Lechi id pnie się w gorę Dziś sport na trzech stronach 15, 16, 18 I niDH GIPS fi CENY FABRYCZNE ®q \pm * SZPACHLOWY * BUDOWLANY TYNKARSKI Nr84 (15636) Rok LI ISSN 0137/9062 Nakład 64115 egz. indeks 350028 Wtorek, 9 kwietnia 1996 r. Cena 50 gr (5000 zł) IŁ0-90 5M63) ul. Szczecińska 41-49 TEL 56-12-71 w. 39 INSTALACJE MIEDZIANE GDYNIA, ul. Morska 122 A, tel. (058) 23-52-77 GDAŃSK - Jasień, tel./fax 058 32 54 63 KOTŁY ELEKTRYCZNE O ^ K O S P E L Dziś „DB" w trzech częściach 24 strony z dodatkiem „Przegląd Nieruchomości" Dziś specjalna wkładka reklamowa Wokół gdyńskiego domu handlowego Uchwała NSA uznał, iż uchwała Zarządu Miasta o wydzierżawieniu terenu pod dom handlowy jest niezgodna z prawem. Nie wolno bowiem było wskazać użytkownika, a jedynie wyrazić wolę oddania w użytkowanie. Na razie jeszcze nie wiadomo, czy również dojdzie do unieważnienia aktu notarialnego, zawartego ze spółką Kupcy Gdyńscy, która przy- nieważna gotowuje się do budowy. Wycięte zostały już drzewa, wyłoniony został generalny wykonawca, przygotowany jest projekt i cała dokumentacja. Jeżeli unieważniony zostanie akt notarialny, plac oddany zostanie na przetarg, a Kupcom miasto będzje musiało zapłacić odszkodowanie za poniesione nakłady. Szczegóły na str. 4 Podatek drogowy w Gdańsku Zapłacisz! W Gdańsku co trzeci właściciel czterech kółek nie płaci podatku od środków transportu. Dobre czasy dla niepłacących kończą się jednak bezpowrotnie dzięki komputerowemu systemowi ewidencji pojazdów. Już w tym roku 90 proc. gdańskich samochodów znajdzie się w komputerowej pamięci. W przyszłym - wszystkie. Więcej na ten temat na str. 4. Dziś w „Przeglądzie Nieruchomości" Mieszkania, domy, działki. Co, za ile - na rynku gdańskim i elbląskim? Korupcja wykluczona? Lokale bez przetargu W Gdańsku można otrzymać lokal użytkowy bez przetargu. Wystarczy przekonać do pomysłu kilku radnych i urzędników. Ruch w interesie W pierwszym kwartale tego roku w woj. gdańskim i elbląskim pośrednicy w obrocie nieruchomościami od- notowali znacznie mniejszy ruch. Yademecum Zamówienia publiczne: Kiedy można unieważnić przetarg? Zamówienia z wolnej ręki. Eksperci wyjaśniają Lokatorskie prawo do lokalu. Czy po rodzicach lokatorskie prawo przechodzi na dzieci? Czy można takie mieszkanie lokatorskie zapisać w testamencie wnukom? Zapraszamy do lektury naszego dodatku. 9 kwietnia wtorek, imieniny Marii, Dymitra, Marcelego 1241 - Bitwa pod Legnicą z Tatarami. Poległ Henryk Pobożny 1553 - w. Francois Rabelais, piarz francuski 1865 - Koniec wojny Północ-Południe w Stanach Zjednoczonych 1901 - ur. Stanisław Wigura, konstruktor lotniczy 1938 - Sejm przyznaje KUL-owi pełne prawa państwowe 1966 - Watykan unieważnia lndex Librorum Prohibitorum - Wykaz Ksiąg Zakazanych, ustanowiony w 1564 r. Pod Legnicą rycerstwo śląskie i wielkopolskie wspomagane przez ludność śląską, stoczyło krwawą bitwę z Tatarami, zakończoną klęską i śmiercią dowodzącego polskimi wojskami hięcia Henryka II Pobożnego. Mimo klęski zatrzymano pochód tatarski i Polska okazała się przedmurzem chrześcijaństwa, ratując Europę przed zalewem hord tatarskich. Dariusz Michalczewski obronił tytuł mistrza świata NA RINGU NIE MA LITOŚCI Dariusz Michalczewski (z prawej) obronił tytuł mistrza świata w bobie w wadze półciężkiej (wersja WBO). Znokautował Czeczena Usladdina Umarowa w 5. rundzie. PAPICAF-AP CHRISTOF STACHE Dariusz Michalczewski, który bokserskiego abecadła uczył się w Gdańsku, a teraz reprezentuje barwy Niemiec, w swojej trzydziestej zawodowej walce pokonał przez nokaut w piątej rundzie Czeczena z amerykańskim paszportem -Usladdina Umarowa. Tym samym Michalczewski obronił tytuł mistrza świata w wadze półciężkiej w wersji WBO. Jego bokserski rekord jest imponujący. 30 walk, 30 zwycięstw, w tym 26 przez nokaut. Widziałem na ekranach telewizyjnych sporo walk Michalczewskiego, kończonych nokautem. Ta, w przedświąteczną sobotę, poruszyła mnie najbardziej. Na początku piątej rundy „Tygrys" - jak nazywają swojego boksera Niemcy - zadał kończący lewy sierp. Uma-row padł jak rażony piorunem i prawie przez pół godziny leżał jeszcze na ringu. Najpierw przez 2 minuty był nieprzytomny, później lekarze zdecydowali się reanimować go na miejscu, podając tlen. Widok był dosyć makabryczny, tym bardziej że na tym tle taniec radości i zwycięstwa wykonywał Michalczewski. Podobno na ringu nie ma litości. Tę prawdę było widać w sobotnim pojedynku Michalczewski - Umarow. (jaw) Szczegółowe informacje sportowe na stronach 15, 16 i 18 W centrum Gdańska Dom widmo Wkrótce odbędzie się kolejna licytacja budynku, w którym kiedyś mieściła się siedziba Komisji Krajowej „Solidarności", a dzisiaj mieszkają w nim 24 rodziny. Budynek jest w takim stanie, że lokatorzy twierdzą, ii siedzą na bombie, która zaraz wybuchnie. domu w samym centrum Gdańska Wrzeszcza. - Po wybuchu gazu w wieżowcu przy ul. Wita Stwosza odwiedziło nasz budynek kilka wieloosobowych komisji -wtrąca starszy mężczyzna. Zastanawiali się, czy nie wprowadzić do nas poszkodowanych ludzi. Bardzo szybko zrezygnowali, bo tu mieszka się gorzej niż w slumsach. O aktualnej sytuacji prawne] budynku dawnego „Hotelu Morskiego" i losie obecnych jego lokatorów piszemy na str. 7 - Władze miasta wszystko zrobiły, żeby doprowadzić ten budynek do ruiny i sprzedać go po okazyjnej cenie - mówi jeden z lokatorów. Od kilku lat władze miasta przygotowują obiekt do zbycia drogą przetargu. Pomimo ogłoszeń, nigdy do tego jednak nie doszło. Podobno nie było zainteresowanych. Sypiące się tynki i farba, pogięte balustrady, wybite okna, podpalone ściany, obtłuczone stopnie schodów, zdemolowane skrzynki na listy, to obraz Amerykanie na polach Najpierw lustracja później fundacja Do Gdańska przybyła delegacja Ministerstwa Rolnictwa USA. Odwiedzi ona gospodarstwa w woj. elbląskim i gdańskim -zarówno popegeerowskie jak i prywatne. Zapozna się też ze stanem środowiska naturalnego. Amerykanie przybyli w związku z tworzeniem fundacji rozwoju nowoczesnego rolnictwa w Polsce. Dzisiaj przed południem goście zza oceanu przebywają w Nowym Dworze Gdańskim, Malborku i Tczewie - w obiektach zaopatrującej gospodarstwa firmy Badex. Po obiedzie udadzą się do Swarożyna, No- wej Wsi i gminy Skórcz, gdzie zobaczą jak radzą sobie indywidualni rolnicy: Chmielewscy - krajowi wicemistrzowie Agroligi oraz Łangowscy - laureaci z 1994 roku. Wieczorem - odwiedzą popegeerowskie gospodarstwo w Starej Jani, gmina Smętowo, dzierżawione przez spółkę cywilną. Jutro planowany jest w ODR w Gdańsku pokaz maszyn rolniczych stosowanych w USA i spotkanie z dzierżawcami państwowych nieruchomości ziemskich. W czwartek -podobna prezentacja w ODR Stare Pole w woj. elbląskim. Prezydent RP w Rosji Od odwiedzenia cmentarza polskich oficerów w Katyniu rozpoczął w poniedziałek wizytę w Rosji prezydent Aleksander Kwaśniewski. Ociepkiiie nadal trwa. Wiatr słaby (bp) Prezydent RP Aleksander Kwaśniewski przybył z trzydniową oficjalną wizytą do Rosji składaną na zaproszenie prezydenta Jelcyna. Na lotnisku Wnukowo-2 Aleksandra Kwaśniewskiego i towarzyszącą mu małżonkę Jolantę powitał wicepremier Oleg Dawy-dow. Oficjalna ceremonia powitania prezydenta Kwaśniewskiego przez Borysa Jelcyna odbędzie się jutro rano w sali św Jerzego na Kremlu. W drodze z Warszawy do Moskwy samolot z polskim prezydentem i towarzyszącą mu delegacją wylądował na lotnisku w Smoleńsku, skąd Aleksander Kwaśniewski udał się do położonego w odległości kilkunastu kilometrów Katynia, gdzie spoczywa przeszło cztery tysiące polskich oficerów, rozstrzelanych w 1940 roku przez NKWD. W drodze na cmentarz polskich oficerów prezydent Kwaśniewski złożył wieniec przed pomnikiem ofiar totalitaryzmu, wzniesionym w ub. r. przez władze rosyjskie, oraz przed pomnikiem jeńców radzieckich, rozstrzelanych przez hitlerowców. W towarzystwie przedstawicieli Rodzin Katyńskich prezydent Polski złożył wieniec przed krzyżem katyńskim i wziął udział w nabożeństwie ekumenicznym, celebrowanym przez kapelanów wojskowych czterech wyznań. Aleksander Kwaśniewski złożył też wiązankę kwiatów na grobie polskich generałów. Kwiaty na mogiłach polskich wojskowych złożyli także przedstawiciele władz obwodu smoleńskiego z gubernatorem Anatolijem Głuszenko-wem na czele. Po uroczystości Kwaśniewski powiedział, że był w Katyniu po raz pierwszy. „Jest to miejsce wyjątkowe, poczynając od tego straszliwie spokojnego, zastygłego lasu. Myślę, że wielu ludzi, także młodych, będzie tu przyjeżdżać, żeby zrozumieć złą przeszłość i szukać tego, co dobre- w przyszłości. Ważne, aby to miejsce było nie tylko raną, a pamięcią i jednocześnie by dawało nam szansę budowania takiej przyszłości, która między sąsiadami, między krajami takimi jak Polska i Rosja będzie wolna od takich tragedii"- powiedział prezydent Polski. Wśród zaproszonych gości na oficjalne spotkania z prezydentem RP nie ma przywódcy Liberalno-Demokratycznej Partii Rosji - Władimira Żyri-nowskiego. tuna nad Czarlinem Bezmyślność spacerowiczów była wczoraj przyczyną pożaru lasu w Czarlinie pod Kościerzyną. Od porzuconego nie dopalonego papierosa i zapałki spłonęły dwa hektary poszycia leśnego koło osady rybackiej. Las udało się strażakom uratować. - Łunę ognia nad Czarlinem zauważono wczoraj o godz. 13.30 - powiedział nam oficer dyżurny Komendy Wojewódzkiej Państwowej Straży Pożarnej w Gdańsku. - Zaalarmowano trzy jednostki straży pożarnej. Dzięki błyskawicznej akcji gaśniczej trwającej blisko trzy godziny udało się uratować przed ogniem duży kompleks starego lasu. Spaliły się dwa hektary poszycia na obszarze lasu należącego do Leśnictwa Suchy Bór. Jak nas poinformowano, był to pierwszy w tym roku w rejonie kościerskim pożar lasu. _SI Juz po śledziu Zalew Wiślany jest wciąż pokryty lodem. Jego grubość wynosi 35-38 cm. Wiele osób obawia się, że jest już po... śledziu. Pod lodem tlenu jest jak na lekarstwo. Śledzie, których ławice teraz normalnie się pojawiają, mogą wyginąć w następstwie przyduchy. (SW) Wielkanocne orędzie papieża Wezwanie o pokój Wezwanie o pokój zawarł papież Jan Paweł II w orędziu wielkanocnym Urbi et Orbi, które wygłosił podczas uroczystej mszy na placu św. Piotra w Watykanie. Zwiastując światu nowinę o Zmartwychwstaniu Pańskim papież podkreślił, iż Chrystus zmartwychwstał i przekazuje tym, którzy uczestniczą w jego zwycięstwie nad śmiercią, odwagę i siłę, by kontynuowali budowę nowej ludzkości, odrzucając wszelką formę przemocy i niesprawiedliwości. W swoim orędziu Jan Pa-wełll zwrócił się o pomoc Boską „dla tych, którzy budują za cenę wielkich wyrzeczeń pokój każdego dnia, w każdym zakątku ziemi". Papież prosił o tę pomoc dla „budowniczych sprawiedliwości i pokoju" w Bośni i Hercegowinie, w Irlandii i na Bliskim Wschodzie, „zwłaszcza- jak podkreślił-w Ziemi Świętej, gdzie nadzieje na pokojowe współżycie są dotąd zakłócane przez siłę i przemoc". Po wygłoszeniu orędzia papież przekazał błogosławieństwo w 56 językach. (PAP) Mniejszą lub większą ilością wody należy skropić (lub przemoczyć do suchej nitki) wybraną pannę. Na gdańskim Przymorzu, jak widać na zdjęciu, trudno się do takiej panny do oblania dopchać. Fot. Robert Kwiatek TU SIĘ KUPUJE ! Tanie i wygodne zakupy każdego dnia Aleja Rzeczypospolite Centrum Handlowe. Zaprasza pon.-sob. 9-21, niedz. 11-20. Gdańsk, al. Rzeczypospolitej 33 Str.2 9 kwietnia 19% ŚWIAT Kanada nie przekonała Po rozmowach z kanadyjskim ministrem spraw zagranicznych szef dyplomacji rosyjskiej powiedział, że Kanada nie przekonała Rosji do rozszerzenia NATO na wschód. Estonia zdecydowana Estonia jest zdecydowana przystąpić nie tylko do politycznych, ale także wojskowych struktur NATO-oświadczył rzecznik Ministerstwa Spraw Zagranicznych w Tallinie. Estonia zdecydowanie odrzuca sugestie szefa rosyjskiej dyplomacji Jewgienija Primakowa, aby kraje środkowej i wschodniej Europy zadowoliły się członkostwem politycznym w NATO. Zbrodnie w Bośni W trakcie badania dwóch masowych grobów w zachodniej Bośni natrafiono na ślady świadczące o popełnianiu przez Chorwatów zbrodni wojennych podczas ostatniej ofensywy w tym re-gionie- oświadczyły władze Serbów bośniackich. Odpoczynek Papieża Poniedziałek Wielkanocny papież Jan Paweł II spędził w swej letniej rezydencji w Castelgandolfo. Do Rzymu powróci w środę na tradycyjną cotygodniową audiencję generalną. Mediacje w Czeczenii Rzecznik prezydenta Jelcyna Siergiej Miedwie-diew uważa, że mimo walk toczących się w Czeczenii, istnieją powody do przypuszczeń, iż starania mediatorów między rosyjskim prezydentem a przywódcą rebeliantów Dżoharem Dudajewem przyniosą pozytywne rezultaty. Mediacji podjęli się prezydenci Kazachstanu Nursułtan Nazarbajew i autonomicznej republiki Tatarstanu Miniti-mer Szajmijew. Bułgarska nota Ambasador Bułgarii w Moskwie Christo Miładi-now przekazał w poniedziałek rosyjskiemu MSZ star nowczą notę dyplomatyczną w związku z niedawnymi wypowiedziami prezydenta Rosji Borysa Jelcyna nt. Bułgarii - poinformował oficjalny przedstawiciel ambasady Bułgarii. 29 marca na uroczystości podpisania układu integracyjnego przez cztery państwa WNP (Rosję, Białoruś, Kazachstan i Kirgizję) Borys Jelcyn oświadczył, że układ jest otwarty dla wszystkich chętnych państw, przede wszystkim republik WNP, ale nie wykluczył, że w przyszłości do układu mogłyby się przyłączyć kraje bałtyckie i Bułgaria. Chwieje się kolejna firma ubezpieczeniowa Kłopoty Hestji Chwieje się kolejne towarzystwo ubezpieczeniowe - poznańska Hestja, dziewiąta firma tego łyp j w Polsce pod względem wielkości zebranej składki. Od ubiegłego piqtku Hestja nie sprzedaje nowych polis ubezpieczeń dobrowolnych i radykalnie zwiększyła ceny stawek na ubezpieczenia obowiązkowe, jeśli ktoś chce je przedłużyć. Co wazniejsze, zawieszono także wypłaty odszkodowań. Mało chętnych do marszu o pokój Hestja, która zebrała w ub. roku składki za ponad 50 min zł, od dwóch miesięcy jest pod zarządem komisarycznym; firma ma zbyt małe kapitały własne do prowadzenia działalności ubezpieczeniowej. W ub. piątek zarząd miał złożyć w sądzie wniosek o upadłość, jednak powstrzymał się od tego kroku i nadal prowadzi rozmowy w sprawie ratowania firmy. Właścicielem Hestji jest Centralny Fundusz Inwestycyjny, sp. z o.o. Jej udziałowcami są dwie spółki akcyjne Solaris Holding i Solaris SA. (z kapitałem zarejestrowanym w Va-duz Liechtenstein). Grupa firm Solaris opłaciła udziały w CFI akcjami innego towarzystwa ubezpieczeniowego - Polonii SA (9 proc. akcji należy do założycieli grupy Solaris, Centralnego Towarzystwa Leasingowego SA). Partnerem w CFI są biznesmeni z Poznańskiej Grupy Kapitałowej SA, którzy z kolei opłacili swój udział akcjami poznańskiej Hestji. Centralny Fundusz Inwestycyjny (czyli Solaris i Poznańska Grupa kapitałowa) kontrolował także upadłe niedawno bydgoskie towarzystwo ubezpieczeniowe Gryf SA. (w kasie Gryfa zabrakło 120 min zł). Poznańska Grupa Kapitałowa stała się znana w Polsce po kupnie wraz z biznesmenem Krzysztofem Niezgodą włocławskiego Drumetu. Niezgoda został zatrzymany w ub. roku przez Urząd Ochrony Państwa i oskarżony o wyłudzenie 3,4 min zł na szkodę białostockiego producenta dywanów Agnella. Wcześniej przejął za długi sieć kantorów Aleksandra Gawronika (Kantory AG sp. z o.o.). Miesiąc temu, po upadku Gryfa, na lodzie zostało kilkaset tysięcy posiadaczy sprzedanych przez niego polis. Tym, którzy kupili polisy obowiązkowe odszkodowania wypłaca Ubezpieczeniowy Fundusz Gwarancyjny, posiadacze ubezpieczeń dobrowolnych, na przykład auto casco, mogą liczyć na wypłatę połowy sum ubezpieczenia. W ub. roku polskie firmy ubezpieczeniowe zanotowały ogromne straty. W sumie ich zysk netto był o 60 proc. niższy niż skromny zysk z roku poprzedniego. PS. W Sopocie działa firma ubezpieczeniowa Hestia Insurance SA nie związana z po-znańską Hestją. Ja|]Kreft Uczestnicy marszu zorganizowanego w Hamburgu pod hasłem „zdemilitaryzowaćpolitykę: rozbrojenie zamiast przebrojenia". W Niemczech odbyty się organizowane od lat 60. pokojowe Marsze Wielkanocne, ale frekwencja była niewielka. Zaledwie po kilka tysięcy osób demonstrowało w różnych miejscowościach pod pacyfistycznymi hasłami.Protestowano głównie przeciwko udziałowi Bundeswehry w operacjach zagranicznych. Fot. PAPICAF Włochy Zamach na polskie biuro Włoska policja rozpoczęła dochodzenie w sprawie zamachu dokonanego w nocy na Biuro Radcy Handlowego RP w Rzymie. Siedzibę Biura obrzucono dwiema butelkami z płynem zapalającym, tzw. koktajlami Mołotowa. Pożar ugasili mieszkający w budynku pracownicy BRH. W nieoficjalnych rozmowach polscy dyplomaci wiązali ten zamach z falą oburzenia, jaką wywołała we Włoszech informacja o demonstracji polskich nacjonalistów na terenie obozu koncentracyjnego w Oświęcimiu. ^ Korea Ruchy z północy Dawniej 22 Lipca Mieszkaniec Warszawy Stanisław M. wysyłał świąteczne życzenia do wszystkich swoich przyjaciół. Korzystał jednak z notesu sprzed lat, wobec czego adres Antoniego W., mieszkańca miasta B., brzmiał: ul. 22 Lipca 6 m. 31. Stanisław M. zaadresował więc kartkę: ul. E. Wedel 6 m. 31.1 oto w Wielką Sobotę zatelefonował Antoni W. dziękując za życzenia. Listonosz zapamiętał - „22 Lipca dawniej E. Wedel". (PAP) Powszechne' Świadectwa Udziałowe Dane i 7. 04 Banki Kupno/sprzed. BRE (Gd.) 85 PKO (0.111, Gd.) 78 102 PKO (O.l, Gd-a) 75 102 Pekao SA (Gd.) 90 Kantory "Max" (Gd.) 92 97 "Xamax" (Gd.) 90 100 "Monte" (Sop.) 85 95 "Merkury" (Gd-a) 87 97 "Silvant" (Elb.) 90 95 "C. Remix" (Elb.) 90 97 Gd. Sop. Gdańsk; Gd-a - Gdynia; Sopot; Elb. - Elbląg. NOTOWANIA — $ — Kupno /sprzedaż Waluty NBP (kurs średni) Dane z kantorów 7.04) Londyn 1 dolar kurs średni „Max" Gdańsk Jagiellońska 10 „Xamax" Gdańsk Długa 81/83 „Silvant" Elbląg 1 Maja 41 USD DEM FRF 258,70 174,70 257,8/258,3 257,8/258,3 257/258,5 173,8/174,3 174/174,5 173,5/174,5 1*477 51,24 51,1/51,6 51,5/52 51/51,7 5,039 NLG 15634 154,5/155,5 154,5/155,5 154/155 1,652 CHF 217,16 214,5/215,5 214,5/215,5 215/216 1,192 SEK 39,00 38,4/38,9 38,4/38,8 38/38,7 6,623 GBP 395,02 393/395 390/393 393/395 0,655 ITL 16,56 16,5/17 16,5/17 16,5/17 1561,7 SUR 4/5 4/5 4873 Ztoto 32,84 19,5/20 19,5/20 18,5/20 395,05 Oznaczenia: USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, NLG - gulden holenderski, CHF - frank szwajcarski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, ITL - lir włoski, SUR - rubel rosyjski (notowania z Moskwy). Ztoto: w złotych za gram, z Londynu - za uncję. Oznaczenia: USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, NLG - gulden holenderski, CHF - frank szwajcarski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, ITL - lir włoski, SUR - rubel rosyjski (notowania z Moskwy). Ztoto: w złotych za gram, z Londynu - za uncję. Podajemy Ceny za 100 jednostek danej waluty (w przypadku lira i rubla - za 10 000) si O §• s i REDAKCJA: 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7. Tel. centrali 31 50 41, fax 31 35 60. Korespondencje: 80-958 Gdańsk skr.pocz. 419. Red. naczelny Jan Jakubowski - tel. 31 26 51, 31 35 60; z-cy red. naczelnego: Andrzej Liberadzki tel. 31 26 51, Grzegorz Rybiński - tel. 31 26 51; sekretarz generalny redakcji Janusz Wikowski - tel. 31 11 13, redaktor „Rejsów" Tadeusz Skutnik - tel. 31 79 26; redaktor „Relaksu" oraz red. fotograficzny Dariusz Wasielewski - tel. 31 73 15; sekretarze: Danuta Kuta (wydania elbląskie), Małgorzata Łapińska (wyd. terenowe) - tel. 31 27 33; Aleksandra Paprocka (wyd. trójmiejskie) - tel. 31 73 15. Działy: Społeczno-Polityczny - kier. Barbara Szczepuła, tel. 31 20 62; Kulturalny - kier. Anna Jęsiak, tel. 31 79 26; Ekonomiczno-Morski - kier. Jan Kreft, tel. 31 53 28; Miejski - kier. Elżbieta Przewoź-niak, tel. 31 45 17; Sportowy - kier. Janusz Woźniak, tel. 31 18 97; Łączności z Czytelnikami - tel. 46 22 44. Oddziały: Elbląg - 32 44 86, Gdynia - 21 05 11, Sopot - 51 54 55, Tczew - 31 63 26, Starogard Gd. -220 80, Pruszcz Gdański - 82 23 25. Redakcja zastrzega sobie prawo redagowania i skracania nadsyłanych materiałów oraz nie zwraca tekstów nie zamówionych. REKLAMY I OGŁOSZENIA Dział Sprzedaży Reklam - „Dom Prasy", Targ Drzewny 3/7,80-886 Gdańsk; Biuro dyrektora - tel7fax 31 04 42; Centralne Biuro Ogłoszeń - tel7fax 31 80 62, tel. 31 50 41 w. 210, 215,218. Biuro Reklamy - teUfax 31 20 94, 31 14 74,31 18 61, 31 17 57, centrala 31 50 41 w. od 232 do 243, fax 233,243. Biuro Ogł. w Gdyni ul. Władysława IV 17 tel. 20 08 32, ul Świętojańska 141b, tel. 20 04 79, Biuro Ogł. w Sopocie, ul. Kościuszki 61, tel 51 54 55, Biuro Ogł. w Elblągu, ul. Łączności 3, tel./fax 32 70 94, tel. 32 50 80. Za treść ogłoszeń redakcja nie odpowiada. SPRZEDAŻ I KOLPORTAŻ Sprzedaż: telifax 31 01 33; 31 50 41 w. 172 Prenumerata z darmową dostawą do domu, biura, urzędu (zniżka do20proc.): tel. 31 96 I4tel, 31 5041 w. 160. Promocja: tel/fax 31 39 16,31 5041 w. 175. Biuro konkursów: tel: 31 35 66,31 5041 w. 176 STUDIO GRAFICZNE BUM: 80 - 886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, szef studia Krzysztof Ignatowicz, tel 35 18 33. w DRUK: Drukarnia Offsetowa „Prasa Bałtycka", Pruszcz Gdański, ul. Obrońców Westerplatte 5, dyrektor Mirosław N A KU B TTiTR0 LOWUY Kowalski - tel. 82 30 68, fax 83 28 20 ZWIĄZEK KONTROLI DYSTRYBUCJI PRASY Pstrifgi w Renie Przed ponad 20 laty o Renie mówiło się już, że jest ściekiem Europy. W listopadzie 1995 francuscy biolodzy odkryli, że po 50 latach do górnego Renu powróciły łososie i pstrągi. Rzeka była pełna pestycydów z fabryk szwajcarskich, soli potasowych z kopalń Alzacji i metali ciężkich z niemieckiego zagłębia przemysłowego. Poniżej Kolonii ogłoszono 260-kilometrowy odcinek Renu strefą zagrożenia. Po pożarze zakładów chemicznych Sandoza w Bazylei do rzeki spłynęło z wodą strażacką wiele ton pestycydów, zabijając wszystko co jeszcze w niej żyło .W 1987 r. rządy Szwajcarii, Francji, Luksemburga, Niemiec i Holandii zaaprobowały program ochrony wód rzeki przedłożony przez Międzynarodową Komisję Ochrony Re-nu. (PAP) "i żołnierzy armii I f lpółnocnokoreań*1 I V_y V-/ skiej wyposażo-j nych w ciężką broń wtargnęło i w niedzielę do strefy zdemili-taryzowanej oddzielającej oba i państwa koreańskie- poinfor-I mowało dowództwo sił ONZ l chroniące tę granicę. (Agencja | Reutera, powołując się na źródła w ministerstwie obrony | Korei Południowej, podaje j liczbę od 30Ó do 400 żołnierzy, | którzy wtargnęli do strefy). Trzeci incydent Jest to trzecie w ciągu trzech kolejnych dni pogwałcenie przez Phenian rozejmu podpi-[ sanego w 1953 r. na zakończe-| nie wojny koreańskiej. Porozu-j mienie to zakazuje obecności we „wspólnej strefie bezpie-! czeństwa" więcej niż 35 żoł-: nierzy i oficerów jednocześnie oraz jakiejkolwiek ciężkiej j broni. Rzecznik dowództwa ONZ Jim Coles oświadczył, że żołnierze północnokoreańscy wtargnęli do północnej części strefy o godz. 20.00 czasu miejscowego (południe czasu warszawskiego). Dodał, że dowództwo uważa ten incydent za „poważne pogwałcenie" rozejmu. Podobne incydenty miały, miejsce w piątek i w sobotę. W czwartek Korea Północna oświadczyła, żenie będzie dłużej przestrzegać ustaleń rozejmu dotyczących strefy zdemili-taryzowanej. Zdaniem komentatorów międzynarodowych Phenian ma na widoku cele raczej dyplomatyczne niż militarne. Incydenty rozgrywają się przed azjatycką podróżą prezydenta USA Billa Clintona, który po krótkiej wizycie w Korei Południowej będzie przebywał w dniach od 16 do 18 kwietnia w Japonii. Sądzi się, że wypowiadając porozumienie rozejmowe Korea Północna chce skłonić Waszyngton do rokowań w sprawie zawarcia odrębnego traktatu pokojowego, który oznaczałby wbicie klina w stosunki Waszyngtonu z Seulem. Północ ostrzega Korea Północna przerwała w poniedziałek prawie dwudniowe milczenie na temat narastającego napięcia w strefie zdemilitaryzowanej dzielącej ją od Korei Południowej. Od- powiedzialnością za kryzys władze w Phenianie ponownie obarczyły Seul, a do listy sprawców napięcia dodały również „wojownicze kręgi w USA". W komentarzu opublikowanym przez organ pół-nocnokoreańskiej partii komunistycznej „Rodong Sinmun" (Gazeta Pracy) ostrzega się, że Korea Południowa spowoduje „nieodwracalną