RURY STALOWE KOLANA HAMBURSKIE GRZEJNIKI PUBMO INSBUO-WYBRZEŻE Gdynia, ul. Hutnicza 16 tel./fax (0-58) 23-35-61 w. 12, 32 Wejherowo, ul. Graniczna 1 tel. (0-58) 72-15-58 28372/ Dobry esbek był leniwy - czytaj na str. 5 -Relaks U Nr 100 (15652) Rok U ISSN 0137/9062 Nakład 43 657 egz. indeks 350028 Sobota 27, niedziela 28 kwietnia 1996 r. Cena 50 gr (5000 zł) RURY PCV oraz kształtki ciśnieniowe i kanalizacyjne w cenie producenta Firma Handlowa 2> E"D Z3 "D przesłuchi wany przez komisję. Pytaliśmy go o jego aktywność, liczbę informatorów i tym podobne sprawy. Z rozmowy wynikało, że ten oficer nie należał do gorliwych pracowników. Powiedział nawet, że środowiska twórcze same się pilnowały i donosiły na siebie, więc on nie musiał się za bardzo wysilać. Został pozytywnie zweryfikowany i pracuje w policji. Komisja generalnie kierowała się jedną zasadą - jeśli weryfikowany nie przykładał się do służby, to był w porządku i dostawał punkty dodatnie. W pozytywnej ocenie delikwenta pomagały donosy sporządzane na niego przez służbę wewnętrzną: chrzest dziecka - punkty, ślub kościelny - punkty, za mało informatorów - punkty... Premia dla humanisty - Prawdopodobnie istniało jakieś wewnętrzne zarządzenie, że każdy kadrowy pracownik SB miał prowadzić przynajmniej dziesięciu agentów - mówi nasz informator. -Trafiały się takie przypadki, że facet miał wpis: „Nie jest aktywny, prowadzi tylko trzech agentów". Po dwóch miesiącach ten podpadnięty miał już na koncie dziesięciu agentów. To skąd on ich tylu nabrał? Chyba wpisał na listę całą rodzinę... Ważną rolę odgrywało wykształcenie weryfikowanego. Funkcjonariusze po kierunkach humanistycznych mogli liczyć na łagodniejsze traktowanie. Natomiast ukończenie uczelni technicznych, posiadane kwalifikacje w poszukiwanych i dobrze płatnych zawodach - dawały negatywną ocenę. Komisja wychodziła z założena, że jeśli ktoś miał szansę na zdobycie dobrej pracy, to nie musiał jej szukać w SB. Zupełnie źle było widziane ukończenie jakiejkolwiek uczelni w byłym ZSRR. Wiadomo. Agent chory ze strachu Oczywiście brane były też pod uwagę ewidentne wykroczenia. Sześciu funkcjonariuszy wyleciało za gwałt, którego rzekomo dokonali na pewnej prostytutce jeszcze w trakcie stanu wojennego. W rzeczywistości panowie tajniacy ściągnęli na zakrapianą imprezę wspomnianą prostytutkę, która zgodziła się na stosunek z pięcioma panami, a szóstemu odmówiła. Właśnie ten ostatni wziął siłą, co jego koledzy otrzymali bez przemocy. Zupełnie kuriozalny był przypadek pewnego funkcjonariusza, który został kadrowym esbekiem ze... strachu. Wcześniej ów mężczyzna był tajnym współpracownikiem. Został zdemaskowany i zaczęły się jego lęki. W podaniu o przyjęcie do SB napisał, że ze strachu nie może spać i ma ustawiczne rozwolnienie. SB go przyjęła, komisja zweryfikowała negatywnie. W sumie komisja działała uczciwie i na miarę możliwości. To komendant MO rozgrywał swoje strategiczne cele. Wkrótce został komendantem wojewódzkim policji i rządził długo i szczęśliwie. Karol Borowy Reiner Kunze trzydzieści lat temu Uwikłany w historię Pobyt poety niemieckiego, Reinera Kunzego w Gdańsku w minionym tygodniu związany był z cyklem spotkań autorskich w kilku miastach Polski, zorganizowanym przez fundację niemiecką. Nie był to pierwszy pobyt poety w Gdańsku. Niemal trzydzieści lat temu przebywał tu na moje zaproszenie. Kunze przyjechał więc do Gdańska prywatnie z małżonką Elisabeth, pochodzącą z Czech. ówczesnych „Literach", znaną. Nie zapominajmy jednak, że W a później w poznańskim „Nurcie", ukazały się pierwsze w Polsce publikacje jego wierszy, w moim przekładzie. Kiedy w 1968 roku Kunze wystąpił z partii na znak protestu przeciwko wkroczeniu wojsk Paktu Warszawskiego do Czech (zresztą enerdow-skie wojska początkowo zajęły miejscowość rodzinną Elisabeth), został objęty represjami. W Polsce zaczęliśmy się starać o to, by przynajmniej u nas nie został objęty zakazem druku. Należałoby tu wymienić starania prof. Stefana H. Kaszyńskiego z Uniwersytetu Poznańskiego, który mi wtedy zaproponował przełożenie 30 wierszy do antologii liryki poetów NRD, której był autorem. Nasza praca była daremna. Wydawnictwo Poznańskie, z powodu protestu ambasady NRD, zostało zmuszone do usunięcia wszystkich wierszy Kunzego. Prof. Kaszyński nie ustawał w wysiłkach i w drugim wydaniu tej antologii udało mu się zamieścić kilka moich przekładów, uprzednio „ośmielając" cenzurę publikacjami prasowymi niektórych z nich. Takie działania wydadzą się być może dzisiaj, kiedy odwaga może się manifestować inaczej, żałosne. (Takie to były czasy „spiskujących", że podejmowaliśmy nawet próbę - zresztą nieudaną - opublikowania wierszy Josifa Brodskiego, przedstawiając go cenzurze jako poetę... bułgarskiego!). Wnet ukazała się w RFN, bez zgody ministerstwa kultury NRD (co wtedy w NRD było przestępstwem), książka „Lew Leopold", zbiór poetyckich opowieści dla dzieci i dorosłych, która przyniosła Kunzemu wyróżnienie „najlepszej książki dla dzieci i młodzieży" w RFN. Udało mu się uzyskać zgodę (dzięki życzliwemu dyrektorowi departamentu, tak!) na wydanie książki w Polsce, którą zaproponowałem wydawnictwu „Nasze Książki". Niestety, odmówiono wydania, mimo że autor gotowy był na honorarium nawet w... węglu. Zdaje się, że tym razem zaważył na decyzji oportunizm naszych redaktorów. Te „cudowne lata", jak ironicznie nazwał życie w „demokratycznej republice" w swoim pamflecie pod tym samym tytułem, a konkretnie lata między 1968-77, stały się dla poety i jego rodziny pasmem udręki. Osaczony cenzurą, objęty zakazem druku, podsłuchem i kontrolą korespondencji, stał się jednocześnie osobą coraz bardziej ten „wróg publiczny" miał życzliwych i przyjaznych mu ludzi także w byłej NRD, którzy z narażeniem swojej pozycji zawodowej starali się mu pomóc. Kunzowie mieszkali w Greiz, w mieście tkaczy i farbiarzy, gdzie żona Elisabeth była znanym w całym NRD specjalistą chirurgii szczękowej u dzieci. (Przyjeżdżali do niej również bonzowie partyjni z dziećmi). Pomagały też koła Kościoła ewangelickiego, który organizował poecie na swoim terenie spotkania autorskie, a także PEN i zachodnioniemiecki związek pisarzy. (Uczestniczyłem w 2 tajnych spotkaniach w Berlinie wschodnim - Kópenick i w Poczdamie, z Grassem i innymi pisarzami niemieckimi, którzy przemycali m.in. rękopisy Kunzego do wydawnictw w RFN). Wraz z kolegami niemieckimi i szwedzkimi przyznaliśmy poecie nagrodę miasta Mólle (nb. nagroda dla postępowego pisarza, z funduszy szwedzkich socjaldemokratów). Z tej okazji wydano w Szwecji dwujęzyczny tom wierszy, a nagrodę wręczono na terenie ambasady szwedzkiej w NRD. Kto wie, gdyby nie łańcuch tych faktów i niezłomna postawa najbliższego grona przyjaciół, jak i wreszcie osobista interwencja Heinricha Bólla, ówczesnego prezesa międzynarodowego PEN, czy władze NRD nie cofnęłyby się przed aresztowaniem pisarza? Więzienie w Bautzen (Budzi-szyn) „gościło" i pisarzy, i naukowców. Tak, to prawda, jak napisała Aleksandra Ubertowska („Gazeta Morska" nr 96), że Reiner Kunze jest „twórcą uwikłanym w historię". Nie on jeden w tej środkowowschodniej Europie. Inni przeżyli ją jeszcze dotkliwiej, w więzieniach, w kacetach i łagrach, niektórzy oddali życie. A jednak „cywilizowane" represje reżymu ener-dowskiego wobec Kunzego wycisnęły głębokie piętno na jego osobowości twórczej, co się objawia nie tyle formą „ascetyczną, lapidarną i powściągliwą", ale nie ukojoną goryczą i bolesną drażliwością. Ta poezja jest właśnie dlatego taka. A to, co zostało przez owo osaczenie władzy totalitarnej zniszczone, to być może to, co nie zostało napisane, jak choćby ta powieść, którą Kunze zamierzał przed trzydziestu laty napisać, powieść o niemieckim wędrownym budowniczym organów z czasów baroku... Bolesław Fac Wielu z nich ma rodowód kaszubski spod Kartuz, Tczewa, Wejherowa Polacy z drugiej strony świata W Chile, kraju otoczonym z jednej strony oceanem, z drugiej wysokimi Andami mieszka około 350 Polaków rozumiejących po polsku. Połowa z nich, to potomkowie Ignacego Domeyki, podróżnika i wielkiego uczonego, który przybył do Chile w 1838 r. Znacznie więcej, może nawet kilka lub kilkanaście tysięcy osób wywodzi się z terenów polskich, ale do związków z Polską nie przyznaje się. W jednej z firm te- chało do Chile w latach 1948-lekomunikacyj- 53. Jest wśród nich Ewa Oda-nych w Punta chowska - lekarka z Wilna, Arenas położo- Marian Kwiatkowski z Łodzi -były prezes chilijskiego zrzeszenia przemysłowców, a od 16 lat prezes Koła im. Jana Pawła II, skupionego wokół polskiego kościoła. Dotarł tam też dyplomata rządu londyń- lekomunikacyj-nych w Punta Arenas położonej nad Cieśniną Magellana próbuję uzyskać telefoniczne połączenie z Polską. Mojej rozmowie z urzędnikiem przysłuchuje się niemłody już mężczyzna. - Pani przyjechała z Polski? - zadaje pytanie po hiszpańsku. - Nie znam języka polskiego, ale mój ojciec znał trochę słów - dodaje. - Jestem Chilijczy-kiem, urodziłem się w Santiago, teraz mieszkam w Valpara-iso. Nazywam się Mozelewski. Mój ojciec twierdził, że był Polakiem. Wyjechał wraz z rodzicami w 1931 r. z miejscowości położonej gdzieś niedaleko Gdańska. Miał wówczas osiem lat. Dziadkowie zmarli, gdy mnie jeszcze nie było na świecie. Ojciec i jego bracia ożenili się z Chilijkami. Niestety, wszyscy, którzy mieli coś wspólnego z Polską już nie żyją. Znam sporo osób z podobnym życiorysem. Tu w Chile jest im dobrze i nie szukają swoich korzeni. Ja chciałbym nawiązać kontakt z potomkami mojej rodziny mieszkającymi w Polsce. Pomoże mi pani? Polonia inna niż wszystkie Chilijscy Polacy, chociaż stanowią najmniejszą grupę emigracyjną, zaliczani są do miejscowej elity. Większość z nich legitymuje się wyższym wykształceniem, dobrą pozycją zawodową i społeczną. W przeciwieństwie do Polonii z innych rejonów świata nie są ze sobą skłóceni. Wielu przyje- prezes Zjednoczenia Polskiego w Chile im. Ignacego Domeyki, jedynej z legalnym statusem polskiej organizacji w Chile. Od sześciu lat mieszka też w Santiago polski Tatar Jerzy Achmatowicz, filozof, profesor uniwersytecki i dziennikarz. Historycy twierdzą, że pierwsi Polacy w Chile pojawi- niu i zagospodarowywaniu terenów na południe od Santiago (Araukanię, Chiloe, obszary w rejonie Puerto Mont i Puerto Varas) „ludnością uczciwą, pracowitą, a przede wszystkim katolicką". Kim byli owi emigranci? Przybyszami z Niemiec, z Austro-Węgier i z Prus Wschodnich. Wielu z nich ma rodowód kaszubski spod Kartuz, Tczewa, Wejherowa. Dzisiaj ich potomkowie, mimo że nazywają się Zalewscy, Jagielscy... uczą się niemieckiego w miejscowym Gimnasio Kaplica św. Teresy na Wzgórzu św. Krzysztofa w Santiago, po lewej posąg Jana Pawła II skiego Raul Nałęcz-Mała-chowski, plastyk i scenograf, a także światowej sławy artysta fotograf Bob Borowicz. Nieco później przyjechali do Chile Józef Hosiasson, wysoko ceniony muzykolog, Andrzej Zabłocki, jeden z pionierów wprowadzenia mechanizacji do górnictwa podziemnego w krajach rozwijających się oraz li się już w połowie XVIII w. Inni podają, że spora grupa polskich emigrantów przybyła na początku XIX w. Mówi się, że byli to napoleońscy oficerowie. Wiadomo jednak, że do licznej emigracji z terenów nie istniejącej ówcześnie Polski przyczynił się Ignacy Domey-ko. To on podpisał z rządem chilijskim umowę o zasiedla- Fot. Maria Giedz Germanico. Wielu z nich nie wie, że ich dziadowie czy pradziadowie poszukujący nowej ojczyzny pochodzili z kraju, który nie istniał na żadnej mapie świata. Gdy rozmawiali ze mną mówili - jesteśmy krajanami, razem pochodzimy z Prus Wschodnich. Przed I wojną światową Polaków w Chile mieszkało oko- ło trzech tysięcy. 1 sierpnia 1916 r. w Santiago powstało Polskie Koło Kulturalne im. Ignacego Domeyki. Istniała polska czytelnia i polska biblioteka. W 1920 r. pomiędzy naszymi krajami nawiązano pierwsze dyplomatyczne stosunki. Powstał konsulat, a 3 grudnia 1927 r. Ognisko Polskie im. Marszałka Józefa Piłsudskiego. Polonica W Chile, jak chyba w żadnym kraju na świecie, prawie w każdej miejscowości są ślady polskości. Pomijam wiszące w wielu kościołach portrety Jana Pawła II, czy też jego posąg na Wzgórzu św. Krzysztofa w Santiago. Nie będę też wymieniać miejsc, w których przebywał Lech Wałęsa, polskich nazw ulic z zachowaną pisownią „rz" czy „ó". W armii, zwłaszcza w lotnictwie, sześciu wysokiej rangi oficerów jest Polakami. Popularna wśród wojskowych jest rodzina Janiszewskich. Są też polskie nazwiska wśród doradców obecnego rządu. Polacy, to również właściciele lub zarządcy kopalń, duchowni, wykładowcy na kilku uczelniach. Polskie nazwiska spotyka się na afiszach hoteli, cukierni, restauracji i na cmentarnych nagrobkach. W każdym muzeum, poza tym ze sztuką przedko-lumbijską, są akcenty polskie. Przed muzeum archeologicznym w Santiago wisi spory plakat zapowiadający w języku polskim wystawę sreber Mapu-cho (Indianie z Araukanii) w jednym z muzeów warszawskich. W Temuco w 1912 r. przy ul. Bulnes i Solar znajdował się sklep ze słodyczami prowadzony przez Leopolda Laniszewskiego - o czym informują stare fotografie udostępniane zwiedzającym. W niewielkim muzeum w Pu- erto Natales jedna z sal poświecona jest Piotrowi Rossa ze Śląska, pierwszemu duchownemu przynoszącemu na te tereny chrześcijaństwo, który... „listy do rodziny pisał w jakimś dziwnym, nieznanym nikomu języku". W Muzeum Salezjańskim w Punta Arenas znajduje się kilka XIX- i XX-wiecznych dokumentów wzmiankujących o Polakach ze Śląska, spod Raciborza, Lipień z Namysłowa. Jan Pawłowski, rotmistrz Mirosław Dziekoński, Wojciech Pszczółkowski (przydomek Kostek), Leszek Borzęcki (syn komisarza Warszawy), Dunin-Borkowski, ekonomista Juraszek, Bogusław Jasinow-ski, Kulczewscy i Kulczyńscy, Dunaj, Asmontowicz, ksiądz Bruno Rychłowski, który od 1928 r. pracuje przy kościele polskim... i tak można By wymieniać bez końca. Ochotnik z Chile Warto wspomnieć też o postaci niepospolitej, o człowieku spośród obecnej Polonii najdłużej mieszkającym w Chile i pięknie mówiącym po polsku. Jest nim Jerzy Jan-nasz, syn sybiraka, urodzony w 1917 r. w Moskwie, a raczej w pociągu stojącym na dworcu w Moskwie, którego w 1991 r. Lech Wałęsa odznaczył Krzyżem Czynu Bojowego. Jego los - ciągłego bezpaństwowca dziwnie się toczył. Szkołę średnią i studia ukończył w Chile, ale uczył się też w Anglii. Krótko mieszkał w Peru. Gdy w 1939 r. wybuchła w Polsce wojna Jurek wraz z dwoma kolegami wyruszyli z Chile na front do Polski. Jako pilot bombowców latał nad Niemcami. Raz poleciał z pomocą dla walczącej Warszawy. Mimo że minęło 50 lat nadal nie może zapomnieć łuny nad płonącym mia- Lekarka z Wilna, Ewa Odachowska podczas meyko stem. Jego koledzy zginęli. On wrócił po wojnie do Chile. Niestety jego żona, trzej synowie i córka polskiego nie znają. Rozumieją zaledwie kilkanaście słów. Dzisiejsi mieszkańcy Polski o rodakach zza Andów wiedzą niewiele. Chociaż ci ostatni starają się przybliżyć Chilij-czykom kulturę ich dalekiego kraju. Właśnie dzięki tej nie- naszego spotkania w domu Anity Do-Fot. Maria Giedz wielkiej garstce zapalonych Polonusów, którzy w większości nigdy w rodzinnym kraju nie byli, do Chile przyjeżdżają polscy kompozytorzy, dyrygenci, goszczą plastycy, trupy teatralne. W Chile obok tradycji przywiezionych z Hiszpanii i Niemiec również te polskie są znane, niestety nie zawsze z Polską utożsamiane. Maria Giedz Str.6 Relaks 27,28 kwietnia 1996 Z przepastnych maggiynów Rosji Skarb Priama a sprawa polska W Muzeum Puszkina w Moskwie można oglqdać skarby Troi, wykopane w II połowie XIX w. przez niemieckiego archeologa amatora Heinricha Schliemanna. Rzecz bez precedensu. I nie chodzi tylko o klasę prezentowanych zabytków, ale o historię, jaka z nimi jest związana. Sensacyjne było już samo odkrycie skarbu, składającego się ze złotej biżuterii i naczyń, ceramiki oraz nefrytowych rytualnych toporów. Schliemann odkopał go w miejscu, w którym powinna - jego zdaniem - znajdować się opisywana w Iliadzie przez Homera Troja. Szukał jej kierując się zawartymi w poemacie wskazówkami geograficznymi i odniósł sukces. Co prawda znalezione przedmioty nie mogły należeć do króla Priama, gdyż są o półtora tysiąca lat starsze niż Homer, ale powszechnie skarb, podarowany przez odkrywcę narodowi niemieckiemu, został nazwany imieniem władcy Troi. O wiele ciekawsze losy skarbu napisała historia najnowsza. Po wybuchu II wojny światowej najcenniejszą jego część ukryto w bunkrze. W 1945 r. dyrektor muzeum przekazał je oficerowi radzieckiemu. Fakt ten dopiero kilka lat temu ujawniła żona wdowa po dyrektorze, wcześniej władze radzieckie twierdziły, że nie mają z zaginięciem skarbu Priama nic wspólnego. Mniej wartościowe przedmioty ZSRR przekazał NRD, najcenniejsze zatrzymał dla siebie. Trzy lata temu Borys Jelcyn przyznał, że w rosyjskich magazynach przechowywany jest skarb Priama, ale od razu znaleźli się „uczeni radzieccy", którzy nie tylko podważyli prawo Niemców do zabytków, ale mówili też o re- kompensacie, jaką Rosja powinna otrzymać za poniesione straty wojenne. Ekspozycja w muzeum Puszkina jednak tylko z pozoru nie dotyczy Polski. Dziś wystawa skarbu Priama, jutro może coś, co było naszą własnością, wyciągnięte zostanie z przepastnych magazynów Rosji? Grabieżca pokazując łupy nie boi się protestów właścicieli, bo w końcu co można mu zrobić? Czy Niemcy podejmą jakiekolwiek radykalne kroki, by odzyskać skarb? Rzecz wątpliwa, bowiem zawsze nad kulturą prymat ma polityka i gospodarka. Nigdy nie dowiemy się, ile dzieł sztuki, wyrobów rzemiosła artystycznego, książek i numizmatów zrabowano z polskich mueów, kościołów i domów prywatnych. Rabowały, począwszy od potopu szwedzkiego w XVII w., wszystkie armie przewalające się w licznych wojnach przez terytorium Polski. Ostatniego rabunku dopuścili się krasnoarmiejcy przed... kilkoma laty, wywożąc z Bolesławca eksponaty muzeum feldmarszałka Kutuzowa, założonego w XIX w. przez Niemców. Nie zwrócili ich do dzisiaj. Po raz pierwszy Polacy usiłowali odzyskać skarby swojej kultury po wojnie polsko-bol-szewickiej. W traktacie pokojowym zawarto klauzulę zobowiązującą Rosję Sowiecką do zwrotu dzieł sztuki. Wróciły wówczas m.in. na Zamek Królewski w Warszawie weduty Canaletta oraz pomnik księcia Józefa Poniatowskiego, który można podziwiać przed siedzibą prezydenta RP. Pozostały biblioteki klasztorne, wywiezione po kasacji zakonów po powstaniach, a także licząca 15 tys. tomów biblioteka ostatniego króla Polski Stanisława Augusta. Pozostały także przedmioty rabowane przez żołnierzy bolszewickich „na własną" rękę. W zbiorach muzealnych Kremla przechowywany jest złoty kielich z herbami Chodkiewi-czów, zrabowany w Supraślu. Mueum odkupiło go w latach 30. od emerytowanego oficera Armii Czerwonej. Drugi etap bolszewickiego rabunku rozpoczął się zaraz po „przyłączeniu" do ZSRR polskich kresów. Armia Czerwona z marszu przystąpiła do „porządkowania" zbiorów muzealnych i prywatnych. Wskutek tych zabiegów np. w galeriach sztuki ukraińskiej znajdują się portrety polskich arystokratów pędzla artystów francuskich i niemieckich, a w muzeum sztuki białoruskiej portrety Radziwiłłów z Nieświeża. Wtedy też przepadły i chyba na zawsze zbiory Ossolineum, kolekcja Galerii Lwowskiej, zbiory Radziwiłłów z Ołyki, Koniecpolskich i Żółkiewskich, nie wspominając o licznych małych zbiorach dworskich. W muzeach byłego ZSRR są także polskie dzieła, które trafiły tam w wyniku podwój- nego rabunku, dokonanego podczas ostatniej wojny. Najpierw zostały złupione przez Niemców, później jako „poniemieckie", zdobyte przez tro-fiejnyje komanda postępujące tuż za frontem wschodnim. Tak m.in. trafiły do Muzeum w Carskim Siole obrazy Pom-pea Battoniego z kolekcji wilanowskiej, na odwrocie których - jak twierdzą pracownicy z rezydencji Jana III - znajdują się sygnatury tego muzeum. Począwszy od lat 50. Rosjanie zaczęli po trochu zwracać niektóre przedmioty. Wtedy do kraju wróciła kolekcja wilanowska, a w 1988 r. przed wizytą Gorbaczowa, 4 obrazy Pil-menta - stypendysty Stanisława Augusta. Zdaniem dyrektor Izabeli Danis z Biura Pełnomocnika Rządu do spraw Polskiego Dziedzictwa Kulturalnego za Granicą, w którym opracowywany jest katalog dzieł utraconych, Rosjanie są otwarci na rozmowy dotyczące ewentualnego zwrócenia nam naszych dzieł sztuki. Do Rosji wybiera się delegacja polskich ekspertów, którzy mają ostatecznie ustalić, czy obrazy Battoniego są naszą własnością. Możliwe więc, że po ponad 50 latach wrócą do Wilanowa. Na pewno jednak za wschodnią granicą pozostaną te dobra kultury, które znalazły się tam po jej przesunięciu. Stanowią o tym podpisane umowy międzynarodowe, które pozbawiają nas wielu cennych zbiorów, ale pozostawiają w polskich rękach to wszystko, co się znajdowało na ziemiach odzyskanych. Krzysztof Andracki Al Capone i T. Love Gangster pacyfista - Naszym celem nie było zrobienie kariery ani pieniędzy. Czternaście lat temu o tym się nie myślało. Zespół powstał z chęci wypowiedzenia się, zainspirowany głównie muzyką punkową i sytuacją polityczną. Był reakcją na sytuację komuny i stanu wojenngo. W tamtych czasach nasz sukces był bardziej socjologiczny niż muzyczny. Ludzie nas słuchali, bo śpiewaliśmy o tym, co czuli i widzieli za oknem - mówi o początkach swojej kariery Zygmunt „Muniek" Staszczyk lider formacji T. Love. Obecnie grupa T.Love należy do ścisłej rockowej czołówki, a płyty „Pocisk miłości", „King" czy „Prymityw" zna chyba każdy. 13 maja T. Love powraca z nową płytą „Al Capone". Opowiada o niej Zygmunt Staszczyk, z którym spotkałem się przed koncertem w gdyńskim „Tornado": Muzyka i teksty „Al Capone" jest przełomową i zdecydowanie najbardziej dojrzałą muzycznie płytą T. Lo-ve. Charakteryzuje się znacznie większym luzem niż „Prymityw", który był krążkiem bardzo ekspresyjnym i aż do bólu surowym. Nowa płyta jest zdecydowanie bardziej impresyjna i kolorowa. Na nasz użytek , określamy ją mianem dekadencki pop. O ile popem można nazwać The Rolling Stones i The Beatles. Płyta jest bardzo rozbudowana muzycznie. Pojawiają się smyczki, sekcja dęta oraz klawisze, na których gra Andrzej Smolik. Jeden utwór jest w klimacie techno-ska. Album jest dosyć długi, trwa 55 minut i zawiera 17 kawałków. „Al Capone" jest naszą reakcją na otaczającą ^^godriie nnę r7Pr,7vwiQtrłQr na ^ i ,JDziewczyny", numer bardzo wieloznaczny, w stylu lat 60. „Dziewczyny mówię o mnie źle, podobno niedobrze traktuję je, lecz prawda leży gdzieś po środku" - taki jest refren. Gitarowa muzyka inspirowana brytyjską falą post-beatlesowską. Utwór ,JKlaps" będzie drugim promowanym na singlu. Jest to piosenka o stosunkach sado-maso, opowiedziana w sposób delikatny. Mówi o pewnej perwersji, jaka może się wytworzyć między ,Mental Terror" jest o mechanizmie kampanii wyborczej, o sile i wpływie telewizji na nią. Kolejny kawałek „No Pasaran" z podtytułem „19 XI 1995" jest moją reakcją na wynik wyborów prezydenckich. Jest to zaangażowany, publicystyczny tekst w stylu starych utworów T. Love. Druga strona rozpoczyna się miniaturką ,My Name Is Łukasz". To taka głupotka muzyczna na pianie, trwająca 43 sekundy. Śpiewa w niej Majchrzak. Al Capone U maja ..... : .... to ładna piosen nas rzeczywistość, na bombardowanie reklamami, na tandetną amerykanizację życia w Polsce. Na cały reklamowy kicz, pośród którego przyszło nam żyć. Opisujemy świat jaki jest w 1996 roku, nie angażując się specjalnie w bieżące sprawy. Płyta zaczyna się intrem, hendrixowską przeróbką hejnału krakowskiego. Potem jest utwór ,Miłość 2". Szybki kawałek w stylu De-ad Kennedys, z kolażowym, wykrzykiwanym tekstem, który o niczym konkretnym raczej nie mówi. W następnym kawałku , Jak żądło" poruszam tematy damsko-męskie. W jakiś sposób pojawia się tam seks. Śpiewam go falsetem. Dalej są ludźmi. Nie chodzi tylko o seks, a o relacje między facetem i kobietą. Pokazuje pewne psychologiczne zagwozdki, jakie powstają w zwykłych związkach. W piosence tej gościnnie pojawia się Kora. Recytuje ona pasujący atmosferą do płyty wiersz hiszpańskiego poety Garcia Lorci - „Kasyda o róży". ,JDziwnym nie jest" to taki clashowo-regowaty kawałek z kolażem tekstowym, lekko absurdalnym. Typowo tilawowskie poczucie humoru. Dwa ostatnie utwory zamykające pierwszą stronę kasety, są trochę bardziej poważne. Dotyczą spraw polityki i tego co się stało po ostatnich wyborach prezydenckich. Jako że nie jestem zwolennikiem panów, którzy teraz rządzą, ka o miłości w stylu psychodelicznego popu. Następny jest post-punkowy ,£)zień" nawiazujący do starego T. Love. Kolejny utwór, „Peter Grey", jest o naszym przyjacielu z Liverpoolu, który niedawno zmarł. Piosenka mówi o czasach, kiedy jeszcze żył. Był on bardzo pogodnym człowiekiem i chociaż spędził z nami czas tylko na jednej trasie, to wszyscy bardzo go lubiliśmy i dobrze go zapamiętaliśmy. Całą płytę poświęciliśmy jego pamięci. Mamona bomba" to bardzo zakręcony jak na T. Love kawałek, mający taki kwasowo-narkotyczny tekst. Mówi o bombardowaniu reklamami, o takim babilońskim ataku kasy płynącej z nieba. Jest to bardzo chora projekcja. Przedostatni numer to „1996" Opowiada o nietolerancji, 0 przemocy, o tym co się dzieje w polskich miastach. Płytę zamyka „She Loves Dostojewski". Jest to spokojny kawałek reggae o wykształconych, zakręconych i mających lekki odlot, okularnicach, które czytają dużo książek i mają różne marzenia. Mówią, że najchętniej popełniłyby samobójstwo, a tak naprawdę chodzi im o wstępną grę miłosną. Tytuł Powodów, dla których zatytułowaliśmy płytę „Al Capone" jest kilka. Po pierwsze jest on symbolem pewnego typu bohatera pop kultury, nawiązaniem do Andy Warhola. Po drugie powiedziałbym, że czasy w Polsce są podobne do tych z epoki Al Capone. Nieuregulowane są różne sprawy prawno-konstytucyjno-polityczne i inne sytuacje. Trzecia sprawa to komiksowa okładka, do której Al bardzo nam pasował. Czwartą zaś jest to, że wszyscy w zespole mamy odlot na klasyczne filmy gangsterskie Taranti-no, czy Coppoli. Nie ma to natomiast nic wspólnego z apoteozą przemocy. Postać ta nie jest też dla nas żadnym wzorem moralnym. Ja jestem pacyfistą, nie potrafię się bić 1 brzydzę się tym. Al Capone traktujemy z przymrużeniem oka, na równi z takimi bohaterami, jak Janosik i kapitan Kloss. Okładka Okładka jest bardzo kolorowa, w formie komiksu. Jest oczywiście Al Capone w kapeluszu i z cygarem. Pojawia się też postać Nadmuńka, połączenie Batmana z Supermanem. Nadmuniek to człowiek, który pomaga biednym. Więcej niestety nie zdradzę. Dodam jeszcze, że w momencie kiedy weźmie się tę płytę do ręki, posłucha muzyki i obejrzy komiks, to łatwiej będzie można sobie odpowiedzieć, dlaczego akurat „Al Capone". Wysłuchał: Adam Kałduński Fot.AdamKdtduństó Przestępców możemy wdeptać w ziemię... Kontra prokurator czyli: zwolnienia grupowe Jestem osobą, która potrafi docenić dobre poczucie humoru. Dlatego lubię śmieszne dowcipy i trafne riposty. I z tego właśnie powodu spodobał mi się jeden z ostatnich komentarzy rzecznika prasowego warszawskiej Prokuratury Wojewódzkiej. Ów komentarz dotyczy niedawnej sprawy wołomińskiego gangu. Najpierw, aresztowano czternastu osiłków, z których potem dwunastu zwolniono. Gdy działanie to wywołało zrozumiałe oburzenie lokalnej społeczności, wspomniany powyżej rzecznik prasowy prokuratury - Ryszard Kuciński - zauważył, że „w związku z tą sprawą narosły zbyt duże oczekiwania społeczne". Ot co! No bo jakim prawem mieszkańcy podwarszawskiego Wołomina oczekują wyegzekwowania kary dla groźnych przestępców? Najwyraźniej pan rzecznik prokuratury radzi, by każdy robi! wokół swego ogródka. Tylko jak tu spokojnie siać i orać, panie rzeczniku, skoro kilkunastu zbirów regularnie i bezkarnie kradnie samochody i wymusza za nie okup? Prokuratura tłumaczy się procedurą. Jak każda zbiurokratyzowana i skorumpowana .instytucja. Nie rzucam przeciwko nikomu żadnych oszczerstw. To było zwykłe porównanie. Ale skoro wypuszcza się na wolność parszywą dwunastkę z zatrzymanej wcześniej czternastooso-bowej grupy przestępczej, to nie jest w porządku. Przepisy - przepisami, a jak słusznie zauważa burmistrz Wołomina: „ludzi nie interesuje procedura - dla nich liczy się, czy przestępca siedzi". I to są właśnie sytuacje, gdy zapewnienie bezpieczeństwa mieszkańcom powinno być ważniejsze niż gwarancja wykonania bzdurnej normy ąuasi-prawnej. Jak stwierdziła pewna sędziwa obywatelka Wołomina w rozmowie z dziennikarzem: , Jakby zatrzymali dwunastu, a dwóch zwolnili to można by rozmawiać. A tak nie ma o czym". Zaiste. Brak dowodów pozwalających na zatrzymanie podejrzanego zatacza w gronie prokuratorskim coraz szersze kręgi. Andrzej Cu-bała, rzecznik prasowy Ministerstwa Sprawiedliwości, próbuje tłumaczyć kolegów „po sprawiedliwym fachu": „Ludzie myślą stereotypowo. Zły prokurator puszcza przestępcę, a dobry policjant męczy się, żeby go złapać". Panie Cubała, stereotyp myślowy dotyczący policjan- ta wcale nie jest taki. Dla wszystkich zmotoryzowanych mieszkańców tego kraju policjant kojarzy się z patrolem drogowym ukrytym w przydrożnych krzakach. Społeczeństwo dobrze zna ten rodzaj działalności policyjnej, bo w końcu osobiście finansuje ten system kontroli drogowej. Wracając zaś do naszych mafijnych wybryków, z lubością zacytuję słowa rzecznika prasowego stołecznej policji, Witolda Gierałta: „Przestępców możemy wdeptać w ziemię, ale musimy tego chcieć". Oby te