■ niDH GIPS CENY FABRYCZNE @Q[?©V * SZPACHLOWY * BUDOWLANY * TYNKARSKI JTłA.f- o a 350028 Wtorek 1 maja 1996 r. Cena 50 gr (5000 zł) INSTALACJE MIEDZIANE GDYNIA, ul. Morska 122 A, tel. (058) 23-52-77 GDAŃSK - Jasień, tel. (058) 32-54-63 ELBLĄG, ul. Stary Rynek 11 tel. (055) 32-81-25 GRZEJNIKI Piękno i elegancja Sprzedaż ratalna śmierci. Trójmiasto Czy skażą dezertera ? Najpóźniej do końca czerwca br. zapadnie wyrok w sprawie 21-letniego Dariusza S., oskarżonego o dezercję i bronią, zabójstwo sopockiego taksówkarza, Czesława K. oraz włamanie do sklepu i zabór mienia. Gdyż w związku z wprowadzanymi od 1 lipca br, zmianami w sądownictwie nierozstrzygnięte sprawy tego kalibru zostaną przekazane Wojskowemu Sądowi Okręgowemu w Poznaniu. Sir. 4 Odynia Wycieczka z promilami Pijany kierowca autokaru został wczoraj zatrzymany przez gdyńską policję. 32-łetni Leszek D. miał zawieźć grupę 30 uczniów Szkoły Podstawowej nr 2 w Gdyni na wycieczkę do Krakowa. Zatrzymany legitymował się sfałszowanym prawem jazdy. Kontrola wykazała, że stan techniczny pojazdu nie budził zastrzeżeń, natomiast kierowca miał 1,74 promila alkoholu we krwi i posiadał fałszywe prawo jazdy. ■ Szczegóły m str. 5 Na Osowej Oburzenie Ponad 300 mieszkańców Osowej protestuje przeciwko budowie nowej drogi dojazdowej do giełdy spożywczej w Barniewicach. Radni gdańscy zdecydują, którędy będzie biegła ta arteria. Podczas wczorajszej wizji lokalnej podzielił częściowo argumenty protestujących. - Przez lata nikt w magistracie nie pilnował, jak buduje się mieszkaniówkę, a teraz wciska się w środek osiedla dużą drogę - skarżą się mieszkańcy, Str. 4 Wybrzeże Lekarz przed sądem pozwy trafiają do sądów. Pojawiają się żądania pokaźnych odszkodowań. Str. 3 ncJaź „Dziennika11 Kara śmierci Wyniki sondażu na temat kary Czy jesteś zwolennikiem kar\> Str. 7 pasztet? Jeśli badania naukowe wykażą związek między BSE i CJD, to ta epidemia najprawdopodobniej wybuchnie - powiedział wybitny polski neitrópatolog, prof. Paweł Liberski z Katedry Onkologii Akademii Medycznej w Łodzi. „Dziennik" potwierdza tez, ze do Polski bezprawnie importowano „podejrzaną" brytyjską wołowinę... Str. 8 i Sport Srebrny debel Andrzej Grubba i Lucjan Błaszczyk, polski debel tenisistów stołowych, wywalczył srebrny medal na mistrzostwach Europy w Bratysławie. W finale Polacy przegrali ze szwedzkim deblem Joergen Persson i Jan~Ove Waldner 15:21.11:21. Szczegóły na str. 18 7 maja, wtorek, imieniny Benedyktai, GizeU, Ludmiły 1794 r.- Uniwersał Połaniecki 1833 r. - ur. Johannes Brahms, kompozytor niemiecki 1851 r.-ur. Stanisław Witkiewicz, malarz 1867 r. - ur. Władysław Reymont (Nobel 1924) ł868r.-ur. Stanisław Przybyszewski, pisarz ł873 r. - powstała Akademia Umiejętności 1901 r.-ur. Gary Cooper, aktor amerykański 1919 r. - otwarcie Uniwersytetu Poznańskiego 1954 r. - klęska Francuzów pod Dien Bien Phu 1966 r. - m. Stanisław Jerzy Lec, poeta, satyryk Stanisław Przybyszewski, jako pracownik Dyrekcji Koki w Gdańsku, zasłużył się jako promotor Gimnazjum Polskiego i Domu Polskiego w Wolnym Mieście Gdańsku. Mieszkał w Sopocie. Kto zje ten Dziś będzie zachmurzenie małe, lokalnie umiarkowane. Wiatr południowo-za-chodni umiarbwany ciągu dnia słabnący i przechodzący w kierunki zmienne. (A.) Otwarta granica na Zalewie Wiślanym PIERWSZE PRZEJŚCIE Matury czas zacząc Punktualnie o godz. 8 w liceach I technikach otwarte zostanę keperty z tematami pisemnej matury z języka polskiego. W tym roku do egzaminu dojrzałości w województwie gdańskim przystąpi prawie 12 tys. osob. Ponad 6 tys. to abiturienci : liceów ogólnokształcących. Pozostali ukończyli technika i licea zawodowe. Ostatnie dni przed tym, uważanym za najważniejszy w życiu, egzaminem większość maturzystów spędziła nad książkami porządkując zdobytą w szkole średniej wiedzę. - Byłam w szkole na ostatniej wielkiej powtórce z języka polskiego, ale wiem, że nie nauczę się już niczego ponad to, co już umiem - powiedziała wczoraj „Dziennikowi" Kinga Kalinowska, tegoroczna maturzystka z VI Liceum Ogólnokształcącego w Gdańsku. -Czuję się wspaniale, ale to chyba taki spokój przed burzą. Jak co roku, pojawiły się tak zwane pewniaki - tematy, które być może znajdą się w zalakowanych kopertach. Kinga i jej koledzy liczą na temat związany z II wojną światową. Wspominają też o problematyce związanej z miłością do ojczyzny, Boga i drugiego człowieka. W przedmaturalnych spekulacjach pojawiły się i inne tematy: kreacja człowieka szczęśliwego, jako rozwinięcie myśli: człowiek jest szczęśliwy, gdy przestaje myśleć o sobie, kwestia żydowska w literaturze czy też motyw ojca i syna w literaturze . Anna Fibak Stocznia gdyńska Superkontrakt Stocznia Gdynia SA podpisała największy kontrakt, jaki polska stocznia podpisała w ostatnich latach. Niemiecki partner zastrzegł sobie anonimowość do momentu uprawomocnienia się kontraktu w połowie czerwca. Szczegóły na str. 3 Watykan List w sprawie konkordatu Stolica Apostolska wystosowała list do szefa polskiej dyplomacji, min. Dariusza Rosatiego w sprawie konkordatu, dowiedział się w poniedziałek dziennikarz PAP z „dobrego źródła". Watykan zgodzi się na ratyfikowanie konkordatu w obecnym kształcie, jeśli strona polska zobowiąże się - w specjalnym oświadczeniu - do uregulowania w tzw. ustawach oko-łokonkordatowych - kwestii spornych, związanych z urer-gulowaniem stosunków państwo - Kościół. Strona apostolska przyjmie to do „życzliwej wiadomości", podało źródło PAP. Minister spraw zagranicznych Dariusz Rosati, proszony o potwierdzenie, że otrzymał z Watykanu list z nowymi propozycjami w sprawie konkordatu, powiedział dziennikarzom 6 bm., że nie będzie się na ten temat wypowiadał. Przewodniczący sejmowej Komisji Spraw Zagranicznych Bronisław Geremek stwierdził, że nic mu nie wiadomo o takim liście i wyraził przekonanie, że gdyby taki dokument rzeczywiście został przekazany, to szef MSZ poinformowałby o tym przewodniczącego komisji. Geremek przyznał natomiast, że od pewnego czasu trwały konsultacje dotyczące konkordatu między polską dyplomacją a Watykanem. (PAP) Siedzą od lewej: Aleksander Hall, Bronisław Komorowski, Jacek Rybicki, Marcin Pliński, Jan Maria Rokita Fgt Macig. Kgsm cha Wałęsy. Mniej jednoznacznie wypowiadali się o udziale w nim Ruchu Odbudowy Polski. Najlepszę alternatywę dla SLD w przyszłych wyborach będzie utworzenie wspólne- gdańskiego Zarządu Regionu „S". go bloku wyborczego -' "1 zgodnie podczas wczorajszej debaty w stwierdzili ; kim Urzędzie Miejskim politycy opozycji. - Trzeba zbudować masowe ugrupowanie o profilu cha-deckm, którego zaczątkiem mogłaby się stać Akcja Wyborcza Solidarności. Nie NSZZ ale Solidarności - powiedział Jacek Rybicki, przewodniczący Z aplauzem przyjął to Jan Maria Rokita z Unii Wolności, który z kolei mówił o konieczności powołania Krajowego Komitetu Opozycji. Pomysł ten Rokita zgłosił już podczas podobnej debaty w marcu w Warszawie. Zarówno Rybicki jak i Rokita podkreślali, konieczność uczestnictwa w tym wspólnym bloku wybitnych postaci politycznych. W szczególności Le- W spotkaniu poza wymienionymi uczestniczyli m.in. Zdobysław Milewski, Bronisław Komorowski z UW, Aleksander Hall i Paweł Adamowicz z Partii Konserwatywnej. Obecni byli także trójmiejscy działacze samorządowi. Nie przybył zaproszony Donald Tusk (UW). (AG) Na Zalewie Wiślanym rozpoczął służbę patrolowiec Morskiego Oddziału Straży Granicznej „SG-083". Pierwsze dwa statki zostały odprawione przez nowo powstające przejście graniczne „Elblęg" na Zalewie Wiślanym. Będzie to pierwsze po wojnie przejście gra-•ilęTite w ilblogu. Na Zalewie Wiślanym rozpoczął służbę patrolowiec Morskiego Oddziału Straży Granicznej „SG-083". Równocześnie, w Tolkmicku, zaczął dyżurować kuter Polskiego Ratownictwa Okrętowego „Bryza". Obie jednostki, jako pierwsze w tym roku, przepłynęły przez Cieśninę Pilawską. Wpłynęły one na zalew bez przeszkód. 25 maja ma nastąpić oficjalne otwarcie morskiego przejścia granicznego „Elbląg", w którym będą mogły dokonywać odprawy statki wpływające na zalew i do Elbląga. Do ubiegłego roku, w sezonie nawigacyjnym na zalewie, statki i jachty były odprawiane doraźnie we Fromborku przez funkcjonariuszy sąsiedniego Warmińsko-Mazurskiego Oddziału Straży Granicznej. Od lat sprawa swobodnego wpływania statków na zalew przez Cieśninę Pilawską, a tym samym dostępności portu w Elblągu, była podnoszona przez polskich polityków. Mimo umów międzynarodowych dopuszczających przepływanie przez Cieśninę Pilawską statków do portu w Elblągu Rosjanie .traktują cieśninę, jako wody terytorialne. Wymagają od przepływających przez nią obcych statków powiadomienia o takim zamiarze i dokonania odprawy granicznej. Otwarcie przejścia granicznego w Elblągu ma zmienić tę sytuację. Rzgd obmyśla Mniejsze ulgi podatkowe - Zniesienie ulg m. in. z tytułu zakupu pomocy naukowych, dokształcania oraz kosztów dojazdów dzieci do szkoły przewiduje projekt nowelizacji ustawy podatkowej, przygotowany przez Ministerstwo Finansów, którym we wtorek zajmie się rząd - poinformowała rzeczniczka prasowa rządu Aleksandra Jakubowska. Ministerstwo proponuje, aby wyeliminować możliwość odliczania od podatku ulg, które utraciły znaczenie ekonomiczne. Brak było nad nimi skutecznej kontroli bądź też były nadużywane przez nieuczciwych podatników. Wg propozycji ministerstwa ulga mieszkaniowa, po zmianie zasad jej odliczania, byłaby taka sama dla wszystkich, niezależnie od uzyskiwanych dochodów. Proponuje się natomiast pozostawienie ulgi dla osób samotnie wychowujących dzieci. Wokół Shell Polska Dyskrecja Władze nie iyczą sobie ujawniania danych o śledztwie w sprawie zamachu na stacje Shella. Ujawnienie jakichkolwiek informacji o ustaleniach poczynionych przez prokuraturę w śledztwie w sprawie wybuchu bomby na stacji benzynowej przy ul Ostrobramskiej w Warszawie i gróźb pod adresem firmy „Shell Polska" jest niemożliwe ze względu na dobro śledztwa- poinformował w poniedziałek rzecznik prasowy stołecznej prokuratury wojewódzkiej, Ryszard Kuciński. Rzecznik rządu Aleksandra Jakubowska zaapelowała o przyjęcie przez media .w przypadku aktów terroryzmu, jak na stacji paliwowej Shella dobrego obyczaju - obowiązującego w krajach europejskich i USA - niespełniania żądań terrorystów i nie publikowania ich listów. 24 kwietnia nieznani sprawcy podłożyli bombę przy ścianie myjni na stacji benzynowej firmy Shell, przy ul. Ostrobramskiej na warszawskiej Pradze Południe. Ładunek eksplodował śmiertelnie raniąc policyjnego pirotechnika. W sobotę prasa doniosła o kolejnych żądaniach nieznanych terrorystów. Szantażyści, domagający się od firmy wstępnie miliona dolarów okupu, po zamachu zażądali kwoty dwukrotnie wyższej. Tego samego dnia redakcje „Gazety Wyborczej" i „Życia Warszawy" poinformowały o liście, który otrzymały 29 kwietnia od nieznanych autorów. Autorzy tych listów motywują ataki na stacje benzynowe walką z nieuczciwą konkurencją firm zachodnich, wchodzących na polski rynek. Czy sprawa Shella dotyczy polityki? - pytamy gdańskich polityków na str. 2 (PAP) ■port Plany opozycji Jaka alternatywa dia SLD Fot. Piotr Kajmer - Podobnie, jak w latach ubiegłych, jednostka straży będzie patrolować wody zalewu -powiedział „Dziennikowi" kpt. Grzegorz Goryński, rzecznik prasowy komendanta MOSG. -Do zadań jej załogi należy również kontrola żeglugi i rybołówstwa, przeprowadzana wspólnie z inspektorami Urzędu Morskiego w Gdyni. Na zalewie dużym problemem jest wciąż kłusownictwo. W ciągu ostatnich trzech dni z patrolowca wyłowiono już 11 sieci kłusowniczych o łącznej dłu-a-ja Podpalacz schwytany Policja schwytała Mariusza S. podejrzewanego m.in. o wysadzenie w powietrze sklepu wielobranżowego „Zodiak" w Gdańsku.Akt oskarżenia w tej sprawie powinien trafić do sądu jeszcze w maju. Szczegóły na str. 3 Napad rabunkowy w Gdańsku Chcieli zastrzelić - To był napad czysto rabunkowy, a bandyci dobrze się do niego przygotowali -twierdzi policja po wczorajszym postrzeleniu gdańszczanina, 47-lełniego Grzegorza G. Do napadu doszło w Gdań-sku-Brzeźnie, tuż obok kilku-rodzinnego, poniemieckiego budynku przy ul. Emilii Plater. Ok. godz. 5. Grzegorz G. wyszedł z mieszkania do zaparkowanego na podwórzu samochodu. - Ledwie minął róg domu, zobaczył dwóch mężczyzn. Jeden z nich miał już wycelowany pistolet - powiedziała wczoraj „Dziennikowi" żona poszkodowanego, Bożena G. Według jej relacji, bandyci „od razu strzelali tak, by zabić". Pierwsza kula chybiła. Grzegorz G. cisnął w napastni- ków saszetką zawierającą 4 tys. złotych i rzucił się do ucieczki. Padł drugi strzał - pocisk otarł skórę głowy, zostawiając ranę nad lewym uchem. Grzegorz G. krwawiąc dobiegł do domu. W tym czasie włączył się, prawdopodobnie na skutek huku wystrzałów, alarm samochodu sąsiada. Spłoszeni tym hałasem napastnicy zabrali saszetkę i uciekli w kierunku ul. Korzeniowskiego. Obaj byli młodzi, jeden z nich był w kominiarce. Kilkanaście minut później ranny Grzegorz G., z Zawiniętą w ręcznik głową/ odwieziony został przez syna do szpitala. - Byłam u męża w szpitalu: powiedział, że czuje się dobrze. Mąż nie ma pojęcia, kto mógł do niego strzelać - mówi żona poszkodowanego. (ROD) Str.2 Kraj i Świat 7 maja 1996 Z GIEŁDY Giełda Papierów Wartościowych Notowania akcji 6 maja Akcje Kurs Zmiana (proc.) GAGROS 6450 rk +9.3 AN1MEX 59,50 .......... BGDANSKl 28,90 +2,1 G BIG 250 tik +6,4 BPH 138,00 + 15 ................mm* 65,50 +3,1 BSK 205X)0 +3j0 BUDIMEX 24,60 +5,6 BWR 430 +2.4 BYTOM 43,00 +0 9 GCOMPLAND 1233 nk +2.1...... DĘBICA. 63,00 0,0 ELBUDOWA 32 50 -0,9 ELEKTRIM 1750 +2.9 ESPEBEPF U ,20 lip EXBUD 30 20 nk -2.6 GÓRAŻDŻE 8600 +0,6 IRENA 28.30 +1,4 JELFA 33,70 -0,9 KABŁLBFk 73,00 -1,4 KABLE 37 jOO +1,1 KETY 186,0 n! : 0.0 KREDYT B 8,75 ....... ... KROSNO 4X50 I :+2Jv: MOSTALEXP 7,80 nk 0.0 GMOSTALGD 13,40 +4 7............. GMOSTALW \l I 13,20 +3,9 MOSTALZAB 1350 -22 NOVITA 10.60 +93 G OKOCIM 26,00 +7.4 OŁAWA 1520 +0,7 OPTIMUS 36.00 +65 PBR 2220 +1,8 PEKPOL 2550 +2,8 PETROBANK be 1050 -16.0 GPOLFKUTNO 54,00 +4,9 POLIFARBC 14,10 nk +0,7 POLIFARBW 12,00 0,0 PPABANK 2l.0nk +5,0 PRÓCHNIK 13,10 nk -0,8 RAFAKO 28,20 -3,4 GRELPOL zd ............ ......... REMAK i 15j0nk 0,0 ROLIMPEX 133 50 -9.8 SOKOŁOW 220 +0,5 GSTALEXP 47,80 + 1,9 STOMIL 38.00 -2,6 SWARZĘDZ 1130 nk +2,7 TONSrL 18,10 +0,6 UNIVERSAL mmm: +1,9 VISTULA 11,90 +35 WARTA 55,00 +4,8 GWBK 12jOO +53 WEDEL 100 Onk -li) WOLCZANKA 24,20 +1.3 ZASADA 8,00 .............. ŻYWIEC 220,0 nk 0,0 AMERBANK 25,90 +2,8 BETONSTAL 30,00 +4,9 GDOMPLAST 47,4 rk +10,0 GDROSED 38,30 nk +1.9 ECHO 18,60 +33 EFEKT 21,90 +7,4 GELEKTRQEX 3.90 nk +2,6 FARMFOOD 34,40 +12 ENDYKPOL 14,60 -27 G JUTRZENKA 5550 nk +2,8...... GKPBPBICK 17,00 +7.6..... KRAKCHEM 5,60 mmm® ŁDASA 7.85 nk immm PLI 11,00 +1.9 PPWK 43,20 nW +1,4 PROCHEM 8,80 nk| +35 Giełda Papierów Wartościowych Notowania akcji 6 maja WIG: 12.570,3 (+1,1), WIG 20: 1.315,4 (+1,3). WIRR: 1.708,9 (+3,0)' PIONEER: 64.23 (+51 gr) KORONA: 69,78 (+20 gr) WIG: 12.570,3 (+1,1), WIG 20: 1.315,4 (+1,3). WIRR: 1.708,9 (+3,0)' PIONEER: 64.23 (+51 gr) KORONA: 69,78 (+20 gr) General Motors wjeidia do Gliwic John F.Smith, Jr. pod bacznym okiem Klemensa Ścierskiego podpisuje v Umowę inwestycyjnq określającą zasady funkcjonowania General Mołors podpisano wczoraj w Gliwicach. „Dokument ten opisuje zobowiązania podjęte przez GM w związku z budową i prowadzeniem fabryki samochodów. Miasto zobowiązało się do stworzenia infrastruktury umożliwiającej to przedsięwzięcie. Dotyczy to m. in. kwestii zakupu ziemi" - powiedział David J. Herman, wiceprezes korporacji GM i dyrektor generalny Adam Opel A.G. John F. Smith jr., prezes korporacji GM, stwierdził, że gliwicka fabryka - która w nakładach bezpośrednich będzie kosztowała 500 min DM - rozpocznie produkcję w 1998 r. Będzie wytwarzać ok. 70 tys. samochodów rocznie. Zatrudni 2 tys. ludzi, a dalsze 20 tys. znajdzie pracę w otoczeniu zakładu. „Będzie to najnowocześniejszy zakład produkujący samochody w Europie. Wykorzystamy nasze doświadczenia z Eisenach, aby Gliwice stały się konkurencyjne w świecie" -dodał Smith. Nie boimy się kapitału Minister przemysłu i handlu Klemens Ścierski powiedział, że podpisanie umowy pokazuje, że Polska nie boi się kapitału i odwrotnie. „2 tys. ludzi to mało, 20 tys. to dużo. Ale najważniejsze, że ta fabryka spowoduje rozwój całego polskiego przemysłu, będzie jego lokomotywą. Samochody tu wytwarzane będą budowane z polskiej blachy, stali, łożysk, chemikaliów oraz setek innych komponentów i części". Przypomniał, że o lokalizację na swym terenie fabryki imieniu Generals Motors, umowę inwestycyjną. Fot.PAPICAF1 GM ubiegało się ponad 70 gmin. Minister dodał, że trwają rozmowy nt. tworzenia specjalnych stref ekonomicznych, z których jedna ma powstać w rejonie Gliwic. „Inwestycja GM będzie miała wpływ nie tylko na Gliwice, ale cały region i kraj. Ma ona chyba większe znaczenie dla wejścia Polski do Unii Europejskiej od niejednego długiego, dyplomatycznego spotkania" - stwierdził prezydent Gliwic Zygmunt Frankiewicz. GM powstało w 1908 r. Dzisiaj jest światową firmą z prawie 300 zakładami w 37 krajach i 171 miastach USA. W 1994 r. GM sprzedało 8,3 min samochodów na całym świecie, a wartość netto sprzedaży wyniosła 155 mld USD. Firmę Adam Opel w Niemczech GM zakupił w roku 192S. (pAp) Polityczne rozgrywki czy bandytyzm? W związku z aferą szantażowania stacji paliwowych Shell przez grupę terrorystyczną GN 95, zapytaliśmy gdańskich parlamentarzystów, co sądzą o tej sprawie. Czy jest to chęć zarobienia pieniędzy w niecodzienny sposób, czy też polityczny bandytyzm? Z publikacji prasowych na temat grupy terrorystycznej GN 95 wynika, że motywacją jej działania jest ochrona rynku krajowego przed konkurencją ze strony obcego kapitału - powiedział Paweł Adamowicz, przewodniczący Rady Miasta Gdańska. - Ja jednak nie wierzę w te pobudki. Polska nie zmodyfikuje swojej struktury gospodarczej bez udziału kapitału zagranicznego. Adamowicz uważa, że tego rodzaju „akcje pseudopatrio-tyczne" mające zniechęcić konkurencję, uderzają w kraj i psują naszą opinię na arenie międzynarodowej. Przewodniczący Adamowicz cały czas zadaje sobie pytanie, czy nie jest to przypadkiem akcja humorystyczna? - Jak na razie mamy za mało danych, by to stwierdzić - powiedział Adamowicz. Wanda Kustrzeba, senator z Sojuszu Lewicy Demokratycznej akcję grupy GN 95 uznaje za terroryzm ekonomiczny. - Na polskim rynku istnieje konkurencja, a wiadomo, że przemysł paliwowy jest najbardziej dochodowy. Skoro mamy wolny rynek to powinna na nim istnieć zdrowa konkurencja. Jeśli chcemy wpuścić do Polski obcy kapitał, to musimy także wpuścić firmy zagraniczne - twierdzi senator Kustrzeba - Sjprawę należy jak najszybciej rozstrzygnąć, a sądzę, że prokuratura ukrywa część faktów przed opinią publiczną. Dla Bogdana Borusewicza posła Uni Wolności działania GN 95 to zwykła chęć wyciągnięcia pieniedzy. - Można tu mówić o bandy-tyźmie, ale nie politycznym -uważa Borusewicz. Zdaniem Sylwestera Prusia, radnego z Unii Polityki Realnej przeciwko koncernowi Shella uderza nie tylko w firmę, ale też w przypadkowych ludzi. r Państwo powinno dbać o bezpieczeństwo obywateli. Rolą naszych władz jest też zabezpieczenie mechanizmów konkurencji na rynku - powiedział „Dziennikowi" Pruś -Ulgi podatkowe są w wielu przypadkach korzystniejsze dla przedsiębiorstw obcych. Dla polskiego konsumenta jest to sytuacja wygodna, ponieważ może być pewien, że ceny paliw nie będą podbijane. Zdaniem radnego przepisy prawne w naszym kraju zachęcają do działań mafijno-gang-sterskich i wyłudzania dużych pieniędzy. (MP) Lont z beczką paliwa O bce pieniądze i fabryki tworzą lepszy parasol ochronny nad Polską niż rakiety NATO - mówią zwolennicy nieskrępowanej obecności zagranicznego kapitału. Po zamachu na stacje Shella parasol może się okazać dziurawy, a i chętnych do jego otwarcia nie musi być tak wielu, bo kapitał nie tylko nie lubi rozgłosu; jeszcze gorzej reaguje, gdy go postawić na beczce prochu. Główne powody inwestowania w Polsce zmieniają się tak szybko, jak dojrzewa gospodarka. Na początku lat 90. celem większości zagranicznych przedsięwzięć było przejęcie, relatywnie niewielkim kosztem, znacznej części polskiego rynku i utrzymanie tej zdobyczy nawet za cenę ponoszonych strat. Teraz, w obliczu stosunkowo łatwego dostępu do rynków Unii Europejskiej i krajów b. ZSRR, zasadniczym motywem jest możliwość eksportowania. Do tej pory klimat biznesu wydawał się przyjazny, nie licząc niektórych wypowiedzi polityków. Badania socjologiczne wskazują, że zaufanie Polaków do inwestorów zagranicznych rośnie z roku na rok. Ponad połowa uważa, że obecność tego kapitału jest korzystna dla naszego kraju i że nadal jest go zbyt mało. Zmienia się również podejście załóg polskich zakładów; obawiają się zwykle zwolnień, utraty zdobyczy socjalnych, zwiększenia wymagań pracodawcy. Ale wraz ze wzrostem pozytywnych przykładów, obawy załóg ustępują. Niechęć pracowników jest teraz wymie- niana jak 8.-9. bariera stojąca na przeszkodzie przed zagranicznym kapitałem. Jeśli więc wicepremier Ko-łodko zapowiadał niedawno w Davos, że liczy na zaangażowanie w tym roku przynajmniej 4 miliardów dolarów, to miał ku temu podstawy; nasze najpilniejsze potrzeby szacowano na 20 mld USD. Wskazywano, że nie będzie to już wykorzystywanie prostych rezerw przedsiębiorstw zakorzenionych jeszcze tu i ówdzie w gospodarce socjalistyczej, że mniejszą rolę będą odgrywać zachęcające inwestorów niskie płace. Nadszedł czas na finansowanie sieci telefonii komórkowej, energetykę, przemysł petrochemiczny i autostrady, ubezpieczenia i bankowość -twierdzili analitycy. (J.K.) Powszechne h przerwie w wtmmś wytiętk prim-go rjom km (55 spM), Cm ścji U m-Ą, a cena 6 nie mieniły się. Wowie indm roty ubwłtomh' się na poziom 154,6 mk zt Kurs 15 vdom wrósł do po-jomt mśsymlnego. miwjikM kpna i l redukcjami kpm (zlecenia m waby Ąrosu poddano U proc. redukcji, a m papiery Domfktu Sproc.j. SwiadectwaUdzjałowe Dane z 6.05 Banki Kupno/sprzed. bre (Gd.) 85 PKO (O. III, Gd.) 70 100 PKO (O. I,Gd-a) 70 100 Pekao SA (Gd.) 90 Kantory "Max" (Gd.) 87 92 "Xamax" (Gd.) 89 92 "Monte" (Sop.) 85 92 "Merkury" (Gd-a) 85 92 "Silvant" (Elb.) 87 92 "C. Remix" (Elb.) 87 92 Gd. - Gdańsk; Gd-a - Gdynia; Sop. - Sopot; Elb. - Elbląg. h przerwie w wtmmś wytiętk prim-go rjom km (55 spM), Cm ścji U m-Ą, a cena 6 nie mieniły się. Wowie indm roty ubwłtomh' się na poziom 154,6 mk zt Kurs 15 vdom wrósł do po-jomt mśsymlnego. NOTOWANIA Kupno /sprzedaż "waluty"^ NBP (kurs średni) Dane z kantorów (6.05) Londyn 1 dolar kurs średni „Max" Gdańsk Jagiellońska 10 „Xamax" Gdańsk Długa 81/83 „Silvant" Elbląg 1 Maja 41 USD DEM 265,40 173,95 264,5/265 173,5/174 2645/265 173/173,5 263/264 173/174 1532 FRF 51,47 51,4/51,9 51,5/52,5 50,7/51,4 5,166 NLG 155,88 154,5/155,5 154/155 153/154 1,714 CHF 213,57 2115/2125 211/212 210/211 1,239 SEK 38,82 38,6/39,1 385/39 38,3/39 6,778 GBP 400,42 396/398 397/400 1 392/396 0,662 ITL 17,02 16,7/17,2 17/17,3 17/175 1565,2 SUR 4/5 45/55 4932 Złoto 3352 20/205 20/20,5 19/20 3925 Oznaczenia: USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, NLG - gulden holenderski, CHF - frank szwajcarski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, ITL - lir wioski, SUR - rubel rosyjski (notowania z Moskwy). Złoto: w złotych za gram, z Londynu - za uncję. Oznaczenia: USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, NLG - gulden holenderski, CHF - frank szwajcarski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, ITL - lir wioski, SUR - rubel rosyjski (notowania z Moskwy). Złoto: w złotych za gram, z Londynu - za uncję. Podajemy ceny za 100 jednostek danej waluty (w przypadku lira i rubla - za 10 000) cg ~8 REDAKCJA: 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7. Tel. centrali 31 50 41, fax 31 35 60. Korespondencje: 80-958 Gdańsk skr.pocz. 419. Red. naczelny Jan Jakubowski - tel. 31 26 51, 31 35 60; z-cy red. naczelnego: Andrzej Liberadzki tel. 31 26 51, Grzegorz Rybiński - tel. 31 26 51: sekretarz generalny redakcji Janusz Wikowski - tel. 31 11 13, redaktor pejsów" Tadeusz Skutnik - tel. 31 79 26; redaktor „Relaksu" oraz red. fotograficzny Dariusz Wasielewski - tel. 31 73 15; sekretarze: Danuta Kuta (wydania elbląskie). Małgorzata Łapińska (wyd. terenowe) - tel. 31 27 33; Aleksandra Paprocka (wyd. trójmiejskie) - tel. 31 73 15. Działy: Społeczno-Polityczny - kier. Barbara Szczepuła, tel. 31 20 62; Kulturalny - kier. Anna Jęsiak, tel. 31 79 26; Ekonomiczno-^ Morski - kier. Jan Kreft, tel. 31 53 28; Miejski - kier. Elżbieta Przewoźni; niak. tel. 31 45 17; Sportowy - kier. Janusz Woźniak, tel. 31 18 97; ~ Łączności z Czytelnikami - tel. 46 22 44. 