katastrofę", jeżeli zignoruje ostrzeżenia Phe-nianu dotyczące jej wojennych przygotowań przed inwazją na Koreę Północną. Południe rozważa Korea Południowa i Stany Zjednoczone rozważają możliwość zwiększenia kontroli Korei Północnej m. in. przy użyciu samolotów z systemem radarowym AWACS- podały w poniedziałek władze połu-dniowokoreańskie w Seulu. Prezydent Korei Płd. Kim Young-Sam zwołał najwyższych dowódców wojskowych, aby przeanalizować problem naruszania strefy zdemilitaryzowanej między obu Koreami przez uzbrojonych żołnierzy północnokoreańskich- poinformował rzecznik prezydenta. (PAP) Igrzyska zamiast ryżu Rozwój wydarzeń na Półwyspie Koręańskim komentuje dr Marceli Burdelski, politolog z Katedry Stosunków Międzynarodowych Uniwersytetu Gdańskiego. Czy taki rozwój wydarzeń jest dla pana zaskoczeniem? — Nie, obserwatorzy takiego ruchu spodziewali się już dawno. Jest on dość logicznym ciągiem dalszym innych posunięć Korei Północnej, która w ten sposób chce wymusić na Stanach Zjednoczonych zawarcie układu pokojowego. — Jakie poprzednie posunięcia ma pan na myśli? — Przede wszystkim stopniowe pozbywanie się przez Koreę Północną komisji nadzorczej, kontrolującej przestrzeganie rozejmu. W skład tej komisji wchodzi Szwajcaria, Szwecja, Czechosłowacja i Polska. Najpierw, poprzez różne naciski, Korea Północna zmusiła do wyjazdów Czechów, a następnie Polaków, którym odcięto dostawy prądu i żywności. Teraz- jak widać-zdaniem Phenianu nadszedł czas, żeby do strefy zdemilitaryzowanej wprowadzić czołgi. — Do czego Phenianowi jest potrzebny układ pokojowy? — Z jednej strony legitymizowałby on władze północno-koreańskie, które nadal nie są dopuszczane na większość międzynarodowych salonów; z drugiej strony Korea Północ- wano tysiąc przypadków ucieczek na południe, to w czasie ostatnich 12 miesięcy było ich aż osiemset. Sądzę, że jest to najbardziej miarodajny wskaźnik pogarszania się sytuacji. W tym kontekście spektakularne posunięcia w strefie zdemilitaryzowanej są igrzyskami dla ludu, któremu władza nie nie jest w stanie dać chleba, : • -v' Żołnierze armii południowokoreańśkiej podczas patrolu przechodzą wzdłuż znajdujących się pod napięciem zasiek kolczastych wchodzących w skład strefy zdemilitaryzo- wanej rozdzielającej Koreę Płn od Płd.. na uważa, że byłoby to bolesnym upokorzeniem Korei Południowej. — Czy jednym z powodów takich spektakularnych posunięć północy nie jest też coraz bardziej napięta sytuacja wewnętrzna? — Na pewno. Korea przeżywa obecnie niezwykle głęboki kryzys, który spowodowany jest spadającą wydajnością miejscowego rolnictwa, a także gigantyczną powodzią, która kraj ten nawiedziła w zeszłym roku. W kraju panuje głód. Jeśli przez ostatnie 40 lat zanoto- Fot.PAPICAF a raczej ryżu. To dyktatorski trick w historii wypróbowywa-ny już wielokrotnie. — Czyli- to, co obecnie dzieje się w strefie zdemilitaryzowanej nie grozi konfliktem zbrojnym? — Nie sądzę, by Korea Północna mogła sobie w tej chwili pozwolić na taki konflikt. Nawet jeśli dysponuje ona kilkoma bombami atomowymi, to są to bomby bardzo przestarzałe, do których brak jej odpowiednich środków przenoszenia. Rozmawiał: Roman Warszewski KRAJ Co się zdarzy w Sejmie W tygodniu poświą-tecznym komisje sejmowe przedstawią sprawozdania o projektach kilku ustaw. W drugim czytaniu Izba zajmie się poselskim projektem ustawy o niektórych uprawnieniach byłego prezydenta. Rząd ma przedstawić program reformy ubezpieczeń społecznych. Posłowie wysłuchają też sprawozdania o projekcie rezolucji w sprawie polityki państwa na rzecz rodziny. Turystyka w stoczni Stocznia Szczecińska, która jest już udziałowcem kilku spółek, sukcesywnie zwiększa stan swego posiadania. Ostatnio zakupiła większościowy pakiet udziałów Szczecińskiego Przedsiębiorstwa Turystyczno- Handlowego „Paria". „Paria" przejmie obsługę tych wyjazdów oraz zajmie się organizacją wypoczynku pracowników stoczni i ich rodzin. Piękna pogoda w Tatrach Przez całe święta w Tatrach panowała piękna pogoda i znakomite warunki narciarskie. Aby wjechać na Kasprowy Wierch narciarze musieli stać w kolejce 3-4 godziny albo kupić bilet od „koników" za 60-70 zł. Wjazd na Kasprowy kosztuje 9 zł. Kłopoty z rurq w kopalni Polskim i amerykańskim specjalistom pracującym przy usuwaniu awarii rury stalowej w Kopalni Gazu i Ropy Naftowej w Zieli-ńie w województwie szczecińskim udało się zredukować ciśnienie w odwiercie z 500 do 300 atmosfer. Nie ma już zagrożenia dla pracujących tu ludzi. Pęknięcie rury nastąpiło przed kilkoma dniami na głębokości 34 metrów w czasie próbnej eksploatacji jednego z trzech odwiertów kopalni. Ranni zdrowieją Ze szpitala wyszły kolejne dwie osoby, które zostały ranne w w wypadku polskiego autobusu w Rousino-vie pod Brnem w Czechach. Z 40 rannych w katastrofie, w której zginęły dwie osoby, w szpitalach Brna i Vyszkova przebywa jeszcze 15 osób. Lekkiej poprawie uległ stan zdrowia najciężej poszkodowanych czterech osób. Święta na plaży W wielkanocny poniedziałek w Mielnie, Wśród zlodowaciałych brył śniegu zalegających plażę, była spora grupa opalających się. Temperatura wynosiła 17 stopni i ostro świeciło słońce. Na morzu pojawili się amoto-rzy przejażdżek skuterem wodnym. ilu rolników *+ Ok. 27 proc. pracujących Polaków zatrudnia rolnictwo. W województwach: bialskopodlaskim, ciechanowskim, łomżyńskim, ostrołęckim, przemyskim, siedleckim, sieradzkim i zamojskim w rolnictwie pracuje ponad połowa zatrudnionych. Wielka woda na Wielkanoc Wielkanoc w Krasnymstawie minęła pod znakiem wielkiej wody podchodzącej pod domy. Topniejące śniegi spływające z lubelskich i chełmskich pól podniosły poziom wo-dy w tutejszych rakach.. Fot.PAPICAF Zawsze Ten Sam Wczorajszy „Gdański Dywanik" był potrójnie świąteczny. Po pierwsze - bo jeszcze w święta, po drugie - bo jubileuszowy, sto pięćdziesiąty {gratulacje dla red. Ponikowskiego za wytrwałość i klasę!), po trzecie wreszcie - bo gościem programu był sam Lech Wałęsa. Wałęsa też był świąteczny (choć rozmowa wyjątkowo nie szła na żywo, tylko była nagrana parę dni wcześniej), bo tym razem bardziej euforyczny niż agresywny i na dziennikarzy prawie się nie złościł. W stosunku do znanych nam wystąpień byłego prezydenta pojawiło się nawet pewne nowum: aż pięć razy gość programu „uchylił pytanie" (jego wyrażenie), co uważam za plus. Lepiej bowiem nic nie mówić, niż odpowiadać wykrętnie, albo nie na temat. z wypowiedzi zaskakujących zanotowałam krótkie i jednoznaczne: „Nie przegrałem wyborów"; „Nie wolno dziś sceny wolnościowej łączyć"; „Każdy polski grosz oszczędzałem"; „Nigdy nie walczyłem z Olszewskim". I jeszcze: „Jeśli ktoś się bierze za demokrację, to musi rozumieć procesy". Jak Wałęsa „rozumie procesy" w chwili obecnej? „Wolno łączyć się we wspólny ruch, żeby wygrać wybory". „Będę się włączał". „Pięć miesięcy jeszcze poczekam, aż się scena ułoży". „Ja szybko mogę partię zbudować". „Ludzie są anty partyjni, nie chcą partii". Żałuję, że żaden z dziennikarzy nie zapytał, czego zatem według Wałęsy ludzie chcą? To byłoby bardzo ciekawe, usłyszeć co wie on o aspiracjach społeczeństwa i jak je ocenia. Bo aspiracje mogą być słuszne i niesłuszne, mądre bądź głupie, ale nawet z głupimi trzeba się liczyć, chociażby po to, żeby je mitygować albo neutralizować. Chłodne i sceptyczne przyjęcie Wałęsy przez załogę w stoczni nie wzbudziło w Wielkim Elektryku niepokoju ani nawet refleksji. Choćby takiej, że czasy się zmieniają i że może w związku z tym trzeba by i coś w sobie zmienić. Janina Wieczerska Red. PIOTROWI SEMCE szczere wyrazy współczucia z powodu śmierci OJCA składają przyjaciele z podziemnej „Solidarności" oraz „Tygodnika Gdańskiego" LEASING OPERACYJNY • samochody ciężarowe i dostawcze • samochody ciężarowe w karoseriach samochodów osobowych • maszyny i urządzenia • środki trwałe NAJPROSTSZE FORMALNOŚCI SZYBKA REALIZACJA UMÓW sp. z 0.0. Oddział w Gdańsku ul. Chrzanowskiego 10 tel. 48 39 87 45 32 19 41 93 67 fax 48 39 86 9 kwietnia 1996 Str.3 Politechnika Gdańska ma pomysł Jak zmniejszyć liczbę wypadków drogowych Co osiem minuł na polskich drogach zastaje ranny człowiek, co 1,5 godziny -zabiły. 0 ile nie będzie wdrożony program poprawiający bezpieczeństwo, zarówno zmotoryzowanych, jak i pieszych - może być jeszcze gorzej. Program zresztą już jest, opracowany pod kierunkiem naukowców z Politechniki Gdańskiej. Tylko skąd na realizację Gambitu - bo tak brzmi nazwa programu - wziąć pieniądze. „Dziennikowi" dr inż. Kazimierz Jamroz z Katedry Inżynierii Drogowej Politechniki Gdańskiej. - Na 100 wypadków przypa- Dwa lata temu Ministerstwo Transportu i Gospodarki Morskiej ogłosiło przetarg na opracowanie krajowego programu poprawy bezpieczeństwa ruchu drogowego. Wygrała go Politechnika Gdańska, która nawiązała kontakt z Wojewódzką Radą Bezpieczeństwa Ruchu Drogowego, na której czele stoi wicewojewoda gdański, Józef Borzyszkowski. Głównym celem WRBRD jest zdiagno-zowanie stanu bezpieczeństwa ruchu drogowego w województwie gdańskim. Wymaga to m. in. współpracy z policją. Ale nie tylko, bo również z Kuratorium Oświaty, Fundacją Bezpieczni w Ruchu Drogowym. „Żniwa" na drogach W 1995 roku w Gdańskiem, w 5298 kolizjach i 2199 wypadkach drogowych, rannych zostało 2700 osób, a 211 zabitych. -W porównaniu z krajami Unii Europejskiej, stan bezpieczeństwa w Polsce pozostawia wiele do życzenia - powiedział da 13 zabitych, podczas gdy w krajach UE wskaźnik ten wynosi niewiele ponad 3. Sytuacja jest alarmująca, gdyż liczba wypadków i ofiar systematycznie wzrasta. Naukowcy Politechniki Gdańskiej analizując dane stwierdzili, że 78 proc. wypadków ma miejsce na obszarach zabudowanych miast i wsi. Poza tym terenem -głównie z powodu nadmiernej prędkości -ginie aż 45 proc. ofiar wszystkich wypadków. Groźne łuki i proste Najwięcej wypadków odnotowuje się od lat w: Gdańsku, Pruszczu Gdańskim, Żukowie, a także w Jastarni. Najgroźniejsze w skutki zdarzenia obserwuje się w gminach, przez które przebiegają ważne szlaki komunikacyjne, np. droga krajowa nr 1 przechodząca przez Pruszcz Gdański i Subkowy, nr 6 - Wejherowo i Luzino, nr wych? e na Gambit, czy trzeba będzie zwiększyć kasę strażaków, ratujących ofiary wypadków drogo- Fot.Maciejlostun 1 - Cedry Wielkie. Najwięcej wypadków i rannych zdarza się na drogach krajowych nr: 1,6,22,220,222. Niebezpieczne są też drogi: 227 biegnące przez Pruszcz Gdański - Cedry Wielkie, 223 Pruszcz Gd. -Przywidz, 218 Gdańsk - Wejherowo, 224 Wejherowo - Kartuzy, 230 Pelplin -Gniew. Dzieci W naszym województwie aż 45 proc. ogółu zdarzeń to potrącenie pieszego; ponad 25 proc. na przejściach dla pieszych. Młodzi kierowcy, do 24 lat powodują 25 proc. ogólnej liczby wypadków, natomiast dzieci są ofiarami - około 20 proc. wypadków. Bezpieczeństwo najmłodszych na drogach województwa jest nie lada problemem społecznym; rocznie w Gdańskiem 350 dzieci zostaje rannych - jedna szkoła podstawowa, a 23 zostaje zabitych -jedna klasa. A wszystko dlatego - twierdzą drogowcy i policja, że kierowcy uwielbiają jazdę, jak na torach wyścigowych, nie stronią od alkoholu, a nasze drogi mają wiele do życzenia; obok dziur w jezdniach, brakuje barier ochronnych, sygnalizacji świetlnej, bezpiecznych skrzyżowań. Poza tym, przepisy drogowe, ograniczenie prędkości dla wielu zmotoryzowanych nie mają większego znaczenia. - Przeanalizujmy chociażby, co się dzieje na ulicy Witosa na Chełmie. Mimo ograniczenia prędkości do 30 km, ponad 15 proc. samochodów pędzi tam z szybkością przekraczającą 70 km - mówią policjanci. Kierowców nie interesuje, że codziennie tę właśnie ulicę pokonuje 1300 uczniów pobliskiej szkoły. Skqd pieniądze na „stop"? W ramach projektów pilotażowych, w ubiegłym roku, w 15 szkołach podstawowych województwa gdańskiego, elbląskiego i bydgoskiego wprowadzono w klasach IV-VIII zajęcia z wychowania komunikacyjnego. Z bezpłatnych szkoleń korzystają również nauczyciele prowadzący. Do szkół trafiły programy i środki dydaktyczne. Jednakże to kropla w morzu potrzeb. - Nie możemy nadal siedzieć z założonymi rękami, bo z roku na rok na drogach województwa gdańskiego ginąć będzie coraz więcej osób - przestrzegał dr inż. Lech Michalski, koordynator projektu Gambit. -Przy rozwoju motoryzacji, z naszych obliczeń wynika, że liczba ofiar śmiertelnych zwiększy się do 350 rocznie. Naukowcy dowodzili, że zarówno w kasach miejskich, jak i w rządowej powinny znaleźć się pieniądze na wdrażanie systemu bezpieczeństwa ruchu drogowego. Na początek, czyli na 1996 i 1997 rok'(program rozpisany jest do 2015 roku) potrzeba około 4 min zł, co w przeliczeniu na jednego mieszkańca województwa gdańskiego wynosi 2,8 zł. Dopóki ich nie będzie, opracowanie, które powstało na gdańskiej politechnice, można schować do szuflady. Co najwyżej wyjąć w kwietniu 1997 roku, kiedy to ruszą z pompą obchody tysiąclecia Gdańska. Bo Gambit jest „wpisany" w program milenijny. Małgorzata Suchocka Może schron, może niemiecka fabryka min, Tajemnica portu wojennego w Gdyni Otrzymaliśmy pozwolenie wojska na wejście do pod- łego kompleksu korytarzy na terenie Portu Wojennego w Gdyni. Być może rozwiążemy zagadkę, którą pozostawili nam Niemcy. Przez 50 lat żaden cywil nie widział miejsca, gdzie produkowano w największej tajemnicy miny akustyczne - tłumaczył przez telefon Piotr, którego hobby jest rozwiązywanie tajemnic historii. Spotykam Piotra w porcie - Gdyby nie było światła, na Oksywiu, kilka dni po na- można się zgubić w tym dwu- szej pierwszej rozmowie, kilometrowym ciągu korytarzy Z trudem łapiąc oddech opo- - mówi żołnierz obsługujący Nie ma mowy? Komandor rezerwy, Władysław Trzciński jest ostatnim żyjącym członkiem załogi Oksywia, która bez kapitulacji zeszła z posterunku 19 września 1939 roku. O niemieckich doświadczeniach zbrojeniowych na terenie Babiego Dołu wie sporo. - W Babim Dole sprawdzano możliwości i tor lotu min wy- Po tajemniczym schronie oprowadzał nas komandor porucznik J. Wszelaki, zastępca komendanta Portu Wojennego w Gdyni. Fot " ' " wiada szybko o kilkuletnich staraniach o zezwolenie na penetrację podziemnego schronu. Z zebranych przez niego informacji, wynika, że podczas ostatniej wojny tu właśnie produkowano miny akustyczne. Nie była to jednak zwykła fabryka. Tu pracowali tylko Niemcy, których dla bezpieczeństwa odizolowano od społeczeństwa. Poza tym, mamy być pierwszymi cywilami, którzy na własne oczy obejrzą podziemny kompleks. Wątpliwości żołnierzy - Jako inżynierowi, trudno mi uwierzyć, że w tych wąskich korytarzach można było prowadzić jakąkolwiek produkcję - mówi komandor porucznik Józef Wszelaki, zastępca komendanta Portu Wojennego Gdynia. - Myślę, że był tam schron przeciwlotniczy. Do dziś zresztą wykorzystywany jest w tym celu. Do schronu prowadzą trzy wejścia. Przed nami obiekt zwiedzali stacjonujący w porcie żołnierze i wielu cywilów, którzy pracowali na terenie jednostki. Grube, stalowe drzwi, przedsionek i nie kończący się korytarz. Po kilkunastu metrach marszu znajdujemy poprzeczny tunel. Tędy dojść można do siłowni, zapewniającej stały dopływ energii elektrycznej. Podziemny obiekt sprawia rzeczywiście wrażenie monumentalnej budowli. siłownię. - Według mnie, trudno byłoby tu cokolwiek produkować. Za mało miejsca. Są jednak tory kolejki wąskotorowej. Do czego służyły? Do zaopatrywania schronu, czy do wożenia amunicji? Według Piotra, to kolejny dowód na istnienie fabryki min. Żołnierze kiwają przecząco głową. Nie wierzą... Osoby, które wiedzą coś na temat oksywskiego obiektu i mogą pomóc w rozwiązaniu tajemnicy Portu Wojennego w Gdyni, prosimy o kontakt z redakcją. Dowody Na ślad fabryki skierowała Piotra krótka informacja zawarta w „Dziejach Gdyni" pod redakcją Romana Wapińskie-go. W rozdziale przygotowanym przez Jadwigę Michałowską, na stronie 234 można przeczytać: „Oprócz stoczni, szereg większych zakładów przemysłu wojennego zlokalizowano na terenie Oksywia (...). Pod wzgórzem kościelnym, od strony plaży, zainstalowano podziemną fabrykę min akustycznych. Praca w tej fabryce wykonywana była wyłącznie przez Niemców, których dla zwiększenia bezpieczeństwa tajemnicy wojskowej izolowano zupełnie od reszty społeczeństwa". 'ot .Robert Kwiatek strzeliwanych z lądu. Gdy po wojnie, w 1949 roku, saperzy rozminowywali cały obiekt, znaleźli nie wystrzelone torpedy. Chcieliśmy ściągnąć stojący na Kępie Redłowskiej dźwig, ale znaleźli się „specjaliści", którzy chcieli przetoczyć naładowane materiałami wybuchowymi torpedy w inne miejsce. Jedna z nich wybuchła. Pamiętam, że zginęło wtedy 5 osób. Niepotrzebnie - wspomina komandor Trzciński. - A fabryka pod wzgórzem kościelnym? Nie było żadnej fabryki. Sam rozmi-nowywałem ten obiekt i niczego tam nie znaleźliśmy. Były tylko materace i pokrwawiona bielizna. Był tam zapewne schron, gdzie opatrywano rannych. Kto wymyślił tę fabrykę i po co, nie wiem. Zaś do „Dziejów Gdyni" Wapińskiego, nie tylko ja mam wiele zastrzeżeń. Tymczasem Piotr przygotował własne „studium" obiektu, w któiym „niemal ze stuprocentową pewnością" przyjmuje, iż jest to dawna hitlerowska fabryka min akustycznych, wybudowana w ramach „Jagerr Planu" Alberta Speera. Projekt ten zakładał ukrycie w podziemiach wszystkich ważnych zakładów zbrojeniowych III Rzeszy. - To nadal jest zagadka, ale by ją rozwiązać, trzeba znaleźć osoby, które były na terenie portu na Oksywiu podczas wojny - konstatuje Piotr. W Kartuzach Uciekający złodzieje zabili człowieka Dramatycznie zakończył się w Kartuzach pościg za złodziejem samochodu. W wielkanocną niedzielę uciekający brawurową prędkością skradzionym w Bytowie passatem 18-letni gdańszczanin, Marek R., nie reagował na sygnały ścigającego go patrolu policji i na ulicy Zamkowej uderzył w jadącego prawidłowo małego fiata. - Kierujący „maluchem" 63-letni Dominik L. z Gdyni na skutek obrażeń ciała poniósł śmierć na miejscu zdarzenia -poinformował nas wczoraj oficer dyżurny Komendy Wojewódzkiej Policji w Gdańsku. W skradzionym passacie z niemiecką rejestracją oprócz Marka R. znajdowało się dwóch pasażerów, prawdopodobnie wspólników. Wszyscy zostali osadzeni w policyjnej izbie zatrzymań do dyspozycji prokuratora. (TG) Sygnał promilami Lekarz Maria P. wyjechała, podobno do ciężko chorego, a trafiła z urazem kręgu szyjnego do... szpitala. Kierujący w Redzie karetką pogotowia ratunkowego Henryk W. spowodował wypadek. Był pijany. Alkomat wykazał u niego 1,9 prom. alkoholu. Towarzysząca mu lekarka twierdziła, że absolutnie nie wyczuwała od kierowcy woni trunków. Do zdarzenia doszło w sobotni wieczór. Ulicami Redy pędziła na sygnale w stronę Wejherowa karetka pogotowia ratunkowego. Niby do chorego. Nagle, na czerwonym świetle, wjechała na skrzyżowanie, powodując zderzenie z fordem eskortem, kierowanym przez Romualda L. Lekarka, Maria P., doznała urazu kręgu szyjnego i trafiła do szpitala. Kierujący karetką pogotowia Henryk W., jak wykazało urządzenie pomiarowe, miał 1,9 prom. alkoholu. Pani doktor, jak dowiedzieliśmy się w Komendzie Wojewódzkiej Policji w Gdańsku twierdziła stanowczo, że nie wiedziała, iż siedzący obok niej kierowca karetki był pijany... (TG) W Lipcach - Co będzie, jak zacznie rozmarzać ziemia? Chyba się potopimy - mówią mieszkańcy Gdańska Lipiec. - Już teraz w piwnicach pojawiła się woda. Do niektórych zabudowań nie można wejść, zalane są po pas. - Gdy 5 lat temu kupowaliśmy ten dom, było sucho i nic nie wskazywało, że zaleje nas woda. Obok budynku były szklarnie, a w nich warzywa. Teraz stoją bezużyteczne. Dom się wali - skarży się Elżbieta Hoppe - a urzędnicy, co rusz, mają inną teorię, skąd bierze się woda. I co rusz inna koncepcja ratowania dzielnicy. Sucha studnia i ujęcie w Straszynie Na początku lat osiemdziesiątych jeden z mieszkańców Lipiec kopał studnię. Kopał i kopał, dopiero na 30 metrach pojawiła się woda. W 1985 roku studnia wyschła, bo tak obniżył się poziom warstwy wodonośnej. Minęło 10 lat i mieszkańcy żyją jakby na innej ziemi. Wystarczy parę ruchów łopatą i... jest - na 40, 50 centymetrach. Jest wszędzie, chociażby w kotłowni pani Hoppe, służącej niegdyś do ogrzewania szklarni. Od 2 lat stoi tu nieczynny piec, bo woda sięga do dolnych drzwiczek. - To wszystko przez ten cholerny Straszyn - mówią mieszkańcy Lipiec. - Jak ruszył, to zmniejszono o ponad połowę pobór wody z ujęcia Lipce. A nic w przyrodzie nie ginie, gdzieś ta woda musi się zbierać. - Ale nikt nie chce nawet słuchać, że to przez Straszyn. Tyle lat budowany, za takie pieniądze, więc być musi. Po co woda z innych ujęć? - żalą się właściciele podmytych posesji. Dyrektor Saur Neptun Gdańsk, Zbigniew Maksymiuk niezupełnie zgadza się z taką interpretacją. Nie zaprzecza jednak, że podniesienie się po- ziomu wód ma związek z eksploatacją ujęcia Lipce. Nieudolni urbaniści Gdy w 1982 roku pobierano z niego ok. 37,7 metrów sześć, wody na dobę, zwierciadło wody w otworze obserwacyjnym było na głębokości 2,55 m. Dwa lata później, przy pompowaniu ponad 40 m sześć., poziom wody obniżył się do 3,09 m. Od 1986 roku, gdy uruchomiono ujęcie powierzchniowe w Straszynie i sukcesywnie ograniczano pobór wody z ujęcia głębinowego w Lipcach, woda wędrowała „do góry". Pod koniec 1995 roku była już niemal pod powierzchnią ziemi. - To, że woda 15 lat temu zalegała tak głęboko, było efek- tyle wody, że teren wysechł -tłumaczy dyrektor Gdańskich Melioracji Sp. z.o.o., Marek Chwirot. - W ten sposób zniszczono system regulacji poziomu wód gruntowych. Gdybym miał określić udział winnych, to w 50 procentach przyczyniło się nie przemyślane wykorzystanie ujęcia Lipce; 30 procent, to wina urbanistów, wydających pozwolenia na budowę w tym miejscu, a w 20 procentach zawiniły zaniżone nakłady na konserwację układu melioracyjnego. Ekspertyzy i plany pomocy W ubiegłym roku Wydział Ochrony Środowiska i Rolnic- twa Urzędu Miejskiego w Gdańsku zlecił opracowanie ekspertyzy dotyczącej zaburzenia stosunków wodno-grunto-wych na terenie miasta. Wody podniosły się bowiem również na obszarze dolnego Wrzeszcza, Letniewa, w rejonie ulic Łąkowej, Królikarni, Przyokopowej oraz na Rudnikach. Naukowcy z Instytutu Morskiego w Gdańsku wydali już werdykt; za przyczynę obecnego stanu, uznano zmniejszony pobór wód wgłębnych oraz zmniejszoną sprawność urządzeń melioracyjnych odwadniających te tereny. - Jeszcze w tym roku chcemy podjąć się odbudowy systemu melioracyjnego w rejonie Dolnego Wrzeszcza ; Lipiec. Trze- Domy na wodzie tem rabunkowej gospodarki, bo nadmiernie eksploatowano ujęcie Lipce - utrzymuje Maksymiuk. - Dlatego zmniejszyliśmy pobór o połowę. Inaczej ujęcie zostałyby tak zdegradowane, że korzystanie z niego byłoby zupełnie niemożliwe. Zdaniem dyrektora Saur, obecnie woda wraca do poziomu sprzed kilkudziesięciu lat: -Jeszcze po wojnie były tu wiecznie podmokłe łąki. Zatem to urbanistom, którzy wydali pozwolenie na budowę tych domów, należałoby zadać pytanie, czy przewidywali, że na osuszony w latach osiemdziesiątych teren może wrócić woda. Najprawdopodobniej projektanci przyjęli istniejący stan wód gruntowych za stały, a nikt nie uprzedził osiedlających się, że Lipce należą do rejonów o zwiększonym ryzyku inwestycji. - Zgodnie ze starymi planami, od ulicy Lipce w kierunku torów kolejowych odchodziło 15 rowów melioracyjnych. Między nimi pozostawiono pola o szerokości od 15 do 25 metrów. Nikt nie wydałby zgody na budowę domu na takim terenie. Rowy więc zasypano. A z ujęcia wypompowywano h: Pod domem woda, na ścianie grzyb. Fot. Kamila Benke ba to zrobić tak, by dostosować nowy układ do obecnych warunków urbanistycznych, a jednocześnie nie zakłócić gospodarki rolnej - mówi Danuta Zdziuch z Wydziału Ochrony Środowiska i Rolnictwa UM w Gdańsku. - Fundusze są już zabezpieczone. Rozpoczniemy też drugi etap ekspertyzy, zmierzający do stworzenia systemu monitoringu wód podziemnych i gruntowych. Taki bank danych pozwoli na optymalną gospodarkę zasobami wodnymi Gdańska. Będziemy wiedzieli z jaką wydajnością SNG może eksploatować ujęcia, by nie wpływając na jakość wody, nie zalewać tych terenów. Saur ■ państwo w państwie Zarząd Miasta wystąpił do Saur Neptun Gdańsk z prośbą o zwiększenie eksploatacji ujęć głębinowych. Geolog wojewódzki określił nawet wielkość dobowego pompowania, które może uratować domy na Lipcach. SNG odpowiedział negatywnie, mimo że dyrektor Maksymiuk w rozmowie z „Dziennikiem" przyznał, choćby minimalne zwiększenie pompowania na ujęciu Lipce wstrzymałoby degradację domów; wody gruntowe natychmiast by opadły: - Nie będę jednak wylewać wody do morza, bo nikt mi za to nie zapłaci - dodał Maksymiuk. Szef Saur uważa, że tego typu operacja wchodzi w rachubę dopiero po zakończeniu modernizacji ujęcia, która rozpocznie się najwcześniej w 1997 roku. - Do tego czasu woda nas zaleje - stwierdzają mieszkańcy Lipiec. - Krążą pisma, a nam niedługo zawalą się domy. Czekają wciąż na odpowiedź, czy mają szansę na uratowanie swego dobytku, czy też oddać go muszą przyrodzie. Maciej Wośko Współpraca: Elżbieta Przewoźniak WIECZÓR wybrzeza Moro SEKRETY ZDROWEGO ŻYCIA Nie lekceważ 500 letniego doświadczenia!!! Zbiór porad Ojca Jana Grandę nareszcie w formie książki Sztywna okładka, 160 stron, cena tylko 5,3 złotych W kioskach już od 5 kwietnia Str.4 Gdańsk Sopot Gdynia Informator TEATRY GDAŃSK, Wybrzeże, Scena Duża (Targ Węglowy): Poskromienie złośnicy, g. 18 KINA GDAŃSK, Neptun ul. Długa: Toy Story, b/o, USA (dubbing), g. 10, 14, 16, 18; Za wszelką cenę, USA, 15 1., g. 12 i 20 Kameralne, ul. Długa: Koniec niewinności, USA, 15 1., g. 16,18,20 Helikon, ul. Długa: Dzieje mistrza Twardowskiego, pol., b/o, g. 14.30; Wrzeciono czasu, pol., 15 1., g. 16.30; Ni-xon,USA, 151., g. 18.30 Żak, Wały Jagiellońskie: Dzieciątko z Macon, W. Bryt., 15 1., g. 17.45; Siedem, USA, 181., g. 20 Znicz, (ul. Szymanowskiego): Słodko-gorzki, pol., 15 1., g. 16; Całkowite zaćmienie, Francja-W. Brytania, 15 1., g. 18 i 20 Zawisza (ul. Słowackiego 3): Pocahontas, b/o, USA, g. 13; Babe-świnka z klasą, USA, b/o, g. 14.30 i 16; Pestka, pol., 15 1., g. 18; Młodzi gniewni, USA, 15 1., g. 20 Bajka, ul. Jaśkowa Dolina: MUZEA i WYSTAWY GDAŃSK: Narodowe, ul. Toruńska - Czynne niedz., śr., czw., pt., sob. w g. 9-15; wt. w g. 10-16; Narodowe (Pałac Opatów w Oliwie, ul. Cystersów 15): Galeria stała: Polska Sztuka Współczesna; Czasowa: Zdzisław Beksiński - Obrazy z lat 1983-1994; Teatr na Wybrzeżu gdańskim w latach 1945-49; Salon Mistrzów - Jerzy Panek - drzeworyt; Polskie szkło unikatowe; Salon Karykatury - Jan Solka - rysunek; Galeria Promocyjna - Maria Diduch - malarstwo. Czynne wt.