słowa stały się mottem dla rodzimych organów ścigania. I oby wyparły praktykowane z zacięciem zwolnienia grupowe... Jola Badowska Lektury na weekend Jon Cleary „Za horyzontem". Przekł. z ang. Z. Kier-szys. Wyd. 2 Warszawa 1995. Instytut Wydawniczy PAX, 272 s. Miasteczko Winnemincka leżało u stóp stromej, ściętej płasko góry, która wznosiła się jak olbrzymie, czerwone kowadło. Winnemincka było najdalej wysuniętą na północ miejscowością Australii i nie prezentowało się szczególnie CLEARY efektownie - ot, jedna, długa na pół mili i na pięćdziesiąt jardów szeroka, pokryta kurzem uliczka, dawniej szlak, którym pędzono trzody. Oprócz kilku zniszczonych domów znajdował się przy niej szpitalik, dalej widać było okazałą ruinę hotelu, a jeszcze dalej brzydki budynek zakładów mięsnych. W czasach, kiedy mieszkał tu doktor Tom McCabe, w Winnemincka żyło około dziesięć tysięcy ludzi. Ale doktor zmarł dawno temu, a jego syn, również lekarz, nie wrócił już do rodzinnego domu. Otworzył prywatny gabinet w Sydney, a do miasteczka swego dzieciństwa zdecydował się przyjechać jedynie na krótki wypoczynek. Podczas pobytu w Winnemincka Stephen McCabe, po raz pierwszy od czasów dzieciństwa, styka się ponownie z aborygenami, ich życiem -jakże egzotycznym i ciężkim do zniesienia dla zamożnego lekarza z Sydney - i nękającymi ich chorobami, którym usiłuje zapobiec. Docenia ich przyjaźń, szacunek dla fachowej wiedzy medycznej, wciąga go trudne, pełne wyrzeczeń, niebezpieczeństw i odpowiedzialności życie w buszu. Powoli dojrzewa w nim decyzja 0 pozostaniu na zawsze w tej opuszczonej przez Boga i ludzi osadzie na północy Australii. W pełnej dramatyzmu sytuacji wywołanej epidemią tyfusu postanawia zostać „latającym doktorem" - poświęcić się pracy w buszu, gdzie jeden lekarz zajmuje się pacjentami rozsianymi na obszarze tysięcy kilometrów kwadratowych, a jedynymi formami kontaktu są krótkofalówka i samolot - karetka pogotowia. Książka Jona Cleary'ego „Za horyzontem" to przede wszystkim powieść o odwadze podejmowania decyzji, dokonywania wyboru życiowej drogi, odpowiedzialności wobec innych ludzi i dochowywaniu wierności ideałom. Ale jest to też powieść o wielkiej przygodzie, o odmienności kulturowej białych Australijczyków 1 rdzennych mieszkańców kontynentu, o przełamaniu wzajemnej nieufności, tolerancji i w końcu narodzinach przyjaźni. Świetna lektura dla miłośników egzotycznych przygód -nieco innych, co prawda, niż przygody Tarzana - ale równie pasjonujących, oraz dla tych, którzy od lektury wymagają nie tylko rozrywki, ale i refleksji. Danielle Steel „Pierścionki". Przekł. z ang. M.K. Andrzejewska. Katowice 1996. Wydawnictwo „Książnica", 328 s. Danielle Steel jest dziś chyba najbardziej popularną powieściopisarką świata. Zakładając, że kulę ziemską zamieszkuje ponad cztery i pół miliarda ludzi i że każdy egzemplarz książki Steel przeczytało pięć osób - co trzeci (!) mieszkaniec Ziemi zna choćby jedną z jej powieści. Opublikowała ich dotąd trzydzieści siedem. Tłumaczone na wiele języków i wydawane w bardzo dużych nakładach osiągnęły rekordowy łączny nakład trzystu milionów egzemplarzy! I jakby tego było mało - każda z jej powieści trafiała natychmiast na długie tygodnie na najpoważniejsze i najbardziej wiarygodne listy bestsellerów. Recepta na sukces była w przypadku Danielle Steel bardzo prosta: bohaterami jej powieści są zwykli ludzie -prawnicy, żołnierze, lekarze, skromni urzędnicy i artyści. Zdarzenia, które opisuje w swoich książkach mogły się zdarzyć każdemu i zawsze. I -najprawdopodobniej każdy zareagowałby na nie lub przeżył resztą świata. Garderoba - szpaler szaf wypełnionych najelegantszymi sukniami, rzędami bucików robionych na miarę i stosami kapeluszy w pudłach -dorównywała rozmiarem sypialni; zawieszony na ścianie impresjonistyczny obraz krył sejf, w którym Kassandra przechowywała biżuterię". A potem czar pryska: Kassandra von Gotthard popełnia samobójstwo po tragicznej śmierci kochanka zabitego przez hitlerowców, pozostawiając w żalu męża (bogatego bankiera z prostym kręgosłupem moralnym) i dwójkę dorastających (pięknych i szlachetnych) dzieci. Wkrótce wojenny koszmar przedostanie się do luksusowego domu von Got-thardów, by wywrzeć swe piętno na każdym z jego domowników. Powieść „Pierścionki" nie ustępuje innym uznanym za światowe bestsellery książkom Danielle Steel. I choć od początku wiadomo, że mimo najstraszliwszych perypetii skończy się ona happy endem -wspaniałe jest to, że dzięki lekturze możemy jeszcze raz utwierdzić się w przekonaniu, iż miłość, dobroć i szlachetność serca zawsze zwyciężają na tym pełnym absurdów i okrucieństw świecie. je w ten sam sposób. Schemat jest mało skomplikowany: ot, poznali się, pokochali, lecz rozdzielił ich los, wojna, zdrada lub kłamstwo. Łatwo więc czytelnikom (a przede wszystkim czytelniczkom) utożsamiać się z bohaterami utworu. Jest też w powieściach Steel, jakby dla osłody, odrobina luksusu, o którym lubią marzyć miłośniczki tak zwanej literatury kobiecej. „Wszystko było miękkie i gładkie, przesycone różem i kością słoniową, pełne atłasów i jedwabi, udrapowane, przytulne, skryte przed całą Uniwersytecka Księgarnia „Literka" Konkurs Jeśli przyślesz do nas kartkę z pozdrowieniami, masz szansę wylosować jedną z przedstawionych dzisiaj książek. Koniecznie z dopiskiem „Lektury na weekend". Już za dwa tygodnie możesz mieć je na swojej półce. Książkę Piotra Łopuszańskiego „Sławni ludzie. Życie, myśli, anegdoty" wylosował Arkadiusz Kubanek z Sopotu, natomiast „Zapiski ze zwierzyńca" Geralda Durrella trafią do Zygfryda Kuleckiego z Gdyni. Oba upominki można odebrać w pok. 331 lub sekretariacie naszej redakcji. Zapraszamy. Dobre samopoczucie ber wysiłku Tajemne źródło energii Czy czujecie się wyczerpani na samą myśl o siłowni? Czy dostajecie dreszczy na myśl o joggingu w przenikliwym wietrze? Ale jak wyobrażacie sobie w takim razie zachowanie kondycji - nic nie robiąc? A to właśnie proponują ci, czenia koncentrują się na okre-którzy uprawiają qigong, ślonej części ciała; może im to-łagodną formę wschód- warzyszyć wydawanie dźwię- to właśnie proponują ci, którzy uprawiają qigong, dagodną formę wschodniej gimnastyki, coraz bardziej popularną w Europie. Chociaż nie wyrabia ona muskułów, uważa się ją za sposób na zmniejszenie stresów, pobudzenie krążenia i wzmacnianie odporności organizmu. Sebastien, student muzyki z Paryża, przed dwoma laty cierpiał na różne alergie. Gdy zaczął uprawiać ąigong, dolegliwości ustąpiły. „Odczuwam najwyżej bardzo słabe reakcje alergiczne od czasu do czasu -mówi Sebastien. - Zauważyłem też, że gdy jakiś czas nie uprawiam ąigong, stres i napięcie wracają". Qigong (dosłownie: „ćwiczenie energii") jest systemem ćwiczeń medytacyjnych, które polegają m.in. na staniu/przez pół godziny dziennie lub łączeniu zwykłych ruchów z ćwiczeniami oddechu. Niektóre ćwi- ków, które mogą być korzystne dla określonych narządów. Nawet ci, którym nic nie dolega, odczuwają przypływ energii i dobrego samopoczucia. Lam Kam Chuen, nauczyciel ąigong, którego książki na ten temat rozeszły się w 30 tysiącach egzemplarzy, porównuje ten system do akupunktury bez igieł. Według myślicieli chińskich, qi to energia witalna, która krąży w organizmie ludzkim i w przyrodzie. Qigong opiera się na teorii, że choroby i problemy psychologiczne spowodowane są zablokowaniem lub niedoborem energii. Qi ma przebiegać przez system kanałów cielesnych, tak jak soki krążą po drzewie. Gdy akupunktura nakłuwa igłą zablokowany punkt, ąigong kieruje na to miejsce energię. Qigong może przynieść ulgę w przypadkach alergii, astmy, nadciśnienia, bezsenności i reumatyzmu. Pani Yan Wang, która wprowadziła ąigong w Holandii przed dwoma laty, zaczęła od leczenia takich właśnie przypadków. Gdy ważący 230 kilogramów Koos van Praag, jeden z najgrubszych ludzi w Europie, stracił dzięki tej metodzie 70 kg, pani Wang przerzuciła się na otyłych i obecnie leczy ich ponad tysiąc rocznie. 32-letnia Elly Veenemen z Amsterdamu ważyła 168 kilogramów, gdy ojciec zaprowadził ją przed dwoma laty do pani Wang. „Byłam bardzo sceptycznie nastawiona - opowiada Elly. - Próbowałam już tylu diet. Czasami udawało mi się schudnąć, ale zaraz potem znowu przybierałam na wadze". Gdy zaczęła stosować ąigong, waga zaczęła spadać, mimo że Elly specjalnie się nie głodziła - nie jadła tylko nabiału i ciemnego mięsa. W ciągu sześciu miesięcy straciła 50 kilogramów. „To nie jest wcale trudne. Odkąd zaczęłam ćwiczyć -trzy razy dziennie, czyli razem 50 minut - nie byłam taka głodna i miałam więcej energii". Praktycy mówią, że trudno im jest przekonać sceptycznych ludzi Zachodu o skuteczności ąigong, ponieważ nie można tej metody wytłumaczyć regułami medycyny konwencjonalnej. Jednakże niektóre rządy, pragnące zahamować rosnące koszty opieki zdrowotnej, przestały wyrażać wątpliwości i zaczęły popierać uprawianie ąigong. W Niemczech można stosować tę metodę w ramach ubezpieczeń zdrowotnych; w Szwecji rząd sponsoruje masowe seanse ąigong w Ogrodzie Królewskim w Sztokholmie. We Francji, gdzie ponad 10 tysięcy osób praktykuje ąigong, wielu lekarzy domowych włączyło go do swego programu leczenia. 27,28 kwietnia 1996 Pijmy wino lzq coraz więcej twsłowanie róż cyskano w przy-wotworów. Jak f. Marcina Krat ujmującego się awanie różnych sumujące dużo ierujq na raka ziej. Dla nich to 48 proc. mniej L>) zf szafirem, )yi również o 25 szy wśród kobiet ywały olej z oli ej niż raz dzień "Jajwyraźniejszy ek między spo iem oliwki a ra kiem sutka wy kryto u kobiet po menopauzie. Z kolei bada nia Amerykanek i Kanadyjek wykazały, że występowa-piersi jest bezpośrednio związane ze spożyciem tłuszczów zwierzęcych i zbyt małym irzyn. Każde 10 o błonnika doda-a ryzyko raka jaj- smwmw lein"ychla, mte geometryc. i tłuszczów utrzy szym poziomie jak zachorował . Ciągle jeszcze :i i gościnności są lane codziennie. ■wskiego, tak dłu madame jeść wę lięso, będziemy krotszego życia aspektem diety arkowanej ilości , wypity codzien-tystyczne zmniej zawału i chorób zede wszystkim iługi czas ostroż-wyglądające na oholu, jednak da-krajów i dziś już Jmiarkowane pi->owiem znajdują nty zapobiegają-lnych rodników, za starzenie się iżdżycy. Prof. M. tutorem metody idukcję wina i so-erających zwięk bantów. Wyizo-nty dostępne są kają na rejestra- Tył ma być dłuższy, wywinięty na zewnętrz, ale głowa mała bez tapirowania ••• Od Wiednia do Waszyngtonu Z Tadeuszem Degowskim z Salonu Fryzur TED w Gdańsku Wrzeszczu - trzykrotnym mistrzem Polski, wielokrotnym laureatem konkursów międzynarodowych, licencjowanym sędzią krajowym i międzynarodowym we fryzjerstwie - rozmawia Rita Krzyżaniak. - Właśnie wrócił pan z Fryzjerskich Mistrzostw Europy w Wiedniu. -1 jeszcze nie ochłonąłem z wrażenia. Bywałem na konkursach w wielu stolicach Europy Jednak Wiedeń wydał mi się najpiękniejszy. Jest olśniewająco czysty, zadbany, elegancki. Pieczołowicie utrzymane zabytki harmonijnie sąsiadują z nowoczesnymi przeszklonymi sklepami, których nie szpeci żadna krata. Nigdzie śladu śmieci. Nie widać chuliganów ani policjantów. - A wrażenia z imprezy? - Imponująca! Przygotowała ją Światowa Organizacja Fryzjerska O Al. Trzydniowe mistrzostwa odbywały się w Hali Austria Center Viena i połączone były z targami fryzjersko-kosmetycznymi. Udział brali nawet Chińczycy i Japończycy, triumfowali w mistrzostwach obok Austriaków i Włochów. - A Polacy? - Niestety, nie brali udziału. Do tej pory mogliśmy uczestniczyć tylko w konkursach i pokazach. Mistrzostwa świata i Europy zastrzeżone są dla członków organizacji. Członkostwo zaś wiąże się z opłacaniem wysokich składek. Ogólnopolska Komisja Branżowa Fryzjersko-Kosmetycz-na przy Związku Rzemiosła w Warszawie zgłosiła właśnie akces do O Al. Wystartujemy już w przyszłym roku. - Co daje udział w tego typu zawodach? -• Prestiż. Nieobecni się nie liczą. Nadto pozwala podnieść kwalifikacje, podpatrzeć, jak inni to robią, zapoznać się z nowymi trendami, modą, poznać nowe techniki, kosmetyki, sposoby pracy. - Co w tych mistrzostwach było nowego? - Zmienił się sposób prezentacji fryzur i modelek. To był wielki show, na wzór wielkich pokazów mody. Modelki paradowały w lśniących, plastykowych kreacjach, bardzo sexy, mocno dekoltowanych i eksponujących ciało, idealnie zakomponowanymi z fryzurami. Największe wrażenie zrobiła na mnie modelka w zielonym, przejrzystym mini z cyklamenową muszką na szyi. Prezentowała krótką, asymetryczną fryzurę. Na czerń włosów narzucony był jakby od niechcenia makijaż (czy jak kto woli - balejaż) w tonacji kokardki. - W dalszym ciągu modne są krótkie włosy? - Tak. Tyle, że już nie podgolone na karku. Tył ma być dłuższy, wywinięty na zewnątrz, ale głowa mała, bez tapirowania. Wróciły fale. Prawdziwym przebojem są kolory. Obok zawsze modnego blondu, podstawowym kolorem są nasycone brązy w odcieniu miedzi i burgunda. Na tak ufar-bowane włosy kładzie się makijaż z trzech, czterech kolorów.... - To chyba przesada. - Ależ skąd! Kolory są dobrane i stonowane tak, że efekt jest wspaniały. - Kiedy wywiad się ukaże, pan będzie w Warszawie na Mistrzostwach Polski. Wykorzysta pan nowe doświadczenia? - Tak, mistrzostwa odbędą się 27 i 28 bm. Organizatorzy powołali mnie na przewodniczącego jury. Kolega Gerard Lampkowski będzie przewodniczącym komisji kontroli. Świadczy to o silnej pozycji Trójmiasta w branży. Dodam, że Izba Rzemieślnicza i Cech Fryzjerski ubiegają się o zorganizowanie u nas mistrzostw Polski, na milenium Gdańska. -1 znów będzie pan jurorem? - Nie wiem. Na razie, jako juror, wybieram się jesienią do Waszyngtonu, na fryzjerskie mistrzostwa świata. Dziewiąte spotkanie z cyklu „Kobietą być to sztuka" przeznaczone będzie dla pań dojrzałych - takich, które nastolatkami przestały być już dość dawno, ale stale są zadbane i przez jeszcze długie lata nie za-mierzają czuć się staro. Odbędzie się ono 30 bm. w hotelu Posejdon w Jelitkowie. Lekarze i kosmetolog radzić będą, jak zachować zdrowie i urodę do najpóźniejszego wieku, a na deser ze swoim recitalem wystąpi Alina Janowska. Spotkanie tradycyjnie przygotowała firma Haczet, tym razem przy współudziale Laboratorium Kosmetyków Nowej Generacji Dennika i firmy Upjohn. W programie przewidziano kilka wykładów i prezentacji, a także indywidu- Lekarze kosmetyk i Alina Janowska!ia deser Dla kobiety dojrzałej alne konsultacje i porady. Zdrowiem zajmą się lekarze specjaliści: ginekolodzy i endokrynolodzy w osobach dr Izabelli Turek-Muszyńskiej i dr Janiny Rat-nickiej, seksuolog dr Piotr Pankiewicz i dermatolog dr Roman Nowicki. Natomiast wykład o ceramidach i li-pokoncentratach, połączony z pokazem zabiegu pielęgnacyjnego skóry, przedstawi mgr Jolanta Zwolińska, szefowa Dermiki, firmy która przebojem wkroczyła na rynek, zyskując uznanie zarówno u klientek, jak i u fachowców. Warto przypomnieć, że jej Bio-lifting z linii Satysfakcja, jako jedyny polski kosmetyk, otrzymał tytuł „Doskonałość Roku '95", jaki przyznały mu redaktorki naczelne największych kobiecych magazynów. A Jolanta Zwolińska ma na swoim koncie tytuł najlepszej polskiej businesswoman. Spotkanie w Posejdonie rozpocznie się o godz. 17 i trwać będzie do późnych godzin wieczornych, a jego zwieńczeniem będzie recital Aliny Janowskiej - artystki tyleż znakomitej, co sympatycznej. W Makijaż mój jest bardzo delikatny, ogranicza się do podkładu, pudru i pomadki. Nie przepadam za malowaniem się, jednak uważam, że kobieta w pewnym wieku jest zmuszona stosować makijaż. Gdy jestem w pracy, oddaję się w ręce profesjonalistów. Na wieczorne wyjścia makijaż mój jest mocniejszy, ale nadal staram się, aby był delikatny. Preferuję subtelne pastelowe kolory - pomadki są w tonacji koralowej . Odpowiadają mi specyfiki firmy Oriflame oraz Bourjois. Ponieważ jestem uczuleniowcem, często zmieniam kosmetyki. Przy ich zakupie kieruję się dwiema zasadami: po pierwsze Monika Luft dziennikarz TV Polecam - czy są one przeznaczone dla cery szczególnie wrażliwej, po drugie - zawsze słucham mojej kosmetyczki. Kremy stosuję nawilżające, czasami półtłuste. Do demakijażu używam mleczka i toniku, natomiast od dawna nie stosuję do mycia twarzy wody. Jedynie przed zrobieniem makijażu lub po jego zmyciu używam wody w rozpylaczu, aby nawilżyć skórę. Czekam aż woda wchłonie się i wtedy nakładam krem. Ostatnio stosowałam rewelacyjny krem Vichy, natomiast żel pod oczy tej firmy już mi nie służył. Lubię stosować balsamy do ciała, przy ich zakupie kieruję się głównie zapachem i konsystencją. Lubię te łatwo wchłanialne, np. Vaseli-ne Intensive Care. Na szczęście, nie mam problemów z włosami, myję je codziennie. Używam zarówno szamponów, jak i odżywek delikatnych, zawsze renomowanych firm, m.in. Head & Shoulders. Lubię perfumy, szczególnie te delikatne, kwiatowe. Często je zmieniam, zdarza się, że jednego dnia stosuję jedne, drugiego całkiem inne. Zapach, który najbardziej odpowiada moim upodobaniom, to L' Air du Temps. (Nj.) Babskie działanie Widzieć rzeczy dobre Halina Szymańska, dyrektorka Ośrodka Wczesnej Interwencji na Przymorzu i wiceprzewodnicząca Zarządu Koła Polskiego Stowarzyszenia na Rzecz Osób z Upośledzeniem Umysłowym w Gdańsku, niepełnosprawnymi zajmuje się od 35 lat. Jej zdaniem nie ma w tym nic heroicznego. Wykonuje swój zawód, najbardziej babski pod słońcem: jest nauczycielką. I zaraz dodaje, że znaczący jest sposób wykonywania. Na pewno nieco inny, bo potrzebne są szczególne umiejętności, cierpliwość, specjalne podejście i metody. Gdy się zastanowi, przychodzi do przekonania, że do tego, co robi, przygotowywało ją życie kawek po kawałeczku. Po pierwsze, jako dziecko wojny, od małego oswojona była z kalectwem. Przyjmowała za naturalne, że ma kolegę bez nogi, że serdeczna przyjaciółka wyszła spod gruzów powstańczej Warszawy poważnie okaleczona. Drugą wartością było solidne przygotowanie. Liceum pedagogiczne wybrała świadomie, to była wymarzona szkoła. Potem ukończyła Instytut Pedagogiki Specjalnej i pedagogikę na Uniwersytecie Gdańskim. I po trzecie: zawsze miała wspaniałych nauczycieli. Byli blisko uczniów. Do dziś pamięta zapach pudru swojej pierwszej pani, ciężar zeszytów, jakie pomagała dźwigać w starszych klasach i smak zupy, którą ją, sierotę, podkarmiali. Przekazywali wiedzę, wprowadzali w życie, uczyli wrażliwości, pochylania się nad drugim człowiekiem. Kierunek nauczycielskiej drogi wyznaczył przypadek. Był etat dla nauczycielki w szkole specjalnej na Batorego we Wrzeszczu. Została tam na 16 lat i okres ten uważa za szczególnie cenne doświadczenie, a dyrektor Henrykę Szwajową uznaje za swoją mistrzynię. W latach 1967-68 przy Towarzystwie Przyjaciół Dzieci zaczęły powstawać z inicjatywy rodzi- Fol. Robert Kwiatek ców koła pomocy dzieciom specjalnej troski. Duszą tego przedsięwzięcia była niezmordowana w działaniu pani Teresa Doerffel. Rodzice upośledzonych dzieci nie uczęszczających do szkół, zwrócili się do pani Haliny, aby zorganizowała dla nich zajęcia świetlicowe. Tak los zetknął obie panie i wytyczył nowy rozdział w życiu naszej bohaterki. Od pani Doerffel nauczyła się pogodnej pokory oraz widzieć rzeczy dobre, a złe dostrzegać. Bo wszystko ma dobre strony. Trzeba je umieć wyłuskać i na nich budować. Najważniejsze jest dostrzeganie problemów rodziny. Bo upośledzone umysłowo dziecko nie powinno zakłócać normalnego toku życia, być obciążeniem dla matki, która bez wytchnienia, przez 24 godziny na dobę karmi, dźwiga, przewija. Zwykle tak jest, że największy ciężar spada na matkę. Toteż Ośrodek Wczesnej Interwencji, który postał cztery lata temu, nakierowany jest na pomoc dla rodzin i matek. Uczy się je, jak postępować z dziećmi, jak nauczyć je podstawowych odruchów, zachowań, jak podnieść ogólną sprawność. Człowiek ułomny psychicznie nie może tyranizować rodziny, z matek czynić męczennice. Jednocześnie w ośrodku pamięta się o podstawowym prawie upośledzonego do godności. Wraz z przemianą ustrojową, powstawaniem coraz liczniejszych organizacji pozarządowych, skłonnych nieść pomoc, wiele się pod tym względem zmieniło na lepsze. Pięknie urządzony i wyposażony ośrodek wciąż się rozrasta. Remontowane są właśnie pomieszczenia na piętrze budynku, które posłużą dorosłym. - Bo problem dzieci już jako społeczeństwo dostrzegamy, teraz już czas najwyższy dostrzec ludzi starszych. Wyciągnąć ich z domu, gdzie wegetowali jałowo przez lata. Dać im zajęcie, trochę radości, ruchu. Oni aż się rwą, gdy się spotkają w grupie, nie mogą się sobą nacieszyć - mówi pani Halina. Największe zawodowe szczęście to możliwość tworzenia. Zdobyła doświadczenie, patrzyła, jak inni to robią, czytała literaturę. I teraz, tak uzbrojona, robi wszystko na własny rachunek, według własnych założeń. Ośrodek wciąż się rozwija, wzbogaca. Dobrze byłoby urządzić w nim miejsca kilkudniowego pobytu dla podopiecznych. Są bardzo potrzebne w nagłych wypadkach, np. kiedy rodzina musi gdzieś pilnie i niespodziewanie wyjechać, kiedy matka zachoruje i nie ma sił, by zająć się upośledzonym dzieckiem. A dzieci, zawsze z matką czy innym opiekunem, przewija się przez ośrodek rocznie 460! Jedne pojawiają się raz w miesiącu, inne kilka razy w tygodniu - w zależności od potrzeb. Ale już bez ośrodka nie potrafią się obyć. Rita Krzyżaniak Str.8 Relaks 27,28 kwietnia 1996 Fisher's Price Co ło jest Fisher's Price, wie każde dziecko, kfóre kiedykolwiek dostało do ręki zabawkę tej firmy. Fisher's Price warte sq swej wysokiej ceny. W języku angielskim, który ma skłonność do kalamburów i zabaw słownych, termin Fisher's Price znaczy po prostu: cena Fishera (albo tei pani, panny czy państwa Fisherów). W tym właśnie znaczeniu pojawiał się ostatnio nie tylko w brukowej prasie. Cena, jaką przyszło zapłacić Amy Fisher i jej rodzicom za incydent, którego epilog rozegrał się w sali sądowej, jest bardzo wysoka. Historia zaś jest wymarzonym tematem na telewizyjne seriale i Ameryka nie byłaby sobą, gdyby jej natychmiast nie wykorzystała. Fisherowie są typową nowobogacką rodziną żydowską zamieszkującą w Merrick na Long Island. Od świtu do nocy harują w swoim sklepie Stick and Sew tylko po to, by swej jedynej córeczce zapewnić wszystko, co powinna mieć rozpieszczona jedynaczka w tej dzielnicy. Amy rozpieszczona była do nieprzyzwoitości. Na 16 urodziny dostała w prezencie białego dodge'a daytona, a kiedy rozbiła go wkrótce potem, rodzice na pocieszenie sprawili jej chryslera le baron, za - drobiazg - jedyne 13 tysięcy dolarów. Kiedy Amy oznajmiła matce, że musi sobie kupić parę drobiazgów do szkoły, ta - bez słowa - wręczała jej swoją kartę kredytową. Amy żyła więc jak w raju i miała wszystkie te rozkoszne gadżety, jakie mają bogate żydowskie panienki w Merrick. Dostawała więc co chciała, jednak tego, czego pragnęła najbardziej, rodzice dać jej nie mogli. Amy marzyła bowiem o tym, by posiąść na własność o 18 lat od niej starszego Joeya Buttafuoco, mechanika samochodowego z zawodu, Włocha z pochodzenia. Buttafuoco jest facetem, o którym, nie bez racji, mówi się „napa-kowany", ma fryzurę a la sycylijski mafioso, sygnet z brylantem i - jeśli wierzyć zeznaniom Amy - dwa znamiona na wewnętrznej stronie uda. Poznali się w roku 1990. Amy nosiła wtedy klamrę na zębach i jeździła jeszcze białą daytoną. Szesnaście miesięcy po tym, jak olśnił ją w swoim warsztacie, dokąd udała się z ojcem, wpakowała kulę w głowę niejakiej Mary Jo Buttafuoco, w życiu prywatnym żonie Joeya. Ranną zostawiła bez pomocy, by mogła w spokoju umrzeć i nie być już przeszkodą na jej i pięknego mechanika drodze do szczęścia. Rzecz cała wydarzyła się 19 maja 1992 roku. Za czyn ten prawo stanowe przewiduje karę więzienia od pięciu do piętnastu lat; mimo że Mary Jo udało się jakoś wy-karaskać. Tym wszystkim, którzy oglądali serial Twin Peaks, historia Amy musiała skojarzyć się z historią Laury Palmer. Niestety, w życiu nic nie jest tak jak w kinie. Wokół Amy nie ma tej niezwykłej atmosfery, jaka emanuje z filmu Lyn-cha. W życiu Amy jest kłamstwo, seks, prostytucja, amatorskie filmy pornograficzne, szybkie samochody, jeszcze szybsze łodzie motorowe, szantaż, alkohol, prochy, wreszcie zbrodnia. Nieźle jak na szesnastolatkę, której tatuś i mamusia chcieli przychylić nieba. Od dnia, w którym Amy Fi-, sher została oficjalnie oskarżona o usiłowanie morderstwa, w redakcjach gazet i w stacjach telewizyjnych zaczęli się pojawiać faceci z kasetami wideo. Jej byli klienci, którzy za parę tysięcy dolarów nie tylko odstępowali prawo do publicznej emisji kaset, ale również chętnie dopowiadali do nich to, czego nie było widać na ekranie. Amy nie tylko była chętna do „tych rzeczy", ale z przekonaniem i znawstwem opowiadała o swoich upodobaniach. „Nic na to nie poradzę, że lubię seks", to jedyna cenzuralna kwestia z tych amatorskich filmów. Część obrona usiłowała wykorzystać w procesie, gdyż Amy opowiadała w nich jakoby Buttafuoco nakłaniał ją do zamordowania żony. Z kaset największą radochę mieli jednak redaktorzy programów typu A Current Affair, bowiem tzw. oglądalność wzrastała niebotycznie. Każdy, kto płaci abonament chciał na własne oczy zobaczyć^ co też ta mała z Merrick wyprawiała z facetami, zanim ją zapudłowali. Początkowa linia obrony prezentująca Amy Fisher jako niewinną, nieletnią ofiarę zdemoralizowanego mechanika samochodowego, legła w gruzach. Mówić o Amy jak o przeciętnej uczennicy liceum z Long Island, to tak jak mówić o szefie mafii, Johnie Got-tim - przeciętny biznesmen z Nowego Jorku. Pirackie kasety, jako że telewizja pokazywała je w wersji cokolwiek ocenzurowanej, szybko pojawiły się na rynku. Poszły jak woda i gdyby Amy, jako główna aktorka filmu, mogła żądać procentu od sprzedaży, z pewnością jej konto nieźle by się zaokrągliło. Jej adwokat, Erie Naiburg, były aktor i sprzedawca wibracyjnych łóżek, usiłował wystąpić o 2 miliony dolarów motywując to tym, iż „jest to jedyny majątek tego biednego dziecka". Bez skutku. Amy Fisher cnotę straciła w wieku lat 12 z hydraulikiem, który przyszedł zamontować wannę w domu rodziców. Potem mężczyźni, z którymi sypiała, liczyli się już w dziesiątki. O swoich przygodach opowiadała koleżankom, które początkowo w nie nie wierzyły. Mat- ka Amy słyszeć nie chciała 0 „tych wszystkich kłamliwych świństwach", ojciec jednak skojarzył sobie niedawne skargi sąsiadów, że jego córka zachowuje się nieprzyzwoicie 1 prowokująco stojąc w otwartym oknie. Od tego incydentu stosunki między nimi się popsuły. Amy nie zapomniała tatusiowi, że to nie jej uwierzył. tegorycznie jakoby kiedykolwiek miał coś wspólnego z Amy Fisher. „Znałem tę małą i nawet ją lubiłem. Naprawiałem jej samochód i czasem częstowałem pizzą. Traktowałem ją jak człowieka i byłem jedynym facetem, który w jej obecności miał stale zapięty rozporek". Pracownicy z warsztatu samochodowego mówią jednak da jak wąż, porusza się jak wąż i kąsa jak wąż, z pewnością jest wężem!". Widzowie, którzy dzwonili w trakcie programu, sugerowali, by proces Joeya Buttafuoco odbywał się w telewizji i by świadkiem koronnym była Amy Fisher. Proces w telewizji (może nawet proces z udziałem sędziów Sądu Najwyższego), to dopiero byłoby coś, za co warto zapłacić każde pieniądze. Na razie Amy Fisher odsiaduje karę w poprawczaku, Joey Buttafuoco zarobił parę nie- Hs W wideoliście, który z więzienia wysłała do telewizyjnego programu Hard Copy wyznała, że molestował ją seksualnie w dzieciństwie, czemu obojętnie przyglądała się jej matka. „To dlatego jestem taka zepsuta" - szlochała do kamery. Część publiczności dała się z pewnością na to nabrać, podobnie jak na opowieści Joeya Buttafuoco, który w telewizyjnych programach zapewniał ze łzami w oczach, że jedyną kobietą, którą kocha, i której jest wierny, jest Mary Jo. Notabene, miłość jeszcze ze szkolnej ławy. Buttafuoco zaprzecza ka- co innego. Joey wielokrotnie przechwalał się przed nimi, że to nie kto inny, a właśnie on pokazał Amy, co to znaczy mieć orgazm. Opinia publiczna, która śledziła sprawę za pośrednictwem mediów, jest zdania (według niedawnych badań, aż 86 procent), że obok Amy Fisher na ławie oskarżonych zasiąść winien również Buttafuoco. Kiedy wraz z żoną uczestniczył w popularnym programie Phila Donahue, nawet ten, zazwyczaj oględny w wyrażaniu własnych opinii prezenter, dał się ponieść emocjom. „Pani Buttafuoco - krzyczał - niech pani otworzy oczy! Jeśli coś wyglą- Fot. Jarek Rybicki złych tysięcy dolarów i cieszy się wolnością, rodzice Amy żyją w niesławie i wstydzie, ale od czego w końcu jest telewizja? Chcą mieć ludzie proces, będą go mieli. W rolach głównych protagonistów wystąpią wprawdzie zawodowi aktorzy, ale za to tytuł, cudo: „Buttafuoco kontra Fisher. Wojna cywilna". Teraz już nie Amy Fisher jest ważna. Ważny jest jej prawdziwy czy wyimaginowany kochanek, bowiem to jego pragnie na pożarcie wielomilionowa widownia. I dostanie go. Premiera wkrótce. Piotr Klim Cynthia Łennon utrwala pamięć męża „To nie było normalne życie' Wydarzeniem artystycznym w Wielkiej Brytanii jest obecnie widowisko oparte o historię „chłopców z Liverpoolu" The Beatles, zatytułowane: „Little Help From Their Friends" (Pomocna dłoń przyjaciół), prezentowane w różnych teatrach na Wyspach Brytyjskich. Słowo wstępne, coś w rodzaju prologu, wygłasza w nim pierwsza żona Johna Lennona, Cynthia. Jest ona osobą jak najbardziej predestynowaną do pełnienia takiej funkcji. Johna poznała w liceum plastycznym, a w znajdujących się obok szkołach średnich, uczyli