2 . Oddziały: Elbląg - 32 44 86, Gdynia - 21 05 11, Sopot - 51 54 55, " [g Tczew - 31 63 26, Starogard Gd. -220 80, Pruszcz Gdański - 82 23 25. S "§> Redakcja zastrzega sobie prawo redagowania i skracania nadsyłanych materiałów oraz nie zwraca tekstów nie zamówionych. gH REKLAMY I OGŁOSZENIA ° S Dział Sprzedaży Reklam - „Dom Prasy", Targ Drzewny 3/7,80-886 £ % Gdańsk; Biuro dyrektora - tełVfax 31 04 42; | Centralne Biuro Ogłoszeń - tel./fax 31 80 62, tel. 31 50 41 w. 210, ~1 I 215,218. Biuro Reklamy - tel7fax 31 20 94, 31 14 74, 31 18 61,31 17 o 1 57, centrala 31 50 41 w. od 232 do 243, fax 233,243. Biuro Ogł. w Gdy-c| ni ul. Władysława IV 17 tel. 20 08 32, ul Świętojańska 141b, tel. 20 04 2 "p 79, Biuro Ogł. w Sopocie, ul. Kościuszki 61, tel 51 54 55, Biuro Ogl. w Elblągu, ul. Łączności 3, tel./fax 32 70 94, tel. 32 50 80. Za treść ogłosi g szeń redakcja nie odpowiada. « i SPRZEDAŻ I KOLPORTAŻ Sprzedaż: te!7fax 3101 33; 31 5041 w. 172 f g Prenumerata z darmową dostawą do domu, biura, urzędu (zniżka M g. do20proc.):tel. 31 96 14tel, 31 5041 w. 160. |\h Promocja: tel/ fax 31 39 16,31 5041 w. 175. « 5 Biuro konkursów: tel: 31 35 66,31 50 41 w. 176 STUDIO GRAFICZNE BUM: 80 - 886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, szef studia Krzysztof Ignatowicz, tel 35 18 33. v DRUK: Drukarnia Offsetowa „Prasa Bałtycka", Prusecz Gdański, ul. Obrońców _^»lf Westerplatte 5, dyrektor Mirosław u im ii KOHTROLOWAIY Kowalski - ,el. 82 30 68.ta 83 28 20 41 5! e § Rosja Szpieg Albionu Wczoraj w Moskwie poinformowano o zatrzymaniu rosyjskiego obywatela pracującego na rzecz obcego wywiadu. Rzecznik Federalnej Służby Bezpieczeństwa Rosji nie ujawnił kiedy szpieg został zatrzymany. Rosjanina zatrzymano przy (zwerbowanego przez Secret próbie nawiązania łączności z centrum wywiadowczym. Podczas zatrzymania u szpiega znaleziono sprzęt wywiadowczy. Zatrzymany przyznał się do współpracy z wywiadem brytyjskim i złożył szczegółowe zeznania na temat okoliczności werbunku i współpracy z wywiadem - poinformował -rzecznik FSB Aleksander Zdanowicz. W związku z zatrzymaniem szpiega brytyjskiego wywiadu Intelligent Service obywatela FR) kilku dyplomatów z ambasady Wielkiej Brytanii w Moskwie zostało uznanych za „persona non grata". Brytyjscy dyplomaci zostaną wydaleni z Rosji. Do MSZ Rosji wezwany został wczoraj ambasador Wielkiej Brytanii Andrew Wood, któremu wręczono notę protestacyjną „w związku z działalnością brytyjskiego wywiadu wykorzystującego ambasadę jako przykrywkę dla nielegalnych akcji szpiegowskich na terytorium Rosji". Wielka Brytania ostrzegła w ooniedziałek Rosję, że wydalenie brytyjskich dyplomatów z Moskwy spotka się ze stosowną odpowiedzią. Rzecznik Ministerstwa Spraw Zagranicznych poinformował, że premier John Major i szef dyplomacji Malcolm Rif-kind kontaktowali się z ambasadą brytyjską, aby przedyskutować rosyjskie oskarżenia o szpiegostwo. Brytyjski MSZ odrzucił wcześniej te oskarżenia jako „całkowicie bezzasad- (PAP) „narodowy"? Parafrazując prawo Kopernika, pieniądz więhzy wypiera pieniądz mniejszy. Tak jest na całym, zdrowym gospodarczo świecie i tak być powinno; przychód koncernu Shella jest dwa razy więhzy niż polski produkt narodowy brutto Polski. Polską racją jest, aby jak największą część interesów zagranicznych koncernów pozostała u nas, by w Polsce pozostały podatki z paliwowego interesu i-by kwitł on zaprzęgnięty w rozwój naszych rafinerii, dając dobrze płatną pracę po- Przyciągać zagraniczne firmy trzeba w jak najlepszym biznesowym stylu, przy zachowaniu wspólnego interesu. Teroryzm podszywający się pod polskie racje narodowe, dzielący interesy według Moru paszportu jest najohydniejszą z form perswazji. Wybuchem bomby pod stacją Shella oraz groźbami kolejnych przekroczyliśmy próg strachu i głupoty. Jan Kreft KRAJ Badają akta w Si ego Wytypowani przez Naczelnego Prokuratora Wojskowego prokuratorzy wojskowi badają akta dotyczące tzw. sprawy Oleksego. Mają ustalić czy decyzji) prokuratora Gorzkiewicza o umorzeniu śledztwa w sprawie domniemanych kontaktów Józefa Oleksego z obcym wywiadem była poprawna. „Grudzień 70 Styczeń 71" Utrwalenie w narodowej pamięci wydarzeń grudnia 1970 - stycznia 1971. roku, gromadzenie materiałów i dokumentów związanych z robotniczym protestem w Szczecinie stawia sobie za cel Stowarzyszenie Społeczne „Grudzień '70 - styczeń "71", ' zarejestrowane w szczecińskim Sądzie Wojewódzkim. Teraz piwo ^ Prezydent Aleksander Kwaśniewski wręczył godła promocyjne „Teraz Polska" laureatom VI edycji konkursu przemysłowe oraz 1 edycji konkursu na najlepsze polskie usługi w branży hotelarskiej i gastronomicznej. Nagrodzone zostało m.in. piwo ; . ic | i, -Ibrcwery Company Ltd. (mrz) ŚWIAT Kobiecy szczyt •• . n . częfo się dwudniowe międzynarodowe forum kobiet. Wszystkie uczestniczki forum zajmują bądź zajmowały eksponowane stanowiska w swoich krajach. Tematem szczytu jest przywódcza rola kobiet na tle przemian politycznych, ekonomicznych i społecznych u progu XXI wieku. Stronę polską reprezentują była premier Hanna Suchocka i prezes NBP Hanna Gronkiewicz-Waltz. Opozycjoniści —■ Sąd w Mińsku zadecydował, że dwaj liderzy Białoruskiego Frontu Narodowego Jury Chadyka i Wiktor Siw-czyk pozostaną w areszcie. Siwczykowi nie przedstawiono zarzutów, na jakiej podstawie został aresztowa- ' I ; o organizację i udział w masowych protestach naruszających porządek publiczny. Im - - ' %q ciało b. szefa CIA *+ Po trwających od 27 kwietnia poszukiwaniach znaleziono zwłoki byłego dyrektora CIA, 76-leiniego Williama Colby'ego, który zaginął podczas wycieczki na rzece Wicomico, jednej z dopływów Potomaku. Jak na razie - nic nie wskazuje na działanie przestępcze. (mrz) Afryka Niespokojna Liberia Trwa wojna domowa w Liberii. Wczoraj w stolicy kraju Monro-wii w obronie amerykańskiej placówki dyplomatycznej ma-rines zmuszone było użyć broni. Walki toczyły się w pobliżu amerykańskiego przedstawicielstwa dyplomatycznego i ugrupowania liberyjskie strzelały w kierunku ambasady. Wtedy marines (piechota morska) odpowiedzieli ogniem. Najprawdopodobniej nie było ofiar. W zeszłym tygodniu żołnierze amerykańscy zastrzelili w Monrowii trzech Liberyjczy-ków odpierając atak na ambasadę USA. * * * W Monrowii trwają walki, mimo że oddziały tymczasowego rządu Charlesa Taylora ogłosiły wstrzymanie akcji zbrojnych przeciw siłom plemienia Krahn na czas rokowań pokojowych mających się rozpocząć dzisiaj w Ghanie w ramach spotkania szefów państw Afryki Zachodniej. Tysiące mieszkańców Monrowii uciekły przed walkami chroniąc się w porcie strzeżonym przez afrykańskie siły pokojowe ECOMOG. Wielu uciekinierów ma nadzieję przeprawić się drogą morską do sąsiedniego Sierra Leone. W związku , z przedłużającą się wojną domową, ponad 2 tysiące osób opuściło stolicę kraju na pokładzie statku Bulk Chalennge zmierzającego do Ghany. Za miejsce na zatłoczonym frachtowcu płacono 75 USD. Na zdjęciu uciekinierzy starający się dostać na (PAP) pokład zatłoczonego statku. Brandenburskie memento Informacja o wynikach referendum w sprawie połączenia Berlina z Brandenburgią w jeden Land przeszła przez nasze media bokiem, wczoraj o klapie zwolenników fuzji już się nie mówiło. Natomiast skacząc w weekend po programach niemieckich można było się założyć, że jak nie zaraz, to za pięć minut trafi się na ten temat. Były komentarze, analizy, rozmowy z wybranymi i z przypadkowymi ludźmi, jednym słowem duży szum, który nie ustał i w poniedziałek, choć troszkę przycichł. 0 co w tym wszystkim chodzi? Pomysłodawcą o to co zazwyczaj: o pieniądze. Po co na niedużym przecież obszarze mają być dwa senaty (berliński i brandenburski), dwa parlamenty i w ogóle wszystkiego po dwa, kiedy po jednym by starczyło. Kohl projektuje ostry program oszczędnościowy, chce ciąć po świadczeniach socjalnych i wydatkach publicznych (dobrze, że Kołodko tego nie słyszy!), a biurokracja 17 Bundeslandów jest bardzo kosztowna. Więc zmniejszenie ilości Krajów warte jest zabiegów. Tymczasem, choć berłińczycy byli za, brandenburczycy się zaparli i racjonalna skądinąd reforma padła, nim zrobiła pierwszy krok. Argumenty łudzi z Landu były zaś takie: po połączeniu Berlin nas zje, wypompuje, już nic nie będziemy mieli do gadania. Berłińczycy zawsze byli „frech", a teraz kiedy tam się rządzą Wessi, to już w ogóle mieliby nas za nic, Niech lepiej zostanie po staremu, my sami wiemy lepiej, co dla nas dobre. W poniedziałek już było jasne, że brandenburczycy swą decyzją ocalili też przed wcieleniem wolne miasta Bremę i Hamburg i o dalszych próbach scalania Landów przynajmniej przez jakiś czas nie będzie mowy. Tej całej sprawie powinni się dobrze przyjrzeć zwolennicy naszej reformy administracyjnej. Jeśli bowiem racjonalni i oszczędni Niemcy upierają się przy kosztownych i niezbyt racjonalnych strukturach, to jakiej ogromnej pracy perswazyjnej by trzeba, żeby przekonać np. ciechanowian albo słupszczan, że lepiej im będzie pod skrzydłami wielkiego województwa? Chyba by trzeba ich przekupić, tylko czym? Janina Wieczerska 7 maja 1996 Wybrzeże Str.3 Dziś w wydaniach lokalnych db Pruszcz Gd. II — V — I Nocą z 3 na 4 maaj we wsi luszkowo (gmina Pruszcz Gdański) z posesji przy ul. Sadowej wypchnięto ciągnik rolniczy Ursus 330 wyprodukowany w 1977 roku. Właściciel oceni! straty na 9 tys. zł. Trójmiasto Przedstawiciele 17 krajów uczestniczą w spotkaniu inspektorów, zajmujących się kontrolą statków pod względem bezpieczeństwa żeglugi, ochrony środowiska i warunków pracy na morzu. To pierwsza tego typu konferencja w krajach postkomunistycznych. Elbląskie — 0 * Senacka Komisja Ochrony Środowiska uznała za konieczne powierzenie Państwowej Inspekcji Ochrony Środowiska nadzoru nad realizacją harmonogramu rozbudowy o część biologiczną oczyszczalni Gdańsk-Wschód. • Rada Miejska Elbląga przyznała nagrody prezydentowi i dwóm wiceprezydentom miasta. Kwoty są oczywiście zróżnicowane, gdyż zależą od wysokości poborów. W przypadku prezydenta nagroda wynosi 1598 zł, w przypadku wiceprezydentów 1360 zł. Kaszuby W sali widowiskowej Centrum Kultury „Kaszubski Dwór" w Kartuzach odbyły się XXV eliminacje rejonowe konkursu recytatorskiego „Rodno mowa". W tegorocznych eliminacjach wzięło udział 30 recytatorów w czterech kategoriach wiekowych. Kociewie" Starogardzka straż miejska zakładała w tym roku kilkadziesiąt razy blokady na koła samochodów zaparkowanych w niedozwolonych miejscach. Coraz częściej o interwencję funkcjonariuszy zwracają się sami mieszkańcy, których denerwuje obecność aut na trawnikach. Lekarz przed sqdem późne podjęcie decyzji o rozwiązaniu cesarskim cięciem, w wyniku których dochodzi do zgonu rodzącej lub noworodka. Zdaniem lekarzy, pacjenci czerpią wzorce z Zachodu, gdzie procesy przeciwko lekarzom są powszechne. - Mamy prawo popełniać błędy - mówi dr Michalik. - Jesteśmy tylko ludźmi i nie z własnej winy pracujemy w bardzo złych warunkach. Nie można pochopnie ferować wyroków. Zdaniem dr Michalika przypadki, gdzie rodzina nie mogąc pogodzić się ze śmiercią bliskiej osoby, dopatruje się winy lekarza, mimo właściwego leczenia, nie należą do rzadkości. Sztuka medyczna jest zawiła, a wykazanie błędu popełnionego przez lekarza nie należy do spraw prostych. Przed udowodnieniem lekarzowi winy bądź uchybienia i wydaniem wyroku, przeprowadza się długi proces. Czas tego postępowania, zdaniem prof. Hlavaty, w 22 sprawach na 105 zakończonych przekroczył trzy miesiące. Przyczyną było m.in. niestawienie się wezwanych na przesłuchania i przekładanie kolejnych terminów. Wielomiesięczne oczekiwanie na opinię biegłych, które sporządzane są niechętnie, a co gorsza niewłaściwie lub bez konkretnych, a nawet sprzecznych ze sobą wniosków. W zaklętym kręgu Szpitale wypłacają rekompensaty za szkody wyrządzone chorym. Są one duże dla poszczególnych placówek medycznych, które na co dzień borykają się z wieloma problemami. Żaden bowiem szpital nie dostaje dodatkowych pieniędzy z budżetu państwa na wypłatę odszkodowań. Według Michalika częściej wyciągane są konsekwencje w stosunku do lekarzy państwowych, mimo iż za nimi stoi ich macierzysta placówka. Lekarze posiadający własne praktyki, chronieni tylko przez izby lekarskie odpowiadają rzadziej. - Mimo iż działalność izby lekarskiej polega na ochronie praw i dobra zarówno chorych, jak i lekarzy, nasza instytucja nie cieszy się wśród leczących popularnością, bo kojarzy się z sądownictwem. Małgorzata Suchocka Prawa pacjenta Szpitale wypłacają rekompensaty za szkody wyrządzone chorym. Kończq się czasy bezkarności lekarzy. Pacjenci coraz częściej skarżą składających przysięgę Hipokrałesa, a ich pozwy trafiają do sądów. Pojawiają się żądania finansowego zadośćuczynienia, w konsekwencji pokaźne odszkodowania. terenie woje- 105 spraw: 38 umorzono, w 28 wództw: gdań- odmówiono wszczęcia postępo-■ skiego, elblą- wania wyjaśniającego, 23 zała- terenie województw: gdańskiego, elbląskiego i słupskiego liczba skarg na lekarzy wzrasta. W ubiegłym roku do rzecznika odpowiedzialności zawodowej Okręgowej Izby Lekarskiej w Gdyni wpłynęło ich około 200. Jak wynika z rocznego sprawozdania opracowanego przez prof. dr. hab. Antoniego Hlavaty, rzecznika odpowiedzialności zawodowej OIL, zakończono twiono polubownie bądź wycofaniem skargi. Świadomość wzrasta - Trudno ocenić, czy błędów i zaniedbań jest rzeczywiście więcej, czy ludzie w coraz większym stopniu liczą na uzyskanie odszkodowania pieniężnego, bądź satysfakcji - mówi. Maciej Michalik, przewodni- czący Okręgowej Izby Lekarskiej w Gdyni. - Jedno jest pewne, świadomość społeczeństwa wzrasta. Lekarzom zarzuca się przede wszystkim postawienie złej diagnozy i podjęcie nieprawidłowego leczenia, niekulturalne odnoszenie się do chorych, nieumyślne spowodowanie infekcji bakteryjnej czy zakażenie żółtaczką, naruszanie praw chorych do wolności, a także nieudzielanie Fot. Robert Kwiatek pomocy chorym, niedochowanie tajemnicy lekarskiej oraz czerpanie korzyści materialnych. Chirurdzy, ginekolodzy... przed sqdem Poszkodowani najczęściej skarżą chirurgów za niewłaściwie przeprowadzone operacje, brak informacji dotyczącej zabiegu i związane z nim ryzyko. Dużą grupę pozwanych stanowią interniści, którym zarzuca się niedostateczną wiedzę medyczną, ginekologom - zbyt Pacjent ma prawo do: 1. Świadczeń zdrowotnych, odpowiadającym powszechnej wiedzy medycznej. 2. Wyrażania zgody na jej udzielenie lub odmowy - po uzyskaniu odpowiedniej informacji. 3. Uzyskania informacji o swoim stanie zdrowia. 4. Poszanowania intymności i godności w czasie udzielania mu świadczeń zdrowotnych. 5. Umierania w spokoju i godności. Osoba przebywająca w szpitalu ma prawo do: 1. Opieki pielęgnacyjnej przez bliską osobę lub inną wskazaną osobę. 2. Kontaktu osobistego, telefonicznego i korespondencyjnego z osobami z zewnątrz. 3. Opieki duszpasterskiej. Pacjent, który uważa się za pokrzywdzonego przez lekarza, musi przede wszystkim uzbroić się w cierpliwość. Bo nawet jeśli otrzyma zadośćuczynienie za błędy popełnione przez składającego przysięgę Hipokratesa, droga do jego uzyskania jest niezmiernie długa. Istnieją trzy drogi prawne, umożliwiające pacjentowi uzyskanie satysfakcji. 1. Kieruje pozew do sądu cywilnego, przeciwko Skarbowi Państwa (jeśli lekarz pracuje w uspołecznionej służbie zdrowia, czyli w większości wypadków) lub przeciwko konkretnemu lekarzowi (jeśli prowadzi prywatną praktykę). Droga cywilna może dać pacjentowi korzyści finansowe - odszkodowanie lub rentę. 2. Zawiadamia prokuratora. Prokurator, jeśli uzna, że lekarz popełnił przestępstwo, sporządza akt oskarżenia. Sąd karny może skazać lekarza na karę więzienia i odebrać mu prawo wykonywania zawodu do dziesięciu lat. 3. Zgłasza skargę do rzecznika odpowiedzialności zawodowej przy okręgowej izbie lekarskiej. Rzecznik kieruje sprawę do okręgowego sądu lekarskiego, który może ukarać lekarza upomnieniem, naganą i pozbawieniem prawa wykonywania zawodu do trzech lat (czyli na okres krótszy, niż sąd karny). Najdotkliwsza kara to bezterminowe odebranie praw wykonywania zawodu (sąd karny nie może wymierzyć takiej kary). Stocznia Gdynia SA Superkontrak Stocznia Gdynia SA podpisała kontrakt z niemieckim armatorem na budowę 10 kontenerowców o ładowności 2000 TEU każdy. Wartość umowy wynosi ok. 400 min USD. To największy kontrakt, jaki polska stocznia podpisała w ostatnich latach. - To jedna z lepszych wiadomości w ciężkim dla polskiego przemysłu okrętowego okresie - nie ukrywa prezes zarządu Stoczni Gdynia, Stanisław Żebrowski. - Wynegocjowaliśmy ceny wyższe, niż uzyskiwaliśmy do tej pory i zapewniliśmy pracownikom zatrudnienie do końca wieku. Poważny wpływ na opłacalność budowy ma fakt, że będziemy budowali pod rząd 12 jednakowych jednostek. Buduje się je znacznie łatwiej niż pojedyncze, różniące się od siebie, statki. Niemiecki armator zastrzegł sobie anonimowość do momentu uprawomocnienia się kontraktu. - Nastąpi to w połowie czerwca - poinformował „Dziennik" Mirosław Piotrowski, specjalista ds. informacji Stoczni Gdynia SA. Statki będą budpwane pod nadzorem Towarzystwa Klasyfikacyjnego Germa-nischer Lloyd. Pierwszy wypłynie z doku w czerwcu 1998 roku, ostatni -w końcu grudnia 1999. Według Piotrowskiego, dwie pierwsze jednostki będą finansowane przy wsparciu konsorcjum sześciu polskich banków na czele z Bankiem Rozwoju Eksportu SA. Jak zapewnia prezes Żebrowski, stocznia otrzymała ofertę finansowania czterech kolejnych jednostek ze 106 min USD z Citibanku (Londyn i Warszawa). Dzięki kontraktowi z Niemcami, wartość portfela zamówień Stoczni Gdynia SA przekroczyła 1 mld USD. Jan Kreft Szpitalne koszmary Katarzyna Majewska z Gdyni, dwa miesiące temu urodziła syna w Szpitalu Miejskim w Gdyni. Lekarze zaczęli podejrzewać u noworodka zapalenie płuc. Podali małemu antybiotyk. Pielęgniarki zabrały dziecko na badania i kiedy po kilkunastu minutach dziecko wróciło do matki, jedna z lekarek powiedziała Kasi, że pobrano mu z rdzenia kręgowego płyn mózgowo-rdzeniowy. - Przez kilka dni lekarze nie chcieli powiedzieć mi nic o wynikach tego badania. Personel traktował mnie, jak intruza. Wszyscy byli zdziwieni, że pytam o zdrowie mojego dziecka. Nikt syna wcześniej nie obserwował, nikt też nie powiedział mi o zamiarze pobrania płynu. Do punkcji przygotowane było inne dziecko, a mojemu Danielowi zrobiono ją pomyłkowo. Ja to czuję, ja to wiem... - opowiada Kasia. Lekarz zabezpieczył się przed konsekwencjami. W książeczce Poszkodowani mówią zdrowia dziecka nie ma wpisu o zabiegu. Mam chorego synka „Mam 7-letniego syna, który od kilku lat ciężko choruje - pisze nasza Czytelniczka z Tczewa (adres znany redakcji). - Kiedy był niemowlęciem trzykrotnie operowano go w Szpitalu Wojewódzkim w Gdańsku. Dwa miesiące po jego ostatniej operacji trafiłam do szpitala z rozpoznaniem wirusowego zapalenia wątroby (żółtaczka wszczepienna). Kiedy zbadano syna, okazało się, że i on na nią choruje. U Adasia jednak choroba przybrała przewlekłą postać i trwa do dzisiaj. Jestem pewna, że zaraził się w szpitalu. Z obawą patrzę w przyszłość. Co będzie, jeśli wirus zaatakuje mocniej... Może właśnie dla niego powinnam starać się o odszkodowanie. Podczas leczenia... zachorował - 10 lat temu, kilka miesięcy po urodzeniu Macieja - opowiada Krystyna Suchanek z Gdańska -lekarze w Akademii Medycznej zaobserwowali u niego zespół nadnerczowo-płciowy. Dwa razy dziennie dostawał leki. Nikt wówczas nie wiedział, że syn choruje na niedoczynność nadnerczy. Endokrynolog, który w Gdańsku ma prywatną praktykę, nie zmienił jednak metody leczenia. Dopiero po trzech latach, lekarz... laryngolog, powiedział nam, że syn nie ma żadnego zespołu nadnerczo-wo-płciowego. Niestety było za późno. U Macieja przestały pracować nadnercza. Dopiero teraz choruje na zespół. Leki będzie brał do końca życia. Ile za gronkowca? Zbigniew Bednarczyk, ofiara wypadku samochodowego sprzed kilku lat twierdzi, że podczas leczenia zaraził się gron-kowcem złocistym. Ta pomyłka może kosztować Szpital Miejski w Gdańsku 3,5 min nowych zł. W 1989 roku potrącił go samochód. Bednarczyk doznał ciężkich obrażeń ciała: otwartego złamania kości lewego podudzia, złamania żeber, nosa, prawej łopatki i prawego obojczyka. Poddano go intensywnemu le-czeniu w Szpitalu Miejskim w Gdańsku. Dzisiaj jednak czuje się tak samo, to znaczy źle... Mówi, że po wszczepieniu gronkowca ma ostre zapalenie kości, mar-twiaki, rozstrzały kostne, drętwienie nogi, ucisk na stopę. Dzisiaj Bednarczyk, mężczyzna w sile wieku, czeka na wyrok Sądu Wojewódzkiego w Gdańsku. Dariusz Janowski Propozycje Unii Wolności O wspólną listę Unia Wolności zwróciła się do Unii Pracy, Solidarności i innych ugrupowań politycznych z propozycją stworzenia wspólnej listy senackiej w przyszłych wyborach parlamentarnych. Dziś konwent gdańskich radnych UW przedstawi projekt zorganizowania towarzystw budownictwa społecznego. Bogdan Borusewicz posiedział „Dziennikowi", że w obecnej sytuacji politycznej stworzenie wspólnej listy kandydatów UW, Solidarności, UP i innych partii jest najiatwiejszym krokiem w. kierunku jednoczenia rozbitych ugrupowań wywodzących się z ruchów solidarnościowych. ; Byliśmy