-sob. 9-16, niedz. 10-16; Archeologiczne, wystawa stała: Pradzieje Pomorza Gdańskiego, czasowe: Magia bursztynu. Schorzenia ludności w padzie-jach; numizmatyczna: Jubileuszowe medale miasta Gdyni; czynne wt., czw., pt. w g. 9-16; śr. 10-17; sob. i niedz. 10-16; Poczty i Telekomunikacji, pon.-pt. g. 10-16; sob. i niedz. 10.30-14; we wtorki nieczynne; Etnograficzne w Oliwie: „Dawne rybołówstwo ludowe. Pomorza Wschodniego"; „Ło-; wiectwo wczoraj i dziś". Czyn; ne wt.-niedz. 9-15; Muzeum Historii Miasta Gdańska - Ratusz Głównego Miasta (ul. Długa 47) - wystawa „Grenlandia dzisiaj". Czynne wt., śr., czw., sob. 10-16; niedz. 11-16; pon. i pt. - nieczynne; Centralne Muzeum Morskie i jego oddziały - Żuraw, budynek „B", statek-muzeum „Sołdek", wt.-pt. g. 9.30-16; sob.-niedz. 10-16 GDYNIA: Marynarki Wojennej (bulwar Nadmorski), g. 10-16; Oceanograficzne i Akwarium Morskie (al. Zjednoczenia 1), codz. g. 10-17; Dar Pomorza, g. 10-16; Muzeum Miasta Gdyni, Pawilon Wystawowy, ul. Waszyngtona 21 - Wystawa stała: Morski rodowód Gdyni; wystawa czasowa: Dawne na nowo odkrywane - Tatczezna. Czynne g. 11-17, oprócz pon.; Domek Abrahama, ul. Staro-wiejska 30:, Antoni Abraham -Gdynia-wieś". Czynna w g. 11-17 codz. oprócz pon. WYSTAWY GDAŃSK Zeidler Art Gallery, ul. Długa 81 - stała kolekcja dzieł sztuki dawnej polskiego i europejskiego kręgu kulturowego, ul. Ogarna 65 - kolekcja grafiki, rysunku, plakatu oraz antykwariat. Galerie czynne g. 11-18, sob. 11-15, niedz. nieczynne Galeria Glaza Expo-Design Łabędzia księżniczka, USA, b/o, dubbing, g. 16; Czekając na miłość, USA, 15 1., g. 17.45; Carrington, W. Brytania, 181., g. 20 SOPOT, Bałtyk, ul. Boh. Monte Cassino 30: Toy Story, b/o, USA, g. 5, 16.45, 18.15; Słodko-gorzki, pol., 15 1. 20 Polonia, ul. Boh. Monte Cassino 55: Dzieje mistrza Twardowskiego, pol., b/o, g. 15.30; Rozważna i romantyczna, USA, 151., g. 17.30 i 20 GDYNIA, Warszawa, ul. Świętojańska: Toy Story, b/o, USA, g. 10, 12, 14, 16; Słodko-gorzki, pol., 15 1., g. 18; Braveheart-Waleczne Serce, USA, 15 l.,g. 20 Goplana, Skwer Kościuszki: Czysta gra, USA, 15 1., g. 1 i 20; Otello, g. 18 GRABÓWEK, Fala: Angus, USA, 12 1., g. 17; Zapomnij o Paryżu, USA, 15 1., g. 19 IDF zastrzega sobie możliwość zmiany repertuaru Wokół gdyńskiego domu handlowego Uchwała nieważna NSA uznał, iż uchwała Zarządu Miasta o wydzierżawieniu terenu pod dom handlowy jest niezgodna z prawem. Nie wolno bowiem było wskazać użytkownika, a jedynie wyrazić ; wolę oddania w użytkowanie. Na razie jeszcze nie wiadomo, czy również dojdzie do unieważnienia aktu notarialnego, zawartego ze spółką Kupcy Gdyńscy. Natomiast nic nie słoi na przeszkodzie, by teren pod budowę domu przygoto- (Długi Targ 20/21): malarstwo, grafika, rysunek, pastela, akwarela, ceramika, biżuteria, Ro-senthal-porcelana. Czynna codz. w godz. 10-18 Galeria Sztuki - „Sień Biała" (ul. Długi Targ 36) - grafika z cyklu „Adam i Ewa" Elżbiety Kowalskiej-Matuszewskiej. Wystawa czynna codz. (oprócz niedziel) wg. 12-18 Galeria PRO-ARTE-CHRISTI (ul. Mariacka 48): rysunek i rzeźba Zygmunta Leśniewskiego „O przemijaniu". Czynna od wtorku do piątku w godz. 12-16. Galeria „DIORAMA" (Podbie-lańska 1, b. hotel,Monopol") -wernisaż Anny Gwiazdy i Jana Miśka - malarstwo, rysunek, grafika; czynna pon.-pt. w g. 11-18; sob. 11-14 Gdańska Galeria Fotografii (ul. Grobla I róg św. Ducha): Przegląd współczesnych fotografii Gdańska - wybór prac. Czynne: wt-ptf g. M'-17 z przerwą • ł3',30L 14, sob i niedz. 11-16 - .ą < Woj. Biblioteka Publiczna (iii. Targ Rakowy 5/6): Barbara-Paluch: Gdańska malowanie ■ Nadbałtyckie Centrum Kultury, Dom Aukcyjny - Ratusz Staromiejski (ul. Korzenna 33/35) -Stała kolekcja malarstwa i grafiki, meble, zegary, rzemiosło artystyczne oraz wydawnictwa artystyczne. Czynne codz. g. 11-19,sob.g. 11-15 Galeria „Za Murami" (ul. Ogarna 27/28). Czynna codz. g. 12-17 Galeria „Na Piętrze" (ul. Nałkowskiej 3 - Dom Kultury): malarstwo - Henryk Madej z Gdańska, czynna: codz. oprócz sobót i niedziel w godz. 10-19 Autorska Galeria Rzeźby, Gdańsk, ul. Pomorska 68 d -Wystawa retrospektywna Józefa Sarnowskiego. Czynna wt.-sob. g. 12-17 Zabytkowa Kuźnia Wodna nad Potokiem Oliwskim (Oliwa, ul. Bytowska la). Czynna g. 10-15 SOPOT: Galeria „Triada" (Boh. Monte Cassino 36) - wystawa zbiorowa twórców Wybrzeża: malarstwo, grafika, ceramika, rzeźba, unikatowa biżuteria artystyczna. Czynna pon.-pt. g. 11-18; sob. 11-16 Państwowa Galeria Sztuki (ul. Powstańców Warszawy 2-6): Retrospektywna wystawa malarstwa i rysunku Zygmunta Karolaka. Czynna codz. oprócz poniedz.g. 11-18. Spotkania Anonimowych Alkoholików ... odbędą się dzisiaj (wtorek) w następujących punktach: o godz. 17 -,dostań z Nami", Przymorze ul. Śląska (w kościele, sala katechetyczna); „Siekiera 1", Morena (w przychodni, III p. pok. 406) oraz o godz. 17.30 - „Genesis", Gdynia ul. Traugutta 9 (w Klubie Abstynenta „Krokus"). Grupy Al-Anon „Mak" - Dom katechetyczny, salka 3 - Gdańsk Wrzeszcz, ul. Mireckiego TELEFONY INFORMACYJNE W styczniu 1994 r. Kupcy | wydzierżawili teren przy ul. 10 | Lutego na lat 30, na podstawie i uchwał Rady Miasta i Zarządu, i Plac jednak nie był pusty, bo-j wiem stało tam 16 pawilonów, j Ich użytkownicy, w ramach samoobrony, zawiązali Stowa-! rzyszenie Handlowców Hermes i zwrócili się do prokura-j tury z doniesieniem o niegospodarności miasta. Uchwała została zaskarżona do NSA i w lipcu 1994 r. sąd uznał, iż nie została podjęta zgodnie z prawem, lecz fakt ten'nie ma nic wspólnego z ważnością lub nie umowy zawartej z Kupcami. Teraz NSA za podobnie i nieważną uznał uchwałę Zarzą-i du Miasta. Następnym krokiem i może być wystąpienie prokura-i tora z wnioskiem o unieważ-! nienie umowy dzierżawy. Plac w centrum miasta, przy i ul. 10 Lutego, wygląda jak po-j bojowisko, gdyż z 16 pawilo-j nów ostało się tylko 5, reszta I została rozebrana na mocy wy-i roku eksmisyjnego oraz decy-i zji administracyjnej. Zajmują-i cy pawilony Paweł Frankowski ) twierdzi, iż stanowią jego wła-; sność, (wycenioną zresztą na 2 mld starych zł.) Z dokumentów, wygrzebanych z archiwum ratusza, wynika jednak, iż pawilony te pobudowane zostały w 1946 r. i miały być rozebrane w 1951 r. bez prawa do odszkodowania. Nie jest też zupełnie jasna sprawa działki, wywłaszczonej w 1973 r., pod budowę domu towarowego. Ministerstwo Budownictwa uznało, iż wywłaszczenie było zgodne z prawem, zdaniem prawników P. Frankowskiego -było bezprawne. Spraw w różnych sądach w kwestii domu handlowego jest kilkanaście, w spór wciągnięci zostali posłowie i senatorowie (głównie SLD), kilka ministerstw oraz NSA. Prezes Kupców, Ryszard Huciński przygotowuje się stale do budowy. Wycięte zostały już drzewa, wyłoniony został generalny wykonawca, przygotowany jest projekt i cała dokumentacja. Co teraz? Jeżeli unieważniony zostanie akt notarialny, plac oddany zostanie na przetarg, a Kupcom miasto będzie musiało zapłacić odszkodowanie za poniesione na- k,ady' Małgorzata Sokołowska Podatek drogowy w Gdańsku Zapłacisz! W Gdańsku co trzeci właściciel czterech kółek nie płaci podatku od środków transportu. Eldorado skończy się w tym roku. Rocznie straty z tego tytułu, i jak twierdzą w magistracie, to l około 2,7 min zł. Przyznają I jednocześnie, że do tej pory nie I było sposobu, by sprawnie eg-ji zekwować należności. Dobre f czasy dla niepłacących kończą I się jednak bezpowrotnie dzięki ! komputerowemu systemowi I ewidencji pojazdów. Już w tym roku 90 proc. gdańskich samochodów znajdzie się w komputerowej pamięci. W przyszłym - wszystkie. Miasto, mając jak na dłoni nie płacących, przy pomocy kar pieniężnych i egzekucji administracyjnej lada moment zacznie ściągać zaległości. - Jeżeli jednak właściciel pojazdu ureguluje zaległości, nie będziemy wyciągać wobec niego żadnych konsekwencji -zapewnia Henryk Halmann, skarbnik Gdańska. W pierwszy dzień świąt przyleciały pierwsze bociany. Fot. Maciej Kostun W Gdyni Ubezpieczenia po francusku Po czteroletnim rozpoznawaniu rynku polskiego poprzez sieć agentów i brokerów, w Gdyni otwarte zostało pierwsze w kraju przedstawicielstwo ubezpieczeniowej francuskiej firmy AGF. Akcjonariuszami są: w 90 procentach AGF International, a w 10 - Fundacja im. S. Batorego oraz Fundacja Mazowsze. Firma działa w Polsce na podstawie zezwolenia, wydanego przez ministra finansów z 1991 r., przyznającego licencję na prowadzenie ubezpieczeń majątkowych i osobowych (w tym także pełen zakres ubezpieczeń komunikacyjnych) oraz na życie. Wkrótce AGF otwiera swe przedstawicielstwa także w Poznaniu, Szczecinie i Krakowie. W prezencie od artysty Plaia w szkole Artysta plastyk, Andrzej Lipniewski, przekazał uczniom i pedagogom Szkoły Podstawowej nr 72 im. Majora Henryka Sucharskiego | w Gdańsku swój obraz olejny pt. „Stogi-plaża". Dar - dzieło o wymiarach 65X92 cm, wycenione na tysiąc siedemset złotych - zdobić będzie jedną z reprezentacyjnych sal szkoły. Fot. Maciej Kostun Na zdjęciu: Uczniowie szkoły oraz nauczycielki: Barbara Sobocińska (z lewej) i Ewa Pisarewicz (z prawej) na tle obrazu. Z lewej stoi autor. (K.K.) Sopocki Teatr Atelier Bez nowej szaty? lak dowiedzieliśmy się nieoficjalnie, Ryszard Kajkowski, założyciel Fundacji Art 2000, zajmującej się finansową stroną działalności Teatru Atelier, zrezygnował z planowanej rozbudowy siedziby teatru przy ul. Powstańców Warszawy. Inwestor zaprzecza tym pogłoskom, ale od września zeszłego roku nie podpisał stosownej umowy z władzami miasta. Od 1994 r. teatr wynajmuje od miasta budynek przy ul. Powstańców Warszawy, na plaży, naprzeciw Grand Hotelu. Oprócz niego na niewielkiej powierzchni mieści się jeszcze magazyn sprzętu Miejskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji. Parterowa budowla powstała jako tymczasowa, bez solidnych fundamentów i obecnie wymaga generalnego remontu. Na mocy uchwały Rady Miasta z września zeszłego roku, budynek otrzymał w 30-letnią dzierżawę Ryszard Kajkowski, założyciel Fundacji Art 2000, prezes firmy Computer Studio Kajkowski. i . Modernizacja na huśtawce Od tego czasu inwestycja wciąż stała pod znakiem zapytania. Gdy wyszła na jaw sprawa długów Ryszarda Kajkow-skiego wobec jednej z firm trójmiejskich - w grudniu zeszłego roku - niedoszły dzierżawca wysłał pismo, adresowane do Zarządu Miasta, informujące o rezygnacji z inwestycji. Jednocześnie szef Computer Studia zazanaczył, że jeśli do maja tego roku sopockie władze nie znajdą wiarygodnego inwestora - ponownie zgłosi swoją ofertę. Zarząd Miasta dał czas do namysłu niezdecydowanemu biznesmenowi do końca kwietnia. - Do tej pory nie otrzymaliśmy pisemnego potwierdzenia rezygnacji, ale również pan Kajkowski nie zgłosił się, by podpisać z miastem umowę. Zaczynamy wątpić w możliwość przeprowadzenia tej inwestycji - poinformowała Regina Kaszkur, naczelnik Wydziału Przekształceń Własnościowych sopockiego Urzędu Miejskiego. Szumna prezentacja Wiosną miała rozpocząć się modernizacja siedziby według projektu sopockiego architekta, Brunona Wandtke. Zgodnie z planem, tegoroczne prace objęłyby tylko elewacje budynku i miały zakończyć się z początkiem sezonu teatralnego. Na początku tego roku w Willi Hestii przy ul. Władysława IV odbyła się szumna prezentacja projektów z udziałem inwestora, aktorów Teatru Atelier i zarządu Fundacji Art 2000. - Do końca marca pan Kajkowski miał się do nas zgłosić i omówić warunki umowy, dotyczącej dzierżawy. Ta sprawa wygląda niepoważnie. Może miasto powinno uniżenie poprosić inwestora, by zaczął modernizację? - z przekąsem mówi Piotr Kurdziel, zdający obowiązki dyrektora MOSiR. Zdaniem dyrektora Kurdziela, modernizacja teatru jest tylko przykrywką do prowadzenia w budynku własnych interesów na szeroką skalę. MOSiR musi dyktować twarde warunki. Tego lata ośrodek musi wyprowadzić się z Łazienek Północnych, w których całą parą zaczyna gospodarzyć warszawska firma Grand Zero. Na przechowalnię sprzętu i przyczółek dla ratowników potrzebuje co najmniej 150 m kw. Co dalej? - Mam jeszcze czas do końca kwietnia. Prowadzę rozmowy z gdańskim konsorcjum budowlanym, które być może będzie współinwestowało modernizację teatru. Od wyniku tych rozmów zależy moja ostateczna decyzja - powiedział nam Ryszard Kajkowski. W sopockim UM nikt nie rozdziera szat z powodu, jak do tej pory, nie podpisanej umowy. Jan Kozłowski, prezydent Sopotu, rozważa możliwość wystawienia obiektu na przetarg z zastrzeżeniem kilku warunków (miejsca dla Atelier i MOSiR). Taką decyzję musi poprzedzić jednak nowa uchwała Rady Miasta, odwołująca tę o oddaniu budynku w dzierżawę. Aldona Kaszubska Na Przymorzu Bezduszna skarbówka - W ubiegłych latach w Urzędzie Skarbowym przy ul. Kołobrzeskiej na Przymorzu urzędniczki, przyjmujące PIT, od razu go sprawdzały i poprawiały. Było to bardzo wygodne dla starszych wiekiem ludzi. W tym roku nie chciały tego zrobić oświadczając, że jak będą błędy, to wyślą wezwanie. Mam 82 lata, mąż inwalida - 85 i wyprawa z Wrzeszcza, w którym mieszkamy, na Przymorze jest dla nas bardzo uciążliwa. Dlaczego w tym roku tak bezdusznie podchodzą do nas starych, bezradnych ludzi? - pyta Czytelniczka. (*c\ TELEFONICZNA AGENCJA INFORMACYJNA: handel, usługi, produkcja, pon.-pt. w g. 9-18, 45-14-11 do 13. Wspomaganie niepełnosprawnych wt.-pt. w g. 9-15,46-56-70. POMOC DROGOWA: * HOLSERVICE, 52-29-87, 56-64-98,090503910,24/h USŁUGI POGRZEBOWE: * ZIELEŃ, Partyzantów 76,41-20-71,41-73-35 * POGRZEBOWE, Gdańsk, Partyzantów 27,45-12-99 Urząd Miejski Gdańsk: 32-46-17; Gdynia: 20-72-71; Sopot: 51-20-21 Telefoniczna Poradnia Językowa UG - porady z zakresu języka polskiego od pon. do pt. w g. 13-15, tel.41-15-15 Rzecznik Praw Ucznia - 310-744 Telefony Zaufania: Anty mafijny telefon zaufania - Gdańsk 32-27-30, Gdynia 20-65-29, | czynny codz. w g. 8-15.15 (dy- \ żurują prokuratorzy rejonowi i obu miast) AMAZONKI - Telefon zaufania: 25-08-80; 41-60-85; 57-24- i 58; 51-59-88, w g. 19-21 (śr. | 12-16) Informacja o AIDS - 958 „Pogotowie Makowe", środy, i piątki, 16-18, tel. 51-59-22; I „Anonimowy Przyjaciel", tel. 988 (od 16 do 6 rano). Poradnia dla Rodzin Narkoma- j nów „Powrót z U", środy, piąt- i ki, w g. 15-19; Sopot, ul. 3 Ma- i ja 71. Gdańsk, Wojewódzka Przy- j chodnia Odwykowa - Pomoc dla osób z problemem alkoho- i lowym i ich rodzin, ul. Łąkowa ; 58, 31-51-32 (codziennie od 8 i do 20) Dzienny Oddział Odwykowy, ul. 3 Maja 6, tel. 32-26-52. 81-334 GDYNIA, ul. Polska 30 tel. 21-53-97, teUfax 21-82-44 BEZPOŚREDNIO Z FABRYK czeskich, niemieckich, austriackich • GLAZURA od 14,90 + vat 7% JIKA • TERAKOT A-GRESY laufen. ELEWACJE . SCHODY - PARAPETY • SANITARIATY FAKTURY VAT • DETAL • HURT ZAPRASZAMY: PON.-P1ĄT. 8-17, SOB. 9-13. Hurtownia „GLASS" Gdańsk, ul. Reduta Miś 1/4, tel. 31-26-82 (obok zajezdni tramwajowej) Dystrybutor Huty Szkła Okiennego "Szczakowo" oferuj 6 \ * szkło okienne od wymiaru & 2-10 po cenie zbytu * szkło zbrojone i ornamentowe * szklarniowe * antisol, float ^ 3-6 mm * lustra kolorowe * narzędzia szklarskie 19871/22872/30317/12/1 * szkf° bezpieczne, oraz szlifowanie szkła HURTOWNIA - PN.-PIĄTEK 10.00-18.00 SOBOTA 10.00-14.00 terakota POLSKA WŁOSKA HOLENDERSKA GDAŃSK, CHMIELNA 12/22 TEL. 31-42-34 wew. 36 KOWALSTWO • ogrodzenia • kraty • bramy • balustrady • galanteria kowalska 80-043 Gdańsk ul. Jedności Robotniczej 72 tel. 39-40-43 9fl7„ Na Wyspie Spichrzów ugoda Nie będzie procesu sądowego między Spółdzielczą Agencją Handlowo-Przemysłowq a gminą Gdańsk. Strony chcą zawrzeć ugodę. W piątek w Sądzie Wojewódzkim w Gdańsku miała się odbyć pierwsza rozprawa między SAHP a gminą Gdańsk. Spór dotyczy 4,9 tys. metrów kwadratowych najlepszych terenów inwestycyjnych na Wyspie Spichrzów. SAHP, powołując się na zapisy ustawy o gospodarce gruntami z 1990 r., domaga się przyznania jej użytkowania wieczystego gruntu. - SAHP ma do tego prawo, gdyż 5 grudnia 1990 r. była posiadaczem gruntu - przyznaje Tomasz Posadzki, prezydent Gdańska. Warunkiem przekazania terenu jest wpłata do miejskiej kasy 390 tys. zł za stojące w tym miejscu budynki. Takich pieniędzy SAHP - będąca w upadłości - nie ma. Tym samym miasto wstrzymuje podpisanie aktu notarialnego ustanawiającego użytkowanie wieczyste. SAHP, która ma prawo do gruntu, ale nie ma pieniędzy, pozwała gminę do sądu, chcąc wyegzekwować na niej podpisanie aktu notarialnego. Do rozprawy jednak nie doszło -strony postanowiły podjąć negocjacje w tej sprawie. Problem jest drażliwy, bo inwestowaniem na spornym gruncie zainteresowana jest amerykańska korporacja budowlana Hardage Group, specjalizująca się w budowie hoteli. Dopóki nie zostaną uregulowane sprawy własnościowe, o inwestorze nie ma co marzyć. ., . (aks) Co wdychamy... Państwowa Inspekcja Ochrony Środowiska w Gdańsku zanotowała w czasie od 1 do 5 kwietnia następujące stężenie średniodo-bowe niektórych rodzajów zanieczyszczeń atmosfery nad Trójmiastem. W nawiasach - najwyższe zawartości, stwierdzone w tym samym okresie. 1. Gdańsk, Główne Miasto: dwutlenek azotu - 28(33), dwutlenek siarki - 17(20), pył zawieszony - 84(97). 2. Sopot, rejon mola: dwutlenek azotu -19(39), dwutlenek siarki - 07(20), pył zawieszony - 70(81). 3. Gdynia, okolice Urzędu Miejskiego: dwutlenek azotu -38(63), dwutlenek siarki -11(24), pył zawieszony - 80(93). Dopuszczalne normy wynoszą: dwutlenku azotu - 150, dwutlenku siarki - 200, pyłu zawieszonego - 120. Podane wyżej wartości wyrażone są w mikrogramach na metr sześcienny powietrza. (kfill) 9 kwietnia 1996 Gdańsk Sopot Gdynia Rumia IŁ Str.5 W Rumi Wystawki czas zaczqć Z kilkudniowym poślizgiem, spowodowanym trudnymi warunkami atmosferycznymi, rozpoczyna się w Rumi akcja sprzątania miasta. Mieszkańcy dzielnic w określonych dniach będą mogli wystawiać przed posesję wielkogabarytowe graty, zalegające strychy i piwnice (pralki, meble, lodówki itp.). Natomiast na starocie „mniejszego" kalibru rozstawione zostaną specjalne kontenery. Po godz. 11 wszystkie rzeczy zbierze i wywiezie nieodpłatnie na wysypisko Przedsiębiorstwo Usług Komunalnych. Akcja nie obejmuje odpadów poprodukcyjnych i bytowych, dlatego też PUK ostrzega, że koszty wywiezienia tychże pokryją osoby wyrzucające takowe. Harmonogram wystawek: Biała Rzeka w dniach 15-17 bm., Lotnisko 18-20 bm., Stara Rumia 22-24 bm., Janowo 25-27 bm., Centrum Rumi 29.04-4.05, Zagórze 6-8.05 i Szmelta 9-11.05. /Do\ Noga naczelnika, czyli Rozliczenie gdańskiej zimy - To kalumnie i kłamstwa - stwierdził Antoni Szczyt, odpowiedzialny za Akcję Zima. Tak się obruszył, kiedy usłyszał, że służby miejskie i prywatne spółki nie usuwały śniegu, który zasypał nas w lutym po uszy. - Miasto było odśnieżane - ripostował. - Ale dziennikarze nie widzieli tego, tak jak nie widzieli, że najwięcej śniegu było na zapleczu Domu Prasy. 