się Paul Mc Cartney i George Har-rison, którzy często zaglądali „do pacykarzy" i razem z Cyn-thią oraz Lennonem chodzili na ryby z frytkami, na piwo i wspólnie brzdąkali na gitarach. Cynthia wyszła za Johna po czterech latach znajomości, kiedy jeszcze nie był on „tak wielki". Razem z nim przenosiła się ze skromnego, wynajmowanego mieszkania do wytwornej rezydencji, otoczonej wielkim parkiem, w której często czuła się zagubiona, sfrustrowana. Chętnie więc robiła z niej wypady do szkolnych przyjaciółek albo do matki razem z maleńkim synkiem Julianem. Spokojna, wychowana w środowisku middle class w porządnym, mieszczańskim domu, z trudem znosiła coraz większe ekstrawagancje Johna i innych Beatlesów, a także podstępne początkowo wciąganie ich przez awangardowych artystów w świat narkotycz- nych wizji, co było wówczas krzykiem mody. W końcu na drodze Lennona pojawiła się Yoko Ono, plastyczka, specjalistka od szokowania publiczności, która zaplanowała zdobycie Lennona - dzwoniła, pisała listy itd. - i dopięła swego. Po rozwodzie John Lennon wyjechał raz z Yoko do Nowego Jorku i Cynthia oraz Julian nie widzieli go pięć lat. Wreszcie była żona postanowiła zrobić pierwszy krok i wybrała się z synem do USA. Jej spotkanie z Lennonem było przyjazne, a dłuższy pobyt Juliana z ojcem sprawił, że od tej pory stali się sobie bardzo bliscy. Julian odziedziczył po rodzicach zdolności artystyczne. Już jako czterolatek dał tytuł jednemu z przebojów Beatlesów. Miał małą przyjaciółkę, którą narysował, a swoje „dzieło" podpisał: Lucy In The Sky With Diamonds (Lucy na niebie z diamentami). „To jest po prostu genialne!" - wykrzyknął John i w ten sposób powstała słynna piosenka. Obecnie Julian mieszka w Monaco, jest muzykiem (chociaż także właścicielem re- stauracji), kompozytorem. Pracuje m.in. dla filmu. Skomponował np. muzykę do „Mr Holland^ Opus" (Dzieło pana Hollanda) z Richardem Dreyfusem. Fiim ten był nominowany do tegorocznego Oscara. Od czasu do czasu Julian rozmawia telefonicznie z przyrodnim bratem Seanem i Yoko Ono, która w dalszym ciągu nie spieszy się z przyznaniem mu jakiejś części ogromnego majątku po Lennonie. Komentując tę sprawę, Cynthia powiedziała w wywiadzie: „Wierzę w sprawiedliwość i wreszcie kiedyś ona się stanie. Dla mnie jednak sprawiedliwością jest to, że mam tak cudownego syna, który jest moim największym przyjacielem i pieniądze w tym wypadku nie są najważniejsze". Po trzech rozwodach, Cynthia od 14 lat żyje w nieformalnym związku z Jimem Christie. Zajmuje się malarstwem i uczestniczy w różnych akcjach mających na celu utrwalania pamięci i twórczego dorobku Johna Lennona. Z wielkim entuzjazmem przyjęła inicjatywę Paula Mc Cartneya utworzenia w Liverpoolu Instytutu Sztuki w starej szkole jej i Lennona, jako formy promocji i opieki nad biedną, a szczególnie zdolną młodzieżą artystyczną. Grażyna Dziedzińska Szefom pod rozwagę Nie wykańczajcie pracowników Karoshi (śmierć z przepracowania) - to japońska specjalność już prawie tak znana jak samochody Toyota czy telewizory Sony. Zapatrzeni w Kraj Kwitnącej Wiśni przedsiębiorcy Ameryki i zachodniej Europy, a ostatnio także naszej części kontynentu, dokładają wielu starań, by wprowadzić jq do swoich krajów. Tylko tym można wytłumaczyć bezwzględne wykorzystywanie pracowników, zastraszanie ich, zmuszanie do pracy po godzinach i ponad siły. Oczywiście nie dotyczy to wciąż bardzo potężnego w naszym kraju przemysłu państwowego, lecz przedsiębiorstw prywatnych. Zbyt wymagających szefów ostrzegamy jednak zawczasu, że w Japonii powiały nowe wiatry. I doprowadzając pracownika do karoshi, można doprowadzić swoją firmę do bankructwa. Śmierć z przepracowania. Rzadko się zdarza, by człowiek tak się zmęczył, że umrze na stanowisku pracy. Z reguły doprowadza się tylko do takiego stanu, w którym nie może już dłużej wytrzymać i popełnia samobójstwo. Każdego roku w Japonii ofiarą karoshi pada kilkuset nazbyt sumiennych pracowników. Do tej pory firmy nie ponosiły z tego powodu żadnej odpowiedzialności, wręcz przeciwnie zyskiwały powód do chwały, „patrzcie jak się u nas pracuje" - mówili menedżerowie. Ale ta nieodpowiedzialność zaczyna się kończyć. Pięć lat temu, młody pracownik agencji reklamowej Dentsu popełnił samobójstwo. Jego ro- dzice, zamiast szczycić się synem, który oddał życie dla dobra japońskiego przemysłu, wnieśli sprawę do sądu. W pozwie napisali, że chcąc wykonać zleconą pracę, ich syn musiał spędzać w firmie co trzecią noc. Oczywiście rankiem nie wracał do domu, lecz rozpoczynał następną dniówkę. Trwało to przez kilka miesięcy i doprowadziło go do rozstroju nerwowego. Któregoś poranka, gdy wyczerpany nocną pracą uświadomił sobie, że ma przed sobą jeszcze dziesięć godzin pracy - nie wytrzymał i zastrzelił się. Precedensowa sprawa trwała bardzo długo. Jednak w połowie ub.r. tokijski sąd wydał wyrok. Dla japońskich przedsiębiorców był on szokiem. Otóż sąd uznał agencję reklamową winną nieumyślnego spowodowania śmierci i nakazał jej wypłacenie odszkodowania w wysokości przekraczającej milion dolarów. Agencja Dentsu odwołała się od wyroku. Ale w marcu 1996 sąd drugiej instancji utrzymał go w mocy. Za wyzysk pracowników trzeba więc płacić. Już nawet w Japonii. to takie smutne, KiEDy romans nie wypali! © 1988 Th» Walt Disney Company Na prawym obrazku Cubbi ma straszne kłopoty z kłębowiskiem wężów! Kto z Was pomoże Cubbi bezpiecznie dojść do domu? Spośród łych z Was, którzy do przyszłego piątku przyślą do nas rozwiązanie zadania, rozlosujemy ciekawą grę planszową! ILE DWUGŁOWYCH WĘŻY CUBBI MOZĘ ODNALEŹĆ NA OBRAZKU? v/v\a :za3iMOdao GUMISIOWE FAKTY WĘŻE WYSTAWIAJĄ JĘZYKI, BY MÓC CZUĆ ZAPACH! NIKT MNIE JESZCZE ^ M NIGDY NIE POPROSIŁ, Lj BY MÓGŁ . , M POWĄCHAĆ MOJE LODY! rf&y. Już za tydzień ■ nie przegap.., ZABAWA NA MOLO! W sobotę 4 maja będziecie mogli razem z Mopsem bawić się na sopockim molo. Na wszystkich naszych Czytelników czekał będzie dmuchany zamek, w którym będzie można za darmo poskakać oraz kolorowe baloniki. Będzie tam oczywiście również najnowszy numer Mopsa a w nim już po raz siódmy spotkacie się z komiksowymi bohaterami Waszych ulubionych cykli. Będziecie mogli pośmiać się razem z Kicem Przystojniakiem, przeczytać i obejrzeć następną część przygód Kajka i Kokoszą, Króla Lwa, Myszki Miki, Kaczora Donalda, Fantoma i Spidermana. Dowiecie się o dalszych losach mieszkańców Doliny Mumin-ków, a także przeżyjecie wraz z nimi dalszy ciąg Wesołych Podróży. Ci z Czytelników, którzy wyślą do nas rozwiązania ogłoszonych w najnowszym numerze konkursów, będą mogli wziąć udział w losowaniu nowych nagród. Uwaga! W najbliższym wydaniu ogłosimy także mopsowy superkonkurs, który zakończy się uroczystym rozdaniem nagród 1 czerwca, w Dzień Dziecka. Przypominamy Wam również o naszych konkursach, które trwają cały czas: plastycznym i poetyckim. Przysyłajcie nam Wasze obrazki, malowanki, wycinanki i rysunki - najlepsze z nich będą publikowane w Mopsie. Jeżeli napisałeś wierszyk, przyślij nam go także! Spośród najciekawszych wybierzemy te, które będziecie mogli przeczytać w następnych wydaniach Waszego pisma. Jeżeli macie własne pomysły, życzenia, czy po prostu chcielibyście napisać do Mopsa, nie zwlekajcie - czekamy na Wasze listy! CUBBI MUSI BYC BARDZO OSTROŻNY, BY NIE NADEPNĄĆ NA KTÓREGOŚ Z WĘZY W DRODZE DO DOMU! CZY MOGLIBYS-CIE POPROWADZIĆ GO WŁAŚCIWYM SZLAKIEM? •v / l 1 ' KOMIKS DLA DZIECI JUŻ W SOBOTĘ, 4 maja 1996 r .27,28 kwietnia 1996 śi ŁTYCKI '' 9xmr W audio - disco polo SSilfSl U ulicznych sprzedawców kaset dominuje disco-polo - najpopularniejszy rodzaj muzyki ostatnich lat. Kasety cieszą się niesłabnącym powodzeniem. Fot. Maciej B. Brzozowski ló|234) Str.9 Ruch Abstynentów od Telewiiji przeciw uigleinieniu od mediów TY-nałogowcy 10 proc. Polaków jest owładniętych nałogiem telewizyjnym. Spędzają przed odbiornikiem TV 8 a nawet więcej godzin dziennie i wielu z nich nie potrafi się jui bez tego obejść - twierdzi Władysław Schnizel, psycholog, twórca Ruchu Abstynentów od Telewizji. Zdaniem psychologa, człowiek współczesny bombardowany audiowizualnymi technikami przekazu „nie ma czasu wejrzeć w siebie, nie potrafi skupić się, wyciszyć". Treści programów telewizyjnych są przepełnione agresją i pokazują nierzeczywisty, wrogi człowiekowi obraz świata -twierdzi Schnizel. Szczególnie niebezpieczna jest próba naśladownictwa negatywnych wzorców zachowań prezentowanych przez sensacyjne, pełne przemocy filmy. Badania dowiodły, że u osób oglądających brutalne sceny wzrasta poziom agresji. U ludzi oglądających agresję na ekranie wzrasta lęk przed światem i postrzegają oni życie jako pełne zagrożeń. Mechanizm naśladownictwa może być szczególnie niebezpieczny dla dzieci, które często nie potrafią oddzielić fikcji od rzeczywistości. Badania wykazały, że dzieci spędzające dużo czasu przed telewizorem mają gorzej rozwiniętą wyobraźnię - twierdzi Schnizel. Przekonanie wielu producentów filmowych o tym, że ludzie oczekują agresji na ekranie jest nieprawdą -podkreśla psycholog. Badania wykazały, że telewidzowie bardzo chętnie oglądają filmy obyczajowe czy prospołeczne. Telewizja tworzy wzorce postępowania, które rodzą się w wyobraźni producentów filmowych i telewizyjnych a następnie poprzez ich masowe pokazywanie stają się realnością społeczną - dodaje. Stąd to właśnie na producentach, zdaniem psychologa, leży ogromna odpowiedzialność za przekazywane treści. Środki masowego przekazu lansując tak obecnie modną parapsychologię - wróżby, horoskopy, pozbawiają człowieka podmiotowości - stwierdza Schnizel. Wiedza pozwalająca rzekomo przewidzieć przyszłość pozbawia, tych którzy w nią uwierzą, możliwości kreowania własnego losu, rodzi postawy bierne. Władysław Schnizel radzi, aby przy oglądaniu TV zachować większy krytycyzm i selekcjonować programy pod kątem konstruktywnych, rozwijających poznawczo treści, jakie niewątpliwie niosą programy edukacyjne. (haw/roz) Zrewolucjonizowali technikę nagrań Beatlesi niekonwencjonalnie Jakkolwiek wszyscy wiedzą, że zespół czterech chłopców z bujnymi czuprynami z Liverpoolu zrewolucjonizował muzykę popularną na świecie, niewielu wie, że The Beatles dokonali takie przełomu w technice nagrań. Tak przynajmniej utrzymuje Mark Lewi-sohn w książce „The Beatles Recording Ses-sions" (Sesje nagraniowe Beatlesów). Przełom miał nastąpić niemal 30 lat temu - 6 kwietnia 1966 roku, kiedy Beatlesi nagrywali album„Revolver". Ostatnią melodią albumu jest „Tomorrow never knows". Żaden fragment piosenki nie był nagrany konwen- cjonalnie - utrzymuje autor. Każdy dźwięk, instrumentalny i wokalny, został w jakiś sposób zmieniony. -"Tomorrow never knows" oznacza niezrównany postęp muzyczny i żywione przez Beatlesów pragnienie najpierw przestrzegania granic, a następnie rozbijania ich" - pisze Lewisohn. Powstało dzieło wspólnego autorstwa, z połączenia talentów Beatlesów, pełnego pomysłów producenta George'a Martina oraz młodego dynamicznego inżyniera Geoffa Emericka, pracującego w Studiu Trzecim przy londyńskiej Ab-bey Road. odzi nie chcą MTV po włosku Kierownictwo popularnego w Europie programu muzycznego MTV podjęło decyzje o wycofaniu z emisji programów w języku włoskim, przygotowanych specjalnie dla widzów we Włoszech. Sondaż przeprowadzony wśród widowni włoskiej MTV wykazał, iż widzowie wolą, by program ten emitowany był prawie wyłącznie po angielsku. Aż 90 proc. włoskich respondentów na pytanie MTV odpowiedziało, iż pragnie, by program nadawany był w języku angielskim z małymi przerwami na komunikaty w języku włoskim. Tylko 4 proc. ankietowanych chciało, by MTV emitował wyłącznie po włosku. Z myślą o zdobyciu widowni kierownictwo MTV przygotowało i zaczęło emitować specjalne programy w języku włoskim. Wyniki sondażu skłoniły je jednak do natychmiastowego wycofania się z tej decyzji. Wg socjologów młodzi widzowie MTV wolą programy i piosenki wyłącznie po angielsku, albowiem w ten sposób łatwiej czują się „mieszkańcami globalnej wioski", w której mówi się językiem międzynarodowym, czyli po angielsku. Ciekawe jak zareagowaliby na taką propozycję Polacy? Tylko - czy taka propozycja wogóle będzie złożona? Waldemar Janiec RS-TR 575 dwukasetowy magnetofon Technicsa Nagrywanie - jednoczesne RS-TR 57 5 jest jednym z czterech magnetofonów dwukasetowych oferowanych przez Technicsa. Nawet, gdyby na płycie czołowej nie umieszczono nazwy producenta, można by z łatwością go rozpoznać po charakterystycznym lakierze w brązo-woburym kolorze... Klawiatura magnetofonu jest tak rozplanowana, by można było wygodnie uruchamiać poszczególne tryby pracy. Niektóre z nich dotyczą obu mechanizmów, ale inicjowane są palcami jednej ręki. Ponadto praca magnetofonu może być kontrolowana przez pilota zdalnego sterowania, pochodzącego od wzmacniacza (amplitunera) Technicsa. Wyświetlacz w kolorach niebieskim i czerwonym, nie jest zbyt duży. Mimo to prezentuje informacje w sposób czytelny. Mechanizmy zastosowane w decku budzą pozytywne odczucia. Ich praca jest cicha i pewna. Potrafią bardzo szybko przewijać taśmę - C-60 w 50 sekund - jednocześnie łagodnie się z nią obchodząc. Po wciśnięciu klawisza stop lub jeśli taśma zbliża się do końca, następuje stopniowe spowolnienie obrotów talerzyków. Kieszenie kaset otwierane i zamykane są przez silniki. Szybki autorewers w obu kieszeniach wydłuża czas bezobsługo-wego odtwarzania. Elementami napędowymi są silniki prądu stałego - w każdym mechanizmie po dwa. Jeden z nich napędza koło zamachowe, drugi zaś - talerzyki w czasie przewijania. Permalojowe głowice przy zapisie pod-magnesowy wane są prądem podkładu o częstotliwości 80 kHz. Jest to więc bardzo kla- syczny układ. Przed nagrywaniem można w dokładny sposób ustawić parametry zapisu, lepiej przystosowując je do właściwości taśmy. Odbywa się to automatycznie, w trzech krokach: najpierw regulowany jest prąd podkładu, następnie korekcja i kompensowana czułość taśmy. Stosowne informacje o czynnościach przeprowadzanych przez magnetofon pojawiają się na wyświetlaczu. wysokich i średnich - miały one cokolwiek szklisty charakter. Najniższe tony stanowiły solidną podstawę dla struktury dźwięku. Były soczyste i dobrze kontrolowane. Lepsze efekty można osiągnąć używając taśm chromowych. Soprany oraz średnica nabierały subtelności i precyzji w oddawaniu szczegółów. Zakolorowania dźwięku nie były już tak łatwo zauważalne. Poprawie ulega nie tylko równowaga brzmienia, ale i ana- Gniazdo słuchawkowe umieszczone na płycie czołowej ma niestety tylko stały poziom sygnału. RS-TR 575 pozwala na jednoczesne nagrywanie materiału na dwie kasety. Akceptuje on taśmy żelazowe, chromowe oraz metalowe. Materiał nagrany na taśmach żelazowych ujawniał wyostrzony charakter wysokich tonów. Były one rozjaśnione, niosły jednak sporo informacji sprawiając, że analityczność wypadła na niezłym poziomie. Zakolorowania dotyczyły również średnicy, a właściwie dźwięków z pogranicza tonów lityczność. Charakter reprodukcji prezentowany przez RS-TR 575 sprawia, że deck ten lepiej radzi sobie z muzyką rockową. Bardzo dobrze potrafi oddać jej rytm i nawet trudny do zaprezentowania klimat koncertu rockowego jest tu ukazany w przyciągający uwagę sposób. Propozycja ta będzie więc szczególnie interesująca dla osób lubiących szybkie i głośne dźwięki pod wa-' runkiem, że skłonne są wydać ok. 1050 zł. W każdy poniedziałek o godz. 18 na antenie radia ARnet audycja „Ani widu ani słychu, czyli przy muzyce o elektronice". Roman Borkowski Konkurs! Wytnij kupon (obok), naklej na kartę pocztową i przyślij pod adresem naszej redakcji, a weźmiesz udział w losowaniu nagrody - filmu „Szybcy i martwi" (grają m.in.: Sharon Stone, Gene Hackman, Russell Cro-we), którego premierę na kasetach wideo przewidziano na 29 kwietniu! Termin - 6 dni. Nagroda film „Grace Kelly" Film na kasecie wideo z poprzedniego konkursu („Grace Kelly") wylosowała Krystyna Kazimierczak, Puck, ul. Der-dowskiego 1/39. Gratulujemy! Nagrodę wyślemy pocztą. AUDIO VIDEO SALON redaguje Sławomir Bibulski Hymny na CD Jeden z najlepszych słowackich muzyków, mieszkający obecnie w Kanadzie, 38-letni Peter Breiner, z Orkiestrą Symfoniczną Słowackiego Radia nagrywa wszystkie hymny świata. W najbliższym tygodniu nagranych już powinno być ponad 200 utworów. Na warsztacie muzyków pozostaną jeszcze „problematyczne kraje", których hymnów nie udało się zdobyć, często mimo starań dyplomatycznych. „Nie mamy jeszcze zapisu nutowego nowego hymnu Bośni, który został zatwierdzony przez parlament pod koniec ubiegłego roku. Wierzymy jednak, że i on znajdzie się wśród naszych nagrań" - powiedział P. Breiner - kompozytor, pianista i dyrygent. Po nagraniu hymnów nastąpi ich kolau-dacja. Niektóre muzyczne symbole państwowe mają bowiem kilka wersji, np. z różną liczbą zwrotek. „Choć pewnie wymagać to będzie czasu wierzę, że do końca roku komplet sześciu płyt kompaktowych pojawi się już na rynku" - powiedział P. Breiner. Nagrywając hymny państwowe wykorzystano przede wszystkim oficjalne źródła, w przeważającej większości w postaci zapisu nutowego. Obecne nagranie w zamyśle autora, ma m.in. położyć kres różnego rodzaju nieporozumieniom, kiedy obywatele różnych państw, podczas uroczystości oficjalnych czy zawodów sportowych często nie rozpoznają melodii hymnu granego na ich cześć . P. Breiner za najtrudniejsze w muzycznej interpretacji uznał niektóre „egzotyczne" hymny, które - jak powiedział - „nie mają wiele wspólnego z klasyczną muzyką europejską". Orkiestra Symfoniczna Słowackiego Radia miała np. kłopoty z nagraniem hymnu Indii. Mniej, niż oczekiwano kłopotów, wystąpiło przy nagrywaniu hymnów państw afrykańskich, bowiem wiele z nich jest dziełem kompozytorów „kolonialnych", angielskich bądź francuskich. Zbigniew Krzysztyniak POZIOMO: al) zezwolenie na przekroczenie granicy, a6) masa z kredy i pokostu, a 10) Aleksander Głowacki, c3) wyspa w basenie M. Karaibskiego, dl) sznurek w lampie, dlO) góry w Ameryce, e5) starodawna osada pruska na terenie woj. elbląskiego, fl) ogrodzenie, flO) koniec, hl) mebel, hlO) chwast, i5) żeglarz upoważniony do łupienia, jl) w nowoczesnym biurze, j 10) zjazd, k3) straż przednia, ml) ciężka praca, m6) pływający lód, mlO) oficjalne pismo urzędowe, PIONOWO: la) stulecie, lf) odzywka brydżowa, lj) marka samochodu, 3c) szybka łódz, 4a) minerał, 4j) fetor, 6a) łódź rybacka, 6i) poeta polski, 8a) dyscyplina sportowa, 8i) rodzaj tkaniny z włókna sztucznego, lOa) starodawna broń piechoty, lOj) majster od pieca, 1 lc) pół-piętro lub nadbudówka, 13a) elektroniczny potentat, 13f) partia gry w tenisa, 13j) twierdzenie, dla którego przedstawia się uzasadnienie. Rozwiązaniem krzyżówki jest tylko hasło: (1,2,3,4,5) (6,7,8,9,10,11,12) (13,14,15,16,17,18) (19) (20,21,22,23,24) (25,26,27,28,29) (30,31,32,33,34) . Rozwiązanie (hasło) należy przesłać pod adresem „Dziennika Bałtyckiego" (konieczny dopisek na kopercie lub karcie pocztowej: AVS-krzyżówka 198) w terminie 10 dni. Do wygrania są nagrody ufundowane przez naszą redakcję: joystick i zestaw korkowy. Nagrody - krzyżówka 196 Mysz komputerową wylosował Paweł Nowak, Gdynia, ul. Kopernika 92A, zaś czajnik -Krystyna Bartkowiak, Gdańsk, ul. Zagony 10A Gratulujemy! Nagrodę prosimy odebrać w pokoju 201 B w gdańskim Domu Prasy. żówka 198 4 5 6 7 8 9 10 Dwie nagrody! WIDEOTYDZIEN Zrobiło się ciepło i jak co roku po Wielkanocy zmalał ruch w wypożyczalniach kaset wideo. Również dystrybutorzy w okresie wiosenno-letnim wydają mniej filmów. I tak jest w zasadzie do połowy września, gdy kasetowy interes znów zaczyna nabierać obrotów i warto wypuszczać na rynek większe ilości nowych tytułów. Czasem zdarza się inaczej - gdy jest dżdżyste lało i ludzie kryją się po domach. A na razie obroty włścicieli wypożyczalni zmalały średnio o 30 procent, zaś dystrybutorzy zmniejszyli liczbę tytułów i nakłady. Oto nowości mijającego tygodnia: m fcsjffiśt ttsgm -w* i- tam* >łśm « JSSUlji )JSSS«5«aę STRZAŁY na i; -miru SlYSKOTUWA WTfiAIRNCWANA KO;V'A **** „Fabryka oficerów". Bardzo dobrze zrobiony przez Niemców film według głośnej w świecie powieści ich rodaka Hansa Hell-muta Kirsta pod tym samym tytułem. Nie jest to typowy obraz o II wojnie światowej, gdyż akcja nie toczy się na froncie, lecz na głębokich tyłach - w ekskluzywnej szkole oficerskiej Wehrmachtu w Bawarii. Trafia do niej na wykładowcę młody porucznik Karl Krafft, oddelegowany z frontu pod Stalingradem. Przybysz szybko dochodzi do wniosku, że za ekskluzywnym szyldem ukrywa się wiele draństwa, karierowiczostwa, korupcji i zwykłego łajdactwa kadry oficerów wykładowców. Wśród nowych kolegów rzadko można spotkać przyzwoitego człowieka, któremu pojęcie oficerskiego honoru nie jest obce. Komendant szkoły generał Mo-derson nakazuje Krafftowi przeprowadzenie tajnego śledztwa w sprawie śmierci porucznika Barkowa, który zginął podczas praktycznych zajęć ze studentami na temat posługiwania się materiałami wybuchowymi. Sąd wojskowy uznał to za wypadek, jakkolwiek Barków miał opinię świetnego pirotechnika. Krafft dochodzi do wniosku, że to nie był wypadek, lecz celowe działanie któregoś ze studentów. Ale udowodnienie tego nie jest łatwe. Porucznik coraz lepiej poznaje swoich podwładnych i dostrzega wśród nich hitlerowskiego fanatyka, który dla idei gotów jest na wszystko. Czy ten chłopak jest mordercą Barkowa? Wojna zbliża się ku końcowi, Niemcy przegrywają na Zachodzie i Wschodzie, ale nie dla wszystkich oficerów i kadetów jest to oczywiste. Krafft, wiele ryzykując, próbuje otworzyć im oczy na rzeczywistość. Film wspaniale pokazuje różne typy ludzkie w mundurach i kulisy nazistowskiego systemu w armii. Przerażające i pouczające zarazem. Bardzo dobra reżyseria Wolfa Yolmara. acje, sporo gagów i błyskotliwe dowcipne dialogi. Film otrzymał siedem nominacji do „Oscara". ** „Gracze". Polski film sensacyjny w reżyserii Ryszarda Bugajskiego według scenariusza Jana Purzyckiego. Występują: Janusz Józefowicz, Małgorzata Pieczyńska, Renee Coleman, Marian Opania i inni. Akcja toczy się wokół wyborów prezydenckich 1990 r. Filmowiec Jan Gracz (Józefowicz), były internowany opozycjonista, angażuje się w telewizyjną kampanię Wałęsy. Jednocześnie do Polski przybywa zaangażowany przez KGB znany terrorysta Azar, który ma *** „Strzały na Broadwayu". Nakręcona w 1994 roku najzabawniejsza komedia Wo-ody Allena. Grają: Jim Broadbent, John Cu-sack, Harvey Fierstein, Chazz Palminteri, Dianne Wiest. Akcja toczy się na Broadwayu w latach 20., kiedy to nawet teatrami próbowała rządzić mafia. Kochanka gangstera zamarzyła zostać gwiazdą sceny, jakkolwiek nie ma po temu żadnych predyspozycji. Natomiast jej ochroniarz, który wciąż jej towarzyszy, objawia raptem duszę artysty, prawdziwy talent scenopisarski i reżyserski. Młody gangster podpowiada reżyserowi koszmarnej sztuki różne celne rozwiązania, dzięki zastosowaniu których murowana pierwotnie klęska premiery ma szansę przerodzić się w sukces. Sztuczydło po poprawkach „Cyngla" może nawet stać się przebojem, Ochroniarz dokonuje śmiałych zmian w obsadzie ról. Ale co na to jego groźny boss?! Jak to u Allena - zabawne sytu- dokonać zamachu na jednego z kandydatów do prezydentury. Film pokazuje kulisy rozgrywek wyborczych od strony telewizyjnej kuchni. Obraz więcej mówi o telewizji i panujących w niej koszmarnych stosunkach niż zajmuje się wątkiem sensacyjnym, który miał być chyba głównym. W sumie jest to film telewizyjny o telewizji wyprodukowany przez telewizję. Po Bugajskim można było się spodziewać czegoś lepszego. Pozostałe tytuły: ** „Ekspert" (sensac.), **,Afera w Tailhook" (obyczaj.), *** „O zaklętym królewiczu" (bajka), *** „Uwolnić orkę 2" (przygód.), *** „Uprowadzenie" (sensac.), ** „Shootfighter 2" (sensac.), ** „Rezerwowy Anioł Stróż" (komedia), ** „Piekielny dzień" (kmed.), ** „Żelazna pięść" (sensac.). Yideoman Ocena filmu: 5 gwiazdek - wybitny, 4 - bardzo dobry, 3 ■ dobry, 2 ■ przeciętny, 1 - słaby, szkoda czasu CPTSMUS SA SERWIS POGWARANCYJNY/ KOMPUTERY, DRUKARKI, AKCESORIA) tel. (0-58) 57 60 79 I Gdańsk, ul Pomorska 96 lf | 8-2000 poniedziałek - piątek 1 —— - kiedy? Str.lO OGŁOSZENIA DZISIAJ PRZYJĘTE W CENTRALNYM BIURZE OGŁOSZEŃ DO GODZ 10 ZOSTANĄ OPUBLIKOWANE W PONIEDZIAŁEK 29.04.1996 r„ PO GODZ 10 WE WTOREK30.04.1 Cena netto 1 stówa w poniedziałek -1,15 zł, we wtorek - 0,96 za ile? SUPEREKSPRESYna poniedziałek 29.04.1996 r. przyjmowane są w: Centralnym Biurze Ogłoszeń w Gdańsku, do godz. 12.00; Cena netto 1 słowa tylko - 3,45zł 27,28 kwietnia 1996 Jeśli szukasz pracy... Oferty dla bezrobotnych Redaguje Alicja Peplińska Rejonowy Urząd Pracy w Gdyni dysponuje wolnymi ofertami pracy, z których mogę korzystać wszyscy zainteresowani (także mieszkańcy innych miast). Sekretarka - wykształ. średnie lub wyższe, obsługa urządzeń biurowych, znajomość jęz. zachodniego. Spedytor - wykształ. średnie lub wyższe, praktyka w spedycji. Kasjer walutowy - wykształ. średnie, po kursie kasjera walutowego. Ekonomista - wykształ. wyższe, praktyka. Księgowa - wykształ. średnie, praktyka. Pracownik odnowy biologicznej - wyższe fizykoterapia, mężczyzna lub kobieta, najchętniej absolwent. Psycholog - mężczyzna, praktyka. Sprzedawca - ZSZ, praktyka. Krawcowa - ZSZ, praktyka. Kucharz-kelner - ZSZ, praktyka. Murarz - do 45 lat, wykształ. podstawowe lub zawodowe, praktyka, mile widziane badania wysokościowe. Płytkarz - do 45 lat, wykształ. zasadnicze, praktyka. Technik elektronik - mężczyzna do 25 lat. Specjalista nawigator - wykształ. wyższe, praktyka 4 lata, do 45 lat. Traser okrętowy - wykształ. średnie tech- niczne, znajomość rysunku tech. Inspektor - do 30 lat, wykształ. wyższe elektroniczne, akustyk ze znajomością obsługi komputera. Kierownik zmiany - do 40 lat, wykształ. średnie techniczne, znajomość j. angielskiego i prac portowych Starszy ofecer pokładowy - dyplom ofece-ra I klasy, WSM Wydział Nawigacji. Inżynier elektronik-konstruktor - praktyka. Kaletnik - inwalida, praktyka. Stolarz - mężczyzna do 40 lat, praktyka. Szwaczka - inwalida, wykształ. podst. lub ZSZ, praktyka. Sprzedawca - inwalida, kobieta lub mężczyzna, praktyka. Referent ds. turystyki - absolwent, wykształ. średnie turystyczne, LO lub LE. Szef serwisu spawalniczego - wykształ. średnie techniczne lub wyższe, znajomość j. angielskiego, prawo jazdy kat. B. Szczegółowe informacje o ofertach pracy można uzyskać w Rejonowym Urzędzie Pracy w Gdyni, ul. Witomińska 19 (pok. 4, 5, 6, 7), w godz. od 8 do 14, od poniedziałku do piątku. Należy zabrać ze sobą dowód osobisty oraz odpowiednie dokumenty kwalifikacyjne (świadectwa szkolne, świadectwa pracy, zaświadczenia o ukończeniu kursów itp.). Prosimy o nadsyłanie listów z uwagami i pytaniami. Odpowiedzi prawników specjalizujących się w prawie pracy, inspektorów Państwowej Inspekcji Pracy, pracowników pośrednictw pracy oraz innych fachowców od zatrudnienia będziemy drukować na łamach tej rubryki. Korespondencję prosimy nadsyłać pod adresem: „Dziennik Bałtycki", 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, z dopiskiem „Rynek pracy". BIZNES ■ AlfTO-MOTO OWCZARKI francuskie, Briard, szczeniaki rodowodowe, tel. 52-44-72_ PIANINA- nowe (2090 zł), używane (gwarancja), raty, transport, strojenie, 51-39-88_ POLIETYLEN H0PE LDPE. Tel / fax 0-89 85-81-41_ P0TTWAILERY, 41-25-98 flOTTWEILERY 51-02-% SOLARIA, 21-76-63 SOLARIA nowe 46-27-16 AUTO-M0T0 ■ AUTO-MOTO SPRZĘT ELEKTA. ■ ZDR0W|E -ELEKTRON. ■ ZUHUW,t ZATRUDNIĘ W HANDLU. USU16ACH AGENTÓW ochrony- zawodowy kurs agentów ochrony i mienia w miesiącu maju. Koszt 190 zl. Zapewniamy prac?. Zapisy prowadzone do dnia 17 maja. Zgłoszenia osobiste w siedzibie firmy ul. Grunwaldzka 102, tel. 41-10-72, 41-19-72 AKWIZYTORÓW dodatkowych drzwi. 53-89-45__ DORADCÓW ubezpieczeniowych-Agencja PZU, tel. 31-42-81 EKSPEDIENTKĘ do spożywczego, możliwość przyuczenia, Gdańsk, Kartuska 37_ EKSPEDIENTKI i ekspedientów, zatrudni sklep spożywczy, 57-25- 83_ ELEKTROMECHANIKA samocho-dowego do przyuczenia, 57-04-02 HYDRAULIKA- spawacza oraz po-mocnika hydraulika, tel. 21-44-02 KIEROWCĘ- Mechanika po szkole z praktyką kat. C+ E, tel. 43-17-84 KIEROWNIKA robót rurociągów technologicznych, kierownika kontroli jakości (wykształcenie wyższe), majstra robót montażowych, majstra robót spawalniczych (wykształcenie średnie, praktyka), 35- 09-38,35-09-39_ KIEROWNIKA warsztatu samochodowego zatrudnię, tel. 43-42- 29 po 16.00_ MAGISTRA i teohnika farmacji w aptece w Gdyni zatrudni "Cito-farm' tel. 20-6448 MECHANIKÓW samochodowych, f spawaczy- blacharz samochodo- f wy zatrudni Przedsiębiorstwo \ Usługowo Transportowe "Port- ' Trans" sp. z o.o. Gdańsk ul. Śnież-na 1, kontakt nr tel. 43-72-07 MĘŻCZYZNĘ do rozwożenia pizzy \ swoim samochodem w sobotę I i niedzielę. 