świadkami podziału BBWR, teraz rozbija się KPN - powiedził „Dziennikowi ' Bogdan Borusewicz. - To polski dramat. Unia chce traktować wszystkich partnerów na równi. Borusewicz podkreślił, że Unia będzie prowadzić rozmowy jedynie ze statutowymi ciałami poszczególnych ugrupowań. Jacek Taylor i Olga Krzyżanowska wyrazili poparcie dla projektu ustawy zgłoszonej z inicjatywy prezydenta RP Aleksandra Kwaśniewskiego dotyczącej uznania nadrzędności orzeczeń Trybunału Konstytucyjnego. - Podobny projekt zgłosił jeszcze za swojej prezydentury Lech Wałęsa -mówi Borusewicz. - Jego projekt leży już 800 dni. Na wczorajszym spotkaniu konwent gdańskich radnych UW dyskutował nad możliwością organizacji towarzystw budownictwa społecznego, które będą organizacjami non-profit. - Będzie to szansa na tanie budownictwo czynszowe - powiedział nam Borusewicz. Robert Szulc • KSZTAŁTOWNIKI -RÓWNIEŻ HE-A, HE-B, IPE • RURY PRZEWODOWE BEZ SZWU • BLACHY DO 20 mm METAL-WIEM s.c. 81-061 GDYNIA, ul. Hutnicza 42 Tel./Fax (0-58) 23-31-09, 23-65-16 -HURTOWNIA RUR I STALI losy Łupienie czy karmienie? W Polsce zużycie drewna jest trzykrotnie mniejsze niż w krajach zachodnich. Tymczasem w społeczeństwie spotyka się opinie, że lasy są trzebione zbyt intensywnie. Od wielu lat trwają spory o to, jakie szkody w lesie powoduje wycinanie drzew. Nawet wśród fachowców nie ma na ten temat zgodności. Niektórzy uważają, że wyręby powodują znaczne straty w środowisku. Zagadnienie to jest ważne, bo - jak poinformował dyrektor Regionalnej Dyrekcji Lasów Państwowych w Gdańsku, Jan Szramka - leśnicy gospodarują na jednej czwartej powierzchni kraju i są jednocześnie promotorami ochrony przyrody. Tymczasem zużycie drewna w Polsce wynosi rocznie około 0,43 metra sześciennego na osobę. W krajach zachodnich -trzykrotnie więcej. Rozstrzygnięcie kwestii: jak i kiedy ścinać sosny, świerki czy buki -ma bardzo duże znaczenie. Szerzej na ten temat mówił dr inż. Roman Gornowicz z Akademii Rolniczej w Poznaniu -podczas zebrania sprawozdawczego gdańskiego oddziału Stowarzyszenia Inżynierów i Techników Leśnictwa i Drzewnictwa. Problem ten badany jest od wielu lat. Niektórzy wyolbrzymiają zagrożenia. Zapominają przy tym, że należy odróżnić drzewostany gospodarcze od naturalnych, parków narodowych, czy rezerwatów. Pod uwagę trzeba brać zawartość składników pokarmowych w drewnie oraz w igliwiu i gałązkach. W grubiźnie pierwiastków odżywczych jest niewiele. W igliwiu sosen znajduje się 31 razy więcej potasu niż w drewnie, 9 razy więcej fosforu i ponad 5 razy więcej azotu. Gdyby więc zabierać z lasu wszystko - od wierzchołków po korzenie - zubożenie środowiska byłoby znaczne. Natomiast w miejscach zrębów - jak zapewnił zastępca dyrektora RDLP w Gdańsku, Widzimir Grus - pozostaje dużo gałązek i igliwia. Wycinając dorosłe drzewa daje się szansę innym gatunkom. - Chciałbym wszystkich uspokoić i zapewnić, że wszelkie wycinki drzew wykonywane są pod pełną kontrolą z wykorzystaniem najnowszych zdobyczy nauki - powiedział nam dyrektor RDLP w Gdańsku, Jan Szramka. - W całej Polsce przybywa 40 milionów metrów sześciennych masy drzewnej rocznie. Pozyskuje Fot. Mariusz Wilczyński się z tego zaledwie połowę. Drewno jest najzdrowszym, nie szkodzącym nam i środowisku materiałem. W ostatnim 50-leciu zadrzewienie woj. gdańskiego zwiększyło się z 19,5 do 33 proc. powierzchni. Znacznie przybyło w ciągu tego półwiecza drewna na pniu - o jedną trzecią. Zapas ten wynosi obecnie 204 metry sześcienne na hektar. Gospodarce narodowej lasy przekazały 38 milionów metrów sześciennych drewna. Kazimierz Netka Rozwiązanie zagadki spalonego supersamu?" Pirotechnik znad zapory Jeszcze w maju prokuratura z Nowego Sącza wniesie do sądu akt oskarżenia przeciwko Mariuszowi S. podejrzewanemu m.in. o wysadzenie w powietrze w maju 1994 roku sklepu wielobranżowego „Zodiak0 w Gdańsku. Znajdujący się przy ul. Hallera w Gdańsku duży samoobsługowy sklep spłonął doszczętnie w nocy z 25 na 26 maja 1994 r. Straty wyniosły wówczas ponad 15 mld starych złotych. Przyczyną pożaru było zdetonowanie kilku ładunków zapalających. Ostatnie ładunki podłożone w sklepie wybuchały jeszcze w trakcie prowadzonej przez straż akcji gaśniczej. Sprawcę wykryto dzięki ogólnopolskiemu rejestrowi informacji o wybuchach prowadzonemu przez Komendę Główną Policji w Warszawie. Policyjni eksperci porównali linie papilarne zabezpieczone na resztkach ładunku zabezpieczonego w Gdańsku, z odciskami osób zatrzymanych przez nowosądecką policję w tzw. sprawie czorsztyńskiej. - Grupa mieszkańców Podhala zamieszana była w kradzież około 100 kg dynamitu z magazynów na budowie zapory w Czorsztynie - mówi Zbigniew Wardęga z Komendy Wojewódzkiej Policji w Nowym Sączu. - Materiały wybuchowe z tego źródła znajduje- my w różnych miejscach w kraju, jednak do dziś nie odzyskaliśmy wszystkiego. Jeden z zatrzymanych, 36-letni mężczyzna, miał odciski palców analogiczne z zabezpieczonymi w Gdańsku podczas dochodzenia po pożarze sklepu. Dokumentacja sprawy zgromadzona przez policję obejmują kilkanaście tomów akt. W sprawie krzyżują się wątki z całej Polski, występuje szereg osób podejrzanych i wiele zarzucanych im czynów. - Jednym z czynów jest właśnie podpalenie, przez spowodowanie wybuchu, sklepu w Gdańsku - mówi Zdzisław Bocheński, szef nowosądeckiej prokuratury. Akt oskarżenia w tej sprawie powinien trafić do sądu jeszcze w maju. W Komendzie Głównej Policji dowiedzieliśmy się nieoficjalnie, że jednym z najpoważniej rozpatrywanych wątków całej sprawy było działanie sprawcy na zlecenie. Trop prowadzi do domniemanych mocodawców z województwa elbląskiego. (aks) Str. 4 Gdańsk Sopot Gdynia 7 maja 1996 INFORMATOR Proces dezertera TEATRY GDAŃSK, Wybrzeże, Scena duża (ul. Targ Węglowy): Poskromienie złośncy, g. 10 Miniatura (ul. Grunwaldzka 16): Fernando, g. 10 i 12 SOPOT, Kameralny (ul. Boh. Monte Cassino): Chłopcy, g. 14 GDYNIA, Muzyczny (pl. Grunwaldzki 1): West Side story,g- u Miejski (ul. Bema 26): Ferdydurke, g. 11; Kwartet dla czterech aktorów, g. 19 KINA GDAŃSK, Neptun ul. Długa: Drakula - wampiry bez zębów, USA, 12 1., g. 10, 18; Chłopak na dworze Króla Artura, USA, b., g.12; Dorwać małego, USA, 15 l.,g. 14,16,20 Kameralne, ul. Długa: Podejrzani, USA, 15 1., g. 16 i 18; Truposz,USA, 15 1., g. 20.15 Helikon, ul. Długa: Pokuszenie, pol. 15 1., g. 16; Szabla od komendanta, pol. 15 1., g. 18; Całkowite zaćmienie, USA, 15 1., g. 20 Żak, Wały Jagiellońskie: Deli-katessen, fr., 15 1., g. 18; Siedem, USA, 18 1., g. 20 Znicz, (ul. Szymanowskiego): Drakula - wampiry bez zębów, USA, 12 1., g. 15; Gorączka, USA, 15 1., g. 17; Dziwne dni, USA, 15 1., g. 20 Zawisza (ul. Słowackiego 3): Jumanji, USA, 12 1., g. 15; Babę - świnka z klasą, USA, bo., g. 16.45; Co się wydarzyło w Madison Conty, USA, 15 1., g. 18.45 i 20 Bajka, ul. Jaśkowa Dolina: Toy Story, USA, bo., dubbing, g. 16.30; Pociąg z forsą, USA, 15 1., g. 18; Szkarłatna litera, USA, 15 1., g. 20 SOPOT, Bałtyk, ul. Boh. Monte Cassino 30: Cwał, pol., 15 l.m, g. 15.30; Przed egzekucją, USA, 18 1., g. 17.30 i 20 Polonia, ul. Boh. Monte Cassino 55: Dorwać małego, USA, 15 1., g. 16,18,20 GDYNIA, Warszawa, ul. Świętojańska: Drakula - wampiry bez zębów, USA, 12 1., g. 10 i 16; Chłopiec na dworze Króla Artura, USA, b. (dubbing), g. 12 i 14; Dorwać małego, USA, 151., g. 18 i 20 Goplana, Skwer Kościuszki: Ni-xon, USA, 15 1., g. 14.30; Dziwne dni, USA, 15 1., g. 17.30; Gorączka, USA, 151., g. 20 GRABÓWEK, Fala: Power Rangers, USA, bo., g. 17; Waleczne serce, USA, 15 1., g. 18.30 MUZEA i WYSTAWY GDAŃSK: Narodowe, ul. Toruńska - Czynne niedz., śr., czw., pt., sob. w g. 9-15; wt. wg. 10-16; Narodowe (Pałac Opatów w Oliwie, ul. Cystersów 15): Galeria stała: Polska Sztuka Współczesna; Yvonne Struys - obrazy; Czasowa: Teatr na Wybrzeżu gdańskim w latach 1945-49; Salon Mistrzów - Jerzy Panek - drzeworyt; Polskie szkło unikatowe; Salon Karykatury - Tomasz Rzeszutek - rysunek; Galeria Promocyjna - Agnieszka Kop-czyńska-Kardaś - malarstwo. Czynne wt.-sob. 9-15, niedz. 10-16; Archeologiczne, wystawa stała: Pradzieje Pomorza Gdańskiego, czasowe: Magia bursztynu. Schorzenia ludności w padziejach; numizmatyczna: Jubileuszowe medale miasta Gdyni; czynne wt., czw., pt. w g. 9-16; śr. 10-17; sob. i niedz. 10-16; Poczty i Telekomunikacji: „Ginęła elita narodu" - wystawa poświęcona pamięci ofiar Katynia; pon.-pt. g. 10-16; sob. i niedz. 10.30-14; we wtorki nieczynne; Etnograficzne w Oliwie: „Dawne rybołówstwo ludowe Pomorza Wschodniego"; „Łowiectwo wczoraj i dziś". Czynne wt.-niedz. 9-15; Muzeum Historii Miasta Gdańska - Ratusz Głównego Miasta (ul. Długa 47) - wystawa „Grenlandia dzisiaj". Czynne wt., śr., czw., sob. 10-16; niedz. 11-16; pon. i pt. - nieczynne; Centralne Muzeum Morskie i jego oddziały -Żuraw, budynek „B", statek-muzeum „Sołdek", wt.-pt. g. 9.30-16; sob.-niedz. 10-16 GDYNIA: Marynarki Wojennej (bulwar Nadmorski), g. 10-16; Oceanograficzne i Akwarium Morskie (al. Zjednoczenia 1), codz. g. 10-17; Dar Pomorza, g. 10-16; Muzeum Miasta Gdyni, Pawilon Wystawowy, ul. Waszyngtona 21 - Wystawa stała: Morski rodowód Gdyni; wystawa czasowa: Dawne na nowo odkrywane - Tatczezna. Czynne g. 11-17, oprócz pon.; Domek Abrahama, ul. Starowiej-ska 30: „Antoni Abraham -Gdynia-wieś". Czynna w g. 11-17 codz. oprócz pon. GDAŃSK Zeidler Art Gałlery, ul. Długa 81 - stała kolekcja dzieł sztuki dawnej polskiego i europejskiego kręgu kulturowego. TELEFONICZNA AGENCJA INFORMACYJNA: handel, usługi, produkcja, pon.-pt. w g. 9-18, 45-14-11 do 13. Wspomaganie niepełnosprawnych wt.-pt. w g. 9-15,46-56-70. POMOC DROGOWA: * HOLSERVICE, 52-29-87, 56-64-98,090503910,24/h USŁUGI POGRZEBOWE: * ZIELEŃ, Partyzantów 76,41-20-71,41-73-35 Urząd Miejski Gdańsk: 32-46-17; Gdynia: 20-72-71; Sopot: 51-20-21 Telefoniczna Poradnia Językowa UG - porady z zakresu języka polskiego od pon. do pt. w g. 13-15, tel.41-15-15 Rzecznik Praw Ucznia - 310-744 Telefony Zaufania: Antymafij-ny telefon zaufania - Gdańsk 32-27-30, Gdynia 20-65-29, Sąd powinien się spieszyć Wyrok w sprawie 21-letniego Dariusza S.f oskarżonego o dezercję z bronią, zabójstwo sopockiego taksówkarza, Czesława K. oraz włamanie do sklepu i zabór mienia, zapadnie najpóźniej do końca czerwca br. Ucieczka marynarza z jednostki wojskowej w Gdyni Demptowie w czerwcu 1994 r. była jedną z najgłośniejszych dezercji w powojennej historii polskiej armii. ul. Ogarna 65 - kolekcja grafiki, rysunku, plakatu oraz antykwariat. Galerie czynne g. 11-18, sob. 11-15, niedz. nieczynne Galeria Pro-Arte-Christi (ul. Mariacka 48) - wystawa - „Raj utracony" Ewy Obst. Czynna wt.-pt. w g. 12-16. Galeria Glaza Expo-Design (Długi Targ 20/21): malarstwo, grafika, rysunek, pastela, akwarela, ceramika, biżuteria, Ro-senthal-porcelana. Czynna codz. wgodz. 10-18 Galeria Sztuki - „Sień Biała" (ul. Długi Targ 36) - „Erotema-erotikos" Pawła Borkowskiego. Wystawa czynna codz. (oprócz niedziel) w g. 12-18 Gdańska Galeria Fotografii (ul. Grobla I róg św. Ducha): malarstwo z cyklu „Wzorce subtelności" - Wincentego Święcickiego. Czynne: wt-pt g. 11-17 z przerwą 13.30-14, sob i niedz.11-16 Woj. Biblioteka Publiczna (ul. Targ Rakowy 5/6): Barbara Paluch: Gdańska malowanie Nadbałtyckie Centrum Kultury, Dom Aukcyjny - Ratusz Staromiejski (ul. Korzenna 33/35) -Stała kolekcja malarstwa i grafiki, meble, zegary, rzemiosło artystyczne oraz wydawnictwa artystyczne. Czynne codz. g. 11-19, sob. g. 11-15 Galeria NCK : wystawa Hanny Nowickiej-Grochal „Cielistość rzeczy". Czynna codz. w g. 10-18. Galeria „Za Murami" (ul. Ogarna 27/28). Czynna codz. g. 12-17 Zabytkowa Kuźnia Wodna nad Potokiem Oliwskim (Oliwa, ul. Bytowska la). Czynna g. 10-15 SOPOT: Galeria „Triada" (Boh. Monte Cassino 36) - wystawa zbiorowa twórców Wybrzeża: malarstwo, grafika, ceramika, rzeźba, unikatowa biżuteria artystyczna. Czynna pon.-pt. g. 11-18; sob. 11-16 Państwowa Galeria Sztuki (ul. Powstańców Warszawy 2-6) -1) wystawa Laszlo Moholy-Na-gy „fotografie" zorganizowana przy współpracy Goethe Insti-tut; 2) „100+1 - Polski Plakat Filmowy ze zbiorów Filmoteki Nardowej w Warszawie". Wystawa czynna codz. w g. 11-18, oprócz pon. - Sąd powinien się spieszyć, i bowiem w związku z wprowa- i dzanymi od 1 lipca br. zmiana- | mi w sądownictwie nieroz- i strzygnięte sprawy tego kalibru | zostaną przekazane Wojskowe- | mu Sądowi Okręgowemu | w Poznaniu - powiedział nam i kpt. Tomasz Tuturusz, oskar- i życiel z Prokuratury Marynarki i Wojennej w Gdyni. Sąd czeka na ekspertyzę bie- ! głych z Zakładu Medycyny Są- i dowej Akademii Medycznej i w Gdańsku, którzy ustalą m.in. i kierunek wlotu jednej z trzech i kul, od których zginął taksów- I karz. Dwie wersje wydarzeń Żona zamordowanego kie- i rowcy, równocześnie oskarży- i ciel posiłkowy w procesie, i twierdzi, że wydarzenia nastę- i powały inaczej niż to opisał i Dariusz S. Nie ma wątpliwości, że i pierwszy strzał padł w kierun- i ku uciekającej ofiary, drugi - I śmiertelny, przeszył ciało leżą- i cej już ofiary, zaś trzeci zmasa- i krował twarz. Spór dotyczy I trzeciego strzału. Wdowa po i taksówkarzu i prokuratura ; przedstawiają sprzeczne ze so- i bą wersje dotyczące kierunku i wlotu kuli, a w związku z tym i miejsca, z którego oddał strzał i marynarz. Wdowa uważa, że Dariusz S. zbliżył się do ofiary i dobił ją. Prokuratorowi bardziej prawdopodobna wydaje się wersja żołnierza. Miał on strzelić do Czesława K. z pewnej odległości. Według prokuratury opinia biegłych z ZMS nie wpłynie na kwalifikację prawną czynów Dariusza S. - W śledztwie przyznał się do wszystkiego. - Nie ma wątpliwości, że uprowadził, strzelał i zabił taksówkarza - podkreślił prokurator. Ostatni rejs marynarza 27 czerwca 1994 r. Dariusz S. samowolnie opuścił posterunek wartowniczy w gdyńskiej jednostce. Zostawił krótki list, w którym napisał, że wróci za dwa dni i nie zamierza użyć zabranej ze sobą broni. W Sopocie wsiadł do taksówki i kazał kierowcy jechać do Skarszew. Niedaleko wsi Boże Pole nakazał taksówkarzowi, aby ten zboczył w leśną dróżkę. Kałasznikow miał skłonić kierowcę do posłuszeństwa. Taksówkarz odepchnął lufę wymierzonego w siebie karabinu i rzucił się do ucieczki. Padły trzy strzały... Dezertera aresztowano kilka dni później we wsi Adamówka w woj. tarnobrzeskim. Dariusz Janowski Gdynia Z promilami na wycieczkę Pijany kierowca autokaru został wczoraj zatrzymany przez gdyńskq policję. 32-letni Leszek D. miał zawieźć grupę 30 uczniów Szkoły Podstawowej nr 2 w Gdyni na wycieczkę do Krakowa. Zatrzymany legitymował się sfałszowanym prawem jazdy. Kierowca był pracownikiem gdyńskiej firmy Travel Center. Jak poinformował „Dziennik" nadkomisarz Zbigniew Harycki z Komendy Rejonowej Policji w Gdyni, wczoraj około godz. 5 nad ranem oficer dyżurny otrzymał zgłoszenie ze Szkoły Podstawowej nr 2 w Gdyni z prośbą o skontrolowanie pojazdu. Kontrola wykazała, że stan techniczny pojazdu nie budził zastrzeżeń, natomiast kierowca miał 1,74 promila alkoholu we krwi i posiadał fałszywe prawo jazdy. O tym fakcie natychmiast powiadomiono Janusza Brędow-skiego, pełnomocnika firmy Travel Center. - Od razu skontaktowałem się z innym kierowcą, którego odwiozłem do szkoły - mówi Brędowski. - Autokar odjechał z godzinnym opóźnieniem. Brędowski twierdzi, że firma nie ponosi winy za incydent. Jego zdaniem to co robi kierowca w niedzielę wieczorem nie podlega nadzorowi. Travel Center zapewnia, że Leszek D., którego zatrudniono miesiąc temu na okres próbny, straci pracę. Władysław Bohucki, dyrektor SP nr 2 oświadczył, że więcej nie skorzysta z usług tej firmy. Za zorganizowanie całej wycieczki do Krakowa i za wynajęcie autokaru szkoła zapłaciła około 5,7 tys. zł. Sprawca zamieszania Leszek D. trafił do izby wytrzeźwień. Pozostanie on do dyspozycji gdyńskiej policji. W ciągu ubiegłego tygodnia w 27 wypadkach drogowych na terenie województwa gdańskiego zginęła jedna osoba, a 39 zostało rannych. Policjanci zatrzymali 94 pijanych kierowców. - W czasie długiego weekendu natężenie ruchu drogowego było zwiększone - twierdzi Marek Konkolewski, komisarz Wydziału Ruchu Drogowego Komendy Wojewódzkiej Policji w Gdańsku. - Większość z kierowców jechała po spożyciu alkoholu lub pokonywała duże odległości bez odpoczynku. . (Al.Sz.,Mas) Bezpieczne morze Przedstawiciele 17 krajów uczestniczą w spotkaniu inspektorów, zajmujących się kontrolą statków pod względem bezpieczeństwa żeglugi, ochrony środowiska i warunków pracy na morzu. To pierwsza tego typu konferencja w krajach postkomunistycznych. Międzynarodowe gremium pracuje nad ujednoliceniem sposobów inspekcji jednostek pływających. - Spotykamy się dwa razy w roku -powiedział „Dziennikowi" Jerzy W. Vonau przedstawiciel Polski przy Międzynarodowej Organizacji Morskiej w Londynie - Wciąż pojawiają się nowe przepisy oraz zmiany starych konwencji, wobec których musimy zajmować jednoznaczne stanowisko. Zdaniem Wojciecha Szul-czyńskiego z Ministerstwa Transportu doskonalenie rozwiązań mających chronić człowieka na morzu bez względu na okres polityczny było i jest dziedziną, w której Polska zajmuje przodujące miejsce na świecie. Po raz pierwszy w spotkaniu uczestniczą przedstawiciele Federacji Rosyjskiej. Konferencja potrwa do piątku i weźmie w niej udział ponad 70 ekspertów z całego świata. (P.G.) Tegtr w Sopocie Atelier bez właściciela W budynku, w którym mieści się siedziba letniego Teatru Atelier, nie będzie gruntownej modernizacji przed sezonem letnim. 30 kwietnia br. upłynął ostateczny termin podpisania umowy dzierżawy pomiędzy inwestorem, Ryszardem Kajków-skim, a władzami Sopotu. Biznesmen nie zgłosił się ani do urzędników, ani do dotychczasowego opiekuna obiektu - Miejskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji. Od 1994 r. Teatr Atelier wynajmuje od miasta budynek na plaży w pobliżu Grand Hotelu. Mieści się tam także magazyn sprzętu MOSiR. Na mocy uchwały Rady Miasta z września zeszłego roku budynek otrzymał bezprze-targowo, w 30-letnią dzierżawę Ryszard Kajkowski, założyciel Fundacji Art 200 sponsorującej działalność Teatru i prezes firmy Computer Studio Kajkowski. Uchwała wzbudzała wówczas wiele emocji. Sopockie władze tłumaczyły, iż zależy im na utrzymaniu w tym miejscu teatru. Inny inwestor (potencjalny zwycięzca przetargu) mógłby nie zgodzić się na tę funkcję i otworzyć np. lokal gastronomiczny. Nie potwierdzona wiarygodność Choć Kajkowski przedstawił atrakcyjny projekt rozbudowy budynku (nowa elewacja, plac z fontannami i kawiarenkami, a na piętrze nowoczesne centrum szkolenia biznesmenów), modernizacja wciąż stała pod znakiem zapytania. Gdy wyszła na jaw sprawa długów Ryszarda Kaj-kowskiego wobec jednej z trójmiejskich firm, pod koniec ub. r. niedoszły dzierżawca wysłał pismo do Zarządu Miasta, w którym poinformował o rezygnacji z inwestycji. Jednocześnie zaznaczył, że jeśli do maja 1996 r. sopockie władze nie znajdą wiarygodnego inwestora, ponownie zgłosi swoją ofertę. Zarząd Miasta dał Kajkow-skiemu czas do namysłu do końca kwietnia. - Projekt był ciekawy. Czekaliśmy pół roku na finansowe propozycje pana Kajkow-skiego dotyczące modernizacji - mówi Jan Kozłowski, prezydent Sopotu. - Nie zrobił on jednak nic, aby przekonać nas o swej wiarygodności. W takiej sytuacji dziękujemy za współpracę i zmarnowany czas. Zawiadomienie po czasie W zeszłym miesiącu Ryszard Kajkowski zapewniał „Dziennik", że ma jeszcze czas na ostateczną odpowiedź i prowadzi negocjacje z konsorcjum budowlanym, które prawdopp-dobnie zostanie współinwestorem modernizacji. - W tym tygodniu wysyłam zawiadomienie do Urzędu Miejskiego. A o treści mojej decyzji na razie nie zamierzam informować prasy - powiedział Kajkowski podczas wczorajszej rozmowy z reporterem „Dziennika". - Co z tego, że upłynął termin. Enigmatyczna decyzja Kaj-kowskiego i tak niczego nie zmieni. Do Biura Rady Miasta Sopotu został już wysłany projekt uchwały odwołującej tę z września zeszłego roku. Zgodnie z decyzją tutejszego zarządu, tego lata na parterze budynku znajdzie się magazyn sprzętu letniego dla MOSiR, który musi opuścić część pomieszczeń w Łazienkach Północnych. Nadal będzie działał też Teatr Atelier, który przygotowuje na ten sezon dwie premiery. Natomiast piętro obiektu zostanie wydzierżawione pod sezonową działalność gastronomiczną. Aldona Kaszubska Spotkania Anonimowych Alkoholików ... odbędą się dzisiaj (wtorek) w następujących punktach: o godz. 17 -„Zostań z Nami", Przymorze ul. Śląska (w kościele, sala katechetyczna); „Siekiera 1", Morena (w przychodni, III p. pok. 406) oraz o godz. 17.30 - „Genesis", Gdynia ul. Traugutta 9 (w Klubie Abstynenta „Krokus"). Grupy Al-Anon „Mak" - Dom katechetyczny, salka 3 - Gdańsk Wrzeszcz, ul. Mireckiego Wszystkie spotkania o godz. 17. TELEFONY INFORMACYJNE Gdynia Dla kogo „Pogoria" czynny codz. w g. 8-15.15 (dyżurują prokuratorzy rejonowi obu miast) AMAZONKI - Telefon zaufania: 25-08-80; 41-60-85; 57-24-58; 51-59-88, w g. 19-21 (śr. 12-16) Informacja o AIDS - 958 „Pogotowie Makowe", środy, piątki, 16-18, tel. 51-59-22; „Anonimowy Przyjaciel", tel. 988 (od 16 do 6 rano). Poradnia dla Rodzin Narkomanów „Powrót z U", środy, piątki, w g. 15-19; Sopot, ul. 3 Ma-ja 71. Gdańsk, Wojewódzka Przychodnia Odwykowa - Pomoc dla osób z problemem alkoholowym i ich rodzin, ul. Łąkowa 58, 31-51-32 (codziennie od 8 do 20) Dzienny Oddział Odwykowy, ul. 3 Maja 6, tel. 32-26-52. W zamjan za pomoc przy remoncie „Pogorii" Gdyńska Fundacja Żeglarska zobowiązała się przez pięć lat świadczyć miastu określone usługi. Minęły niecałe trzy lata. Z braku pieniędzy fundacja zawiesiła działalność, armatorstwo statku przekazała natomiast The Sail Training Association Po- Andrzej Szlemiński, prezes zarządu fundacji twierdzi, że obecny armator żaglowca przejął wraz z nim zobowiązania wobec Gdyni. Oznacza to, że dla młodzieży gdyńskiej rejsy na „Pogorii" nadal będą o 40 proc. tańsze. Żaglowiec powinien też urządzać dla uczniów szkół gdyńskich rejsy po Bałtyku, samodzielnie i na zamówienie agend miejskich. Zawarta w 1993 r. umowa między Zarządem Miasta a GFŻ miała obowiązywać przez pięć lat. Jego wkładem było sfinansowanie remontu „Pogorii", tyle że nie „żywymi" złotówkami, a odpisem z długu Stoczni Gdynia S.A. wobec miasta , bo ona ten re- mont wykonała. Prezes Szlemiński uważa, że fundacja wypłaciła się już w ok. 60 procentach, w magistracie zaś utrzymują, że wyliczenie to jest mocno przesadzone, nie było bowiem na „Pogorii" aż tylu imprez wynikających z umowy. Między innymi i dlatego, że żaglowiec jest do dyspozycji w mało atrakcyjnym na Bałtyku okresie - wczesna wiosna, późna jesień - a na sezon letni wypływa na ciepłe morza, m.in. by na siebie zarobić (teraz jej roczny budżet wynosi 350 tys. nowych zł). Nie wykluczone, że różnica w ocenie sytuacji wynika, ale nikt tego nie sprawdził, z wyliczeń kosztów remontu; wyno- sił on około 10 mld starych złotych i całą tę sumę odpisano w księgach z długu Stoczni Gdynia. Prezes Szlemiński twierdzi