0 mało nie złamałem tam nogi! Naczelnik Szczyt przyznał, że może z zimową akcją nie było najlepiej, ale to wina pieniędzy, bo było ich za mało. Przewidziano, że sprzątanie i sypanie piachu pochłonie 4,09 min zł, a wydano ponad 200 tys. zł więcej. I na tym nie koniec; to, co wysypano teraz trzeba zmieść i wywieźć. A jest tego na jezdniach i chodnikach - 33 tys. ton piachu zmieszanego z solą. Wysypano tej mieszanki tyle, ile w ciągu ostatnich dziesięciu zim. - Dlatego ulice będą sprzątane od rana do zmierzchu, a nie tylko po godzinie 17, jak było dotychczas - tłumaczy Antoni Szczyt. - Sprzątanie głównych ciągów trzeba bowiem zakończyć do 14 kwietnia, kiedy to rozpoczniemy akcję malowania pasów na głównych jezd- niach. Potem, po 1 maja, ruszymy na boczne ulice. W najbliższych dniach rozpocznie się też naprawianie zniszczonych w trakcie zimy chodników. Trzy miesiące potrwa łatanie dziur, bywa, że powstałych na skutek nieprawidłowego skuwania lodu. Na pierwszy ogień pójdzie Długi Targ, potem ul.: Tkacka, Kołodziejska, św. Ducha, Mariacka i Chlebnicka. Gorzej będzie z dziurami w jezdniach; tyle ich, że trudno zliczyć. Najpierw będą łatane na arterii łączącej Gdańsk z Sopotem, potem na bocznych. Boczne od bocznych - trzeba będzie omijać szerokim łukiem, żeby nie połamać resorów. Sporo miesięcy minie, zanim dziury zostaną zalane asfaltem. Gdyńskie lokale użytkowe Zarząd niewinny Jeżeli radnym nie podoba się sposób zarządzania mieniem komunalnym, a dokładniej dysponowania lokalami użytkowymi, to mogq uchwalić nowe zasady w tym względzie. Prokuratura wojewódzka nie widzi podstaw do podważenia uchwał Zarzqdu Miasta. Sprawa ciągnie się od minimum półtora roku. Nagłośniła ją istniejąca jeszcze wówczas „Gazeta Gdyńska", a niedługo potem prezes zarządu Stowarzyszenia Użytkowników Lokali Komunalnych, Antoni Regulski, złożył w Prokuraturze Rejonowej doniesienie o niegospodarności Zarządu Miasta. Zażalenie zostało uwzględnione i postępowanie wszczęte. A. Regulski zeznał, iż Zarząd Miasta Gdyni dokonuje wynajmu pomieszczeń lokali użytkowych, stanowiących własność gminy, bez ogłoszenia przetargu, co jest niezgodne z obwieszczeniem ministra gospodarki przestrzennej i budownictwa z 1991 r. W wyniku podjętych czynności procesowych, prokuratura ustaliła, iż gmina zawarła 487 umów najmu na lokale użytkowe. W drodze tzw. demonopolizacji oddano bez przetargu 356 lokali dawnym kierownikom sklepów (czyli przede wszystkim właśnie skarżącemu i jego stowarzyszeniu), 66 lokali przekazano w drodze konkursu ofert, a 51 - na podstawie uchwały zarządu. Z tej ostat- niej formy korzystano, gdy w grę wchodziło dobro miasta - np. dwa oddano Straży Miejskiej. „Analizując materiał dowodowy, a w szczególności akty prawne uznać należy, iż zarzuty stawiane przez wnoszącego zawiadomienie są niezasadne" - napisał prokurator i przekazał sprawę do zbadania legalności umów. W tym przypadku również nie znaleziono nic zdrożnego. Stowarzyszenie zaskarżyło decyzje prokuratury rejonowej do wojewódzkiej, do wydziału postępowania sądowego. Tam uznano podobnie - cech przestępstwa brak i ustalenia prokuratury rejonowej były prawidłowe. Podstawę gospodarowania mieniem komunalnym stanowią przepisy ustawy samorządowej. Jeżeli zatem sposób realizacji zadań zarządu budzi zastrzeżenia, radni mogą dążyć do uchwalenia innych zasad zarządzania tą częścią majątku. Małgorzata Sokołowska Telefony na uniwersytecie Sześciosekundowe pogaduszki Biling miał być remedium na kłopoty z nierzetelnie naliczanymi rachunkami telefonicznymi. Tymczasem przykład Uniwersytetu Gdańskiego dowodzi, że wcale tak być nie musi. Wszystko zaczęło się od modernizacji, zarówno wewnętrznej -ieci telefonicznej UG, do której przyłączonych jest około 2 tys. abonentów, jak i central telefonicznych zarządzanych przez Telkomuni-kację Polską S.A. Nowe centrale cyfrowe miały jednocześnie zapewnić kontrolę rozmów prowadzonych przez pracowników UG. Rozmowy z ciocią w Kutnie, czy teściową w Kolbudach nie ginęłyby w sinej dali; za prywatne plotkowanie trzeba by płacić z własnej kieszeni. Gdy w styczniu do większości wydziałów i jednostek organizacyjnych UG rozesłano wydruki zarejestrowanych rozmów, na uczelni zawrzało. Z wewnętrznego bilingu wynikało, iż pracownicy pasjami prowadzili np. 6-sekundowe rozmowy. A bywało i tak, że... dziesięć w ciągu trzech minut. Za każdą rozpoczętą, niezależnie od czasu jej trwania, trzeba było zapłacić 15 groszy. Na nic się zdały wyjaśnienia, że te 10 rozmów w ciągu kilku minut, to nie rozmowy, tylko próby połączenia się z zajętym numerem; administracja uczelni wiedziała swoje. Miała zresztą argumenty: z Telekomunikacji Polskiej SA otrzymała rachunki, a w nich czarno na białym widniały wszystkie rozmowy-nierozmo-wy. - Po szczegółowych badaniach okazało się, że całe zamieszanie powstało w naszych nowych centralach - przyznaje inż. Wiera Szymańska z działu administracyjnego UG. W pierwszej chwili nie współdziałały one prawidłowo z nowymi centralami zewnętrznymi. Uniwersytet zgłosił do TP SA reklamację wystawionych rachunków. - Każdy abonent, który stwierdzi podobne nieprawidłowości może złożyć reklamację - wyjaśnia Grzegorz Krzyżyński z Zakładu Telekomunikacji w Gdańsku. - Zasada działania bilingu polega tylko na rejestrowaniu prowadzonych rozmów, dlatego też zarejestrowanie próby połączenia musi następować przez pomyłkę albo na skutek awarii urządzeń np. central telefonicznych. Jeżeli stwierdzimy, że rzeczywiście doszło do wystawienia w takim przypadku rachunku za nie prowadzone rozmowy, reklamacja będzie natychmiast uwzględniana. (aks) Na szkolnej olimpiadzie Nagroda dla „trójki" W trzeciej ogólnopolskiej olimpiadzie informatycznej pierwsze miejsce zdobył uczeń III Liceum Ogólnokształcącego w Gdyni Jakub Pawlewicz, a drugie - Adam Borowski z I Liceum Ogólnokształcącego w Starogardzie. Trzecia lokata przypadła równorzędnie gdy-nianom: Wojciechowi Pucharowi i Mirosławowi Oksiuciko-wi. Ich liceum, a więc gdyńska „trójka", mając najwięcej punktów i najwięcej finalistów zajęła pierwsze miejsce pośród wszystkich szkół startujących w tych zmaganiach. Indywidualni laureaci dwóch pierwszych nagród reprezentować będą Polskę na międzynarodowej olimpiadzie informatycznej, która zaplanowana jest w maju tego roku na Węgrzech. (ank.) W Gdyni W związku z konserwacją i naprawą urządzeń elektrycz-nach w dniach 9-12 kwietnia nastąpi przerwa w dostawie prądu do budynków przy ul. Lotników 62-70, Przemyskiej 2-32, Krośnieńskiej 11-31,14-24, Sanockiej 6-28, Kaprów 1-10, Szyprów 2-14, Cumowników 1-13, Nawigatorów oraz al. Zwycięstwa 189-207. (UW) Jak to w święta • •• • Zatrucia pokarmowe i wątrobowe kolki • Kierowcy po kielichu • Bezmyślne wypalanie trawy Informator Tegoroczne święta wielkanocne uznać można za spokojne. Policja nie była wzywana nader często, choć m gdańskich drogach doszło do dwóch wypadków, zaś sześć osób zostało rannych. Na terenie województwa gdańskiego zatrzymano 17 nietrzeźwych kierujących, czyli trzykrotnie więcej niż przed świętami. Według policjantów, dowodzi to faktu, iż po długim poście, nawet kierowcy nie odmówili sobie świątecznego kielicha. Również strażacy, mimo że w niedzielę interweniowali aż 52 razy, nie odnotowali wypadków tragicznych. Wiosenne ocieplenie spowodowało, że dali już o sobie znać amatorzy wypalania traw i trochę pody-mili. Pogotowie ratunkowe przyjęło w świąteczne dni dwukrotnie więcej zgłoszeń niż zwykle. Głównie dotyczyły kolek wątrobowych i zasłabnięć, nie- jednokrotnie związanych z przejedzeniem lub zbyt sporą dawką alkoholu. - Nigdy jeszcze nie było tylu przypadków zatruć pokarmowych - stwierdziła Maria Świderek, dyspozytor pogotowia w Sopocie. - Pacjenci informowali nas, że kupowali wiele gotowych produktów. Z moich obserwacji wynika jednak, że przyczyną mogą być również brudne jajka, kupowane na targowiskach. W Sopocie wielu pacjentów skarżyło się na wysoką temperaturę i złe samopoczucie. Niewykluczone, że jest to kolejny atak grypy - komentują w pogotowiu. W szpitalach Wielkanoc minęła spokojnie, czego nie mogą powiedzieć pracownicy Izby Wytrzeźwień w Gdańsku. W niedzielę trafiło tu 26 osób, z których większość zatrzymała policja. Dużo, dużo więcej niż w ubiegłoroczne święta. We krwi„rekordzisty" stwierdzono 3,75 promila alkoholu. Również w Gdyni święta minęły w miarę spokojnie, straż pożarna ugasiła dwa pożary suchej trawy, złodzieje ukradli pięć samochodów i okradli kilka mieszkań, izba wytrzeźwień pracowała jak zwykle - specjalnego nawału pijaków nie było. Nawet w lany poniedziałek żaden „pole-wacz" nie wpadł w ręce policji. Jedynie pogotowie miało zajęcia więcej niż zwykle, gdyż świąteczną specjalnością była kolka wątrobowa. Największym powodzeniem gdynian cieszył się bulwar Nadmorski, gdzie spacerowały tysiące. mm TELECOM GDYNIA, UL ŚLĄSKA 35/37 TEL. 211-703,090- NOKIA 350 ^o?\° Fot. Maciej Kostun Wiosenne ocieplenie spowodowało, ie dali już o sobie znać amatorzy wypalania traw. 80-320 GDAŃSK ul. Grunwaldzka 540 tel./fax (0-58) 52-23-18 tel. (0-58) 52-50-41 w. 251, 260 SUPER OKAZJA yjMEBLE JSmM DLA TWOJEGO BIURA /M/tRINOX NAJWIĘKSZA OFERTA, UNIWERSALNOŚĆ ZASTOSOWAŃ, BEZPŁATNY TRANSPORT f MONTAŻ (na życzenie). OFERUJEMY RÓWNIEŻ MEBLE DO SKLEPÓW I GASTRONOMII APTEKI Aptekijjracujące non stop: GDAŃSK, „Dworcowa" -Dworzec Główny, tel. 31-28-41 do 45 (w. 210); Apteka w Pogotowiu Ratunkowym, al. Zwycięstwa 49, tel. 32-47-01 PRZYMORZE, ul. Opolska 3; tel. 56-38-22 ZASPA, ul. Pilotów 21; tel. 56-92-71 WRZESZCZ, ul. Grunwaldzka 52, tel. 45-43-01 SOPOT, „Pod Słońcem", al. Niepodległości 861, tel. 51-31-58 GDYNIA, apteka nr 19054, ul. Armii Krajowej 42, tel. 21-00-32; „Pod Gryfem", ul. Staro-wiejska 34, tel. 20-19-82 RUMIA, ul. Starowiejska 4 A, tel. 71-27-72 POGOTOWIA RATUNKOWE DYŻURY GDAŃSK. Chirurgia i Interna: II Klin. Chirurgii, HI Klin. Cho- GDAŃSK, ul. Aksamitna 1 - lekarz ogólny, gabinet zabiegowy dla dorosłych w wolne sob., niedz. i święta - całą dobę, w pozostałe dni w godz. 19-7 - poradnia dla dzieci chorych i gabinet zabiegowy w wolne sob., niedz. i święta - całą dobę w pozostałe dni w godz. 19-7 WRZESZCZ, al. Zwycięstwa 49 - czynne całą dobę - wypadki - 999 - nagłe zachorowania: tel. 32-29-29,41-10-00. Biuro Przewozów Sanitarnych -32-39-24 lub centr. 32-30-76, 32-36-14,32-39-44 w. 236 Ambulatorium chirurgiczne -czynne całą dobę. - Laryngolog przyjmuje w dni powszednie w g. 19.30-7.30, w soboty robocze 17.30-7.30, W wolne soboty, niedziele i święta - całą dobę, - stomatolog w dni powszednie w g. 19.30-7.30, w soboty robocze, w g. 17.30-7.30, wolne soboty, niedziele i święta - całą dobę. ZASPA, ul. Pilotów 21, tel. centr. 56-69-95,47-82-51 - nagłe zachorowania, wypadki, ambulatorium chirurgiczne czynne całą dobę Przychodnia Międzyrejonowa, ul. Startowa 1 - w dni robocze wg. 19-7.30 - lekarz pediatra, lekarz ogólny w wolne sob., niedz. i święta w g. 8-8 oraz stomatolog w godz. 10-16, - gabinet zabiegowy dziecięcy w dni robocze w g. 19-7.30, w dni wolne od pracy w g. 8-8, - gabinet zabiegowy ogólny, w wolne sob., niedz. i święta w g. 8-18. SOPOT, ul. Chrobrego 6/8 -wejście od ul. Mieszka I. Telefony: 51-11-56, 51-24-55 i tel. alarm. 999. Ambulatorium chirurgiczne czynne całą dobę. GDYNIA, ul. Żwirki i Wigury 14, czynne całą dobę - nagłe zachorowania i przewozy chorych, tel. 20-00-01, 20-00-02 -ambulatorium stomatologiczne czynne w g. 20-7 OBŁUŻE - Podstacja Działu Pomocy Doraźnej, ul. Białowieska 1 (tel. 25-19-99), dla mieszkańców dzielnic: Obłuże, Pogórze, Oksywie, gm. Kosakowo -pediatra, lekarz ogólny, gabinet chirurgiczny, czynne w g. 15.30-7 RUMIA - Pogotowie Ratunkowe, ul. Derdowskiego 24, tel. 710-811 rób Wewn., ul. Kieturakisa 1; Okulistyka: Szpital Miejski Zaspa, ul. Jana Pawła 50 GDYNIA. Szpital Miejski, ul. Wójta Radtkego 1, tel. 20-75-01 Morski, Redłowo, ul. Powstania Styczniowego 1, tel. 22-00-51 OGŁOSZENIA PŁATNE * LEKARZ domowy - ALK-MEDYK, 31-89-53,20-68-16 * WIZYTY lekarskie, EKG, 53-69-86,51-65-97 * WYJAZDOWA POMOC lekarzy specjalistów 57-33-33 * WETERYNARYJNE wizyty całodobowe, Trójmiasto, 56-89-56 * POGOTOWIE WETERYNARYJNE - tel. 983 (całodobowo) POGOTOWIE DLA ZWIERZĄT (bezpańskich, rannych i podejrzanych o wściekliznę), 22-21-48 (czynne całą dobę) POLICJA -997 GDAŃSK, dyżury oficerów Komendy Wojewódzkiej Policji, tel. 39-53-33; oficer dyżurny ruchu drogowego, tel. 31-92-12; oficer dyżurny Komendy Rejonowej Policji, tel. 38-62-22 (Straż Miejska 31-30-11) SOPOT, dyżury oficerów Komendy Rejonowej Policji, tel. 51-30-51,997 (Straż Miejska 51-20-21 w. 214) GDYNIA, Komenda Rejonowa, Gdynia, ul. Portowa 15, oficer dyżurny - 20-63-43; Straż Miejska, Gdynia, ul. Zakręt do Oksywia 10, tel. 20-82-86; 986 RUMIA, Komenda Rejonowa Policji, ul. Derdowskiego 43, tel. 710-25; Straż Miejska, ul. Abrahama 17, tel. 710-134 STRAŻ POŻARNA: POOOTOWIA 991 - energetyczne; 992 - gazowe; 993 - ciepłownicze; 994 -wodociągów i kanalizacji; 995 -techniczne GDAŃSK - ciepłownicze: 31- 20-88, energetyczne: 41-23-23, - gazowe: 31-18-68, 52-14-62, techniczne PKM: wodociągów i kanalizacji: 31-20-67, opiekuńcze państwowe: 41-10-42 SOPOT - gazowe: 51-10-68 (czynne w g. 6-22); - wodociągów i kanalizacji: 51-40-55 GDYNIA - ciepłownicze: tel. 23-19-41; dźwigowe: tel. 23-36-65; 23-40-24; energetyczne: tel. 20-45-50; gazowe: tel. 20-44-73; 20-44-79; wodociągów i kanalizacji: 21-90-19 RUMIA - gazowe: tel. 711-882; wodno-kanalizacyjne: 710-030 ^:V: TAX| - ■ NA TELEFON GDAŃSK * Hallo TAXI, 91-97,31-59-59, 20 proc. taniej + superkonkurs z samochodem * CARO-MILANO TAXI, 96-27, 37-30-30, 370-800, na telefon 30 proc. taniej! * CITY Taxi 91-93, 46-46-46, fax 43-21-21 wysoka jakość, atrakcyjna cena * TAXI PLUS 96-25,46-35-35, 374-374. Czujesz blusa, dzwoń po PLUSA. GDYNIA * RADIO TAXI GDYNIA, 25- 21-21. Rabaty. ZKM Gdynia - Mikrobusy dla osób niepełnosprawnych, tel. 23-50-78, wg. 7-21 PRZESYŁKI KURIERSKIE -52-00-71 do 76 Dzfai reporterski, Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, teł. 31-45-17; Oddział Sopot, ul. Kościuszki 61, tel 51-54-55 i 51-72-55 we w. 122 oraz 123 Oddział Gdynia, ul. Starowiejska 17, tel/fax 21-05-11; 21-78-32 zim&szAMy&o Ąęynteęo SALOLU ttLtKpMwtiK&cyyo&ęo GDYNIA, UL. ŚLĄSKA 23/25 (BUDYNEK BBC) TEL. 275-205 ■KLEJE DO GLAZURY 1 TERAKOTY ■IMPREGNATY GRUNTUJĄCE ■SPOINY BIAŁE 1 KOLOROWE ■PREPARATY GRZYBOBÓJCZE ■ MASY SAMOPOZIOMUJĄCE ■USTWY DO GLAZURY 1 TERAKOTY ■ZAPRAWY WODOSZCZELNE SYSTEM DOCIEPLEŃ ISZYBKOWIĄŻĄCE METODĄ YWS ■DOMIESZKI DO USZCZELNIEŃ ■SIATKAZ WŁÓKNA SZKLANEGO BETONU ■KLEJ DO STYROPIANU ■FARBY MINERALNE, ■TYNKI DEKORACYJNE STRUKTURALNE, ELEWACYJNE ■SZPACHLÓWKI, GIPSY /(^CERTYFIKAT JAK0ŚClX DO TYNKÓW V. ISO 9001 ) BUDUJ Z NAMI j HURTOWNIA • PRZEDSTAWICIEL PRODUCENTA 1 Gdańsk, ul. Łostowicka (wjazd przez stację CPN) 1 r° tel. kom.090-50-31-19 § tel. 32-48-18 w. 35, 3 6; fax 32-48-18 w. 36, 32-04-23 w. 35, 3< 5 (058)81-87-81 | Zapraszamy na Targi "Gdańska Wiosna Budowlana" do pawilonu nr 4, stoisko nr 13. J Nabijanie w butelkę Historia krótkiego wężyka Jeden z sopockich taksówkarzy miał problem, i to poważny. Otóż w jego audi 100, dzięki któremu utrzymuje rodzinę, zepsuł się wężyk wspomagania kierownicy. Udał się więc do sklepu motoryzacyjnego znanej firmy sopockiej Gajos. Tam poinformowano go grzecznie, iż wężyk kosztuje, bagatela, 580 zł. Taksówkarz nie stracił jednak refleksu i spytał, jaki to numer katalogowy ma ten drobiazg. I co usłyszał? A, że to... tajemnica handlowa. Ruszył więc dalej, do Auto-Marketu przy ul. Bitwy pod Płowcami. Tam ten sam wężyk kosztował już tylko 380 zł. Mimo że dwa stare miliony mniej, cierpliwy i dociekliwy taksówkarz postanowił zbadać trójmiejski rynek wężyków. Jaką przebył drogę, to już mniej ważne. Ale na końcu trafił do Redłowa, do ogromnej wytwórni-hurtowni węży i przewodów podciśnieniowych. Obsłużono go grzecznie, dano gwarancję na wężyk i zażądano... 40 zł (!). (Czaj.) UPRASZillYDO NIS2YCH BIUR OCŁOSZCH: Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, pon. godz. 8.00-20.00, wt. -pt. 8.00 -18.00, soboty 8.00-16.00; , , Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, 1 Maja 4, pon.- pt. 8.00-16.00; Starogard i t. 8.00-16.00; Gdynia, ~ pon.- pt. 8.00-16.0Ó 141, pon.-pt. 8.00-16.00. Władysława IV17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00; EMUęg, Łączności 3, pon.-pt 8.00-16.00; NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI PolCard REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCZANYCH REKLAM I OGŁOSZEŃ DinersCłub International 9 kwietnia 1996 LEASING potrzebą czasów... PAPIER KSEROGRAFICZNY ******* - mmmm 1^X3cscgS2rZST£- 3mErjX&*L w , r*; .1 ESBpg^pgg^ti: J % asm^ E T - m imsmMs: ';M u;; SSE MU**, Mrafee^na Ge^pdetalifezma ^BUZEIRABi® DLAfi^EPÓW^&JH.T#MWl umożliwia nabycie maszyn, samochodów ciężarowych i dostawczych, komputerów telefonów komórkowych i wielu innych przedmiotów. Z dobrym wyposażeniem łatwiej odnosi się sukcesy. Towarzystwo Finansowo - Leasingowe zapewnia indywidualne rozwiązania w oparciu o potrzeby Klienta, szeroką ofertę przedmiotów leasingu, profesjonalną obsługę i przede wszystkim szybkość działania. Jeśli chcecie Państwo skorzystać z leasingu, to polecam TFL. KONKURS DO WYGRANIA: atrakcyjne wycieczki, kolorowe telewizory, rowery górskie oraz 150 cennych nagród NAGRODA GŁÓWNA ń W LOSOWANIU CO MIESIĄC! SZUKAJ INFORMACJI W PUNKTACH SPRZEDAŻY. PUNKTY SPRZEDAZY HURTOWEJ: NET-TRADE UL. KOŁOBRZESKA 41 GDAŃSK SAMFIX UL. HEWELIUSZA 24 GDAŃSK SKAFIX UL. CHMIELNA 73 GDAŃSK SAP UL. JANA Z KOLNA 36 GDYNIA WAKAT UL. WAŁY PIASTOWSKIE 24 GDAŃSK PUNKTY SPRZEDAŻY DETALICZNEJ OZNACZONE SĄ NAKLEJKĄ KONKURSOWĄ REGIONALNE ODDZIAŁY FIRMY CEZEX UL. GRUNWALDZKA 209 GDAŃSK TEL. (0-58) 41 52 25 INFOLINIA 0-800-67-666 Towarzystwo Finansowo Leasingowe GDAŃSK ul. Wały Piastowskie 1, tel. (058) 37 47 06, 37 44 63, fax 37 43 19 METR®N FES 0P0MIAR0WANIE WODY 1 CIEPŁA T. • ZAWORY TERMOSTATYCZNE (DAMFOSS) • AUTOMATYKA WĘZŁÓW CIEPŁOWNICZYCH (DAMFOSS) • CIEPŁOMIERZE MECHANICZNE 1 ULTRADŹWIĘKOWE (DANFOSS) • WODOMIERZE MIESZKANIOWE 1 DOMOWE (METROM) 29340/09 • WODOMIERZE PRZEMYSŁOWE (METROM, MEINECKE) • TERMOSTATY PROGRAMOWANE (DAMFOSS-RAMDAU) • CIEPŁOMIERZE METRONIC 1SUPERCAL (METROM, P0W0GAZ, MEINECKE, GWF, HYDROMETER) • ZAWORY DO REGULACJI PIONÓW (ORAS) • POMPY (0RUMDF0S) • STALOWE ZAWORY KULOWE (VEXVE) • MOSIĘŻNE ZAWORY KULOWE, ZAWORY ZWROTNE (FIV) • MANOMETRY 1 TERMOMETRY (KFM, KWT) • PRZEPONOWE NACZYNIA WZBIORCZE (REFLEK) • ZAWORY BEZPIECZEŃSTWA INTERMES (MTR) • GRZEJNIKI PŁYTOWE C.O. (COSMOCOMPACT) • ZAWORY ZWROTNE (DAMFOSS-SOCŁA) • PRZETWORNICE CZĘSTOTLIWOŚCI VLT (DAMFOSS) • MAGNETYZERY, OSADNIKI SIATKOWE, ODPOWIETRZNIKI GDANSK-PRZYMORZE Ul. ŚLĄSKA 66 TEL/FAX (0-58) 53 47 15 TEL/FAX (0-58) 57-06 54 ODDZIAŁ GDYNIA UL ŚLĄSKA 22/26 TEL (0-58) 20-31-29 ODDZIAŁ ELBLĄG UL OGÓLNA 17 A TEL/FAX (0 50} 321449 ODDZIAŁ SŁUPSK UL. ORZESZKOWEJ 2 TEL (0-59) 266-59 D0B0R URZĄDZEŃ, KOMPLETACJA DOSTAW, SPRZEDAZ 1 MONTAŻ WODOMIERZE • TERMOSTATY CIEPŁOMIERZE, SANET POMPY, ZAWORY AUTOMATYKA DANFOSS NACZYNIA WZBIORCZE VAREM GDAŃSK ul. Słowackiego 83 tel. (0-58) 57-59-53 GDYNIA ul. Opata Hackiego 12 tel. (0-58) 23-41-05 tel./fax: 23-10-96 KUPUJĄC U NAS MASZ ULGĘ PODATKOWA NA REMONT I MODERNIZACJĘ ODZIEZ ROBOCZA ROBOD STALE W SPRZEDAŻY: lir * 12 wzorów ubrań roboczych w 8 kolorach * 9 rodzajów fartuchów damskich dla handlu i gastronomii * rękawice robocze i ochronne - duży wybór i niskie ceny h sprzęt BHP KOTŁOWNI • wodne, parowe, olej, gaz, 18-10 000 kW Ó projekt O dostawa O montaż O serwis • ponad 350 zrealizowanych inwestycji na bazie urządzeń VI EgMAN N • instalacje wod.-kan. i c.o. z polietylenu oraz ogrzewanie podłogowe REHAU • zbiorniki paliwa, armatura ciepłownicza, kominy • urządzenia grzewcze MVaillant AfePOL ŁJSJJOWOCZESNE SYSTEMY Gf NOWOŚĆ ■ sprzedaż ratalna dla osób fizycznych WEJHEROWO-BOLSZEWO, LEŚNA 1 B / TEL. 72-26-42, 7243-54, TEL/F AX 72-38-56 GAVO /.C GRZEJNIKI RADSON NOWA GENERACJA GRZEJNIKÓW PŁYTOWYCH REWELACJA NA POLSKIM RYNKU • ZWIĘKSZONA EMISJA CIEPŁA 0 30% GDAŃSK WRZESZCZ ELBLĄG ul. Zawiszy Czarnego 18 (wjazd od ul. Białej) tel. 41-75-82, 41-40-55 w. 224 ODCZYNNIKI CHEMICZNE, TESTY DIAGNOSTYCZNE, PRZEMYSŁOWE ŚRODKI MYJĄCE, ROZCIEŃCZALNIKI, EPIDIANY, POLIMALE, SALMIAK, TIOMOCZNIK, SODĘ KAUSTYCZNĄ, CHLORAMINĘ B, PERHYDROL, KWAS SIARKOWY, ESENCJĘ OCTOWĄ 80% oraz inne CHEMIKALIA TECHNICZNE oferuje ze składu i na zamówienie Przedsiębiorstwo Handlu Chemikaliami VINC Gdynia-Karwiny, ul. Nowodworcowa 11 tel/fax 24-44-93 BEZPIECZEŃSTWO: • wysokogatunkowa stal LAMINOWANA • 14-punktowe blokowanie • wytrzymałość na nacisk 12 TON • Najwyższe ZNIŻKI w ubezpieczeniu W TRÓJMIEŚCIE STALREM 46-09-77 RESCO 53-59-08 BEDITOM 23-31-76 41-13-76 DRZWIDOOR 51-74-21 POLDANSKE 20-45-54 w. 355 WROTA DRZWI "80" "90" 1.075,-1.160,- - MONTAŻ ul. Hutnicza 16 tel.23-35-61 w. 44 ul. Rokicka 13 (bud. ZEC TCZEW) tel. (0-69) 31-64-75 ul. Warszawska 128 tel. (0-50) 32-84-07 KOTŁY vie|mann Yaillanł KOTŁOWNIE: KAŻDA WIELKOŚĆ, POD KLUCZ KOTŁOWNIE: BADANIA, REGULACJE, DOZÓR INSTALACJE: C.O., WOD.-KAN., GAZ, OLEJ WKŁADY KOMINOWE, KOMINY, KOMINKI ELEKTRONICZNE ANALIZATORY SPALIN ♦SPRZEDAŻ * MONTAŻ * SERWIS* .C. UNITHERMs ul Małcużyńskiego 17, 80-171 Gdańsk ; Tel./Fax (0 58) 32 52 33 lub 32 69 62 I U nas kupują sąsiedzi naszych klientów. Zawsze ? Nie zawsze. Ale coraz częściej. MINIMUM ENERGII MAXIMUM CIEPŁA REPREZENTUJEMY FIRMY: \ / przepływowe ogrzewacze wody elektryczne kotły c.o. rurkowe grzejniki elektryczne Electrolux grzejniki konwekcyjne podgrzewacze wody pojemnościowe i przepływowe klimatyzatory Z2DGZ7 podgrzewacze jednofazowe GMSNOb grzejniki konwekcyjne I BIURO HANDLOWE HURT i DETAL INNER GDYNIA UL. LEGIONÓW 165 TEL. 22 15 46 ZAPRASZAMY W GODZ. 9.00-16.30 FARBY LAKIERY NAJWYŻSZA DUŃSKA JAKOŚĆ • emulsje akrylowe wewnętrzne i zewnętrzne • farby akrylowe, olejne impregnaty 2500 kolorów ZAPRASZAMY DO STOISKA NR 63, HALA NR 4 "GDAŃSKA WIOSNA BUDOWLANA" 18 - 21.04.1996 POL DANSKE Pawilon Dania, tel./fax 51-74-21 81-853 Sopot al. Niepodległości 692/694 m WYROBY HUTNICZE - Kształtowniki - Blachy okrętowe Prowadzimy skła d celny INTERSPEED Sp. z o.o. GDYNIA, ul. Polska 32 tel. 21 55 21, fax2150 51. tix 54189 Laminowane, MDF Pilśniowe, Wiórowe płyty BLATY, PARAPETY SKLEJKA Gdańsk-Wrzeszcz, ul. Kościuszki 6 (dawny tartak) tel.44-10-29 CENY FABRYCZNE 10000561/21 CIĘCIE 10% ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: CŹJj- Gdańsk, tel./fax 31-80-62,46-35-68, tel. centr. 31-50-41 w. 210,215,218, fax w. 213,214 wpon. wgodz. 8.00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 8.00-16.00, fax 46-35-68 całą dobę; Gdynia, tel./fax 20-04-79 w godz. 8.00-16.00, tel./fax 20-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00; Sopot, tel. 51-54-55 wgodz. 8.00-16.00; Elbląg, tel./fax (055) 32-70-94, tel. 33-54-09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, tel./fax 82-23-25 w godz. 8.00 -16.00; Tczew, tel./lax (069) 31-63-26 w godz. 8.00 -16.00; Starogard Gdański, tel./fax (069) 220-80 w godz. 8.00 -16.00 RG 9 kwietnia 1996 Społeczeństwo Sr. 7 MMMMI MMII Sondaż OBOP Piłsudski najbardziej cenioną postacią w dziejach Polski Józef Piłsudski, Lech Wałęsa i papież Jan Paweł II, to trzy najbardziej cenione postacie w dziejach Polski -wynika z sondażu Ośrodka Badania Opinii Publicznej, w którym udział wzięli Polacy w wieku powyżej 16 lat. Piłsudski (33 proc. poparcia), Wałęsa (19 proc.) i Jan Paweł II (16 proc.) byli wspólnymi faworytami osób z wykształceniem wyższym, średnim i podstawowym. OBOP poprosił respondentów o wskazanie trzech postaci, które - ich zdaniem - są w historii Polski cenione najbardziej. Na czwartym miejscu po Piłsudskim, Wałęsie i Janie Pawle II, uplasował się | Tadeusz Kościuszko (10 proc. poparcia), a dalej: Władysław I Jagiełło (8 proc.), Kazimierz Wielki (również 8 proc.), Jan HI Sobieski (5 proc.), Wojciech Jaruzelski (5 proc.), Bole-| sław Chrobry (4 proc.) i Władysława Sikorski (4 proc.). 42 | proc. ankietowanych wymieniło inne postacie, a 22 proc. nie wiedziało na kogo wskazać lub uznało, że nie ma takiej oso-§ by. 76 proc. respondentów OBOP uznało, że są w dziejach | Polski fakty, z których mogą być dumni. 