31-41-46_f MGR farmacji, 297-170 i MURARZY, tynkarzy, brukarzy na budowie areszt ul. Kurkowa za-trudni firma Nek-Bud_ SPRZEDAWCĘ do baru Bistro, tel.41-20-67_ SPRZEDAWCZYNIĘ w branży obuwniczej, wiek od 25-35 lat, ETC- sklep Camilla Ip, tel. 46-77- 87 w. 234 po 18.00__ TAPICERA, 24-37-77 TRENERÓW, doświadczonych dealerów, juice, okazja, tel. 23-39-19_ TYNKARZY, 23-27-12 po 19.00 DUZA firma handlowa zatrudni | młodego pracownika do działu | handlowego, min. średnie wy- : PRACOWNIKA z doświadczeniem, zatrudni na dogodnych warunkach Biuro Nieruchomości. Pisemne oferty 10007682/0 Biuro Ogłoszeń, Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 KURSY: podstawy księgowości, Agent Celny, Studium Inspektorów BHP, spawanie gazowe, elektryczne, kroju i szycia, mechanik, blacharz, lakiernik, elektromechanik, pojazdowy, SEP, ZDZ Wrzeszcz, Mlszewskiego 12, tel. 45-2043 KURSY samodzielnych księgowych 310 godzin-przygotowujemy do profesjonalnego prowadzenia księgowości, również skomputeryzowanej. Koncepcja, materiały- dr Roman Nilidziń-ski, Ośrodek Doradztwa i Doskonalenia Kadr 41-12-36,41-12-31 w. 312,313 THERMOPLAST poszukuje doradców technicznych-przedstawicieli handlowych z rejonu województw gdańskiego, elbląskiego, słupskiego, kontakt telefoniczny w dniu 29. IV w godz. 9.00- 15.00,47-19-30,47-20-39,47-29-57 ZATRUOMią W BIURZE POMOC biurową- bezrobotną, 23-39-19 ODDK zaprasza na kursy: komputerowe, księgowe, kasjerów walutowych, agenta celnego, 41-12-36,41-12-31 wew. 312,313 ZATRUDNIĘ W PRODUKCJI KIEROWNIKA budowy z uprawnieniami budowlanymi, tel. Gdańsk 35-09-38 w. 37, W-wa 0-22-619-80-11 wew. 161 PRAWO Jazdy, Orłowo, 64-69-05 OBSŁUGA ekonom. • prawna BIURO Rachunkowe "Audytor-Komp", 46-01-16 KRAWCOWE, niepełnosprawne panie zatrudni firma odzieżowa, 43-1049 KRAWCOWE kaletników, 52-80-59 DORADZTWO gospodarczo-podatkowe, biznesplany, wnioski kredytowe, 51-41-17,25-14-47 DORADZTWO podatkowe, 20-05-17 OPERATORA żurawia samochodowego, zatrudnimy od zaraz, tel. 31-09-27 KANCELARIA Doradztwa Podatkowego, Załogowa 6,43-00-01 wew. 342, obsługa podatkowa, usługi rachunkowe TŁUMACZENIA BIURO Tłumaczeń Babel, Sopot, Kościuszk98i 61,51-72-58 zATBUomą W INNEJ 8RANŻY .OPIEKUNKĘ do 4- miesięcznego dziecka od czerwca, 47-11-51 w. 209, referencje mile widziane PANIĄ do opieki nad dzieckiem i pomocy w domu, tel. 25-17-99 po 19.00 TŁUMACZENIA, Gdynia, Starowiejska 26, 20-50-72, Gdańsk, Grunwaldzka 102,46-02-91 SZUKAM PRACY KIEROWCA, dostawczy, 36-08-37 KIEROWCA, dostawczy, 45-3444 WSPÓŁPRACA POSZUKUJĘ wspólnika do prowadzenia firmy produkcyjno- handlowej, Kościerzyna 86-50-03 po 20-tej TKANINY meblowe, pianka, skay, zszywki, plusz, Gdynia, Morska 122 DWA piece wędzarnicze prod. nie-mieckiej, 24-07-33,24-43-10 DEZYNSEKCJA, VAT, 0-90-511- TKANINY meblowe, pianka, skay, zszywki, plusz, Gdynia, Morska 122 _ DWA piece wędzarnicze prod. nie-mieckiej, 24-07-33,24-43-10 KUPKO OBRAZ Mokwy kupię, tel. 52-22- 18___ SREBRO, złoto (złom), Gdańsk- Wrzeszcz, Politechniczna 7 Dom Handlowy "Jantar" Box 27, tel. 460-820 wew. 127 USŁUGI RÓŻNE DEZYNSEKCJA, VAT, 0-90-511- DtUGI, skutecznie, 20-50-33, 12.0H7.00_ MASZYNOPISANIE, wydruk lase-rowy, 41-21-72 po 16-tej WRÓŻENIE, 57-02-99 WRÓŻENIE- Tarot. Astrolog, 51- 40-51,35-16-55_ WRÓŻKA, 23-66-25 ZESPÓŁ, Wesela, 61-30-26 PANIE do działu handlowego j i księgowości zatrudni firma han-dlowa, 29-71-48_ KURSY, SZKOLENIA ABC komputera, 61-23-00,20-18-76_ CREDO- Kursy prawa jazdy, wszystkie kategorie, 32-32-18 DORADCA podatkowy kurs, ODDK, 41-12-36,41-12-31 wew. 312,313 KOMPUTEROWE 21-80-I 21(331) KOMPUTEROWE kursy, Impcad, 45-35-27_ KURSY: Księoowość komputerowa I i II stopnia, masaż, manicure pedicure, fryzjerski, kierowców wózków, palaczy co, bhp, poddo-zorowe, inne przygotowujące do egzaminu na tytuł czeladnika. ZDZ Żabianka, Subisława 22, tel. 57-94-55,57-94-45_ RZECZPOSPOLITA Biuro Ogłoszeń "Laboxpress", Gdynia, Świętojańska 5,20-65-22 ZAINWESTUJĘ w zyskowne przd-sięwzięcie, 0/90-50-63-83 10%-20% ZYSKU co miesiąc. Zapraszamy inwestorów, 20-50-33, 12.00-17.00 sprzedam REKLAMÓWKI 25/6x 45,cena 1,25,-Torbacz Przedstawiciel Sin- plastu, 35-53-23_ WORKI na śmieci- opakowanie "Sinplast", 4 rozmiary; torby z rączką; woreczki atestowane. Torbacz 35-53-23_ SPRZEDAŻ AMSTAFFY, pudelki miniaturowe, (0-69)31-07-90_ GRUBOSCIÓWKA okazyjnie. 069-369-477_ JAMNIKI krótkowłose, rasowe, 41- 41-07_ KAJAK, nowy, 71-36-27 NAMIOTY, atrakcyjne ceny, 214-215,71-30-48 AHU Lombard, Gdynia, Mor-ska 167,29-74-52_ AKROS, pożyczki pod samochody 0/90-52-32-17,29-70-58, nieruchomości, mieszkania 0/90-50-45-14,61-16-66, 61-16-43,61-16-51_ BRYLANTY, złoto, samochody, RTV, Sopot, Haffnera 24/1,51-47-12_ DWORZEC GL PKP, soboty do 14.00,46-33-42_ EKSTRAPOŻYCZKI Chy lonia, Dworzec PKP_ LOMBARD, Gdańsk, Plac Domini-kański, 31-82-10,31-82-19 LOMBARD- Komis RTV, samochody, komputery, Sopot, Podjazd 7,51-71-18___ LOMBARD. Rumia. Dworzec PKP, 28-59-44__ LOMBARD Obłuże, Unruga 56, 25-24-59__ SUPERLOMBARD, Warszawska 64,20-24-01 OKAZYJNIE do 30.000 skup, sprzedaż, raty, 53-12-71 wew. 341,090-50-53-80 MIĘDZYNARODOWY, 43-74-52 TRANSPORT, Star 121, Merce-des 41,43-17-84 TAPETOWANIE natryskowe, malowanie- tanio, VAT, 53-00-10 GDYNIA. 611-372 21-63-13,25-33-00 TYNKI gipsowe, mokre, tel. 52-25 95 TRÓJMIASTO, 32-41-81 OKAZYJNIE każdy, 52-11-81 WYKOPY, żwir, 82-83-79 TRÓJMIASTO. 57-65-59 ZABUDOWY gipsowe, 57-80-33 DACH ŻWIR, 48-54-76 ŻWIR, VAT, 47-61-15 24-41-70. winda STAR 200 3W, (058) 46-27-73 STAR lub Jelcz wywrotka z HDS TRÓJMIASTO, 32-41-81 DEKARSKIE, 64-69-72 ;0-22-3: KUPIĘ samochod zachodni 53-90-96 SAMOCHODY powypadkowe /0-89/39-15-25,41-99-63 INNY POJAZD kupią CIĄGNIKI, przyczepy, maszyny rolnicze, tel. 058 56-39-28 AUTO-POŚREDNICTWO BELGIA, Holandia, wyjazdy, transport, czterech samochodów, skła-daki, 29-16-04,27-04-12 POLSKIE super raty, 53-19-61, 090-50-50-50_ SAMOCHODY sprowadzam, dostawcze również. 248- GDAŃSK, umeblowane, t( fon, 41-00-81 ART- Meblowóz przepro-wadzki, 51-53-54,090/522-178 KRAJ, zagranica, przeprowadzki, 41-24-30_ NAJKORZYSTNIEJ, tel. 57-03-85 TRÓJMIASTO, 32-41-81 NIEDROGO, 57-98-94 TRÓJMIASTO, 57-65-59 21-63-13,25-33-00 GDYNIA, 24-37-30 PRZEPROWADZKI, 56-40-68 AAB-Mirex- osobowe. 25-14-92 GDAŃSK, skleo. 39-05-01 AMORTYZATORY " Monroe" sprzedaż, (montaż- gratis), 41-18- 85__ AMORTYZATORY- sprzedaż- montaż, 52-00-16_ CHŁODNICE, sprzedaż, naprawa, 41-18-85_ IMPORT części samochodowych, Procar, Gdynia, Re-dłowska 14a, 22-18-42 ŁOŻYSKA samochodo- we-53-24-21__ TŁUMIKI, Bosal, sprzedaż, montaż, naprawa, Gdańsk, Żaglowa 2, 46-47-88__ TŁUMIKI Bosal, 39-02-20 wew. 218 AUTO-GLAS Gdańsk, szyby samochodowe, osobowe, ciężarowe, autobusy dostawcze. Szybki, profesjonalny montaż, fachowa ABABAX- Cinquecenta, Polonezy, 0-90-50-8S-88_____ ABADON, 25-23-90 ABC- osobowe, 56-38-82 AS Polonezy Caro 357 ATRAKCYJNIE Exel, 21-63-93 AUTA dostawcze, 4139 24__ AUTA dostawcze, mikrobusy, Mercedesy, Tex, 41-24-30 AUTA dostawcze, osobowe-"Piast"-52-26-33 AUTA dostawcze Nava 39-02-20 w. 224,46-65-34 AUTA dostawcze Żuk, Polo-nezTruck, 46-61-94 GDYNIA- centrum, parter, ok. 70 mkw, na biuro, usługi, 21-76-63 TRÓJMIASTO, 32-41-81 AGENCJA!!! "Apeks" Gdańsk-Wrzeszcz, Grunwaldzka 102,41-05-33,46-08-46,46-08-47,45-12- 89 _ AGENCJA!!! "Błyskawicz-ny wynajem!!'', 21-63-13, 25-33-00. Zgłoszenia bezprowizyj- AGPOL, 21-84-94 ARKADIUSZ Skłucki i Wspólnicy- Biuro Nieruchomości Piwna 61/63,35-90-37 AUTOFEST, 29-30-30 dostawcze, ATUT 611-372,615-307 DOSTAWCZE, 47-99-24 DOSTAWCZE VWLT- 28 Ewpol, 29-73-89_ LIMUZYNA, 23-40-21 MAGMAR, osobowe, 25-30-84 | OSOBOWE, tel. 64-68-64 POLONEZY, 313-103 w. 34 8.00- 17.00 210-200, 24h 090501847 _ GIEŁDA Nieruchomości Tabor Gdynia, Starowiejska 14 MERKURY, 611-558 (13.00-18.00)_' Tel. 52-22-31,52-28-14 AUTOHAKI, 39-40-28 MERPOL-21-15-01___________ POSESJA, 20-32-17, kupno- sprzedaż_ SZMIDT 20-14-03,51-64-27, 32-69-58,611-885. Wykaz ofert dwutygodnik "Rynek Nieruchomości_ WGN Nieruchomości, Gdynia, Świętojańska 72, kupno, sprze-daż, wynajem, 29-72-68,61-40-60 ŻALUZJE Alucolor poziome i pionowe, plisse, karnisze, podłogi szwedzkie. Gdańsk, tel. 43-09-35, Gdynia, tel. 61-23-09 SAMOSKÓD sprzedam FIAT Cinquecento, Xl.95 czerwo-ny, 2500 km. 81-14-66 FIAT Cinquecento 700 cm sześć., 1995,069-242-10_ FORD Scorpio, najnowszy model, przebieg 20.000 km, silnik 2 litry DOHC, bardzo dużo dodatków, tel.48-76-82___ FORD Taurus, 1995,20-86-40 MERCEDES 123/ 200D, 1978, 299 tys. km, na białych tablicach, tel.24-13-77_ MERCEDES 200B, 1980, biały, 43-59-45___ OPEL Omega 2,3 TD 1988, 17.800 zł. 069 31-08-99 OPEL Vectra, 1993, klimatyzacja, ABS, 35.000 PLN, 23-42-46 OPEL Vectra 1,6; 1989, sprowadzony 1995, pięciodrzwiowy, granatowy metalik. Kontakt od soboty AUTO- Szyby "Abix", sprzedaż, montaż, przyciemnianie Gdynia, Mireckiego 16,27-01-24 AUTO-SZYBY "Jaan". Super promocyjne ceny detaliczne i dla warsztatów, sprzedaż montaż, naprawa uszkodzeń, Wrzeszcz. 0-90-50-84-03,44-12-81, Kościuszki 8; Orunia, 39-02-51, Jed. Robotniczej 223 (Eltor); Gdynia, 20-49-77, Kapitańska 4; Sopot 51-13-85, Aleja nie- podlegtości811a_ AUTO Szyby, niskie ceny, Gdynia, Morska 306,23-68-88 do 23.00 DACHY uchylne, montaż. So-pot, 51-30-40,41-28-36 NAPRAWA uszkodzeń, 21-74-26 21-74-26, AUTOSZYBY AUTOHOLOWANIE, 21-63-71 AUTOHOLOWANIE, 32-68-68 AUTOHOLOWANIE, 71-45-55 AUTOHOLOWANIE Europa, 41- 24-30_ REFLEKTORY regeneruję, sprzedaż szkieł, Gdańsk, Kartuska 135C_ TŁUMIKI, katalizatory, haki holow-nicze, 41-63-27,23-63-36 BOAZERIA, 32-26-03 Gdański ul. Orzeszkowej 12 SKODA Fayorit, 1992,43-51-22 TAWRIE nowe, gotówka, raty, 39- 46-52_ VW Bus L4, gaz- benzyna, 1991, , bez pośredników, sprowadzony w marcu 1996,48-30-64 VW Jetta, 1600 TD, 1988,76-08-77_ WARTBURG 1,3, 1990 rok, 70.000 km, 48-71-09 INNY POJAZD sprzedam CIĄGNIKI (dwa) C-360 stan bdb, snopowiązałkę, przyczepy, kulty-wator, 81-61-14 KOMBAJNY zbożowe Bizon- Re- kord, tel. 82-24-35_ KOPARKA Waryński 408 szeroko-gąsienicowa z nowym silnikiem Legland, spycharka S100 Staliniec z wspomaganiem i hamulcem nożnym, 090506077 Gdynia ul. Źródło Marii 37_ MOTOCYKLE' sprzedaż, serwis. Pomirski-tel. 41-55-66_ PRZYCZEPA kempingowa luksusowa, pełne wyposażenie 8 m, prawie nowa, ogrzewanie centralne, lodówka, namiot, niemieckiej produkcji, 16.500 zł, tel. 090-502-741_ SAMOCHÓO-top/ę od 5 do 10 tys. zł USZKODZONY, 52-11-81, 090522196___ ZACHODNI, również uszkodzony, 52-11-81_ SAMOCHÓD- kupią powyżej f O tys. zł KAŻDY, do 15.000,53-19-61, 090-50-50-50_ POJAZDOWA AMORTYZATORY sprzedaż, montaż, regeneracja Gdańsk 32-56-33 Malczewskiego 103, Gdynia 23-89-89 Chabrowa 5E AUTOGAZ, autoalarmy, 51-60-60 AUTOGAZ, Górzny, 32-35-76 AUTO na gaz 503095, raty. KLIMATYZACJA napeł- nianie, 52-16-53_ MYCIE- karoserii silników, podwozi, konserwacje Orunia, 39-40-28 ZABEZPIECZENIA NIERUCHOMOŚCI -10KALE BOAZERIA, najtaniej, 48-73-31 CEGŁA pełna, ki. 150 0,25/szt, tel./fax, 38-36-89,35-71-32 MOZAIKA podłogowa od 18 zto- tych, 25-47-14 _ SIATKI powlekane PCV, ocynkowane, Rabitza, drut kolczasty wiązałkowy. Transport bezpłatny. /0-59/278-42 ŻALUZJE tanio 51-63-06 ŻALUZJE tanio 51-63-06 ŻANWO żaluzje pionowe, poziome, hurtownia części żaluzyj- ŚWIERK tartaczny, (058) 31-03-70 , 090-508-145 KOŚCIERZYNA, działka rekre acyjna 1000 m kw, 86-50-03 po PRZYWIDZ, 850 mkw, uzbrojona nad jeziorem, 57-78-82 GLAZURA 57-57-51, hydrauli ka, gwarancja, VAT IOIR sprzedam CYKLINOWANIE, 20-14-77 GDAŃSK-Suchanino, 32-21-25 CYKLINOWANIE, 20-74-81 GDAŃSK- Wrzeszcz, atrakcyjny dom z ogrodem, tel. 41-67-85 ALARMY, blokady, Górzny, 32-35- GDYNIA, 56-31-08 AUTOALARMY, auto gaz, raty, "Coala", 52-40-94 wew. 4 AUTOALARMY, immobilisery, GOWIDLINO, domek 30 m kw, 81 - 61-14__ KALISKA, wioska- spredam dom z ogrodem, szczegóły Sczecin, tel. 87-87-00 taż, sprzedaż. Promocja alarmów Laserline 10 % taniej. Gdynia al. Zwycięstwa 236,22-43- 66_ AUTOALARMY Boxer Multi-Tytan-Lock 50-30-95 raty. AUTOALARMY Cerber, 52 43^1__ AUTOALARMY immobilisery, centralzamki, radiomontaż, znakowanie, 20-95-01_ SIGNUS Autoalarmy, Reda, 78-31-96_ TRANSPORT osobowy MIKROBUSY, 41-24-30 TRANSPORT ciężarowy AVIA 1,81,57-70-96_ CAŁA Europa, kraj, Mercedesy, 41-24-30_ GDAŃSK, 57-02-99 GDAŃSK- Wrzeszcz, stare budownictwo, 70 m kw, dwa pokoje, I piętro, ogrzewanie gazowe, tel. 41-06-43 po 16.00_ GDYNIA, Morska, dwupokojowe, 55 m, 44.500,-211-501 sprzedam GDAŃSK, dworzec PKP, pawilon gastronomiczny, 43-59-45 GDAŃSK, okolice-31-62-16 CYKLINOWANIE, 21-62-75 CYKLINOWANIE, 21-62-75 CYKLINOWANIE, 31-66-66 CYKLINOWANIE, 31 89 52 CYKLINOWANIE, 39-44-98 CYKLINOWANIE, 4.50, solidnie, 57-26-19_ CYKLINOWANIE, 43-17-85 CYKLINOWANIE, 53-09-40 CYKLINOWANIE, 53-18-40 CYKLINOWANIE, 53-22-62 CYKLINOWANIE, 53-63-85 PARKIET eksportowy, gwarancja jakości, VAT, 57-49-55 PARKIET układanie, cyklino-wanie, lakierowanie, 52-06-12 SCHODY, parkiet, 399-084 PARKIETUS15-letnia firma układa parkiet (własny, powierzony). Cyklinowanie. Lakierowanie. (0-58)51-26-04 DOMOFONY, wszystko, 61-18-52 TELEVIDEO, 71-24-34 DRZWI, antywłamaniowe. Gwa-rancja, 52-31-88 DRZWI antywłamaniowe, 22-19-82__ DRZWI antywłamaniowe drewniane, zbrojone, 46-93-46 DRZWI antywłamaniowe Gerda, Atut, 52-00-71 wew. 22-65, 61-18-00 wew. 347 VIDEO, TV, Kamery, Radiomagnetofony, Compacty, Naprawa, Wrzeszcz Grunwaldzka 132 (przy Jesionowej, 41- 3541_ yiDEOFILMOWANIE, 57-53-32 VIDEOFILMOWANIE, upoważnienie, 78-31-13 BRAMY, automaty garażowe, wjazdowe, Orłowo, Cumow- ników 6,24-06-22_ DRZWI "Porta"- ceny fabryczne, raty, 64-69-54 _ DRZWI, dodatkowe, 52-31-88 DRZWI, wymiany- dodatkowe, zabudowy, kraty, rachunki, VAT, ra- ty, tel. 46-45-44 _ DRZWI antywłamaniowe, 22-19- 82_ DRZWI dodatkowe, wyciszanie, 61-42-99_ DRZWI drewniane, zbrojone, 46- 9346__ DRZWI willowe, wewnętrzne- Atut, 52-00-71 wew. 22-65,61-18-00 wew. 347__ OKNA, drzwi PCV-ALU, rolety antywłamaniowe, żaluzje, markizy, oferuje producent "Bob-Rollo" Rumia, 710-037, Sopot, 50-29-68, Tczew 312-534__ SZKLARZ, 46-03-04 ŻALUZJE, 23-55-69 ŻALUZJE, 31-66-66, poziome, pionowe- gwarancja, dojazd bez-płatnie-"Sun-Stop" 56-13-57 ŻALUZJE, 32-62-58,32-62-59 w. 8, pionowe, producent "Olimp"._ ŻALUZJE, 56-13-57 Sun-Stop- poziome, pionowe, PCV ŻALUZJE, drzwi dodatkowe, producent, 20-52-27, Gdynia, Slu-pecka 14_ DRZWI antywłamaniowe od 470 złotych oraz szeroki wybór innych, zapewniamy montaż, 25-47-14 OKNA. Rolety antywłamanio we. Markizy. Producent "Marpol", 52-83-34 TURYSTYKA I PODRÓŻE ROLETY antywłamaniowe Rok", 359-119 ROLETY antywłamaniowe, Sohns-Pol, 39-92-65 SEJFY 53-21-25 INTERNIŚCI wizyty 53-42-59____ LARYNGOLOG Świtońska, 29-75-74, Gdynia, Wybickiego 3 NEUROLOG Niżnikiewicz, Gabinet Szczecińska 32. Również wi- zyty, 56-12-49_ PSYCHIATRA-gabinet, rej. 31-84-84_ AA Alkmedyk, leczenie poalkoholowe, espe-rai, 31-89-53, 20-68-16, 0-90-50-81-15 __ ALKMED 51-97-64 -Stefanowicz, leczenie poalkoholowe, odtruwanie, Esperal, ŻALUZJE od 14 zł+ "Amarant"+ Pionowe+ Antywłamaniowe, 56-19-63 (9.00-16.00) ŻALUZJE pionowe, poziome, rolety, markizy, okna PCV. Producent "Aga", Oliwa ul. Kaprów 17A, tel.52-45-22_ ŻALUZJE pionowe, poziome producent Magnum- System, Gdańsk-Wrzeszcz, Szymanowskiego (4,48-33-15, sprzedaż ratalna ŻALUZJE pionowe. Rolety antywłamaniowe oferuje producent Deko System, Gdańsk, Polanki 110,52- 37-36_ ŻALUZJE producent "Hanles" Gdynia, Wielkopolska 209,22-12- 82,29-38-99_' ŻALUZJE producent Urbaniak, Gdynia Słupecka 21 (od ZAMKI Gerda i inne atestowane, montaż, autoryzowany servis, Lares Gdynia, Świętojańska 98, 20-16-67 REMONTOWO- budowlane, 61- 53-02 ___ SAUNY, technologia fińska, 48 • 7341_ WANIEN profesjonalne odnawia-nie, gwarancja, VAT, 24-25-53 WANNY, odnawianie, 52-00-71 wew. 2190, wieczorem 45-18-46 CZYSZCZENIE, 32-14-29 CZYSZCZENIE, 52-16-18 CZYSZCZENIE, trzepanie, 56- 85-19 _ CZYSZCZENIE dywanów, 21-07- 33_ CZYSZCZENIE dywanów, 23-57- 53_ CZYSZCZENIE dywanów, tapicerek (VAT), 23-33-22 CZYSZCZENIE dywanów, tapice- rek, 43-48-62_ CZYSZCZENIE dywanów, tapicer-ki, 56-51-71,35-14-59 CZYSZCZENIE dywanów, VAT, 35-78-40_ USŁUfirSTOURSKO STOLARSKIE meble, zabudowy, stolarka budowlana. 53-98-94 TAPICERSKIE, 41-73-34 GLAZUROWANIE, 39-44-98 KAFELKI, hydraulika, 41-89-30 KAFELKOWANIE, 23-52-42 KAFELKOWANIE, hydrauliczne, remonty, 23-89-04,29-24-32 KAFELKOWANIE, hydraulika, 32-. 56-32 _ USŁUGI NI HYDRAULICZNE, 23-04-39 HYDRAULICZNE, elektryczne, awarie, VAT, 23-04-02 WODOMIERZE, 45-16-36 USŁUGI hydrauliczne, 23-74-31 USŁUGI E LODÓWKI, 56-23-74 ANTENY, elektroinstalacjfi, 20-15- 27 - _ ELEKTROINSTALACJE, 4,'-09-41 ELEKTROINSTALACJE, pomiary, VAT, 24-24-04 MIKROFALÓWKI, 53-43-79 PRALKI, 20-13-62 PRALKI, 23-44-48,20-19-75 PRALKI, 24-29-18 PRALKI, 32-07-75 PRALKI, 52-16-53 PRALKI, 53-43-79 PRALKI, 56-20-21 PRALKI, 56-61-11 KRIS- Serwis naprawa, renowacja, wymiana: chłodnicze, gastronomiczne, pralnicze- trans- GDAŃSK, dzielnice, jednopokojowe, dwupokojowe, większe, 57- MALARSKIE- tapetowanie, VAT, 23-30-68,25-05-55_ MALOWANIE, solidnie, 23-12-00 MALOWANIE, solidnie, 24-07-22 DOSTAWCZY 1,51 plus prztycze-pal,51,tel. 43-59-69 DUCATO, 29-70-05 FORD 1,2 Tony, 24-8243 KRAJ, zagranica, 46-12-80,46- 1242_ LAWETĄ przywożę składaki, 090- 52-19-76_ MERCEDES, 1.5 tony, 43-74-55 GDYNIA, 21-84-94 GDAŃSK- Sopot, kawalerkę, tel. 0595-20-15_ GDYNIA, 1-pokojowe, 2-poko- jowe, 24-37-30_ TRÓJMIASTO, 21-84-94 TRÓJMIASTO, mieszkanie na ra-ty, tel. 370-142_ MIESZKANIE odnajmą MALOWANIE, szpachlowanie, 20- 7W1_ MALOWANIE, tapetowanie, szpa-chlowanie, 36-08-37 MALOWANIE, tapetowanie, szpa-chlowanie, 45-34-44 MALOWANIE, wygładzanie tyn- ków, 20-14-25_ PŁYTY gipsowe, malowanie, szpachlowanie, 33-17-24 TAPETOWANIE natryskowe, 23-W6_ ABA-GAZ naprawa, konserwacja pieców, junkersów, kuchenek, czujniki, 25-3149___ GAZOWE, 48-70-18 32-28-30 46-71-22 46-74-62 51-96-38 Pf|m ALARM, 295-292 ALARMY, 37-06-89, monitoring DOMOFON serwis, 29-70-05 DOMOFONY, 41-66-40 DOMOFONY, 71-36-66 AACHEN, Alaska. Cała Europa, przejazdy zagraniczne, 20-31-50 AACHEN, Bremen, Bremerhaven, Hamburg, codziennie przewozy-Europa Inte- Ekspres, 46-30-27, (53-71-78 wieczorem) AACHEN, Hamburg, Lubeck, Kiel, Bremen- codziennie. Przewozy-Europoa Pol- Ola, 37-45-73/5, wieczorem 48-54-82_ AACHEN, Kolonia mikrobusem Hallo, 41-78-18, wynajem mikrobusów__ AGENCJA Autocentrala Centrum informacji przewozów międzynarodowych, 374-406,374- 664___ AHS, Elżbietańska 10/11,31-51-11, Koln codziennie, autokaro- we-Europa_ ALTOUiWIST- najtańsze, codzienne przewozy autokarowe, mikrobusowe, "cudzymi samochodami"- Europa zniżki, 374-558, 374-543___ AUTOBUS pospieszny Hamburg, Bremen, Bremerhaven i inne miasta w Niemczech "Lorek-Tourist" Gdańsk, Jedności Robotniczej 28, tel. 39-46-33 (32-10-f'fl wieczorem)_____ AUTOKAREM Europa, Ro ki-Trans- Zaspa, Hynka 2c, 56-94-95, atrakcyjna Francja, Włochy, Grecja, Hiszpania, wynajem auto-karów, mikrobusów.__ SPRZĘT ELEKTR. - ELEKTRON. CHŁÓD. Lodówki, 32-07-75____________ CHŁODNICTWO, lodówki, 46-49-71,57-21-65_ CHŁODNICTWO, lodówki, 52-16-53_ CHŁODNICTWO- lodówki, 51-70-91_ LODÓWKI, 20-13-62 LODÓWKI, 24-29-18 LODÓWKI, 24-88-70, usługi domowe__ LODÓWKI, 51-84-61, gwaran- B.T.U "Maciek" najtaniej Hamburg, Lubeck, Kiel, tel. 32-36-80,374448, cało-dobowy 82-89-86 BANK przejazdów autokarowych, bilety lotnicze, wizy, wynajem autokarów, Primatour, 20-13-42_ CENTRUM informacji przejazdów autokarowych Biuro Brokerów Dom Technika, 46-20-46__ EST- wynajem autokarów, przejazdy autokarowe- Niemcy, 31-55-25, Brama Wyżynna (siedziba PTTK). Biuro Brokerów, 46-20-46 (siedziba NOT). Fal-con Centrum Handlowe Zaspa, 46-54-52. Panda-Tczew, (069) 31-46-60 CHIRURG Łącki, 31-25-26, dojazd bezpłatny _ INTERNIŚCI, 21-72-07,0-90-50- 6MS7_ INTERNIŚCI, 21-96-37,0-90-50- 6M7___ LEKARZ Domowy Intemista-EKG, pediatra, neurolog, 31-89-53, 20-68-16,0-90-50-81-15 WYJAZDOWA Pomoc Lekarska, dzieci, dorośli, EKG, 53-69-86,51-65-97,56-2740_ INTERNISTYCZNO- diabetolo-giczny, wizyty, EKG, 39-97-08 OSTEO-MED, diagnostyka, lecze-nie osteoporozy, tel. 32-24-28 GDAŃSK, Pańska naprzeciw Hali Targowej Curodental (8.00-20.00) również niedziele zachowawcza protetyka, chirurgia, paradontologia, ortodoncja, 31-69- 58_ GDAŃSK, Podwale Staromiejskie 71,35-79-69, Chirurg- Stomatolog_ GDAŃSK, ul. Długa 67/68, Dens-Prywatny Gabinet Dentystyczny, codziennie (8.00- 19.00), soboty (8.00-14.00), rejestracja 31-12-58 GDYNIA- Chylonia, Dom Towarowy- parter, (obok Banku Gdańskiego), Asdent- specjaliści ortodoncji, stomatologii ogólnej, protetyki, chirurgii, 23-62-17 wew. J86 MASA2!- wszystkie rodzaje, 32-68- 48___ UZDRAWIANIE terapią Reiki, 52- 7141___ UZDROWICIEL Bioenergo terapeuta, Gdynia, 3 Maja 21 MIKROBUS, 29-34-08 MIKROBUS, 57-57-52 MIKROBUS 50-1847,51-14-37 ALTOURIST- super wczasy, 374-543_ ESPANIA Tour- super wczasy Hiszpania 740 zł, Włochy 810 zł 514-571,248^451,248-103 GRECKIE Biuro Turystyczne Partenon, atrakcyjne oferty, przejazdy, raty, Wrzeszcz, Klonowa 1, tel. 449-567_ WCZASY, biwaki, 84-38-91 FRANCJA, Hiszpania, Polska-obozy i kolonie- żagle, konie, rowery, tenis, góry i jeziora- Harctur 31-13-29,35-68-14/15, fax 31-17- 44_ LEGOLAND, Eurodisneyland 1.-5.05 1996 r., Harctur, Św. Ducha, 35-68-14/15 ASTAR angielski, niemiecki, Gdynia, 6145-32_ CHCESZ schudnąć, zmienić styl życia, zarobić, przyjdź, Długi Targ 19, Hotel Jantar, 24.04.1996, godz. 18.00_ ALTOURIST- ANGLIA- kursy językowe, super ceny, 374-558 374-543 ADMIRAŁ!!! 56-05-88!!! Tele-wideo!!! Expresowo!l! Roczna Gwarancja!!!_ ANTENA, 23-26-25,61-33-47 sa- telitame, raty_ ANTENY, 39-94-32_ ANTENY, 52-30-30 ANTENY TV-Sal, 41-89-97 AXION, Jowisz, Neptun, Helios- dojazd bezpłatny, 31-88-63,41-38-66,51-30-45 COLORMAT- Sony- Sanyo-Royal- Neptun, inne. Specjalistyczny serwis. Dojazd bezpłatny, 32-37-30,23-51-04_ TEI.ENAPRAWA, 24-05-67,51- 5648_ TELŁ-.NAPRAWA, przestrajanie, 29-02-33_ ALERGIA! Odczulanie Bicomem, schorzenia, leczenie- Monadith- Noith, 56-13-60_ ALERGIA Bicomem, testy, odczulanie, leczenie, Gdynia, 20- 94J51_ GINEKOLOG, 41-19-85 GINEKOLOG Gdynia, 71 m_ GINEKOLOGIA zabegi Kii nika Kalinigrad, 52-08-33 GINEKOLOGICZNY gabinet, testy ciążowe, porady dr Glin-czewski 51-33-68 SKRADZIONO pieczątkę: Sklep Wielobranżowy "Marina" s. c. M. Pruss i K. Wójt 81-393 Gdynia ul. Świętojańska 64 Tel. 20-09-83, Ident. 190877030_ WYDZIAŁ Nauk Społecznych U. G. unieważnia legitymację studencką "duklikat" nr 77358/NS na nazwisko Adam Kozikowski MATRYMONIALNE BIURO-klub, 24-31-27 OMEN, 23-66-25 ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: @—7 Gdańsk, tel./fax 31-80-62,46-3548, tel. centr. 31-5(M1 w. 210,215,218, faxw. 213,214 wpon. w godz. 8.00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00, fax 46-35-68 całą dobę; Gdynia, tel./fax 20-04-79 w godz. 8.00-16.00, tel./fax M-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00; Sopot, tel. 51-54-55 wgodz. 8.00-16.00i Elbląg, tel./fax (055) 32-70-94, tel. 33-54-09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, tel./lax 82-23-25 w godz. 8.00 -16.00; Tczew, tel./fax (069) 31-63-26 w godz. 8.00 -16.00; Starogard Gdański, telJlax (069) 22040 wgodz. 8.00 -16.00 MM 27 kwietnia 1996 NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCZANYCH REKLAM I OGŁOSZEŃ ZARZĄD MIASTA GDYNI OGŁASZA PUBLICZNY NIEOGRANICZONY PRZETARG USTNY NA SPRZEDAŻ DZIAŁEK BUDOWLANYCH POŁOŻONYCH NA TERENIE MIASTA GDYNI STANOWIĄCYCH WŁASNOŚĆ GMINY Lp. KW KM Nr dziatki Powierzchnia wm2 Położenie nieruchomości (opis) Przeznaczenie w planie zagospodarowania przestrzennego Cena wzt Wadium wzt Ustąpienie wzt 1 24558 9 Wiczl 509/73 2.718 CHWARZNIE-ŃSKA170 pod usługi 100 000 10 000 2000 2 23786 95 464/2 1721 WIELKOPOLSKA 241 pod zabudowę wolno stojącą związaną z obsługą komunikacji 80 000 8000 1500 3 17301 9 534/7 535/7 537/28 538/27 543/21 549/29 548/30 555/12 146/48 54§/21 551/28 563/29 565/13 270 106 133 36 127 426 420 475 222 16 37 19 £QQ 2887 JĘCZMIENNA zabudowana budynkiem w stanie surowym pod użyteczność publiczną 700 000 70 000 15 000 4 5821 10 271/6 2.306 MALINOWA pod budowę wielopoziomowego parkingu samochodowego 53 000 5300 1000 5 . 8264 31 Wlk. Kack 67/8 1.466 NOWOWICZLINSKA pod ośrodek handlowo-usług. przeznaczony do obsługi klienta zmotoryzowanego 61 500 6150 1200 6 7783 26 Wlk. Kack 34/1 1.083 WICZLIŃSKA pod lokalizację zespołów postojowych dla samochodów 45 200 4520 1000 7 6722 25 obręb Gdynia 935/905 3733 OPATA HACKIEGO zabudowana tymczas. bud. administracyjno biurowym Dod bazę i zaplecze komunikacji 151 000 15 100 3000 PRZETARG ODBĘDZIE SIĘ 15 MAJA 1996, O GODZ. 10.00 W SALI 105 URZĘDU MIASTA Zapłata za wszystkie działki winna być dokonana jednorazowo w ciągu 30 dni od daty przetargu. Wadium w wys. podanej w tabeli należy wpłacić najpóźniej do godz. 9.00 dnia przetargu w kasie UM - sala 27. Wpłacone wadium upoważnia do licytacji działek, dla których wadium jest równe bądź niższe. Uczestnik licytacji chcący nabyć więcej niż jedną działkę musi wpłacić wadium dla każdej dziatki osobno. Wpłacenie wadium równoznaczne jest z zapoznaniem się i akceptacją uchwały i regulaminu przetargu. Cudzoziemcy chcący nabyć nieruchomość winni posiadać zgodę Min. Spraw Wew. (obowiązek ten ustaje po wejściu w życie nowych uregulowań prawnych). Uchylenie się wygrywającego przetarg od zawarcia w ciągu 30 dni od przetargu umowy notarialnej, powoduje przepadek wadium. Zarząd Miasta zastrzega sobie prawo odwołania przetargu bez podania przyczyn. Dodatkowych informacji udziela Wydz. Polityki Gospodarczej, pok. 238, tel. 20-72-71 wew. 190. 2000196/179 ___ Zarząd Przedsiębiorstwa Budowlano-Handlowego "HEBUD" SA w Gdyni zwołuje na dzień 10.05.1996 r. Walne Zgromadzenie. Zgromadzenie odbędzie się o godz. 15.00 w Gdyni, ul. Opata Hackiego 12. Porządek dzienny: 11. Otwarcie Zgromadzenia. III 2. Wybór Przewodniczącego Walnego Zgromadzenia. ||l 3. Wybór Komisji Skrutacyjnej, Mandatowej oraz Uchwal i Wniosków. |l| 4. Zatwierdzenie porządku obrad. ||: 5. Sprawozdanie Zarządu za 1995 rok. | 6. Sprawozdanie Rady Nadzorczej za 1995 rok. | 7. Rozpatrzenie i zatwierdzenie sprawozdania bilansu oraz rachunku za i99j rok. 18. Udzielenie pokwitowania dla władz Spółki. 9. Dokonanie podziału zysku. 10. Wybór Zarządu Spółki. 11. Zmiana Statutu Spółki - w § 18 ust. 3 wprowadza się dodatkowy pkt. 9 w brzmieniu "dokonuje wyboru biegłego rewidenta". PolCard Komornik Sądu Rejonowego w Wejherowie Rewiru II z/s w Pucku zawiadamia że dnia 28.05.96 o godz. 10.30 w Sądzie Rejonowym w Wejherowie przy UL. SOBIESKIEGO 302, sala 13, odbędzie się PIERWSZA LICYTACJA UŻYTKOWANIA WIECZYSTEGO składającego się z: zabudowanej nieruchomości położonego Kartoszyno, mającego urządzoną księgę wieczystą nr KW 21549 w: Sądzie Rejonowym Wejherowo; WKW Puck stanowiącego własność: "POLPOTATO" SA 84-111 KARLIKOWO, KARTOSZYNO Użytkowanie wieczyste oszacowane zostało na kwotę: 183 516,31 zł. Cena wywołania wynosi 137 637,24 zł. Przystępujący do przetargu zobowiązany jest złożyć rękojmię w wysokości 18 351,64 zł w gotówce lub książeczce oszczędnościowej. Zastrzega się prawo odwołania przetargu bez podania przyczyn. Pmm——— 10002075/13 OGŁOSZENIE O PRZETARGU NIEOGRANICZONYM Urząd Miasta w Tczewie, pl. Piłsudskiego l,pok. 42, tel. 31-64-51, ogłasza przetarg nieograniczony na wykonanie nawierzchni asfaltowej łącznika ul. Paderewskiego z ul. Kołłątaja w Tczewie. Termin realizacji do 19.07.96 r. Wadium w wysokości 400 zł należy wpłacić na konto Urzędu Miasta BG o/Tczew 301 875-176-008-139-329, najpóźniej do dnia 29.05.1996 r. do godz. 10.00. Wycofanie wadium po uprawomocnieniu rozstrzygnięcia przetargu. Specyfikację istotnych warunków zamówienia można odebrać w siedzibie zamawiającego, pok. 42 lub za zaliczeniem pocztowym, za kwotę 10 zl. Uprawniony do kontaktów z oferentami jest - p. Brunon Gierwatowski - Kierownik Referatu Inwestycji i Remontów. Zalakowaną kopertę z ofertą oznaczoną nazwą zadania „Przetarg na wykonanie nawierzchni asfaltowej łącznika Paderewskiego - Kołłątaja " - należy złożyć w kancelarii ogólnej Urzędu Miasta (pokój nr 4). Termin składania ofert upływa dnia 28.05.1996 r. o godz. 12.00. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 29.05.1996 r. o godz. 11.00 w siedzibie Urzędu Miasta (sala nr 8), a ogłoszenie o wyniku przetargu nastąpi w terminie podanym w części jawnej posiedzenia komisji przetargowej. W przetargu mogą wziąć udział oferenci, którzy: 1. Odpowiadają warunkom art. 22 Ustawy o zamówieniach publicznych i udowodnią zawarte dane stosownymi dokumentami. Oferty niekompletne w tym względzie będą odrzucone. 