natomiast, że 40 proc. z tego było prezentem, w robo-ciźnie, stoczni „Nauta". Jeszcze w tym miesiącu Gdyńska Fundacja Żeglarska planuje walne zebranie, w czasie którego zdecyduje o swoim dalszym losie. Są zwolennicy nie likwidowania, a utrzymania jej, nawet w zawieszeniu, by w razie potrzeby przyjmowała, np. od miasta, zlecenia na organizowanie imprez sportowych, m.in. akademickich zawodów szalupowych. Będzie także mowa o wypłaceniu się Gdyni za remont „Pogorii"; nadal bowiem na koncie fundacji zapisanych jest 40 proc. wartości statku (60 proc. - u właściciela, czyli Polskiego Związku Żeglarskiego), jako zabezpieczenie długu wobec Gdyni. (ank.) Na Morenie Sokół zaprasza Towarzystwo Gimnastyczne Sokół zaprasza na spotkanie swoich członków i sympatyków. W najbliższą sobotę zarząd Towarzystwa Gimnastycznego Sokół w Gdańsku zaprasza na zebranie wszystkie druhny i druhów. Podczas spotkania przedstawione zostanie sprawozdanie z dotychczasowej działalności oraz program nadchodzących imprez sportowych i obozów, omówione także zostaną plany budowy własnej sokolni przy ul. Konopnickiej we Wrzeszczu. Początek zebrania o godz. 11. Natomiast o godz. 10 przedstawiciele Sokoła zapraszają wszystkich, zainteresowanych uprawianiem gimnastyki i masowych sportów, aby zechcieli zapoznać się z działalnością towarzystwa. Oba spotkania umili pokaz gimnastyki sokoląt z SP 44. Z Gdańska do Iranu Bandera na kutrach Dwa duże; wielozadaniowe kutry rybackie WKR-25 -zbudowane w 1993 roku w Stoczni „Wisła" w Gdańsku dla odbiorcy z Iranu -miały wczoraj wypłynąć z portu gdańskiego. Czekały na ten moment rekordowe cztery lata. W drugiej połowie lat 80. jednostki WKR-25 budowała seryjnie „Wisła" (od dwóch lat zarządzana przez syndyka masy upadłościowej) na zamówienie firm rybackich z Nigerii. Kontrakt na dostawę dziesięciu takich kutrów podpisano również z Iranem. Osiem z nich Irańczycy odebrali w terminie. Dwa cumowały niemal cztery lata w gdańskiej stoczni, gdyż kontrahent miał próbleniy z rozliczeniem się ze stocznią T i Navimorem; pośredniczącym w podpisaniu kontraktu. Iran miał uregulować należność za statki rybackie dostawami ropy dla polskich rafinerii. Sprawa zapłaty za kutry utknęła na szczeblu rządowym. Obecnie w transakcji sprzedaży kutrów pośredniczył Na-vimor Shipbrokers sp. z o.o. w Gdańsku. W kwietniu br. obie jednostki przecumowano ze stoczni do nabrzeża Przedsiębiorstwa Robót Czerpalnych i Podwodnych, gdzie przez miesiąc były-remontowane i przygotowywane do przekazania armatorowi. Podniesienie bandery po prawie... czterech latach! (JAS) „Ja jestem atrakcjg Sopotu" Peter zakała miasta Śmierdzący, pijany, agresywny. Jest coraz bardziej niebezpieczny. Szarpie dzieci za włosy, gania dziewczyny z kijem w ręku. Uważa siebie za kogoś wyjątkowego: przecież pisują o nim w gazetach, pokazują w telewizji... - Ja jestem atrakcją Sopotu -powiedział przed Miejską Komisją do spraw Przeciwdziałania Alkoholizmowi, kiedy zapytano go, czemu się nie myje, ubiera tak dziwacznie i wywołuje awantury. Komisja zebrała się, by sformułować wniosek do sądu o skierowanie Petera na leczenie odwykowe. Doktor Renata Ciszewska, sekretarz komisji przyznaje, że przy dzisiejszym stanie przepisów sprawa jest praktycznie nie do rozwiązania. Najlepszym wyjściem byłoby umieszczenie go w zakładzie zamkniętym. Jest to niemożliwe. Peter nie ma prawnego opiekuna, który wziąłby za niego całkowitą odpowiedzialność. Pełnienia tej funkcji nikt nie chce się podjąć. Pozostaje więc 2-3 miesięczny odwyk. Zgodnie z procedurą, do komisji musi wpłynąć wniosek o skierowanie danej osoby na leczenie odwykowe. Złożyć go może ro- dzina, policja, organizacja społeczna. Komisja wszczyna postępowanie wyjaśniające, kieruje pacjenta do lekarza biegłego i gdy ten potwierdza alkoholizm, akta idą do sądu, który decyduje o skierowaniu na oddział odwykowy. - Wniosek będzie rozpatrzony 14 maja - poinformowała nas Barbara Skrobańska, sędzina Wydziału Rodzinnego i Nieletnich. Sytuacja powtarza się co roku. Przed sezonem zawozi się go do Specjalistycznego Psychiatryczno -Neurologicznego ZOZ w Gdańsku, po trzech miesiącach Peter wraca. W tym roku może być kłopot z ulokowaniem. Na szpitalne łóżko czeka się pół roku. Stanisław Dwojewski, aspirant sztabowy, szef dzielnicowych w sopockiej KRP mówi o błędnym kole i bezradności. Izba wytrzeźwień odmawia przyjęcia Petera, bo jest niewypłacalny, do aresztu za drobne wykroczenia się nie zamyka, a oficjalnych doniesień nikt nie składa. Policja odwozi pijanego do domu. Dobrze gdy się jakoś na nogach trzyma. Gorzej gdy padnie i trzeba go dźwigać, a waży chyba ze 140 kg. Rita Krzyżaniak »■ ^ Gdańsk Sopot Gdynia Rumia —v — Str.5 Konflikt w Osowej Którędy pobiegnie droga ? Ponad 300 mieszkańców Osowej protestuje przeciwko budowie nowej drogi dojazdowej do giełdy spożywczej w Barniewicach. (W najbliższym czasie radni gdańscy zdecydujq, którędy będzie biegła arteria. Podczas wczorajszej wizji lokalnej podzielili częściowo argumenty protestujących. - Przez lata nikt w magistracie nie pilnował, jak buduje się mieszkaniówkę, a teraz wciska się w środek osiedla dużą drogę, argumentując, że nie można inaczej - skarżą się mieszkańcy. Z ich uwagami podczas wczorajszej wizji lokalnej zapoznali członkowie Komisji Rozwoju Przestrzennego Rady Miasta Gdańska. Sporna droga ma być dużą, czteropasmową arterią biegnącą °ie więcej niż 50 m od zabudo-wy mieszkaniowej. Wzorem niemieckich autostrad ma ona biec nieco poniżej powierzchni otaczających ją gruntów. - Ma to nikły wpływ na podniesienie bezpieczeństwa, a skutecznie rozdzieli osiedle na dwie części - twierdzi radny Józef Tarnowski, reprezentujący interesy mieszkańców Osowej. -Trzeba bowiem mieć świadomość, że będzie to bardzo ruchliwa droga, którą będzie się odbywała większość ruchu z rejonu Wejherowa i części Kaszub. Docelowo droga będzie wiodła do Rębiechowa, co jeszcze zwiększy ruch. Wszystko -kilkadziesiąt metrów od okien mieszkańców. Argumenty, że w pobliżu jest obwodnica i będzie z niej zjazd na teren giełdy spożywczej nie są dla mnie wia- rygodne - dojazd przez Osowę będzie bowiem wygodniejszy i szybszy. Lokalna społeczność zareagowała szybko - w krótkim czasie zebrano ponad 300 podpisów pod listem protestacyjnym do Rady Miasta Gdańska. Radni mają bowiem w najbliższym czasie zdecydować o uchwaleniu zmian w planie zagospodarowania przestrzennego, a więc faktycznie zdecydują, którędy będzie biegła droga. Pierwotnie zamierzano budować drogę przy obecnej ul. Wodnika, gdzie od lat biegła droga polna. W 1991 r. zmieniając plan Osowej drogę wciśnięto jednak w „nowe" miejsce - przy ul. Wodnika powstało zbyt wiele domków jednorodzinnych, aby marzyć o budowie tam drogi. - Nikt z magistratu nie pilnował, jak powstają kolejne domki, a po kilku latach okazało się, że dla lokalizacji drogi przy naszych oknach nie ma alternatywy - skarżą się na pracę magistratu mieszkańcy. - Jakby tego było mało, po szumie kilka lat temu, sprawa ucichła. Nikomu nie przyszło do głowy budować np. specjalnie wzmacnianych domków z dźwiękoszczelną stolarką okienną. Jak potoczą się dalsze losy dojazdu do giełdy w Barniewicach zdecydują radni. Podczas poniedziałkowej wizji lokalnej w Osowej, przynajmniej częściowo podzielili argumenty mieszkańców. Zgodzili się na przeprowadzenie alternatywnej analizy komunikacji w Gdańsku. Jakie jednak podejmą decyzje -pokażą najbliższe tygodnie. Artur Kiełbasiński Gdańsk Woda w górę Zarząd Miasta Gdańska zaakceptował propozycję Podniesienia cen wody od 1 (xerwca. Skok cen będzie jednak minimalnie niższy niż pierwotnie zakładano. Zgodnie z wnioskiem cenowym złożonym przez Saur Neptun Gdańsk woda miałaby kosztować około 1,9 zł, z czego do kasy SNG miałoby trafiać 1,58 zł, a reszta zasilałaby budżet gminy. SNG potrzebę podwyżki uzasadnił wzrostem kosztów własnych firmy. Zarząd Miasta przyjął nieco mniejszą podwyżkę. Opłata na rzecz gdańsko-francuskiej spółki miałaby wynosić 1,48 zł, a ostateczna cena wody dla odbiorców indywidualnych wynosiłaby 1,8 zł. Odbiorcy przemysłowi płacić będą 2,32 zł. Jak zakłada projekt Zarządu Miasta podwyżka dla mieszkańców wyniesie około 20 proc., dla odbiorców przemysłowych - 19,5 proc. Dla porównania przypomnijmy, że mieszkańcy Gdyni 1,8 zł za metr wody płacą już od początku roku. Kiedy nowa cena zacznie obowiązywać i jaka faktycznie będzie jej skala zdecydują 16 maja gdańscy radni. Jak wynika z dotychczasowych doświadczeń przyjęcie podwyżki proponowanej przez Zarząd Miasta nie jest wcale przesądzone. (aks) Rumia Oddany pracownik Miesiąc temu zjawiło się w firmie Jerzego G. dwóch funkcjonariuszy rumskiej straży miejskiej, każąc mu zapłacić 200 zł za śmiecenie. Po wiosennych porządkach jeden z pracowników firmy wywiózł z biura cały furgon śmieci: papie-rzysk, faktur, plastyku. Zamiast na wysypisku, zrzucił wszystko na pobocze ul. Leśnej w Rumi, chcąc zaoszczędzić pracodawcy wydatków. Nie udało się. Jerzy G. musiał uprzątnąć pobocze, za 4 zł wywieźć odpady do Łę-życ i zapłacić 50 razy więcej za mandat. Podobno jednak zamierza potrącić tę sumę z wypłaty pracownika. Wszystko wyszło na jaw, bowiem wśród odpadów zawieruszyło się kilkanaście zużytych firmowych papierów. - Kiedy znajdujemy dzikie wysypisko, zakładamy rękawiczki i zaczynamy w nim grzebać, bawiąc się w Sher-locka Holmesa. Często znajdujemy listy, dokumenty, faktury naprowadzające nas na ślad śmieciarza - zdradza tajniki pracy rumskich strażników komendant Feliks Zdrojewski. Pracy niezbyt przyjemnej, ale owocnej, bowiem przed tygodniem ustalono tożsamość brudasa zaśmiecającego łąkę przy ul. Kazimierskiej. Pod skorupkami jaj, sczerniałymi skórkami bananów i starymi szmatami znaleziono koperty z jćgo adresem. Również zapłacił 200-zł mandat i czeka go jeszcze uprzątnięcie łąki. TRASA TROLEJBUSU 28 Kaszubski - Pustki Cisowskie ~:\;V Raduńska Informator : Kaszubski Trasa nowego połączenia trolejbusowego. Gdynia Nowe połączenia trolejbusowe Ruszyła nowa linia trolejbusowa na Pustki Cisowskie. Rozważane są wstępne przymiarki połączenia w podobny sposób Dąbrówki. Droższe linie trolejbusowe nie zanieczyszczają środowiska. Trolejbusy przeżywają swój renesans. Po burzliwym rozwoju w latach 1950-56 trolejbusy jako zawalidrogi zaczęto eliminować. W Gdyni ostatni pojazd z szelkami miał zniknąć w 1978 r. Na szczęście tak się nie stało i ekologiczne choć niezbyt zgrabne „trajlusie" pozostały. Realizacja linii na pustki Cisowskie zaczęła się w roku 1983. Potem w 1987 udało się szczęśliwie postawić słupy. Na tym jednak inwestycję przerwano. Pieniądze (600 tys. zł) na dokończenie znalazły się dopiero w 1995. Po pięciomiesięcznych pracach nowa linia ruszyła. - Jej utrzymanie (110 tys. zł miesięcznie) będzie droższe od analogicznej autobusowej o 20 procent, ale trzeba brać pod uwagę także koszty zewnętrzne, przede wszystkim ochronę środowiska - powiedział dyrektor Zarządu Komunikacji Miejskiej I prof. Olgierd Wyszomirski. - Miesięcznie trolejbusy nr 28 będą robiły 46 tys. km, czyli trochę więcej niż obwód ziemi. W porannej pierwszej jeździe udekorowanym starannie trolejbusem nr 28 brali udział przedstawiciele władz miasta, przedsiębiorstw komunikacyjnych Gdyni oraz reprezentanci rady osiedla Pustki Cisowskie, którzy w imieniu swoim oraz i mieszkańców cieszyli się, że nareszcie mają połączenie bezpośrednie z centrum. Obok linii nr 28 do dzielnicy tej kursują także autobusy pospieszne S i W. Rozważana jest również koncepcja połączenia z centrum Dąbrówki jedynej już dzielnicy, która nie ma bezpośredniej łączno- i ści z miastem. Małgorzata Sokołowska ] Gdańsk i Gdynia Drogowcy finiszują Uciążliwe remonty alei Zwycięstwa i alei Grunwaldzkiej w Gdańsku zakończą się w poniedziałek. Gehenna kierowców przemierzających często gdyńskie skrzyżowanie al. Zwycięstwa z Wielkopolską - dobiegła końca. Niedługo podobna zacznie się na Wiadukcie Pokoju, a na estakadzie -skończy za dwa lała. W Gdyni po półrocznych pracach szczęśliwie dobiegł końca remont mostku nad rzeką Kaczą. Wykonało go Przedsiębiorstwo Dróg i Mostów z Gdańska, kosztował 885 tys. zł. Nie ma już obawy, że się zawali i skąpie kierowców. Mostek nad Kaczą groził katastrofą budowlaną, ponieważ od momentu jego postawienia, czyli w latach 30-tych, nie przeszedł żadnego remontu. Ciekawsze, że podobnej reanimacji wymaga Wiadukt Pokoju przy dworcu Gdynia Główna, postawiony w latach 70-tych. Lada dzień ogłoszony zostanie przetarg na wykonawcę kapitalnego remontu. Na trasie Kwiatkowskiego utrudnień w ruchu co niemiara. Zarząd Kominkacji Miejskiej wyszedł z propozycją, by w godzinach od 8 do 18 całkowicie zamknąć dla indywidu-walnego ruchu ul. Wiśniewskiego - ale to temat do dysku- sji. Prace są w pełnym toku. Trasa budowana była w tym samym czasie co wiadukt oraz mosty nad obwodnicą w Gdańsku (ul. Słowackiego, Kartuska), które nawet nie nadają się do remontu. Jest na szczęście w odrobinę lepszym stanie, ale musi być obdzierana z asfaltu, betonu, czyszczona, wzmacniana kołkami żelbetowymi (w sumie będzie ich 700 tys. sztuk). W tym tygodniu zamknięty zostanie zjazd z ul. Unruga w kierunku ul. Kontenerowej. W lipcu oddana zostanie ta część między ul. Morską a Hutniczą, która jest w tej chwili wyłączona z ruchu, a zamknięty zostanie (do połowy maja 1997) prawy pas tego samego odcinka. Całość prac zakończy się w październiku 1998. Gdańsk - O ile dopisze pogoda w najbliższy weekend, zakończymy remonty prawej jezdni alei Grunwaldzkiej na odcinku ul. Jaśkowa Dolina - ul. Do Studzienki i alei Zwycięstwa -od ul. Smoluchowskiego do Bramy Oliwskiej — powiedział nam Romuald Nietupski, dyrektor Zarządu Dróg i Zieleni Miejskiej. Nietupski poinformował, że inne drobne naprawy nawierzchni w różnych rejonach miasta będą prowadzone codziennie na bieżąco, w zależności od zgłaszanych potrzeb. Drogi remontowane będą w dni wolne od pracy. - Kiedy pracowaliśmy nocą, mieszkańcy skarżyli się na uciążliwe hałasy, stąd nasza decyzja o pracy w weekendy -powiedział Nietupski. Z remontów ulic zadowoleni są policjanci. Jak nam powiedział Marek Konkolewski z gdańskiej drogówki, korki spowodowane naprawami mają paradoksalnie pozytywny wpływ na bezpieczeństwo na drogach. - Gdy są korki, kierowcy jeżdżą wolniej i ostrożniej, więc jest mniej wypadków -wyjaśnił Konkolewski. - Poza tym nasze drogi już od dawna dopominały się o remont. (AG),(MS) Kronika Z szóstego piętra W ubiegłą niedzielę mieszkaniec jednego z bloków przy al. Wyzwolenia usłyszał zza \ okna wołanie o pomoc. Wyj- \ rzał i pomimo mroku - była j godz. 23.15 - zobaczył... wi- i; szącego nad przepaścią sąsia- ; da, rozpaczliwie uczepionego \ barierki balkonu. Chciał pomóc nieszczęśnikowi, więc pobiegł do jego mieszkania, ale | drzwi okazały się zamknięte. Gdy wrócił do siebie, ponownie wyjrzał przez okno - sąsiada już nie było przy balkonie, leżał pięć pięter niżej, na ziemi. Według informacji, jakie j „Dziennikowi" przekazała policja, poszkodowany żyje. Nie skoczył Również w piątek 23-letni \ młodzieniec wdrapał się na j dach czteropiętrowego budyń- \ ku przy ul. Olsztyńskiej na | Przymorzu i ogłosił światu, że j popełni samobójstwo. Przera- \ żeni przechodnie prosili „nie, | nie rób tego", ale młodzieniec j był twardy. Wreszcie któryś j z gapiów rozpoznał desperata \ i poszedł po jego ojca. Rodzic \ zadziałał: po rótkiej mediacji niedoszły samobójca zszedł na f ziemię - miał we krwi 2,95 | prom. alkoholu. / j-\ jj APTEKI Apteki pracujące non stop: GDAŃSK, „Dworcowa" -Dworzec Główny, tel. 31-28-41 do 45 (w. 210); Apteka w Pogotowiu Ratunkowym, al. Zwycięstwa 49, tel. 32-47-01 PRZYMORZE, ul. Opolska 3; tel. 56-38-22 ZASPA, ul. Pilotów 21; tel. 56-92-71 WRZESZCZ, ul. Grunwaldzka 52, tel. 45-43-01 SOPOT, „Pod Orłem", ul. Boh. Monte Cassino 21, tel. 51-10-10 GDYNIA, apteka nr 19054, ul. Armii Krajowej 42, tel. 21-00-32; „Pod Gryfem", ul. Staro-wiejska 34, tel. 20-19-82 RUMIA, ul. Derdowskiego 3, tel.71-12-12 POGOTOWIA RATUNKOWE GDAŃSK, ul. Aksamitna 1 -lekarz ogólny, gabinet zabiegowy dla dorosłych w wolne sob.„ niedz. i święta - całą dobę, w pozostałe dni w godz. 19-7 - poradnia dla dzieci chorych i gabinet zabiegowy w wolne sob., niedz. i święta - całą dobę w pozostałe dni w godz. 19-7 WRZESZCZ, al. Zwycięstwa 49 - czynne całą dobę - wypadki - 999 - nagłe zachorowania: tel. 32-29-29,41-10-00. Biuro Przewozów Sanitarnych - 32-39-24 lub centr. 32-30-76, 32-36-14,32-39-44 w. 236 Ambulatorium chirurgiczne -czynne całą dobę. - Laryngolog przyjmuje w dni powszednie w g. 19.30-7.30, w soboty robocze 17.30-7.30, w wolne soboty, niedziele i święta - całą dobę, - stomatolog w dni powszednie w g. 19.30-7.30, w soboty robocze, w g. 17.30-7.30, wolne soboty, niedziele i święta - całą dobę. ZASPA, ul. Pilotów 21, tel. centr. 56-69-95, 47-82-51 - nagłe zachorowania, wypadki,' ambulatorium chirurgiczne czynne całą dobę Przychodnia Międzyrejonowa, ul. Startowa 1 - w dni robocze wg. 19-7.30 - lekarz pediatra, lekarz ogólny w wolne sob., niedz. i święta w g. 8-8 oraz stomatolog w godz. 10-16, - gabinet zabiegowy dziecięcy w dni robocze w g. 19-7.30, w dni wolne od pracy w g. 8-8, - gabinet zabiegowy ogólny, w wolne sob., niedz. i święta wg. 8-18. SOPOT, ul. Chrobrego 6/8 -wejście od ul. Mieszka I. Telefony: 51-11-56, 51-24-55 i tel. alarm. 999. Ambulatorium chirurgiczne czynne całą dobę. GDYNIA, ul. Żwirki i Wigury 14, czynne całą dobę - nagłe zachorowania i przewozy chorych, tel. 20-00-01, 20-00-02 -ambulatorium stomatologiczne czynne w g. 20-7 OBŁUŻE - Podstacja Działu Pomocy Doraźnej, ul. Białowieska 1 (tel. 25-19-99), dla mieszkańców dzielnic: Obłuże, Pogórze, Oksywie, gm. Kosakowo - pediatra, lekarz ogólny, gabinet chirurgiczny, czynne wg. 15.30-7 RUMIA - Pogotowie Ratunkowe, ul. Derdowskiego 24, tel. 710-811 ___OSTRE___ DYŻURY GDAŃSK. Chirurgia i Okulistyka - Szpital Miejski Zaspa, ul. Jana Pawła II nr 50; Interna: Szpital Miejski Zaspa i VII Szpital MW, Oliwa, ul. Polanki 117 GDYNIA. Szpital Miejski, ul. Wójta Radtkego 1, tel. 20-75-01 Morski, Redłowo, ul. Powstania Styczniowego 1, tel. 22-00-51 OGŁOSZENIA PŁATNE * LEKARZ domowy - ALK-MEDYK, 31-89-53,20-68-16 * WIZYTY lekarskie, EKG, 53-69-86,51-65-97 * WYJAZDOWA POMOC lekarzy specjalistów 57-33-33 * WETERYNARYJNE wizyty całodobowe, Trójmiasto, 56-89-56 * POGOTOWIE WETERYNARYJNE - tel. 983 (całodobowo) POGOTOWIE DLA ZWIERZĄT (bezpańskich, rannych i podejrzanych o wściekliznę), 22-21-48 (czynne całą dobę) __POLICJA -997 GDAŃSK, dyżury oficerów Komendy Wojewódzkiej Policji, tel. 39-53-33; oficer dyżurny ruchu drogowego, tel. 31-92-12; oficer dyżurny Komendy Rejonowej Policji, tel. 38-62-22 (Straż Miejska 31-30-11) SOPOT, dyżury oficerów Komendy Rejonowej Policji, tel. 51-30-51,997 (Straż Miejska 51-20-21 w. 214) GDYNIA, Komenda Rejonowa, Gdynia, ul. Portowa 15, oficer dyżurny - 20-63-43; Straż Miejska, Gdynia, ul. Zakręt do Oksywia 10, tel. 20-82-86;986 RUMIA, Komenda Rejonowa Policji, ul. Derdowskiego 43, tel. 710-25; Straż Miejska, ul. Abrahama 17, tel. 710-134 STRAŻ POŻARNA: 998 POGOTOWIA 991 - energetyczne; 992 - gazowe; 993 - ciepłownicze; 994 -wodociągów i kanalizacji; 995 - techniczne GDAŃSK - ciepłownicze: 31-20-88, energetyczne: 41-23-23, - gazowe: 31-18-68, 52-14-62, techniczne PKM: wodociągów i kanalizacji: 31-20-67, opiekuńcze państwowe: 41-10-42 SOPOT - gazowe: 51-10-68 (czynne w g. 6-22); - wodociągów i kanalizacji: 51-40-55 GDYNIA - ciepłownicze: tel. 23-19-41; dźwigowe: tel. 23-36-65; 23-40-24; energetyczne: tel. 20-45-50; gazowe: tel. 20-44-73; 20-44-79; wodociągów i kanalizacji: 21-90-19 RUMIA - gazowe: tel. 711-882; wodno-kanalizacyjne: 710-030 _ TAXI _ NA TELEFON GDAŃSK * Hallo TAXI, 9197, 31-59-59, 20 proc. taniej + superkonkurs z samochodem * TAXI PLUS 96-25, 46-35-35, 374-374. Niezawodne, zawsze modne i wygodne. * DAJAN Taxi, 360-000, 370-360,96-28,30 proc. taniej * CARO-MILANO TAXI, 96-27, 37-30-30, 370-800, na telefon 30 proc. taniej! * CITY Taxi 91-93, 46-46-46, tel./fax 43-21-21, wysoka jakość, atrakcyjna cena. GDYNIA ZKM Gdynia - Mikrobusy dla osób niepełnosprawnych, tel. 23-50-78, w g. 7-21 PRZESYŁKI KURIERSKIE - 52-00-71 do 76 Dział informacyjny Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, tel. 31-45-17, Oddział Sopot, ul. Kościuszki 61, tel 51-54-55 i 51-72-55] wew. 122 oraz 123 Oddział Gdynia, ul. Starowiejska 17, tel/fax 21-05-11; 21-78-32 XX CC 10002023/179/7 OPTICAL CHRISTEX SALONY OPTYCZNE ZAPRASZAJĄ OKULARY (standardowe) W CIĄGU GODZIMY OKULIŚCI NON-STOP SOCZEWKI KONTAKTOWE NOWOŚCI FIRM ŚWIATOWYCH Itfrtftfrtał GIOR.GIO ARMAM amtrogwsofaaMMB occhiali PROMOCJA: REALIZUJĄC CAŁĄ USŁUGĘ OSZCZĘDZISZ KOSZT BADANIA 81-754 SOPOT, ul. Grunwaldzka 33, tel./fax 51-08-11 81-363 GDYNIA, ul,. Starowiejska 21 f tel. 20-74-69 - MOWY ^EBLE DLA TWOJEGO BIURA i NAJWIĘKSZA OFERTA, I UNIWERSALNOŚĆ ZASTOSOWAŃ, I BEZPŁATNY TRANSPORT # MONTAŻ (na życzenie). OFERUJEMY RÓWNIEŻ MEBLE \DO SKLEPÓW I GASTRONOMIĄ 10000517/23/R-1852 . Panasonic TELEFAXY SIMTTGmi Hurtownia „GLASS' Gdańsk, ul. Reduta Miś 1/4, tel. 31-26-82 (obok zajezdni tramwajowej) Dystrybutor Huty Szkła Okiennego "KARA" oferuje: * szkło okienne od wymiaru ^ 2-10 po cenie zbytu * szkło zbrojone i ornamentowe * szklarniowe * antisol, float ^ 3-6 mm * lustra kolorowe * narzędzia szklarskie 19871/22872/30317/12/1 * SZM° bezpieczne, oraz szlifowanie szkła NAJTANIEJ !!! KOMPUTERY WSZYSTKO DLA NICH! Gdańsk - Wrzeszcz, Słowackiego 37G /pawilony za jedn. wojskową/ tel./fax 483-277, 483-555 tel. kom. 0 90 50 57 85 FIRMY POSŁUGUJĄCE SIĘ TYM ZNAKIEM POMAGAJĄ DZIECIOM 81-334 GDYNIA, ul. Polska 30 tel. 21-53-97, telJfax 21-82-44 BEZPOŚREDNIO Z FABRYK • GLAZURA od 14,90 JIKA • TERAKOTA-GRESY LAUFEN. ELEWACJE-SCHODY-PARAPETY • SANITARIATY FAKTURY VAT • DETAL • HURT \WIA1L ~ ZAPRASZAMY: PON.-PIĄT. 8-17, SOB. 9-13. CPTHMU3 SjA SERWIS POGWARANCYJNY KOMPUTERY, DRUKARKI, AKCESORIA tel. (0-58) 57 60 79 Gdańsk, ul Pomorska 96 | 8 - 2000 poniedziałek - piątek | 7ADO A C7 tuv M u a C7Vfiu ouio -*r^X Gdańsk, Targ Drzewny 377, pon. godz. 8.00-20.00, wt.-pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot Kościuszki 61, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00; Elbiąg, Łączności 3, pon. - pt. 8.00-16.00; UPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: Pruszcz Gdańsk/, Tysiąclecia 8, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczów, 1 Maja 4, pon.-pt. 8.00-16.00; Starogard Gdański, Basztowa 3, pon.-pt. 8.00-16.00 PolCard n'(0B iiPjiPiP rw- nu DinersClub International NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCZANYCH REKLAM I OGŁOSZEŃ 1 maja 1996 Grasz na Giełdzie? Jeżeli nie chcesz, aby stojący za Tobą w kolejce inny klient słyszał jakimi operujesz kwotami, lub jakie akcje sprzedajesz przyjdź do nas. Mv zapewniamy komfortowe warunki składania zleceń i obsługi umożliwiamy składanie zleceń telefonicznych za pośrednictwem bezpłatnej linii telefonicznej, a także w czasie dogrywek. Oferujemy szeroki zakres usług m.in.: • prowizja liniowa, • kredyt na zakup papierów wartościowych, • bezpłatny biuletyn informacyjny. Punkt Obsługi Klienta Biura Maklerskiego PBK SA 80-826 Gdańsk, ul. Ogarna 116 tel.31-30-81 do 87 w. 373,374 WEGA SPRZĘT BHP I P.POŻ KASKI, MASKI, POCHŁANIACZ SPRZĘT DO PRACY NA WYSOKOSCi 83-330 Żukowo, ul. Kościerska 11, tel. 817-168, tel./tax 817-228 80-309 Gdartsk, ul. Grunwaldzka 417 J U 1 1 listopad 1986 - pierwsza diagnoza BSE f" " v.