8 proc. uznało, że | nie ma takich momentów w historii, 16 proc. nie miało zdania w tej sprawie. Z sondażu wynika, że głównym powodem | do dumy są dla Polaków wydarzenia związane z odrzuce-I niem komunizmu i powrotem do demokracji, a więc rokiem 1989 (i - już rzadziej wskazywanym - okresem lat 1980-81). Sporo osób przywołuje też wydarzenia z lat II wojny świa-1 towęj, chętniej sięgając przy tym do tradycji Państwa Podziemnego i sił zbrojnych na Zachodzie, niż faktów z historii obozu komunistycznego (AL, LWP). Wymieniano też zdali rżenia z czasów powstań narodowych XIX wieku i odzyskali nia niepodległości po I wojnie światowej. Zdarzenia mogące | przemawiać na korzyść epoki rządów komunistycznych cyto-| wano rzadko - relatywnie najczęściej (tylko 2 proc. wskazań) 1 wspominano odbudowę kraju po II wojnie światowej. Respondentów zapytano też czy są wydarzenia, które | przynoszą Polakom ujmę. Według OBOP, Polacy wstydzą | się przede wszystkim rządów partii komunistycznej. Wymieniają przy tym represje władz PRL w stosunku do opozycyjni; nej części społeczeństwa (w czasach stalinizmu, w okresie stanu wojennego), błędną politykę (w tym gospodarczą) ko-, lejnych rządów z lat 60. i 70., interwencję LWP w Czechosłowacji w 1968 roku. Rzadziej wskazywano fakty z czasów | końca I Rzeczypospolitej, jak np. rozbiory. OBOP dodaje, że część badanych wstydzi się złych cech Polaków, jak pili jaństwo, kłótliwość, czy nietolerancja, zwłaszcza zaś wad ! polskich elit politycznych. Spośród ankietowanych 7 proc. 1 określiło zainteresowanie historią jako bardzo duże (intere-! suje ich prawie wszystko, co dotyczy tej problematyki), 14 proc. - jako duże (interesuje ich wiele zagadnień historycz-! nych), 43 proc. - średnie (interesują ich tylko najważniejsze ; zagadnienia), 22 proc. - niewielkie (raczej nie interesuje ich I historia), a 14 proc. - jako żadne. (PAP) - NO I TAK Ml ZOSTAŁO OD ŚWIĄT... W centrum Gdańska Dom widmo V Wkrótce odbędzie się kolejna licytacja budynku, w którym kiedyś mieściła się siedziba Komisji Krajowej „Solidarności", a dzisiaj mieszkają w nim 24 rodziny. Budynek w centrum Wrzeszcza jest w takim słanie, że lokatorzy twierdzq, iż siedzą na bombie, która zaraz wybuchnie. ładze miasta wszystko zrobiły, żeby doprowadzić W ten budynek do ruiny i sprzedać go po okazyjnej cenie -mówi jeden z lokatorów. Od kilku lat władze miasta przygotowują obiekt do zbycia drogą przetargu. Pomimo ogłoszeń, nigdy do tego jednak nie doszło. Podobno nie było zainteresowanych. Za obitymi dyktą i blachą drzwiami kryje się klatka schodowa jakich wiele można spotkać w zniszczonych wojną budynkach Mostaru, Sarajewa czy miast północnego Iraku. Sypiące się tynki i farba, pogięte balustrady, wybite okna, podpalone ściany, obtłuczone stopnie schodów, zdemolowane skrzynki na listy, to obraz domu w sa- ROM przeprowadził tu remont. Od kilku lat próbuję wyremontować zajmowane przez nas pomieszczenia. Sprzeciwia się temu zarządca budynku, bowiem za najdrobniejszy remont grozi kolegium. Słowa mężczyzny potwierdza grupka zebranych wokół lokatorów. Dziwny dom - Przy zameldowaniu żony stwarzano mi trudności - kontynuuje mężczyzna. - Odmówiono mi też dwa lata temu zameldowania dziecka i gdybym nie użył fortelu... to nawet nie mógłbym korzystać z pomocy lekarskiej. Za to w domu mamy... telefon. - To jest dziwny dom - dodaje kobieta w średnim wieku. -Nikt się nim nie interesuje. Tylko wprowadza się zakazy. licznych lumpów. Nikt tu nigdy nie sprząta. - Od 1972 mówi się ciągle, że podobno coś się z budynkiem wydarzy, ktoś go przejmie, a my zostaniemy wyprowadzeni - uzupełnia starsza pani. - Obiecywano nam mieszkania na osiedlu 40-lecia, w Złotej Karczmie i w kilku innych miejscach. Tu mieszka się gorzej niż w slumsach Dom przy ul. Grunwaldzkiej 103 wybudowano w 1956 r. Początkowo były tam mieszkania rotacyjne dla pracowników stoczni. Potem powstał Hotel Morski. We wrześniu 1980 część pomieszczeń wydzierżawiono związkowi „Solidarność". W maju 1983 „Solidarność" wyrzucono i pozwolono rzej niż w slumsach. Poza tym trzeba by zmienić całą instalację gazową. Nasza ma wszystkie zawory dostępne z klatki schodowej. Wystarczy jeden oszołom i my też wylecimy w powietrze. Kraty są wszędzie Na każdym piętrze znajduje się po kilka pokoi, do których wejście okratowano. Ma to ponoć zapobiec wprowadzaniu się dzikich lokatorów. Niezbyt skutecznie. Kilka rodzin chciało do momentu sprzedaży domu zaopiekować się tymi nie zamieszkanymi pokojami. Zarządca zabronił. Teraz te pomieszczenia mają pootwierane okna, wybite szyby, a jednocześnie są stale ogrzewane. Za energię cieplną w pięciopiętrowym budynku płaci zaledwie 12 najemców. Nic dziwnego, że ich czynsze są wyjątkowo wysokie, a ROM nie ma pieniędzy na najdrobniejszy remont. w centrum miasta, w strefie, gdzie obowiązuje najwyższa stawka, czyli 1,24 zł za jeden metr kw. W budynku nigdy nie przeprowadzono remontu kapitalnego, za to prowadzono remonty bieżące. Jakie? Kierownik nie wie, ponieważ znajdująca się w ROM dokumentacja rozpoczyna się od roku 1983. Lokatorzy twierdzą, że od lat pięćdziesiątych tylko raz pomalowano klatkę schodową. Cenę wywoławczą za budynek, jak nas poinformowała Wiesława Gielo, naczelnik Wydziału Gospodarki Terenami UM, ustalono na ok. 2,2 min zł. Dla dwunastu rodzin mieszkania powinno zapewnić miasto, ale ponieważ wolnych lokali w Gdańsku nie ma, obowiązek ten przejmie kupujący. W stosunku do jednej rodziny toczy się postępowanie sądowe i być może otrzyma ona mieszkanie zastępcze. Pozostałych jedenaście rodzin Tu mieszka się gorzej niż w slumsach... mym centrum Gdańska Wrzeszcza. - Nie mamy kuchni, łazienki, a ubikacja jest wspólna dla kilku rodzin, brakuje też piwnicy, suszarni - mówi mężczyzna w wieku około trzydziestki. Za te „luksusy", czyli dwa osobne pokoiki zajmowane przez cztery osoby co miesiąc płacę 170 zł, kiedy za 50-metrowe mieszkanie w spółdzielni na Morenie płaci się ok. 130 zł. W tym domu urodziłem się, ale nie pamiętam, aby kiedykolwiek Dwadzieścia lat temu nie chciano mnie zameldować do pokoju męża. Mówiono wówczas, że budynek nie jest mieszkalny, chociaż zamieszkiwało w nim kilkadziesiąt rodzin. Po wyrzuceniu „Solidarności" ówczesna administracja zezwoliła ludziom z marginesu społecznego pozajmować puste pomieszczenia. To my płaciliśmy, a oni korzystali ze wszystkiego, przy okazji niszcząc. Do dzisiaj klatka schodowa jest siedliskiem pijaków, narkomanów i oko- wprowadzać się „dzikim lokatorom". Piąte piętro przekazano Akademii Medycznej, która otworzyła hotel dla pielęgniarek. Do dzisiaj pozostały tylko dwie i sześciu stoczniowców. - Po wybuchu gazu w wieżowcu przy ul. Wita Stwosza odwiedziło nasz budynek kilka wieloosobowych komisji -wtrąca starszy mężczyzna. Zastanawiali się, czy nie wprowadzić do nas poszkodowanych ludzi. Bardzo szybko zrezygnowali, bo tu mieszka się go- Panienka, która przyznaje się, że jest administratorem tego budynku, ale nie została upoważniona do ujawnienia swojego nazwiska, twierdzi że czynsz w tym domu od metra kw. wynosi 0,92 gr, jednak większość lokatorów otrzymuje 5-proc. zniżkę za brak łazienek i 20-proc. za wspólne użytkowanie ubikacji. Innego zdania jest kierownik ROM nr 3 Jerzy Żuchow-ski. - Czynsz jest tak wysoki, bowiem budynek znajduje się Fot. Maria Giedz prawdopodobnie będzie wyrzuconych na ulicę-sygnali-zuje pan kierownik. Zgodnie z prawem nie wydaje się to możliwe, bowiem dzicy lokatorzy zamieszkali w budynku przed 12 listopada 1994, kiedy to wprowadzono nową ustawę zezwalającą na eksmisję bez zapewnienia lokalu zastępczego. Tak więc władze miasta sprzedając budynek muszą znaleźć 24 mieszkania. Maria Giedz Prestiż w cenie Kilka wybrzeżowych firm zdobyło w ostatnich dniach cenne laury. Normy ISO i prestiżowe nagrody są, według ich laureatów, nie tylko elementem budowy wizerunku firmy. Potwierdzają pozycję na syku, ale są również oczekiwane przez klientów. Do ciągle jeszcze ekskluzywnego klubu posiadaczy certyfikatów ISO - jest ich w Polsce nieco ponad 100 -dołączył oliwski Polifarb i gdyński armator Polsteam Tankers eksploatujący flotę zbiornikowców. Gdańska DGT, producent urządzeń telekomunikacyjnych, został uhonorowany za cyfrowy system „mnożący" łącza. Normy ISO i prestiżowe nagrody są, według ich laureatów, nie tylko elementem budowy wizerunku firmy. Potwierdzają pozycję na ryku, ale są również oczekiwane przez klientów. To ich presja wpływa na kosztowne starania. Zatrudniający ponad 160 pracowników, głównie absolwentów Politechniki Gdańskiej, DGT z Gdańska Wrzeszcza otrzymał medal największych polskich targów telekomunikacyjnych, Intertełecom, za urządzenie zwielokratniające łącza (umożliwia podłączeń ie trzech nowych abonenetów do jednego istniejącego już kabla). Działająca od kilku lat firma jest jednym z niewielu polskich przedsiębiorstw mieszczących się na rynku zdominowanym przez zachodnie koncerny telekomunikacyjne. W ub. roku sprzedaż DGT przekroczyła 44 min zł. Dla Polifarbu, firmy z ponad s iedemdzie sięciol etnią tradycją, certyfikat jest potwierdzeniem dobrego kierunku, jaki obrała przechodząc od trzech lat radykalną restrukturyzację. W ub. roku firma osiągnęła ponad 7(fp tys. zł zysku, choć dwa lata wcześniej przyniosła poważne straty. Certyfikat ISO 9001 wydał Polifarbowi Polski Rejestr Statków. Należący do grupy Polskiej Żeglugi Morskiej Polsteam Tankers eksploatuje flotę zbiornikowców, w tym unikatowe jednostki do przewozu płynnej siarki. Dyrektor Polsteam Tankres, Krzysztof Krensky, przypisuje starania o uzyskanie ISO 9002 presji ze strony czarterujących jednostek i właścicieli ładunków. Wydany przez PRS i Germanische Lloyd certyfikat ISO pomaga także w walce konkurencyjnej. Według Kremkego. uzyskanie certyfikatu jest pierwszym krokiem w tym kierunku całej floty PŻM. Do lipca 1998 roku statki szczecińskiego armatora muszą, zgodnie z konwencją IMO, uzyskać tzw. ISM Code - potwierdzenie bezpiecznego zarządzania statkami. (J.K.) Światło na depresje Korespondencja z Oslo orwegia jest krajem, w którym przez pół roku jest ciemno, a przez drugie pół słońce nie zachodzi nawet w nocy. W okresie zimowym Norwegowie wyjeżdżają masowo na Wyspy Kanaryjskie szukając słońca i jak mówią, aby „naładować akumulatory". Ci, którzy pozostają w domu, przeżywają poważne depresje spowodowane ciemnościami. W miejscowości Skien (urodził się tu Ibsen) studio zdrowotno-treningowe „Nen-set Sol og Helse" rozpoczęło regularne terapie antydepresyjne przy pomocy światła. „Światło dostarczane w kon- trolowany sposób stymuluje impulsy nerwowe, reguluje balans hormonalny i rytm biologiczny" - twierdzi właścicielka, Line Lar sen dodając że „terapia świetlna pomaga również na inne schorzenia np. migreny, korzonki, a nawet wady wymowy". Kontrowersje istnieją. Lekarz wojewódzki, Arne-Birger Knapskog twierdzi, że jest to tylko forma wyciągania pieniędzy od naiwnych. „O wiele taniej jest zimą popatrzeć codziennie trochę przez okno na słońce". Dr Odd Lingjaerde ze szpitala z Gaustad w Oslo, który jest ekspertem od terapii świetlnej twierdzi jednak, że jest ona skuteczna w wielu przypadkach depresji maniakalnych spowodowanych ciemnością. Wyniki wystarczająco to potwierdzają. W roku ubiegłym zabiegi dr Lingjaerde przeszło 60 pacjentów przeżywających depresje zimowe z pozytywnym wynikiem. Inni lekarze zwracają uwagę, że każda terapia psychiczna polega na kontakcie z ludźmi. Jest to lepsze niż nierobienie nic i pogłębianie się w tym stanie. Kontakt ze światłem można uzyskać w zwykłym solarium, których w Norwegii nie przypadkiem jest najwięcej na świecie w przeliczeniu na mieszkańca. Na północy Norwegii, za kręgiem arktycznym wielkim świętem jest co roku „Dzień pierwszego słońca". Na najbardziej wysuniętym na północ Spitsbergenie, w Lonhyearby-en jest to 8 marca, który rozpoczyna tydzień „festiwalu słońca". Tego dnia mieszkańcy ubrani w przeciwsłoneczne kapelusze oczekują pierwszych promieni słońca, które wychodzą ok. godziny 12 tylko na kilkanaście minut znad horyzontu, po tym jak zaszło w połowie października. Każdy następny dzień jest wyraźnie dłuższy, a już pod koniec kwietnia słońce w ogóle nie zachodzi i świeci nawet o północy. Zbigniew Kuczyński ? ★ Gdańsk, ul. Okopowa 7 ★ tel. 0 - 90 55 66 77 ★ tel.: (58) 31 00 21, 31 14 14 * Otwarte: pon - pt. lO00-^00 iilSENTIERTEŁ* od t kwietnia NOKIA 350 po obniżonej cenie 2499 zf FUOKODEKOXERiOfljyiMUM I w dodatku kolorowa? Trudno wyobrazić sobie nowoczesne biuro bez telefaksu, kopiarki, drukarki komputerowej. Urządzenia te zajmują jednak coraz więcej miejsca nie tylko w biurowych pomieszczeniach, ale i w firmowym budżecie. Jak sobie z tym poradzić? Gestetner, firma o ponad 100-letniej tradycji doskonalenia techniki komunikowania się, połączyła telefaks, kserokopiarkę, drukarkę i modem w jedno urządzenie, które zajmuje na Twoim biurku nie więcej miejsca niż Gestetner jest dominującym w świecie producentem urządzeń techniki biurowej. Oprócz copyfaxu kolorowego 9743 posiadamy w ofercie copytax laserowy, profesjonalne kserokopiarki czarno-biate i kolorowe, uważane za najwyższy standard w technice powielania dokumentów oraz drukarki laserowe. Wyłącznym dystrybutorem urządzeń Gestetner w Polsce jest ATA-INT LTD. i autoryzowani dealerzy w całym kraju. kartka A3, a w Twoim budżecie - nie więcej niż popularna kopiarka. Jako telefaks, Gestetner 9743 zapisuje nadsyłane dokumenty na zwykłych arkuszach papieru. Jako kserokopiarka, wykonuje 4 kopie na minutę. Po podłączeniu do komputera osobistego Gestetner 9743 staje się modemem i drukarką atramentową, w której prosta wymiana ładunku pozwala na wysokiej jakości druk w kolorze. ATA-INT LTD., ul. Nałęczowska 62,02-922 WARSZAWA, tel. (0-22) 642 80 62,642 80 63, fax (0-22) 642 7151, komertel tel./fax 03912 3353 INTERBIURO, ul. Czarny Dwór 12,80-505 GDAŃSK, tel. (0-58) 53 47 19, fax (0-58) 53 09 01,82-300 ELBLĄG, ul.Tysiąclecia 1, tel./fax (0-50) 33 97 00 Gestetner Pewność w komunikacji. WSTĄP DO SAL00NU R-1696 najlepszy ftlm roku reżyseria zdjęcia efekty dźwiękowe charakteryzacja Doskonale wiem, że warunkiem powodzenia jest trafić na właściwy trop, czyli wiarygodne, sprawdzone źródło informacji. Nie trzeba daleko szukać. W aktualnej Panoramie Firm można znaleźć wystarczająco dużo poważnych ofert, by dokonać racjonalnego wyboru i nie wydawać pieniędzy - zarówno służbowych, jak prywatnych - w sposób przypadkowy. Jest i coś dla lubiących niespodzianki - wciąż nowe kupony rabatowe i ofertowe. Panorama Firm pomoże ci wybrać najlepiej. Łatwa w użytkowaniu, z czytelnym podziałem na branże, wprost niezastąpiona. IIKWEST POLSKA Panorama Firm ZAW/SZE POD RĘKĄ waleczne Serce Brayeheart Nowoczesny sposób na życie, pośpiech, hałas, pracę, pieniądze! (Persen uspokaja Kultura —— 9 kwietnia 1996 interesów Po premierze „Don Posgugle" Śpiewanie jest mojq wielką pasjq Rozmowa ze Stanisławem Danielem Koriińskim, odtwórcą roli Malatesty W przedstawieniu premierowym opery komicznej Gaełano Donizettiego „Don Pasquale" na scenie Państwowej Opery Bałtyckiej, obok znanego i podziwianego od lat przez publiczność Wybrzeża Kazimierza Sergiela w partii głównej, wystąpili debiutanci: Agnieszka Wolska (Norina) z Warszawy oraz gdańszczanie Paweł Skałuba (Ernesto) i Stanisław Daniel Kotliński (Malatesta). Cała trójka wykonawców wykazała się pięknymi głosami, muzykalnością i talentem aktorskim, zaskarbiając sobie duże uznanie zarówno publiczności, jak i krytyki. - Już w czasie studiów w gdańskiej Akademii Muzycznej im. Stanisława Moniuszki w klasie śpiewu prof. Barbary Iglikowskiej, uważany był pan za „niespokojnego ducha". - Studiować zacząłem w 1980 roku, a więc w czasie wielkich przemian, w czasie tworzenia się „Solidarności". Współorganizowałem Biuro Prasowe „S" Lecha Bądkow-skiego. Współpracując z Bałtycką Agencją Artystyczną, organizowałem m. in. pracę Orkiestry Kameralnej Wojciecha Rajskiego, a także Festiwal Piosenki w Sopocie. Jeszcze innym doświadczeniem była dla mnie praca vv telewizji lokalnej, recenzowałem przedstawienia i koncerty, a dla telewizji ogólnopolskiej realizowałem programy o muzyce, m. in. w cyklu „Teatr operowy na świecie",. - W jakich okolicznościach wyjechał pan do Włoch? - Pod koniec studiów wygrałem konkurs ministerialny na stypendium w Akademii Muzycznej Chigiana w Sienie. I tak, znalazłem się w siedzibie tamtejszej uczelni, mieszczącej się w cudownym zamku, w którym bywały takie osobistości, jak Artur Rubinstein, czy belgijska królowa Elżbieta. Do tej miejscowości zjeżdża się latem na mistrzowskie kursy elita profesorów ze świata. Trafiłem na kurs do Giorgio Favaretto, wielkiego pedagoga śpiewu i pianisty. Szybko nauczyłem się języka, co ważne, bowiem Włosi są z natury oporni na obce języki. - Spędził pan we Włoszech aż jedenaście lat, a miał pan tam być zaledwie kilka miesięcy. - Ukończyłem kurs i, jako jeden z nielicznych jego uczestników, otrzymałem dyplom honorowy tamtejszej akademii. Towarzystwo Muzyczne Sieny przedłużyło mi stypendium. W Gdańsku w tym czasie ukończyłem Akademię Muzyczną, uzyskując dyplom z wyróżnieniem. Wróciłem do Włoch, aby dalej uczyć się śpiewu. Studiowałem u Lajosa Kozmy, a także u legendarnej śpiewaczki, Fedory Barbieri. Jak wielu śpiewaków we Włoszech, zacząłem od pracy w chórze, m. in. Opery Florenckiej, zyskując ogromne doświadczenie sceniczne tak pomocne mi w późniejszej pracy solistycznej. Stopniowo zacząłem występować jako solista w recitalach, koncertach i przedstawieniach operowych. Śpiewałem dużo we Włoszech i innych krajach. - Zaistnieć Polakowi na włoskim „rynku" śpiewaczym nie jest z pewnością łatwo? - Zdawałem sobie sprawę, że nie mogę konkurować z temtejszymi śpiewakami. Włosi mają piękne głosy, które rodzą się z natury, z tamtego klimatu, słońca. Dlatego postawiłem na repertuar, który jest dla nich trudny. Śpiewałem Ryszarda Straussa, Mozarta, muzykę rosyjską, a także współczesną. Ulubione moje partie operowe to także Papa-geno w „Czarodziejskim Flecie" i Figaro w „Weselu Figara" Mozarta. Były w moim ży- ciu wydarzenia wielkiej miary artystycznej: współpraca ze wspaniałymi dyrygentami, jak Zubin Mehta i Riccardo Muti, włoskie prawykonania współczesnej muzyki angielskiej i niemieckiej, nagrania dla telewizji RAI, występy na słynnym festiwalu „Maggio Musicale Fiorentino" we Florencji i Mediolanie. Było to dla mnie największą szkołą i szczęściem. Śpiewanie dało mi komfort finansowy. Mogłem podróżować, odwiedzać wystawy malarstwa w Europie, oglądać wybitne przedstawienia. Kocham kino włoskie - Felliniego, Viscontiego, Passolliniego, a także to najnowsze z Torna-tore i Nutim. - Czego się pan nauczył we Włoszech poza muzyką? - Wyzbyłem się sentymentów i nauczyłem liczyć wyłącznie na siebie. Zrozumiałem, że w pogoni za tzw. karierą nie wolno zatracić siebie samego, swojej spontaniczności, otwarcia na drugiego człowieka. Że tylko wtedy to, co robimy, ma sens, jeśli jest obok nas ktoś bliski, z kim możemy się tym podzielić. Boli mnie arogancja ludzka,wzajemna wrogość, brak tolerancji. Poszukuję sensu istnienia. Zadaję sobie pytanie, jaki sens mają moje osobiste sukcesy wobec tego, co się dzieje wokół nas - w Jugosławii, w Czeczenii. Nie potrafię się w tym odnaleźć, czasami mam ochotę uciec gdzieś i przemedytować resztę życia. - Czym był dla pana udział w „Don Pasąuale" na scenie Państwowej Opery Bałtyckiej? - Występ ten silnie przeżyłem. Stanąłem na deskach tej sceny po kilkunastu latach nieobecności w mieście, w którym się uczyłem. To było dla mnie wspaniałe doświadczenie. To szczególna opera. Komedia i dramat człowieka, który w pewnym momencie zdaje sobie sprawę, że jest na wszystko za późno. Śmiech z domieszką goryczy. Rola Malatesty, przyjaciela Pasąuale, który całość zdarzeń organizuje, jest trudna psychologicznie do oddania. W sferze muzycznej utwór wymaga ogromnej dyscypliny, wręcz instrumentalnego traktowania głosu. - Co zamierza pan robić dalej? - Ten rok pobytu tutaj pozwolił mi nabrać dystansu do samego siebie, zrozumieć, że | śpiewanie jest nadal moją wielką pasją. Cieszę się, że z zespołem Państwowej Opery Bałtyckiej wystąpię niebawem w Niemczech i w Belgii. Potem czekają mnie kolejne zobowiązania za granicą. Teraz jednak będę starał się jak najczęściej powracać do Gdańska, ! choćby z powodów osobistych. Mam nadzieję, że uda mi się ukończyć pracę doktorską na j Wydziale Literatury Uniwersy-tu Florenckiego. A 11 kwietnia I zapraszam do Dworku Sierakowskich w Sopocie na mój recital, złożony z pieśni Karło- j wicza, Czajkowskiego i salo- j nowych arii włoskich z towarzyszeniem Urszuli Bakalar-skiej na fortepianie. - Dziękuję panu za rozmowę. Rozmawiała: Katarzyna Korczak Fot. Maciej Kostun Piękna, subtelna w brzmieniu muzyka wielkopostna, wykonana w półmroku świątyni, stworzyła znakomity nastrój do wielkopostnych medytacji. Medytacje wielkopiątkowe w Bazylice Mariackiej Między liturgią a sztuką W wielkopiątkowy wieczór w Bazylice Mariackiej odbyły się uroczyste medytacje pod nazwą „Między liturgią a sztuką". Na tle instalacji Grobu Pańskiego, wykonanej przez grupę młodych architektów A5, koncert muzyki wielkopostnej zaprezentowała Schola Cantorum Gedanensis pod dyrekcją Jana Łukaszewskiego. Instalacja usytuowana była w prawej nawie świątyni. Blado-żółta materia udrapowana na kształt namiotu, osłaniała Grób Pański otoczony symbolami Wielkiego Czwartku (święty Gral), Wielkiego Piątku (krzyż łaciński), Wielkiej Soboty (Alfa i Omega) oraz Niedzieli Zmartwychwstania (grecki monogram imienia Chrystusa, XP). Każdy dzień opatrzony był atrybutami, były nimi kolejno: chleb i wino, płonące świece, woda i ogień oraz białe kalie z gałązkami palmowymi. Piękna, subtelna w brzmieniu muzyka wielkopostna, wykonana w półmroku świątyni, w oparach wonnych kadzideł, stworzyła znakomity nastrój do wielkopostnych medytacji. Zespół, wolno przemieszczając się ze świecami w dłoniach, tworząc swoisty spektakl, wykonał chorały polskie i łacińskie, kompozycje C. G. Di Venosy, A. Hakęnbergera, A. Bruknera i S. Barbera. Kościół wypełniony był zasłuchanymi i rozmodlonymi ludźmi. Obecny na spotkaniu ksiądz arcybiskup, Tadeusz Gocłowski, powiedział po zakończeniu koncertu, iż tego wieczoru muzyka, która była modlitwą, pomogła ludziom, zgromadzonym w symbolicznym namiocie, spotkać się z Bogiem. ^ ^ j Elbląg, P.P.H.U. STANLEY, ul. Komeńskiego 60, tel./fax 33-44-39 Kwidzyn, "Stanpol", ul. Czerwonego Kapturka 32, tel. 48-59 Sopot, "Kaba", Al. Niepodległości 712, tel./fax 51-07-07 Producent t libolla Warszawa, ul. Krakowiaków 80/98, tel./fax 46 59 27, 46 50 40 W Teatne Muzycznym Pracowity kwiecień Na scenie kameralnej Teatru Muzycznego wystąpi z recitalem 13 i 14 kwietnia Dariusz Siastacz. Przedstawi „Chodnik" - program, który zdobył nagrodę na XVII przeglądzie Piosenki Aktorskiej we Wrocławiu oraz Grand Prix na festiwalu Teatrów Jednego Aktora w Toruniu. Na dużej scenie natomiast trwają próby do najnowszej własnej premiery TM. Będzie to musical „Happy end" w reżyserii Marka Sikory, pod kierownictwem muzycznym znanego kompozytora, Janusza Stokłosy. Premiera już 20 kwietnia. W funkcjonującym przy TM Teatrze „Junior" również gorączka przygotowań do nowego przedstawienia. Tym razem młodzież ćwiczy piosenki, tańce do zaplanowanego na dużą scenę musicalu pt. „Koty i cała reszta". Będzie to o życiu zwierzaków w dużym mieście i o różnym do nich stosunku nas, ludzi. (ank.) Stanisław Daniel Kotliński: - W pogoni za tzw. karierą nie wolno zatracić siebie samego, swojej spontaniczności, otwarcia na drugiego człowieka. f0f Maciej Kostun drzwi przesuwane i składane, dowolne wymiary bezpieczne lustra, najwyższa jakość, 10 lat gwarancji W galerii szkolnej Mistrzowie W Liceum Ogólnokształcącym Lingwista przy ul. Malczewskiego 51 w Gdańsku zainaugurowała działalność galeria szłuki „La Poule". Na początek prace swe zaprezentował Kazimierz Kai-kowski. Jest to jedna z form współpracy szkoły ze środowiskami artystycznymi i naukowymi. Kazimierz Kalkowski, artysta w kraju i na świecie znany, swoimi misternymi rzeźbami w glinie i malarstwem zapoczątkował szkolne pokazy. W tym samym cyklu pn. „Mistrzowie" zaprezentuje się już wkrótce Henryk Cześnik. Wer- nisaż rzeźb i obrazów Kalkow-skiego połączony był z aukcją trzech prac artysty. Wszystkie zostały sprzedane, dochód z jednej przeznaczony będzie na budowę pieca ceramicznego do powstającej szkolnej pracowni rzeźby. Lingwista jest szkołą, która utrzymuje kontakty ze środowiskiem akademickim uczelni Wybrzeża, kraju i zagranicy. Przynajmniej raz w miesiącu odbywają się tutaj wykłady gościnne z różnych dziedzin, często w języku angielskim. Ostatnio, w szkole zajęcia z uczniami prowadzili naukowcy ze Szwecji, Norwegii, a nawet z dalekiej Etiopii. Jednym z wykładowców zaproszonych do grupy plastycznej jest Rafał Raskowiński, pod którego kierunkiem uczniowie wymalowali ściany w jednym z pomieszczeń piwnicznych. Szkolny zespół teatralny zrealizował „Zemstę" A. Fredry w reżyserii Michała Juszczakiewicza i „Księżniczkę Magdalenę, czyli natrętny książę" w reżyserii Marzeny Nieczui-Urbańskiej, a przygotowuje obecnie spektakl „Kopciuszek" według J. Brzechwy. Wszystkie te zajęcia pozalekcyjne mają wzbogacić osobowość uczniów i przygotować ich do życia i pracy. (K.K.) Mam do nosa 9 kwietnia 1996 NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI ^ |polCard. REDAKCJA NIE ODPOWIADA ŻA TREŚĆ ZAMIESZCZANYCH REKLAM I OGŁOSZEŃ DinersCIub International Jest wygodny i bezpieczny w 60 dogodnych rat Co miesiqc płacisz tylko 1,66% ceny samochodu Wybierasz swój ulubiony kolor, wersję i wyposażenie 2,8% rocznie opłat manipulacyjnych Wymień swój stary samochód na nowego Atu Wystarczy przyjść z dowodem osobistym do najbliższego salonu sprzedaży 30.03.1 996 w Elblggu, w Teatrze Dramatycznym, Plac K. Jagiellończyka 1 odbył 55 Akt Asygnacyjny. się W drodze losowania nowymi właścicielami polonezów zostały następujące osoby: 30 24 KALISKA T. WARSZAWA 190 70 RUPKAW. 31 88 NIEWIADOMSKI J. LIDZBARK WARM. 191 26 BISKUP M. 35 22 RUSOWICZ K. KRAKÓW 192 82 WALL A. 41 47 CHODERSKA H. RAWA AAAZ. 193 26 MAREK B. 43 47 SZLĘZAK Z. OPOLE 194 26 MIODUSZEWSKA H. 44 19 RZĄDKOWSKI W. GLIWICE 195 70 KRAUZ P. 45 20 JANUS CZ. WARSZAWA 196 47 FIŁONOWICZ 1. 46 47 STECKI L. KRAKÓW 197 70 MACIŃSKA B. 47 91 WARCABA Z. MIŁAKOWO 198 47 GRZELEC W. i E. 48 69 TEKIELAKOWIE K. i W. ALWERNIA 199 26 SMEKTAŁAH. 53 27 SZAFRANIEC Z. SKAWICA 200 26 TUR S. 54 20 WARUSZEWSKI B. POZNAŃ 201 47 URBAŃSKI L. 55 15 BURDYKIEWICZ J. OPOLE 203 15 ŚWITAŁ A. 59 55 CUKIERNIA „WARSZAWSKA" ELBLĄG 205 26 KOWALSKI T. 60 62 BRYDA M. JABŁONNA 206 26 KOŁBIK A. 61 53 TRZEPIZUR A. HERBY 207 70 BOŻEK R. 62 47 WOCIAL A. ELBLĄG 208 26 ŁYSEK K. 63 47 ŁACHWA A. STUDZIANKI PANC. 209 26 WIESZCZYK M. 64 20 KAWALEC W. MIELEC 211 47 ŚLIWONIK M. 65 19 KRZYWOSZ A WARSZAWA 212 26 ŁABANOWIE J. i H. 66 15 LOT P. RUDA ŚL. 213 26 PAL W. 67 16 GOLA. SPYTKOWICE 214 106 KOWALIK L. 69 36 DZIADCZYK W. CZĘSTOCHOWA 216 30 ANKLEWICZ J. 70 55 PONTUS J. STRZEGOWO OSADA 217 70 MICHALAK R. 71 55 CIERPIAŁEK R. ANDRYCHÓW 218 47 SUŁEK Z. 72 47 KIELAK Z. ŁUKÓW 219 47 ROGOCKIJ. 