2. Ujmują w swojej ofercie wszystkie wymagania podane w specyfikacji istotnych warunków zamówienia. Oferty niekompletne będą przez powołaną komisję odrzucone. r-2096 --- ZAWIADOMIENIE Zarządu Miasta Kościerzyny Stosownie do art. 18 ust. 2 pkt 5 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. o zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 89, poz. 415) zawiadamia się, że projekt miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego osiedla 'Tysiąclecia" w Kościerzynie będzie wyłożony do publicznego wglądu w dniach od 6 maja 1996 r. do 28 maja 1996 r. w siedzibie Urzędu Miasta w Kościerzynie, ul. 3 Maja 9, bud. A, pok. 42, w godz. od 10.00 do 14.00, w okresie wyłożenia planu w każdy wtorek w god fl. od 10.00 do 12.00 bedzie można uzyskać informację bezpośrednio od projektantów planu. Zgodnie z art. 23 ustawy każdy, kto kwestionuje ustalenia przyjęte w projekcie planu, może wnieść protest. Zgodnie z art. 24 ustawy każdy, którego interes prawny lub uprawnienia zostały naruszone przez ustalenia przyjęte w projekcie planu, może wnieść zarzut. Zainteresowani mogą zgłaszać protesty i zarzuty na piśmie do Zarządu Miasta z podaniem oznaczenia nieruchomości w terminie nie dłuższym niż 14 dni po upływie okresu wyłożenia. ■ 10002183/13 ZARZĄD MIASTA MALBORKA ogłasza w dniu 8 maja 1996 r. o godz. 11.00 przetarg ustny na oddanie w użytkowanie wiec^sie na SB lat memchomoścl zabud&wanfch po tyiej jednostce wejskowej p&fomnej przy af« Wojska Polskiego w Malborku,, W przypadku, gdyby pierwszy przetarg nie wyłonił nabywcy wyznacza się dzień 10 maja 1996 r. -godz. 11.00 jako termin drugiego przetargu z obniżeniem ceny wywoławczej zabudowań o 20%. - budynek magazynowo-garażowy - cena wywoławcza 134 998,- zł kubatura budynku 17 500 m3, powierzchnia użytkowa 2504 m2. Budynek wyposażony w instalację wodnokanalizacyjną, działka nr 153/16 w obr. 6 m. Malborka pow. 2955 m2 KW 22407 cena wywoławcza gruntu wynosi - 614 049,- zł Łącznie cena wywoławcza obiektu wynosi - 749 047,- zł Wadium wynosi 75 000,- zł - Łaźnia - cena wywoławcza - 31 113,- zł kubatura budynku 1522 m3, powierzchnia użytkowa 325,70 m2. Budynek wyposażony w instalację sanitarną, wodociągową, działka nr 153/21 w obrębie 6 m. Malborka pow. 399 m2 KW 22407 cena wywoławcza gruntu wynosi-8291,-zł Łącznie cena wywoławcza obiektu - 39 404,- zł Wadium wynosi 4000,- zł - budynek warsztatu obsługowo-naprawczego - cena wywoławcza 80 088,- zł kubatura budynku - 8179 m3, powierzchnia użytkowa 1603 m2 budynek wyposażony w pełny zestaw instalacji sanitarnych działka nr 153/20 w obrębie 6 m. Malborka pow. 1263 m2 KW 22407 cena wywoławcza gruntu wynosi - 26 245,- zł Łącznie cena wywoławcza obiektu wynosi 106 333,- zł Wadium wynosi 11 000,- zł Wymienione wyżej obiekty przeznaczone są do prowadzenia działalności przemysłowo-usługowej. Warunkiem uczestnictwa w przetargu jest wpłata wadium odrębnie dla każdej z oferowanych nieruchomości, które należy wpłacić do kasy Urzędu w dniu przetargu w godz. 9.00-10.45. Wpłacone wadium zalicza się na poczet ceny nieruchomości. Pierwsza opłata roczna z tyt. użytkowania wieczystego stanowi 25% wylicytowanej wartości gruntu i płatna jest jednorazowo najpóźniej w dniu podpisania umowy notarialnej. Opłaty roczne stanowią 3% wartości gruntu i płatne są w terminie do 31 marca każdego roku. Wylicytowana cena budynków płatna jest jednorazowo wraz z podatkiem od towarów i usług (VAT) najpóźniej w dniu podpisania umowy notarialnej. Przed przystąpieniem do przetargu uczestnicy winni złożyć pisemne oświadczenie o zapoznaniu się z warunkami przetargu. Wadium ulega przepadkowi w razie niezawarcia umowy notarialnej przez uczestnika, który wygrał przetarg. Przetarg odbędzie się w siedzibie Urzędu Miasta Malborka w Malborku, pl. Słowiański 5 - pok. 121. Zarząd Miasta Malborka zastrzega sobie prawo odwołania lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. Szczegółowych informacji udziela Wydział Geodezji i Gospodarki Gruntami, pok. 208 lub 219 w godzinach urzędowania. jpmhłGL Ogłoszenie Zarządu Spółki Akcyjnej „FREGATA" w sprawie zwołania ZWYCZAJNEGO WALNEGO ZGROMADZENIA AKCJONARIUSZY Zarząd Spółki Akcyjnej „FREGATA" zwołuje na dzień 18 maja 1996 r. Zwyczajne Walne Zgromadzenie Akcjonariuszy. Zgromadzenie odbędzie się w siedzibie Spółki w Gdańsku-Oliwie, ul. Grunwaldzka 497, początek obrad o godz. 11.00. Porządek obrad: 1. Otwarcie Zgromadzenia. 2. Wybór Przewodniczącego. 3. Stwierdzenie prawomocności Walnego Zgromadzenia i zdolności do podejmowania uchwał. 4. Sprawozdanie Zarządu. 5. Sprawozdanie Rady Nadzorczej. 6. Podjęcie uchwał w sprawach: zatwierdzenie bilansu, rachunku zysków i strat, sprawozdania Zarządu i Rady Nadzorczej z działalności Spółki za 1995 r. 7. Podjęcie uchwały o podziale zysku i terminie wypłat dywidendy. 8. Podjęcie uchwały w przedmiocie wyboru biegłego rewidenta przeprowadzającego badanie sprawozdania finansowego. 9. Podjęcie uchwały w przedmiocie zmian w statucie spółki: w zakresie kompetencji dotyczących wyboru biegłego rewidenta poprzez dodanie w § 19 ust. 3 punktu 8 o brzmieniu: „8/ wybór biegłego rewidenta przeprowadzającego badanie sprawozdania finansowego na wniosek Zarządu spółki" oraz terminu zwoływania Zwyczajnych Walnych Zgromadzeń Akcjonariuszy poprzez zmianę § 24 p. 2. Dotychczasowe brzmienie: „21 Zwyczajne Walne Zgromadzenie zwołuje Zarząd Spółki raz w roku w terminie 4 m-cy od upływu roku obrachunkowego Spółki, który pokrywa się z rokiem kalendarzowym. Proponowane brzmienie: „21 Zwyczajne Walne Zgromadzenie zwołuje Zarząd Spółki raz w roku w terminie 6 m-cy od upływu roku obrachunkowego Spółki, który pokrywa się z rokiem kalendarzowym. 10. Przyjęcie w drodze uchwały Regulaminu Rady Nadzorczej. 11. Wolne wnioski. 12. Zamknięcie obrad. Zarząd Spółki Akcyjnej „FREGATA" DinersCIub International PRZEPRASZAMY Zarząd Przedsiębiorstwa Robót Wiertniczych HYDROPOL SA, ii w dniu 25.04. ogłoszenie o Nadzwyczajnym Walnym Zgromadzeniu Akcjonariuszy ukazało się z błędem. Biuro Ogłoszeń Zarząd Przedsiębiorstwa Robót Wiertniczych "HYDROPOL" SA w Gdańsku działając na podstawie art. 391 Kodeksu Handlowego i § 5, 10 Statutu spółki zwotuje Nadzwyczajne Walne Zgromadzenie Akcjonariuszy na dzień 25 maja 1996 roku o godz. 10.00 w sali Nr 42 Budynku Administracyjnego Zarządu w Gdańsku, ul. Szafarnia 4 proponując następujący porządek obrad: 1. Otwarcie Nadzwyczajnego Walnego Zgromadzenia Akcjonariuszy. 2. Wybór przewodniczącego obrad. 3. Przyjęcie porządku obrad. 4. Stwierdzenie prawidłowości zwołania NWZA. 5. Przedstawienie obowiązującego Regulaminu Walnego Zgromadzenia. 6. Wybór komisji uchwał i wniosków oraz skrutacyjnej. 7. Podjęcie uchwały w sprawie podwyższenia kapitału akcyjnego w drodze emisji akcji serii 6. 8. Podjęcie uchwały w sprawie wyłączenia praw poboru akcji emisji serii B. 9. Podjęcie uchwał w sprawie zmian w Statucie. 10. Zamknięcie zgromadzenia. Zgodnie z art. 396 § 2 Kodeksu Handlowego, Zarząd podaje treść aktualnych postanowień Statutu i treść proponowanych zmian. 1. w § 3 pkt. 1 - jest "Kapitał akcyjny spółki wynosi min. 200 000 PLN i dzieli się na min. 2000 akcji, wartość 100 PLN za każdą akcję". Proponowane brzmienie: Kapitał akcyjny spółki wynosi 800 000 PLN i dzieli się na 8 000 akcji, wartość jednej akcji wynosi 100 PLN. Ogłoszenie trzecie LIKWIDATOR "BD" Spółki z o.o. z siedzibą w Tczewie, ul. J. Dąbrowskiego 18 ogłasza, że postanowieniem Sądy Rejonowego w Gciarisku z cleia 18.01.98 wpisano do Rejestru Handlowego pod nr. 8580 otwarcie iikwid&oji spółki. Wzywa się wierzycieli spółki do zgłaszania wierzytelności najpóźniej w ciągu trzech miesięcy od ogłoszenia 0 likwidacji, które ukaże się jako trzecie. 10002171/6 Komornik Sądu Rejonowego w Wejherowie rewiru II z/s w Pucku zawiadamia że dnia 28.05.96 o godz. 10.00 w Sądzie Rejonowym w Wejherowie przy UL. SOBIESKIEGO 302, sala 13, od będzie się PIERWSZA LICYTACJA UŻYTKOWANIA WIECZYSTEGO składającego się z: zabudowanej nieruchomości położonego Kartoszyno, mającego urządzoną księgę wieczystą nr KW 18900 w: Sądzie Rejonowym Wejherowo; WKW Puck stanowiącego własność: "POLPOTATO" SA 84-111 KARLIKOWO, KARTOSZYNO Użytkowanie wieczyste oszacowane zostało na kwotę: 1 687 968,45 zł. Cena wywołania wynosi 1 265 976,34 zł. Przystępujący do przetargu zobowiązany jest złożyć rękojmię w wysokości 168 796,85 zł w gotówce lub książeczce oszczędnościowej. Zastrzega się prawo odwołania przetargu bez podania przyczyn. Przetargi mism DC HHS2KH IW OmZEŃ: £7^ OGŁOSZENIE O PRZETARGU NIEOGRANICZONYM Urząd Miasta w Tczewie, pl. Piłsudskiego 1, pok. 42, tel. 31-64-51, ogłasza przetarg nieograniczony na wykonanie nawierzchni asfaltowych ul. W. Jurgo oraz łącznika H. Hass i ul. W. Jurgo na os. Suchostrzygi. Termin realizacji do 13.09.96 r. Wadium w wysokości 1000 zł należy wpłacić na konto Urzędu Miasta BG o/Tczew 301 875-176-008-139-329, najpóźniej do dnia 29.05.1996 r. do godz. 10.00. Wycofanie wadium po uprawomocnieniu rozstrzygnięcia przetargu. Specyfikację istotnych warunków zamówienia można odebrać w siedzibie zamawiającego, pok. 42 lub za zaliczeniem pocztowym, za kwotę 10 zł. Uprawniony do kontaktów z oferentami jest - p. Brunon Gierwatowski - Kierownik Referatu Inwestycji i Remontów. Zalakowaną kopertę z ofertą oznaczoną nazwą zadania „Przetarg na wykonanie nawierzchni asfaltowych ul. W. Jurgo i łącznika ul. H. Hass i W. Jurgo - należy złożyć w kancelarii ogólnej Urzędu Miasta (pokój nr 4). Termin składania ofert upływa dnia 28.05.1996 r. o godz. 12.00. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 29.05.1996 r. o godz. 12.00 w siedzibie Urzędu Miasta (sala nr 8), a ogłoszenie o wyniku przetargu nastąpi w terminie podanym w części jawnej posiedzenia komisji przetargowej. W przetargu mogą wziąć udział oferenci, którzy: 1. Odpowiadają warunkom art. 22 Ustawy o zamówieniach publicznych i udowodnią zawarte dane stosownymi I dokumentami. Oferty niekompletne w tym względzie będą odrzucone. 2. Ujmują w swojej ofercie wszystkie wymagania podane III w specyfikacji istotnych warunków zamówienia. Oferty 1 niekompletne będą przez powołaną komisję odrzucone. Przetargu ^ Gdańsk, Targ Drzewny 3T7, pon. godz. 8.00-20.00, wt. -pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00; Elbląg, Łączności 3, pon. -pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdańsk!, Tysiąclecia 8, pon.-pt. 8.00-16.00; Tczew, 1 Maja 4, pon.-pt. 8.00-16.00; Starogard Gdański, Basztowa 3, pon.-pt........ PolCard Str.12 K/54 DinersClub International NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU[ GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCZANYCH REKLAM I OGŁOSZEŃ 27,28 kwietnia 1996 Gminna Spółdzielnia "SCh" w Starogardzie Gd., ul. Zielona 30 odda w dzierżawę powierzchnię ok. 250 m2 w Domu Handlowym "Rolnik" na II piętrze (możliwość korzystania z dźwigu towarowego) jednemu lub kilku podmiotom gospodarczym. Bliższych informacji udzieli Zarcąd Spółdzielni, tel./fax 236-20 lub Dyrektor Domu Handlowego, tel. 249-79. 10002327/182/7 Zespół Opieki Zdrowotnej nr 1 w Gdańsku Wrzeszczu, al. Zwycięstwa 31/32 OGŁASZA PRZETARG NIEOGRANICZONY IMA DOSTAWĘ LAMPY RTG typ DR 124 30/50 DO APARATU EDR 750 WRAZ Z MONTAŻEM KONSERWACJĘ DACHU PAPOWEGO Z NAPRAWĄ OBRÓBEK BLACHARSKICH POMIARY SKUTECZNOŚCI I ZEROWANIA w podległych jednostkach. Pracownikami upoważnionymi do kontaktów z oferentami jest inż. Tadeusz Wójcik, tel. 47-69-00 do godz. 11.00. Zamknięte koperty z napisem Oferta Przetargowa należy złożyć w siedzibie zamawiającego sekretariat .do dnia 17.05.96, godz. 14.00. OTWARCIE ORERT nastąpi dnia 24.05. lampa RTG, godz. 11.00, w dniu 27.05 o godz. 10.00 dach i pomiary. 10002218/13 PfOTRC Pogrążeni w głębokim smutku zawiadamiamy, że dnia 24 kwietnia 1996 r. zmarł nasz ukochany Syn, Brat i Wujek ś. t p. KRZYSZTOF MICHIEJEW lat 59 Msza święta żałobna odprawiona zostanie w kościele św. Ignacego w Gdańsku-Oruni w dniu 27 kwietnia 1996 r. o godz. 10.00. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 14.30 na cmentarzu Srebrzysko w Gdańsku-Wrzeszczu. Rodzina 10002266/115/R Ordynatorowi Oddziału Dziecięcego Szpitala Miejskiego w Gdyni dr DANUCIE CZARNECKIEJ-RUDNIK wyrazy współczucia z powodu śmierci TEŚCIOWEJ składają Lekarze Oddziału Dziecięcego. 10002160/80/20 Panu JANOWI KUKLIŃSKIEMU wyrazy współczucia z powodu nagłej śmierci ŻONY składa Kierownictwo oraz Współpracownicy o,™, „Gestra-Polonia". 10002248/13 Koleżance LONGINIE DOPIERAŁA wyrazy szczerego współczucia z powodu śmierci OJCA składa Dyrekcja, Grono Pedagogiczne, Pracownicy oraz Związki Zawodowe NSZZ „Solidarność" i ZNP Szkoły Podstawowej Nr 48 w Gdańsku. URZĄD CELNY W GDYNI OGŁASZA USTNY PRZETARG NA SPRZEDAŻ POJAZDÓW LP. MARKA POJAZDU R0KPR0D. WARTOŚĆ SZACUNKOWA 1. VW GOLF CL 1987 8500,00 ZŁ 2. MERCEDES 200 1972 2000,00 ZŁ 3. VW PASSAT combi 1982 4500,00 ZŁ 4. AUD1100 1982 4200,00 ZŁ 5. FORD ESCORT 1,6 1985 9000,00 ZŁ 6. CHEVROLET ASTRO 1989 16 000,00 ZŁ 7. NADWOZIE VW GOLF 1988 2000,00 ZŁ 8. FIAT 126 1981 1200,00 ZŁ 9. OPEL KADETT 1982 3000,00 ZŁ 10. VW GOLF LS 1979 2000,00 ZŁ 11. OPEL KADETT 1983 3500,00 ZŁ 12. PEUGEOT 305 GL 1983 3200,00 ZŁ 13. VW GOLF GLS 1979 1500,00 ZŁ Oglądanie pojazdów na parkingu AUTO - KOM Gdynia, ul. Energetyków 5 w dniu 29.04.96 w godz. 8.30-12.00. Przetarg odbędzie się w dniu 29.04.96 o godz. 15.00 w świetlicy Zakładu Transportu Stoczni SA, ul. Gołębia /obok parkingu/. Cenę wywołania stanowić będzie 75% wartości szacunkowej. Wadium w wysokości 10% wartości szacunkowej należy wpłacić w dniu przetargu w godz. 8.30-12.00 na parkingu. II przetarg pojazdów nie sprzedanych odbędzie się po zebraniu wadiów w 0,5 godziny po I przetargu. Nabywca zobowiązany jest uiścić gotówką natychmiast po udzieleniu mu przybicia, przynajmniej cenę wywołania. Ww. pojazdy oprócz poz. nr 6 nie posiadają katalizatorów. Zastrzega się prawo wycofania pojazdów z przetargu bez podania przyczyn. Oglądanie pojazdów na parkingu AUTO - KOM Gdynia, ul. Energetyków 5 w dniu 29.04.96 w godz. 8.30-12.00. Przetarg odbędzie się w dniu 29.04.96 o godz. 15.00 w świetlicy Zakładu Transportu Stoczni SA, ul. Gołębia /obok parkingu/. Cenę wywołania stanowić będzie 75% wartości szacunkowej. Wadium w wysokości 10% wartości szacunkowej należy wpłacić w dniu przetargu w godz. 8.30-12.00 na parkingu. II przetarg pojazdów nie sprzedanych odbędzie się po zebraniu wadiów w 0,5 godziny po I przetargu. Nabywca zobowiązany jest uiścić gotówką natychmiast po udzieleniu mu przybicia, przynajmniej cenę wywołania. Ww. pojazdy oprócz poz. nr 6 nie posiadają katalizatorów. Zastrzega się prawo wycofania pojazdów z przetargu bez podania przyczyn. Ogłoszenie pierwsze LIKWIDATOR "BD" Spółki z o.o. z siedzibą w Tczewie, ul. J. Dąbrowskiego 18 ogłasza, że postanowieniem Sądu Rejonowego w Gdańsku z dnia 16.01.96 wpisano do Rejestru Handlowego pod nr. 8580 otwarcie likwidacji spółki. Wzywa się wierzycieli spółki do zgłaszania wierzytelności najpóźniej w ciągu trzech miesięcy od ogłoszenia o likwidacji, które ukaże się jako trzecie. 10002171/6 .Praw.9 Panu mgr. inż. JANUSZOWI BURY Dyrektorowi Oddziału Polnord SA w Niemczech wyrazy szczerego współczucia z powodu śmierci OJCA składają Rada Nadzorcza, Zarząd, Koleżanki i Koledzy . z Polnord SA w Gdańsku. Najszczersze podziękowania mojej szefowej Pani Barbarze Mikołajczak i wszystkim pracownikom Biura Administracji Osiedla nr 3 Gdańskiej Spółdzielni Mieszkaniowej za pomoc - dzięki której mój ciężko chory Ojciec był spokojny o chleb dla rodziny i lekarstwa dla siebie. To dzięki Waszej postawie - mój Ojciec przeżył o wiele dłużej niż przepowiedzieli lekarze. Bóg zapłać za wszystko składa Andrzej Migiel. innn?i3d/iQ u Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 23 kwietnia 1996 r. zmarł w wieku 85 lat mgr inż. TADEUSZ BURY uczestnik kampanii wrześniowej, wieloletni zasłużony pracownik PRS, czynny zawodowo do ostatnich dni życia, ceniony Kolega. Wyrazy głębokiego współczucia Rodzinie Zmarłego składa Dyrekcja i Pracownicy 10002227/19 Polskiego Rejestru Statków. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 23 kwietnia 1996 r. zmarł, przeżywszy 85 lat mgr inż. TADEUSZ BURY wieloletni Sekretarz Rady Technicznej. Wyrazy głębokiego współczucia Rodzinie Zmarłego składa w imieniu Członków Rady Przewodniczący Rady Technicznej !0002229/19 Polskiego Rejestru Statków. Ogłoszenie o przetargu nieograniczonym Zarząd Miasta Lęborka 84-300 Lębork,ul. Armii Krajowej 14 pokój 215, tel. 624-280, NIP 841-100-04-25 ogłasza przetarg nieograniczony o wartości szacunkowej poniżej 20 000 ECU (zgodnie z ustawą o zamówieniach publicznych z dnia 10 czerwca 1994 roku z późniejszymi zamianami) na wykonanie remontu płyty boiska sportowego w Lęborku przy ulicy Kusocińskiego. Pożądany termin wykonania -15 czerwiec 1996 rok. Warunkiem udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego jest wniesienie wadium w wysokości 600 złotych, które należy wpłacić w kasie Urzędu Miejskiego w Lęborku przy ulicy Armii Krajowej 14, pok. nr 4 lub na konto NBP Oddział/Lębork nr 367637-3203-139.32 do dnia 8 maja 1996 roku do godziny 10.00. Dokumenty przetargowe można odebrać w siedzibie Zamawiającego, pok. 215, poczynając od dnia 2.05.1996 r. w godz. 10.00-15.00. Kopertę oznaczoną "REMONT PŁYTY BOISKA" zawierającą ofertę należy złożyć w siedzibie zamawiającego, pok. 106. Termin składania ofert upływa z dniem 14.05.1996 r. o godz. 11.00. Otwarcie ofert nastąpi w siedzibie Zamawiającego, pokój 101 w dniu 14.05.1996 roku o godzinie 12.00. Postępowanie będzie prowadzone z zastosowaniem obowiązujących preferencji krajowych. W przetargu mogą wziąć udział oferenci, którzy dostarczą Zamawiającemu oświadczenia i potwierdzenia wymienione w art. 22 ust. 2 ustawy o zamówieniach publicznych z dnia 10 czerwca 1994 r. "x»Btl"] praw" Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 22 kwietnia 1996 r. zmarł tragicznie w wieku 63 lat lekarz medycyny EDMUND LITWIC Straciliśmy oddanego pracy lekarza, Kolegę i Współpracownika. Pogrążonej w smutku Rodzinie Zmarłego serdeczne wyrazy współczucia składają Dyrekcja i Współpracownicy 10002149/13 z Zespołu Opieki Zdrowotnej w Wejherowie. | Koledze mgr. inż. NORBERTOWI NALASKOWSKIEMU Z-cy Prezesa Zarządu wyrazy szczerego współczucia z powodu śmierci BRATA składają Rada Nadzorcza, Zarząd, Zw. Zawodowe oraz Koleżanki i Koledzy z SI „Współpraca" w Sopocie. i 10002177/184/20 Druhnie IZABELI, JOANNIE i MAGDALENIE PAPKĘ wyrazy szczerego współczucia z powodu śmierci TATY składają | Instruktorzy Hufca Gdańsk-Śródmieście. | 10002174/03 H yy ZAPRASZA y INTERTEGRO 0 Gdańsk C ul. Bartnicza 1 Q K| tel. 39-08-31 7 N od pon. do piąt. W A sprzedaż N tylko hurtowa - 100002106/21/19 A Koleżance ALICJI KOSECKIEJ wyrazy serdecznego współczucia z powodu śmierci OJCA składają Nauczyciele i Pracownicy Państwowej Szkoły Muzycznej I st. w Malborku. Z głębokim żalem żegnamy ś. t p. EUFEMIĘ PIETRZAK byłą długoletnią główną księgową Zespołu Opieki Zdrowotnej w Kościerzynie. Była wzorem dobrego pracownika i wspaniałej koleżanki. Rodzinie Zmarłej składamy serdeczne wyrazy głębokiego współczucia. Dyrekcja, Koleżanki i Koledzy z ZOZ w Kościerzynie. 10002145/23 Panu Profesorowi JACKOWI MARECKIEMU serdeczne wyrazy współczucia z powodu śmierci ŻONY- KRYSTYNY składają ■ Dziekan, Rada Wydziału i społeczność | Wydziału Elektrycznego Politechniki Gdańskiej. 10002363/13 mgr inż. TADEUSZ BURY absolwent Politechniki Lwowskiej, oficer artylerii w Kampanii Wrześniowej 39 r., jeniec Woldenberga, ofiarny uczestnik odbudowy Portu Gdyńskiego, wieloletni adiunkt Katedry Maszyn Dźwigowych Politechniki Gdańskiej, wieloletni sekretarz Rady Technicznej Polskiego Rejestru Statków, wieloletni Przewodniczący Głównego Sądu Koleżeńskiego SIMP, odznaczony Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski, Krzyżem Polonia Restituta oraz m.in. odznaczeniami Zasłużony Pracownik Morza i Zasłużony Ziemi Gdańskiej, Człowiek niezwykłej dobroci i skromności zmarł w dniu 23 kwietnia 1996 r. Msza św. zostanie odprawiona w dniu 29.04.1996 r. o godz. 11.30 w kościele NSPJ w Gdyni, ul. Batorego. Uroczystość pogrzebowa w tym samym dniu o godz. 13.30 na cmentarzu Pierwoszyno. 10002386/80/20 Rodzina i Przyjaciele Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 25 kwietnia 1996 r. zmarła Nasza ukochana Mama, Teściowa, Babcia i Prababcia ś. t p. JAIUIIUA CHOJNACKA żyła lat 74 Msza św. żałobna odprawiona zostanie dnia 29 kwietnia 1996 r. o godz. 14.00 w kościele św. Jana Chrzciciela, Gdynia Chylonia, ul. Chylońska 129. Uroczystości pogrzebowe odbędą się po mszy świętej na cmentarzu w Cisowej. Pogrążona w smutku Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 24 kwietnia 1996 r. zmarł nasz Ojciec, Teść, Dziadek i Pradziadek ś. f p. CZESŁAW GRUSZCZYK lat 85 Pogrzeb odbędzie się 29 kwietnia 1996 r. o godz. 13.00 na cmentarzu Srebrzysko. Rodzina 10002302/115 Prosimy o nieskładanie kondolencji. Koleżance ALICJI TOŁKACZ serdeczne wyrazy współczucia z powodu śmierci OJCA składają Zarząd Miasta, Koleżanki i Koledzy z Urzędu Miasta Sopotu. Msza św. 27 kwietnia o godz. 10.00 w kościele św. Andrzeja Boboli w Sopocie. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 12.00 na cmentarzu Komunalnym w Sopocie. 10002345/20/7 3 r Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 25 kwietnia 1996 r. zasnął w Panu nasz Kochany Mąż, Ojciec, Teść i Dziadek ś. t p. JÓZEF JAN CHMIELEWSKI lat 67 Msza żałobna zostanie odprawiona w sobotę 27 kwietnia 1996 r. || o godz. 8.30 w kościele pw. św. Jerzego w Sopocie. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia na cmentarzu Witomińskim w Gdyni o godz. 11.00. Pogrążeni w głębokim smutku 10002343/39 Żona, Córka i Syn z Rodzinami Koleżance IRENIE LITWIC wyrazy głębokiego współczucia z powodu nagłej śmierci MĘŻA składają Koleżanki i Koledzy ze Szkoły Podstawowej Nr 11 10002341/20/7 w Wejherowie. Wyrazy głębokiego współczucia Wójtowi Gminy Stara Kiszewa inż. HENRYKOWI OSSOWSKIEMU i całej Rodzinie z powodu śmierci OJCA składa Rada Gminy, Zarząd Gminy, Pracownicy Urzędu Gminy Stara Kiszewa, Nauczyciele i Pracownicy Komunalnego H Zakładu Budżetowego Stara Kiszewa. Pogrzeb odbędzie się dnia 27 kwietnia 1996 r. /sobota/ o godz. 10.30 w kościele św. Mateusza w Starogardzie Gdańskim. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 25 kwietnia 1996 r. zmarła w wieku lat 85 ś. # p. CECYLIA GROTHA Pogrzeb odbędzie się dnia 29 kwietnia 1996 r. o godz. 11.45 na cmentarzu Srebrzysko. Msza św. o godz. 8.30 w kościele Zmartwychwstania Pańskiego w Gdańsku przy ul. Gomółki. 10002347/07 RodZI n3 Koleżance mgr ERNIE JÓZEFOWICZ-WRONA wyrazy serdecznego współczucia z powodu śmierci OJCA składają Dyrekcja, Pracownicy, Koleżanki ze Studium Położnych oraz Słuchacze Zespołu Szkół Medycznych Nr 2. Wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci MATKI Ordynatorowi Oddziału Kardiologii Doktorowi MICHAŁOWI SZPAJEROWII RODZINIE składają Przyjaciele, Współpracownicy z oddziału Kardiologii i przyszpitalnej poradni Kardiologicznej Szpitala 10002223/164 Morskiego w Gdyni-Orłowie. Wyrazy głębokiego współczucia dla Adwokata MARIUSZA ZABŁOTNEGO z powodu zgonu OJCA składają Dyrekcja i Pracownicy PB „Extrabet" w Sopocie. Z głębokim żalem żegnamy naszego Kolegę ś. t p. mgr. LEONARDA STOLARSKIEGO zmarłego 24 kwietnia 1996 r. aktywnego członka Zarządu i zasłużonego działacza Stowarzyszenia Księgowych w Polsce O/Okręgowego w Gdańsku oraz Regionalnego Oddziału Krajowej Izby Biegłych Rewidentów. Rodzinie Zmarłego przekazujemy serdeczne wyrazy współczucia. Pogrzeb odbędzie się w sobotę 27 kwietnia 1996 r. o godz. 14.00 na cmentarzu Srebrzysko. 10002280/477 Koleżanki i Koledzy | Dnia 21 kwietnia 1996 r. w Anglii odszedł od nas, lecz nigdy z naszej pamięci JASIU CHARAMSA spoczywaj w spokoju Przyjaciele Równocześnie z celebracją żałobną w Anglii dnia 29 kwietnia (poniedziałek) o godz. 11.00 odbędzie się msza święta w kościele Najświętszego Serca Pana Jezusa 10002208/08 w Gdyni przy ul. Batorego. W dniu 24 kwietnia 1996 r. zmarł w Gdańsku mój jedyny Brat, nasz Bratanek, Kuzyn i Wujek ś. f p. ADAM MARCIN PIETRZAK Msza św. pogrzebowa zostanie odprawiona w poniedziałek, 29 kwietnia 1996 r. o godz. 7.00 rano w kościele pod wezwaniem Matki Boskiej Różańcowej na Przymorzu. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia o godz. 13.00 na cmentarzu Garnizonowym w Gdańsku. W smutku pogrążona iooo2284/2i Siostra z Rodziną TADEUSZOWI BUREMU wyrazy współczucia z powodu śmierci OJCA składają Dyrekcja, Pracownicy i Uczniowie Szkoły Podstawowej nr 34 w Gdyni. iiODAC7iUvn/\ memu oiiio nnncicu. Gdańsk, tel./fax 31-80-62,46-35-68, tel. centr. 31-50-41 w. 210,215,218, fax w. 213,214 w pon. w godz. 8.00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00, fax 46-35-68 całą dobę; Gdynia, tel./fax 20-04-79 w godz. 8.00-16.00, tel./fax 20-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; ZAPRASZAM 00 NAbliCH BI0H ObŁOiZcN! Elbląg, tel./fax (055) 32-70-94, tel. 33-54-09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, tel./fax 82-23-25 w godz. 8.00 -16.00; Tczew, tel./fax (069) 31-63-26 w godz. 8.00 -16.00; Starogard Gdański, tel./fax (069) 220-80 w godz. 8.00 -16.00 MM 27,28 kwietnia 1996 Str. 13 TV TV TV T V 7.00 Ekoecho 7.15 Z Polski - reportaż 7.30 Wszystko o działce i ogrodzie 7.55 Agrolinia 8.30 „Powrót do przyszłości" [21/26] „Nowy przyjaciel" - serial anim. 8.55 Program dnia 9.00 Wiadomości 9.10 Ziarno 9.35 5 - 10 - 15 - program dla dzieci i młodzieży w tym: Ale kino! 10.35 Kwant 10.55 Co wy na to?: Przyroda 11.00 „Kimberley" - film dok. prod. australijskiej 12.00 Wiadomości 12.10 Kraj - magazyn regionalnych Oddziałów TVP 12.30 Koncert Życzeń 12.55 „Zwierzęta świata" „Dzierzbow-rony" /2 - ost. / - film dok. /emisja z teletekstem/ 13.30 Walt Disney przedstawia: -„Aladyn" - „Trzymajmy się razem" /4/ /emisja z teletekstem/ 14.40 Teatr Rozmaitości - Paweł Trzaska - „Cisza" reż. Paweł Trzaska, wyk. Olaf Lubaszen-ko, Magdalena Pasternak, Andrzej Łabędzki, Monika Bolly, Maria Ciunelis 15.35 Swojskie klimaty - magazyn weekendowy 16.05 16.30 16.50 17.00 17.25 17.55 18.10 19.00 19.30 ,3ill Cosby show" [48/50] - serial komediowy prod. USA Swojskie klimaty Kalendarium XX wieku Teleexpress Nowożeńcy - teleturniej Swojskie klimaty - magazyn weekendowy „Szpital Dobrej Nadziei" [5/22] - serial obycz. prod. USA Wieczorynka „Nodody" - serial anim. prod. angielskiej Wiadomości 20.10 „Czterdziestka z North Dallas" /emisja z teletekstem/ - film fab. prod. USA /1979,119 min/ reż. Ted Kotcheff, wyk. Nick Nolte, Mac Da vis, Bo Svenson, Charles Durning, Dayle Haddon. 22.15 Yves Montand na estradach świata 121 22.55 Opowiadania w moll i w dur /4/ „Varia" 23.20 Wiadomości 23.35 Sportowa sobota 0.10 „Omen"- horror prod. USA / 107 min, 1976r. / reż. Richard Donner, wyk. Gregory Peck, Lee Remick, Billie Whitelaw 1.55 ,,Po tamtej stronie" - „Koszmar" [2/22] - serial prod. USA 2.45- 3.15 Kraina łagodnści /powt. / 7.00 7.10 7.30 7.50 8.00 8.20 8.30 8.40 9.00 9.30 10.00 10.30 11.00 13.45 14.00 14.35 15.05 1535 Panorama Folkowe nuty Tacy sami Spotkanie z językiem migowym „Legendy Wyspy Skarbów" 123/ - serial anim. ang. Powitanie Panorama Dzień dobry, tu Gdańsk 0'Key - mag. dla młodzieży Małe ojczyzny - Autobus: Siemiatycze - świat Życie obok nas - „Zwierzęta Australii" [ 10/18] - „Rzeki ognia" - serial dok. austral. Wspólnota w kulturze - Kobieta i marmur Kino bez rodzicow: Spotkanie z Hanną Barberą - filmy anim. prod. USA „Dwa światy" /16/ - serial s f Akademia Filmu Polskiego -„Kobieta i kobieta" - film fab. reż. Ryszard Bugajski i Janusz Dymek Międzynarodowy Dzień Tańca - „Taniec jednoczy świat" Wydarzenie tygodnia „Słów cięcie - gięcie Familiada - teleturniej „Opowieść o Józefie Szwejku i jego drodze na front" 16.05 Wielka gra - teleturniej 17.00 „Żegnaj Chips" [3 - ost. ] -serial prod. angielskiej /1984 r. / 18.00 Panorama 18.10 PANORAMA 18.15 Kronika kulturalna 18.30 7 dni świat 18.55 Mędzynarodowy Dzień tańca: - Tradycja jest w nas 19.05 Va Banąue - teleturniej 19.35 „Szalone liczby" - teleturniej dla dzieci 20.00 Studio sport - Finał Pucharu Świata w skokach przez przeszkody /relacja z Genewy/ 20.50 Międzynarodowy Dzień Tańca 21.00 Panorama 21.30 Sport telegram 21.35 Słowo na niedzielę 21.40 Chimera - mag. kultyralny 22.10 „Śmiertelne manewry" [Southern Comfort ] - dramat sensacyjny prod. USA /103 min, 1981r. / reż. Walter Hill, wyk. Keth Carradine, Powers Boothe, Fred Ward 23.55 Międzynarodowy Dzień Tańca: „Taniec, i co dalej" 0.00 Panorama 0.05 Pozytywka - inform. rockowy 0.45 Zakończenie programu 8.25 Program dnia 8.30 Panorama 8.40 Dzień dobry, tu Gdańsk 9.00 0'Key - mag. dla młodzieży 9.30 „Haggard" - serial ode. 5/7 9.55 Dziesięć minut dla kibica 10.05 Poradnik weekendowy 10.35 Co, gdzie, kiedy w Trójmieście (powt.) 10.55 „Namiętność" ode. 55/250 11.40 „Tylko wtedy, gdy się śmieję" ode. 29 (ost.) 12.10 „Niebezpieczna" ode. 49/150 - serial (powt.) 13.00 Kontury - magazyn publicy- styczno-kulturalny 13.30 „Mysz Willy wędruje przez świat" ode. 12 (ost.) - „Chiny - smok" 13.55 Koncerty zatrzymane w czasie 14.25 Ogrody fantazji 14.30 „Jubileusz" - 25-lecia Katedry i Kliniki Urazowej AMG (powt.) 14.45 Kropla - magazyn ekologiczny 15.00 Panorama 15.10 „Kot w butach" anim. 15.30 „Rodzina Gafowiczów" ode. 7/30 - serial anim. 15.40 Encyklopedia-psów ode. 9/14 - serial dok. franc. 16.15 „Doktor Ojboli" anim. 16.25 Wszystko o podatkach 16.35 Boss - mag. ekonomiczny 16.50 Cienie życia 17.00 Teleexpress 17.20 „Co ludzie powiedzą" ode. 5 18.00 Magazyn przechodnia 18.10 Panorama 18.15 Kronika kulturalna 18.30 „Miejski detektyw" 19.00 Czarne i białe 19.15 Artystyczny Gość Tygodnia 19.30 Granice sportu - ode. 8 19.50„Gramofon" (23) 20.00 „Piętno zbrodni" - dramat obyczajowy prod. BBC, reż. Robert Bierman 21.15 Lekcja z Czarnobyla - ostatnie ostrzeżenie - program dok. prod. angielskiej 21.50 Panorama - wydanie wieczorne 22.05 Słowo o Ewangelii 22.10 Uśmiechnij się! - kabaretowy program rozrywkowy 22.40 „Dziwne sprawy" - film fabularny 0.15 Zakończenie programu POLONIA OTV na antenie TV Polonia 8.00 Program dnia 8.05 Hity satelity (powt.) 8.25 Szkoła Tańca Ludowego - „Górale żywieccy" (3) 8.40 Zaproszenie - „Turystyczne zdroje" 9.00 Wiadomości 9.10 Ziarno - program redakcji katolickiej dla dzieci i rodziców 9.35 BRAWO! BIS! 12.00 Wiadomości 12.10 „Znajomi z ZOO" - „Ropuchy" - program przyrodniczy Hanny i Antoniego Gucwińskich 12.35 OTV na antenie TV Polonia 15.10 Wojna domowa ode. 10 /15/ - Zagraniczny gość - serial TVP, reż. Jerzy Gruza (napisy w języku angielskim) 16.00 Chrząszcz brzmi w trzcinie - program edukacyjny 16.15 „Listy od widzów" 16.25 OTV na antenie TV Polonia 17.00 Teleexpress 17.15 Sport z satelity: „Gwiazdozbiór polskiego sportu" -Bohdan Tomaszewski 17.45 „Top dance" - pr. rozrywkowy 18.15 Czterej pancerni i pies ode. 3 (napisy w jęz. angielskim) 19.15 Dobranocka: Wyspa niedźwiedzi 19.30 Wiadomości 20.00 Andrzej Sikorowski - reportaż Maliny Malinowskiej -Wollen 21.00 Panorama 21.30 Piłkarski poker - film obyczajowy produkcji polskiej (1989), reż. Janusz Zaorski, wyst. Janusz Gajos, Małgorzata Pieczyńska, Marian Opania, Mariusz Dmochowski i inni 23.10 Program na niedzielę 23.15 OTV na antenie TV Polonia 0.30 Czterdziestolatek ode. 3 -„Wpadnij kiedy chcesz, czyli bodźce stępione" - serial TVP, reż. Jerzy Gruza (napisy w jęz. angielskim) (powt.) 1.20 Zakończenie programu POL S AT 7.00 „Statek miłości" (82) - serial obyczajowy .. 