|.......- pŁJl \ -............................ ....... ^ 88 u bydła" - czytamy w fachowej broszurze autorstwa doc. Jana Żmudzińskiego, prof. Mariana Truszczyńskiego i doc. Henryka Maciołka, wydanej w ub.r. przez Państwowy Instytut Weterynaryjny w Puławach. Lekceważenie W Wojewódzkim Zakładzie Weterynarii w Gdańsku dowie^ dzieliśmy się, że w Polsce nikt nie badał, czy importowane do kraju produkty i przetwory mięsne są skażone BSE. - Nie było takiej potrzeby, obowiązywał bowiem Ilość zachorowań bydła na śmiertelną degradację mózgu BSE w krajach innych niż Wielka Brytania: Kraj I do 31 grudnia 1991 Od 1 stycznia 1992 ' do 31 lipca 1994 ii Republika Irlandii 46 41 87 Szwajcaria 10 65 "■T......75 Francja 5 1 6 Niemcy 4 4 Portugalia 3 3 Oman 2* 2 Falklandy 1* 1 * zachorowania u bydła importowanego z Wielkiej Bry tanii. Kraj I do 31 grudnia 1991 - 87. Roczniki Handlu Zagranicznego wyraźnie wskazują, że w latach 80. i 90. zakupiliśmy w tych krajach różne towary pochodzenia bydlęcego, jak: mięso, podroby, ozory, jelita, osłonki do kiełbas, wędliny i przetwory mięsne (dokładne dane zamieszczamy w tabeli 1).- Francja i Niemcy były i są naszymi największymi partnerami handlowymi - twierdzi dyrektor departamentu informacji Głównego Urzędu Statystycznego, Wiesław Łagodziński. zakaz importowania mięsa wołowego z Wlk. Brytanii - twierdzą weterynarze. Polskie laboratoria dysponują odpowiednią aparaturą - mówi doc. Jan Żmudziński z PIW w Puławach. - Obecność czynnika zakaźnego można stwierdzić najprostszymi metodami histopatologicznymi. To żaden kłopot. Rzecz polega na czymś innym. Otóż nie ma jeszcze metody, która pozwoliłaby wykryć ów czynnik za życia zwierzęcia, stąd tak ważna jest świadomość zagrożenia i skromna 90 na wytwarzaną z owczej i bydlęcej padliny tzw. mączkę mięsno-kostną, wykorzystywaną następnie, jako wsad białkowy do pasz dla krów. Tym samym „zarazek" trzęsawki, który cechuje duża odporność, przestał być niszczony. (Próbki mózgowia chomików zakażonych tym drobnoustrojem wykazywały zakaźność jeszcze po spopieleniu w temp. 360 st. C.) - Czynnik zakaźny przenoszony jest przez mączki mięsno-kostne dodawane do koncentratów paszowych, jako uzupełnienie białkowe - twierdzą naukowcy z Puław. Tymczasem, w 1980 roku sprowadzono do Polski z Wysp Brytyjskich 5793 tony mączki pastewnej pochodzenia owczego i bydlęcego, zaś dwa lata temu 11 ton. Mączkę i inne pochodne przetwory kupowaliśmy zresztą w innych krajach zagrożonych trzęsawką owiec i BSE, jak np. w Danii, Francji i Szwajcarii - łącznie ponad pół miliona ton. (Sprowadzano także owce patrz tabela 1) Europejska trzęsawka Pierwsze oznaki nowej choroby zauważono w Zjednoczonym Królestwie w 1985 roku, lecz dopiero w lipcu 1988 władze brytyjskie wprowadziły obowiązek niszczenia zarażonych zwierząt. Po roku wprowadzono dodatkowo zakaz konsumpcji przez ludzi niektórych podrobów wołowych -mózgu, rdzenia kręgowego, grasicy, śledziony i migdałków. W roku 1989 Nowa Zelandia, wprowadziła embargo na materiał genetyczny (nasienia, zarodków) pochodzący od brytyjskiego bydła. W tym samym czasie Komisja EWG zakazała importu na kontynent bydła urodzonego przed lip- 92 93 państw-członków Unii Europejskiej i do krajów trzecich. Zakaz dotyczy żywych zwierząt, mięsa, przetworów i produktów pochodzenia wołowego oraz mączki mięsno-kostnej. Równocześnie agencje po informowały, że Holandia rozpoczyna rzeź 64 tys. cieląt importowanych z Wlk. Brytanii. Minister rolnictwa Francji, Philippe Vasseur stwierdził w tym czasie, że 76 tys. cieląt importowanych z Wlk. Brytanii, zarejestrowanych na terytorium Francji zostanie zniszczonych. W ubiegły czwartek rząd brytyjski zatwierdził program uboju 2,5 min sztuk bydła w ciągu 3 najbliższych lat. W tym celu rząd brytyjski zamierza skupować od hodowców, co najmniej trzydzie-stomiesięczne zwierzęta. Plan przewiduje, że tygodniowo likwidowanych będzie 21 tys. krów. Koszt uboju zamknie się sumą 1 mld doi. 70 proc. tej sumy pokryje Unia Europejska, resztę rząd brytyjski. Głos rozsqdku? W niewielkim artykule opublikowanym 28 marca br. w biuletynie Komisji Europejskiej, autor wielu medycznych publikacji, dr Kwame McKenzie przestrzega przed spożywaniem wołowiny: „Nie pozwolę moim dzieciom jeść tego mięsa. Gdy w 1989 roku usilnie starano się odbudować zaufanie do rynku brytyjskiej wołowiny, wówczas minister rolnictwa John Gummer publicznie nakarmił swoją córkę hamburgerem. Zastanawiam się, co on teraz czuje, kiedy na nią patrzy" - napisał McKenzie. Dariusz Janowski Piotr Grzywacz Import do Polski bydło, owiec, mięso wołowego i w których stwierdzono występowanie śmiertelnej deg s-=. ił h pochodzenia bydlęcego z bajów zgu u bydła (BSE) w latach 1980-1995: Towar i V j | \ ; | Kraj ii Mięso ii wołowe 1 (t) i i Mięso i cielęce i co Konserwy mięsne (t) ii Wędliny 1 (bez ii końskich) 1 (0 Przetwory mięsne pozostałe w Podroby (wątroby, płucka serca, ozory) i (t) ii Mięso i ii baranie i kozie 1 111 Bydło | zarodowe, | użytkowe, 1 rzeźne-żywe (t) Owce rzeźne, i zarodowe i | i kozy rzeźne- i żywe Jelita 1 naturalne | (km) i Osłonki białkowe (km) 1 (t) 1 Mączki pastewne, i mąki, grysiki, i granulki z mięsa i ii podrobów; skwarki co i Dania 3614,5 121 354 640 110,5 167 (ok.639 szt.) 148821,5 ....................................... Francja 73261 4930 2 247 852 (ok .2543 •(ir szt.) 110475 36713,5 Irlandia 4116 | Kanada 22 47 5 23,5 | RFN 190124 1518 193 25 1466 0,043 6837,5 (ok. 12541 szt.) 20 (Ok.624 szt.) 1764 380286,5 | Szwajcaria 1000 216876 4737 1051,2 | Wielka Brytania 3604 ......... 17 (31 szt.) 15,5 (ok.482 szt.) 5804 Znasz się na motoryzacji, czujesz jej ducha i sportowy styl, interesujesz się technologią? Zostań członkiem Klubu Pirelli! dO KLUBU PIRELLI Członkowie Klubu - uczestniczą w losowaniu cennych nagród w tym tygodniowych wycieczek na Sycylię, rowerów | i aparatów fotograficznych 4 - otrzymują stałą informację o nowych produktach « i promocjach, | a także firmowe upominki Doręcz do Klubu - wystarczy kupić cztery opony marki PIRELLI i nadesłać kartę zgłoszenia. Szczegóły u Dealerów PIRELLI " Regulamin Klubu do wglądu w siedzibie Pirelli Polska w Warszawie, ul. Mińska 25. Nowoczesny sposób na życie, pośpiech, hałas, pracę, pieniądze! (Persen uspokaja lek Ale bryka! Koń by się uśmiał! Jeśli już kupować samochód, to z głowq. Adresy i telefony najlepszych salonów samochodowych sq w aktualnej Panoramie Firm. Dzięki Panoramie Firm można teraz bez problemu zorientować się w ofercie i w c SAMOCHODY nach, i dokonać rozsądnego wyboru. I wciąż są niespodzianki: nowe kupony rabatowe i ofertowe. i Firm pomoże ci wybrać najlepiej. Łatwa w użytkowaniu, z czytelnym podziałem na branże, wprost niezastąpiona. Panorama Firm ZAWSZE POD RĘKĄ 7 maja 1996 Jak budować? ^ górach Wet w stanie Kolorado powstaje budowana z granitu, stali i betonu tajemnicza budowla kształtem swym przypominająca skrzyżowanie katedry ze średniowiecznym zamkiem. Panem tego zamku, jego autorem i samotnym budowniczym jest Jim Bishop, który od 27 lat bez zezwolenia, planów i kontroli inspektorów budowlanych wznosi twierdzę swej wolności. Fot. Denis Searles Siatki zamiast zbrojenia Spółka „Ecosteel" w hucie „Zawiercie" uruchamia produkcję mat (siatek) do zbrojenia betonu w budownictwie mieszkaniowym i przemysłowym, która zastąpi tradycyjne żmudne prace zbrojeniowe. Gotowe siatki ze stali żebrowanej z wsadu dostarczanego z huty „Zawiercie" mogą być formowane w dowolnych kształtach, do maksymalnego formatu 2,45 na 6 metrów. Można w nich pozostawić otwory na okna, drzwi, przewody. Mogą być stosowane w różnych formach budownictwa, gdzie dotąd ręcznie montowano pręty i formowano siatki zbrojeniowe przed zalaniem betonu. Nie jest natomiast wskazane stosowanie zawierciańskich mat w obiektach, w których występuje wibracja, np. w konstrukcjach mostów. | - (a) — .Dom MtBTnif, SZLEMKA w natarciu ■ „komunalnicy" zorganizowani Partnerzy czy natręci? Sir. 9 Obniżka czynszów. Kolejność remontów. „Szlemka" w komisji przetargowej? Czy warto się stowarzyszać? Rok temu lokatorzy mieszkań kwaterunkowych w Pruszczu Gdańskim zaczęli się buntować, uważają, że nowe stawki czynszów zatwierdzone przez Radę Miasta są zbyt wysokie, a stan techniczny mieszkań i budynków kwaterunkowych skandaliczny. 16 stycznia 1995 roku zorganizowali więc wiec w budynku urzędu. Następnie 26 stycznia najbardziej rozgoryczeni zjawili się na sesji, aby zobaczyć, jak pracuje Rada Miasta. W wolnych wnioskach mówili o swoich bolączkach. Nie czuli się jednak partnerami, dlatego postanowili powołać stowarzyszenie. 21 lutego zorganizowali spotkanie w klubie M6. Przyszło ponad 70 osób. Wybrano zarząd, ustalono cele i działania. Poproszono o pomoc prawnika. Mecenas Zbigniew Iglikowski bezpłatnie przygotował odpowiednie dokumenty. 10 października 1995 roku Społeczne Stowarzyszenie Lokatorów Mieszkań Kwaterunkowych „Szlemka" zostało zarejestrowane. - Naszym najważniejszym celem jest obrona interesów lokatorów mieszkań kwaterunkowych w Pruszczu - powiedział prezes, Jarosław Włodarski. - Chcemy współdziałać z Radą Miasta i Urzędem Miasta, udzielając społecznej pomocy przy ustalaniu konieczności i kolejności remontów mieszkań i budynków komunalnych oraz kosztów remontów. Mamy nadzieję, że będziemy mieć wpływ na ustalanie czynszów i rozliczanie kosztów utrzymania mieszkań i budynków komunalnych, a w szczególności na zachowanie proporcji między kosztami ich utrzymania, a wysokością czynszów. - Nasze stowarzyszenie jest całkowicie społeczne, rada nie pobiera żadnych wynagrodzeń z racji pełnionych funkcji, nie płacimy też składek - dodaje wiceprezes, Jan Jabłoński. - Domagamy się wyremontowania wszystkich mieszkań i budynków komunalnych, wykonania elewacji zewnętrznych, wyremontowania i postawienia nowych komórek tam, gdzie wymaga tego sytuacja, pozwolenia na zagospodarowanie podwórek, aby nie straszyły szarzyzną i, co równie ważne domagamy się parku rekreacyjno-space-rowego dla wszystkich mieszkańców - mówi pani Józefa Nakielska. - Mówicie państwo domagamy się, chcemy. Tymczasem, jaka jest sytuacja finansowa miasta, które buduje kanalizację wiedzą wszyscy. Nie ma pieniędzy. Czy nie są to więc działania pozorne? - Nie, gdyż te fundusze, które są, można wydać rozsądnie. My lokatorzy wiemy gdzie jest najgorzej, dlatego podpowiadamy, proponujemy, zwracamy uwagę na nieprawidłowości. Z władzami miasta współpraca układa się nam dobrze. Jedną z korzyści założenia stowarzyszenia jest ta, że musimy otrzymać odpowiedź na nasze pytania. Jednego lokatora można zlekceważyć, „Szlem-ki", nie - zapewnia prezes. - W przeszło 20-tysięcznym Pruszczu mamy 1274 mieszkania kwaterunkowe. To dużo - dodaje wiceprezes. - Jesteśmy uciążliwi. Chcemy wiedzieć, jakie domy mają być rozebrane do 2000 roku, jaki jest dochód z czynszów lokali mieszkalnych i użytkowych, dlaczego woda w naszych mieszkaniach jest śmierdząca. Znać plan remontów na ten rok itd. Z Administracją Budynków Mieszkań Komunalnych, dyrektorem Tadeuszem Ja-siakiem, znaleźliśmy wspólny język. Porozumiewamy się już na zasadzie partnerstwa. - Myślę, że władze wiedzą, że mają silnego przeciwnika, który jednak chce czynić dobrze dla mieszkańców. - Co uważacie państwo za największy sukces? - To, że wywalczyliśmy obniżkę czynszów w związku ze standardem mieszkań. Niektórzy urzędnicy uważali, że luksusem jest ubikacja i łazienka w mieszkaniu i lokator powinien za to płacić. Nawet jeśli sam ją wykonał. Tymczasem przepisy wyraźnie określają, kiedy należy płacić, a kiedy nie. - Widzę, że znacie przepisy? - Wciąż się dokształcamy, zwłaszcza w prawie lokalowym. - A plany na przyszłość - Chcielibyśmy, aby członków „Szlemki" przyjęto do komisji przetargowych: na wywóz nieczystości stałych i płynnych oraz na remonty mieszkań i budynków komunalnych oraz komisji lokalowej. Zamierzamy nawiązać współpracę z wojewódzkim konserwatorem zabytków, aby uzyskać dotację na remonty budynków zabytkowych. Pracy jest wiele, ale efekty mobilizują. Grażyna Antoniewicz DOM OSIEDLE MIESZKANIE redaguje Sławomir Bibulski Dobre rady „Domu" my się pnqczy omy porośnięte pnączami wyglądają MM bardzo malowniczo. Zwłaszcza, kie-S1IF dy mamy niewiele miejsca na zieleń wokół domu, mogą okazać się jedyną zieloną ozdobą. Potrzebują bowiem zaledwie kilkadziesiąt centymetrów kwadratowych gruntu, aby wydać tyle liści, ile ma kilka dorodnych lip. Kiedy jednak mamy nowy dom, często wahamy się przed posadzeniem pnączy, bojąc się, czy nie uszkodzą elewacji lub nie ściągną wilgoci. Warto więc uświadomić sobie, jakie korzyści płyną z posadzenia pnączy i na co należy uważać. Pnącza poprawiają skutecznie mikroklimat wokół domu. Wydzielają dużo tlenu i zatrzymują pyły. Chronią ponadto ściany domu przed niekorzystnym działaniem deszczu, śniegu, słońca i wiatru. Tworzą coś w rodzaju „pierzynki", która zimą chroni dom przed zimnem, a latem nie dopuszcza do nadmiernego przegrzania ścian. Ponadto korzenie pnączy czerpią wodę z ziemi wokół domu i w ten sposób osuszają fundamenty. 0 walorach estetycznych nie trzeba nawet wspominać. Niektóre pnącza pięknie kwitną, a wszystkie są schronieniem dla ptaków, które umilają nam życie. Obawa o zawilgocenie ścian jest nieuzasadniona, bowiem ciepłe powietrze, gromadzące się pod liśćmi, przemieszcza się do góry i dodatkowo osusza ścianę. A zatem pnącze raczej chroni niż niszczy ściany. Korzenie i przy Igi, którymi roślina przyczepia się do ścian, nie wydzielają wody, więc 1 tu możemy być spokojni. Rośliny nie „wiercą" też dziur w tynku, przyczepiając się do niego. O nowy dom możemy być zupełnie spokojni. Niestety, pnącza nie nadają się w zasadzie do sadzenia przy domach starych, ze zniszczoną elewacją. A taki pomysł może powstać w celu ukrycia popękanych elewacji. Niektóre gatunki roślin pnących osiągają ogromną wagę, dochodzącą nawet do tony i takie pnącze może pociągnąć za soba część uszkodzonego tynku. Jeśli dom ma miejsca nie otynkowane, bluszcz może rozrosnąć się w szczelinach do tego stopnia, że rozsadzi ścianę. Pnącza nie nadają się też w zasadzie na elewacje wykonane marnie, takie, które przemarzają. Powodują utrzymywanie się wilgoci i mogą prowadzić do powstania grzyba. Podobnie jest w przypadku domów źle zaizolowanych, gdy woda podsiąka od gruntu. A zatem nie bójmy się pnączy, jeśli nasz dom jest nowy i ma dobrą elewację. Nie ulegnie zniszczeniu, przeciwnie, roślina ją dodatkowo ochroni. Pamiętajmy jednak, by nie dopuścić do rozrastania się pnączy na dach (mogą zatrzymywać wodę i prowadzić do przeciekania dachu)'i na rynny i piorunochrony. Te ostatnie mogą się zerwać pod ciężarem rośliny. (jaj 4DOWE CENY Z GIEŁDY NlIRUCYt0 Mieszkania M-2 Gdynia Piyta Redłowska, pow. 26 m kw.. Ilp. w IVp., cena 32 tys. zł M-2 Gdańsk centrum, pow. 20 m kw., part. w 1 Vp., cena 25 tys. zł M-2 Gdynia centrum, pow. 28 m kw., lVp. w łVp„ cena 34 tys. zł M-2 Pruszcz Gdański, pow. 30 m kw., Ip. w IVp., telefon, cena 28 tys. zł M-2 Sopot, pow. 30 m kw., VIIlp. w Xp., cena 36 tys. zł M-2 Gdańsk Przymorze, pow. 30 m kw., IVp. w lVp„ cena 33 tys. zł M-3 Gdynia Karwiny, pow. 49 m kw., Ip. w IVp.. cena 54 tys. zł M-3 Gdynia Witomino, pow. 42 m kw., Ip. w IVp., telefon, cena 46 tys. zł M-3 Gdańsk Żabianka, pow. 46 m kw., Xp. w Xp., telefon, cena 48 tys. zł M-3 Rumia, pow. 43,5 m kw., Ilp. w IVp., cena 42 tys. zł M-3 Gdynia Chylonia, pow. 38 m kw., IVp. w IVp., telefon, cena 38 tys. zł M-4 Gdańsk Chełm, pow. 64 m kw.. lip. w IVp., telefon, cena 65 tys. zł M-4 Rekowo, pow. 64 m kw., Ilp. w IVp., cena 54 tys. zł M-4 Gdynia Karwiny, pow. 60 m kw., IXp. w Xp., cena 62 tys. zł M-4 Wejherowo Nanice, pow .47 m kw., Xp, w Xllp., telefon, cena 46 tys. zł M-4 Sopot Brodwino, pow. 55 m kw., Ip. w Xp., telefon, cena 66 ty s. zł M-4 Gdynia Chylonia, pow. 53 m kw, Vp. w Xp., cena 51 tys. zł M-4 Gdańsk Wrzeszcz, pow. 84 m kw.. IIIp. w IVp., cena 78 tys. zł M-5 Gdańsk Oliwa, pow. 80 m kw., IIIp. w IIIp., telefon, cena72,5 tys.. M-5 Gdynia Orłowo, pow. 100 m kw., Ilp. w lip., telefon, cena 115 tys. Działki Rumia, działka budowlana, pow. 583 m kw., uzbrojona, cena 19,7 zł/ m kw. Gdynia Działki Leśne, działka budowlana, pow. 550 m kw., uzbrojona, cena 108 zł/ m kw. Sopot, działka budowlana, pow. 424 m kw., uzbrojona, cena 162 zł/m kw. Postołowo, sąsiedztwo pół golfowych, j działka budowlana, uzbrojona, pow. 21 100 m kw., cena do uzgodnienia. Domy Gdynia Chwarzno, wolno stojący, ładnie wykończony, graniczy z lasem,pow. 200 m kw., działka 550 m kw., cena 145 tys. zł Gdańsk Osowa, wolno stojący, stan surowy zmknięty, pow. 220 mkw.. działka 520 m kw. cena 85 tys. zł Rumia, bliźniak, pow. 200 m kw., działka 360 m kw., cena 90 tys. zł Oprać. Jolanta Odrzywolska KOMFORTOWA ŁAZIENKA Sopot, al. Niepodległości 723 telJfwc (+58) 51-19-43 PRZYJDŹ I SPRAWDŹ w godz. 9.00-18.30 i • GRZEJNIKI L S* • ARMATURA GRZEWCZA /HEIMEIER/ * • POMPY/GRUNDF0S/. • GRZEJNIKI ELEKTR. /ELEKTR0LUX, DEL0NGHI/ • PRZEPŁYWOWE PODGRZEW. WODY /AEG, ELEKTROIM \g A Al « Gdańsk,ul.Słowackiego73,tel.57-59-51 SBj® llMOlM Gdynia,ul.Łużycka3,tel.24-27-93 przedsiębiorstwo handlowo-usługowe Pruszcz Gd. ul. Podmiejska 7, tel. 82-20-15 AUTORYZOWANY DEALER RETTIG 26949/28263/10001626/24/7 Przedsiębiorstwo Handlowe "ARSAIT S.C. 80-210 Gdańsk, al. Zwycięstwa 43 Hurtownia/Biuro, 80-743 Gdańsk, ul. Łąkowa 37/38 tel./fax (0-58) 31 81 69, tel. (0-58) 31 88 26, godz. 8.00-16.00 Sklep nr 1,80-210 Gdańsk, aleja Zwycięstwa 43 tel. 32 12 59, godz. 10.00-18.00 Sklep nr 2,80-809 Gdańsk-Chetm, ul. Cieszyńskiego 38 tel. 32 78 00 w. 119, godz. 11.00-19.00 oi ffN J CERAMIKA SANITARNA ■ KOŁO, J!KA LAUFEN ,\?J □ ARMATURA ŁAZENKOWA-KZA, HANSA, KLUDI □ WANNY BRODZIKI-OLKUSZ □ KABINY NATRYSKOWE ■ KABI □ KUCHNIE GAZOWE, ELEKTRYCZNE ■ AMICA WRONKI □ URZADZEMA PRZELEW0W0-SiHS£?0WE • VIEGA 1 J KABINY SANITARNE-SANI POL | □ SYSTEMY DRENARSKE-FRANKISCKE i KOTŁY GAZOWE C hpg HURTOWNIA GRZEJNIKÓW C.O. ___■- . grzejniki c.o. płytowe z konwektorem ctnmiti;. elektryczne urządzenia grzewcze • klimatyzatory • armatura centralnego ogrzewania ria • pompy do c.o, i zaopatrzenia w wodę WIOSNA Z GRUNDFOSEM • CENY PROMOCYJNE DYSTRYBUCJA, DORADZTWO TECHNICZNE, KOMPLETOWANIE ZAMÓWIEŃ NA ŻYCZENIE KLIENTA GDAŃSK, DO STUDZIENKI 16, tel. 45-50-43,45-50-46 • Jedno- i dwufunkcyine^*^ Technologia, Bezpieczeństwa, 1 kość • FTfTTTTt -żeliwne 15,| • - SINTEX 23 * 29 kW z zapalaczem samoczynnym • FAJS 17,5-23 kW - MORA 674 HW - 17,5 kW ► TERMET Świebodzice 19 + 29 kW • BOJLERY GAZOWE 50 -150 litrów • GRZEJNIKI Alum. typ ODEON GWARANCJA - SERWIS DOSTAWY GRATIS - RATY _DYSTRYBUTOR REGIONALNY_ Włókiennicza 46 RUMIA 10.00-18.00 „M0RAX" tel./fax 71-13-23 UWAGA! GAZ! SYGNALIZATORY i ELEKTROZAWORY do skutecznej ochrony przed nieszczelnościami instalacji gazowej w mieszkaniach, domkach, obiektach przemysłowych i kotłowniach SPRZEDAŻ-MONTAŻ ZAKŁAD USŁUGOWO HANDLOWY A R E Mu 80-131 GDAŃSK, ul. Nowolipie 28A tel. (058) 32-37-54, tel./fax (058) 32-99-23 POSIADAMY WYMAGANE ATESTY (6 k 3 <6 "f ORYGINALNE PODŁOGI SZWEDZKI E , GARDA GARDA-Extradom GARDA PADHA Gdańsk,Łąkowa39/44 Oliwa,Bażyńskiego 1 Gdynia,Morska49/55 vJAI\L/M tel.31-64-30.31-71-97 tel.52-04-18 tel.6140-40 mmmmm ZASTOSOWANIE: DO OCIEPLEŃ I IZOLACJI DACHÓW, PODDASZY, ŚCIAN, STROPÓW, RUR PRZEWODÓW WENTYLACYJNYCH ŚRODKI DO GRUNTOWANIA BETONU I RENOWACJI POKRYĆ DACHOWYCH ORAZ LEPIKI ASFALTOWE . • Dysperbit, abizol R i KL, izobud BR i B, Roofers Choice-masy cementowo-asfaltowe • Uszczelniacze - silikonowe, akrylowe, dekarskie • Pianki montażowe, taśmy samoprzylepne Ł DORADZTWO TECHNICZNO STYROPIAN GONTY BITUMICZNE ICOPAL GDAŃSK, ul. Sandomierska 38 tel. 31-82-61/62,31-43-19 KOTŁY vie|mann Vaillant KOTŁOWNIE: KAŻDA WIELKOŚĆ, POD KLUCZ KOTŁOWNIE: BADANIA, REGULACJE, DOZÓR INSTALACJE: C.O., WOD.