73 47 SAWICKI Z. POZNAŃ 221 9 BUCZEK J. 74 86 BRYŁA Z. SANDOMIERZ 223 26 DANEK J. 75 20 REŚ D. WODZISŁAW ŚL. 225 106 URBANIAK G. 76 2 LESZEK J. WAŁBRZYCH 226 82 CIEŚLA M. 77 69 JAROSZ M. JANÓW LUB. 228 47 GWIAZDA W. 78 95 ŻÓŁCIAK R. WARSZAWA 229 47 SOĆKO W. 81 82 MONSIORSKI Z. TYCHY 231 26 KUCHARSKI J. 82 47 BRZEZINA J. SOCHACZEW 232 47 KACZOROWSKI K. 83 20 DACEWICZ J. MIKOŁÓW 233 9 ZALESIŃSKI S. 84 19, ZABOREK M. LUBLIN 85 82 ZIĘBA Z. ZABRZE 234 106 OLSZEWSKI R. 86 69 CZUBASZEWSKI W. POZNAŃ 235 26 DULECZUS J. 87 19 SABAT M. KATOWICE 236 106 STEFEK M. 88 82 RZEMIEŃ J. ŁAŃCUT 237 47 GIRJAT G. 89 47 ŻUREK G. GOLĄSZA 238 106 BUNIKOWSKI K. 90 47 GLISZCZYŃSKI J. SOSNOWIEC 239 47 KRUKOWSKI D. 91 47 LEWANDOWSKI K. MIŃSK MAZ. 240 26 PRZYTULSKIJ. 92 82 KOMOROWSKI S. GDYNIA 241 15 CETNARSKA K. 93 82 TERLECKI R. WROCŁAW 242 GRZECHNIK J. 94 85 TRZĘSAŁAJ. KOŚCIELNA WIEŚ 243 26 WÓJCIK H. 95 49 CICHOŃ B. ZABRZE 244 106 MISKA A. 96 82 KWAPISIEWICZ L. SOCHACZEW 245 26 KOWALSKI M. 97 85 KLIMASZEWSKI W. SZCZECIN 247 106 WOLIŃSKI M. 98 47 PASIK H. SIEMIANOWICE ŚL. 248 15 BĘTKOWSKI N. 99 62 BRAŃSKI P. CHORZÓW 249 47 KORBUSZEWSKI A. 100 55 PYK B. SOCHACZEW 250 15 CHAŁASZCZYK G. 101 47 HAJDUK M. KIELCE 251 82 UZDOWSKI S. 102 69 GRADZEWICZ W. OLSZ1YN 252 106 SŁAWIŃSKA M. 103 62 ZIELONKA T. LUBLIN 253 26 FLOREK P. 104 69 KRZEMIŃSKA E. SOSNOWIEC 255 82 BEILL D. 105 15 LEWICKI R. PIEKARY ŚL. 256 20 JANOWICZ H. 106 82 MARCINIAK F. POZNAŃ 256 55 DOMAŃSKI K. 107 47 BOROWCZAK J. POZNAŃ 258 26 ZAWIERUCHA A. 108 47 NABZDYK H. RASZKÓW 259 106 KRASIŃSKA K. 109 9 GLECZMAN J. OŚWIĘCIM' 260 26 GROSZEK R. 110 47 BORKOWSKA Z. WARSZAWA 261 15 LEŚNIAK L. 111 49 KALBARCZYK Z. GRODZISK AAAZ. 262 70 KACZMAREK Z. 113 69 CHOLEWA K. CHRZANÓW 263 106 LASKOWSKA M. 114 82 KONDELOWIE J. i G. PRABUTY 264 26 GŁOWACKI M. 115 15 TOMKIEWICZ M. ZĄBKI 266 47 GLINICKIJ. 116 70 WYSOCKI B. KOBYŁKA 268 70 KOGUT J. 117 9 STĘPIŃSCY A. i J. KRAKÓW 269 26 WADAS-SIWEK H. 118 47 NADOLNY M. WARSZAWA 270 70 SREBROWSKIT. 119 15 NOWAKOWSKI J. INOWROCŁAW 271 106 MICHAŁKI EWICZ M. 120 62 MAX A. WARSZAWA 273 26 WIŚNIOS E. 121 62 MAKAREWICZ Z. KLUCZE 274 70 ŚLIWOWSKA J. 123 15 GÓŹDŹW. KATOWICE 275 106 GŁOWACKI W. 124 47 PRZYBYSZ F. ŁOPIENNO 276 106 DRĄGL. 125 47 WŁODEK B. TARNÓW 277 70 SZOSTAK A. 126 47 KUBlCT. MEŁGIEW 278 106 KLECHOWIE H. i L. 127 47 P. H. „MIR" KIELCE 279 106 BANASIK T. 129 70 KWIATKOWSKI A. ŁÓDŹ 280 106 WITKOWSKI R. 130 70 ŻUKOWICZ A. MOTYCZ 281 106 BOROWCZYK S. 132 47 ŚLEZIONOWIE K. i K. ŻORY 282 106 NOSOWSKI W. 133 69 CZYKIERDA J. WROCŁAW 283 15 SKROBAS M. 134 70 MAJEWSKI W. KIELCE 284 106 JARMUŻEKW. 137 82 WOJDACKI G. PŁASKA 285 106 MURAWSKI J. 139 15 KASPERKIEWICZ J. TRZEBINIA 286 106 DOBROWOLSKA M. 142 9 CZAJKOWSKI J. NIEMCE 287 106 MAZUR J. 143 47 BUDRECKA H. WROCŁAW 288 106 PAROL T. 144 70 RATKOWSKI D. PŁOCK 289 70 NAPIÓRKOWSKI J. 145 82 SKLEP SPOŻ.-PRZEM. KICZKI 290 106 WRZYSZCZ P. 148 47 STEMPIN S. RUDAŚL. 291 106 GROCHOLA Z. 149 82 KWIATKOWSKI T. SOCHACZEW 292 70 KAMSKA A. 150 47 GRZYBEK Z. POGWIZDÓW 293 26 LINOWIECKI S. 151 82 PRZECHLEWSKI Z. SZCZECIN 294 106 KULIŃSKI T. 153 2 GUŹNICZAK E. WARSZAWA 295 70 KOWZAN A. 155 82 ŚWITKOWSKI A. BISKUPIEC 296 70 JAKÓBIK K. 156 70 BORSUK E. OPOLE 297 106 WÓJTOWICZ W. 157 62 MAKAREWICZ S. WROCŁAW 298 106 JANISZEK K. 158 26 RODOBOLSKA-BUDA M. KROŚNICE 299 106 SADOWIAK K. 159 47 OŻÓGA. WARSZAWA 300 106 KOLAŃSKIJ. 160 26 JANKOWIAK S. POZNAŃ 301 106 MACIEJCZUKOWIE D. i J. 161 95 KOWALSKI Z. WARSZAWA 302 106 WART-SERWIS SP. Z O.O. 162 70 ROGUSZ Z. KRAKÓW 303 106 JAROCKI Z. 163 26 FRYDELW. KRZĘCICE 304 106 KUCHTA J. 164 47 CESARCZYK Z. PRZASNYSZ 305 106 KALKA K. 166 70 WYSPIAŃSKA M. TARNOBRZEG 306 106 KUĆMIŃSKI E. 167 2 SAŁUDA L. ŁÓDŹ 307 106 ZALESKI R. 168 47 SOWA J. GORAJ 308 106 WIŚNIAKOWSKIJ. 169 47 WAWRZYNIAK Z. KANIGOWO 309 106 NITWIŃSKA M. 170 82 KOSSAKOWSKI W. WARSZAWA 310 106 SZYMALAK H. 171 26 CYBULSKI F. GUBIN 311 106 NAPIONTEK W. 174 82 OGONEK J. CZĘSTOCHOWA 312 106 SOLECKA A. JAGIEŁŁO A. 175 15 176 26 178 26 179 70 180 70 181 70 182 26 183 9 184 26 186 47 187 26 CZAPLA W. GRZEGORCZYK Z. SYPNIEWSKA H. PIĄTKOWSKI Z. CYDZIK L. MALAK T. SZEREMETA P. BOETCHEROWIE A. i E. WOJCIECHOWSKI L. BANIAK A. AUGUŚCIŃSKI Z. KRAWCZYKOWIE A. i H. GRACZYK J. annopol dąbrowa gór. łódź radom legnica częstochowa szczecin gdaNsk kalisz zduńska wola warszawa gdynia sosnowiec opole katowice brwinów tarnowskie g. tuławki warszawa siemianowice śl. nowe miasto sosnowiec zielona góra grodzisk maz. łódź puławy zduńska wola kraków dzierzkowice mstyczów częstochowa nadarzyn poznań brzeszcze skierdy zielonka ostrów wlkp. chrząchów gdynia chrzanów kraków łódź kłobuck n. dwór maz. wołomin złotoryja łódź wolica mszczonowska zgierz łódź świebodzice gdańsk tczew warszawa rzgów warszawa czechowice-dz. sosnowiec zielona góra białystok lublin warszawa warszawa częstochowa malbork różan ścinawa nyska pruszków łódź szulmierz mielec maków maz. warszawa wrocław uniejów połchowo warszawa warszawa tarnobrzeg niepołomice olsztyn oborniki śl. nysa białystok warszawa lublin sochaczew warszawa warszawa bezrzecze benice warszawa krzesimów gdańsk wołomin blizanów kraków bydgoszcz różan lublin wola osowińska kraków trzebiel świdnik warszawa biłgoraj zabrze dęblin ruda śl. opole łapy warszawa warszawa łódź szubin sochocin wrocław piaseczno warszawa łódź pruszcz warszawa 313 106 rzążewskij. 314 106 chmielewski a. 315 106 kuchta j. 316 106 rzońca m. 317 106 filusk. 318 106 sołtys k. 319 106 legomskiz. łuków gdynia gdańsk iłża starachowice ułęż dąbrowa gór. W drodze licytacji nowymi właścicielami polonezów zostały następujące osoby: 78 24 KOŁTOŃSKI A. GDAŃSK 82 59 NIEDZIELSCY M. 1 E. TRZEBINIA 84 54 RASZKOWSKI A. ELBLĄG ŁÓDŹ 93 71 ŁUKASZUK S. 95 85 PRZEORSKI D. MŁAWA 97 36 SAGAN T. KURÓW 98 98 MROWIEĆ P. KRAKÓW 99 20 LIST. LUBLIN 106 43 MACHWIC J. SIEMIANOWICE 111 67 DOLATOWSKI Z. GDAŃSK 113 71 GROBELNY M. WROCŁAW 114 66 „NOWAG" SP. Z O.O. GLIWICE 115 47 MRÓWCZYŃSKI M. WARSZAWA 116 61 SZADKOWSKI W. PRUSZKÓW 117 6 PLICHTA W. WIKCINEK 118 33 ZAWISTOWSKI 1. SZULBOŻEKOZY 119 20 ASMAN A. MILANÓWEK 120 66 TRZCIŃSKI S. WARSZAWA 121 29 BANACH CZ. SŁAWKÓW 123 43 MALINOWSKI Z. NIDZICA 124 54 KORSZEŃ J. ŚWIDNIK 125 40 OBERMAN R. SUWAŁKI 126 5 PIECHOWICZ K. KRZESZOWICE 127 74 JĘDRZEJKO Z. BIELSKO-BIAŁA 129 62 NIEDZIELSKI J. IWIERZYCE 130 93 ZAJAC A. ZIELIŃSKI B. WARSZAWA 132 54 ZAMOŚĆ 133 90 CHUTOWSKI W. WARSZAWA 134 86 GŁUCHOWSKI S. WARSZAWA 137 25 WISZNIEWSKI K. GDAŃSK 143 40 MOTAŁA J. PRUSZKÓW 144 37 PRAC. REKLAMY „TOP" LUBLIN 149 97 WOŹNIAK U. GRUDZIĄDZ 150 12 PIÓRKO J. JELCZ LASKOWICE 151 65 ZATORSKI B. MAŁOGOSZCZ 153 40 ŚCIGAJŁO R. TURÓW 156 83 KORN L. WARSZAWA 157 158 20 86 BĄK B. NOWOCIN J. TRZCINICA SADKOWICE 159 97 NOSKOWI E W. i A, KWIDZYN 160 16 MAKUCH J. JANÓW LUB. 161 55 PUSZKA S. KRAKÓW 162 7 MILASZ S. WISŁOK WIELKI 163 58 „GRALEX" S.C. WARSZAWA 163 98 NIEMCZYK K. MILANÓWEK 164 59 ZAWADZKI J. PIASECZNO 166 21 FURMANIUKŁ. POGWIZDÓW 167 89 BUCHOLSKI H. OLSZTYN 168 45 FIUK W. LUBLIN 170 37 FATYGA M. LUBLIN 171 73 SULKOWSKI P. KONIN 174 69 GRZYBOWSKA U. WARSZAWA 175 71 ŚCIBISZ J. OPATÓW 176 9 JAWORSCY G. i J. DĘBA 178 53 GRZEGÓŁKOWSKA M. ELBLĄG 180 93 CZAPLIŃSKI E. ELBLĄG 181 30 WYPYCHOWSKIJ. LUBLIN 182 21 JANIK A. ZGIERZ 182 62 GRZESIAK 1. PIŁA 183 12 MAJKUTEWICZ R. LEGNICA 184 59 STANIA Z. BYTOM 186 64 ALBERTINI-KOŚNIK 1. GDAŃSK 187 57 TERESZCZUK K. JEŻÓW 188 92 ROSTKOWSKA R. NASIELSK 190 43 SZYŃSKA H. DOBRZEŃ WLK. 191 56 BEBNIARZ J. PIOTRKÓW TRYB. 192 98 BOBROWICZ W. PASIĘK 193 24 HRYMIEWICKI W. CHRZANÓW 194 17 HUMEN L. ŚWIDNICA ŚL. 195 25 MARKOWSKI W. LUBLIN 196 17 WABISZCZEWICZOWIE T. i i S. WROCŁAW 198 69 PIÓRA. ELBLĄG 199 74 PADYŚ W. LUBLIN, 200 99 SOZONIUK J. PUŁAWY 201 2 TRUCHLEWSKLZ. DĄBROWA GÓR. 203 6 KURPIEWSKI A. WEJHEROWO 205 7 MADZIAROWIE P. i A. ELBLĄG 206 17 BUDZYŃ CZ. TRZEBNICA 207 57 PECYNA K. LUBSKO 208 64 PIELA J. SŁOTWINA 209 82 WOŹNIAK J. SULECHÓW 211 39 ANDRYSZCZYK K. DĘBIENICA 212 97 BONDEL1. PUŁAWY 213 95 GIERYGA A. OLSZTYN 214 52 RADZISZEWSKI B. GDYNIA 217 101 JACHIMOWSKIJ. KONIN 218 89 NAJDZIK K. WARSZAWA 219 20 STOCHMAL A. PUŁAWY 221 23 KRAWCZAK Z. WARSZAWA 223 4 WINNICKI Z. LEŚNIOWICE 225 119 SZOSTAK K. WARSZAWA 226 18 SKAŁBAN M. KRAŚNIK 226 51 KILIMNIK M. WARSZAWA 228 58 GĄSIOR M. WARSZAWA 229 86 KACZMARCZYKOWIE S. iK. KOKOSZCZYN 231 120 GOZDYRA M. GAJDA J. PUŁAWY 232 43 CERANOWSKI R. CIECHANÓW 233 43 NERC T. KARCZEW 234 62 BRZYSKI J. ZAMOŚĆ 235 44 KRÓLIK K. WARSZAWA 236 29 MLECZKO M. WROCŁAW 237 9 KONOPKOWIE J. i A. MORAWICA 238 82 CIĘŻKOWSKI Z. LUBLIN 239 33 KACZMAR W. BIRCZA 240 97 BURCON S. OSTRÓDA 241 39 WIŚNIEWSKI P. BYDGOSZCZ 242 97 LEŚNIAK S. JASIENICA ROSIELNA 243 29 GRONCZEWSkl M. JÓZEFÓW 244 44 JABŁOŃSKI A. CZELADŹ 245 61 RAGIN J. ROGIEDLE ZAGONY 245 87 OLSZEWSKI D. CHORZÓW 247 114 CIOŁEK T. KUTNO 248 11 ZIMNAWODA A. BEŁCHATÓW 249 8 PINDRAL F. BIELINY 250 112 KUCZMA J. BYTOM 251 84 LIPKA H. WARSZAWA 252 20 ADAMCZYK P. OPOLE LUB. 253 95 FIJOŁ E. SIEDLISKO 255 28 WÓLTAŃSKI S. PŁOCK 258 92 MOSDORF-RYNKOWSKA J. ŁÓDŹ 259 117 ZARĘBA H. NOWODWÓR 260 44 SOKOŁOWSKI W. DĘBLIN 261 7 WDOWIAK Z. LUBLIN 262 68 SOŁTYS E: WOLICA 263 35 PIETRZYK T. RYBNIK 264 28 NOWAK J. KIELCE 264 32 LEWANDOWSKI J. CIECHANÓW 266 22 PRZYSIĘŻNIL. i B. OPOLE 268 11 STYCZYŃSKI B. PIASECZNO 269 73 MILIK M. WARSZAWA 270 38 WYSOCKI L. WÓLKA 270 53 CIEŚLAK L. WROCŁAW 271 54 WOJCIECHOWSKI W. SKRZESZEW 273 28 CZUPRYŃSKA 1. ŁAWKI 274 28 LIWOB. LUBLIN 274 61 BERNACZYK-SŁOŃSKI B. WARSZAWA 275 23 P.P.H.U. „DOMOROL" S.C. WIERZBICA 276 25 KUBUJ B. WOŁOMIN 276 113 KOŁODZIEJ L. PŁOCK 277 85 SOKOŁOWSKA T. PUŁAWY 2 77 99 TURZYNIECCY J. i J. ZWIERZYNIEC 278 6 OKRASZEWSKI F. PODKOWA LEŚNA 279 16 F.H.U. „DIADA" S.C. KARTUZY 280 3 SMERKOWSKIJ. BIAŁYSTOK 281 73 GRZESZCZAK M. * WŁOSZCZOWA 281 102 URBAŃSKA-NOWAK B. KRAKÓW 282 74 MICHEJ Z. WARSZAWA 283 28 GOSPODARCZYK P. KRAKÓW 284 48 GAJOWNICZEK A. LUBLIN 285 28 KOLBUSZ Z. RZESZÓW 286 114 PALKA F. TARNOGRÓD 287 82 SZREDER Ki WARSZAWA 288 8 SKLEP MIĘSNO-WĘDLIN. MIŁAKOWO 289 25 CAŁKA J. KARCZEW 290 7 PERKOWSKI Z. SZCZECIN 291 29 GOLONKA M. SŁUBICE 291 30 PERKOWSKI 1. PIASECZNO 291 117 ZWIECH D. ŁÓDŹ 292 120 MATYJASEK G. JÓZEFÓW 293 52 DONICA U. WARKA 294 107 BYLCZYŃSKI A. ŁĘCZNA 295 29 WACHLEWSKI P. WARSZAWA 296 114 WÓJCIK J. RYKI 297 98 KOCIOŁEK M. RADZIECHOWY 298 26 MARZEC A. ŁĘCZNA 299 88 ŚWIĄDER A. ŁÓDŹ 300 93 ŻMUDZIŃSKA A. WARSZAWA 301 17 KRUCZEK B. PIOTRKÓW TRYB. 302 64 KUREK Z. WARSZAWA 303 9 KUCHARZ 1. POBIEROWO 304 58 NAROŹNIAK J. WARSZAWA 305 85 SZWAGIEREK B. MARKUSY 306 114 WRÓBLEWSKI E. BIAŁYSTOK 307 55 PINDRAL L. WROCŁAW 308 64 NESTOROWICZ W. LUBLIN 309 42 DUBIEC D. PIENIĘŻNO 310 104 WOJTYŁOWIE T. i W. ELBLĄG 311 3 WALAS M. WARSZAWA 312 54 JANCZAREKW. WARSZAWA 313 36 TORBUS A. RUDA ŚL. 314 51 DOROŻYŃSKI K. SOSNOWICA 315 168 SAPUŃ R. WROCŁAW 316 6 SAWICKI M. WYROZĘBY 317 150 GARDULSKI S. WARSZAWA 318 163 GRABOWSKI Z. LUBLIN 319 86 MUSZYŃSKI S. WRONÓW W drodze aukcji oraz punktacji nowymi właścicielami polonezów zostały następujące osoby: 310 38 KĘSIK W. WARSZAWA 311 "I WIŚNIEWSKI M. WARSZAWA 313 160 KANIUKA P. IŁAWA 314 105 ŻUKOWSKI A. BIAŁYSTOK 315 11 MASZTANOWICZ M. PIOTRKÓW TRYB. 316 125 KRUCZKOWSKI M. ŚWIECIE 317 34 ZŁOTKOWSKI Z. ŁOMIANKI-KIEŁPIN 318 162 TRUSZKOWSKI R. PISKI 319 156 KŁOSIŃSKI A. ŁÓDŹ 310 51 WIETOCHA R. BIAŁYSTOK 311 178 AUGUST R. KLUCZBORK 313 66 RAJSKI F.G. OTRĘBUSY 314 20 KUCHARSKA S. ZIELONA GÓRA 315 141 DŁUGOSZ 1, WARSZAWA 316 44 KRAIŃSKIJ. WARSZAWA 317 62 KULESZO Z. OLSZTYN 318 149 PILEWSKA B. GUZÓW Następny Akt Asygnacyjny odbędzie się 27.04.1996 w Łodzi, Dom Technika NOT, pl. Komuny Paryskiej 5a o godz. 11.00 Słał Cię na samo€hód SALONY INFORMACJI AUTO SYSTEMU FSO: ELBLĄG „Market Elzam", ul. Grunwaldzka 2, tel. 33-51-93 w. 399 GDAŃSK DH „Sezam", ul. Grunwaldzka 56 GDYNIA ul. Abrahama 36 (róg ul. Władysława IV), tel. 21-68-23 GDYNIA Euromarket, ul. Nowowiczlińska 35, tel. 29-22-66 w. 317 AICE KONSORCJUM, członek Polskiej Izby Konsorcjów, należ/ Jo Międzynarodowego Stowarzyszenia Konsorcjów (AIACO) AICE KONSORCJUM, ul. Stawki 2, INTRACO 1 (Slpiętro), 00-193 Warszawa, tel. 635-89-33, 635-19-02, 635-12-60, fax 635-60-86 mmiw hiszych m octosm Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, pon. godz. 8.00-20.00, wt. -pt. 8.00-18.00, soboty 8.00-16.00; Sopot, Kościuszki 61, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00; clbląg, Łączności 3, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdańsk/, Tysiąclecia 8, pon.-pt. 8.00-16.00; Tczew, 1 Maja 4, pon.-pt. 8.00-16.00; Starogard Gdański, Basztowa 3, pon.-pt. 8.00-16.00 PolCard Str.10 VIS,4 DinersClub International NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCZANYCH REKLAM I OGŁOSZEŃ 9 kwietnia 1996 ORYGINALNE PODŁOGI sza/\/E DZ:K i E GARDA -Extradom GARDA PADhA Gdańsk,Łąkowa39/44 Oliwa,Bażyńskiego 1 Gdynia,Morska49/55 yjAKUA tel.31-64-30,31-71-97 tel.52-04-18 tel.6140-40 MODENA Gdańsk, Beniowskiego 5 Centrum Targowe paw. 20 • ZABUDOWY WNĘTRZ • BIBLIOTECZKI • DRZWI PRZESUWNE „NEW LINĘ" TEL./FAX 52-00-71 w. 2241,57-62-45 po 17.00 10000818/30/23 w* Gdańsk, Beniowskiego 5 ^AouU^ Centrum Targowe paw, 20 • DRZWI / INNE • AMERYKAŃSKIE OCIEPLANE BRAMY GARAŻOWE — HURT, DETAL- TEL./FAX 52-00-71 w. 2241, 57-62-45 po 17.00 Przedsiębiorstwo Prywatne Tczew, al. Solidarności 14 Dealer NSW SA w Tychach węgiel • miały • koks SPRZEDAŻ HURTOWA tel. 090-50-56-61 Biuro Handlowe Gdańsk ul. Narwicka 17 tel. (058) 43-10-95/97 wew. 61 UWAGA ODBIORCY GAZU !!! KOMUNIKAT SPECJALNY Pomorski Okręgowy Zakład Gazownictwa w Gdańsku zawiadamia, że w dniach od 10 do 12 kwietnia 1996 r. zostanie zwiększona dawka środka nawaniającego gaz ziemny w sieci gazowej następujących miast: Gdańsk, Sopot, Gdynia, Wejherowo, Reda, Rumia, Pruszcz Gdański, Tczew, Gniew, Starogard Gdański, Kartuzy, Żukowo, Kolbudy i Lubiewo. Przedawkowanie ma na celu sprawdzenie szczelności sieci gazowej. 0 wszystkich nieszczelnościach w sieci gazowej ulicznej oraz na kurkach głównych przyłączy gazowych i przy gazomierzach -prosimy powiadomić POZG - telefony czynne całą dobę: W Rejonie Gazowniczym "Gdańsk": -Gdańsk -tel. 31-18-68,39-11-51,992 - Gdańsk-Oliwa -tel.52-14-62 - Pruszcz Gdański - tel. 82-36-75 -Gniew -tel.35-22-12 -Tczew -tel.31-07-89 - Starogard Gdański - tel. 297-54 - Kartuzy - tel. 81 -38-98 /w godz. 7.00-15.00/ - tel. 81-72-92 /w godz. 15.00-22.00/ -tel.31-18-68 /w godz. 22.00-7.00/ - Kolbudy-Lublewo - tel. 82-74-47 /w godz. 6.00-22.00/ -tel.31-18-68 /w godz. 22.00-6.00/ - Żukowo - tel. 81 -72-92 /w godz. 6.00-22.00/ -tel.31-18-68 /w godz. 22.00-6.00/ W Rejonie Gazowniczym "Rumia": -Rumia -tel. 71-18-82,71-31-86 - Wejherowo i Reda - tel. 72-16-47 - Gdynia - tel. 20-44-73, 20-44-79 -Sopot -tel.51-10-68 Natomiast ujawnione nieszczelności instalacji gazowej i przyborów gazowych należy niezwłocznie zgłaszać właścicielom budynków /PGM-ROM/ lub Administracji Sp-ni Mieszkaniowych, do obowiązku których należy ich usunięcie. Właściciele prywatnych budynków - w przypadku stwierdzenia nieszczelności instalacji lub przyborów gazowych - powinni wyłączyć dopływ gazu /przed przyborem lub na kurku głównym/. Usunięcie nieszczelności należy zlecić specjalistycznym zakładom posiadającym uprawnienia do wykonywania prac gazowych50413/l3 PODŁOGI SZWEDZKIE FRANCUSKIE + VAT hizim BezpośredńniTiprter^^dynia ul.Morska 37 tel. 61-33-01 NIEMIECKIE - SKANDYNAWSKIE X* I . BEZPOŚREDNI IMPORTER sprzedaż w hurcie i detalu po atrakcyjnych cenach od 47,5 zł/m! + VAT DREFAMET Gdynia, ul. Warszawska 78, tel. 21-76-31 lub 27-64-69 SprOLBUD" JUHlifti Gdańsk-Przymorze, Czarny Dwór 6 A TANIO SPRZEDAJE; STOLARKĘ OKIENNĄ I DRZWIOWA produkcji "STOLBUD0W" (Gorzów Wlkp., Sokółka, Warszawa i innych) DRZWI - antywlamaniowe, płytowe, profilowane, formirowane z ościeżnicami drewnianymi i metalowymi g OKNA - zespolone jednoramowe drewniane S i z tworzywa (PANORAMA, REHAU) 1 podwójnie i potrójnie szklone § typowe i indywidualne « WYKONUJEMY MONTAŻ 1 WYMIANĘ OKIEN Duży wybór, ciągła sprzedaż - również w soboty tel. 56-40-55 ( POLECA SOLIDNE WYKONANIE POD KLUCZ ) ENERGOOSZCZĘDNYCH DOMÓW (szkielet drewniany) - mieszkalnych, rekreacyjnych i innych indywidualnych PRZEBUDOWY DOMÓW DREWNIANYCH DACHÓW DREWNIANYCH WYSOKA JAKOSC - SZYBKIE TERMINY x M ^ tel. 53-12-50 W ODDZIAŁ TRANSPORTU i MASZYN 83-000 Pruszcz Gdański uf. Sikorskiego 2. TEL 82 22 61/64 w 30.50,53 PAX 82 36 82 GPRDs wiercenie otworów do ®30 cm oraz cięcie ścian, podłóg i stropów do grubości 53 cm ~ i większej bez naruszenia własności konstrukcyjnych, w sposób przyjazny dla otoczenia ■ nowoczesnym, sprzętem sprzedaż maszyn do cięcia oraz tarcz diamentowych regeneracja wierteł (koronek) diamentowych BLACHY TRAPEZOWE^ BLACHODACHÓWKĘ • Powlekane na gorąco - 4 warstwy • Przycinane na żądaną długość ORYNNOWANIE I AKCESORIA Bolszewo k. Wejherowa ul. Wejherowska 12 c I. (058) 72-24-16, tel. (058) 72-81-79, fax(058) 72-24-16 Glazura • Terakota 10000522/80/07 BO/ ilE PCV do łazienek, kuchni, sklepów, gabinetów ELEWACJE PCV na domy, garaże, altanki, balkony ŁATWE W MONTAŻU, MONTAŻ SAMODZIELNY EURODOM, Zaspa, Kilińskiego 52 /hangary meblowe/, teł. 57-31-25 TERIVA -NOWA STROPY PREFABRYKOWANE /budownictwo mieszkaniowe i inne/ -lEm,miPWŚ(*uzl 83-010 Straszyn, ul. Boozna 4 tel./fax 83-11-66 FILIE: Gdańsk-Orunia ul.Sandomierska 11 tel. 39-49-06 Sopot, ul. Niepodległości tel. 51-32-14 Oferujemy PAŃSTWU WÓDKI czyste, koszerne, gatunkowe t ■WHISKY ■ GIN ■ KONIAK ■ BRANDY ■ RUM ■ TOKAJE J ■NALEWKI ■YERMUTHY ■ WIN A DESEROWE ■ COCKTAILE § ■WINA WYTRAWNE i PÓŁWYTRAWNE ■WINA REŃSKIE j ■MIODYBSZAMPANY"WINA MUSUJĄCE ■ WINA TANIE i ARBU - REM j RUSZTOWANIA FUNKCJONALNE • ESTETYCZNE i BEZPIECZNE OFERUJE RUSZTOWANIA STOSOWANE W: - BUDOWNICTWIE OGÓLNYM, - BUDOWNICTWIE PRZEMYSŁOWYM, stoczniach, rafineriach, elektrociepłowniach (np. statki, hale, zbiorniki, kominy) - KONSERWACJI ZABYTKÓW. 100% BEZPIECZEŃSTWA ATEST INSTYTUTU MECHANIZACJI BUDOWNICTWA I GÓRNICTWA SKALNEGO Gdańsk, ul. Na Ostrowiu 1, tel. 37-22-27, fax 37-24-78 GDYNIA - KARWINY - OSIEDLE STAFFA MIESZKANIA od 30 do 120 m' garaże, lokale użytkowe, indywidualne aranżacje, stała cena, ulga podatkowa. Informacje: „ENERG0EXP0RT - PÓŁNOC" Gdynia, ui. Śląska 53 tel. 21-01-34 lub 20-55-01 wew. 140 KONWEKTOROWE GRZEJNIKI CENTRALNEGO OGRZEWANIA . _ — nowość grzejniki elektryczne śh&\ /of tor 1000 w j 2000 w X"\ lin \# Gdynia-Ortowo, ul. Inżynierska 111 f iJIIB teiyfax(058)24-81-44,fax57-85-52 V* PWP JAder Polskiego Biznesu czynne 8.00-18.00 (soboty 8.00-12.00) oferujemy: pełną gamę grzejników Convector, rury i złączki miedziane, kotły c.o., pompy c.o., zawory termostatyczne, otuliny termoizolacyjne, automatykę sterującą oraz inne akcesoria instalacyjne. 7ABBAC7AUVM UAC7VPU oiiio flMńC7CUi (TaJ-»*• Gdańsk, tel./fax31'80-62,46-35-68, tel. centr. 31-50-41 w. 210,215,218, fax w. 213,214 wpon. w. ZAPRASZAM DO NASZYM BIUR UbLUSZtN, ęgjf Elbląg, telM (055) 32-70-94, tel. 33-54-09 godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdańsk!, tel./fax 82-23-25 w godz. 8.00 -16.00; Tczew, tel./fax (069) 31-63-26 w godz. 8.00 -16.00; Starogard Gdański, tel./fax (069) 220-80 w godz. 8.00 -16.00 ź. 8. 00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, Si 8.00-16.00, fax 46-35-68 całą dobę; Gdynia, tei./lax 20-04-79 w godz. 8.00-16.00, tel./fax20-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; „ ... ~------' —"«- — — --------- — RW 9 kwietnia 1996 OGŁOSZENIA PRZYJĘTE DZISIAJ 00 GODZ 10 W CENTRALNYM BIURZE OGŁOSZEŃ ZOSTANĄ OPUBLIKOWANE IV ŚRODĘ 10.04.1996 f, PO GODZ. 10 W CZWARTEK 11.0419961. Cena netto 1 słowa - w środę 0,96 zt, a w czwartek 0,96 zt SUPEREKSPRESY na środę 10.04.1996 r. przyjmowane są w: Centralnym Biurze Ogłoszeń w Gdańsku, w godz. 10 -14, w biurach ogłoszeń w Gdyni do godz. 13; Cena netto 1 stówa tylko - 2,88 zl JĄ -» za ile? Str.ll Jeśli szukasz pracy... Okres wypowiedzenia Redaguje Alicja Peplińska Mam przepracowane 10 lat. W jaki sposób mogę przejść do innej firmy? Czy muszę odczekać przewidziany przepisami okres wypowiedzenia? Ile on wynosi? Chciałbym jak najszybciej zmienić pracę, jak to uczynić? Najbardziej dogodnym rozwiązaniem stosunku pracy dla pracownika, jak i pracodawcy, jest rozwiązanie w trybie porozumienia stron, pod warunkiem, że obie strony na taką formę rozwiązania wyrażają zgodę. W przypadku, gdy na złożony wniosek pracownika o rozwiązanie stosunku pracy w tym trybie pracodawca nie wyrazi zgody, pracownik chcąc jak najszybciej zmienić pracę, niestety będzie musiał umowę o pracę wypowiedzieć. Jeżeli pracownik był zatrudniony co najmniej 10 lat, okres wypowiedzenia będzie wynosił 3 miesiące. Odpowiedział Krzysztof Lisowski, nadinspektor pracy PIP w Gdańsku. Córka została zatrudniona 2.11.1994 r. na czas określony - do 1.06.1995 r. w spółce z oo. Pracowała jako pracownik umysłowy, w pełnym wymiarze. W tym czasie była na IV roku studiów. Czy przysługuje jej urlop wypoczynkowy lub ekwiwalent za nie wykorzystany urlop po ustaniu zatrudnienia w sytuacji, kiedy firma nie wyraziła zgody na jego zrealizowanie? Z przedstawionej sytuacji możemy domyślać się, że była to pierwsza praca córki czytelniczki. Nie nabyła ona więc prawa do urlopu, gdyż zgodnie z treścią art. 153 kodeksu pracy pracownik uzyskuje prawo do pierwszego urlopu po roku pracy. W takim przypadku nie ma podstaw do żądania ekwiwalentu za nie wykorzystany urlop. Jeżeli natomiast pracownica poprzednio już pracowała i spełnia warunki do nabycia prawa do urlopu, to nawet jeśli była zatrudniona na czas określony ten sam art. 153 stanowi, że pracownica nabywa prawo do dalszych urlopów wypoczynkowych w każdym następnym roku kalendarzowym, a więc z dniem 1 lipca 1996 roku, bez względu na to, czy była to umowa na czas określony czy nieokreślony. W tym przypadku zakład powinien wypłacić ekwiwalent za urlop, jeśli pracownica nie wykorzystała urlopu. Odpowiedział Tomasz Rutkowski, nadinspe-kor pracy PIP w Gdańsku Prosimy o nadsyłanie listów z uwagami i pytaniami. Odpowiedzi prawników specjalizujących się w prawie pracy, inspektorów Państwowej Inspekcji Pracy, pracowników pośrednictw pracy oraz innych fachowców od zatrudnienia będziemy drukować na łamach tej rubryki. Korespondencję prosimy nadsyłać pod adresem: „Dziennik Bałtycki", 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, z dopiskiem „Rynek pracy". ZATRUDNIĘ W HANDLU, USŁUGACH AGENTA ochrony- konwojenta, kurs, licencja, 43-43-06 (9.00-17.00) AGENTÓW reklamowych. Wydawnic-two, 297-261_ AGENTÓW reklamy zapewniając wysokie zarobki zatrudni wydawnictwo "REN", tel. 31-90-35 JLiZ_ DORADCÓW gospodarczych, 23-00-61/151 DOZORCÓW /emerytów, rencistów/ zatrudni dealer Forda, 53-36-43 EKSPEDIENTKĘ, kawiaty, artogrod-nicze, tel. 32-74-36 po 17.00 EKSPEDIENTKĘ, sklep spożywczy, 25-21-75 EKSPEDIENTKĘ/TA do sklepu AGD, Brzeźno, Dworska 27 po 17.00 AKWIZYTORÓW dodatkowych drzwi, oferuję drzwi /fornirowane, kasetonowe zewnętrzne, pokojowe, stalowe antywlamaniowe, typ Gerda/ w tym od 10 kwietnia promocyjna, cena drzwi kasetonowych. Kontakt osobisty, Sopot, Mickiewicza 57/36 godz. 12.00-20.00____ BUDOWLAŃCÓW wykończeniowych +prawo jazdy "Zuk" EKSPEDIENTKĘ z praktyką, dział odzieżowy, tel. 4142-66 EKSPEDIENTKI do działu mięsnego, kontakt osobisty po godz. 13.00 sklep Adept, Gniewska 13, Gdynia- Chylonia___ ELEKTRONIKA do montażu autoalar-mów, 52-40-94 FRYZJERKĘ męską, damską, pomoc fryzjerską, 25-29-31 HANDLOWCA w branży obuwniczej, wymagany telefon, samochód. Kontakt 058-31-13-95 ___ HANDLOWCA zatrudni Hurtownia Metali Kolorowych, 23-10-20 HANDLOWCÓW doświadczonych w branży komputerowej, do prowadzenia biura handlowego, poszukuje Commpol S. A. Oferty pisemne: ul. Kątowa 11, Kraków /do 7 dni/ KAFELKARZY oraz pomocnika za- trudnię 23-57-20__ KELNERKĘ, tel. 20-65-71 KIEROWCĘ kat. C, wiek do 35 lat, dyspozycyjność, praktyka w branży handlowej zatrudni spółka, tel. 53-12-71 wew. 24,52-09-79 wew. 29 KOWALI, spawaczy, pomocników, monterów zatrudni Gwarant, Gdańsk Leczkowa 27, tel. 41-23-52 KUCHARZA i barmana do baru, tel. 31-47-51_ MAGAZYNIERA z praktyką w Tczewie, zatrudnię, telefon, 058 230612 MECHANIKA samochodowego, MECHANIKA samochodowego, do-brego, niepalącego, 71-46-57 MECHANIKA samochodowego, mo-tocyklowego z praktyką, 41-45-66 MŁODYCH, praca na stale, zarobki od 900 zl, tel. 50-30-44 KIEROWCÓW, mechaników, tel. 82- MŁODYCH. Praca stała, 56-53- KIEROWNIKA, majstra robót sanitarnych, tel. 71-41-40 WirBOlWILB0 SEAF00D ZATRUDNI SPECJALISTĘ DS. KSIĘGOWOŚCI Wymagania: - pięcioletni staż pracy na stanowisku samodzielnego księgowego - znajomość zagadnień finansowo-księgowych - obsługa komputera Zainteresowani proszeni są o przesyłanie oferty pod adresem: Wilbo Seafood o/Gdynia 81-029 Gdynia, ul. Przemysłowa 8 tel. 23 5521,2332 24 10000845/80/07 Perfect DORADZTWO UBEZPIECZENIOWE Dynamicznie rozwijająca się firma z międzynarodowym doświadczeniem Zapewniamy: • atrakcyjne wynagrodzenie • niezależność • profesjonalny cykl szkoleń • perspektywy szybkiego awansu • biuro do dyspozycji w centrum Gdańska Nasze oczekiwania wobec Ciebie to: • wykształcenie minimum średnie • umiejętność pracy z zespołem • silna motywacja do pracy PERFECT 80-850 Gdańsk ul. Rajska 2, tel. 35-79-92, tel./fax 31-96-41 Oddział: 82-200 MALBORK ul. Dworcowa 17, tel. (0-55) 72-36-01 w. 488 może dać Ci szansę stałej lub dodatkowej pracy na polskim rynku ubezpieczeń na życie iiiiiii ....... l 8 zatrudni inżyniera projektanta: - budowy okrętów na stanowisku konstruktora - technologa, -. mechanika ze specjalnością urządzenia pokładowe do prac projektowo-konstrukcyjnych, - elektryka okrętowego ze znajomością automatyki okrętowej, - spawalnika na stanowisku technologa, - ze specjalnością wyposażenia wnętrz okrętowych. Wymagania: - znajomość j. angielskiego, - umiejętność posługiwania się programami komputerowymi. Oferty zawierające c.v., referencje, adresowane do Dyrektora ii Technicznego, prosimy składać osobiście w Dziale Konstruk- i ; cyjnym Stoczni. Szczegółowych informacji udziela inż. R. Ruszkowski. ; tel. 37-22-33,37-13-10. Spółka z o.o MAGAZYN NR 2 GDYNIA-CHWASZCZYNO, ul. RDESTOWA 67/69 9naprzeciwko giełdy warzywnej) tel./fax 21-08-12; tel. 21-62-90 Duża Firma Handlowa działająca na terenie Polski północnej w branży spożywczej zatrudni poważnych Przedstawicieli Handlowych, najlepiej z własnym samochodem. Pisemne oferty proszę składać w biurze naszego przedsiębiorstwa w godz. 9.00-12.00 do dnia 12.04.96 r. Oferujemy pracę w młodym, dynamicznym zespole ludzi, ciekawą pracę, atrakcyjne zarobki. SPRAWDŹ I PRZEKONAJ SIĘ SAM. Rada Gminy Pruszcz Gdański przyjmuje zgłoszenia kandydatów na stanowisko WÓJTA GMINY PRUSZCZ GDAŃSKI tiać następujące warunki: - dobry stan zdrowia - pozytywna opinia z ostatnich 5 lat pracy - preferowane: wyższe wykształcenie zamieszkanie na terenie Gminy Pruszcz Gdański co najmniej 5-letni staż pracy na stanowiskach kierowniczych - podanie - życiorys - kwestionariusz osobowy - odpis dokumentu stwierdzającego poziom wykształcenia - opinie z zakładów pracy - świadectwo zdrowia Oferty należy składać osobiście w Kancelarii Rady Gminy (pok. 21) w Urzędzie Rady Gminy Pruszcz Gdański, ul. Wojska Polskiego 30, do dnia 16.04.1996 r., do godz. 15.00. Wybory odbędą się na sesji w dniu 17.04.1996 r. o godz. 9.00. Bliższych informacji udziela Kancelaria Rady Gminy. 