8.00 W drodze - magazyn redakcji programów religijnych 8.30 „Moto-myszy z Marsa" (55) - serial animowany 9.00 „Candy - Candy" (32) -serial animowany dla dzieci 9.20 Smakosze i rozkosze - magazyn 9.30 Fashion TV 10.00 „Rajska plaża" (159/160) - serial dla młodzieży 11.00 „Parafia Świętych Aniołów" - film fab. prod. USA, 1987, reż. Ed She-rin 12.45 „Szatan z siódmej klasy" - film TVP, 1960, reż. Maria Kaniewska. Adaptacja powieści Kornela Makuszyńskiego, której bohaterem jest licealista Adaś, posiadający umiejętności godne Sherlocka Holmesa 14.30 Oskar 15.00 Program rozrywkowy CANAŁ PLUS 16.00 Informacje 16.15 Wędrówki myśli (3) - serial dokumentalny 16.45 „Ucieczka na Atenę" -film fab. prod. ang., 1979, reż. George Pan Cosmatos 18.45 Disco Polo Live 19.40 Losowanie LOTTO 19.50 Informacje 20.05 Wieczór filmowy: „Cha-ring Cross Road 84" - film fab.. ang. Amerykanka Helen Hanff przez 20 lat koresponduje z londyńskim księgarzem. Subtelnej grze pary wielkich gwiazd towarzyszą piękne obrazy dwóch miast, Londynu i Nowego Jorku. 22.00 „Wyjęty spod prawa Josey Wales" - film fab.USA,. Z rąk zwolenników Unii giną żona i synek Joseya Wałęsa, który szukając zemsty zaciąga się do wojsk Konfederacji. Gdy wojna się kończy, Wales podejmuje walkę na własną rękę. Tylko dla dorosłych. 0.30 Playboy - mag .erotyczny 1.00-1.50 „Piątek 13-ego" (16) 8.00, 13.30 - 15.00, 18.00 -20.00-pr. nie kodowany Stop Nutka Diabelski Młyn „Opowieści kota ze starej wierzby" - anim. „Odlotowy świat" - serial Zwierzęta od A do Z: Nocni szybownicy Entuzjaści: Ojciec wielbłądów - cykl dok. „Sprawa osobista" - film obyczajowy USA „Fisher King" - film obyczajowy USA. 24 godziny: Dzień i noc w Las Begas - cykl reportaży Mundial Futbol - magazyn piłki nożnej Wstęp do meczu Liga polska: Górnik Zabrze -Sokół Tychy Ostatni car Rosji - film dok. „Rozkodowany Bugs Bun-ny" - anim. „Mściciel na Harleyu" - serial „Gra o życie" - dramat psychologiczny USA, reż. Bruce Joel Rubin East 17 (koncert) „Amerykański yakuza" -film sensacyjny USA, 1993, reż. Frank Cappella Super Deser „Ostatnie tango w Paryżu" -włosko-francuski film obyczajowy „Pamiętnik niewidzialnego człowieka" - komedia fanta-styczno-naukowa USA ¥ V TR0JMIASTO 12.00 Powitanie, przebój tygodnia 12.15 Magazyn Południowy 12.30 „Grand Prix" (12)-serial 13.00 „Opiekuńczy duszek" (6) 13.30 „Szpital miejski" (205) - serial 14.15 „Adam 12" (27)-serial 14.45 „Desperaci" - film fab. USA 16.30 „Grand Prix" (13) - serial 16.55 „Opiekuńczy duszek" (7) -serial 17.30 Podwieczorek z TV Trójmiasto 18.00 „Szpital miejski" (206) - serial 18.45 „Kojak" (25) - serial 19.35 „Van Dykę" (9) - serial 20.00 Koncert życzeń 20.20 Bzz... - pr. rozrywkowy 21.00 „Adam 12" (28)-serial 21.30 Informator 21.50 Rozwiązanie konkursu 22.00 Film fabularny 23.30 Strefa tańca - lista przebojów 0.30 Zakończenie programu 7.00 7.30 8.00 8.25 8.50 9.20 9.50 11.20 13.30 14.25 14.45 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.55 22.55 0.30 1.10 3.15 PTK POLONIA SKY P TK kanał 58 10.25 Telezakupy 10.50 Atomie TV 14.50 „W pyle i we krwi" - film hi- storyczno-obyczajowy 16.20 „Salty" - serial dla dzieci 16.50 „Troskliwe Misie" 17.15 Program lokalny 17.30 „Zagadki przyszłości" - serial dok. 17.50 Dookoła sławy 19.00 KabelMan 19.30 Dance Max 20.00 „Angel IV - Śmiercionośna broń"- sensacja, USA 21.35 Muzyczne nowinki 21.45 Źródło - refleksyjny kwadrans przed świętami 22.00 Program lokalny 22.20 „Nikt nie jest doskonały" - komedia, USA 0.00 MegaDance - konkursy, muzyka, listy przebojów 0.30 Atomie TV 2.30 Muzyczne dobranoc ORUNIA 7.45 Teleshop 7.00 8.10 Filmy animowane (powt.) 7.30 9.50 „Namiętności" - telenowela 8.00 11.00 „Camilla" - telenowela 8.55 (powt.) 9.00 1155 Dziel i zwyciężaj: „Udział 10.00 USA w wojnie" - film dok. 10.30 13.00 Bliżej filmu (powt,) 13.25 Sportswordl (powt.) 11.00 14.00 Pełnym gazem (powt.) • 11.35 14.30 Teleshop 13.30 15.00 „Grizzly Adams" - film 14.00 przyg.,USA (powt.) 15.00 16.50 Filmy anim. 17.45 „Camilla" telenowela wł. 15.30 18.45 „Namiętności" - telenowela wł. 16.00 20.00 „They Called Him Amen" - 16.30 western 18.00 21.50 „Prawo orłów" - film fab., USA 19.10 23.35 Power dance - pr. muzyczny 21.00 (powt.) 0.45 Sekrety nocy 1.15 Disco polo (powt.) 0.10 2.10 „Prawo orłów" (powt.) 2.00 4.10 „1 + 10" - serial USA 4.30 filmowy ke's Musie - propozycje Baw się razem z nami - c dla najmłodszych Benity Cempel - program z udziałem telewidzów filmowy ke's Musie - propozycje Baw się razem z nami - c dla najmłodszych Benity Cempel - program z udziałem telewidzów EUROSPORT 8.30 „Slam" - mag. koszykarski 9.00 „Eurofun" 9.30 Kolarstwo górskie: PŚ w Houffalize/Belgia 10.00 „Offroad" - magazyn 11.00 Karting: ME w Brescii/Wło- chy 12.00 Formuła 1 13.00 Formuła 1 (na żywo) 14.00 Wyścigi ciężarówek 14.30 Kolarstwo: Amstel Goldren- nen w Holandii (na żywo) 15.00 Tenis (na żywo) 17.00 Kolarstwo 17.30 Hokej na lodzie: MŚ w Wiedniu: USA-Słowacja lub Cze-chy-Francja (na żywo) 18.30 Hokej na lodzie: MŚ w Wiedniu: USA-Słowacja lub Czechy-Francja 19.00 Formuła 1 20.00 Hokej na lodzie (na żywo) 22.30 Formuła 1 23.00 Tenis: Turniej Super 9 ATP w Monte Carlo - półfinały 1.00 Formuła 1 2.00 Zakończenie programu PISCOYERY 17.00 Supertstatek: Jak powstała „Oriana"? - serial dok. 18.00 Superstatek: Jak konstruowano „Orianę"? - serial dok. 19.00 Superstatek: Wodowanie „Oriany" - serial dok. 20.00 Superstatek: Dziewiczy rejs „Oriany" - serial dok. 21.00 Nowinki w przemyśle lotniczym - film dok. 21.30 Katastrofy: Katastrofa samoloty DC-10 - serial dok. 22.00 Na bitewnym polu: Bitwa o Stalingrad (1) - serial dok. 23.00 Na bitewnym polu: Bitwa o Stalingrad (2) - serial dok. 0.00 Labirynt sprawiedliwości: Straż obywatelska - serial dok. RTL 2 10.10 „Komandos w spódnicy" - komedia, USA 1989 (powt.) 1150 „Największe historie świata" - serial animowany 12.45 „Indiański wojownik" - western, USA 14.25 „Proszę o uśmiech" - show 1455 „Sherlock Holmes et le collier de la mort" - niem.-wł.-fr. film kryminalny, reż. Terence Fisher 16.35 „Glitter" - film obyczajowy, USA 18.25 „Insider" - magazyn 18.55 Wiadomości 19.15 „Piękno i prawo" - serial 20.15 „Deadly Vows"- thriller, USA 1994, reż. Alan Metzger, (86 min) Kierowca ciężarówki zakochuje się w przypadkowo poznanej atrakcyjnej dziewczynie... 22.00 „Pamięć absolutna" - film sensacyjny, USA (109 min) 0.05 „Zimny gniew" - film sensac. USA 1990, reż. Bill Milling SAT PRO TVE 12.00 „Esto es Espectaculo" - magazyn rozrywkowy 13.30 „Plaża Mayor" - mag. kulturalny 14.00 „Cartelera" - nowości filmowe 14.30 „Corazon, Corazon" - osobistości ze świata kultury i sztuki 15.00 Magazyn informacyjny 15.45 Serial animowany dla dzieci 16.15 Serial dla dzieci 17.15 „Cine de Barrio" - seans filmowy 19.45 „Musical" 20.30 Studio sport: piłka nożna - liga 22.15 Magazyn informacyjny 22.45 „Turno de Oficio" - serial 0.00 „Cine" - seans filmowy 7.10 -9.45 Seriale animowane: 7.10 „Doug" 7.35 „Albert, piąty muszkieter" 8.00 „Montana" 8.25 „Przygody Johna Questa" 8.55 „Rodzina Addamsów" 9.20 „Jetsonowie" 9.45 „Przyjaciele" („Teąuila Sun-rise") - film kryminalny, USA 1988 (powt.) 12.00 „Heartbreak High" - serial 13.00 „Star Trek" - serial 14.00 „Star Trek: Następne pokolenie" - serial 15.00 „W pułapce czasu" - serial 16.00 „Słoneczny patrol" - serial 17.00 „Idź na całość!" - teleturniej 17.50 Losowanie loterii SKL 17.55 Magazyn informacyjny 18.00 Sport w Sat 1: piłka nożna - Bundesliga; 30. kolejka 19.30 Przegląd wydarzeń tygodnia 20.00 „Magda z Heiligenblut" -melodramat, Austria 1956, reż. Alfred Lehner, wyst.: Erich Auer, Alice Graf, Eduard KEck, Hermann Thimig i in. (95 min) Syn bogatego chłopa zakochuje się w biednej dziewczynie z tej samej wsi... 21.50 „Domowe party Gotschalka" - show 23.00 „Goście Haralda Schmidta" -show 0.00 „Nastolatki i zwariowane towarzystwo" - niemiecki film erotyczny, 1979 (83 min) 1.30 „Rewir Wolffa" - serial (powt.) 220 „Domowe party Gotschalka" - show (powt.) 3.25 Sport w Sat 1: piłka nożna (powt.) 7.10 -12.10 Seriale animowane: 12.10 „Bliźniaczki" - serial 12.35 „Max Monroe" - serial sensac. 13.25 „Raj" - filrń przygodowy, USA 1981, reż. Stuart Gillard (88 min) Para młodych ludzi uciekająca przed handlarzami żywym towarem, trafia do przepięknej oazy... 15.05 „Przypływ" - serial 15.55 „Tajna misja" - serial 16.45 „Dziki pies Dingo" - australijski film dokumentalny 17.45 „Ostatni słoń" - film przygodowy, USA 1990, reż. Joseph Sargent (89 min) W poszukiwaniu zaginionej dziennikarki amerykański pisarz wyrusza do Afryki... 19.30 Wiadomości 20.00 „Akademia Policyjna II" -komedia, USA 1985, reż. Jer-ry Paris, wyst.: Steve Gutten-berg, Bubba Smith, David Graf, Michael Winslow i in. (85 min) Absolwenci Akademii Policyjnej otrzymują swoje pierwsze zadanie... 21.45 „Naga broń" - serial 22.15 „Renegaci" - film kryminalny, USA 1989, reż. Jack Sholder (97 min) Młody policjant przekonany o współpracy przełożonych z gangsterami, postanawia działać na własną rękę, aby udowodnić im winę... 0.10 „Rage of Honor" - film sensacyjny, USA 1987, reż. Gordon Hessle . (82 min) Inspektor Interpolu decyduje się zrezygnować ze służby, by odszukać wbrew swoim przełożonym morderców przyjaciela... 1.35 Wiadomości TNT 6.00-20.00 CARTOON NETWORK - seriale animowane 17.00 „Kreskówki na zadany temat" (A) 17.30 „Dwa niemądre psiaki" (A/F/H) 18.00 „Tom i Jerry" (A) 18.30 „Maska" (A) 19.00 „Jetsonowie" (A/F/S/H/Wł) 19.30 „Między nami, Jaskiniowcami" (A/F/S/H/Wł) 20.00 Wieczór filmowy TNT: „That's Entertainment II" -film muzyczny, USA 1976, reż. Gene Kelly, wyst.: Fred Astaire, Gene Kelly (133 min) Druga część filmu przedstawiającego fragmenty najlepszych musicali wyprodukowanych przez wytwórnię filmową MGM... (A/F/S/H/Hol) 22.30 Z cyklu: „Oryginalne produkcje TNT": „Amelia Ear-hart: The Finał Flight" - dramat, USA 1976, reż. George Schaefer . (150 min) Biografia Amelii Earhart, która jako pierwsza kobieta samotnie przeleciała nad Atlantykiem...(A/F/S/H) 1.15 „The Shoes of the Fisher-man" - dramat, USA 1968, reż. Michael Anderson. (148 min) Po powrocie z zesłania z Syberii, rosyjski biskup zostaje ogłoszony papieżem... (A/F/S/H) 3.50 „The Night Digger" - thriller, W. Bryt. 1971, reż. Ala-stair Reid (98 min) Do małego miasteczka przybywa mężczyzna, który okazuje się być psychopatą... (A) TV 8.35 „Bibi i jej przyjaciele" 9.30 Magazyn ekonomiczny 10.00 „Temat Europa" - magazyn 10.35 „Imiona Boga: Gabriel Rin-glet" 11.30 „Sport afrykański" 12.15 „Sida Mag": „AIDS" - magazyn medyczny 12.30 Pogoda dla pięciu kontynentów 12.35 Dziennik France 3 13.00 „Horyzonty" - magazyn ekonomiczny 13.30 Claire Lamarche - wywiady 14.15 „Pod przykryciem" - magazyn literacki 15.00 „Montagne" - mag. górski 15.30 Evasions - mag. turystyczny 16.00 Dziennik TV5 16.15 „Daniel Balanger" - koncert 16.45 „Młodzi geniusze" - gra 17.15 „Luna Park" - gry 17.45 „Pytania dla mistrza" - gra 18.15 „7 dni w Afryce" 18.30 Dziennik TV5 19.00 „O tym się nie mówi" - magazyn publicystyczny 19.25 Pogoda dla pięciu kontynentów 19.30 Dziennik belgijski 20.00 „Piętaszek" (2/3) - film przygodowy, reż. Michel Tournier/Garard Vergez (90 min) 21.30 „Telekino" - magazyn 21.55 Pogoda dla pięciu kontynentów 22.00 Dziennik France 2 22.30 Świętujcie - pr. rozrywkowy 0.30 Dziennik Soir 3 1.00 Dziennik szwajcarski 1.30 „Wizje Ameryki" - reportaże i wywiady 1.45 Powtórzenia programów: Kimberley 1',0? Kimberley to obszar w pół nocno-wschodniej Australii. Mieszkańcy tych terenów, aborygeni, wierzą, że surowy majestat Jej krainy jest dziełem Wan-djiny, ducha deszczu. Woda wyrzeźbiła w tamtejszym piaskowcu i w skałach wapiennych głębokie parowy. | Fale przybijają tam na wysokość 11 metrów. Tu co roku odpoczywa ćwierć miliona ptaków w drodze na ark-| tyczną Syberię. Telewizyjny Teatr Rozmaitości TRA VEL C H A N N E L 14.00 „Filmy dokumentalne Gre- ga Grainera" 15.00 „Bon Voyage" - magazyn 15.30 „Wysoko i nisko": Kanada 16.00 „Na świeżym powietrzu" 1630 „Wyzwanie" - magazyn 17.00 „Ucieczka" - magazyn 18.00 „Na luzie": Mashatu 18.30 „Podwodny świat" - serial dokumentalny 19.00 „Przewodnik po świecie": Egipt 1930 „Magazyn podróżniczy" 20.00 „Wyzwanie" - magazyn 20.30 „Tajemnicze miejsca" 21.00 „Podróże po Europie": Szwecja, Austria 21.30 „Najpiękniejsze zakątki Europy" - magazyn 22.00 „Chiny: serce Smoka" - serial dokumentalny 23.00 „Z Floydem we Włoszech": Puglia 23.30 „Bon Voyage" (powt.) 0.00 „Na luzie" (powt.) 0.30 „W poszukiwaniu przygód": „USA" _BBC P R I M E 7.40 „Monster Cafe" - serial 755 „Świstak Gordon" - serial 8.05 „Mściwe pingwiny" - serial 8.30 „Prawdziwie dziki show" 855 „Nikt nie jest bohaterem" - serial (powt.) 920 „Niebieski Piotruś" - serial 9.45 „Mike i Angelo" - serial 10.05 „Mały obiekt pożądania" 10.25 „Doktor Who" - serial 1050 „Nie umiem gotować..." - magazyn 11.00 „Pebble Mili" - magazyn 11.45 Poranek z Anne i Nickiem 1330 „Pebble Mili" - magazyn 14.15 Prognoza pogody 14.20 „Ludzie ze Wschodu" - serial (powt.) 1550 „Monster Cafe" - serial 16.05 „Hrabia Kaczula" - serial 16.25 „Niebieski Piotruś" - serial 1650 „Ludzie jutra" - serial 17.15 Prognoza pogody 17.20 „Człowiek i jego pies" 18.05 „Doktor Who" - serial 1830 „Chłopcy na posyłki" - serial komediowy 19.00 Wiadomości BBC 1930 „Powodzenia!" - show 20.00 „Gry pokoleniowe Jima Da- vidsona" 21.00 „Niebezpieczny wypadek" 2155 Prognoza pogody 22.00 Magazyn sportowy 2230 Program roziywkowy 23.00 „Ben Elton" 23.30 Lista przebojów muzyki pop 0.00 „The Vibe" - serial 030 „Doktor Who" - serial 1.00 „Wildlife" - magazyn przyrodniczy 130 -7.00 „Uniwersytet otwarty" w i Cisza a 14 40 Ostatnia ukończona praca dla telewizji tragicznie zmarłego w lutym 1995 r. Pawła Trzaski, 37-letniego reżysera i scenarzysty. „Cisza" to przedstawienie adresowane przede wszystkim do młodzieży, choć nie tylko. Luiza, obiecująca piosenkarka rockowa, zostaje ciężko ranna w wypadku motocyklowym. Trafia do szpitala, między nią a młodym lekarzem zaczyna rodzić się uczucie. Najistotniejszym problemem sztuki jest konfrontacja postaw, przeciwstawienie powierzchownej uczuciowości i autentycznego zaangażowania i zainteresowania drugim człowiekiem. W spektaklu w interesujący sposób wykorzystano teledysk zespołu Lady Pank „Młode orły". Opowieść o Józefie Szwejku Uczciwy dom rozrywek typ ii 9* 'ill® Żołnierze wyruszają na front. Porucznik Dub wrzeszczy na wsiadających do wagonu. Porucznik Łukasz i kapitan rozmawiają o imprezie w kasynie. Razem sadowią się Szwejk, Marek, kapral i pijany Łacina. Jednoroczny ochotnik opowiada i o swoim dziennikarskim zawodzie... tvp i Czterdziestka z North Dallas g. 20.10 Scenariusz powstał na podstawie powieści Pete-|i ra Genta. Film przedstawia świat amerykańskiego profesjo-l nalnego futbolu, obraz bezwzględnego przemysłu piłkar-l skiego ze wszystkimi manipulacjami, cynizmem-i brutalno-\ ścią, zarówno na boisku, jak i poza nim. i Bohaterem jest Phil Elliot (Nick Nolte), gwiazda futbolowej ji drużyny North Dallas. Phil nie może porozumieć się ze l swoim trenerem, który wprawdzie uważa go za świetnego \ gracza, ale ma wiele zastrzeżeń do jego postawy życiowej. polonia i Prawo orłów g. xl»5U małym miasteczku odbywa się pogrzeb zamordowanego wraz z żoną przywódcy orłów. Młoda dziennikarka robiąca reportaż z pogrzebu staje się świadkiem kolejnego morderstwa. Padają ofiary. Policja chętnie złożyłaby je na karb brata zamordowanego przywódcy, Billego. Mimo nie chcianego wsparcia Billego przez Mela, ostateczna rozgrywka kończy się tragicznie. Śmiertelne manewry TVP II o 22 to «' Akcja filmu rozgrywa się w 1973 roku w Luizjanie, gdzie żołnierze odbywają manewry w la-| sach na mokradłach, zamieszkanych przez potomków i Indian z plemienia Cajun. Dziewięcioosobowa drużyna pod dowództwem sierżanta Crawforda Poole'a (Peter Coyote) wyrusza na nocny zwiad. Mają do przebycia i blisko 40 kilometrów. Niewidzialni na ekranie Cajuno-! wie podążają ich tropem. Rozpoczyna się osobliwe po-i lowanie, w którym ofiarami są „gwardziści". Omen wersje językowe: (A) - angielska, (Fin) - fińska, (F) - francuska, (H) - hiszpańska, (N) - norweska, (S) - szwedzka, (Hol) - holenderska ' 0 tym programie szerzej w piątkowym dodatku TELEDZIENNIK tvp i 9* 0.10 y/ rzymskiej klinice 6 czerwca rano przychodzi ; na świat martwe dziecko. Ojciec, amerykański dyplomata Robert Thorn (Gregory Peck), jest pogrążony w głębokim smutku. Obawia się o stan psychiczny Katherine, która tak | bardzo pragnęła dać mu potomka. Za namową spotkanego | w szpitalu księdza Spiletto, w tajemnicy przed żoną adoptu-\ je niemowlę, które urodziło się w tym samym czasie. Jego matka zmarła przy porodzie, chłopczyk nie ma żadnych | krewnych. Szczęście Katherine nie ma granic, nawet się nie domyśla, że słodkie maleństwo nie jest jej synem... Str. 14 27,28 kwietnia 1996 TV 7.00 Rolnictwo na świecie - Australia 7.15 Tańce polskie - Śladami Oskara Kolberga - Beskid Śląski cz. III - Redyk 7.35 Notowania 8.05 Śpiewanki rodzinne - Ale kino! 8.35 „Droga do Avonlea" [54/78] „Krok ku nowoczesności" - serial prod. kanadyjskiej 9.25 Teleranek 9.50 Tut - tura 10.00 Kukułka - magazyn informacyjny dla dzieci 10.10 W Starym Kinie „Małpia kuracja" - komedia prod. USA /1952/ reż. Howard Hawks, wyk. Cary Grant, Ginger Ro-gers, Charles Coburn, Marilyn Monroe 12.00 Anioł Pański - transmisja modlitwy Ojca Świętego 12.20 Opinie - program publicystyczny 13.00 Wiadomości 13.10 Tydzień 13.40 Pieprz i wanilia „Tropem Majów - budowniczowie piramid" 14.15 Seriale wszech czasów „Północ - Południe" [19/24] - serial prod. USA 15.10 Od przedszkola do Opola - Ali-babki TV TV T V POŁ 16.00 16.30 16.50 17.00 17.20 17.50 18.05 19.00 19.30 Widziałem żywe bomby Aby wszyscy byli jedno Kalendarium XX wieku Teleexpress Śmiechu warte - magazyn Tadeusza Drozdy DTV - program satyryczny Jacka Fedorowicza „Dr Quinn" [70/ ] - serial obyczajowy prod. USA /emisja z teletekstem/ Wieczorynka „Myszka Miki i przyjaciele" Wiadomości 20.10 „Matki, żony i kochanki" [10/12] - serial prod. TVP 21.05 Wieczór z Alicją 22.00 Sportowa niedziela 22.35 Racja stanu - publicystyka międzynarodowa 23.05 Szklany dom - telewizyjny mag. przedmiotów 23JO „Kreacja" [Performance] - film fab. prod. angielskiej /1970r. 100 min/ reż. Donald Cammel i N. Roeg wyk. James Fox, Mick Jag-ger, Anita Pallenberg 1.10 Konkursowe interpretacje - Lu- igi Cartia /pianista włoski/ 1.40 Koncerty Agnieszki Duczmal 2.00 Zakończenie programu 7.00 Echa tygodnia /dla niesłyszą-cych/ 7.30 Film dla niesłyszących „Matki, żony i kochanki" [10/12] -serial prod. TVP 8.20 Słowo na niedzielę /dla niesłyszących/ 8.30 Dzień dobry, tu Gdańsk 8.45 Rodno zemia - magazyn kaszubski 9.05 Gdański Magazyn Sportowy 9.30 Powitanie 9.35 Komentarz polityczny 10.00 Ojczyzna polszczyzna -O ciekawych archaizmach w książce Zbigniewa Herberta 10.15 Ulica Sezamkowa - program dla dzieci 11.15 Sie kręci: Podróże z harleyem 12.00 „Zagubiony w czasie" [Quan-tum Laapj - film fab. prod. USA /pilot serii/ reż. David Hemmings, wyk. Scott Baku-la, Dean Stockwell 13.35 XIV Festiwal Szkół Teatralnych - Łódź '96 14.30 Studio Sport - Mecz I ligi piłki nożnej 15.00 Familiada - teleturniej 15.30 Tischner czyta katechizm /8/ - Wolność 16.00 KOC - komiczny odcinek cykliczny 16.25 Zwierzęta - ich prawa i rzeczywistość 17.00 ,3everly Hills 90210" [3] 17.50 Halo 2 18.00 PANORAMA 18.10 „Maestro Yehudi Menuhin ■ skrzypce stulecia" III - film dok. prod. francuskiej /w 80. rocznicę urodzin artysty/ 19.05 Va Banąue - teleturniej 19.30 „Taz - mania" [4] - „Taz szuka pracy" - serial anim. prod. USA 20.00 Linia specjalna - prof. Karol Modzelewski 21.00 Panorama 21.30 Sport telegram 21.45 „Maktub - prawo pustyni" [1/3] [Maktub - the law of desert] - serial prod. włosko - amerykańskiej reż. Duc-cio Tessari, wyk. Rutger Hauer, Carol Alt, Omar Sharif 23.30 „Maestro Yehudi Menuhin -skrzypce stulecia" 121 - film dok. prod. francuskiej 0.35 Panorama 0.40 Gwiazdy światowego jazzu -„Fred Frith" - Guitar Quartet 1.20 Zakończenie programu 8.25 Program dnia 8.30 Dzień dobry, tu Gdańsk 8.45 Rodno zemia 9.05 Gdański Magazyn Sportowy 9.30 „Przygody Salty" - serial ode. 5 10.00 Kino polskie: „Odwet" 11.25 „I co dalej panie Hartwig?" - opowieść o nestorze polskiej fotografiki, wybitnym i uznanym twórcy - Edwardzie Hartwigu 11.40 Dozwolone od lat 40, czyli przeboje starszych nastolatków 12.05 „Próg nadziei" - film dokumentalny prod. włoskiej o tematyce religijnej reż. Masimo Mani 14.10 Wydarzenia tygodnia 14.30 Dookoła świata „W Waszyngtonie" 15.00 Panorama 15.10 „O czym szumią wierzby" - anim. 15.30 „Duffy Moon - Świadomość kosmiczna" - film fab. prod. USA, dla młodzieży 16.30 Pętla czasu - magazyn dla młodzieży 17.00 Teleexpress 17.20 „Czerwony karzeł" ode. 10/18 - serial komediowy prod. ang. 17.50 „Dina Carrol" - ang. pr. z cyklu „Profile" 18.00 Panorama 18.15 Studio Milenium 18.35 Muzyczny quiz 19.00 Prawo prawa 19.10 Kwadrans z Włodzimierzem Zawistowskim 19.30 „Mowa ciała" ode. 4/10 -„Rytm" - serial dok. franc. 20.00 „Odmienić" - dramat obyczajowy, prod. USA, reż. Darrell Roodt 21.35 Gdańskie Sympozjum Woj- ciechowe - reportaż 21.50 Panorama 22.05 Etos - magazyn katolicki 22.25 Sport: Piłka nożna: Lechia - Stal Mielec 0.00 Zakończenie programu POLONIA 8.00 STUDIO KONTAKT (powt.) 8.45 Giovanni Pierluigi da Pale-strina - Offertorium na III Niedzielę po Wielkiejnocy 8.50 Słowo na niedzielę 8.55 Program dnia 9.00 Wspólnota w kulturze: „Adam Heymowski - bibliotekarz Jego Królewskiej Mości" 9.30 Lahaul - film przyrodniczy Waldemara Czechowskiego 10.00 Muzyczna Skrzynka Tele-expressu 10.15 „Mój dom" - program poradnikowy 10.45 PORANEK MUZYCZNY 11.15 Klasztory - serial dokumentalny Beaty Szuszwedyk 11.45 Klub odkrywców 12.00 Polskie ABC - pr. dla dzieci 12.30 Zamek Eureki 13.00 Tata, a Marcin powiedział. - Eksperyment medyczny 13.10 Spotkania z prof. Wiktorem Zinem 13.30 TEATR FAMILIJNY: Karolcia cz. 2, autorka: Maria Kruger, reż. Agnieszka Glińska 14.30 Piraci - teleturniej 15.00 BIOGRAFIE: Ostatni za-gończyk /Cat Mackiewicz/ cz. 2 - film dok. 15.50 Program dnia S AT CAMAŁ 16.00 Mistrzostwa Zawodowych Par Tanecznych - Grand Prix - Finał Latin 16.30 „Śpiewnik ilustrowany" 17.00 Teleexpress 17.15 Dog City ode. 5 - „Areszt" -serial animowany dla dzieci 17.40 WSPOMNIEŃ CZAR: Czarna perła - film archiwalny produkcji polskiej (1934), reż. Michał Waszyński, wyst. Eugeniusz Bodo, Michał Znicz, Lena Żelichowska, Franciszek Brodniewicz 19.15 Dobranocka: Dinobabys 19.30 Wiadomości 20.00 Księżyc frajer - widowisko muzyczne 21.00 POLONICA: Wielki Bellhe-im ode. 3 - serial produkcji polskiej, reż. Dieter Wedel 23.00 Program na poniedziałek 23.05 Wesoło, czyli smutno - Kazimierza Kutza rozmowy o Górnym Śląsku - widowisko rozrywkowe 23.55 Sportowa niedziela 0.20 „7 dni - Świat" - program publicystyczny 0.45 Panorama 1.15 Zakończenie programu 7.00 Disco Polo Live 8.00 Jesteśmy - magazyn red. progr. katolickich 8.30 „Kimba, biały lew" (2) -anim. 9.00 „Candy-Candy" (34) -anim. 9.20 Smakosze i rozkosze 9.30 Klip-Klaps - najmłodsza lista przebojów 10.00 Disco Relax - program muzyczny 11.00 „Młodość Chaplina" (6- ostatni) - serial 11.30 „Platynowa blondynka" -film fab. prod. amerykańskiej 1931 r., reż. Frank Capra 13.00 Magazyn 13.30 Magazyn 14.00 Miss Telewizji - nowy talk show Witolda Orzechowskiego 14.30 „Przeżyć" (1/7) - angielski serial przyrodniczy 15.00 Benny Hill 15.30 Dyżurny satyryk kraju -program Tadeusza Drozdy 16.00 Informacje 16.15 „Greystoke: legenda Tarzana" - przygodowy film produkcji angielskiej, 1981 r. 18.20 „Koszmarne lata" - mini-serial amerykański (1990 r.), reżyseria Anthony Page 19.50 Informacje * 20.05 Kino satelitarne: „Córka Maharadży" (1/3) - mi-niserial produkcji włosko-niemieckiej, 1994 r. reżyseria Burt Brickerhoff 22.45 Na każdy temat: Sobowtóry - talk show Mariusza Szczygła. Gośćmi będą osoby podobne do postaci z pierwszych stron gazet 23.00 Magazyn sportowy - mecz piłki ręcznej 0.30 Pożegnanie PLUS 7.00-8.00; 13.30-14.30 i 19.00-20.00 - program nie kodowany 7.00 Rozkodowany Bugs Bunny 8.00 „Opowieści kota ze starej wierzby" - anim. 8.25 „Odlotowy świat" - serial 8.50 „Osiem sekund" - amerykański film obyczajowy 10.35 „Wieczna miłość" - amery-kańsko-angielski film obyczajowy 12.30 Królestwo aligatorów - film dok. 13.30 Trans World Sport 14.15 Zapętlony - film krótkome-trażowy 14.30 Liga żużlowa: WTS Wrocław - Unia Tarnów 17.00 Liga angielska: Manchester United - Nottingham Forest 19.00 7 Niebo - magazyn 20.00 „Niedobra" - włoski film obyczajowy, reż. Carlo Liz-zani 21.35 „Aniołek" - amerykański film obyczajowy, 1995, reż. Michael Rymer 23.15 „Rozstanie" - francuski film obyczajowy - wersja z napisami 0.40 „Tańczący z Wilkami" - western amerykański, reż. Ke-vin Costner - wersja z napisami T V TRÓJMIASTO 10.00 Powitanie + przebój tygodnia 10.10 „Grand Prix" - serial, ode. 13 10.40 „Opiekuńczy duszek" - serial, ode. 7 11.10 „Szpital miejski" - serial ode. 206 12.00 „Kojak" - serial krym. ode. 25 12.50 Musie Box 13.10 „Adam 12" - serial, ode. 27 13.40 „Strefa tańca" - lista przebojów 14.45 Film fabularny 16.00 „Van Dykę" - serial, ode. 9 16.30 „Grand Prix" - serial prod. USA, ode. 14 16.55 „Opiekuńczy duszek" - serial prod. USA, ode. 8 17.20 Dziś w programie 17.30 „Twoje auto" 17.45 Z kamerą w Trójmieście 18.00 „Szpital miejski" - serial, ode. 207 18.50 „Ulice San Franćisco", ode. 58 i 59 20.40 Koncert życzeń 21.20 „Adam 12" - serial prod. USA ode. 28 22.00 Film fabularny 23.40-0.10 Playboy - magazyn erotyczny PTK POLONIA PTK kanał 58 Telezakupy Atomie TV „Panny i wdowy" (cz. 2) - dramat, Polska, 1991, reż. Janusz Zaorski Reporter - magazyn ProCa- ble Denver: „Kiermasz na cele dobroczynne" Program lokalny „Czarnoksiężnik z Krainy Oz" Zabytki Chin - serial dok. Video Vibration - muzyka Bardzo Fajny Magazyn Muzyczny „Biały Duch" - sensacyjny, USA Wieczór jazzowy Program lokalny „Angel IV - śmiercionośna broń" - sensacja, USA Video Soul - muzyka Muzyczne dobranoc 10.45 11.10 15.10 17.15 17.30 18.00 19.00 19.30 21.30 22.00 22.20 23.55 0.25 6.00 6.30 7.00 8.50 9.50 11.00 11.55 12.50 14.30 15.00 16.50 17.45 18.50 20.00 22.50 23.15 23.35 2.30 3.30 RTŁ 10.10 „Moviola: The Silent Lovers" -film obyczajowy, USA (93 min) 12.00 „California Highschool 2" - serial 12.25 „Bravo TV" - mag. muzyczny 14.40 „hotzpotz" - za kulisami reklam 15.45 „Chór" - musical, USA (powt.) 17.55 „Tak zwane prawdziwe życie" - serial 18.55 Wiadomości 19.10 „Proszę o uśmiech" - show (wydanie specjalne) 20.15 „Cobra" - serial 21.10 „Strażnik Teksasu" - serial 22.10 „Peep!" - show Amandy Lear 23.10 „Insider" - magazyn (powt.) 23.40 „Baron Blood" - thriller, Niem./Wł., reż. Mario Bava (90 min) Młody naukowiec postanawia odwiedzić starą siedzibę swoich przodków w Austrii... 130 „Bravo TV" - magazyn muzyczny (powt.) 1 Sports world - powt. Pełnym gazem - powt. Cyrk - program rozrywkowy Filmy animowane, powt. „Namiętności" - telenowela Disco polo Filmy animowane, powt. Cyrk - pr. rozrywkowy Teleshop „They Called Him Amen" - film fab., powt. Filmy anim. „T and T" - serial USA Power Dance Donna del Lago - opera wg Gioachino Rossiniego Bliżej filmu Sekrety nocy, powt. Power dance - pr. muzyczny, powt. Cyrk - pr. rozrywkowy, powt. „1 + 10" - serial USA „T and T" - serial USA SAT SKY ORUNIA 7.00 Film fabularny 9.00 Powitanie 9.10 Zapowiedź programu 9.15 Bajki 9.30 W świecie muzyki 10.30 Bajki 11.30 Film fabularny 13.30 Od magii do nauki - program Benity Campel 14.00 Bajki 15.00 Pasjonaci 15.30 W świecie muzyki 17.00 Bajki 17.30 Bliżej Europy 18.00 W świecie muzyki 19.00 Film fabularny 20.50 Bliżej Europy 21.30 Film fabularny 23.20 Pasjonaci 23.50 W świecie muzyki 4.30 Bliżej Europy 5.00 Film fabularny 6.30 Muzyczny poranek EUROSPORT 8.30 Formuła 1 9.30 Formuła 1: Grand Prix Europy na torze Narburgring -rozgrzewka (na żywo) 10.00 Wyścigi samochodowe: Super Stock Car w Paryżu 11.00 Zawody traktorów 12.00 Formuła 1 13.00 Formuła 1: Grand Prix Europy na torze Narburgring -rozgrzewka 13.30 Formuła 1: Grand Prix Europy na torze Narburgring -wyścig (na żywo) 16.00 Hokej na lodzie: MŚ w Wiedniu (na żywo) 18.30 Hokej na lodzie 19.00 Indycar: PPG World Series w Nazareth/USA (na żywo) 21.00 Formuła 1: Grand Prix Europy na torze Narburgring 22.00 Tenis: Turniej Super 9 ATP w Monte Carlo - finał 0.30 Hokej na lodzie: MŚ w Wiedniu - 1. grupa: Kana-da-USA, 2. grupa: Finlandia-Szwecja PISCOYERY 17.00 Historia lotnictwa: Ponad-dźwiękowy bombowiec „Vigilante" - serial dok. 18.00 Na pokładzie okrętu wojennego - serial dok. 19.00 Drapieżniki: Oko w oko z rekinem - serial przy-rodn. 20.00 Ludzie, którzy mają kontakt z duchami - film dok. 20.30 Tajemniczy świat Arthura Ciarkę'a: Zagadki starożytności - serial popularnonaukowy 21.00 Lotnisko rodem z następnego stulecia - film dok. 22.00 Otwarcie nowoczesnego portu lotniczego - film dok. 23.00 Lotnisko Kansai - film dok. 0.00 Zawodowcy: Oddział szturmowy RAF - serial dok. PRO TVE 11.00 „Lo que hay que tener" 1130 „Redifusion" 13.30 „Especial" 14.00 „Cartelera TVE" 14.30 „Corazón, Corazón" - osobistości ze świata kultury i sztuki 15.00 Magazyn informacyjny 15.45 Serial animowany dla dzieci 16.15 Serial dla dzieci 16.45 Serial dla dzieci 17.45 „Cine de Oro" - seans filmowy 19.00 „Informe Semanal" - przegląd wydarzeń tygodnia 20.00 „Testigo Directo" - magazyn 21.00 Wiadomości 21.45 „Solo Goles" - mag. piłkarski 22.30 „Cine" - seans filmowy 0.00 „Navarro" - serial 7.15 „Star Trek" - serial (powt.) 8.05 „Star Trek: Następne pokolenie" - serial (powt.) 8.55 „Przybycie Ediego" - niemiecki film kryminalny 10.35 „Czarne orły z Santa Fa" - western, (90 min) 1230 „Zawsze te dziewczyny" -komedia, Niemcy 1959, reż. FritzRemond (91 min) 14.10 „Nad Dunajem, gdy wino dojrzewa"- komedia, Austr./Niem. 1965, reż. Geza von Cziffra (76 min). 