-KAN., GAZ, OLEJ WKŁADY KOMINOWE, KOMINY, KOMINKI ELEKTRONICZNE ANALIZATORY SPALIN ♦SPRZEDAŻ * MONTAŻ * SERWIS* QSsr UNITHERMs c. ul Małcużyóskiego 17, 80-171 Gdańsk \ Tel./Fax (0 58) 32 52 33 lub 32 69 62 ś U nas kupują sąsiedzi naszych klientów. Zawsze t Nfe ząw&zę* Ale mraz częściej* ,TAŃSZE CIEPŁO W TWOIM DOMU t MAGNETYZERY Ml 1 (zapobiegają odkładaniu kamienia kotłowego w instalacjach c.o. i c.w.u.) . ** FILTRY SIATKOWO-MAGNETYCZNE IFM (chronią pompy, ciepłomierze, wodomierze) . ## POMPY UJIIO, GUNDFOS i KSB (oszczędzają energię i eliminują hałas) i NACZYNIA WZBIORCZE R€Fl€X (zapewniają bezpieczeństwo i nowoczesność instalacji) - PRZYŁĄCZA Z POLIETYLENOWYCH RUR PREIZOLOWANYCH L0GST0R R0R I * OTULINY IZOLACYJNE TH€RMAFl«, CUMflFl€X I (eliminują straty rozdziału energii) * ZAWORY KULOWE VCXV€ | li GaUSaH) UWAGA! Dla posiadaczy gazety z tym ogłoszeniem - specjalny rabat: 5% przy zakupie pozycji oznaczonej # # 2% przy zakupie pozycji oznaczonej * I ^ 80-423 Gdańsk, ul. Chrobrego 8, tel. (058) 46 16 17, 41 60 07, fax (058) 41 45 75 | | Buderus HEIZTECHNIK Największy na świecie producent-kotłów żeliwnych, firma z 260-letnią tradycją, światowy lider w technice grzewczej. Oddział firmy Buderus w Gdyni oferuje m.in.: • kocioł ścienny dwufunkcyjny 4,2-25kW - 3850zł • kocioł 124X 16kW z automatyką - 4497zl • kocioł 124X 16kW z automatyką i podgrzewaczem - 7262zł Dyrektor oddziału pan mgr inż. Jarosław Postaleniec i pan Andrzej Drobik chętnie udzielą Państwu informacji. Nasz adres: 81-335 Gdynia, ul. Opata Hackiego 14 tel./fax (058) 23-19-32, tel. (058) 23-30-16 Firmy współpracujące z Buderusem: Orion - Gdynia (058) 222-038 Termika - Gdynia (058) 613-482, 714-111 Klebba - Władysławowo (058) 740-176 Str.10 Nie daj się hydrgulikowil Sam przy rurze OM? SIEDI IESZKANTE 7 maja 1996 IIwmmfk »• ■ fyi | Dziś ciqg dalszy opisu „nowoczesnej instalacji", tym razem poświęcony wewnętrznej instalacji kanalizacyjnej. Jak poprzednio, w artykule ograni- W celu przejścia na średnicę 50 mm czę się tylko do opisu podejść kanalizacyjnych, od pionów umieszczonych w tzw. szachtach instalacyjnych przechodzących przez każde z naszych mieszkań, do przyborów sanitarnych. Naszą pracę zaczynamy od rozebrania istniejącej już instalacji kanalizacyjnej aż do pionu. Tutaj możemy napotkać na pierwsze trudności. Jeżeli jest ona wykonana z żeliwa, to zabierze nam to sporo czasu. Demontaż rur żeliwnych polega na stopniowym wydłubywaniu i poluzowywaniu szczeliwa z kielichów rur (cement, ołów, kit, sznur biały i czarny) i powolnym rozruszaniu połączeń w celu ich rozłączenia. Dużą pomocą w tej czynności byłby dla nas hydrauliczny klucz łańcuchowy, którym to obejmujemy koniec rury i staramy się nią delikatnie obracać. Pozostałe narzędzia to: młotek, przecinak i płaski śrubokręt ślusarski do podbijania młotkiem. Proszę zwrócić szczególną uwagę, aby bezwzględnie nie uszkodzić kielicha wylotowego z trójnika na pionie, gdyż może to mieć dla nas fatalne skutki. Jeśli instalacja wykonana jest z PCV to demontaż powinniśmy przeprowadzić znacznie szybciej lecz i tu mogą wystąpić pewne trudności. Bardzo często instalatorzy, którzy kiedyś składali instalację z PCV w celu łatwiejszego złożenia kształtek smarowali uszczelki w kielichach i końce rur pokostem lub olejem, który powodował po pewnym czasie zniszczenie uszczelek i trwałe zapieczenie się połączeń. Praktycznie takie połączenie bez użycia opalarki elektrycznej (nie palnika!) jest nie do rozebrania. W przypadku kiedy mamy do wykonania dużo prac remontowych nie tylko w kanalizacji, jak też przy oczyszczaniu okien i drzwi ze starej farby,.zakup powyższego urządzenia staje się prawie niezbędny. Tu również proszę zwrócić szczególną uwagę na trójnik umieszczony w pionie aby go nie uszkodzić i podgrzewając nie zdeformować. Jakie rury i kształtki? Jakiej średnicy rury i kształtki powinniśmy kupić? Podejścia do: syfonów wannowych, umywalkowych, zlewozmywaków (krajowych), brodzików, bidetów, pralek automatycznych, zmywarek mają średnicę 550 mm, do muszli ustępowych 110 mm. Syfony umywalko we, bidetowe na swym końcu mają średnicę 32 mm. musimy zakupić tzw. gumy redukcyjne lub złączki redukcyjne 50/32 mm. Dużym ułatwieniem dla instalatorów jest umieszczenie końcówek do zrzutu wody ze zmywarek do naczyń w konstrukcji zagranicznych syfonów umieszczonych pod zlewozmywakiem. Gumy redukcyjne wkładamy do kielicha rury po uprzednim wyjęciu z niej uszczelki. Robiąc zakupy akcesoriów połączeniowych naszych przyborów sanitarnych z kanalizacją, polecałbym niemiecką firmę Viega, a szczególnie jej modele syfonów umywalkowych kubkowych i rurowych i zlewozmywakowych. Stanow- czo odradzam zakupu wyrobów nie markowych, z których uszczelnieniem możemy mieć sporo kłopotów. Syfon do brodzika Do brodzików polecam syfony produkcji irlandzkiej o bardzo małej wysokości ok. 9 cm, co ma istotne znaczenie, jeżeli chcemy aby nasz brodzik nie był zbyt wysoko umieszczony nad podłogą. Mają one jeszcze tę zaletę, że aby go oczyścić nie musimy odbijać kafelków, którymi obudowany jest brodzik. Wystarczy podważyć i podnieść kratkę wlotową znajdującą się w górnej części otworu wlotowego syfonu, a następnie wyjąć z wnętrza plastikowy kubek i oczyścić syfon. Następnie złożyć w odwrotnej kolejności. ...i do wanny Do odprowadzenia wody z wanny namawiałbym czytelników do zakupu syfonu z korkiem automatycznym, który umożliwia otwarcie metalizowanego korka w dnie wanny z brudną wodą bez konieczności zanurzania w.niej ręki poprzez obrót o kąt 180 st. pokrętła zasłaniającego otwór przelewowy. Łqczymy się z muszlq W celu estetycznego połączenia muszli klozetowej z kanalizacją użyć możemy specjalnych kolan, złączek prostych lub uskoków z uszczelką membranową firmy Viega lub szkockich. Są one bardzo estetyczne i zapewniają naprawdę doskonałą szczelność połączenia między kanalizacją a miską. Firma VAVIN również produkuje przyłączki proste i kątowe do WC białe z uszczelką manszetową trójwargową lecz nie polecam ich czytelnikom instalującym zachodnie i czeskie muszle kompaktowe, gdyż średnica wylotowa tych przyborów jest nieco mniejsza i mogą wystąpić problemy z uszczelnieniem. Jeżeli decydujemy się na zakup baterii umy-walkowej jednouchwytowej z ciągadłem do korka automatycznego, to najczęściej w jej wyposażeniu znajduje się łącznik do podłączenia syfonu rurowego lub kubkowego firmy Vie-ga. W sprzedaży dostępne są syfony metalowe (nieco droższe) i z tworzywa metalizowanego. PCV + żeliwo Do połączenia wewnętrznej sieci kanalizacyjnej z PCV z pionem żeliwnym użyć musimy specjalnej czarnej gumy wargowej ze złączki typu traper 110 mm lub 50 mm. Gumę tę wkładamy do kielicha żeliwnego, a następnie smarujemy gumę i koniec rury, którą chcemy włożyć do wewnątrz płynem do mycia naczyń, następnie wsuwamy koniec rury do gumy. Podłączając się do pionu kanalizacyjnego wykonanego z PCV musimy dokładnie oczyścić jego kielich i wymienić starą uszczelkę oringową 110 mm na nową. Stara instalacja kanalizacyjne z PCV uszczelniona była za pomocą gumy typu oring. Nowym rozwiązaniem jest powleczona specjalnym silikonowym smarem poślizgowym dwu-wargowa uszczelka stabilizowana w kielichu specjalnym tworzywowym pierścieniem wzmacniającym. Firma Mabo Turlen zastosowała uszczelnienie połączeń kielichowych w rurach uszczelką na trwale złączoną z kielichem, przez co uniemożliwiła wyślizganie się jej podczas montażu do środka rury. W kolejnm artykule opiszę sposoby prowadzenia wewnętrznej instalacji kanalizacyjnej jak również zastosowanie estetycznych sposobów odprowadzania wody z pralek automatycznych. Andrzej Świerszcz Jedlen temat architekta wnętrz Lustra w Dziś rozpoczniemy niewielki cykl dotyczący stosowania luster we wnętrzach mieszkalnych. Używanie ich w pomieszczeniach sanitarnych jest już oczywiste, ale zakres, w jakim mogq być stosowane, wyraźnie się rozszerza. Lustra mogą stanowić element urozmaicający wnętrze, mogą je optycznie powiększać, zasłaniać lub „gubić" mniej efektywne fragmenty mieszkania. Same lustra też podlegają zmianie, można obecnie stosować lustra o różnych kolorach, które nie stanowią pełnej przegrody optycznej, czyli że mimo uzyskania efektu lustrzanego odbicia, przestrzeń znajdująca się za lustrem jest widoczna. Nie tak, jak przez przezroczystą szybę, z wyraźnym ograniczeniem, ale jest widoczna. Można i wręcz trzeba przy stosowaniu luster zgrać pomieszczenie kolorystycznie 1 użyć luster w tej samej gamie kolorystycznej, co użyte drewno, posadzka lub wykładzina podłogowa. Ilustracje pokazują przykładowe rozwiązania zastosowania lustra jako elementu wystroju wnętrza. Rysunek nr 1 przedstawia sześć luster przyklejonych do ściany, tworzących rodzaj okna - zastosowane tam, gdzie jest ciemno lub ciasno, rozświetlają i powiększają ten fragment pomieszczenia. Na rysunku tym poniżej lustra widać kieszeń na zieleń, która tylko dodaje wnętrzu naturalnej ozdoby. Jeżeli utrzymanie naturalnej zieleni jest kłopotliwe, to radziłbym suche rośliny, kamienne - kompozycję troszkę w stylu ogródków japońskich. Do wnętrz mieszkalnych nie polecałbym sztucznej zieleni, która doskonale sprawdza się; w sklepach, biurach, bankach. Rysunek nr 2 przedstawia fragment hallu lub korytarza, gdzie zastosowano duże lustro (150-200 x 100) oświetlone z góry kilkoma lampami o białych mlecznych kloszach. Lustro od dołu opiera się na półce biegnącej wzdłuż całej ściany. W razie konieczności można przestrzeń pod półką zabudować, co jednak optycz- pomieszczeniu nie znacznie zwiększy ciężar półki. Rozwiązanie to doskonale nadaje się do zastosowania w hallu w rejonie wejścia i wieszaka, jest wygodne dla osób odwiedzających mieszkanie. Rysunek nr 3 pokazuje możliwość zastosowania luster w drzwiach zamiast szyb. Tam, gdzie mamy bardzo mało miejsca można zastosować ten wariant, wykorzystując płaszczyznę drzwi, która nie da się wykorzystać inaczej poza swoją podstawową funkcją. Rysunek nr 4 to już ściana luster stworzona z przesuwnych drzwi szafy. Jeżeli taka wbudowana szafa znajduje się w holu, przedpokoju lub korytarzu, to zapewnia przez swoją powierzchnię ogromne lustra, sprawiające wrażenie, że mamy wnętrze przynajmniej dwukrotnie większe. Sama szafa ze swojej natury duża i ciężka zostaje przesłonięta eleganckimi lustrami. Rozwiązanie to przez upowszechnie- nie wbudowanych szaf i przesuwnych drzwi jest coraz częściej stosowane - praktyczne i bardzo eleganckie. Rysunek nr 5 pokazuje lustro nad szczytem baru kuchennego. Powoduje to, że w ścianie będącej często obudową komina, powstaje rodzaj okna odbijającego przestrzeń przed sobą. Wszystkie te lustra dają złudzenie większych od realnie istniejących pomieszczeń i bardziej rozwibrowanej przestrzeni, co szczególnie w mniejszych i średniej wielkości wnętrzach jest bardzo korzystne. Lustra dobrze wyglądają również w dużych wnętrzach, ale tam nie muszą ich powiększać, ograniczając się do ich podstawowej funkcji. W następnym wydaniu DOMU lustra w pozostałych wnętrzach mieszkalnych. Architekt wnętrz Bogusław Żukowski DMM..........^ ^ Odrębna własność lokalu Każdy z nas marzy o własnym mieszkaniu. Własnym, bez cudzysłowu czyli naprawdę naszym, nie wynajmowanym czy to od gminy czy też innego właściciela. Kiedy zaś zechcemy go wykupić, oprócz wystarczającej kwoty pieniędzy powinniśmy mieć również wiedzę, jaki jest mechanizm ustanowienia odrębnej własności lokalu. Przedmiotem obrotu lokalami mieszkalnymi mogą być wyłącznie samodzielne lokale mieszkalne. Samodzielnym lokalem jest wydzielona trwałymi ścianami w obrębie budynku izba lub zespół izb przeznaczonych na stały pobyt ludzi, które wraz z pomieszczeniami pomocniczymi służą zaspokajaniu ich potrzeb mieszkaniowych. Definicja ta wprowadziła wiele v zamętu w ubiegłym roku, bowiem-koniecznym dokumentem do umowy kupna - sprze-dazy, szczególnie przy wykupie lokali od gminy, stało się nagle orzeczenie o tym, czy dany lokal może być uznany za samodzielny, co w wielu przypadkach znacznie przedłużyło procedurę wykupu. Odrębną własność lokalu można ustanowić w drodze umowy, jednostronnej czynności prawnej właściciela nieruchomości (np. spadek) albo orzeczenia sądu znoszącego współwłasność. Jako że najczęściej mamy do czynienia z ustanowieniem własności lokalu w drodze umowy, dlatego też zajmiemy się dzisiaj w szczególności tą formą. Zgodnie z kodeksem cywilnym, „ustawą" o własności lokalu (Dz. U. nr 85 poz. 388 z 1994 r.) oraz innymi obowiązującymi w tej materii przepisami, umowa o ustanowienie odrębnej własności lokalu jest zawierana pomiędzy właścicielem nieruchomości i nabywcą lokalu i powinna być dokonana w formie aktu notarialnego. Szczególnymi formami takiej umowy są: umowa zobowiązująca właściciela gruntu do wybudowania na tym gruncie domu oraz do ustanowienia -po zakończeniu budowy -l odrębnej własności lokali i przeniesienie tego prawa na wskazaną w umowie osobę i umowa ustanawiająca odrębną własność lokalu na rzecz właściciela na mocy jednostronnej czynności prawnej (w tym przypadku stosuje się odpowiednio przepisy o ustanowieniu odrębnej własności w drodze umowy). Umowa powinna określać w szczególności: a) rodzaj, położenie i powierzchnię lokalu oraz pomieszczeń do niego przynależnych, b) wielkość udziałów przypadających właścicielom poszczególnych lokali w nieruchomości wspólnej. Do powstania własności niezbędny jest wpis w księdze wieczystej. Temat ten jest oczywiście daleko szerszy, dlatego też ograniczyłem się do zupełnie podstawowych informacji z tego zakresu. Arkadiusz Skłucki D IZRAELSKIE DRZWI ANTYWŁAMANIOWE • wykonanie z arkuszy stalowych • zamek centralny + stalowa zasuwka • wkładka tytanowa (5 lub 10 kluczy) • zniżki ubezpieczeniowe Szybkie terminy realizacji A MW © JLJ ocpaa pffattiaBoa© W3 ©acp(s] i:hj j PROMOCJA 11! 1 BLACK & i DECKER 1 1 L________________________________________ PONADTO; 7Tiakita. @ BOSCH celma i J WITEX SUPER-LOCK 81-310 Gdynia, ul. Śląska 35/37 p. 524 tel./fax 21 1729,21-19-16 WODOMIERZE • TERMOSTATY CIEPŁOMIERZE. SANET POMPY, ZAWORY AUTOMATYKA DANFOSS NACZYNIA WZBIORCZE VAREM GDYNIA ul. Opata Hackiego 12 tel. (0-58) 23-41-05 tel./fax: 23-10-96 KUPUJĄC U NAS MASZ ULGĘ PODATKOWA NA REMONT I MODERNIZACJĘ GDAŃSK ul. Słowackiego 83 tel. (0-58) 57-59-53 PRODUKCJA ■ SPRZEDAZ = MONTAŻ SERWIS TRANSPORT P P H. PETROSOL Sp. z o.o 80-298 Gdańsk-Kokoszki _ ul. Budowlanych 21/23, (naprzeciw Centrostalu) r. >______. » ■___ teiyfax 41-12-81 w. 433.179. 238 Producent okien od 1990 r. PETROSOL dromex) ■ęojfeSoi DROMEX - GDAŃSK o mz Zakład Stolarki Budowlanej Wołomin CEMENT, WAPNO - SZKŁO FLOAT SZKŁO OKIENNE -STYROPIAN SZKŁO ORNAMENTOWE - ODWODNIENIA SZKŁO ZBROJONE LINIOWE s 555?--" Okna, drzwi, witryny z pcv i aluminium Gdańsk, ul. Wielopole 7 b, tel./fax 43-10-76, tlx 0512554 pon.-piątek 7.30-15.30, sobota 8.00-12.00 10000589/21/12 Ogrody zimowe pomiar + montaż elewacje winylowe typu SIDING 10001929/12/03 BLACHY TRAPEZOWE BLACHODACHÓWKĘ • Powlekane na gorąco - 4 warstwy • Przycinane na żądaną długość ORYNNOWANIE I AKCESORIA Bolszewo n a i p x/ # Wejherowa dAI± A /_ ul. Wejherowska 12 c tel. (058) 72-24-16, tel. (058) 72-81-79 fax (058) 72-24-16 nowoczesne, bezpieczne, eleganckie Gdańsk-Oliwa ul. Bażyńskiego 32 tel./fax 52-49-21 FARBY LAKIERY BEJCE NAJWYŻSZA DUŃSKA JAKOŚĆ • emulsje akrylowe wewnętrzne i zewnętrzne • farby akrylowe, olejne impregnaty 2500 kolorów • szeroka gama lakierów bezbarwnych • bejce, impregnaty do drewna - 85 kolorów UWAGA! Z wyciętym ogłoszeniem uzyskasz rabat 5% przy zakupie powyżej 150 zł POL DANSKE sp.zo.o. PAWILON- DANIA 81-853 SOPOT al. Niepodległości 692/694 tel.51-74-21 d ► wysokogatunkowa stal LAMINOWANA » 14-punktowe blokowanie C12 TON Najwyższe ZNIŻKI w ubezpieczeniu 0-14.00; Elbląg, Łączności 3, pon. - pt. 8.00-16.00; 10001772/03 RG Str.12 - f/f OGŁOSZENIA PRZYJĘTE DZISIAJ DOGODŹ W W CENTRALNYM BIURZE OGŁOSZEŃ ZOSTANĄ OPUBLIKOWANE W ŚRODĘ 8.05.1996 r, PO GODZ. 10 W CZWARTEK 9.051996 r. - r^> kiedy? Cena netto 1 stówa - w środę 0,96 zf, a w czwartek 0,96 zl za j|e?---- SUPEREKSPRESY na środę 8.05.1996 r. przyjmowane są w: Centralnym Biurze Ogłoszeń w Gdańsku, w godz. 10 -14, w biurach ogłoszeń w Gdyni do godz. 13; Cena netto ■2,88 zł 7 maja 1996 Jeśli szukasz pracy... Zmiana stanowiska pracy Redaguje Alicja Peplińska mie się z pracownikiem w sprawach związanych ze zmianą warunków pracy lub płacy, obowiązuje tryb postępowania uregulowany w kodeksie pracy. Na pytania w jaki sposób pracodawca może przenieść pracownika na inne stanowisko oraz zmienić warunki wynagrodzenia odpowiada mgr Tomasz Rutkowski, nadinspektor pracy Państwowej Inspekcji Pracy w Gdańsku. W przypadku, gdy pracownik zatrudniony jest w formie umowy o pracę zawartej na czas nieokreślony, zmiana dotychczasowych warunków pracy lub płacy może nastąpić w dwojaki sposób: 1."Poprzez porozumienie między zainteresowanymi stronami, a więc zakładem pracy a pracownikiem. W takim przypadku nie przewiduje się żadnych ograniczeń czasowych - warunki mogą ulec zmianie z dnia na dzień. 2. Na podstawie art. 42 kodeksu pracy zakład pracy może zaproponować pracownikowi w formie pisemnej nowe warunki pracy lub płacy. Powszechnie sposób ten nazywany jest „wypowiedzeniem zmieniającym". W okresie wypowiedzenia jaki przysługuje pracownikowi, a więc w zależności od długości stażu pracy, ma on możliwość przyjąć zaproponowane warunki lub nie. Może to być: - 2 tygodnie - staż pracy do 1 roku; -1 miesiąc - staż pracy do 10 lat; - 3 miesiące - staż pracy powyżej 10 lat. Jeżeli pracownik przed upływem połowy okresu wypowiedzenia nie złoży oświadczenia o odmowie przyjęcia zaproponowanych warunków uważa się, że wyraził na nie zgodę. Jeżeli pracownik milczy, nie wypowiadając się w sprawie zaproponowanych warunków, oznacza to, że je przyjmuje. W przypadku, kiedy pracownik nie przyjmie zaproponowanych warunków, umowa o pracę rozwiązuje się z upływem okresu wypowiedzenia. Należy podkreślić, że kodeks pracy wyraźnie określa jako tryb rozwiązania umowy w tym przypadku - wypowiedzenie dokonane przez zakład pracy. Pracodawcy często interpretują tę sytuację w ten sposób, że zaproponowali nowe warunki pracownikowi, a on ich nie przyjął, a więc umowa została wypowiedziana przez pracownika. Nie jest to prawdą. W takim przypadku nie można jednoznacznie wypowiadać się, czy pracownikowi przysługuje odprawa. Ustalić należy czy wypowiedzenie nastąpiło z przyczyn ekonomicznych. Zaproponowana pracownikowi inna praca lub obniżenie wynagrodzenia skutkują dopiero po upływie okresu wypowiedzenia (jeżeli pracownik przyjął te warunki). Jednakże par. 4, art. 42 k.p. stanowi, że w przypadkach uzasadnionych potrzeb zakład pracy może przenieść pracownika do wykonywania innej pracy na okres nie przekraczajacy trzech miesięcy w roku kalendarzowym - jeżeli praca odpowiada kwalifikacjom pracownika i nie powoduje obniżenia wynagrodzenia. Prosimy o nadsyłanie listów z uwagami i pytaniami. Odpowiedzi prawników specjalizujących się w prawie pracy, inspektorów Państwowej Inspekcji Pracy, pracowników pośrednictw pracy oraz innych fachowców od zatrudnienia będziemy drukować na łamach tej rubryki. Korespondencję prosimy nadsyłać pod adresem: „Dziennik Bałtycki", 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, z dopiskiem „Rynek pracy". J ZATRUDNIĘ W HAN01U, USŁUGACH AGENTÓW ochrony- pilnie, 43-43-069.00- 16.00 AKWIZYTORA i kierowcę kat. "C" Hurtownia spożywcza "Sas", Gdańsk, ul. Litewska 11/13 AKWIZYTORÓW żaluzji, drzwi-producent, 50-31-53 ARCHITEKTÓW, architektów wnętrz zatrudni pracownia projektowa firmy Targo. Zgłoszenia: Gdynia, Inżynierska 66B, tel. 24-86-10 BARMANKI- kelnerki, tel. 32-60-87 (Elbląg)- codziennie 8.00-16.00 BARMANÓW, kelnerów, kelnerki, zatrudni Jazz-Club, Gdańsk, ul. Długi Targ 39/40,31-54-33 BLACHARZY- dekarzy na stale, 24-81-41 DORADCÓW ubezpieczeniowych, Agencja "Amplico Life", 45-29-70 DORADCÓW ubezpieczeniowych- Agencja PZU, tel. 31-42- EKSPEDIENTA do wypożyczalni kaset, Gdańsk, ul. Stupska 27/A EKSPEDIENTKĘ (niemiecki, angielski) Gd. Mariacka, szefa produkcji (srebro- bursztyn), 090-50-84-65 EKSPEDIENTKĘ, 56-50-36 EKSPEDIENTKĘ, 56-50-36 EKSPEDIENTKĘ do salonu z ekskluzywną bielizną. ETC, Al. Rzeczpospolitej 33 Palmers EKSPEDIENTKĘ do sklepu optycznego na stale, tel. 20-23-02 EKSPEDIENTKĘ do sklepu warzywa-owoce, tel. 53-45-29 EKSPEDIENTKĘ na terenie Gdyni, masarzy, wędliniarzy, Rewa, EKSPEDIENTKI do lat 30. Bar "Zielona Kamienica". Gdańsk ul. Długie Pobrzeże 16 EKSPEDIENTÓW, potrzebuje sklep branży, metalowo elektrycznej, Gdańsk, ul. Waryńskie- ELEKRTYKA, uprawnienia, 1/2 etatu, 48-73-31 ELEKTRYKA, uprawnienia, 1/2 etatu, 48-73-31 ELEKTRYKA z uprawnieniami pomiarowca, tel. 23-40-24 ELEKTRYKÓW, 43-47-76 FRYZJERKĘ męską, pomoc fryzjerską, dyplomowaną kosmetyczkę, tel. 25-29-31 FRYZJERKĘ na wysoki procent, 57-17-96 HANDLOWCA do działu sprzedaży samochodów. Kontakt osobisty Polmozbyt, Gdańsk ul. Miałki Szlak 4/8 C.V złożyć w sekretariacie firmy. HANDLOWCA do sprzedaży me-bii biurowych, niepalącego pana do 30 lat, zatrudni Gobi S.A. Wy- KIEROWCĘ z II kategorią, tel. 45-43-64 KIEROWCĘ z Żukiem zatrudnię, 48-51-50,45-34-44 KOREPETYTORKĘ do egzaminów z matematyki-ośmioklasista, tel.47-62-43 KUCHARZA, pizzeria "Tomato", Gdańsk ul. Kartuska 195 MAJSTRA budowy, Wrzeszcz, Fiszera 14, pok. 528 MAJSTRA budowy zatrudni firma realizująca osiedle w Gdyni. Pisemne oferty: "Inwesting", ul. MALARZY, tapeciarzy, tel. 51-61-22;72-11-97 MECHANIKA samochodowego, doświadczonego, 25-23-91 MGR farmacji, 297-170 PRACOWNIKÓW do prac porządkowych w Stoczni Techmont, 37-27-10 PRZEDSTAWICIELI handlowych, managerów poszukuje Zepter International Poland. Dajemy nowe możliwości pracy. Gwarantujemy stałe zatrudnienie, wysoKie prowizje. Spotkanie informacyjne 07. 05.96 wtorek 18.00 Gdynia, Mickiewicza 5 (koło Resta. "Major") Kamienna Góra SERWISANTÓW urządzeń gastronomicznych i chłodniczych, zatrudni firma handlowa. Wymagane prawo jazdy, znajomość języka angielskiego lub włoskiego mile widziana. Oferty prosimy przesłać pod adres: 80-339 Gdańsk, skrytka pocztowa 79 SPRZEDAWCĘ do baru piwnego* rencista, 44-11-97 SPRZEDAWCÓW do nowootwar-tej hurtowni, 24-85-80 POMOCNIKA budowlanego, 71- KSIĘGOWĄ, samodzielną- spół-84-06 ka z. o.o. 51-68-70 PRACOWNIKA d/s celno- składowych. Wymagania: prawo jazdy, min. średnie wyksz., uprawnienia GUC, znajomość j, obcego mile widziana. Tel. 76-00-86,76-03-11 PRACOWNIKÓW (branża przemysłowa) w handlu na terenie Sopotu i Gdyni zatrudni firma, tel. 71-10-73 (7.00- 7.30) lub 0-90-52-21-14 PRACOWNIKÓW w działach: handlowym, sprzedaży hurtowej, detalicznej, 43-77-02 SZKOLENIE, praca, wyjazdy, 43-28-60 SAMODZIELNĄ księgową, doświadczenie min. 5 lat, obsługa komputera, zatrudni TUiR "Gwarant" S.A. Zgłoszenia i informacje: Gdańsk, ul. Grunwaldzka 135, lllp., pokój 20, tel. 53-37-55 SAMODZIELNEGO księgowego, zatrudni Spółka Finansowa BAFS. Zgłoszenia z CV należy składać do 9.05.96 w siedzibie przy ul. Partyzantów 74 w godz. 9.00-17.00 SEKRETARKĘ, 31-31-15 MGR farmacji po stażu, 51-25-17 TAPICERA, 24-37-77 MłODYCH na różne stanowi- ABSOLWENTÓW, studentów, ska od zaraz. Zarobki 800- 1200, Gdynia, 64-68-50 wakacje, 52-42-29 EKSPEDIENTKI, uczennice. Sklep Spożywczy, tel. 51-88-43 lub wyższe, prawo jazdy. Pisemne zgłoszenia prosimy składać w Gdańsku, przy ul. Jelitkowskiej HANDLOWCA na stałe, przyjmie firma Gadek. Zgłoszenia osobiste Gdańsk- Wrzeszcz ul. Hallera 132 (teren Polmozbytu) HANDLOWCÓW i sprzedawców w branży samochodowej, tel. 46-17-17 KELNERKI, kelnerów, kucharzy, pomoce kuchenne, Sopot, Monte Cassino 16 KELNERKI, kelnerzy, kucharze. Statki, promy, restauracje. Nabór, 21-90-92(10.00- 16.00) KELNERKI, recepcjonistki, 51-80-11 KELNERKI na katamaranie w kraju zatrudnię, tel. 31-49-26, 31-63-35 KIEROWCĘ, tel. 24-14-99 MONTAŻYSTÓW rusztowań zatrudnimy tel. 37-22-27 MONTERA serwisowego maszyn spożywczych (branża mięsna). Wymagania: znajomość w/w maszyn, prawo jazdy, b. d. j. niemiecki techniczny, dyspozycyjność, tel. 56-43-29,56-49-68 MURARZA z pomocnikiem, 218-021 wew. 300 MURARZY- tynkarzy zatrudnię, Gdynia, tel. 61-28-51 po 17.00 FIRMA zatrudni pracowników w dziale administracyjnym, handlowym, różne stanowisko, 316- FIRMA zatrudni pracowników w dziale administracyjnym i handlowym, na różnych stanowiskach, 43-72-52 WIELKIE pieniądze za ciężką n3- ABSOLWENTKĘ studium podyplomowego lub liceum ekonomicznego, 45-15-74 AGENTA celnego kurs, egzamin, atrakcyjna praca, tel. 39-46-85 od 9.00-15.30 ASYSTENTKĘ konstruktora, tel. 45-44-87 FAKTURZYSTKĘ- kasjerkę, praca na l< nie, 43-07-03 SEKRETARKĘ zatrudni BEST S.A. Wymagane doświadczenie na podobnym stanowisku oraz umiejętność obsługi komputera. Zgłoszenia osobiste Gdynia, PI. Górnośląski 7 w godz. 14.00-16.00 KOBIETĘ w ogrodnictwie, Żuław- INŻYNIERÓW chemików na sta- PIZŻERIA "Napoli", zatrudni na dobrych warunkach mężczyznę do robienia pizzy, Długa 62/63, 31-41-46 ze znajomością programu Autocad" oraz języka angielskiego zatrudni PPU "BiproRaf, tel. 38-77-16 od 8.00-14.00 Wydawca „Dziennika Bałtyckiego" i „Wieczoru Wybrzeża" zatrudni TERRA KERAMZYT ,,qr;r^ - "EMBRA GIUIEW" TERRA KERAMZYT - "EMBRA Gniew" Sp. z o.o. jest przedsiębiorstwem należącym do norweskiej grupy SELVAAG - EMBRA - Terra Lettklinker działającej w kilku dziedzinach na rynkach międzynarodowych. "EMBRA Gniew" zajmuje się produkcją i sprzedażą lekkiego kruszywa keramzyt, który jest jednym z podstawowych materiałów budowlanych. Zakład w słynnym Gniewie nad Wisłą, przejęty przez naszą firmę w 1995 roku, jest obecnie usprawniany. W celu zwiększenia wydajności, ulepszenia jakości naszych produktów aż do akredytacji wg standardu ISO 9000, przeprowadzamy zmiany w procesie i ciągu technologicznym oraz związane z tym poważne prace inwestycyjne. Na skutek wysiłków marketingowych powiększyliśmy bardzo znacznie sprzedaż naszego produktu przede wszystkim w krajach Skandynawii i w Niemczech, którego jakość jest równa albo lepsza od podobnych gatunków na międzynarodowych rynkach. Aby uzupełnić, rozwinąć i usprawnić nasz zespół tak aby był zdolny do wykonania wszystkich stojących przed nami zadań, poszukujemy fachowców w zawodach adekwatnych do naszych działalności, odpowiednio wykształconych, zdolnych i chętnych do współpracy w naszym zespole władających językiem angielskim ewentualnie niemieckim. Poszukujemy między innymi: • KIEROWNIK PIOIUU FINANSOWO-ADMIIUISTRACYJNEGO z wykształceniem ekonomicznym, doświadczeniem skomputeryzowanej księgowości itd. oraz kontroli finansowej. - INŻYNIER ELEKTRYK AUTOMATYK z uprawnieniami SEP, dobrą znajomością i doświadczeniem w obsłudze komputerów. - INŻYNIERÓW MECHANIKÓW LUB CHEMIKÓW W DZIEDZINIE INWESTYCJI z umiejętnościami konstrukcyjnymi oraz znajomością planowania. - SPECJALISTÓW OS. ZBYTU I ŁĄCZNOŚCI Z ZAGRANICZNYMI KLIENTAMI z odpowiednim wykształceniem i doświadczeniem handlowym oraz znajomością zagadnień rynkowych, logistyki i sprawnym, przyjaznym podejściem w stosunkach z klientami. Początkowe wynagrodzenie zależne od kwalifikacji i umiejętności. Nasza firma pomoże z przesiedleniem się do Gniewu, z tym że w początkowym okresie zatrudnienia istnieje możliwość zamieszkania w naszych pokojach gościnnych. Oferty wraz ze szczegółowym c.v. prosimy adresować: "EMBRA Gniew" Sp. z o.o., 83-140 Gniew, ul. Krasickiego 9. 