10000930/181 Dyrektor Oddziału Terenowego w Warszawie Agencji Własności Rolnej Skarbu Państwa ogłasza konkurs na stanowisko administratora Przedsiębiorstwa Nasiennego Skarbu Państwa "Centrale Nasienne" z siedzibą w Sztumie Przedmiotem administrowania będzie przedsiębiorstwo składające się z trzech central nasiennych: 1. Centrala Sztum (pow. 2,9468 ha wraz z budynkami), 2. Centrala Starogard Gdański (pow. 2,5381 ha z budynkami), 3. Centrala Pasłęk (pow. 1,9222 ha z budynkami). Kandydad powinni posiadać: - wykształcenie wyższe, - minimum 10 lat pracy, w tym 5 lat na stanowisku kierowniczym, • znajomość obrotu materiałem siewnym, - dobry stan zdrowia. Oferty należy składać w terminie do 22.04.1996 r. pod adresem: Agencja Własności Rolnej Skarbu Państwa Oddział Terenowy ul. Wspólna 30,00-930 Warszawa Oferta powinna zawierać: - koncepcję organizacji i funkcjonowania przedsiębiorstwa, - kwestionariusz osobowy, - życiorys z opisem przebiegu pracy i dotychczasowych osiągnięć zawodowych, - odpis dyplomu ukończenia studiów wyższych, - świadectwo lekarskie o stanie zdrowia kandydata, - zaświadczenie o niekaralności na druku "Zapytanie o karalność". Bliższe informacje o przedsiębiorstwie można uzyskać w Oddziale Terenowym AWRSP w Warszawie, tel. 0-22/623-11-69 bądź w Przedsiębiorstwie Hodowli Roślin i Nasiennictwa Skarbu Państwa w Gdańsku, tel. 0-58/32-34-51. iooowwm/h PRODUCENT KONFEKCJI „BARA" ZATRUDNI - HANDLOWCA DO DZIAŁU SPRZEDAŻY - KIEROWCĘ - AKWIZYTORA -AKWIZYTORA z własnym samochodem dostawczym WYMAGANIA - umiejętność nawiązywania kontaktów - wiek do 35 lat, wykształcenie średnie Pisemne oferty ze zdjęciem prosimy przesyłać pod adresem: 2M0069/71 81-434 GDYNIA, ul. NORWIDA 4. Polska Korporacja Telewizyjna Sp. z o.o. poszukuje kandydatów na stanowisko Przedstawiciel Handlowy Canal+ na terenie Trójmiasta. Wymagania: poprzednia praca na podobnym stanowisku, dynamizm, doskonała organizacja pracy, samodzielność w podejmowaniu decyzji, samochód prywatny. Oferujemy bardzo ciekawą pracę w dynamicznym mtodym zespote w szybko rozwijającej się firmie. Wnioski wraz ze zdjęciem i życiorysem przesyłać należy do dnia 20 kwietnia pod adresem: POLSKA KORPORACJA TELEWIZYJNA CANAL+ 00-468 WARSZAWA, ul. Kawalerii 5 Dziat Sprzedaży - Iwona Grzegulska, Telefon kontaktowy (022) 65 70 771 10000904/11 Zakłady Wielobranżowe FAST Gdańsk ul. Wały Piastowskie 1 zatrudnią inżynierów lub techników na stanowiska: ■ kierownika Zakładu w Pelplinie • mistrza w Zakładzie w Pelplinie ■ znajomość branży meblowej - umiejętność organizowania produkcji - umiejętność samodzielnego kierowania zakładem Kontakt telefoniczny: 374-528 lub 374-529 MŁODYCH zatrudnimy 100 zl dziennie, 432-860 MURARZA, tynkarza, robotnika budowlanego, malarza, Zakład Remontowo- Budowlany, godz. 17.00-19.00, 57-73-20,8.00-16.00 090520590 MURARZY, tynkarzy, pracowników do przyuczenia w Gdańsku, Gdyni, tel. 41-72-24,23-13-23 OPERATORA węzła betoniarskiego, zatrudni Fabud, Orle, 72-42-84 OPIEKUNKĘ do 6-miesięcznego dziecka, Orunia Górna, 373-356 OPIEKUNKĘ do starszej osoby we Władysławowie, tel. 741-152_ POŚREDNIKÓW ubezpieczeniowych- Agencja PZU, tel. 3142-81 do 82___ PRACOWNIKA do baru i recepcji. Wymagany j. angielski, tel. 41-07-22 PRACOWNIKÓW do ręcznego sprzą-tania ulic z piasku, iel. 45-50-35__ PRZEDSTAWICIELA Handlowego na terenie Tczewa i Malborka zatrudni firma Pack Piast. Wymagane doświadczenie i samochód, tel. (058) 52-12-81,(058)52-12-82 SPRZEDAWCĘ do sklepu zoologicznego, kontakt po godzinie 15.00, Dom Towarowy'Chylonia' SPRZEDAWCÓW do eleganckich salonów meblowych, jubilerskich w Gdyni, tel. 20-01-72_ STOLARZA. Oferty 129993, Gdańsk, Targ Drzewny 3/7_ TECHNIKA samochodowego, młode- . go energicznego, 51-00-00 TOKARZA, rencistę, emeryta. Gdy-nia, Hutnicza 16, tel. 29-74-37 TYNKARZY- szpachlarzy. akord, tel. 24-31-00 w. 48__ WULKANIZATORA, 090215136 11 min miesięcznie, hurtownia, 27-06-31 J.J. DARBOVEN POLANO to firma założona przez J.J. DARBOVEN HAMBURG, znanego w Europie od 1866 r. producenta wyśmienitych kaw o nazwie „IDEE KAFFEE". J.J. DARBOVEN POLAND'posiada oddziały na terenie całego kraju, które zajmują się dystrybucją kaw, herbat, czekolady. Nasza firma poszukuje pracownika do dynamicznie rozwijającego się działu na stanowisko: KIEROWNIK DZIAŁU GASTRONOMII Od kandydata oczekujemy: ✓ umiejętności w zarządzaniu dużą grupą pracowników w siedzibie firmy i oddziałach ✓dużej samodzielności w podejmowaniu decyzji planowania rozwoju działu ✓ znajomości branży handlowej i gastronomicznej ✓ znajomości języka niemieckiego lub angielskiego ✓ umiejętności posługiwania się sprzętem biurowym (komputer, fax, telex) Oferujemy: ✓ bardzo dobre wynagrodzenie z możliwością wzrostu wraz z rozwojem działu ✓ samochód służbowy Pełne pisemne oferty (zawierające list motywacyjny, dwa zdjęcia) prosimy przesłać pod adresem firmy: J.J. DARBOVEN POLAND, ul. Kolejowa 54, 84-230 Rumia tel. (058)712-289, 712-260 10000871/429/11 a fcŁitectonIca zatrudni: ARCHITEKTÓW Kontakt osobisty w siedzibie firmy w godz. 10.00-17.00 10000771/184/07 Kontakt telefoniczny: 51 74 09 oraz 090 52 31 42 Stocznia Północna SA poszukuje wykonawców sekcji i bloków kadłubów stalowych z powierzonych materiałów na terenie Stoczni. Oferty prosimy składać pod adresem: DZIAŁ HANDLOWY STOCZNI PÓŁNOCNEJ SA ul. Marynarki Polskiej 177 Bliższe informacje pod tel. nr nr 39-60-18 lub 39-66-01 Przedsiębiorstwo Prywatne ! clmunl "ELGRUNT" zatrudni: - elektryków, - zbrojarzy, • spawaczy elektrycznych i gazowych. Gdynia, ul. Starochwaszczyńska 64, tel. 52-83-43. 10000402/23 Przedsiębiorstwo żeglugowe zatrudni maklera klarującego/agenta morskiego. Wymagania: - znajomość języka angielskiego, - doświadczenie zawodowe. Do podania należy dołączyć: - życiorys w języku polskim, - list motywacyjny w języku angielskim, - zdjęcie. Dokumenty w terminie 7 dni składać/wysyłać pod adresem: Biuro Prawne Krzysztof Szerkus 80-369 Gdańsk, Al. Rzeczypospolitej 4 (budynek B, pokój 19). 10000603/13 AGROS MARKET sp. z o.o. w Gdyni zatrudni sekretarkę Od kandydatek oczekujemy: - wykształcenia min. średniego, - przygotowania z zakresu organizacji pracy sekretariatu, - umiejętności obsługi urządzeń biurowych i komputera, - znajomości podstaw prawa pracy i marketingu, - znajomości języka angielskiego. Oferty zawierające c.v. prosimy nadsyłać w terminie 2 tygodni od ukazania się ogłoszenia pod adresem: Agros Market, 81-334 Gdynia, ul. Polska 30 (z adnotacją - „oferta pracy") awoown zimsmwmmmocŁosziH: Gdańsk, Targ Drzewny 3T7, pon. godz. 8.00-20.00, wt. -pt. 8.00-18.00, soboty 8.00-16.00; Sopot, Kościuszki 61, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00; Elbląg, Łączności 3, pon. -pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdańsk!, Tysiąclecia 8, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, 1 Maja 4, pon.-pt. 8.00-16.00; Starogard Gdański, Basztowa 3, pon.- pt. 8.00-16.00 Sir.12 OGŁOSZENIA PRZYJĘTE DZISIAJ DO GODZ. 10 W CENTRALNYM BIURZE OGŁOSZEŃ ZOSTANĄ OPUBLIKOWANE W ŚRODĘ 10.04.1996 r., PO GODZ. 10 W CZWARTEK 11.04 1996 r. Cena netto 1 słowa - w środę 0,96 zł, a w czwartek 0,96 zł SUPEREKSPRESY na środę 10.04.1996 r. przyjmowane są w: Centralnym Biurze Ogłoszeń w Gdańsku, w godz. 10 -14, w biurach ogłoszeń w Gdyni do godz. 13; Cena netto 1 słowa tylko - 2,88 zł 9 kwietnia 1996 m m ATRAKCYJNE zarobki, pracę oferuje BRYGADĘ cieśli, 20-89-29 godz. Holding zachodni dla doświadczo- g 00-16 00 nych prezenterów, przedstawicieli '___ handlowych z samochodem, telefonem, tel. 248-267 CHCESZ zarobić zadzwoń, 32-48-19 DO hurtowni z samochodem osobo- wym, 51-51-20 Szwedzkie Biuro Handlowe poszukuje chętnych do pracy na terminalu promowym w Gdyni WYMAGANIA * wykształcenie średnie * znajomość jęz. angielskiego i/lub szwedzkiego * umiejętność obsługi komputera * dyspozycyjność * komunikatywność * mile widziany ukończony kurs kasjera walutowego OFERUJEMY * atrakcyjne wynagrodzenie * pracę w młodym, dynamicznym zespole * szkolenia za granicą Informacje pod numerem telefonu 21 36 23 wtorek, środa w godzinach 10.00-16.00 DWIE dziewczyny celem reklamowania towarów, zatrudni firma handlowa, 43-26-20 FIRMA zatrudni pracowników w dziale administracyjnym i handlowym, na różnych stanowiskach, 43-75-52, MŁODYCH. Wykształcenie śred- nie. 3 min tygodniowo, 56-24-50 ATRILUX 99 Polskie telewizory POSZUKUJE KANDYDATÓW NA STANOWISKO HANDLOWCA W SEKCJI KAS FISKALNYCH wymagania: wykształcenie wyższe, umiejętności analityczne, znajomość zasad marketingu i handlu, umięjętność pracy z komputerem; MAGAZYNIERA wymagania: wykształcenie minimum średnie, praktyka na podobnym stanowisku, znajomość podzespołów elektronicznych; ROBOTNIKA BUDOWLANEGO wymagania: uprawnienia na sztaplarkę, wiek do 35 lat, praktyka zawodowa; nadsyłanie ofert z listem motywacyinym i c.v. pod adresem: Proelco s-ka z ox>„ Pruszcz Gdański. ul. Batalionów Chłopskich 1. tel. 82-20-5' AUTO-ART S.A. zatrudni przedstawicieli handlowych wymagania: •* wykształcenie min. średnie *+ komunikatywność dyspozycyjność Zainteresowanych prosimy o kontakt w godz. 8.00-16.00 tel. 43-04-24,43-26-20 lub osobiście: Gdańsk, ul. Sucha 15. 10000902/19 NIEPALĄCĄ osobę do 30 lat do prowadzenia zleceń krajowych zatrudni Gobi S.A. Wymagania: wykształcenie minimum średnie, obsługa komputera; wskazany angielski. Pisemne zgłoszenia prosimy składać w Gdań-sku, przy ul. Jelitkowskiej 9 OSOBĘ do pracy w hurtowni we Wrzeszczu, tel. 090-50-28-74,18.00-2000__ PRACA w Gdańsku- drugi nabór, 20- 63-41___ PRACOWNIKÓW w działach: handlowym, sprzedaży hurtowej, detalicz-nej, 43-77-02___ UWAGA. Gdyńska firma zatrudni młodych na stale. 64-68-50 WYSOKIE zarobki od zaraz, 43-28- ZATRUOłHą W B1IIBZE ABSOLWENTKĘ Liceum Ekonomicznego, umiejętność komputerowego prowadzenia księgi przychodów, ewidencji VAT, 45-15-74 AGENTÓW Nieruchomości, firma "Szmidt1,20-14-03 GŁÓWNĄ księgową do prowadzenia Spółki- gwarantowana stała opraca, tel, 56-43-29,56-49-68 od 8.00-17.00 GŁÓWNĄ księgową do prowadzenia Spółki- gwarantowana stała praca, tel. 56-43-29,56-49-68 od 8.00-17.00 ATRILUX tgi l§py Polskie telewizory POSZUKUJE KANDYDATÓW NA STANOWISKO KIEROWNIKA DZIAŁU ZAOPATRZENIA wymagania: wykształcenie wyższe ekonomiczne lub techniczne, znaiomość funkcjonowania przedsiębiorstwa, dobre umiejętności analityczne, umiejętność zarządzania zespołem, umiejętność samodzielnego podejmowania decyzji, znajomość języka angielskiego, znaiomość exceia; > oferujemy: wysokie wynagrodzenie, szerokie kontakty zagraniczne, w tym współpraca z dużymi firmami międzynarodowymi, szkolenia; Osoby zainteresowane prosimy o nadsyłanie ofert z c.v. pod adresem: Proelco s-ka z o.o.. 8^-000 Pruszcz Gdański, ul. Batalionów Chłopskich l. tel. 82-20-Sl INŻYNIERA do organizacji szkoleń i promocji w laboratorium urządzeń ciepłowniczych. Osobę ze znajomością księgowania i prac biurowych- zatrudni mata firma w Politechnice. Ofer- Targ Drzewny 3/7 INŻYNIERA elektronika ze znajomością informatyki, zatrudni przedsiębior-stwo prywatne, 22-09-40,24-88-66 INŻYNIERÓW rolnictwa ze znajomością języka niemieckiego lub angielskiego, tel. 21-78-61,21-91-71 /8.00-16.00/ KIEROWNIKA Zakładu Tworzyw Sztucznych tel. 297-710 wane wyższe wykształcenie. Obowiązuje szkolenie. Zgłoszenia osobiste 9, 10 kwietnia (10.00- 14.00), Wały Pia-stowskie 1 (Zieleniak), pok. 1116 KSIĘGOWA, 48-55-71_ KSIĘGOWĄ zatrudni spółka z Sopotu, tel.51-68-70________ KSIĘGOWĄ z doświadczeniem MENAGER do zorganizowania spółki produkcyjnej. Doświadczony, 248-102 PRZEDSTAWICIELI handlowych, fak-turzystkę, kierowców. Oferty składać P.P.H "FULL' Gdańsk ul. Ku Ujściu 54 SAMODZIELNĄ księgową, mechani- ka-diagnostę, 43-07-03_ SAMODZIELNEGO pracownika z angielskim lub niemieckim zatrudni biuro turystyki, tel. (022) 672-90-60 SEKRETARKĘ- wykształcenie minimum średnie, j.angielski, obsługa komputera /środowisko Windows/, prawo jazdy. Osoba niepaląca z doświadczeniem. C.V. adres: Ra-dus Sp. z o.o. ul. Przebendowskich 33,81-543 Gdynia; 248-118,248- KONSULTANTA/tkę- Dział Współpracy. Wymagamy: dynamiki, kreatywności, pewności siebie, pozytywnego na- MŁODĄ, energiczną osobę do przygotowywania i rozliczania usług budowlanych, zatrudni prywatna firma 22-09-40,24-88-66. Wymagania: znajomość BRYGADZISTÓW montażu rusztowań do prac/ w Niemczech, zatrudnimy. Niemiecki podstawowy, tel. 37-22-27,37-24-78_ KRAWCOWE, Orłowo, Olgierda 7 Do-bre zarobki_____ KRAWCOWE do szycia kurtek, spodni, 24-51-98 do 23.00 MALARZY hydrodynamicznych, malarzy- piaskarzy, monterów kadłubów, SZEFA działu zaopatrzenia i rozliczeń zatrudni Spółka (preferowane osoby z grupą inwalidzką). Oferty nr 6697 B. 0. Gdynia, Świętojańska 141 suwnic. Energomontaż- Północ, 23-26- 23 _ MECHANIKA maszyn szwalniczych, technika odzieżowego, tel. 23-00-86, 23-00-95___ MONTAŻYSTĘ mebli na umowę zlecenie, zatrudni firma "Gadek". Gdańsk ul. Hallera 132 (Polmozbyt). MONTERÓW kadłuba, spawaczy PRS iTiG, tel. 2041-72 kowych zatrudnię na etat, tel. 390-319 2ATBU3MIS; W PRODUKCJI BRUKARZY wykwalifikowanych, zatrudni firma z Gdańska, Nowolipie 28A, tel. 32-99-23_ OPERATORÓW żurawi wieżowych- praca na żurawiach typu Lin-den, Potain, pilnie zatrudni P. B. Hossa S.A. w Gdyni, Śląska 35/37. Dobre warunki finansowe 211-406, 211-304,24-26-18 INŻYNIERA- mechanika, na stanowisku kierownika produkcji z doświad-czeniem, 276-777 KALETNIKÓW 45 30 32 TYNKARZY, brygady, 41-86- 50______ WYKWALIFIKOWANYCH kaletników, krojczych oraz szwaczki zatrudni firma "Maciej Batycki", Gdynia ul. Hutnicza 16, tel. 29-73- 62__ NAWIĄŻĘ współpracę z samodzielny-mi hydraulikami, 51-72-61 wew. 22 zatrudni PRACOWNIKA do złota, srebra, 31-77-21_ SPAWACZY PRS, monterów kadłuba, 51-80-27____ STOLARZY meblowych, 83-32-30 SZWACZKĘ, samotną z praktyką maszyn przemysłowych, 51-30-32 SZWACZKI, (niepełny wymiar) w Gdańsku- Złotej Karczmie, 23-84-62 KIEROWNIKA robót komunalnych, za-trudnimy natychmiast, tel. 20-65-85 MŁODEGO, energicznego człowieka ze znajomością języka niemieckiego i/ lub niemieckiego. Mile widziana znajomość zagadnień spedycji morskiej- zatrudni Firma Spedycyjna, tel. (058) 25-19-29 ORGANISTĘ z Trójmiasta zatrudnię, 43-18-55___ STYLISTEK, wizażystek z wyobraźnią twórczą poszukuje Agencja Reklamowa Viva-Art, 21- 68-43,21-80-46 wew. 210_ 40 zl dziennie, 316-818 SZMAM PRACY KIEROWCA B,C, 36-09-59 _ SZLIFIERZ bursztynu i kamieni ozdobnych, tel. 51-03-42 SAHOGHOB sprzedam AUD1100,2.3E, 92.000 km, 133 KM, ekstra wyposażenie, białe numery, taniej. Oferty 10002882, Gdańsk, targ Drzewny 3/7__ AUDI 90,29-41-18_ BMW 318 20 min, Audi 8017 min" Mazda 323 12 min. roczniki 1982 bia- le tablice. 39-09-38 _ DAEWOO Tico, 2-ietnie, tel. 23-82-44 FIAT 125p, 1983 rok, tanio, 52-34-77 FIAT 126p FL, maj 1993,7.300 zł, ■ 32-81-27.od 16.00_ FIAT Cinquecento 900,1995, bezwypadkowy, I właściciel, cena 19.000 PLN, tel. 23-68-08,29-73-65_ FIAT Uno 45S, 91.08.01 trzydrzwio-wy, biały 59 tys. km, 145 min, 79-14- 20__ FORD Ecsort RS, 92,26500,56-53- 4 2__ FORD Escort '92, Escort '93,1,3B po l właścicielu, Big Autohandel, 53-36- 4 3__ FORD Escort 92/93 1,3B I właściciel. tel.53-36-43 FORD Mondeo kombi, 1994. stan idealny, Transit, 1990, diesel, 23-42-46,29-73-58(9.00-19.00) FORD Transit, 1988, tel. 211-639 FORD Transit, 1991,1990, Fiat Du-cato, 1995, osobowe, 29-73-58 (9.00- 19.00)_ GOLF III. 1994,1800i. lub zamienię, 57-81-12 SKODA FELICJA FABRYCZNIE NOWA Gdańsk, tel. 47 64 53 godz. 9.00-17.00 MAZDA 626 LX. 31. Diesel, 6S r, Se-dan, wspomaganie kierownicy, hak, granat metalik, imomobileser, radioodtwarzacz, cena 18.500,- tel. do 15.00 21-66-23 w. 3717, po 15.00 25- 27-37 Gdynia_ NYSA 522, przyczepa P-202, nisko-podwoziowa o ład. 201 tel. /0-59/ 62- 3941__ OPEL--Kadef Diesel 1700,31-58-03 OPEL Ascona 1,6D. 1982,51 -96-81 OPEL Ascona 1983,7.700,- 45-45-30 POLONEZ. 1988, cena 5500,00 zł, 24-81-87 _ POLONEZ, składak, nadwozie- 1989, silnik-1992, tel. 41-56-83 POLONEZ Caro 1.6 GLL, 17.000 km, 04.1995, tel. 39-40-69__ RENAULT 11TX, 43-47-84 RENAULT 19,1.4,1989, stan idealny, bogate wyposażenie, 65-12-67 po IWO___ RENAULT 19 Chamade 1,4 kupiony u dealera, 59.000 km, 23.000 zł, 818- 224_ RENAULT Megane, fabrycznie nowy oraz Laguna RT 1.8,1994, tel. 31-90- 12_ SKODA Favorit 1992, tel. 32-88-87 SKODA Felicia, odbiór z Salonu, 238-796 _ SKODA Felicja- fabryczne nowa, 47-64-53 UŻYTKOWNIKU DIESLA! OSZCZĘDZISZ SWÓJ SILNIK ! PIENIĄDZE WYMIENIAJĄC ROZPYLACZE NA NOWE? KAŻDA INNA NAPRAWA JEST DROŻSZA! NOWE ROZPYLACZE • TO ROZPYLACZE vvO^E§tem #-* do samochodów osobowych MERCEDES, AUDI, VW. OPEL, BMW, FORD, CITROEN, PEUGEOT RENAULT.. F;AT LANCIA, ALFA ROMEO, VOLVO,.. po wszystkich ' krajowych samochodów ciężarowych autobusów, traktorów i kombajnów importowanych. IKARUS. KAMAZ. /' "* LIAZ, MERCEDES, VOLVO... wj^ieffi OD-718 Warszawa. Czerniakowska 89/93 fax 41 85 68 tlx 81 37 11 SPRZEDAŻ 41 07 91, MARKETING: 41 68 51. SKLEP: 41 49 11 R-1514| My TAWRIA, nowe, gotówka- raty, 39-46-62,39-46-52__ V0LV0 343,1984/85,43-47-84 VW Golf 89,21-90-92,10.00-16.00 VW Jetta 19911,6 benz/gaz, bogate wyposażenie, 56-99-05_ VW Passat combi na białych, 1985. benzyna, automat, 82-20-25 7.00- m_____ VW Polo marzec 1995, przebieg 8 tys. km. cena 290 min zt telefon 52-20-68 INNY POJAZD sprzedam KM 251- stan idealny, tel. /0-69/ 283-44__ UtUUHMkupię do S tys. zł SAMOCHÓD do 15.000,- również Uszkodzony, 52-11-81__ SAMOCHÓD-fo/pfe od 5 do 10 tys. zł ZDECYDOWANIE (w dobrym stanie lub uszkodzony), 52-11-81 SAMOCHÓD-kupię powyżej i O tys. zł OKAZYJNIE do 30.000 skup, sprzedaż, raty, 53-12-71 wew. 341.090-50-53-80 _ OKAZYJNIE każdy, 090522196 SAMOCHÓD (marki) kupią AUDI, Fiat 126,125, Polonez, Mercedes, Volkswagen, uszkodzone, rozbi- te, 32-99-66_____ AUDI 80, Passat Kombi po 1988,29- 19-83_____ SAMOCHODY powypadkowe /0-89/ 39-15-25,41-99-63_ INNY POJAZD kupię CIĄGNIKI, przyczepy, maszyny rolni-cze, tel. 058 56-39-28 AUTA- Niemcy- Holandia, 0- 90502931,0-90501064__ AUTOKOMIS, skup. sprzedaż, raty, 53-23-44,57-05-02 wew. 25 BELGIA,. Holandia, wyjazdy, transport, czterech samochodów, składaki, 29-16-04,27-04-12 GIEŁDA samochodowa, duża, Świer-kocin 2,5 km od Grudziądza, trasa 514 na Malbork, soboty, niedziele 6.00- 15.00. Sobotni bilet ważny w niedzielę, 800 stanowisk, parkingi, gastronomia. Tu sprzedaż szybciej, kupuisz taniej._ HOLANDIA wyjazdy po za kup samochodów: osobowe, dostawcze, ciężarowe (pierwsi właściciele) solidność, rzetelność, tradycja, 21- 16-86.24-35-52___ KAŻDY, do 15.000,53-19-61,090- 50-50-50_ NIEMCY, Holandia sprowadzam samochody, wyjazdy, 29-38-27,24-22- 07___ POLSKIE super raty, 53-19-61, ROL-CAR Skoda, oferuje Skody Fa-vorit z gwarancją. Skupujemy Skody Fąyorit. tel. 055 32-50-47 SAMOCHODY sprowadzam dostawcze również, 248-695 AMORTYZATORY, sprzedaż, mon- taż, 41-18-85__ AMORTYZATORY- sprzedaż- mon-taz, 52-00-16 AUTO-MOTO, sprzedaż używanych części BMW. Oliwa,Beniowskiego 47, 52-07-04___ CHŁODNICE, sprzedaż, naprawa, 41-18-85,46-47-88 Wytnij! Otrzy- masz 10% rabatu__ CZĘŚCI Ford Transit 2,5D, 1988, most, wal, resory, przednie i inne, sprzedam, tel. kom. 090340769 Amortyzator nr 1 j: i Dla bezpieczeństwa amortyzatory musza być sprawdzane co 20.000 km GDANSK-SIEDLCE ul. Malczewskiego 103 tel. 32 5633 GDANSK-WRZESZCZ ul. Kościuszki tel. 4413 53 GDYNIA-PUSTKI CIS. ul. Chabrowa 5 E 1.23 89 89 FMOHROŁ? amortyzatory IMPORT części samochodowych. Procar, Gdynia, Redłow-ska14a, 22-18-42 ŁOŻYSKA samochodo- we-53-24-21_________ TŁUMIKI, Bosal, sprzedaż, montaż, naprawa, Gdańsk, Żaglowa 2,46-47- 88___ TŁUMIKI Bosal, 39-02-20 wew. 218 AUTO-SZYBY AUTO-GLAS Gdańsk, szyby samochodowe, osobowe, ciężarowe, autobusy dostawcze. Szybki, profesjonalny montaż, fachowa obsługa. Oliwa, Grunwaldzka 487. Tel. 52-22-31,52-28-14_ AUTO- Multi- Szyby osobowe, dostawcze, ciężarowe, montaż, naprawa, sprzedaż, Gdynia, Podolska /Ruch/, 21-74-26,8.30- 17.30 AUTO- Szyby "Abix", sprzedaż, montaż. przyciemnianie Gdynia, Mireckiego 16.27-01-24 AUTO-SZYBY "Jaan". Super promocyjne ceny detaliczne i dla warsztatów, sprzedaż montaż, naprawa uszkodzeń, Wrzeszcz, 0-90-50-84-03,44-12-81, Kościuszki 8; Orunia, 39-02-51, Jed. Robotniczej 223 (Eltor); Gdynia, 20-49-77, Kapitańska 4; Sopot 51-13-85, Aleja niepodległości 811a AUTO- SZYBY, niskie ceny. Gdynia, Morska 306,23-68-88 od 23.00___ AUTO-SZYBY, sprzedaż, montaż Car-Glass, Przymorze, Czarny Dwór, 534-998, czynny 7.00-17.00 AUTOSZYBY,- Multitrend wszystkie rodzaje, sprzedaż, montaż,, naprawa, Gdynia ul. Podolska (Ruch) 21- m__ DACHY uchylne, montaż. Sopot, 51-30-40,41-28-36__ PRZYCIEMNIANIE szyb, 53-07-99,56-51-71 MECHANIKA POJAZBOWA AMORTYZATORY sprzedaż, montaż, regeneracja Gdańsk 32-56-33 Malczewskiego 103, Gdynia 23- 8S-89 Chabrowa 5E___ AUTOGAZ, autoalarmy, 51-60-60 AUTO na gaz 503095, raty. AUTOALARMY, immobilisery, cen-tralzamki, radia, głośniki, montaż, sprzedaż. Promocja alarmów Laserline 10 % taniej. Gdynia al. Zwycięstwa 236,22-43-66 AUTOALARMY, najtaniej, tel. 51-74- 32 po 18.00____ AUTOALARMY Boxer Multi-Tytan-Lock 50-30-95 raty. AUTOALARMY Cerber, 52-43-11 DOSTAWCZE, 32-66-67 KRAJ, Europa, 090-50-27-80 DOSTAWCZE, 44-13-95 KRAJ, zagrnica, przeprowadzki, 41- DOSTAWCZY, 21-16-92 24-30 DUCATO, 29-70-05 NAJKORZYSTNIEJ, tel. 57-03-85 DUCAT01,7 tony, 24-33-05 PRZEPROWADZKI, 5640-68 DOSTAWCZE, 32-66-67 KRAJ, Europa, 090-50-27-80 PRZEPROWADZKI tanio 090-290-204,46-39-21 AUTA dostawcze Nava 39-02-20 w. 224,46-65-34 AUTA dostawcze Żuk, Polonez Tmck, 46-61-94 AUTOFEST 29-30-30, dostaw- KRAJ, zagranica, 46-12-80,46-.12-82 LAWETĄ przywożę składaki, 090-52- 1976____ MERCEDES 1.5 T, 14 m sześć. tel. KLIMATYZACJA napełnia nie, 52-16-53_ ZABEZPIECZENIA AUTOALARMY auto gaz raty, "Coala", 5240-94 wew. 4 mobilisery, 20-95-01 wew. 133 MERCEDES dostawczy, 29-73-63 SIGNUS autoalarmy, Reda 78-31-96 MIĘDZYNARODOWY, 47-68-10 ZABEZPIECZENIA: elektroniczne, TRANSPORT, Star 121, Mercedes 4 mechaniczne, autogaz, Górzny 32- t, 43-17-84 35-76 , WYKOPY, żwir, 82-83-79 TRAHSFORT ŻWIR, 53-28-06 osobowy ŻWIR, 56-00-34 ŻWIR, wykopy, 23-20-52 MIKROBUS, 31-27-97 2-5-10 TON-kryte, 39-05-11 MIKROBUSY, 32-66-67 2441-70, winda MIKROBUSY, 41-24-30 , . 