15.45 „Sinbad the Sailor"- film przygodowy, USA 1947, reż. Richard Wallaće (112 min) Dzielny żeglarz Sindbad wyrusza w niebezpieczną podróż na małą wyspę, gdzie spodziewa się odnaleźć skarby Aleksandra Wielkiego... 18.00 „Charlie Grace" - serial 1830 Magazyn informacyjny 19.00 Sport w Sat 1: piłka nożna 20.00 „Świadek oskarżenia" - niemiecki film kryminalny, 1995, reż. Frank Guthke (98 min) Prowadząca dochodzenie w sprawie przemytu narkotyków prokurator Katharina Dom odkrywa kolejne afery... 22.00 „Dyskusja w wieży" - talk show 23.00 „Spiegel TV" - reportaże 23.30 24 godziny - mag. reporterów 0.00 „Opowieści z krypty" - serial 0.30 „Widziane w ten sposób" - rozważania nad czasem 0.35 „Fragment of Fear" - angielski film kryminalny, 1971 2.20 „Sinbad the Sailor" - film przygodowy, USA 1947 (powt.) 720-12.25 Seriale animowane: 12.25 „Człowiek z gór" - serial 13.20 „Daktari" - serial (powt.) 14.15 „Życie oceanu" - film dokumentalny 15.15 „Pocałuj mnie na do widzenia" - komedia, USA, reż. Robert Mulligan, wyst.: Sally Field, James Caan, Jeff Brid-ges, Paul Dooley i in. (95 min) Duch zmarłego męża powraca po dwóch latach do żony... 17.00 „Nowe przygody Supermana" - serial 18.00 „Babylon 5" - serial 1855 „Świat cudów" - serial dokumentalny 19.30 Wiadomości 20.00 „Barwy uczelni św. Mateusza"- dramat, USA, reż. Robert Mandel, wyst.: Brendan Fraser, Matt Damon, Chris 0'Donnell, Randall Batinkoff i in. (100 min) Dwaj przyjaciele zakochują się w tej samej dziewczynie, co doprowadza ich do szaleństwa... 22.10 „Rewir palmowej plaży" - serial 23.05 „Rollerball" - film sensacyjny, USA 1975, reż. Norman Jewison, wyst.: James Caan, John Houseman, Maud Adams, John Beck i in. (117 min) Najlepszy zawodnik drużyny „Huston-Energie" Jonathan E. pragnie uniezależnić się od swoich przełożonych... 120 „Dwóch na dwóch" - talk show 150 Wiadomości 2.00 „Tajna misja" - serial (powt.) 2.45 „Życie oceanu" - film dok .u- TWT 6.00-20.00 CARTOON NETWORK - seriale animowane 17.30 „Dwa niemądre psiaki" (A/F/H) 18.00 „Królik Bugs" (A) 18.30 „Maska" (A) 19.00 ,Jetsonowie" (A/F/S/H) 19.30 „Między nami, Jaskiniowcami" (A/F/S/H/Wł) 20.00 Wieczór filmowy TNT: „The Glass Slipper" - musical, USA 1955, reż. Charles Wal-ters (94 min) Muzyczna wersja słynnej opowieści o Kopciuszku... (A/F/S/Fin/H/Hol) 22.00 „Telefon" - film sensacyjny, USA 1977, reż. Don Siegel (99 min) Agent KGB musi powstrzymać swego obłąkanego kolegę, który ma zamiar wysadzić w powietrze całe Stany Zjednoczone i wywołać III wojnę światową... (A/F/S/H) 0.00 „Merry Andrew" - komedia muzyczna, USA 1958, reż. Michael Kidd (103 min) Podczas szkolnej wycieczki nauczyciel zaprzyjaźnia się z artystą cyrkowym, a następnie przyłącza się do jego trupy i zostaje clownem...(A) 150 „Light Up the Sky" - angielska komedia obyczajowa, 1960, reż. Lewis Gilbert. (86 min) II wojna światowa: grupa ludzi pracuje w oddziale obsługującym reflektory angielskiej obrony przeciwlotniczej...(A) 3.30 „L'uomo che ride" - włoski film przygodowy, 1966, reż. Sergio Corbucci TV 8.35 „Bibi i jej przyjaciele" 9.30 „L'Oeil acoute" 10.35 „Surprise sur prise" - program rozrywkowy 12.00 „Gość TV5" - magazyn 12.25 „L'alphabets de 1'image" - kurs wideo 12.30 Pogoda dla pięciu kontynentów 12.35 Dziennik France 3 13.00 „Przewodnik smakosza" - magazyn kulinarny 1330 „Montreal, miasto otwarte" - serial historyczny 14.15 „Bulion kulturalny" 15.30 „Kraje zamorskie" - mag. 16.00 Dziennik TV5 16.15 „Aa cartonne!" - program rozrywkowy 17.00 „Szkoła fanów" - program muzyczny dla młodzieży 17.45 „Bon Week-End" - magazyn satyryczny 18.15 „Listy od widzów" (powt.) 18.30 Dziennik TV5 19.00 „30 milionów przyjaciół" - mag. miłośników zwierząt 1925 Pogoda dla pięciu kontynentów 19.30 Dziennik belgijski 20.00 „7 na 7" - aktualności tygodnia 21.00 Aktualności szwajcarskie 2155 Pogoda dla pięciu kontynentów 22.00 Dziennik France 2 22.30 „Kobieta z Rose Hill" dramat, Szwajcaria 1989, reż. Alain Tanner (95 min) 0.00 Filmy krótkometrażowe 0.30 Dziennik Soir 3 1.00 Dziennik szwajcarski 1.30 Powtórzenia programów: 1.30 „Wizje Ameryki" 1.45 „Kraje frankofońskie" W Starym Kinie Małpia kurac a g. IOJu Doktor Barnaby Fulton, pracownik koncernu chemicznego, od dawna pracuje nad wynalezieniem eliksiru młodości. Swoje specyfiki testuje bez powodzenia na szympansach. Pewnego dnia, pod nieobecność Fultona, jedna z małp wymyka się z klatki i na chybił trafił miesza znajdujące się w laboratorium mikstury. Nie wiedząc | o wyczynach zwierzęcia dr Barnaby przypadkowo wypija i spreparowany przez nie płyn i zmienia się nie do poznania, i Na zdjęciu: Marilyn Monroe Zagubiony TRAVEL__ C H A N N E L 1330 „Tajemnicze miejsca" 14.00 „Na dachu świata" 14.30 „Ziemskie podróże" 15.00 „Travel live" - magazyn 16.00 „Na końcu drogi": Wyspy Cooka 16.30 „Bon Voyage": Kostaryka, Ateny, Dakota 17.00 „Zwiedzamy Brytanię" - serial dokumentalny 17.30 „Łowcy przygód" - magazyn dla odważnych 18.00 „Podwodne przygody" 18.30 „Podwodny świat" - serial dokumentalny 19.00 „Przewodnik po świecie" 19.30 „Travel, Travel": Praga 20.00 „Wyzwanie" - magazyn 2030 „Tajemnicze miejsca" 21.00 „Ziemskie podróże" 21.30 „Na świeżym powietrzu" 22.00 „Earth Quest" - magazyn 23.00 „Wysoko i nisko": Nowa Zelandia 23.30 „Bon Voyage" (powt.) 0.00 „Podwodne przygody" 0.30 „Wyzwanie" - magazyn ___BBC P R I M E 7.00 Wiadomości BBC 730 „Watt na Ziemi" - serial 7.45 „Chucklevision" - serial animowany (powt.) 8.00 „Julia Jekyll i Harriet Hyde" - serial 8.15 „Hrabia Kaczula" - serial animowany 8.35 „Ludzie jutra" - serial 9.00 „Niesamowite gry" 925 „Niebieski Piotruś" - serial 950 „Farma na wzgórzu" - serial 10.30 Magazyn sportowy 11.00 „Pebble Mili" - magazyn 11.45 Poranek z Anne i Nickiem 13.30 „Pebble Mili" - magazyn 14.15 Prognoza pogody 1420 „The Bill" - serial 15.15 „Julia Jekyll i Harriet Hyde" - serial (powt.) 1530 „Świstak Gordon" - serial 15.40 „Chucklevision" - serial animowany (powt.) 1555 „Mściwe pingwiny" - serial 1620 „Niebieski Piotruś" - serial (powt.) 16.45 „Prawdziwie dziki show" 17.15 „Polowanie na antyki" - teleturniej 18.00 „Świat w stanie wojny" - serial dokumentalny 19.00 Wiadomości BBC 1930 „Królewski prokurator" -serial 20.00 „999" - magazyn 21.00 „Shrinks" - film fabularny 2230 „Omnibus" - magazyn 2325 „Pieśni chwały" 0.00 Program po zapowiedzi 1.00 -07.00 Programy edukacyjne: 1.00 „Uniwersytet otwarty" 3.00 „TV Edukacyjna" 5.00 „Nauka języków obcych" Pilot serialu. Bohaterem jest młody fizyk Sam Beckett (Scott Bakula), mogący poszczycić się sześcioma doktoratami. Wybitny naukowiec pracuje nad eksperymentalnym projektem podróży w czasie, swoją największą pasją. Jego powołaniem jest naprawić zło, zapobiegać nieszczęściom, zmieniać bieg wydarzeń. Kiedy projekt jest zagrożony brakiem dalszego finansowania, dr Beckett decyduje się przenieść w czasie, mimo że wiele szczegółów nie zostało jeszcze dopracowanych. Próg nadziei 9. 12.05 p-jm pro(j wj 0 tematyce religijnej, 1994. Rok 2000 został ogłoszony przez Kościół Rokiem Świętym. Czy ludzkość przekroczy próg drugiego tysiąclecia z nadzieją na lepszy, dostatniejszy, sprawiedliwszy świat? Wybitne osobistości świata religii, polityki i nauki dyskutują nad problemami nurtującymi ludzkość oraz nad jej przyszłością. Jerozolima - święte miejsce dla trzech monoteistycznych religii, łączy się z Rzymem - kolebką chrześcijaństwa i europejskiej kultury. Mistrzostwa zawodowych par tanecznych rUlUNIA Grand Prix - Finał 9* ' **00 Druga część Finału Grand Prix, rozegrana i w Pałacu Młlodzieży w Warszawie. W programie wy-1 stęp trzech najlepszych zawodowych par tanecznych w stylu latynoamerykańskim oraz wielka atrakcja kon-\ kursu - gościnny pokaz mistrzów świata Johna Wooda i i Charlotty Jórgensen. Laureaci konkursu otrzymują zaszczytny tytuł mistrza Polski w parach zawodowych '95 i roku, będą także reprezentowali nasz kraj na Mistrzo-|| stwach Świata i Europy. Maestro Menuhin TVP li 9. 18*10 y/ dwuczęściowym filmie Yehudi Menuhin (na zdj.) opowiada o swym życiu i drodze artystycznej, wspomina dzieciństwo, dom rodzinny, początki kariery, mówi o swych kolejnych nauczycielach, artystach i zespołach, z którymi współpracował. Barwną opowieść mistrza bogato ilustrują fragmenty utworów w jego wykonaniu. Maktub - prawo pustyni (1) I Christine Sanders, matka 13-letniego Rober-; ta, jest spadkobierczynią jednego z najbogatszych i naj-| starszych rodów amerykańskich. Przed 10 laty rozwio-j dła się z Mulayem Zairem, bogatym Arabem mieszkali jącym od dawna w Ameryce. Pewnego wieczoru po powrocie do domu Christine i: znajduje w sypialni złoconą szkatułkę zawierającą kart-l kę z jednym arabskim słowem oraz czarną wstęgę. Za-jj niepokojona kobieta powiadamia o dziwnym „prezen-\ cie" eks-małżonka. Czarną wstęgę posyłano żonom doli stojników jako zapowiedź rychłej śmierci - kary za nie-jl posłuszeństwo... TVPI wersje językowe: (A) - angielska, (Fin) - fińska, (F) - francuska, (H) - hiszpańska, (N) - norweska, (S) - szwedzka, (Hol) - holenderska ' 0 tym programie szerzej w piątkowym dodatku TELEDZIENNIK Kreacja I Bohaterowie filmów Roega to zwykle ludzie \ neurotyczni, zagubieni w obcym i nieżyczliwym środo-il wisku, którzy nie umieją zapanować nad przeciwno-I ściami losu i własnym charakterem. Chas Devlin I z „Kreacji", młody, bezwzględny gangster, tylko pozor-\ nie odbiega od tego schematu. Devlin pracuje na zlece-I nie bossa Harry'ego Flowersa, w którego imieniu oferu-| je drobnym przedsiębiorcom płatną „ochronę". Opor-| nych przekonuje różnymi metodami. Opracowanie: Bożena Kamińska Zdjęcia: KAPA oraz Prasowa Agencja Telewizyjna Redakcja nie odpowiada za zmiany programu 27,28 kwietnia 1996 Relaks Sr. 15 Informator APTEKI GDAŃSK: Wybrzeże, Scena duża (Targ Węglowy): Rewizor, sob. g. 10 i 18;niedz. g. 18 Scena mata (ul. Kołodziejska 4): La Serva Padrone - spektakl dyplomowy studentów Akademii Muzycznej, sob. i niedz., g. 18 Miniatura (ul. Grunwaldzka 16): Fernando, sob. g. 12; Miecz, niedz. g. 12 SOPOT, Kameralny (ul. Boh. Monte Cassino): Coś w rodzaju miłości, sob. g. 11 i 18; niedz., g. 18 GDYNIA: Miejski (ul. Bema 26): sob. Mizantrop, g. 18; niedz. Sanatorium Pod Klepsydrą - z powodu choroby aktora spektakle odwołane Muzyczny, Scena duża (pl. Grunwaldzki 1): Międzynarodowy Dzień Tańca, sob. g. 18; Koncert Symfoniczny, niedz. g. 18 ELBLĄG, Dramatyczny: przerwa MUZYKA GDAŃSK, Państwowa Opera Bałtycka (a. Zwycięstwa 15): Wieczór Baletowy - premiera. Dyrygent: Andrzej Knap, sob. g. 19; niedz. g. 17 KINA GDAŃSK, Neptun ul. Długa: Chłopak na dworze króla Artura, USA, bo., (dubbing), g. 10 i 12; Dziwne dni, USA, 15 1., g. 13.45; Drakula - wampir bez zębów, USA, 15 1., g. 16.15 i 18; Gorączka, USA, 15 1., g. 19.45 Kameralne, ul. Długa: Chłopak na dworze króla Artura, USA, bo., g. 14; Szabla od komendanta, pol., 15 1., g. 16 i 18; Dziwne dni, USA, 15 1., g. 20 Helikon, ul. Długa: Wielki tydzień, pol., od 15 1., g. 14.30; Truposz, USA, 15 1., g. 16 i 20.15; Pokuszenie, pol., 15 1., g. 18.15 Żak, Wały Jagiellońskie: sob. i niedz.: Za wszelką cenę, USA, 15 1., g. 17.30; Carrington, W. Bryt.. 15 1., g. 19.30; niedz. Projekcja DKF filmu J. L. Go-darda, g. 15.45 Znicz, (ul. Szymanowskiego): remont Zawisza (ul. Słowackiego 3): Dziewięć miesięcy, USA, 12 1., g. 15.15; Pulp Fiction, USA, 18 l.,g. 17.30; Siedem. USA, 181., g. 20 Bajka, ul. Jaśkowa Dolina: Toy Story, USA, bo., dubbing, g. 15 i 16.30; Zostawić Las Vegas, USA, 15 1., g. 18; Szkarłatna litera, USA, 15 1., g. 20 SOPOT, Bałtyk, ul. Boh. Monte Cassino 30: Czekając na miłość, USA, 15 1., g. 15.30; Pociąg z forsą, USA, 15 1., g. 17.45; Zostawić Las Vegas, USA, 181., g. 20 Polonia, ul. Boh. Monte Cassino 55: Za wszelką cenę, USA, 15 1., g. 15.30; Przed egzekucją, USA, 181., g. 17.30 i 20 GDYNIA, Warszawa, ul. Świętojańska: Chłopak na dworze króla Artura, USA, bo. (dubbing), g. 14; Dracula - wampir bez zębów, USA, 15 1., g. 16 i 18; Gorączka, USA, 15 1., g. 19.45 Goplana, Skwer Kościuszki: Wrzeciono czasu, pol., 15 1., g. 16; Cwał, pol., 15 1., g. 18; Dziwne dni, USA, 15 1., g. 20 GRABÓWEK, Fala: Andre, USA, bo. (czyta lektor), g. 15.30; Nagła śmierć, USA, 15 l.,g. 17; Tato, pol., 151., g. 19 WEJHEROWO, Świt: Brave-hard - Waleczne serce, 15 1., g. 17 i 19 PUCK, Mewa: Ace Ventura -Zew Natury, USA, 12 1.; Ju-manji, USA, 121. PRUSZCZ GD., Ikar (Powstańców Warszawy): Ace Ventura -zew natury, USA, 12 1., sob. g. 16 i 18; niedz. g. 16,18 i 20 Krakus: Siedem, USA, 18 1., g. 16.30 i 18.30 KOŚCIERZYNA, Rusałka: Tajna broń, USA, 15 1., g. 17; Show girls, USA, 18 l.,g. 19 TCZEW, Wisła: Toy Story, USA, dubbing, bo., g. 16; Koniec niewinności, USA, 15 1., g. 18; Słodko-gorzki, pol., 15 1., g. 20 STAROGARD GD., Sputnik: Jumanji, USA, 12 1., g. 15.30 i 17; Casino, USA, 18 1., g. 19 ELBLĄG. Światowit: Słodko-gorzki, pol., 15 1., g. 16,18 i 20 Syrena: Dzieje Mistrza Twardowskiego, pol., g. 15.30 i 17.15; Kasyno, USA, 181., g. 19 KWIDZYN, Kinoteatr: Tajna broń, USA, 15 1., g. 18; Prezydent - miłość w Białym Domu, USA, 15 l.,g. 20 MALBORK, Klubowe: Co się zdarzyło w Madison County, USA, 15 1., g. 17; Nic śmiesznego, pol., 18 l.,g. 19 NOWY DWÓR GDAŃSKI, Żuławy: niedz. Bravehart - Waleczne Serce, USA, 121., g. 17 IDF zastrzega sobie możliwość zmiany repertuaru Apteki pracujące non stop: GDAŃSK, „Dworcowa" -Dworzec Główny, Podwale Grodzkie 1, tel. 31-28-41 do 45 we w. 210; Apteka w Pogotowiu Ratunkowym, al. Zwycięstwa 49, tel. 32-47-01; PRZYMORZE, ul. Opolska 3; tel. 56-38-22; ZASPA, ul. Pilotów 21; tel. 56-92-71; WRZESZCZ, ul. Grunwaldzka 52, tel. 45-43-01 SOPOT, „Pod Słońcem", al. Niepodległości 861, tel. 51-31-58 GDYNIA, apteka nr 19054, ul. Armii Krajowej 42, tel. 21-00-32 ; „Pod Gryfem", Gdynia, ul. Starowiejska 34, tel. 20-19-82 PRUSZCZ GD., „Centralna", ul. Wojsk Polskiego 9, tel. 82-24-53 RUMIA, ul. Gdańska 19, tel. 71-00-17 KOŚCIERZYNA, pl. 1 Maja 19 STAROGARD GD., „Nowa", os. Kopernika 18, tel. 223-49 TCZEW, „Pod Gryfem", ul. Jedn. Narodu, tel. 31-44-61 WEJHEROWO, Przy Rynku ELBLĄG, „Na Kamionce", ul. Broniewskiego 51 MALBORK, „Przy Mederi", ul. gen. de Gaulle'a PASŁĘK, „Pasłęcka", pl. Grunwaldzki 6 Apteki pracujące w niedzielę: GDAŃSK, ul. Piwna 9; godz. 10-15; tel. 31-48-92; ul. Podwale Staromiejskie 89, g. 10- 14, tel. 31-40-59; AM Gdańsk, al. Zwycięstwa 41/42, godz. 10- 15, tel. 47-82-22 wew.1671; ZASPA, ul. Żwirki i Wigury 4a, godz. 10-13; ŹABIANKA, ul. Subisława 24, godz. 10-14, tel. 57-86-53; MORENA, Nałkowskiej 3, (niedz. i święta) godz. 9-13; tel. 47-99-30 RUMIA, ul. Starowiejska 4a, w g. 8-15 DYŻURY GDAŃSK - sobota: Chirurgia, Interna i Okulistyka: Szpital Miejski Zaspa, ul. Jana Pawła II nr 50; niedziela: Chirurgia, Interna i Okulistyka: Akademia Medyczna, ul. Dębinki 7 GDYNIA. Szpital Miejski, ul. Wójta Radtkego 1, tel. 20-75-01 Morski, Redłowo, ul. Powstania Styczniowego 1. tel. 22-00-51 KARTUZY. Szpital Rejonowy, ul. Ceynowy 7, tel. 81-10-73 -wszystkie oddziały dyżurują całą dobę KOŚCIERZYNA. Szpital Rejonowy, ul. Kujacha 1, tel. 86-45-04, lekarz dyżurny - tel. 86-34-52, wszystkie oddziały dyżurują całą dobę STAROGARD GD. Szpital dla Nerwowo i Psychicznie Chorych, ul. Skarszewska 7, tel. 234-21 (centrala); Rejonowy, ul. Ściegiennego 7 - wszystkie oddziały dyżurują całą dobę TCZEW. Szpital Kolejowy, ul. 1 Maja 15, tel. 31-37-13; Miejski, ul. 30 Stycznia 57, tel. 31-10-46; Chorób Wewn., ul. Paderewskiego 11, tel. 31-02-16 WEJHEROWO. Szpital Rejonowy, 72-13-01, wszystkie oddziały dyżurują całą dobę ELBLĄG - wewnętrzny, sob.: Woj. Szpital Zespolony, ul. Królewiecka; niedz. ZOZ, ul. Żeromskiego - chirurgia, anestezjologia, położniczo-ginekologiczny, noworodki: sob.: ZOZ, ul. Żeromskiego, niedz.: Woj. Szpital Zespolony, ul. Królewiecka - dziecięcy, okulistyka, psychiatria, chemioterapia, sob. niedz. Woj. Szpital Zespolony, ul. Królewiecka, - stacja dializ, ul. Zw. Jaszczur-czego - zakaźny, ZOZ, ul. Żeromskiego Woj. Przychodnia Skórno-We-nerologiczna, ul. Żeromskiego 2, tel. 33-64-42, dyżury wene-rologiczny i AIDS w każdy poniedziałek i czwartek oprócz dni świątecznych od g. 9 do 7 POGOTOWIA RATUNKOWE i PRZYCHODNIE GDAŃSK, ul. Aksamitna 1 -lekarz ogólny, gabinet zabiegowy dla dorosłych w wolne sob., niedz. i święta - całą dobę, - poradnia dla dzieci chorych i gabinet zabiegowy w wolne sob., niedz. i święta - całą dobę WRZESZCZ, al. Zwycięstwa 49 - czynne całą dobę - wypadki - 999 - nagłe zachorowania: tel. 32-29-29,41-10-00. OGŁOSZENIA PŁATNE * LEKARZ DOMOWY -ALKMEDYK, 31-89-53, 20-68-16 * WIZYTY lekarskie, EKG, 53-69-86,51-65-97 * WETERYNARYJNE wizyty całodobowe, Trójmiasto, 56-89-56 * POGOTOWIE Weterynaryjne - tel. 983 (całodobowo) POGOTOWIE DLA ZWIERZĄT (bezpańskich, rannych i podejrzanych o wściekliznę), 22-21-48 (czynne całą dobę) Biuro Przewozów Sanitarnych -32-39-24 lub centr. 32-30-76, 32-36-14,32-39-44 w. 236 Ambulatorium chirurgiczne -czynne całą dobę. - Laryngolog przyjmuje w soboty robocze 17.30-7.30, w wolne soboty, niedziele i święta - całą dobę, - stomatolog w soboty robocze, w g. 17.30-7.30, wolne soboty, niedziele i święta - całą dobę. ZASPA, ul. Pilotów 21, tel. centr. 56-69-95, 47-82-51 - nagłe zachorowania, wypadki, ambulatorium chirurgiczne czynne całą dobę Przychodnia Międzyrejonowa, ul. Startowa 1 - w dni robocze w g. 19-7.30; lekarz pediatra, lekarz ogólny w wolne sob., niedz. i święta w g. 8-8 oraz stomatolog w godz. 10-16; gabinet zabiegowy dziecięcy w dni robocze w g. 19-7.30, w dni wolne od pracy w g. 8-8; gabinet zabiegowy ogólny, w wolne sob., niedz. i święta w g. 8-18. SOPOT, ul. Chrobrego 6/8 -wejście od ul. Mieszka I. Telefony: 51-11-56, 51-24-55 i tel. alarm. 999. Ambulatorium chirurgiczne czynne całą dobę. GDYNIA, ul. Żwirki i Wigury 14, czynne całą dobę - nagłe zachorowania i przewozy chorych, tel. 20-00-01, 20-00-02 -ambulatorium stomatologiczne czynne w g. 20-7 OBŁUŻE - Podstacja Działu Pomocy Doraźnej, ul. Białowieska 1 (tel. 25-19-99), dla mieszkańców dzielnic: Obłuże, Pogórze, Oksywie, gm. Kosakowo - pediatra, lekarz ogólny, gabinet chirurgiczny, czynne wg. 15.30-7 RUMIA, ul. Derdowskiego 24, tel. 710-811 PRUSZCZ GD., ul. Wojska Polskiego 9, tel. 82-24-00, alarmowy 999; KOŚCIERZYNA, ul. Skłodowskiej 1, -tel. 86-30-00 STAROGARD GD., ul. Ściegiennego, tel. 220-33,999 TCZEW, ul. Wojska Polskiego 5, tel. 31-32-55, 999; Pogotowie ratunkowe PKP, 31-37-94 WEJHEROWO, tel. 72-12-00, 999 ELBLĄG, ul. Bema (czynne całą dobę); wypadki 999; Woj. Szp. Zespolony ul. Królewiecka 146, tel. 34-41-11, dz. pomocy ambulatoryjnej - stomatolog, g. 19-7 (soboty robocze od g. 15-7, niedziele i święta całą dobę), chirurg w dni powszednie, niedziele i święta całą dobę; Woj. Przychodnia Skórno-Wenerolo-giczna, ul. Żeromskiego 2, tel. 33-64-42 __POLICJA <- 997 GDAŃSK, dyżury oficerów Komendy Wojewódzkiej Policji, tel. 39-53-33; oficer dyżurny ruchu drogowego, tel. 31-92-12; oficer dyżurny Komendy Rejonowej Policji, tel. 38-62-22 Straż Pożarna - 998 TELEFONY INFORMACYJNE TELEFONICZNA AGENCJA INFORMACYJNA: handel, usługi, produkcja, pon.-pt. w g. 9-18, 45-14-11 do 13. Wspomaganie niepełnosprawnych wt.-pt. w g. 9-15,46-56-70. POMOC DROGOWA * HOLSERVICE, 52-29-87, 56-64-98,090503910,24/h USŁUGI POGRZEBOWE: * ZIELEŃ, Partyzantów 76,41- 20-71,41-73-35 Przedsiębiorstwo Usług Pogrzebowych Elbląg-Dębica, tel. 33-45-66, (całą dobę) PRZESYŁKI KURIERSKIE -52-00-71 do 76 Telefon Zaufania - Anonimowy Przyjaciel, tel. 988 (od godz. 16 do 6 rano); Bezpłatna telefoniczna informacja o AIDS - tel. 958 POOOTOWA TECHNICZNE 991 - energetyczne; 992 - gazowe; 993 - ciepłownicze; 994 -wodociągów i kanalizacji; 995 -techniczne TAXI NA TELEFON * Halło TAXI, 9197, 31-59-59, 20 proc. taniej + superkortkurs z samochodem * CARO-MILANO-TAXI, tel. 96-27,37-30-30; 370-800 na telefon 30 proc. taniej! * TAXI PLUS 96-25,46-35-35, 374-374. Niezawodne, zawsze modne i wygodne. * DAJAN Taxi, 360-000, 370-360,96-28,30 proc. taniej * RADIO TAXI GDYNIA, 25- 21-21. Rabaty. ZKM GDYNIA - Mikrobusy dla osób niepełnosprawnych, tel. 23-50-78, wg. 7-21 i Y C ALBO NIE BYĆ W Kościele św, Bartłomieja Dziś o godz. 20 w Kościele św. Bartłomieja w Gdańsku otwarta zostanie wystawa Jacka Zdybią pt. „Księgi: misterium przejścia". Na saksofonie grać będzie Przemek Dyakowski. W„Żaku" Dziś o godz. 20 w Klubie Studentów „Zak" D'J Kozmic poprowadzi Psychodelic Flower Power Party. W niedzielę o godz. 20.30 grać będzie Aco-ustic Mietek Blues Band W programie znajdą, się standardy muzyki jazzowej; wstęp - wolny. Na koncercie w Pałacu Opatów W niedzielę o godz. 12 w Sali Muzycznej Pałacu Opatów w Oliwie wystąpi z recitalem al-towiolistka, Irena Albrecht (K.K.) W Teatrze Muzycznym w Gdyni W niedzielę o godz. 18 odbędzie się tu koncert symfoniczny, zorganizowany wspólnie z gdańską Akademią Muzyczną. Wystąpi orkiestra AM pod batutą Janusza Przybylskiego, w której wyk. usłyszymy m. in. utwory Stra-wińskiego, Rossiniego i Mozarta. W sobotę natomiast, także 0 godz. 18 odbędzie się w teatrze wieczór baletowy kończący Międzynarodowe Wiosenne Spotkania z Tańcem Współczesnym 1 Teatrem. (ai\ Konkurs Polskiej Fotografii Prasowej Nasi nagrodzeni Wernisaż wystawy zdjęć, nagrodzonych i wyróżnionych w tegorocznym Konkursie Polskiej Fotografii Prasowej, odbył się przed dwoma dniami w warszawskiej Galerii Aba-kus. Oglądać tam można między innymi prace gdańskich fotoreporterów: Roberta Kwiatka z „Dziennika Bałtyckiego" i Macieja Kosycarza z „Głosu Wybrzeża". W tegorocznej edycji konkursu wzięło udział 268 autorów, którzy nadesłali 2021 prac. Jury nie przyznało głównej nagrody za zdjęcie roku -na cztery edycje konkursu, nagrodę tę przyznano tylko raz - nagrodziło natomiast prace w sześciu kategoriach i wybrało 159 zdjęć, które znalazły się na otwartej właśnie wystawie. Nasi koledzy wysłali na konkurs zdjęcia w różnych kategoriach i chociaż nie otrzymali nagród regulaminowych, to jednak zauważenie ich prac przez jury i zaklasyfikowanie do wystawy, jest w tym środowisku zawodowym w wysokiej cenie. Robert Kwiatek prezentuje fotoreportaż o kibicach, natomiast Maciej Kosycarz zdjęcia Lecha Wałęsy z kulturystami na przyjęciu w Cristalu. Fotografie były wcześniej publikowane na łamach ich macierzystych gazet. Montaż fotoreportażu Roberta Kwiatka przed wernisażem. TYDZIEŃ Z HOROSKOPEM 27 kwietnia • 3 maja 7 kwietnia jest 118 dniem roku. Słońce wzejdzie o 5.13, a zajdzie o 19.55. 3 maja jest 124 dniem roku. Słońce wzejdzie o 5.02, a zajdzie o 20.05. Przed nami 242 dni 1996 roku. Życzenia przyjmują: 27 kwietnia (sobota) - Felicja, Zyta, Anastazy, Teofil; 28 kwietnia (niedziela) - Ludwika, Waleria, Marek, Paweł, Witalis; 29 kwietnia (poniedziałek) -Rita, Sybilla, Bogusław, Hu- ~"gW;Piotf, Robettf' 30 kwietnia (wtorek) - Donata, Katarzyna, Liliana, Marian; 1 maja (środa) - Maja, Filip, Jakub, Jeremiasz, Józef, Lubomir; 2 maja (czwartek) - Anatol, Anastazy, Borys, Zygmunt; 3 maja (piątek) - Antonina, Maria, Mariola, Świętosława. W tym tygodniu: 28 kwietnia - Światowy Dzień Miast Bliźniaczych, obchodzony dla upamiętnienia założenia Światowej Federacji Miast Bliźniaczych w 1957 r. 29 kwietnia - Międzynarodowy Dzień Tańca, obchodzony od 1982 r. w rocznicę urodzin Jean Georges Noverre'a, francuskiego choreografa, teoretyka i reformatora baletu 1 maja - Międzynarodowy Dzień Solidarności Ludzi Pracy - Dzień św. Józefa, proklamowany przez papieża Piusa XII w 1955 r. 2 maja - Dzień Policji Warszawskiej, obchodzony corocznie dla upamiętnienia wręczenia Komendzie Stołecznej Policji sztandaru ufundowanego przez mieszkańców stolicy (1991 r.) 3 maja - Święto narodowe, Święto Konstytucji 3 Maja - Międzynarodowy Dzień Wolności Prasy, ogłoszony przez UNESCO i Światową Federację PEN-Clubu Kilka dat z kalendarza: 27 kwietnia w 1791 r. ur. się Samuel Morse, amerykański wynalazca, twórca alfabetu telegraficznego (zm. 2.04.1872); w 1896 r. ur. się Zygmunt Berling, generał, współorganizator i dowódca I Dywizji Piechoty im. Tadeusza Kościuszki, utworzonej w ZSRR w 1943 r. (zm. 11.07.1980); w 1931 r. ur. się Krzysztof Komeda-Trzciński, kompozytor (zm. na skutek obrażeń odniesionych w wypadku samochodowym 22.04.1969); w 1931 r. ur. się Igor Ojstrach, rosyjski skrzypek; 28 kwietnia w 1881 r. ur. się Paul Cazin, francuski pisarz, tłumacz literatury polskiej (zm. 12.06.1963); w 1951 r. utworzenie Państwowego Wydawnictwa Naukowego - PWN (sprywatyzowane 29.10.1992); 29 kwietnia w 1886 r. ur. się Ada Sari, śpiewaczka operowa, sopran koloraturowy, pedagog (zm. 12.07.1968); w 1936 r. ur. się Zubin Mehta, amerykański dyrygent pochodzenia hinduskiego; 30 kwietnia w 191 lr. zm. we Florencji Stanisław Leopold Brzozowski, filozof, krytyk literacki, pisarz; w 1946 r. ur. się król Karol XVI Gustaw - święto narodowe Szwecji; w 1956 r. uruchomienie w Warszawie pierwszego,.w kraju ośrodka telewizyjnego; 1 maja w 1926 r. ur. się Janina Hertz, pisarka (zm. 27.12.1993); 2 maja w 1926 r. zm. Antoni Malczewski, poeta; w 1846 r. ur. się Zygmunt Noskowski, kompozytor, pedagog, dyrygent (zm. 23.07.1909); w 1921 r. początek trzeciego Powstania Śląskiego, zakończonego podpisaniem układu przez powstańców i Komisję Między-sojuszniczą w Błotnicy; 3 maja w 1791 r. uchwalenie przez Sejm Czteroletni pierwszej polskiej ustawy zasadniczej, drugiej w świecie (po Stanach Zjednoczonych), nazwanej „Konstytucją 3 Maja"; w 1911 r. ur. się Yank Lawson, amerykański muzyk jazzowy (zm. 18.02.1995); w 1991 r. zm. w USA śmiercią samobójczą Jerzy Kosiński, pisarz. Horoskop dla urodzonych między 27 kwietnia a 3 maja BYKI tych dni to osoby niezwykle spokojne, systematyczne we wszystkich swoich działaniach, niezwykle uporządkowane i niezwykle sympatyczne. Z pokorą i zrozumieniem przyjmują koleje losu, potrafią przekwalifikować się w miarę potrzeby i każdą zmianę swojej sytuacji życiowej traktują normalnie i doskonale;'jak najlepiej potrafią, przystosowują się do niej. Czasem irytują swoją dokładnością - jak najbardziej zresztą usprawiedliwioną - ale w końcu każdy przyznaje im słuszność. Polegać można na nich jak na Zawiszy. Wspaniali partnerzy życiowi. Chociaż czasem, pod wpływem chwili, zdarzają się im skoki w bok - zawsze wracają i pozostają wierni. W tym tygodniu Zapowiada się poprawa sytuacji finansowej. Chyba w końcu dostaniesz oczekiwaną od dawna podwyżkę. Kokosy to nie będą, ale zawsze te kilka dodatkowych groszy się przyda. Kłopoty rodzinne niestety, chyba Cię nie ominą w tym tygodniu. Jesteś na to przygotowany - bądź dzielny. Ten tydzień jakoś przeżyjesz, a potem będzie już „z górki". MUZEA i WYSTAWY GDAŃSK: Narodowe, ul. Toruńska - Czynne niedz., śr., czw., pt., sob. w g. 9-15; wt. w g. 10-16; Narodowe (Pałac Opatów w Oliwie, ul. Cystersów 15): Galeria stała: Polska Sztuka Współczesna; Yvonne Struys -obrazy; Czasowa: Teatr na Wybrzeżu gdańskim w latach 1945-49; Salon Mistrzów - Jerzy Panek - drzeworyt; Polskie szkło unikatowe; Salon Karykatury -Tomasz Rzeszutek - rysunek; Galeria Promocyjna - Agnieszka Kopczyńska-Kardaś - malarstwo. Czynne wt.-sob. 9-15, niedz. 10-16; Archeologiczne, wystawa stała: Pradzieje Pomorza Gdańskiego, czasowe: Magia bursztynu. Schorzenia ludności w pradziejach; numizmatyczna: Jubileuszowe medale miasta Gdyni; czynne sob. i niedz. 10-16; Poczty i Telekomunikacji: „Ginęła elita narodu" - wystawa poświęcona pamięci ofiar Katynia; pon.-pt. g. 10-16; sob. i niedz. 10.30-14; Etnograficzne w Oliwie: „Dawne rybołówstwo ludowe Pomorza Wschodniego"; „Łowiectwo wczoraj i dziś". Czynne wt.-niedz. 9-15; Muzeum Historii Miasta Gdańska -Ratusz Głównego Miasta (ul. Długa 47) - wystawa „Grenlandia dzisiaj". Czynne sob. 10-16; niedz. 11-16; Centralne Muzeum Morskie i jego oddziały - Żuraw, budynek „B", statek-muzeum „Sołdek", sob .-niedz. 10-16 GDYNIA: Marynarki Wojennej (bulwar Nadmorski), g. 10-16; Oceanograficzne i Akwarium Morskie (al. Zjednoczenia 1), codz. g. 10-17; Dar Pomorza, g. 10-16; Muzeum Miasta Gdyni, Pawilon Wystawowy, ul. Waszyngtona 21 - Wystawa stała: Morski rodowód Gdyni; wystawa czasowa: Dawne na nowo odkrywane - Tatczezna. Czynne g. 11-17, Domek Abrahama, ul. Starowiejska 30: „Antoni Abraham - Gdynia-wieś". Czynna w g.11-17 GDAŃSK: Galeria Glaza Expo-Design (Długi Targ 20/21): malarstwo, grafika, rysunek, pastela, akwarela, ceramika, biżuteria, Rosenthal-porcelana. Czynna codz. w godz. 10-18 Gdańska Galeria Fotografii (ul. Grobla I róg św. Ducha): Paweł Borkowski, „Erotema-Erotikos". Czynne: wt-pt g. 11-17 z przerwą 13.30-14, sob i niedz. 