10002144/13/442 .^REKLAMA -'-V moina REKLAMA DlfO to nowy rodzaj reklamy ukazującej się jedńocześnio w DZIENNIKU BAŁTYCKtM SERWIS SAMOCHODOWY ZATRUDNI: KIEROWNIKA SERWiSU, SAMODZIELNA KSIĘGOWĄ, HANDLOWCA, MECHANIKA-DiAGNOSTĘ. WYMAGANE DOŚWIADCZENIE TEL. 43-07-03 DZANIA Poszukujemy pracowników do testowania programów w środowisku Windows. Wymagana znajomość języka angielskiego. Praca w domu wykluczona. Pisemne oferty z c.v. prosimy wysyłać pod adresem: HePard sc, ul. Śląska 35/37,81-310 Gdynia. Wymagania stawiane kandydatom: - znajomość podstaw księgowości - znajomość obsługi komputera (World, Excel) - wykształcenie wyższe ekonomiczne - 3-letni staż pracy w finansach Oferujemy: - interesującą pracę w młodym zespole - możliwości rozwoju - satysfakcjonujące wynagrodzenie - możliwość podnoszenia kwalifikacji Pisemne oferty c.v. wraz z listem motywacyjnym i zdjęciem prosimy składać do dnia 15 maja br. pod adres: „Prasa Bałtycka" ul. Targ Drzewny 3/7 80-863 Gdańsk Dział Kadr i Administracji tel.31-39-23 R.£ Komendant Wojewódzki Policji w Gdańsku zatrudni do pracy w Policji mężczyzn spełniających następujące wymogi: -wiek do 30 lat, odbyta zasadnicza służba wojskowa, kategoria zdrowia A1, wzrost powyżej 175 cm, - wiek do 21 lat, bez odbytej służby wojskowej, kategoria zdrowia A1, wzrost powyżej 175 cm. Wszyscy chętni powinni legitymować się minimum średnim wykształceniem oraz stałym zameldowaniem w Trójmieście lub najbliższej okolicy. Oferty należy składać w KWP w Gdańsku, ul. Okopowa 15, tel. 39-53-80, w KRP w Gdańsku, ul. Nowe Ogrody 27, tel. 38-64-73 i 38-63-40 lub w KRP w Gdyni, ul. Portowa 15, tel. 20-69-01 wewn. 308. R^oo =|TORELU: 10001406/425/03 ZATRUDNI >/ Do Działu Serwisu Kas Fiskalnych - programistę bazy danych Access - inżyniera elektronika ze znajomością języka angielskiego y Do Działu Handlowego - handlowca - zainteresowanie elektroniką, j. angielski - specjalistę d/s importu Zgłoszenia osobiste do 15.05.96 (godz. 9-16) lub oferty pisemne, Gdańsk, Wały Piastowskie 1, tel. 374 734 "Polifarb-Oliva" Zakłady Farb w Gdyni poszukuję kandydatów na stanowisko KIEROWNIKA DZIAŁU KADR I ORGANIZACJI Osoba zatrudniona na tym stanowisku będzie odpowiedzialna za całokształt spraw osobowych I organlzacy|nych: selekcję i nabór pracowników, szkolenia, funkcjonowanie systemu ocen, planowanie rozwoju i awansów pracowników, politykę ptacowq, współpracę ze związkami zawodowymi, strukturę organizacyjną, obieg dokumentów, regulaminy pracy i układy zbiorowe pracy. Kandydaci powinni posiadać: wykształcenie wyższe, znajomość zagadnień prawa pracy, zdolności interpersonalne i organizacyjne, silnq motywację do pracy I rozwoju w zawodzie Persona! Manager, wiek do 35 lat. Prosimy o nadsyłanie ofert zawierających życiorys zawodowy, list motywacyjny i zdjęcie. Dział Kadr i Organizacji *Polifarb-Ollva* Zakłady Farb w Gdyni ul. Chwaszczyńska 50 81-571 Gdynia tel. 20 49 62 w. 153 2000194/71 Zarząd Gminy Tczew działając na podstawie uchwały nr XV/138/96 z dnia 18 kwietnia 1996r. ogtma konkurs na stanowisko Dyrektora Zespołu Kształcenia i Wychowania w Czartinie w skład którego wchodzą: Szkoła Podstawowa w Czarlinie i Przedszkole w Bałdowie. I. Przystępujący do konkursu na stanowisko Dyrektora Zespołu może być kandydat posiadający: 1/ wykształcenie wyższe magisterskie z przygotowaniem pedagogicznym lub wyższe zawodowe z przygotowaniem pedagogicznym, 2/ co najmniej pięcioletni staż pracy pedagogicznej na stanowisku nauczyciela, 3/ preferowany wiek do 50 lat. n. Oferty powinny zawierać: 1/ kwestionariusz osobowy, 21 życiorys, 3/ odpis dyplomu i innych dokumentów, potwierdzających posiadane kwalifikacje, 4/ koncepcję kierowania zespołem, którą należy przedłożyć w zamkniętej kopercie, 5/ opinię z ostatnich 5 lat pracy pedagogicznej, 6/ aktualne zaświadczenie o stanie zdrowia, II dane o karalności lub pisemne oświadczenie o niekaralności kandydata. DI. Oferty wraz dokumentami kandydaci powinni składać w Sekretariacie Urzędu Gminy w Tczewie przy ul. Lecha 12, w terminie 14 dni od daty ukazania się ogłoszenia w prasie. IV. Komisja konkursowa zbierze się nie wcześniej niż w następnym tygodniu, licząc od dnia w którym upłynął termin nadsyłania zgłoszeń, po uprzednim pisemnym powiadomieniu kandydatów. 10002474/20/7 AUTO-ART w Gdańsku zatrudni w księgowości- dział kosztów osobę z min. 5-letnim stażem oraz znajomością aktualnych przepisów podatkowych. Kontakt telefoniczny 43-04-25,43-26-20 OSOBY niepełnosprawne do prac biurowych i ewidencyjnych przyjmie spółka, tel: 21-95-76 PANIĄ do biura ogłoszeń, atrakcyjną, komunikatywną, 211-202 ZATBIlOftlĘ SEKRETARKĘ, młodą, energicz- ga urządzeń biurowych. Firma z "Zieleniaka", tel. 374-210,374-309 godz. 8.00-15.00 SEKRETARKĘ zatrudni Firma BAFS. Zgłoszenia z CV należy składać do 9.05.96 w siedzibie firmy przy ul. Partyzantów 74 godz. 9.00-17.00 SEKRETARKĘ zatrudni firma prywatna. Wymagana znajomość języka angielskiego i obsługi komputera, 22-09-40,24-88-66 BLACHARZY okrętowych, monterów kadłuba, ślusarzy, spawaczy z uprawnieniami PRS, kowali zatrudnię, 21-17-08 BLACHARZY okrętowych, ślusarzy, 43-16-76 DZIEWIARKI pilnie, 23-89-83 FREZERÓW, ślusarzy (stolarka aluminiowa) i do przyuczenia, tel. 82-22-11 wew. 18,31,39 JUBILERÓW, 0-90508737 KIEROWNIKÓW i robotników budowlanych: murarzy, cieśli, zbrojarzy, zatrudni Extrabet, Sopot, ul. Reja 13/15 KRAWCOWE, 52-37-70 KRAWCOWE, niepełnosprawne panie zatrudni firma odzieżowa, 43-10-49 KRAWCOWE do zakładu, Wrzeszcz, tel. 56-74-12 godz. 10.00-15.00 KRAWCOWE i overloczki, stała praca, dobre zarobki, Gdynia 0-90-501-861 KRAWCOWE kaletników, 52-80-59 KRAWCÓW, konfekcja, szycie indywidualnie, zarobki bardzo dobre, Gdynia, Światowida 21 MONTARZYSTÓW stolarki pcv, al zatrudnię, 82-27-78 MURARZA, tynkarza, malarza-bez nałogów. Zakład Remontowo- Budowlany, tel. 57-73-20,0-90520590 MURARZY-malarzy, 47-74-35 SPAWACZY PRS, monterów kadłuba, 51-80-27 SZWACZKI, zatrudnią S.Z.0 "Dominik". Praca akordowa, tel. 53-14-47 TECHNIKA odzieżowego i mechanika maszyn szwalniczych, 23-00-86:23-00-95 ZATRUDNIĘ W INNEJ BRANŻY 8 ETATÓW, wynagrodzenie 1000-1400 zl, 56-84-60 MŁODYCH 15 min miesięcznie na stałe, 31-68-18 MŁODZI, praca stała, zarobki od 900 zł, tel. 503-044 KSIĘGOWA, poprowadzę Książkę Przychodów i Rozchodów, tel. 53-67-44 KUCHMISTRZ, rencista, bez nałogów, sezonowo, ośrodek, stołówka (055) 77-27-30 POMOC księgowa, 41-20-75 MĘŻCZYZNA, 25 lat, wykszt. średnie samochód osobowy, telefon, podejmie pracę, oprócz akwizycji, 53-02-38 ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: &■ Gdańsk, tel./fax 31-80-62,46-35-66, tel. centr. 31-50-41 w. 210,215,218, tax w. 213,214 wpon. w godz. 8.00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 8.00-16.00, fax 46-35-68 całą dobę; Gdynia, tel./tax 20-04-79 w godz. 8.00-16.00, teiJfax 20-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; Elbląg, tel./lax (055) 32-70-94, tel. 33-54-09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, tel./tax 82-23-25 w godz. 8.00-16.00; Tczew, tel./tax (069) 31-63-26 w godz. 8.00-16.00; Starogard Gdański, tel./fax (069) 220-80 w godz. 8.00-16.00 MM OGŁOSZENIA PRZYJĘTE DZISIAJ DO GODZ 10 W CENTRALNYM BIURZE OGŁOSZEŃ ZOSTANĄ OPUBLIKOWANE W ŚRODĘ 8.05.1996 r., PO GODZ. 10 W CZWARTEK 9.051996 r. . Cena netto 1 stówa - w środę 0,96 zl, a w czwartek 0,96 i! ~t ___kiedy?_ — — za ile? 7 Iliaja 1996 SUPEREKSPRESY na środę 8.05.1996 r. przyjmowane są w: Centralnym Biurze Ogłoszeń w Gdańsku, w godz. 10 ■ 14, w biurach ogtoszeń w Gdyni do godz. 13; Cena netto 1 stówa tylko - 2,88 zi * j j POLONEZ 1,4; 16V, '94,41-40- SAMOCHODY powypadkowe /0-89/39-15-25,41-99-63 POLONEZ Cara, 1992,52-75-67 POLONEZ Cara 1,6 GLI, 1995 r, tel.48-35-91 po 16.00 SKODA Favorit, X. 1991, tel. 46-11-12 TAWRIE nowe, gotówka, raty, 39-46-52 TOYOTA Carina E Xli 1,611/93 rok, czerwona, /0-532/ 27-516 VW Golf, 1,6,1989,45-41-70 VW Golf, 1.6i, 1994,30.500,52-34-34 AUDI 80,1990 r, (05577) 32-31 BMW, 318 iS, 1993, mały prze-bieg, pełne wyposażenie, airbag, klimatyzator, 43-75-28; 45-39-65; 090-50-82-61 DAIHATSU Charade 1,0, benzynowy, 1992 r„ czerwony, 5-drzwiowy, kupiony u dealera, stan znakomity, dzwonić 57-26-65 po 19.00 FIAT 126,1986,090-504-084 FIAT126el, 1995, tel. 71-11-65 FIAT 126 FL, XI11993, tel. 26-77- W Golf 80, na białych, 57-79-82 tradycja, 21 -16-86,24-35-52 AUTB-POŚREDNfCTWO AUTOLAWETA, czteropojazdo-wa- import samochodów, 29-16-04 FRANCJA- sprowadzamy ciągniki siodłowe!!! ciężarowe!!! profesjonalna obsługa!!! możliwość leasingu (0-58) 41-96-42 HOLANDIA, wyjazdy po zakup samochodów: osobowe, dostawcze, ciężarowe (pierwsi AUTO- Szyby "Abix", sprzedaż, montaż, przyciemnianie, Gdynia, Mireckiego 16,27-01-24 AUTO-SZYBY "Jaan". Super promocyjne ceny detaliczne i dla warsztatów, sprzedaż montaż, naprawa uszkodzeń, Wrzeszcz, 0-90-50-84-03,44-12-81, Kościuszki 8; Orunia, 39-02-51, Jed. Robotniczej 223 (Eltor); Gdynia, 20-49-77, Kapitańska 4; Sopot 51-13-85, FORD Escort 1.8,1991, diesel, 31-52-02 FORD Orion, 1988, diesel, 79-14-40 FORD Sierra, Kombi, 90 r, 26-62-25 FORD Transit, 1993, 6 osób + skrzynia, bliźniaki, VAT, 23-42-46,29-73-58 FORD Transit, 52-65-58,090-523-723 FORD Transit blaszak, 1991 rok, I właściciel, VAT, tel. 32-39-49, 52-16-95 KAMAZ, rok budowy 1989, beto-nomieszarka, 50.000 zł z VAT-em, sprawny. Ostrówek- rok budowy 1977, sprawny, 18.000 zł z VAT-em, (069) 33-80-13 po 20.00 MAZDA 626 2D, 1986, telefon, 52-57-25 MERCEDES 124, 200D, '88; 28.000 tys. 53-46-64 OPEL Astra GSI- białe tablice, lekko uszkodzony, 92r. Możliwość uregulowania cła. Kościerzyna-/0-58/ 86-43-41 OPEL Omega 2.3 TD 1988, 17.800 zł. /0-69 31-08-99 VW Golf II, GTI, 1987, tel. 45-41-30 AUTOTAK Maluch, 48-34-35 5AH00 m-kupią USZKODZONY, 090522196 POLSKIE super raty, 53-19-61, 090-50-50-50 SAMOCHODY sprowadzam, dostawcze również. 248- ' ZftWIENKE AUTOGAZ. Górzny, 32-35-76 ZACHODNI, również uszkodzony, 52-11-81 wmm-tm powyżej 10 tys. zł KAŻDY, do 15.000, 53-19-61, 090-50-50-50 OKAZYJNIE do 30.000 skup, sprzedaż, raty, 53-12-71 wew. 341,090-50-53-80 OKAZYJNIE każdy, 52-11-81 SA»Oe»ÓO (marki) ŁADA, Polonez, Fiat, 51-38-25 MERCEDES 124,1986,1987 rok, 0/90503368 MERCEDES 208 D, 89-90,39-13-52/9.00-17.00/ POWYPADKOWE- każdy, 71-16- KUPIĘ samochód zachodni, 53-90-96 AMORTYZATORY " Monroe" sprzedaż, (montaż- gratis), 41- AMORTYZATORY sprzedaż, montaż, 52-00-16 CHŁODNICE, sprzedaż, naprawa, 41-18-85 IMPORT części samochodowych, Procar, Gdynia, Redłowska 14a, 22-18-42 OPEL, Volvo 340,23-61 -24, Chy- ALARMY, gwarancja 10 lat, tanio, 41-09-55 w. 320 ALARMY- prestige i inne, im-mobilizery, Cel-Protector, blokady Defend-lock. Znakowanie pojazdów. Salon auto Hi-Fi, zapraszamy, Gdańsk Oliwa, ul. Kubusia Puchatka 2, tel. 52-47-49. AUTO-SZYBY, atrakcyjne ceny, fachowa obsługa. Gdynia, Podolska /Ruch/ 21-74-26 AUTO Szyby, niskie ceny, Gdynia, Morska 306,23-68-88 do 23.00 nmmm AUTOGAZ, autoalarmy, 51-60-60 AUOTALARMY Cerber, 52 43-11 AUTOALARMY aulo gaz, raty, "Coala", 52-40-94 wew. 4 AUTOALARMY, blokady, Auto-gaz, immobiliser, znakowanie, AUTOALARMY, immobilisery, centralzamki, radia, głośniki, montaż, sprzedaż. Promocja alarmów Laserline 10 % taniej. Gdynia al. Zwycięstwa 236, AUTOALARMY Boxer Multi- Tytan- Lock 50-30-95 raty. AUTOALARMY immobfe ry, centralzamki, radiomontaż, znakowanie, 20-95-01 SIGNUS Autoalarmy, Reda, 78-31-96 T8ANSP0BT osobowy MIKROBUS osobowy, dostawczy, 46-85-58 MIKROBUSY, 41-24-30 POSZUKUJEMY mikrobusów na stafą współpracę, 31-23-46 AUTO 2,5,20-70-73 AVIA 1,81,57-70-96 CALA Europa, kraj, Mercedesy, 41-24-30 DOSTAWCZY, 21-16-92 DOSTAWCZY 1,51 plus prztycze-pa 1,51, tel. 43-59-69 FORD 1,2 Tony, 24-82-43 JELCZ Żurawik, 22-22-66 KRAJ, zagranica, 46-12-80,46-12-82 LAWETĄ przywożę składaki, 090-52-19-76 MERCEDES, 1.5 tony, 43-74-55 MERCEDES 1,5T 29-49-53 MERCEDES 2 T, 14 m sześ., 48- MIĘDZYNARODOWY, 43-74-52 TRANSPORT, Star 121, Mercedes 41,43-17-84 TRANSPORT- żwir, piasek, 23-39-47 WYKOPY, żwir, 82-83-79 ART- Meblowóz przeprowadzki, 51-53-54,090/522-178 KRAJ, zagranica, przeprowadzki, 41-24-30 NAJKORZYSTNIEJ, tel. 57-03-85 ASTRA, 39-30-25 AAB-Mirex- osobowe, 25-14-92 ABC-osobowe, 56-38-82 AS Polonezy Caro, 35-76-50 2WIR, 22-22-66 NIEDROGO, 57-98-94 PRZEPROWADZKI, 23-46-07 PRZEPROWADZKI tanio 46-39-21,090290204 ŻWIR, 48-54-76 ŻWIR, 53-28-06 ŻWIR, 56-00-34 ŻWIR, VAT, 47-61-15 24-41-70, WINDA WYPOŻYCZALNIE A.EUROPRESTICE, cinquecenta, polonezy, 090-50-85-88 AUTOHAKI, 39-40-28 AUTO na gaz 503095, raty. MYCIE- karoserii silników, podwozi, konserwacja- Automyj-nia Orunia, 39-40-28 ALARMY, blokady, Górzny, 32-35-76 Najstarsza firma leasingowa w Polsce Centralne Towarzystwo LEASINGOWE* LEASING OPERACYJNY Samochody ciężarowe, maszyny i urządzenia, inne środki trwałe NOWA OFERTA - NISKU KOSZTY WSTĘPNE 80-365 Gdańsk, ul. Czarny Dwór 6, TEL./FAX 57-12-34 81-310 Gdynia, ul. Śląska 35/37, tel./fax 21-17-01 24407/11/10001040/12/631 TŁUMIKI, Bosal, sprzedaż, montaż, naprawa, Gdańsk, Żaglowa 2,46-47-88 ABT0-SZY8Y AUTO-GLAS Gdańsk, szyby samochodowe, osobowe, ciężarowe, autobusy dostawcze. Szybki, profesjonalny montaż, fachowa obsługa. Oliwa, Grunwaldzka 487. Tel. 52-22-31,52-28-14 tel./fax (058) 531515 w. 272,283 pon.-piątek 8.00-18.00 sobota 9.00-14.00 to sposó6 na (ółasncf samochód/l SPRZEDAZ W SYSTEMIE RATALNYM ZAŁATWIAMY WSZYSTKIE FORMALNOŚCI W SIEDZIBIE OPCJI KUPNO, KREDYT, UBEZPIECZENIE, REJESTRACJA Sprowadzamy samochody na zamówienie Klienta GWARANCJA STANU PRAWNEGO POJAZDU OPCJA WSPÓŁPRACUJE Z BD „Rutkowski" 10002139, SAMOCHÓD DLA KAŻDEGO! Od trzech iat prowadzimy tani, konsorcyjny system kredytowoy^uio1 ratalny na zakup aut nowych > =jg f ^ i użwanych. \ w rtfłi nh1 Przyjdt lub zadzwoń do nas! ELBLĄG, Żeromskiego 3a, telVfax 34 14 68 WARSZAWA, ul. Gen. Zajączka 1/5, telJfax: 39 14 99 KRAKÓW, tel. /fax 67 62 26, 67 68 60, 67 22 53 SOSNOWIEC, ul. Grota Roweckiego 130, tel7fax: 191 17 30 ATRAKCYJNIE Exel, 21-63-93 AUTA dostawcze, 41 -39-24 AUTA dostawcze, mikrobusy, Mercedesy, Tex, 41-24-30 AUTA Dostawcze, osobowe, Piast, 52-26-33 AUTA dostawcze, Żuk, Polonez Truck, 46-61-94 AUTA dostawcze Nava 39-02-20 w. 224,46-65-34 AUTOFEST, 29-30-30 dostawcze, osobowe DOSTAWCZE, 47 99-24 DOSTAWCZE VWLT- 28 Ewpol, LIMUZYNA, 23 40 21 MAGMAR, osobowe, 25-30-84 OSOBOWE, 35-89-42 POLONEZY, Malbork, 72-29-01 PRZYCZEPY, 31-40-50,39-39-50 PRZYCZEPY, lawety, 52-80-72 SAMOCHODÓW, 31-86-31 wew. 44 8JOO- 17\00 210-200, 24h 090501847 INNE USŁUGI MOTORYZACYJNE AUTO- Euro- Hak, haki, montaż, hurt, detal, 31-40-50,39-39-50 AUTOHOLOWANIE, 21-63-71 AUTOHOLOWANIE, 71-45-55 AUTOHOLOWANIE, Europa, 41-24-30 EKSPRESOWE remonty silników disel, specjalizacja VW Transporter, tel. 24-24-47 LIMUZYNA, 71-16-80 TŁUMIKI, katalizatory, haki holownicze, 41-63-27,23-63-36 UŻYTKOWNIKU DIESLA! OSZCZĘDZISZ SWÓJ SILNIK ! PIENIĄDZE .Lg WYMIENIAJĄC ROZPYLACZE NA NOWE! -jPr" KAŻDA INNA NAPRAWA JEST DROŻSZA! NOWE ROZPYLACZE • TO ROZPYLACZE wO^eteffi - do samochodów osobowych _______JME& AUDI ^1^1* ^ FORD, CITROEM, PEOOE...... * RENAULT, FIAT LAHCih, ALFA ROMEO, VOLVO... r.f.i.OW - do wszystkich (ciężarowych * i kombajnów MS, KAMAZ, AV*A,; Wi—T2TE21Esrn 00 -718 Warszawa, Czerniakowska 89/93 ^ fax 41 86 88 tlx 81 37 11 SPRZEDAŻ: 41 07 91, MARKETING: 41 88 51, SKLEP: 41 49 11 R-isi4| *!s0 8£Uq0 Pawilony ogrodowe IMPORT- największy wybór w Polsce kosiarki do trawy STIGA żlebie ogrodowe (fotele b. tanio) Parasole, poduszki, materace Leżaki dla Ośrodków Wczasowych Grille luksusowe i popularne Podpałki b. skuteczne i ekologiczne ^ęgiel drzewny - najtaniej na Wybrzeżu 3CM 210,- Gdańsk-Orunia, ul. Jedn. Robotniczej 29 (teren b. WZGS) - tel./fax 390-319,390-351 w. 371 teraz na I piętrze - duża ekspozycja - wielki wybór WC KOMPAKT ZE „STOPEM" <£l?Sphinx GLAZURA ŁAZIENKI GDYNIA, u. 3 Maja 20 WRZESZCZ, Grunwaldzka 471 (teren IKEA) SOPOT, NIEPODLEGŁOŚCI 646 KOSAKOWO, SŁONECZNIKOWA 7 z a n s a ! 14 dni w Hiszpanii (tylko do końca maja) 1872^Jf Skup złomu wsadowego W-3 10000362/30/23 Sprzedaż cementu białego Cementownia "Wejherowo" 84-200 Wejherowo, ul. Przemysłowa 36 tel./058/721328 fax /058/ 721327 ZAPRASZA H W fi INTERTEGRO O S N A Gdańsk ul. Bartnicza 1 tel. 39-08-31 od pon. do piąt. sprzedaż tylko hurtowa T 0 W N 1 A 100002106/21/19 ^ BYDGOSZCZ W-N / ul. Glinki 144, -tel. 61-25-28 DROZAPOL - PROFIL 46-46-36 46-44-00 WYROBY HUTNICZE PROFILE ZAMKNIĘTE BLACHY CZARNE I Ocynk. upust do 50 zt na tonie STAL ZBROJENIOWA w cenach producenta 10001437/13/282 GRZEJNIKI PC/mtO - RETTIG • ELEKTRYCZNE PODGRZEWACZE WODY • ZAWORY TERMOSTATYCZNE • KLIMATYZATORY DUll "Cl A O" 80-451 Gdańsk,Kościuszki6,tel^ax44-10-31,tel.44-11 "HU tLAH 84-230 Rumia, Hetmańska 39, tel7fax 71-23-57 80-309 Gdańsk, Grunwaldzka 471, te!7fax 52-27-65 -AEG—-AEG-ACa Oferujemy: • glazurę, terakotę, gres włoskiej firmy Cooperativa Ceramicad'IMOLA ^ polską glazurę "TUBĄDZIN" • polski gres "JOPEK" • kleje, fugi, Środki konserwujące ^ listwy wykończeniowe 85-858 BYDGOSZCZ ul. BOYA-ŻELEŃSKIEGO 25 tel. (52) 714264, fax (52) 714264 80-465 GDAŃSK ZASPA ul. HYNKA 69 tel. (58) 566501, telJfax (58) 484387 tłx 514010 ,Q002679/23/478 LUBELSKIE FABRYKI WAG WAGI WSZYSTKIE TYPY NAJNIŻSZE CENY ODWAŻNIKI PH "BRATP0L" GDYNIA-KARWINYI ul. N0W0DW0RC0WA 19 tel./fax 29-05-48 „„w, Skup Złomu Metali Kolorowych Gdańsk, ul. Narwicka 10 tel.43-17-84 SSH Producent Stolarki PCV poleca OKNA DRZWI • WITRYNY Systemy KBE, Panorama Okucia WINKHAUS, Złotów Szyby zespolone wypełnione argonem Punkt handlowy: PLASTIC Gdańsk, ul. Wita Stwosza 73, tel. 52 13 12 w. 36,52 45 11 w. 36 BRAMY GARAŻOWE • GDAŃSK, ul. Heweliusza 24, TEL 46-27-53 FAX 46-27-54 ED PHU „RAFSTAL** RAFAŁ ŁOZICKI GDAŃSK, u! CZARNY DWÓR 18, te! 53-49-90 OFERUJE wyroby hutnicze PO CENACH KON KU RENCYJNYCH blachy czarne, blachy ocynkowane kształtowniki, siatka ogrodzeniowa stale jakościowe, rusztowania warszawskie 2 Pomorskie Hurtowe Centrum Ro/no-Spożywcze S.A. zaprasza producentów i hurtowników branży owocowo-warzywnej, ogólnospożywczej i kwiatowej, zainteresowanych powstającym w Gdańsku-Barniewicach rynkiem hurtowym na spotkanie informacyjne w Ośrodku Doradztwa Rolniczego w Gdańsku, ul. Jedności Robotniczej 293, w dniu 15 maja br. o godz. 13:00. Informacje w siedzibie spółki, Gdańsk, ul. Heweliusza 11, XIII ptr., te . 462822, 462823 Leforexj TECHNIKA GRZEWCZA • instalacje wodne, grzejnikowe, podłogowe - REHAU • kotły c.o. - Vaillant • armatura - Herz fó/r Najlepsze marki. Krótkie terminy! De Dietrich A ^ T H E R M I Q U E KOTŁY STOJĄCE ŻELIWNE O MOCY 12-1180 kW - w wersji standard lub pełną automatyką KOTŁY WISZĄCE jedno i dwufunkcyjne DYSTRYBUTOR: NOWAWESER , ul. ŁUŻYCKA 2, 81-537 GDYNIA ____TEL.: (0-58) 22 30 72, 26 12 05 wew. 180__^ , OFERUJEMY KOMPLEKSOWA DOSTAWĘ WYPOSAŻENIA DOMÓW JEDNO I WIELORODZINNYCH^ ORAZ KOTŁOWNI. AUTOMATYKĘ, ZAWORY REGULACYJNE I TERMOSTATYCZNE ZBIORNIKI OLEJOWE Z OSPRZĘTEM. NAWIĄŻEMY WSPÓŁPRACĘ Z INSTALATORAMI FAKRO OKPOL ORTIS VELUX tel. 487 123 Gdartsfc, Kusocińskiago OKNA DO ODBIORU Z MAGAZYNU OKNO PCV R + RU 1500 X1500 W CENIE 520 zł DRZWI ALUM. 2100 X 900 W CENIE 590 zł PROFIL GDYNIA, UL. MORSKA 4 A TEL./FAX 29 71 73 TEL. 21 15 06 j/nterster Gdańsk, ul. Stary Dwór 9 tel. 31 35 33 lub 31 30 61 w. 303 • motorowe • wiosłowo-motorowe • żaglowe • wędkarskie • canoe • kajaki Ekspozycja BIG Autohandel Gdańsk, Grunwaldzka 258 k. hali „Olivii" Sprzedaż ratalna (6-24 rat, bez poręczycieli) Urządzp.nia i materiały spawalnicza !(( URZĄDZENIA SPAWALNICZE: X <3> & W '**- ESAB -2-OZ AS ppuH-RYWAL-RHc- SPRZEDAŻ, SERWIS 80-298 Gdańsk - Kokoszki , ul. Budowlanych 19 , na terenie INSTAL SA Tel./fax (058) 47 64 05, 47 54 50, 47 53 24, 47 53 25, 41 12 81,41 20 56 PRODACH ffftmWA BIEGONICE Huguenot Fenal f$SBTS Ui/ Dsfthksramik J.RCANY /AMBIT Y_L fro&ufććei dachowe Gdańsk, ul. Nowolipie 28, tel. 32-55-76,32-52-66 w. 39,40 Kościerzyna ul. Pnemytlowa 1, tel. 66-69-90 • okna i włazy dachowe • dachówka i blachodachówka • dachówki czeskie • wełna mineralna i folia dachowa okna drewniane st0limpex > rynny pcv i akcesoria okna pcv profil veka PWł Onduline ŁOWNIE • wodne, parowe, olej, gaz, 18 -10 000 kW o projekt o dostawa o montaż o serwis • ponad 350 zrealizowanych inwestycji na bazie urządzeń VI EgMAN N • instalacje wod.-kan. i c.o. z polietylenu oraz ogrzewanie podłogowe REHAU • zbiorniki paliwa, armatura ciepłownicza, kominy ^■■EQZZQZBH • urządzenia grzewcze lYaillant WlllMl AfePOL NOWOŚĆ - sprzedaż ratalna dla osób fizycznych WEJHER0W0-B0LSZEW0, LEŚNA 1 B / TEL. 72-26-42,72-43-54, TEL/FAX 72-38-56 ZALUZJE PIONOWE I POZIOME ROLETY ANTYWŁAMANIOWE MARKIZY PRZECIWSŁONECZNE REKLAMY ŚWIETLNE, SZYLDY ITD. WYSOKA JAKOŚĆ - NISKA CENA PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCYJNO-HANDLOWE mm—^,® 84-230 Rumia, ul. Młyńska 8, ul. Sobieskiego 14 S 5TTŁ tel. 710-037, 711-845, tel./fax 712-282 1__nn-y 81-858 Sopot, ul. 3 Maja 56, tel. 50-29-68 W 83-100 Tczew, ul. Wojska Polskiego 17, tel. (0-69) 31-25-34 ZAPRASZmYDO UAQ7vru oiiid mmicu, Gdańsk, Targ Drzewny3/7, pon godz. 8.00-20,00: wt. -pt. 8.00-18.00. soboty8.00-16.00: Sopot. Kościuszki 61 pon -Dt 8.00-16.00: Gdynia. Świętojańska 141, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00; Elbląg, Łączności3, pon. -pt. 8.00-16.00; w JMMHrff om UuLUoctN, 4_-5dŁi„? Prmcz Gdański, Tysiąclecia 8, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, i Maja 4, pon.