11-16 Nadbałtyckie Centrum Kultury, Dom Aukcyjny - Ratusz Staromiejski (ul. Korzenna 33/35) -Stała kolekcja malarstwa i grafiki, meble, zegary, rzemiosło artystyczne oraz wydawnictwa artystyczne. Czynne codz. g. 11-19, sob. g. 11-15 Galeria NCK : wystawa Hanny Nowickiej-Grochal „Cielistość rzeczy". Czynna codz. w g. 10-18. Zabytkowa Kuźnia Wodna nad Potokiem Oliwskim (Oliwa, ul. Bytowska la). Czynna g. 10-15 SOPOT: Galeria „Triada" (Boh. Monte Cassino 36) - wystawa zbiorowa twórców Wybrzeża: malarstwo, grafika, ceramika, rzeźba, unikatowa biżuteria artystyczna. Czynna pon.-pt. g. 11-18;sob.11-16 Państwowa Galeria Sztuki (ul. Powstańców Warszawy 2-6) -1) wystawa Laszlo Moholy-Nagy „fotografie" zorganizowana przy współpracy Goethe Institut; 2) „100+1 - Polski Plakat Filmowy ze zbiorów Filmoteki Narodowej w Warszawie". Wystawa czynna codz. w g. 11-18, oprócz pon. r~ □ r~ r- ~ r- F" T~ r~ ~j T~ 21 jjjl • ES w BI — __ n SM 12 P£S Bi n 2M w i-LJ • 15 16 I 17 W r- T" r~ zr- sn 20 u • PS 2 i ■- n 3 w~ i B8 t" T w 25 w 27 46 » ST" M jT sT1 --1 Wjj i a z 35 pjjl Pj \\ • gs aS z 0 38 r Wjj Wjj 9^ p L™ __ i L_ POZIOMO: 1) po niego do głowy, 4) typ aktora, 7) tuk, 10) turecki szlafrok lub dawna sukmana chłopów rosyjskich, 11) szybki odruch a także odblask, 12) czterochlorek węgla, używany m.in. do gaśnic, 13) dawny radca, 14) paraliżuje czasem debiutantów, 15) wystawne przyjęcie, uczta, 17) wytrawna wódka, żytniówka, 19) nieczułość, zobojętnienie, stan odrętwienia, 22) ozdobna, zwykle z imieninowymi życzeniami, 23) bronchit lub katar, 24) europejska nazwa cesarza japońskiego, 26) mądry, doświadczony starzec, 28) konieczny dla samochodu po stłuczce, 32) ojciec ojca lub matki, 34) mowa niewiązana, 36) duże pióro w skrzydle mewy, 37) wgłębiona dolina, 38) pocisk sygnalizacyjny, 39) beczułka na piwo, 40) odkryta weranda, 41) można go poruszyć, wyczerpać, zmieniać, a czasem odbiegać od niego. PIONOWO: 1) w porzekadle z bujdą, 2) renegat, odstępca, 3) gangsterska banda, klika, 4) bokserskie powstrzymanie ciosem ciosu przeciwnika, 5) kapitański na statku, 6) walka pokrewna judo, 7) powała, 8) naczelnik policji miejskiej we Francji, 9) broń Robin Hooda, 15) „morze" naszych bratanków, 16) kolczasty krzew rodzący tarki, 17) wzięcie wszystkich trzynastu lew w brydżu, 18) pipeta lub kapilara, 20) punkt na sferze niebieskiej określający kierunek ruchu Słońca wraz z Układem Słonecznym względem wybranej grupy gwiazd, 21) Pazura lub Linda, 25) muzykująca piątka, 27) zdobycz, łup, 29) podpora architektoniczna balkonu w kształcie postaci męskiej, 30) rasa psa, 31) stary wojak, 32) sklejka, 33) jednostka organizacyjna instytucji, 34) tradycyjny myśliwski sposób ułożenia upolowanej zwierzyny, 35) roślinny pierwowzór ornamentu. KWADRAT MAGICZNY: 1) wioślarz nadający tempo osadzie łodzi, 2) zakulisowa drabina, 3) czaple pióra, będące ozdobą kapelusza, 4) „Aida" lub „Manru", 5) jubilerskie 0,2 g. Czytelnicy, którzy w terminie do 6 maja nadeślą prawidłowe rozwiązania pod adresem „Dziennika Bałtyckiego" - 80-886 Gdańsk, skrytka pocztowa nr 419 - z dopiskiem: Krzyżówka z pokotem, wezmą udział w losowaniu nagród. Rozwiązanie krzyżówki z moresem POZIOMO: ochota, skowyt, całka, chryja, wróżka, ancymo-nek, Sicz, snop, Zan ,Oka, krach, sfora, schab, znicz, lej, rep, kruk, ront, ideologia, panika, krzepa, pozer, kwadra, partia. PIONOWO: odcisk, haracz, tuja, kacyk, skroń, kark, wyżyna, trampy, ano, wek, zaścianek, skafander, groch, praca, skopek, lutnia, podest, Ottawa, Oda, polot, mores, pik, Ikar, aria. KWADRAT MAGICZNY: kanapa, anatom, nadawa, ataman, powaga, amanat. Nagrody wylosowały: Agnieszka Dudek, Gdańsk, ul. Lotników Polskich 13/2, Grażyna Kawicka, Dzierzgoń, ul. Pionierska 10 i Ewa Kimak, Gdynia, ul. Steyera 1 A/10. Czytelników z Trójmiasta prosimy o odbiór nagród-niespodzianek w Domu Prasy, Gdańsk, ul. Targ Drzewny 3/7, Biuro Konkursów, pok. 201 b. Zamiejscowym nagrody wysyłamy pocztą. Rozwiązanie dzisiejszej krzyżówki podamy za dwa tygodnie. Str.16 27,28 kwietnia 1996 Telegramy • We wczorajszym meczu hokejowych mistrzostw świata grupy ,A" w Austrii Niemcy nie dały szans zespołowi gospodarzy, pokonując au-striaków 3:0 (0:0, 0:0, 3:0). Widzów 9300. Międzynarodowa Federacja Hokeja na Lodzie postanowiła, że przyszłoroczne MŚ w Finlandii rozgrywane będą wg nowych zasad. Postanowiono m.in. zrezygnować z formuły płay off. O podziale medali będą decydowały dodatkowe mecze po zakończeniu drugiej rundy rozgrywek w grupach. • Dyrekcja hiszpańskiego klubu FC Barcelona podjęła decyzję o nie przerywaniu kontraktu z dotychczasowym trenerem, Johanem Cruyffem. • Jan Caliński został nowym trenerem piłkarzy Śląska Wrocław. y>awj Tenis Złoto dziewcząt Otika Martyna Kandel, Magdalena Kester i rezerwowa Aleksandra Kraińska - to dziewczęta z działającej od siedmiu lat gdańskiej prywatnej Szkoły Tenisowej Olik, które sięgnęły w Warszawie po halowe drużynowe mistrzostwo Polski do lat 14. Reprezentantki Olika wygrały wszystkie mecze, wyprzedzając Legię Warszawa, Olszę Kraków i AZS Poznań. Gdańskie dziewczęta są podopiecznymi Michała Olika i Wojciecha Kandela. (Paw) Kosiykówka: zwycięstwo reprezentacji pod patronatem „Dziennika Bałtyckiego" Sekretarka Podbudowana pucharem od redakcji „Dziennika Bałtyckiego" reprezentacja polskich koszykarek pewnie pokonała mistrzynie Polski, Wartę Gdynia 111:86 (65:39). W meczu tym nie mogła wystąpić Małgorzata Dydek. Popularna „Ptyś" siedziała przy stoliku i notowała statystykę grających na parkiecie koleżanek. - Nie mieści się pani w kadrze? - spytaliśmy najwyższą koszykarkę Europy (214 cm wzrostu),. - Chyba nie jest jeszcze ze mną tak źle, ale wspólnie z trenerem Tedeuszem Hucińskim ustaliliśmy, że nie było sensu ryzykować. Doznałam na treningu lekkiego skręcenia stopy i mogłabym grać najwyżej na 30-40 procent możliwości. Przed reprezentacją ważny eliminacyjny turniej do mistrzostw Europy (od 22 maja w Angere) i tam powinnam być w pełni sił. - Jak podobała się pani gra koleżanek? - Przyznam, że jestem mile zaskoczona tym co pokazały. Była to szybka i radosna koszykówka, zupełnie odmienna od tej, z jaką miałam przez ostatnie lata styczność grając we Francji. W reprezentacji pojawiło się wiele młodych zawodniczek, które grają bardzo ambitnie i prezentują spory zasób umiejętności. - A jaki był dla pani miniony sezon w Valencienes Orches? - Zdobyliśmy wicemistrzostwo Francji, przegrywając w finale play off 1:2 z SJBB Burges. Z pucharu Ronchetti odpadliśmy w ćwierćfinale. Ligę zakończyłam ze średnim bilansem 14 punktów, prawie 12 zbiórek i 3 bloków na mecz. Liczby te świadczą, że trochę się poprawiłam w porównaniu z poprzednim sezonem. - Dochodzą słuchy, że nie zostaje pani w Orches. - Nie podjęłam jeszcze ostatecznej decyzji. Z klubem tym mam roczny kontrakt z możliwością przedłużenia na kolejny rok. Czy to zrobię, zależeć będzie od tego, jakie propozycje otrzymam z innych klubów. Teraz najważniejsza jest dla mnie reprezentacja. - Podobno Warta Gdynia chętnie widziałaby Dydek w swoich szeregach. - Czytałam o tym w jednej z gazet, będąc jeszcze we Francji. Oficjalnie nikt z Warty jednak jeszcze się do mnie nie zwrócił. Przyznam, że stęskini-łam się za krajem i rodziną. Chętnie wróciłabym do gry w jednym z polskich klubów, ale to przecież nie zależy tylko ode mnie. - A jak podobała się pani Warta? - To silny zespół, ale widać było, że dziewczyny znajdują się w okresie roztrenowania. Ponadto oddały do reprezentacji, Dorotę Rożek i Sylwię Błażkiewicz. Obie zagrały bardzo dobrze i przyczyniły się do wygranej kadrowiczek. - Dziękuję za rozmowę. Adam Suska Tym razem gdyńscy kibice Małgorzaty Dydek na parkiecie nie chodzi z czasów, kiedy najwyższa koszykarka Europy grała jeszcze Poznań. i. Zdjęcie po-w barwach Olimpii Fot. Bogusław Niemlski Bez niespodzianek W pierwszych meczach play off koszykówki NBA nie zantowano większych niespodzianek, nTTy choć wyjazdowa wygrana Atlanty w Indianapolis llliJ (92:80) stanowi pewne zaskoczenie. Indiana bez 31-letniego Lakers najlepiej zagrali Cedric ~ ........ Ceballos (22 pkt.) i Magie Johnson (20 pkt. i 13 zbiórek). W meczu Utah - Portland (110:102) zawodnik gospodarzy John Stockton zaliczył aż 23 asysty. W historii NBA lep- obrońcy Reggie Millera, który na skutek operacji prawego oka po raz pierwszy w 9-letniej karierze w NBA opuścił mecz play off, nie sprostała Atlancie. Indianę pogrążył debiutujący w meczach play off 27-letni skrzydłowy (210 cm) Jastrzębi Christian Laettner (14 pkt.). Po akcjach olimpijczyka z Barcelony, Atlanta na początku ostatniej części gry wyszła na prowadzenie, którego nie oddała do końcowej syreny. Najskuteczniejszym graczem spotkania był jego klubowy kolega Steve Smith - 27 pkt. Hakeemem Olajuwon poprowadził obrońców mistrzowskiego tytułu Houston Rockets do wyjazdowego zwycięstwa nad wyżej notowanymi po meczach sesji zasadniczej Laker-sami 87:83. Środkowy gości zdobył 33 pkt. Przy stanie 69:65 gospodarze nie trafili 11 kolejnych rzutów i po 8 min. tracili do rywala dziesięć punktów (74:84). Zryw pozwolił im zniwelować deficyt do 3 pkt. (83:86), ale na 3,5 sek. przed końcem sukces Rakiet rzutem wolnym przypieczętował Cly-de Drexler (21 pkt.). Wśród szym osiągnięciem - o jedno zagranie - szczyci się Magie Johnson. Karl Malone, mimo iż 10-krctnie pudłował przy wykonywaniu 15 rzutów wolnych, zdobył 33 pkt. Porażce Świetlistych Smug nie byli w stanie zapobiec dobrze dysponowani, Rod Strickland (27) i Arvidas Sabonis (26). New York Knicks łatwo poradzili sobie w Cleveland (106:83). Na początku finałowej kwarty nowojorczycy przegrywali 74:75. Później uzyskali 20 pkt. nie tracąc żadnego. Przy okazji Knicks poprawili klubowy rekord w rzutach za 3 pkt. Na 22 próby trafili 17 razy (najwięcej 6-krot-nie - John Starks). Po 23 pkt. zdobyli Patrick Ewing (NY) i Dan Majerle (Cavs). Wyniki: Cleveland - New York 83:106, Indiana - Atlanta 80:92, Utah - Portland 110:102, LA Lakers - Houston 83:87. (SUS) Imprezy sportowe HŁKA NOŻNA Gdańsk, stadion Lechii, niedziela godz. 12 - mecz I ligi Le-chia/Olimpia - Stal Mielec. Gdynia, stadion przy ul. Olimpijskiej w Redłowie, sobota godz. 12 - mecz II ligi Bałtyk -Polonia Gdańsk. Mecze HI ligi w sobotę: Polonia Elbląg - Lechia Gdańsk (godz. 11), Gedania Gdańsk - Legia Chełmża (12), Kaszubia Kościerzyna - Gryf Słupsk (16), Gryf Wejherowo - Olimpia Grudziądz (17). Mecze gdańskiej klasy okręgowej w sobotę: Wietcisa - MO-SiR Sopot (15.30), Bałtyk II -Stołem (14.30), MOSiR Pruszcz - Zatoka (11), Wierzyca St. -Smętowo (15); w niedzielę: Kolbudy - Choczewo (11), Car-tusia - Hydrolek (11), Arka II -Suchy Dąb (10). Mecze ligi juniorów starszych „Pomorze" w sobotę: Pomeza-nia - Zawisza (12), Polonia Gdańsk - Stomil (11); w niedzielę: Arka - Salos (12), Bałtyk - Błękitni (12), Wierzyca St. -Wisła (12). PIŁKA RĘCZNA Gdańsk, hala AWF, sobota godz. 18 i ewentualnie (jeśli AZS wygra) niedziela godz. 18 - rewanżowe mecze I rundy play off kobiet AZS AWF Nata Gdańsk - Sośnica Gliwice. Elbląg, hala przy ul. Kościuszki, sobota godz. 17 i ewentualnie (jeśli EB Start wygra) niedziela godz. 11 - rewanżowe mecze I rundy play off kobiet EB Start Elbląg - Piotrcovia Piotrków. KOLARSTWO Gdańsk, tereny wokół zoo w Oliwie (start i meta ul. Kar-wieńska), sobota godz. 11-15 -wyścig otwarcia sezonu szosowego o puchar dyrektora zoo. Startują seniorzy (60 km - 30 okrążeń), juniorzy, juniorzy młodsi i młodzicy. W trakcie wyścigu dojazd do zoo - ul. Ko-ścierską, a nie Karwieńską TENIS STOŁOWY Gdańsk, hala MRKS, sobota godz. 16 - mistrzostwa Gdańska weteranów oraz wręczenie pucharów „Dziennika Bałtyckiego" zwycięzcom cyklu turniejów open w hali MRKS w sezonie 1995/96 (w grupach do lat 30 i powyżej). ZAPASY Gdańsk, sala SP 16 na Oruni, ul. Ubocze, sobota godz. 11 - mistrzostwa makroregionu młodzików; niedziela godz. 10 - eliminacje do ogólnopolskiej olimpiady młodzieży. JUDO Gdynia, sala Floty na Oksywiu, sobota godz. 12 - makroregio-nalne eliminacje do MP kadetów i juniorek. PŁYWANIE Gdynia, basen (25 m) Floty na Oksywiu, sobota godz. 15, niedziela godz. 9 i 15 - zawody kadry młodzieżowej makroregionu pomorskiego. GOKARTY Rusocin, sobota godz. 11 - mistrzostwa Wybrzeża firm i mass mediów. ŁYŻWOROLKI Gdynia, plac Grunwaldzki, sobota godz. 11, niedziela godz. 11 - wielki turniej dla młodzieży. ZJAZD LZS Gdańsk, Sala Okrągła Urzędu Wojewódzkiego, sobota godz. 12 - wojewódzki zjazd sprawozdawczo-wyborczy delegatów Ludowych Zespołów Sportowych. ZEBRANIE Gdańsk, Dom Kultury, ul. Nałkowskiej, sobota godz. 11 -otwarte zebranie gdańskiego gniazda TG Sokół. /pqw\ Samochodowe emocje dziennikarzy Jak w Formule 1 Trasa drugiej eliminacji rajdowych samochodowych mistrzostw Polski dziennikarzy prowadziła po malowniczym terenie Warmii i Mazur. Baza była w Jabłonkach koło Ostródy. W gronie startujących załóg znalazła się, co powoli przechodzi już do tradycji, ekipa „Dziennika Bałtyckiego" Paweł Frankowski/Adam Krzemiński w klasie 1 (fiat 126). Pogoda dopisała, nie obyło się jednak bez wypadków, w których ucierpiały na szczęście tylko auta. Teamowi „DB" ostatni dzień rajdu przysporzył także niemało emocji, a to na skutek pęknięcia przewodu hamulcowego podczas pokony- wania jednej ze sportowych prób. Zmiana techniki jazdy wykluczająca używanie hamulca pozwoliła wprawdzie na przejechanie z „duszą na ramieniu" ostatnich sześciu sekund „zręcznościówek", ale ostatecznie nasz redakcyjny zespół wyprzedzili konkurenci z „Życia Warszawy" - Wierzchowski/Pawlak. Jednak po dodaniu punktów z dwóch eliminacji auto w barwach „DB" zajmuje pierwsze miejsce w swojej klasie ex aequo z załogą „Motoru" (kierowca K. Rybarski) z dorobkiem 4 pkt. Dobrze pojechali kierowcy z miesięcznika „Moto". Henryk Jezierski, tym razem na ci-nąuecento 700 cc i Wiesław Jezierski na cinąuecento 900 cc nie dali szans rywalom i pewnie zwyciężyli w swoich klasach. Z kolei w klasie turystycznej 2. miejsce zajął Marian Podgóreczny we fiacie Uno, a 4. Marian Pachnia, obaj z „Głosu Wybrzeża". Cały rajd wygrał w klasyfikacji generalnej... debiutant Jacek Lewandowski z Radia Olsztyn na voikswagenie GTI, pokonując zaledwie o 0,3 sek. wielokrotnego mistrza Polski dziennikarzy, Jacka Jureckiego z „Dziennika Polskiego" we fiacie punto. Następna trzecia z pięciu tegorocznych eliminacji odbędzie się pod koniec czerwca w Tarnowskiem. Zasłużeni dla Ludowych 'śm? Zespołów Sportowych W wywiadzie z przewodniczącym Rady Wojewódzkiej LZS w Gdańsku, Wiesławem Szczodrowskim, przedstawiliśmy przed tygodniem historię, dzień dzisiejszy i najważniejsze problemy obchodzącego swoje 50-le-cie zrzeszenia ludowe Zespoły Sportowe. Obecnie trochę miejsca poświęcimy najbardziej oddanym sprawie LZS działaczom 0 dłuższym stażu w Gdańskiem. Ich nazwiska podał W. Szczodrowski akcentując, że bez tych ludzi i wielu jeszcze innych niewyobrażalne byłoby istnienie i działanie ogniw LZS 1 klubów LKS. Zacznijmy od północy województwa. Gmina Puck kojarzy się nierozerwalnie z nazwiskami Waldemara Płomienia, Józefa Białka, bardzo witalnego Andrzeja Jarosza, a także Bronisława Ceszke, Kazimierza Plotzke, Teresy Jaskułki, Mirosławy Ostrowskiej i Urszuli Kasperek. Na rubieżach Gdańskiego pod Słupskie w gminie Choczewo wyróżniają się Jerzy i Jadwiga Dettlaffowie. Przejdźmy na południe i zachód. W Skórczu ofiarnymi działaczami są Zygmunt An-halt, Ryszard Różycki i Roman Kolenda, w Agro-Kociewiu Starogard Gdański - Zenon Błański, Wiesław Lica, Hanna Tisler, Piotr Kramek i Ryszard Stubiński, w Smętowie - Jerzy Zieliński i Ryszard Ziółkowski, w Gniewie - Anita Fortuna i Marta Zawodzińska, w Owi-dzu - Wojciech Szufrajda i Klemens Krajna, w Karsinie -Jerzy Zieliński i Jan Szultka, w Starej Kiszewie - Wiesława Romańska-Tocha i Henryk To-cha, w Lipuszu Hubert Grze-nia, w Dziemianach - Dariusz Turzyński i Grzegorz Eich-mann, w Kościerzynie Kazimierz Kreft, w Kartuzach - cała rodzina Pryczkowskich, w Nowej Karczmie - Marek Wołoszyk, w kolebce LZS w Gdańskiem, Skarszewach -Henryk Burczyk (najbardziej długoletni przewodniczący Rady Gminnej LZS), Henryk Ka-pitkowski, Józef Ebertowski, Jan Skóra, Brunon Treder, Edmund Martin, Walerian Witkowski, Władysław Wejer; w Trąbkach Wielkich - Wiesław Kempa, Tomasz Kempa, Lidia Orzechowska, Sylwester Maliszewski i Stanisław Dzie-miński; w Pszczółkach - Ry- szard Mechlik, Tomasz Silar-ski; w Suchym Dębie - Bohdan Dąbrowski, Kazimierz Miklaszewski, w Cedrach Wielkich -Tadeusz Tomkowicz, w Pruszczu Gd. - Tomasz Słupecki, Lucjan Stefanek, Eugeniusz Samsel, Janusz Aszyk, Józef Witek; w Gdańsku - Danuta Janczak, Wojciech Wolczyń-ski, w Gdańsku Osowej - Witold Woźniak, Krzysztof Dulęba, Tadeusz Klein, Tadeusz Bieszke i Tadeusz Litwin, w Gdańsku Oruni - Zbigniew Markuszewski (notabene trener piłkarzy ręcznych I-ligowego Wybrzeża), w Rusocinie - Andrzej Górecki, Henryk Gorwa, w Żukowie - Jacek Raulin; w Przodkowie - Agnieszka Murawska i Jerzy Soliwoda. A oto rejestr bardzo aktywnych w swoim czasie, ale nieżyjących już działaczy LZS: Gerard Podolski, Grzegorz Le-gawski (Starogard Gd.), Władysław Kardasiński (Rusocin), Edmund Zieliński (Gdańsk), Leon Treder (Wejherowo), Augustyn Zander (Pelplin), Jan Augustyniak (Pruszcz), Zbigniew Pestka (Gnew) i Stanisław Mucha (Smętowo). (Paw) Z siatkarskich parkietów * Dobiegły końca rozgrywki siatkarek. Mistrzem Polski została BKS Stal Bielsko, która po porażce i zwycięstwie w Kaliszu, na własnym parkiecie dwukrotnie pokonało faworyzowane Augusto - 3:1 (8, -13, 5,7) oraz 3:0 (6,13,11). Brązowy medal wywalczyły broniące tytułu siatkarki Chemika Police. W decydującym czwartym meczu zwyciężyły w Bydgoszczy Pałac 3:0 (12, 6, 7). Serię A I ligi opuszcza mielecka Stal, po porażce u siebie w piątym spotkaniu z Wisła Kraków 2:3. * Informowaliśmy już 0 zmianie na stanowisku trenera siatkarek Gedanii DGT Gdańsk. Klub nie przedłużył kontraktu z Jerzym Komorowskim. Dyrektor Janusz Biesiada powiedział niedawno, że kandydaci do objęcia schedy po Komorowskim są dwaj. Nie zdradził nazwisk. Z dobrze poinformowanych źródeł dowiedzieliśmy się, że chodzi o Jerzego Skro-beckiego (dotąd Pałac) i Mariusza Makowskiego (Kolejarz). Obaj pochodzą z Wybrzeża. * W Luksemburgu odbyło się losowanie grup eliminacyjnych j mistrzostw Europy 1997. Panowie znaleźli się w grupie A obok Łotwy, Izraela, Słowacji 1 Azerbejdżanu. Panie w grupie E zmierzą się ze Szwajcarią, Finlandią i Portugalią. * Zespół seniorów Stoczniowca Gdańsk spadł do ligi międzywojewódzkiej. Tymczasem b. dobrze poradzili sobie w rywalizacji makroregionalnej kadeci. Podopieczni Krzysztofa Turowskiego (notabene asystenta nowega trenera narodowej re- * pezentacji seniorek, Jerzego Skrobeckiego) zajęli 2. miejsce, ustępując 1 pkt. Chemikowi Bdg. Gdańszczanie awansowali do półfinału MP, który zaplano- | wano na początku maja w Częstochowie. (poJ) Trofea „DB" dla pingpongisfów I Przypominamy, że dziś, tj. 27 bm. o godz. 16 w hali MRKS Gdańsk przy ul. Meissnera na Zaspie nastąpi podsumowanie cyklu rozegranych w tym obiekcie w sezonie 1995/96 szesnastu otwartych turniejów tenisa stołowego o puchar „Dziennika Bałtyckiego". Nasze trofeum otrzymają zwycięzcy łącznej klasyfikacji dwóch grup: Zygmunt Dzięgielewski z Gdańska za pierwsze miejsce wśród ama torów powyżej 30 lat i Kacper Kubisiak z Gdańska za podobny sukces w kategorii młodziezy, w tym zrzeszonej, do lat 30. Ponadto sześciu pierwszym w każdej z tych grup wręczone zostaną przewidziane regulaminem nagrody pieniężne. Jednocześnie w tym czasie w hali MRKS rozpoczną się zapowiadane już przez nas mistrzostwa Gdańska weteranów w tenisie stołowym, stanowiące eliminacje do MP oldbojów, z któiych z kolei najlepsi będą mogli pojechać na czerwcowe mistrzostwa świata weteranów w norweskim Lillehammer. (Paw) | UG czwarty ( W gdańskich mistrzostwach | Polski uniwersytetów w piłce | ręcznej mężczyzn startowało 6 | zespołów. Zwyciężyli szczy- f piorniści szczecińskiej uczelni, | a reprezentanci UG zajęli 4. | miejsce. Gdańszczanie ulegli f Szczecinowi 19:24, UMCS Lublin 12:20 i Łodzi 19:32, a wygrali z Warszawą 19:18 i Uni- I wersytetem Jagiellońskim 1 18:14. Najskuteczniejszym zawód- I nikiem mistrzostw był Grzegorz Zając (UMCS Lublin) -39 bramek, a miano najlepsze- I go bramkarza przypadło Artu- f rowi Czosce z UG. (] Nareszcie ... kręglarki Gryfa Wejhero- | wo odniosły zwycięstwo w me- | czu I ligi kobiet, wygrywając ze 1 Spartą Kraków 2:0 (1453- f 1445). Najwięcej punktów zdo- \ były dla wejherowianek: Teresa | Dembkowska 391 i Katarzyna f Bulczak284. (Po Szybka Polinceusz Na pływalni sopockiego MOSiR rozegrano kolejny rzut młodzieżowej ligi OZP w Gdańsku (startowali zawodnicy z roczników 1981-84). Po dwóch rundach prowadzi zespół AZS AWF Gdańsk 435 pkt. przed SP 2 Morena - 361 i Startem, Gdańsk -352. Wśród dziewcząt wyróżniła się Karolina Polinceusz (SP 2 Morena), która na 50 m dow. uzyskała czas 28.60, a na 200 m grzb. 2:29.64. U chłopców dobrze wypadli: Przemysław Kubica (AZS) - 27.29 na 50 m dow., Tomasz Rudowski (Sambor Tczew) -2:07.38 na 200 m dow. i Piotr Łazaronek (MOSiR Sopot) -2:33.88 na 200 m motyl. (§) Multilotek 9, 11, 14, 15, 17,24,25,26,30,31,40,42,48,60,61,65, 68,69,71,80 XIV Cross Elbląski Sukces W. Lisickiego W XIV Crossie Elbląskim, na trasę ponad 11 kilometrów po Parku Bażantarnia wybiegło 49 zawodniczek i zawodników z różnych regionów kraju. W klasyfikacji generalnej triumfował Waldemar Lisicki (Gdynia) przed Adamem Szano-wiczem (Słupsk) i Robertem Najdzioną (Olsztyn). Wśród kobiet zwyciężyła Agata Drozdo-wicz (Olsztyn) przed Magdaleną Lisicką (Gdynia) i Joanną Czarnecką (Elbląg). W kategorii wiekowej do 29 lat triumfował ii Aleksander Bieńkowski (El- i bląg), w kat. do 39 lat Jerzy Ma- | liszewski (Olsztyn), w kat. do | 49 lat Tadeusz Kozłowski (Gru- | dziądz) i w kat. powyżej 50 lat | Zygfryd Liban (Tczew) Naj- iii starszym zawodnikiem był 66- | letni mieszkaniec Gdyni, Woj- f ciech Drobliński, który pozosta- | wił za sobą na trasie trudnego | crossu wielu młodszych rywali. Organizatorem biegu było ii Ognisko TKKF Relax z Elblą- \ RADIO A R N E T UKF 71.09 i 90.70 MH SOBOTA Serwisy lokalne: 10.35, 12.35, 1435. 6.00-11.00 Przebudzenie na życzenie; 6.05 Piosenka dla solenizanta; 6.15 Rock&roll na dziś; 6.20 Piosenka z uśmiechem; 6.55 Trójmiasto na żywo; 8.15 Radio ARnet zaprasza; 9.40 Randka z Radiem ARnet; 9.55 Zapowiedzi programowe; 10.40 Konkurs dla dzieci; 10.50 Informacje kulturalne; 11.05-16.00 Długie śniadanie; 11.15 Sportowe zapowiedzi weekendowe; 12.10 Horoskop; 13.05 Konkurs familijny; 15.15 Przegląd prasy przeterminowanej; 16.05-18.00 Wokół X Muzy; 18.05-20.00 Lista przebojów z Trójmiasta; 20.05-2.00 Prywatka z Radiem ARnet; 2.00-9.00 Muzyka non stop NIEDZIELA 10.00-14.00 Złamigłówka - Jacek Górski; 14.00-18.00 Rocka-rolla; 18.00-20.00 Szkolna Liga; 20.00-21.00 Otwarta scena poetycka; 21.00-24.00 Słuchaj razem z nami; 0.05-6.00 Muzyka non stop _RADIO_ 10.01 Bajkowy Kącik Eski; 10.10 Paczuszka z rana - konkurs; 10.50 Kalendarium muzyczne; 11.35 Złoty kwadrans Eski; 11.50 Twoja szansa - konkurs 45 sekund; 14.10 2x2 - Kto to gra - konkurs; 17.05 Serwis muzyczno-filmowy; 18.45 Magazyn sportowy; 1920 Teatrzyk Zielona Gęś; 21.00 Poezje, które lubisz - audycja Adrianny Niecko; 222.35-23.30 Muzyczna godzina miłości RADIO EL UKF 72,74 i 92,60 MHz stereo SOBOTA Serwisy informacyjne: Pełne wydanie serwisu - świat-kraj-s. lokalny 5.00, 6.00, 7.00, 8.00, 9.00,10.00,11.00,12.00,13.00, 14.00, 15,00. 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00,23.00; Komunikaty reklamowe i ogłoszenia drobne -8.12, 9.12, 11.12,13.12,14.12, 15.12, 17.12; Prognoza pogody po każdym serwisie informacyjnym; 5.00-10.00 Radio El na dzień dobry; 5.20, 6.20 Informacje drogowe; 7.30 Przegląd prasy lokalnej; 730 Kalendarium dnia; 820 Wiadomości sportowe; 830 Informacje kulturalne; 8.40 Giełda pracy; 10.10-12.00 „Pół żartem, pół serio"; 12.10-14.00 Południe z Radiem El; 12.15 Finał konkursu CPN; 12.30 Informacje sportowe; 13.20 Kalendarium dnia; 13.30 Informacje kulturalne; 14.20 Informacje drogowe; 14.40 Giełda pracy; 15.10 „Nie strzelać do pianisty" - magazyn muzyki country; 16.10-17.00 „Niebieski balonik" - program dla dzieci; 17.10-18.00 „Czarna godzina" (Hirek Wrona); 18.10 „Fruwa stara maryna-ra" - przeboje sprzed lat (Tadeusz Piotrowski); 20.10-0.00 Lista przebojów Radia EL; 0.00-6.00 Balanga z Radiem El NIEDZIELA 6.05-8.00 Radio EL na dzień dobry; 8.10-11.00 „Słodki poranek" ; 10.30 Kabaret „Kiwi"; 11.10-14.00 „Radio w kapciach"; 13.10 Koncert życzeń; 14.10 „Przy kawie o sprawie" (M. Stankiewicz, S. Tomasze-wicz); 15.10-16.00 „MAK" -Magazyn Aktualności Kulturalnych (Teresa Wojcinowicz); 16.10 Radio Sport (Marcin Ka-znocha) ; 17.10-18.00 „Cy to blues cy nie blues (Krzysztof Rokita); 18.10-20.00 „Kalenda-rium muzyczne Radia EL" (Marcin Borchardt); 20.10-22.00 „Z zamrażarki" (Marcin Borchardt); 22.05-0.00 „Hard Shock" (Robert Grzesiak); 0.00-5.00 „Małe co nieco z nocnym Bambiuszem" RADIO ESKANORD Gdańsk - UKF 68.63 i 96.4 Gdynia - UKF 72.92 i 106.7 SOBOTA 6.30-19.30 Wiadomości - co godzinę; 0.00 - 23.00 Pogoda - co godzinę; 7.15, 8.15, 13.15, 15.15,16.15 Wiadomości drogowe; 0.05, 7.05 Horoskop; 1.00-6.00 Na czarno dla białych -Nocny Soul Show - audycja Marcina Sobesto i Piotra Patze-ra; 6.40 Para w gwizdek - konkurs; 9.15 Pół paczki z rana -konkurs; 9.45,14.45 Wiadomości kulturalne; 10.50 Kalendarium muzyczne; 11.05 Nie trać czasu - rekreacja z Eską - magazyn; 1135 Złoty kwadrans Eski; 11.50 Twoja szansa - konkurs 45 sekund; 13.00 Gorący tuzin Eski; 14.10 2x2 - Kto to gra -konkurs; 15.35 Paryski kwadrans; 18.01 Nieznane podróże Małego Księcia; 1835 Muzyka, którą kochacie; 19.45 Wiadomości sportowe; 18.35 Muzyka którą kochacie; 19.45 Wiadomości sportowe; 20.01 Radiowy Teatr Sensacji; 20.00-1.00 Im-preska - muzyka non stop; NIEDZIELA 630-23.30 Wiadomości - co godzinę; 0.00-23.00 Pogoda - co godzinę; 1.00 Muzyka, którą kochacie; 7.15, 11.15 Wiadomości drogowe; 1.05, 7.05 Horoskop; 6.40 Para w gwizdek - konkurs; 9.45, 14.45 Wiadomości kulturalne; 9.05 Wiadomości sportowe; 9.40 Poezja na dzień dobry; GDAŃSK UKF 67.85,103.7 MHz stereo SOBOTA Wiadomości co godzinę; 7.10, 12.10,16.10,19.10 Wiadomości sportowe; 5.15,5.45,6.15,6.45, 7.15, 7.45, 8.15, 8.45 Inf. miejskiej .00-9.00 Studio Bałtyk; 6.21 Kronika policyjna; 9.00-12.00 Zabawa ze sponsorem; 9.30 Mag. motoryzacyjny; 10.30 Video relaks; 12.15 Ranking Radia Gdańsk; 13.15 Babskie gadanie; 14.15 Magazyn turystyczny; 15.05 Lista przebojów Radia Gdańsk; 18.05 Sobotnie studio sport; 20.05 Prywatka z Radiem Gdańsk NIEDZIELA Wiadomości co godzinę. 4.05 Play lista Radia Gdańsk; 6.05 Puls ziemi - między polem a stołem; 7.05 Gdański magazyn katolicki; 7.20 Piosenki na życzenie; 9.05 Nieustraszeni łowcy nagród - zabawy, konkursy z te-lef. udziałem słuchaczy; 12.05 Minął tydzień - wydarzenia mijającego tygodnia w polityce, kulturze i sporcie komentują wy-brzeżowi dziennikarze; 13.05 Transmisja meczu piłkarskiego Lechia Olimpia Gdańsk - Stal Mielec; 14.10 Ulica Kwietna -serial radiowy; 1430 Z polskiej fonoteki; 15.05 Smak życia; 16.05 Z boisk i stadionów 17.05 Salon radiowy; 18.05 Na początku była ballada; 19.05 Magazyn filmowy; 20.05 Niedzielny koncert; 21.05 Z boisk i stadionów; 21.30 Mag. kaszubski; 22.00 Radio BBC; 23.05 Prywatne rozmowy; 0.05 Radio nocą; RADIO PLUS UKF 67.07 MHz 101.7 MHz PTK1064,69.9 MHz SOBOTA Wiadomości: od 6.00 do 0.00 (co godzinę) Skróty wiadomości: 7.30, 9.30, 11.30,13.30,15.30,18.30 Wiadomości lokalne: 6.30,8.30, 1030,1230,14.30,17.30,20.30 Sport: 6.04,7.04,18.05,20.05 6.43 Ewangelia z komentarzem; 7.25 Patron dnia; 11.40 Wide-okino; 12.10 „Książki marne, durne, beznadziejne" - Marek Adamiec; 13.40 Propozycje kulturalne; 14.35 Konkurs: „Turniej książkowy"; 16.05 Nowości PLUS płyty; 18.40 Wiadomości z życia Kościoła; 19.40 „Pluszowy kącik" - dobranocka; 20.35 Lista Przebojów Radia PLUS; 22.15 Ewangelia z komentarzem NIEDZIELA Wiadomości: od 7.00 do 17.00 i od 19.00 do 0.00 (co godzinę) 7.43 Ewangelia z komentarzem; 8.10 „Uczta miłości" - audycja ks. Jerzego Kownackiego i Andrzeja Urbańskiego; 10.15 Encykliki Ojca Świętego; 14.10 Głośne myślenie - ks. abp. Tadeusz Gocłowski; 1430 Konkurs religijny; 15.15 Goście redakcji religijnej; 17.30 Transmisja mszy świętej; 18.40 Wiadomości z życia Kościoła; 19.05 Auto Plus Radio; 19.40 „Pluszowy kącik" -dobranocka; 20.10 Sport; 20.30 Jazz Pizza - Tomasz Brajer i Przemek Dyakowski; 22.15 Ewangelia z komentarzem RADIO • ZET Gdańsk - UKF 71.69 i 105 MHz Elbląg-UKF71.36 i 105MHz SOBOTA Wiadomości co godzinę całą dobę; 6.00 - 9.00 Poranek z Radiem Zet; 650 Zapowiedzi TV; 7.15,8.15 Horoskop dnia - Wojciech Jóźwiak; 8.40 Informacje giełdowe; 12.10 Do trzech razy sztuka - konkurs; 14.10 Scrabble - konkurs; 16.10 Filmzet - magazyn filmowy; 17.05 Na krawędzi - koncert najlepszych wykonawców New Rock; 18.10 World Chart Show - światowa lista przebojów; 20.05 Party Mix; 0.00 Noc z Radiem Zet NIEDZIELA Wiadomości co godzinę; 6.00 -9.00 Poranek z Radiem Zet; 7.15,8.15 Horoskop dnia - Wojciech Jóźwiak; 9.15 Śniadanie z Radiem Zet - program Krzysztofa Skowrońskiego; 14.10 Oo Zetki do gazetki; 16.10 Nautilius Radia Zet; 18.05 UK Chart AT-tack - przedstawia Mariusz Nałęcz Nieniewski;19.05 Nowe single Radia Zet; 20.05 Na krawędzi - koncerty najlepszych wykonawców New Rock; 0.00 Noc z Radiem Zet