- pt. 8.00-16.00, Staiogaro Gdański, Basztowa 3, pon.- pi. 8.00-16.00 Str.18 TELEGRAMY • 18 kwietnia na Stadionie Olimpijskim we Wrocławiu rozegrane zostanie Grand Prix Polski '96, będące pierwszym z finałowych turniejów indywidualnych mistrzostw świata na żużlu w br. Z tzw. dziką kartą, z numerem 12, wystartuje we Wrocławiu Tomasz Gołlob. • Magdalena Grzybowska awansowała do drugiej rundy turnieju tenisistek Italian Open w Rzymie, w którym pula nagród wynosi 926 tys. USD. Polka wyeliminowała Kanadyjkę Patricię Hy-Boulais 6:4, 6:4. Zwycięstwo w pierwszej rundzie wywalczyła także Katarzyna Nowak, pokonując Niemkę Veronikę Martinek 7:5,6:2, • W najbliższą środę rozpocznie się 49. Wyścig Pokoju. W reprezentacji Polski wystąpią: Sławomir Chrzanowski, Radosław Romanik. Zbigniew Piątek, Piotr Przydział, Kazimierz Stafiej, Grzegorz Wajs. W wyścigu amatorzy wystartują wspólnie z zawo-dowcami, a łączna trasa 1721 km podzielona została na 11 etapów. Wyścig zakończy się 18 maja. • Wioślarska czwórka bez sternika w składzie: Jacek Streich, Wojciech Jankowski, Piotr Olszewski i Piotr Basta (dwaj ostatni z AZS AWF Gdańsk), zwyciężyła na dystansie 2 tys. m w międzynarodowych regatach Kolonii. Pojadq no igrzyska W katowickich mistrzostwach Polski osób niepełnosprawnych w podnoszeniu ciężarów ekipa województwa gdańskiego zajęła drugie miejsce, a jej reprezentanci wywalczyli 3 złote i 6 srebrnych medali. O złote postarali się: Henryk Kohnke, Leszek Hallmann i Zbigniew Merlak, zaś o srebrne: Mariusz Chełkowski, Grzegorz Szczodrowski, Janusz Bułyk, Jacek Tomczyk, Marek Kochanik i Andrzej Wierzba. Troje z nich -Kohnke, Hallmann i Bułyk - zakwalifikowało się do reprezentacji Polski na igrzyska paraolimpijskie w Atlancie. Jeszcze lepiej spisała się reprezentacja woj. gdańskiego na radomskich mistrzostwach Polski niepełnosprawnych w tenisie stołowym, zajmując tam pierwsze miejsce przed Warszawą. Indywidualnie wybrzeżowi zawodnicy (wejherowianie) zdobyli 4 złote medale: Beata Knigo, Józef Mo-towidło, Ryszard Wleczyk i para deblowa Motowidło, Zbigniew Zalesiński. Srebrny medal przypadł Barbarze Rompa, a brązowy Zalesińskiemu. Motowidło i Zalesiński znaleźli się w polskiej ekipie na europejski turniej w Słowacji. Przyszłoroczne MP niepełnosprawnych pingpongistów odbędą się we władysławowskim ośrodku COS Cetniewo. ™ (Paw) Piłka ręczna Politechnika Gdańska najlepsza w Polsce' Piłkarze ręczni AZS Politechniki Gdańskiej zostali mistrzami Polski politechnik. W finałowym meczu gdańszczanie pokonali gospodarza turnieju, Politechni" kę Lublin 25;21. W mistrzostwach startowało 8 drużyn. W drodze do finału gdańscy studenci uzyskali wyniki z po-litechnikami: Łódzką 26:10, Szczecińską 25:21, Wrocławską 20:20 i Krakowską 18:18. Najlepszym bramkarzem turnieju został student IV roku elektroniki, Andrzej Ćwikła, a czołowym snajperem Przemysław Sawczuk z I roku zarządzania i ekonomii. Trenerem drużyny był Edward Wierzbowski. 7 maja Mistrzowska para Europy w grze deblowej, Szwedzi Joergen Persson i Jan-0ve Waldner. Mistrzostwa Europy w tenisie stołowym Debel na srebrny medal Polski debel, Andrzej Grubba i Lucjan Błaszczyk, zdobył srebrny medal i tytuł wicemistrzów Europy, przegrywając finałowy pojedynek ze szwedzkim duetem, ioergen Persson i Jan-Ove Waldner 15:21, 11:21. Po 10 latach przerwy Polacy zdobyli w ME medal innego koloru niż bryzowy. szych zawodników 21:16, 21:17. W finale nie poszło już jednak tak dobrze. Szwedzi to klasowi zawodnicy, mający na swoim koncie wiele sukcesów, Polacy w tym zestawieniu grają zaledwie od kilku miesięcy. Debel został stworzony z potrzeby chwili, aby wykorzystać szansę awansu do turnieju igrzysk olimpijskich w Atlancie. Ten awans udało się wywalczyć, a teraz zdobyć jeszcze srebrny medal. W drodze do finału Polacy, w półfinale, spotkali się w eksmistrza-mi świata, Niemcami Joerge-nem Rosskopfem i Steffenem Fetznerem. Ta potyczka trwała raptem kwadrans, kończąc się efektownym zwycięstwem na- medali z najważniejszych światowych imprez. Wygrali bez większych problemów, umiejętnie neutralizując atuty polskiego debla. Po prostu wiedzieli, jak przeciwko naszej parze grać. Po finałowym meczu nasi reprezentanci powiedzieli: Andrzej Grubba: - Nie mogliśmy tej gry wygrać. Szwedzi zagrali wspaniale technicznie, co wyłączyło spontaniczne ataki Błaszczyka. Bardzo mi szkoda szansy w singlu, naprawdę bardzo. Myślę, że jeśli w tych nie najlepszych dla mnie warunkach gry - szybkie stoły i piłeczki, twarda nawierzchnia parkietu - byłem w stanie zagrać nienajgorzej, to dla mnie pozytywny sygnał, że może jeszcze coś w swojej karierze wygram. Lucjan Błaszczyk: - Przeciwnicy byli świetni, w obronie odbijali nieomal wszystko i sami potrafili przejść do ataku. Dziś nie można było z nimi wygrać, po prostu byli lepsi, ale to nie znaczy, że tak będzie zawsze. Cieszymy się ze srebrnego medali i serii 12 gier bez porażki, a ja dodatkowo ze zdobytych tu już dwóch brązowych medali. Z wypowiedzi Grubby czytelnicy pewnie się już domyślili, że odpadł on już z turnieju indywidualnego. Doszedł do 1/8 finaiłu, w trzeciej rundzie wygrał walkowerem z Jugosłowianinem, Ilije Lupulescu z powodu kontuzji tego zawodnika, a później trafił na Niemca Joerga Rosskopfa, ulegając mu po zaciętej walce 14:21, 16:21, 21:19, 20:22, chociaż w ostatnim secie tego pojedynku Grubba prowadził 20:17. Turniej ME toczy się już teraz bez udziału polskich reprezentantów. (jaw) Koszykówka Wybrzeze zagra o I ligę Koszykarze Wybrzeża Gdańsk zagrafa o I ligę. Podopieczni trenera Adama Prabuckiego w ll-ligowych rozgrywkach zajęli wprawdzie trzecią lokatę, ale wczoraj na swoim posiedzeniu Zarząd PZKosz. postanowił przychylić się do wniosku o poszerzenie I ligi do 14 zespołów już od następnego sezonu. I liga liczyła w minionym sezonie 12 zespołów. Na miejsce zdegradowanych do niższej klasy Zastalu Zielona Góra i Dojlidy-Instalu Białystok do ekstraklasy awansowały Pogoń Sosnowiec i PKK Szczecin. Nacisk działaczy spadkowi-czów spowodował jednak, że zdecydowano powiększyć I ligę. O dwa dodatkowe miejsca, oprócz Zastalu i Instalu, zagrają drużyny, które zajęły 2-3 miejsca w dwóch grupach II ligi. Są to: Unia Tarnów, Noteć Inowrocław, Wybrzeże Gdańsk i Mitex Kielce. Turniej barażo-wy zaplanowano w dn. 30 maja - 3 czerwca br. Miejsca jeszcze nie ustalono. Wiadomo tylko, że zespoły zagrają systemem każdy z każdym. - Cieszę się, że w ostatnich tygodniach nie trenowaliśmy na darmo - powiedział trener Wybrzeża Adam Prabucki. -Po cichu liczyłem, że decyzja Zarządu PZKosz. będzie dla nas pomyślna. Dlatego w miniony weekend w ramach przygotowań pojechaliśmy nawet do Kołobrzegu na turniej, gdzie zajęliśmy pierwsze miejsce. Czeka nas ciężka walka 0 jedno z dwóch miejsc. Zagramy już bez czarnoskórego Wil-lie Kelly'ego, który pojechał do domu, ale z dochodzącym do siebie po kontuzji Andrzejem Karasiem. Najgroźniejsze będą zespoły Zastalu, Instalu 1 Unii. W pierwszym występują dwaj biali Amerykanie, w pozostałych Murzyni. Staramy się o organizację turnieju, ale dużych szans nie mamy -zakończył wypowiedź Prabucki. Wszystko zapewne rozstrzygnie się jeszcze w tym tygodniu, kiedy dojdzie do spotkania przedstawicieli klubów biorących udział w turnieju bara- żowym' Maciej Polny Piłkarskie mistrzostwa Trójmiasta Te drużyny o wysokim stop- ij niu zaawansowania w grupie f dorosłych powyżej 18 lat, które | chciałyby jeszcze zagrać w pił- | karskich mistrzostwach Trój- i miasta w 7-osobowym futbolu, | a nie zdążyły w określonym I poprzednio terminie dokonać | akcesu, mogą zgłosić się do f rozgrywek u organizatora | (TKKF„Przymorze", Gdańsk, f ul. Dąbrowszczaków 13, | tel.53-20-61) do czwartku, 9 | bm. do godz. 20. j Multilotek 9, llr 19, 20, 23, 25, 27, 28, 33, 34, 35, 37, 40, 48, 60, 70, 74, 75, 77, 80 Półfinaliści w komplecie NBA. Koszykarze San Antonio Spurs, Atlanty Hawks i Utah Jazz uzupeł* nili stawkę konferencyjnych półfinalistów w rozgrywkach Pierwsze zwycięstwa w tej fazie play off odniosły zespoły Seattle SuperSonics i Chicago Bulls. Charles Barkley ma coraz mniejsze szanse zostania mistrzem NBA. Jego Słońca przegrały na własnym parkiecie trzeci mecz z San Antonio Spurs 98:116 i po raz pierwszy od 1991 roku odpadły z rywalizacji (1-3) już w pierwszej rundzie play off. Ostrogi do sukcesu poprowadził David Robinson - autor 30 pkt. i 13 zbiórek. Niespodziewane rozstrzygnięcie zapadło w Indianapolis. Miejscowa Indiana, już z Reggie Millerem (29 pkt.), nie sprostała w piątym decydującym starciu Atlancie ulegając 87:89. Drużynie trenera Len-nyego Wilkensa po raz pierwszy od trzech lat udało się przejść pierwszą rundę. Stawkę ośmiu najlepszych zespołów NBA uzupełnili koszykarze Utah. Jazzmeni z Salt Lake City rozgromili w piątym starciu Portland Trail Blazers 102:64. Jest to rekord play off pod względem najmniej straconych punktów. Jako pierwsi rywalizację w półfinałach (gra toczy się do czterech zwycięstw) rozpoczęły zespoły Seattle i Houston. Ponaddźwiękowcy pozwolili Hakeemowi Olajuwonowi na zdobycie zaledwie 6 pkt. i wygrali z broniącymi tytułu Rakietami 108:75. Z rozstrzygnięciem pierwszego meczu nie miał też kłopotów najlepszy zespół sezonu zasadniczego Chicago. Byki pokonały New York 91:84, a Michał Jordan po raz 29 w karierze przekroczył granicę 40 pkt. (44). Gedania w finale Młode siatkarki Gedanii bardzo dobrze spisały się w półfinale mistrzostw Polski juniorek, które odbyły się w Złotowie. Podopieczne trenera Witolda Jagły zajęły pierwsze miejsce, doznając jednej porażki 2:3 z Płomieniem Sosnowiec. Wcześniej gdańszczanki pokonały Polonię Świdnica 3:2 i gospodynie turnieju Spartę 3:0. Gedania, obok Sparty, awansowała do finału, który odbędzie się 15- 19 bm. w Katowicach (Olimpiada Młodzieży). Jej przeciwnikami będą: MOSiR Tychy, MKS MOS i Skra Warszawa. Skład Gedanii: Agata Twardowska, Emilia Reimus, Anna Olejnik, Anna Chodorowska, Agnieszka Kryzel, Agnieszka Szewczyk, Katarzyna Szulew-ska, Lucyna Kołanowska, Eliza Wasiewicz, Anna Czaplicka, Dorota Wrzochol, Anna Peroń-czyk. Kierownikiem zespołu był Edwin Suszek. ^gjj Brązowy medal wywalczyły w mistrzostwach Polski kadetek koszykarki Startu Gdańsk. Osiągnęły spory sukces, tym bardziej, że jest to pierwszy medal zdobyty przez gdański zespół w młodzieżowej żeńskiej koszykówce po dziesięciu latach przerwy (w 1986 r. na podium stanęły juniorki Spójni Gdańsk). Nasz zespół w swojej grupie przegrał na początek z późniejszymi mistrzyniami Polski Ślęzą Wrocław 43:87 (najwięcej punktów dla Startu zdobyła Anna Belau 21), ale w dwóch Brązowe kadetki kolejnych spotkaniach kolejno pokonał Koronę Kraków 54:50 (Belau 25) i MKS Pabianice 61:44 (Belau 19). W półfinale gdańszczanki nie sprostały MMKS Kutno, ulegając 34:70 (Anna Kolasińska 7), ale stanęły przed szansą zdobycia brązowego medalu, którą w pełni wykorzystały. W meczu o trzecie miejsce spotkały się z AZS Lublin i zwyciężyły 49:37 (Belau 22). Skład Startu: Anna Belau, Mirosława Borzestowska, Małgorzata Formela, Anna Kolasińska, Renata Koszałka, Małgorzata Kulka, Agnieszka Marcinkowska, Kinga Leoniak, Anna Pałygiewicz, Karolina Rzemieniewska, Justyna Stecij, Ewa Zaorska, Agnieszka Żmudzińska. Trener - Marcin Kor-polewski. Asystent - Adrian Lis. Odnowa biologiczna - Jarosław Marchewka. (pol) Rewanżowa runda piłkarskich rozgrywek w I i II lidze zbliża się do półmetka. Rzut oka na ligowe tabele nie nastraja optymistycznie. Wszystkie zespoły z naszego regionu znalazły się w stanie poważnego zagrożenia degradacją. Gdyby dzisiaj zakończyć rozgrywki, to z ekstraklasą pożegnałaby się Le-chia/Olimpia, a z jej zapleczem Bałtyk Gdynia. Sytuacja Polonii Gdańsk i Pome-zanii Malbork - a obie te drużyny kończyły rundę jesienną na ósmym miejscu - jest tylko niewiele lepsza. Nowy trener biało-zielonych, Stanisław Stachura twierdzi, że jest optymistą i widzi szansę na obronę pozycji w I lidze. Niedzielny remis w Poznaniu rzeczywiście pozwala na optymizm, ale w niewielkim stopniu. Gdański zespół ma tzw. dobry kalendarz. Lechia/Olimpia rozegra do końca sezonu jeszcze osiem ligowych spotkań. Tylko trzy z nich zagra na obcych boiskach. Już w najbliższą środę z Amicą Wronki, a później jeszcze z Sokołem Tychy i ŁKS Łódź. Aż pięciokrotnie wystąpią gdańszczanie w roli gospodarzy, grając na stadionie przy ul. Traugutta z Zagłębiem Lubin, Hutnikiem Kraków, Pogonią Szczecin, Górnikiem Zabrze i w ostatnim meczu sezonu z Rakowem Częstochowa. Kalendarz to jednak o wiele za mało. W lidze liczą się punkty, a biało-zieloni już zapomnieli jak się wygrywa. Ze strzelaniem bramek też nie idzie im najlepiej, skoro w ostatnich pięciu meczach aż... raz trafili do siatki. O całej sferze organizacyjno-finansowej nie chcę już pisać, bo nie wierzę, aby radykalna poprawa mogła nastąpić jeszcze w tym sezonie. Przejdźmy teraz do II ligi. Gdyński Bałtyk zajmuje przedostatnią lokatę. Przed nim dziewięć spotkań. Na własnym boisku kolejno z Miedzią Legnica, Krisbutem Stan zagrożenia Myszków, Lechią Zielona Góra, Odrą Wodzisław i Chrobrym Głogów. Na wyjeździe natomiast z Vartą Namysłów, Górnikiem Konin, Polonią Bytom i Ruchem Chorzów. Znowu więcej spotkań u siebie niż na wyjeździe. Przed nowym trenerem, Andrzejem Szwarcem i jego piłkarzami, stoi jednak szalenie trudne zadanie. Gdy-nianom też są potrzebne zwycięstwa. Polonia Gdańsk grać jeszcze będzie na wyjeździe z Chemikiem Police, Wartą Poznań, Szombierkami Bytom, Chrobrym Głogów i Ślęzą Wrocław. U siebie natomiast gdańszczanie gościć będą Stilon, Zawiszę Bydgoszcz, Naprzód Rydułtowy i Miedź. Zatem tylko cztery mecze u siebie, a w ogólnym rozrachjnku cztery mecze z drużynami, które znajdują się niżej, niż Polonia, w tabeli. Widmo spadku, dość niespodziewanie, zagląda też w oczy Pomezanii Malbork. Kto wie, czy przełomowym nie będzie najbliższy mecz, w sobotę w Malborku, z walczącą o awans Polonią Warszawa. Oprócz piłkarzy ze stolicy, Pomezania przed własną publicznością gościć będzie jeszcze Okocimski Brzesko, Cracovię Kraków, Avię Świdnik i Stal Stalową Wolę. Na wyjazdach malborski zespół zagra natomiast z Motorem Lublin, Jagiellonią Białystok, Świtem Nowy Dwór i Hetmanem Zamość. Znam takich, którzy widzą czarny scenariusz dla naszej piłki. Lechia/Olimpia spadnie do II ligi, Polonia, Bałtyk i Pomezania do LU. Takiego rozwiązania wykluczyć oczywiście nie można, podobnie, jak nie można powiedzieć, że wszyscy zachowają swój stan posiadania. Póki co, w najbliższych meczach trzeba walczyć i zdobywać punkty. Janusz Woźniak Gdańszczanka mistrzynią w karate kyokushin 146 zawodniczek i zawodników z 70 klubów stanęła na starcia przeprowadzonych w Gdańsku Mistrzostw Polski w karało kyokushin (full-contact). W gronie zdobywców tytułów znalazła się reprezentantka gospodarzy imprezy -Gdańskiego Klubu Kyokushin Karata, Adrianna Bieńkowska. Okazała się najlepsza w kumlte. Oto mistrzowie Polski. Ku- (Kraków), 85 kg - Zbigniew | mite. Kobiety, kategoria 62 kg Głuchowski (Stalowa Wola), | - Ewa Pawlikowska (Nowy powyżej 85 kg - Tomasz Naj- 1 Sącz); powyżej 62 kg - Adrian- duch (Chrzanów). Kata: Robert f na Bieńkowska (Gdańsk). Pękala (Koszalin). Mężczyźni, 65 kg- Tomasz Najlepszym zawodnikiem f Boruc (Warszawa), 70 kg - Le- mistrzostw uznano Tomasza 1 szek Zgrzebmak (Bytom), 75 Najdocha kg - Sławomir Chabior (Swid- / \ I nica) 80 kg - Mateusz Wójcik (paw) | Tak walczył mistrz Polski Tomasz Najdocha Fol. Maciej Kostun Mistrzostwa młodych rugbistów Dobry początek W Lublinie odbył się pierwszy z trzech turniejów w ramach mistrzostw Polski dzieci i młodzieży w rugby. We wszystkich kategoriach wiekowych zwyciężały wybrzeżowe zespoły Ogniwa Sopot i Lechii Gdańsk. W najmłodszej kategorii wiekowej (miniżacy do lat 11) w finałowym meczu Lechia pokonała Ogniwo 2:1. Do rewanżu tych samych klubów doszło w grupie żaków (do lat 13). Tym razem | zwyciężyli sopocianie 6:1. Nieźle spisały się też drużyny Lotnika | Pruszcz Gdański - czwarte miejsce i MTS Gdańsk Chełm - piąte. Jedynie w kategorii kadetów (do lat 15) szansę na zwycięstwo | miała drużyna spoza Wybrzeża. Gospodarze turnieju Budowlani I Lublin ulegli jednak w finale Ogniwu 0:3. W meczu o trzecie | miejsce Lotnik pokonał Lechię 12:5. Najlepszym zawodnikiem f turnieju został Karol Lange z Ogniwa. O mistrzostwie Polski zadecyduje łączna suma punktów zdo- ii bytych przez klub w trzech turniejach. Przy okazji informujemy, jj że Ogniwo Sopot prowadzi zapisy chłopców (roczniki 1980 jj i młodsi) do szkółki rugby. Należy zgłaszać się podczas trenin- jj gów na stadionie Ogniwa w Sopocie Wyścigi w poniedziałki ii i czwartki od godz. 17 do 19. RADIO A RNE.....«f« UKF71.09i90.70MHz stereo Serwisy informacyjne: 6.00 do 0.00 co godzinę oprócz 19.00. Serwis lokalny: 6.45, 7.35, 8.35,10.35,12.35,14.35,17.35 Serwis sportowy: 8.50,11.35,15.35, 18.05. Przegląd prasy: 9.10 6.00-11.00 Przebudzenie na życzenie; 6.05 Piosenka dla solenizanta 6.15 Rock'n'roll na dziś; 620 Piosenka z uśmiechem; 655 Trójmiasto na żywo; 7.10 Temat tygodnia; 720 Konkurs dla dzieci; 7.45 Me-chanomania - mag. motoryzacyjny; 9.25 SOS dla bezrobotnych; 9.40 Radio ARnet zaprasza; 9.55 Zapowiedzi programowe; 10.50 Informacje kulturalne; 11.05-16.00 Długie śniadanie; 11.15 Konkurs; 11.40 Wiadomości giełdowe; 12.10 Horoskop; 12.45 Trzy łyki klasyki; 13.45 Konkurs; 14.45 Magazyn motoryzacyjny; 15.15 SOS dla bezrobotnych; 16.05-20.00 Popołudnie z Radiem ARnet; 17.25 Temat tygodnia; 17.45 Radio ARnet zaprasza; 18.05 Piosenki na życzenie; 20.00-22.00 Magazyn Studenckiej Agencji Radiowej; 22.05-0.00 Słuchaj razem z nami - Adam Czajkowski; 0.05-6.00 Muzyka non stop R A D I 0 ESKA NORD Odaósk UKF 68.63 i 96.4 Gdynia UKF 72.92 i 106.7 530 - 2330 - Wiadomości (co godzinę); 7.00 - 18.00 - Skrót wiadomości (co godzinę); 0.00 - 23.00 -Pogoda (co godzinę); 6.15y 7.15, 8.15,11.15,15.15,16.15,17.15 -Wiadomości drogowe; 0.00,7.05 -Horoskop; 6.40 Para w gwizdek -konkurs; 7.45 Przegląd prasy; 8.05 Serwis ekonomiczny; 8.35 Informacje walutowe; 8.45 Stoliczek Eski - rozmowa z gościem; 9.15 -Pół paczki z rana - konkurs na śniadanie; 9.45,14.45 Wiadomości kulturalne; 10.50 Kalendarium muzyczne; 1135 Złoty kwadrans Eski - muzyczny Non-Stop; 1150 Twoja szansa - konkurs 45 sekund; 13.15 Porady prawnika; 14.10 Trzy z trzech - konkurs; 15.10 Co mi zrobisz jak mnie złapiesz - konkurs; 17.05 Serwis muzyczno-filmowy; 17.45 Wiadomości sportowe;18.35 Muzyka, którą kochacie; 20.00 Gorący tuzin Eski - lista przebojów; 22.35 - 23.30 Muzyczna godzina miłości - muzyka Non Stop RADIO GDAŃSK UKF 67.85:103.7 MHz stereo Wiadomości co godzinę; Wiadomości sportowe: 7.10,12.10,16.10, 19.10; Inf. miejskie 5.15, 5.45, 6.15,6.45,7.15,7.45,8.15, 8.45; Kronika policyjna 6.21; 5.00 - 9.00 Studio Bałtyk, 9.05 Radio biznes; 10.00-14.00 Cztery godziny dla ciebie i rodziny; 10.15 Horoskop dnia; 1033 Więcej sportu; 10.45, 12.45 Radiowa giełda pracy; 11.15 Ekspert; 11.33 Warto, nie warto... 1158 Wstępne notowania giełdy; 12.15 Konkurs 10 pytań... milion złotych; 12.38 Giełda papierów wartościowych; 13.15 Kuchnia Dominika; 13.33 Więcej serca; 14.00-18.00 Studio Bałtyk; 14.10,15.10,15.50 Raport drogowy; 14.15, 15.15,15.45 16.15, 16.45, 17.15, 17.45 Informacje miejskie; 18.05 Nieśmiertelny rock; 19.05 Na marginesie dnia; 21.05 Folk - korzenie świata; 22.00 Radio BBC; 23.05 Rozmowy prywatne; 0.05 Radio nocą RADIO MARYJA Gdańsk-UKF 10230 MHz Elbląg-UKF 107,4 MHz 2.00,4.00,625,8.25,1025,1225, 14.25,18.25,19.25 Wiadomości; 6.30,12.30, 20.20 Różaniec; 7.45, 11.00, 16.00 W Rodzinie Radia Maryja; 5.45 Rozpoczęcie programu i pacierz; 6.00 Anioł Pański i Jutrznia;7.00 Msza Św.; 8.00 Godzinki ku czci Niepokalanego Poczęcia NMP; 8.30,16.30 Katecheza; 9.30 Czas pieśni; 9.50,14.30 Mogę, chcę pomóc;10.00,19.30 Audycja dla dzieci; 10.30 Porady; 11.20,18.40 Radiogazeta; 11.45, 23.45 Medytacja; 12.00 Anioł Pań- ski; 12.10 Spotkania z Biblią; 5.05,13.15 Radiogazeta; 13.45 Literatura; 14.00 Modlitwa popołudniowa ; 14.15 Czas dobrych nowin; 14.40 Muzyka mistrzów; 15.00 Koronka do Miłosierdzia Bożego; 15.15, 21.15 Rozmowy nie dokończone; 16.15 Serwis Radia Watykańskiego; 17.30 Koncert życzeń; 18.00 Anioł Pański i Nieszpory; 18.30 W nurcie nauczania Jana Pawła II; 19.00 Audycja dla młodzieży; 19.45 Modlitwy dzieci; 20.00 Audycja Radia Watykańskiego; 21.00 Apel Jasnogórski; 21.15-24.00 Audycja dla małżonków i rodziców; 23 iO Kompleta; 0.00 Rozpoczęcie pr. nocnego RADIO PLUS UKF 67X17 MHz 101.7 MHz PTK 106.4, 69.9 MHz Wiadomości: od 5.00 do 24.00 (co godzinę) Skróty wiadomości: 5.30, 7.30, 9.30,11.30,13.30,15.30,18.30 Wiadomości lokalne: 6.30, 8.30, 10.30,12.30,14.30,16.30,17.30, 20.30 Sport: 6.04,7.04,18.05 6.00-9.00 Poranek z Radiem Plus; I 6.43 Ewangelia z komentarzem; I 725 Patron dnia; 8.10 Gość Radia Plus; 9.15 Serwis ekonomiczny; i 10.35 „O co pytał nasz reporter" -konkurs; 13.15 Serwis giełdowy; } 13.40 Propozycje kulturalne; 14.45 Auto Plus Radio; 18.40 Wiadomości z życia Kościoła; 18.52 „Róbmy jj swoje"; 19.40 „Pluszowy kącik" -dobranocka; 22.15 Ewangelia z komentarzem RADIO RMFFM UKF 98.4 i 7332MHz Wiadomości co godzinę od 0.45 PROGRAM TRÓJMIASTO 1026, \ 1126,1226,1326,1726,1826 Traffic: 626,6.59,726,7.59,826, 8.59,14.26,14.59,15.26,15.59, 16.26,1659 5.00-9.00 Rano mogę fruwać, m.in. 1 6.35 Poranny toster 8.00 Gość na śniadanie 835 Doctor Wiek; 9.00-13.00 Radio Materii Formy, m.in. 9.00 Poszukiwany, poszukiwana ; 12.00 Black and White; 13.00-17.00 Relacje migawki flesze, m.in. ; 15.35 Wiódł ślepy kulawego; j 17.00-19.45 Rockujemy muzykę I fantastyczną, m. in. 19.05 MTV ra- j dio news 20.00 Rosyjska ruletka; 1 20.00-22.00 Radio muzyka fakty, [ m.in. 20.15 Most satelitarny 22.00-1.00 Rock Metal Funky, m.in. j 23.05 MTV radio news; 1.00-5.00 Rozterki marzenia fobie, m.in. 2.00 Nocne odloty RADIO ZET Gdańsk-UKF71.69 i 105MHz Elbląg-UKF7136i 105 MHz Wiadomości co godzinę całą dobę; wiadomości co pół godziny 6.00-17.00; wiadomości co kwadrans 6.00-9.00; wiadomości sportowe: 6.08,6.33,7.09, 7.34, 8.07, 9.05; Wiadomości giełdowe: 11.57, 13.05,14.05 4.00-6.00 Świt z Radiem Zet; 6.00-9.00 Poranek z Radiem Zet; 6.20, 9.40 Horoskop dnia - Wojciech Jóźwiak; 650 Zapowiedzi TV; 7.40 Wiadomości gospodarcze Reutera; j 8.15 Gość Radia Zet; 850 Książki j Czesława Apiecionka; 950 Ciekawostki Krecika; 10.10 Bulion Zet; 12.00 Wiadomości w południe -Małgorzata Łaszcz;13.15 Dzwonię do pani, pana - pr. Janusza Weissa; 14.10 Magazyn reporterów i zapo-wiedzi kulturalne; 15.00 Wydarzenia dnia - Rafał Domański; 15.50 Ciekawostki Krecika; 16.10 Hip Hop Zet; 1750 Na krawędzi - najlepsi wykonawcy New Rock; 18.1® Majewiada pr. Szymona Majewskiego (pon., śr., wt.); 19.05 Komputerowa lista przebojów Radia Ze1 (tel. 0700-73-000); 20.15 Na krawędzi - najlepsi wykonawcy Ne^ Rock; 21.05 Klub Radia Zet; 23.1° Noc z Radiem Zet