51-72-37 248-603 57-12-68,090-52-31-03 A. EXEL, 21-63-93 6-10 TON kryte, 2643-74 AAB-Mirex- osobowe, 25-14-92 ABABAX- Cinquecenta, Polonezy, O-90-50-85-88 PRZEPROWADZKI tanio 090-290-204,46-39-21 WYPOŻYCZALNIE A. EXEL, 21-63-93 TRANSPORT ciężarowy CAŁA Europa, kraj, Mercedesy, 41-24-30 6-10 TON kryte, 2643-74 TRANS- ART Meblowóz pr 51-53-54,090/522-178 AUTA dostawcze Nava 39-02-20 w. 224,46-65-34_ AUTA dostawcze Żuk, Polonez Tmck, 46-61-94 AUTOFEST 29-30-30, dostaw- DOSTAWCZE. 41-39-24 DOSTAWCZE, 47 99 24 DOSTAWCZE VWLT- 28 Ewpol, 29- LIMUZYNA, 71-16-80 MAGMAR 25-30-84, osobowe OSOBOWE, 090501847 OSOBOWE, Gdynia. Spokojna 7, 64-68-64 AAB-Mirex- osobowe, 25-14-92 ABABAX- Cinquecenta, Polonezy, O-90-50-85-88 ABC- osobowe, 56-38-82_ AS^Polonezy Caro- 357-650 ASTRA, 39-30-25 AUTA dostawcze, mikrobusy, Mercedesy, Tex, 41-24-30 AUTA dostawcze, osobowe-"Piast"- 52-26-33 POLONEZY, 313-103 w. 34 PRZYCZEPY, 31-39-50,39-39-50 PRZYCZEPY lawety, 52-80-72 SAMOCHODÓW, 31-86-31 wew. 44 INNE USŁUGI MOTORYZACYJNE AUTO- Euro- Hak, haki, mon-taż, hurt, detal, 31-40-50,39-39-50 AUTOHAKI, 39-40-28 AUTÓHOLOWANIE, 32-68-68 AUTOHOLOWANIE Europa, 41-24- 30__ TŁUMIKI, katalizatory, haki holowni-cze, 41-63-27,23-63-36 SAMOCHÓD DLA KAŻDEGO! Od trzech lat prowadzimy tani, konsorcyjny system kredytowo-JJJ|ńfj.KOl ratalny na zakup aut nowych > gp i użwanycn. riuHi rola! ' Przyjdź lub zadzwoń do nas! ELBLĄG, Żeromskiego 3a, tel./fax 34 14 68 WARSZAWA, ul. Gen. Zajączka 1/5, tel./fax: 39 14 99 KRAKÓW, tel. /fax 67 62 26, 67 68 60, 67 22 53 SOSNOWIEC, ul. Grota Roweckiego 130, teiyfax: 191 17 30 Słupsk.ul. Przemysłowa 33, tel. 0-59/44-10-64 POLECA WÓZKI WIDŁOWE firm polskich i bułgarskich, - nowe i używane, - po kapitalnym remoncie, również typu TOYOTA z napędem na gaz propan butan Najstarsza firma leasingowa w Polsce Centra/ne Towarzystwo LEASfNGOWEA LEASING OPERACYJNY Samochody ciężarowe, maszyny i urządzenia, inne środki trwałe NOWA OFERTA • NISKU KOSZTY WSTĘPNE 80-365 Gdańsk, ul. Czarny Dwór 6, TB1**/FAX 57-12-34 81-310 Gdynia, ul. Ślqska 35/37, tel./fax 21-17-01 SPÓŁKA PROWADZI WYPRZEDAŻ po atrakcyjnych cenach: - części zamienne do samochodu typu "ŻUK" - wyroby metalowe - łożyska - materiały ełektr. i hydrauliczne ■ odzież roboczą - meble biurowe tel. 43-22-91,5 wew. 235 Ć IfRUCTOMOiC/— |0fi NIERUCHOMOŚCI :LOKALE &ZUŁKł, 6RUHTY sprzedam DĘBOGÓRZE, Mosty, 600- 1200 mkw. uzbrojone, 21-89-63 GDAŃSK-Osowa, 51-53-04_ GDAŃSK- Swibno, dziatki budowla- ne,384)7-51do15.00 GDYNIA- Kamienna Góra, 20-2645, 6148-18___ GDYNIA- Kamienna Góra, malownicza położona dziatka o pow. 600 m kw, z domem wolno stojącym do remontu, atrakcyjna cena 60 tys. USD Kancelaria "Koprowski i Wspólnicy" Sopot, Kościuszki 61,51-72-57, 50-26-80, 090508106, pon-Srod.10.C0-19.00, czw.pt 10.00-17.00 __ GDYNIA- Obtuże, 741 mkw. 23-15-52 GDYNIA- Redtowo, budowlana, atrakcyjna, 46-12-91-Lege Artis NOWE k/ Świecia, 1,7 ha, 29-79-27 REDA, przemysłowa (3 ha), 23-73-18 "Wiktoria"_ SOPOT- Górny, budowlana, 450 m, 45-12-89_ STRASZYN, budowlane, 37-06-41 PRZEMYSŁOWE! Budowlane!, 23-73-18 ■Wiktoria"___ DOM sprzedam ELBLĄG, peryferie, tel. 055 34-83-38 GDAŃSK, domy rekreacyjne- produk-cja, montaż, 53-18-88 57-71-03 GDAŃSK- Chełm- dom wolnostojący do remontu 90.000,- Kancelaria Prawnicza Kucharski, Gdańsk, La Murami 2/10 (Dom Harcerza) 31-62-16,35-87-66 GDAŃSK-Kokoszki, dom, 52-35-31, Denar__ GDAŃSK- Oliwa, duży, idealny na biura, łundacje, pracownie, 51-47-12 GDAŃSK- Osowa, szeregowiec, 180 m, sprzeda właściciel, 41-70-94 po szesnastej__ GDAŃSK- Przymorze, dom na firmę, Pruszcz- wolnostojący, 105.000,46- 08-47 ____ GDYNIA, dwa komfortowe domy w ogrodzie: mieszkalny 6-pokojowy 200 m; biurowy 60 m, wyposażone do zamieszkania, sprzedam lub wy- najmę, tel. 61-14-94_ GDYNIA- Chwarzno, atrakcyjny, wolno stojący, Merpol, 211-501 GDYNIA- Chwarzno, szeregowy, Fo-rum, 21-09-95 GDYNIA- Chwarzno, tanio, 22-14-59 GDYNIA- Maty Kack, tanio, 20-26-45, 61-48-18_ GDYNIA- Wzg. Św. Maksymiliana, atrakcyjny dom o pow. 200 m kw z widokiem na morze, dziatka 340 m.cena r. 125 tys. USD Kancelaria "Koprowski i Wspólnicy" Sopot, ul. Kosciuszki 61,51-72-57,50-26-80,090508106 REDA, atrakcyjna posiadłość, 72-15- RUMIA, dwupokoleniowy, ładny, 20- 26-45,6148-18______ RUMIA, Wejherowo, atrakcyjne do-my, Michalak, 72-26-61,718-719 SOPOT, 300 m/ kw, atrakcyjny, 51- 8K15_________ WEJHEROWO, dom wolno- stojĄcy, komfort, tel. 72-0846 od godz. 16.00 ZBLEWO z wygodami, garażem, bli-sko lasy i jeziora, /0-69/ 84-358 TRÓJMIASTO, 611-403 __ MIESZKANIE sprzedam GDAŃSK!!! 53-09-28-Pilnie!!! GDAŃSK, 2-pokojowe, pilnie, 35-19- 97_ GDAŃSK, 24 m, Oliwa 25 m, Przymorze 32 m, Orunia 29 m-kawalerki, 35-19-97_ GDAŃSK, kawalerka, 53-96-55 GDAŃSK- Brzeźno (37), 2 pokoje; Morena (64), 4 pokoje, 46-0846 GDAŃSK- Chełm, (73), Wrzeszcz, (38), 41-73-68 GDAŃSK-Oliwa, piętro domu, 53-27- 43 _. GDAŃSK- Oliwa górny taras-53 mkw, 3 pokoje, komfortowe, Biuro Obrotu Nieruchomościami, Krzysztof Pawlicki Gdańsk, ul. Pomorska 18d, tel.57-74-08_j__ GDAŃSK- Przymorze (49,5), telefon, 50.000,52-04-0411.00-16.00 GDAŃSK- Przymorze, 2-pokojowe, 53-2743 GDAŃSK-Siedlce. (9 (54), 46-08-47 , Suchanino GDAŃSK- Starówka, kawalerka na biuro lub 3 pokoje (72), 45-12-89 GDAŃSK- Starówka, kawalerkę- apartament. 52-35-31, Denar__ GDAŃSK- Starówka 1,2,3-pokojowe Kancelaria Prawnicza Kucharski, Gdańsk, Za Murami 2/10 (Dom Harcerza) 31-62-16,35-87-66 GDAŃSK- Śródmieście, 46 m/kw, bez pośredników, 53-20-79 w. 1090 GDAŃSK- Wrzeszcz, centrum, 3-po-kojowe, 35-19-97_ GDAŃSK- Wrzeszcz, super komfortowe, 45 m kw, 2 pokoje, l/ll atrakcyjna cena- 56 tys. zl Kancelaria "Koprowski i Wspólnicy" Sopot, ul. Kosciuszki 61,51-72-57, 50-26-80,090508106 GDAŃSK- Zaspa 62 m, Przymorze 54 m, Przymorze 38 m. Bąków- ski. te!. 31-24-76,53-75-81 ___ GDAŃSK- Żabianka, 2-pokojowe, l/4p. 53-2743_ GDYNIA, 30 m/kw, komfort, tel. 76- 9145_ ' ; GDYNIA, apartamenty w budowie, garaże, 22-14-59_ GDYNIA, Morska, trzypokojowe, no-we, 780 za metr, 211-501 GDYNIA- centrum, 35 m, I piętro, 54 m, Osiedle Moniuszki, VII piętro, 22- 44-32_____ GDYNIA- centrum, 56 m kw. sprze-dam, 22-18-54 po 16.00 GDYNIA- Chylonia, czteropokojowe, garaż, tanio 23-06-11,20-2645 GDYNIA- Chylonia, dwupokojowe, 20-26-45,23-06-11 GDYNIA-Chylonia Ip, dwupokojowe, 20-31-88 GDYNIA- Cisowa, trzypokojowe, 20- 2645,23-06-11 ____ GDYNIA- Dąbrowa, kawalerka 30 ą nowa, 31.000.35-19-97 GDYNIA- Dąbrowa 50- 104, garaż, raty, ulga podatkowa. Zamieszkanie IV kwartał 96 r. Cena atrakcyjna. 21-94-82 GDYNIA- Grabówek, dwupokojowe, duże, 20-26-45,23-06-11 ___ GDYNIA- Karwiny, dwupokojowe, 21- 9442__ GDYNIA- Karwiny, dwupokojwe, 23- 73-18, "Wiktoria'_ GDYNIA- Obłuże, 3-pokojowe, 53 m, komfortowe, telefon, boazeria, par- kiet, kafle, 24-33-59______ GDYNIA- Obluże, trzypokojowe, 22-14-59 79-27 GDYNIA- Pogórze, 4-pokojowe, 29- RUMIA- Janowo, dwupokojowe, trzypokojowe, Michalak, 718-719 SOPOT, 41 m/kw, parter wysoki, po GDYNIA- Pogórze, trzypokojowe, 23- 06-11,20-2645_ GDYNIA Os. Zamek, ul. Chabrowa remoncie, 51-81-05 121/2, sprzedam mieszkanie 4-poko-jowe_ SOPOT, Gdynia, trzypokojowe, 51-47-12 GDYNIA Wzgórze Maksymiliana, 1- pokojowe, 20-03-71,20-28-35 "Astra" ---------- »J mm, 3-pohojowe. 71-13- SOPOT- ™ bu" 58 downictwo, lllp, 52-70-32 SPÓŁDZIELNIA Mieszkaniowa "Zagórze", Gdynia, Gniewska 21 prowadzi nabór członków na mieszkania, które będą realizowane w Rumi- Janowo 1996-97. Koszt 1 m 700 zlt wskaźnik inflacji i VAT. Informacje: 23-07-55___ TRÓJMIASTO, 1-, 2- pokojowe, 61- 53-07__ TRÓJMIASTO, 611403 Jeżeli przyjdziesz a Centralnego Biorą Ogłoszeń ^Dziennika Bałtyckiego" Gdańsku, Targ Drzewny 3/7 w godz. 8.00 -10.00 (opró ©te ogłoszenie drobne ukaże się iuz w następnym wyda „Dziennika Bałtycksc - bez żadnych dopłat. sprzedam GDYNIA, Morska-sklepy 100-800 m, biura, 211-501_ GDYNIA- Dąbrowa, sklep wydzierżawię lub sprzedam, pilnie tel. 52- 76-62 wieczorem__ WEJHEROWO, 145 m, działka, 72-16-79 do w C__________ Twoje ogłoszenie oprócz niedziel) wydaniu STUDIO BUM® ummau mim ammwii Cnj- £■ Gdańsk, tel./fax31-80-62,46-35-68, tel. centr. 31-50-41 w. 210,215,218,1ax w. 213,214 wpon. wgodz. 8.00-20.00, wi-pt 8.00-18.00, ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: Elbląg, te!./fax (055) 32-70-94, tel. 33-54-09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, tel./fax 82-23-25 wgodz. 8.00 -16.00; Tc v 8.00-16.00, fax 46-35-68 całą dobę; Gdynia, tel./fax 20-04-79 w godz. 8.00-16.00, tel./łax 20-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00; Sopot, tel. 51-54-55 wgodz. 8.00-16.00; 31-63-26 w godz. 8.00 -16.00; Starogard Gdański, tel./fax (069) 220-80 wgodz. 8.00 -16.00 mm 9 kwietnia 1996 OGŁOSZENIA PRZYJĘTE DZISIAJ DOGODŹ. 10 W CENTRALNYM BIURZE OGŁOSZEŃ ZOSTANĄ OPUBLIKOWANE W ŚRODĘ 10.04.1996 r„ PO GODZ. 10 W CZWARTEK 11.04 1996r. Cena netto 1 słowa - w środę 0,96 zl, a w czwartek 0,96 z! SUPEREKSPRESY na środę 10.04.1996 r. przyjmowane są w: Centralnym Biurze Ogłoszeń w Gdańsku, iv godz. 10-14, w biurach ogłoszeń w Gdyni do godz. 13; Cena netto 1 słowa tylko - 2,88 zł Sir. 13 iOtf GARAŻ sprzedam SOPOT, Oliwa, trzypokojowe, 52-42- 34____________ TRÓJMIASTO, 21-84-94 _ GDYNIA, Biuro- Piętro oraz WIATĘ, 3800 mkw, 266-146,286-167 LOKAL BIUR.4JSŁUG. poszukuję GDYNIA- Pustki Cisowskie, 20-38-03 TRÓJMIASTO, 51-47-12 DZIAŁKI. GRUNTY kupię TRÓJMIASTO, najbliższe okolice, atrakcyjne pod budownictwo miesz-kaniowe HOSSA, 20-92-33,45-3845 DOM kupię GDAŃSK, do 85.000 USD- LegeAr- tis. 46-12-91 _ GDAŃSK, okolice-31-62-16 GDYNIA, Sopot, do 70.000 USD, Ta-bor. 20-71-96 GDYNIA, szereg, czteropokojowe, (50.000$), 23-73-18, "Wiktoria' JURATA- Lubiatowo, dom, działkę nad morzem, Gdańsk 45, skr. pocz. 87_ TRÓJMIASTO, 61T-403 MIESZKANIE kupię GDAŃSKIM-. 2-, 3-pokojowe-Trójmiasto!!!- 53-07-61 -Na-tychmiast!!!_ GDAŃSK!!! 46-07-66-pfoielli ' GDAŃSK, 4-pokojowe-31-62-16 GDAŃSK, 5242-34, Sopot- jednopokojowe, dwupokojowe, większe GDAŃSK, dzielnice, dwupokojowe, 5242-34____ GDAŃSK, Gdynia, 1,2- pokoje, /płat-ność 24 godziny/, 21-09-95 GDAŃSK- Chełm 2,3-pokojowe- 35- GDAŃSK-Starówka, 31-62-16 GDAŃSK-Trójmiasto-pilnie, 35-87- GDYNIA, 1-, 2-pokojowe, 61-28-68 GDYNIA, 1-pokojowe, 2-pokojo- HEL, mate mieszkanie, tel. Gdynia 22-03-05_____ SOPOT, 2-pokojowe, 51-96-88 TRÓJMIASTO, 611403______ TRZY!!! Czteropokojowe!!! 47-67-64 INNA NIERUCHOMOŚĆ kupię GOSPODARSTWO zaniedbane, (058)248-580 DOM odnajmę GDYNIA, Restauracja z mieszka-niem, 56-31-08 MIESZKANIE odnajmę GDAŃSK!!! 1-, 2-, 3-pokojowe, 53-38-93 •Natychmiast!!!_____ GDAŃSK- Oliwa, dwupokojowe, umeblowane z telefonem, 56-05-12 GDYNIA, 2-pokojowe, 20-83-15 GDYNIA, 21-84-94 SOPOT, dwupokojowe z telefonem dla pań, 51-05-16_____ FORUM!!! 29-72-70 TRÓJMIASTO, 3241-81 ___ TRÓJMIASTO, 611-403 LOKAL 8IUR.4JSŁUG. odnajmę ELBLĄG, Stare Miasto, 70 m kw, ustuga/055/ 34-48-32 _ GDAŃSK- Wrzeszcz, biuro, centrum, 41-08-91__ GDAŃSK, 48-52-23________ GDAŃSK, biura, magazyny, 46-21-32 GDAŃSK- Maćkowy, pomieszczenia na magazyn, produkcję, działalność, 31-87-03_ GDYNIA, 150 m, zaplecze socjalne, telefon, wysoki standard, 24-07-33, 2443-10 GDYNIA, biurowe produkcyjne, 23- 54-59__________________ GDYNIA, pomieszczenia biurowe, 248-580_ GDYNIA, Unruga, 135 m, 25-21-75 GDYNIA- centrum, I piętro, 20-26-45, 61-48-18_____ GDYNIA-Chylonia, 23-40-21 GDYNIA- Główna, boks na Hali Tar-gowej, pow. 21 mkw, tel. 23-34-04 GDYNIA- Śródmieście, lokal suterenowy 101 m, tanio, 20-37-96 9.00-16.00,20-85-51 po 17.00 GDYNIA- Wzgórze Maksymiliana, 23- 73-18 "Wiktoria"_________ TCZEW 400 m kw sklep do wynaję- cia, tel. 069 316-334___ TRÓJMIASTO, 32-41-81 _ GARAŻ odnajmę MIESZKANIE poszukuję GDAŃSK!!! 1-.1-, 2-pokojowe!!! -Większe!!! 53-07-61 -Natychmiast!!!__ GDAŃSK!!! 1-, 2-, 1-pokojowe!!! 37-43-56 Zdecydowanie!!!^ GDAŃSK!!! 1-2-pokojowe, 46-07-66 GDAŃSK!!! Gdynia!!! 53-07-61 GDAŃSK, Gdynia, 53-06-03,24-26-77 Pilnie!!! GDYNIA, 29-79-27 GDYNIA, 611-372 GDAŃSK, lokal pod stolarnię lub stolarnię wynajmę- kupię, 45-28-19, (16.00-21.00)_ GDAŃSK, około 100 mkw, 53-49-98 GDAŃSK- centrum- Wrzeszcz, sklep ok. 50 mkw, 52-17-62 GDAŃSK lub Gdynia (centrum), 31-2346_ GDYNIA! Wrzeszcz! 23-73-18 "Wikto- STRASZYN, willa ew. pomieszczenia biurowe, (min. 2 linie telefoniczne), pilnie. Oferty nr 10002672 Gdańsk Biuro Ogłoszeń Targ Drzewny 3/7 TRÓJMIASTO, 32-41-81 TRÓJMIASTO, sklep, 57-59-39 TRÓJMIASTO, stoiska sklepu na odzież, 20-66-21___ FIRMA poszukuje lokal na biuro i ma-gazyn, 53-00-71 w. 117 INNA NIERUCHOMOŚĆ poszukuję GDYNIA! Trójmiasto! Lokale handlowe! Obiekty przemysłowe! 23-73-18 "Wiktoria"__ MIESZKANIE zamienię OLIWA, mieszkanie kwaterunkowe 64 m kw.- 3 pokoje zamienię na większe- preferowana Stara Oliwa. Możliwość sptaty zadłużenia. Tel. 52-33-25_ POŚREDNICTWO - AGENCJE 41-73-68 LOKUM 46-07-66 Zgłaszający bezprowizyjnie!!! solid-nie, najtaniej!!!_ GDYNIA- .ObŁuŻe, 1,2-pokojowe po-szukuje firma, 25-21 -75,2541-95 GDYNIA- Sopot- Rumia 1- 3-pokojo- we, 61-51-32_ TRÓJMIASTO!!! Forum!!! 29-72-70 A-ARTUS!!!-Najtaniej!!! 37-42-91,37-43-56 -"Zieleniak" i TRÓJMIASTO, 32-41-81 A-RENT 20-78-78-wynajem. ABRAMOWSKI, kancelaria prawnicza, 21-88-02,21-89-63 AGENCJA'!!! "Błyskawiczny Wynajem!!" 21-63-13,25-33-00 zgłoszenia bezprowizyjne! AGENCJA!!! "Polstar" Wrzeszcz, Na Wzgórzu 28. Kupno!!! Sprzedaż!!! Wynajem!!! Zamiana!!! 47-67-64. Zgłoszenia: 32-95- 45___ AGENCJA "Kontrakt", 51-07-48 AGENCJA "Oliwia"!!! 53-06-03 AGENCJA Apeks, Grunwaldzka 102,41-05-33,46-08-46,46-08-47, 45-12-8 9_ AGENCJA LOKUM, 41-73-68,46-07:66 Zgłaszający bezprowizyjnie!!! solidnie, najtaniej!!! AGENCJA Nieruchomości Jakub Tekieli, kancelaria Prawnicza, Przymorze, jagtiellońska 2,53-86-84,53-26-40 AGENCJE Trójmiejskiej Korporacji Nieruchomości!!! "Odrzywolska" Gdynia, Władaysława IV 34B/2,20-36-22,29-70-01!!! Forum- Gdynia, Bema 6/1,21-09-95,29-72-70!!! "Into"- Gdynia, Abrahama 10,20-98-93,21-69-64!!! "Fides"- Gdynia, 10 lutego 19/7,20-7448,21-96-53 filia Dom Towarowy Chylonia, 23-62-17 wew. 220,23-54-41!!! AGPOL, 21-84-94_ ANTIDOTUM- Kancelaria Prawnicza, Wrzeszcz, Grunwaldzka 87/91 (róg z Dmowskiego), 46-00-38,46-14-56, 46-14-5 7_ ARKADIUSZ Skłucki i Wspólnicy-Biuro Nieruchomości Piwna 61/63,35-90-37 ATUT 611-372,615-307 BIURO Nieruchomości, Gdańsk, He- weliusza 11,46-21-32_ BIURO Pośrednictwa- kupno, sprze-daż, Zaspa, Startowa 13,56-99-36 CUMEŃA, kupi, sprzeda, wynajmie, 53-27-43_ DWUTYGODNIK Rynek Nie ruchomości" GDYŃSKA Kancelaria Prawnicza, kupno- sprzedaż- wyna-jem, 29-79-68 _ KANCELARIA Prawnicza Gdańsk- Oliwa, 52-04-04 godz. 11.00-16.00 MATERIAŁY BUD. HOME topolowa 1.41-09-86,45-45-63 Zakłady Graficzne "DOM SŁOWA POLSKIEGO" ul. Miedziana 11, 00-958 Warszawa ogłaszają przetarg nieograniczony ustny na sprzedaż OŚRODKA WYPOCZYNKOWEGO położonego w Jastrzębiej Górze przy ulicy Leśnej nr 6, bardzo blisko morza, w skład którego wchodzi budynek wczasowy o ogólnej powierzchni 255 m2, kubaturze 1000 m3, stanowiący odrębny od gruntu przedmiot własności oraz prawo użytkowania wieczystego do działki gruntu o powierzchni 800 m2, oznaczonej w ewidencji gruntów za numerem 102, obręb Jastrzębia Góra. Cena wywoławcza 200.000,- złotych. Dla powyżej wymienionej nieruchomości jest urządzona i prowadzona przez Sąd Rejonowy w Pucku Wydział Ksiąg Wieczystych, księga wieczysta nr Kw 7423. Sprzedający do ceny za sprzedaż w/w budynku jest zobowiązany z mocy prawa doliczyć podatek od towarów i usług (VAT) w wysokości 22%. Cena zapłaty wraz z podatkiem VAT winna być uiszczonajednorazowo. Kupujący jest zobowiązany do złożenia wadium przetargowego w kwocie 5% ceny wywoławczej. Wadium przetargowe zostanie zaliczone na poczet ceny nabycia lub przepadnie na rzecz Zakładów Graficznych "DSP" w wypadku uchylenia się osoby, która przetarg wygrała od zawarcia umowy w terminie dwóch tygodni od dnia przetargu. Wadia wpłacone przez oferentów, którzy nie nabędą przedmiotowej nieruchomości, zostaną zwrócone bezpośrednio po zakończeniu przetargu. Wadium należy wpłacić najpóźniej do godz. 11:00 w dniu przetargu do kasy Zakładów Graficznych "DSP". Przetarg ustny odbędzie się w siedzibie Zakładów Graficznych "DOM SŁOWA POLSKIEGO" w Warszawie, przy ul. Miedzianej 11, w dniu 24 kwietnia 1996 roku o godzinie 13:00. Przedmiot przetargu można oglądać w dniach 15-18 kwietnia 1996 r. z wyłączeniem dni wolnych od pracy, w godzinach 9-16, po uprzednim telefonicznym uzgodnieniu z administratorem ośrodka P. Antonim JEKĄ, zamieszkałym w Jastrzębiej Górze przy ul. Przedwiośnie 9, tel. (0-58) 749-135. Kupujący jest zobowiązany pokryć wszelkie opłaty i koszty związane z przeniesieniem prawa wieczystego użytkowania do działki gruntu przedmiotowej nieruchomości i prawa własności budynku wczasowego tj. opłaty notarialne, skarbowe i sądowe. Zastrzega się prawo do unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. Szczegółowe informacje dotyczące przedmiotu przetargu można także zasięgać w Zakładach Graficznych "DSP" pod numerem telefonu: 24-97-19. P^TARGC OGÓLNOBUDOWLANE, 71-18-34 POSESJA, 20-32-17, kupno-sprzedaż-wynajem SZMIDT 20-14-03,51-64-27,32-69-58,611-885. Wykaz ofert dwuty-godnik "Rynek Nieruchomości" TABOR Giełda Nieruchomości, 20-71-96 Gdynia, Starowiejska 14 WGN Nieruchomości, Gdynia, Świętojańska 72, kupno, sprzedaż, wynajem, 29-72-68,61-40-60 | WIKTORIA, 23-73-18 | 44-16-00 Diogenes, kupno- sprzedaż 52-35-31 DENAR-Gdańsk-Oliwa, Abrahama 1 A. Zgłoszenia bezpłatne. ALFA pustaki 24,18,12, bloczki betonowe, pustaki teriwa, zapewniamy transport! Jakość gwarantowana! Fabud Orle k/ Wejherowa, Zamostna 6, tel. 72- 42-84_ AMERYKAŃSKIE okładziny elewacyjne siding, dachówki bitumiczne, rynny, PCV- sprzedaż ratal-na. Koncept, 23-14-50 BLOCZKI, gazobeton. pustaki, cegła, cement, obrzeża, płytki, żwir, transport, 48-78-00 _ BOAZERIA, najtaniej, 48-73-31 BOAZERIA, podłogi, 57-53-59 BOAZERIE, deski 32, Ozierżążno, 81-35-60, zapewniamy transport DREWNO konstrukcyjne- surowe, impregnowane, program ogrodowy, inne, Holz Komplex, Gdynia- Karwiny, ul. Sopocka 2, tel.'29-02-30 MOZAIKA podłogowa od 18 złotych, 2547-14 CYKLINOWANIE, 20-14-77 CYKLINOWANIE, 20-74-81 CYKLINOWANIE, 21-62-75 CYKLINOWANIE, 21-85-23 CYKLINOWANIE, 23-40-20 CYKLINOWANIE, 31-66-66 CYKLINOWANIE, 32-06-10_ CYKLINOWANIE, 4.50, solidnie, 57- 2W9_ CYKLINOWANIE, 41-68-81 ' CYKLINOWANIE. 41-73-23 CYKLINOWANIE, 43-17-85 CYKLINOWANIE, 53-09-40 CYKLINOWANIE, 53-18-40 CYKLINOWANIE. 53-22-62 CYKLINOWANIE. 53-63-85 CYKLINOWANIE, 53-66-03 CYKLINOWANIE. 56-89-45 CYKLINOWANIE, lakierowanie, solid-nie, tanio, VAT, 41-45-29,41-21-91 CYKLINOWANIE, układanie- deski, parkiet, boazeria, 81-76-48 EURO-PARKIETY, kleje, lakiery, Gdańsk, Kartuska 135 PARKIECIARSKIE, 25-47-65,56-85- 73_ PARKIECIARSKIE, Gdynia, 61-45-00 PARKIET (płyty lakierowane) 80-160.-/ m kw„ (0-58) 35-65-03, produkcja-montaż ,. PARKIET- 51-19-20 "Maan" układanie, cyklinowanie, gwarancja, VAT, . raty! _ PARKIET- układanie, cyklinowanie, 53-92-52_ PARKIET eksportowy gwarancja jakości, VAT, 57-49-55 PARKIET układanie, cyklinowa- nie, lakierowanie, 52-06-12_ PARKIET własny, powierzony, wyko-nanie kompleksowe 51-30-64 PARKIETY wysokiej jakości atestowane na wilgotność oferuje Wytwórnia Parkietów Nestor. Na zamówienie kompleksowa usługa ułożenia, Gdynia, Spokojna 30,24-87-61 SCHODY; parkiety, 39-90-84 SZWEDZKIE podłogi, sprzedaż-montaż, 390-881 UKŁADANIE, cyklinowanie, malar-skie, kałelkarskie, VAT, 23-46-30 PARKIETUS 15- letnia firma układa parkiet (własny, powierzony). Cyklinowanie. Lakierowanie. (0-58) ■ 51-26-04_ ŚCIANY, SUFIT GIPSOWE płyty, kompleksowe wykonawstwo, ocieplenia, 23-11-64,31- 12-02 _ GŁADZENIE- malowanie- tapetowa-nie, tel.50-10-98 GŁADZIE, malowanie. 46-63-11 MALARSKIE, solidnie, VAT, 24-51-27 MALARSKIE, szpachlowanie, tapeto- wanie, 21-13-46___ MALARSKIE, tapetowanie, cyklino- wanie, VAT, 56-89-45__ MALOWANIE, 21-62-75 MALOWANIE, 32-06-10 MALOWANIE, solidnie, 23-12-00 MALOWANIE, solidnie, 24-07-22 MALOWANIE, szpachlowanie, 20-74- 81_ MALOWANIE, szpachlowanie, tapetowanie, 51-60-23 MALOWANIE, szpachlowanie, tapetowanie, kafelkowanie, parkieciarskie, VAT, 23-46-30_____ MALOWANIE, szpachlowanie, VAT, 56-05-88_ MALOWANIE, tapetowanie, 20-46-80 MALOWANIE, tapetowanie, 41-43-63 MALOWANIE, tapetowanie, 43-53-11 MALOWANIE, tapetowanie, 47-98-74 MALOWANIE, lapetowanie, 71-80-39 DRZWI antywłamaniowe od 470 złotych oraz szeroki wybór innych, za-pewniamy montaż, 25-47-14 DRZWI dodatkowe, wyciszanie, 61- 4249__ DRZWI metalowe, drewniane, ra-ty, 31-34-48,51-34-18 DRZWI willowe, wewnętrzne- Atut, 52-00-71 wew. 22-65,61-18-00 wew. 347_ OKNA, 23-89-04 MALOWANIE, tapetowanie, cyklinowanie, szybko, tanio, solidnie, 46-73- 16_ MALOWANIE, lapetowanie, szpa-chlowanie, 57-97-12 MALOWANIE, tapetowanie, szpa-chlownie. tanio. 41-87-60 MALOWANIE, tapetowanie. VAT, ta- nio, 23-42-38_ MALOWANIE, wygładzanie tynków, 20-14-25 _ MALOWANIE-tapetowanie, 51-27-60 OKNA, 31-66-66 MALOWANIE- tapetowanie- expreso- woll! 53-11-26_ MONTAŻ płyt gipsowych, 51-56-84 PŁYTY gipsowe, 25-11-64,65-34-26 PŁYTY gipsowe, sufity, 41-35-20 PŁYTY gipsowe, szpachlowanie, 71- 3745_ TAPETOWANIE, natryskowe, 24-44-67 OKNA, drzwi PCV-ALU, rolety antywłamaniowe, żaluzje, markizy, oferuje producent "Bob-Rollo" Rumia, 710-037, Sopot, 512-743, Tczew 312-534_ OKNA, drzwi z PCV, tel. 41-43-27 OKNA, malowanie, opalanie, uszczelnianie, 20-27-20,47-67-10 ŻALUZJE, 23-57-86 TAPETOWANIE natryskowe, 23-18- . ŻALUZJE, 24-35-66 TAPETOWANIE natryskowe, malo-wanie-tanio, VAT, 53-00-10 TAPETOWANIE natryskowe, remon- ty, 56-64-28__ TYNKI gipsowe- Agregatem, 090-50-38-85 DACK DEKARSKO- blacharskie, VAT, 52-20-89 BRAMY uchylne. Okna Drzwi, rolety antywłamaniowe-51-72-38 DRZWI "Porta"- ceny fabryczne, 64-69-54Jtaty DRZWI, dodatkowe, 52-31-88 /REKLAMA 0 •' * > ' można taniej REKLAMA DUO to nowy rodzaj reklamy ukazującej się jednocześnie w DZIENNIKU BAŁTYCKIM , I WIECZORZE WYBRZEŻA 2 ofradititiowt powlekam PCV Biuro Handlowe Gdynia, ul. Wierzbowa 32 tel. 24-89-43 OKNA PCV DREWNO OKNA PCV „PANORAMA" 1,5x1,5 m 530 zł PARAPETY HURT-DETAL MARDOM S.C DRZWI "PORTA" CENY FABRYCZNE DOWÓZ GRATIS, TYPOWE DRZWI OD RĘKI FAKRO OKPOL ORTIS PRODACH BIEGONICE Huguenot Fenal BTS f *- 'AM BIT • okna i włazy dachowe • dachówka i biachodachówka • dachówki czeskie • wełna mineralna i folia dachowa .• okna drewniane STOLIMPEX :> rynny PCV i akcesoria okna PCV PROFIL VEKA Onduline ŻALUZJE, 31-66-66 -pionowe, poziome-świąteczna bonifikata. ŻALUZJE, 32-62-58,32-62-59 w. 8, pionowe, producent'Olimp". ŻALUZJE, 44-11-92 DEKARSKO- blacharskie usługi poleca izotermax". (Udzielamy dziesię-cioletniej gwarancji), 43-61-80 WIĘŹBY dachowe, materiał- montaż, 23-47-66_ OKNA, DRZWI ŻALUZJE Alucolor poziome i pionowe, plisse, karnisze, podłogi szwedzkie. Gdańsk, tel. 43-09-35, Gdynia, tel. 61-23-09 ŻALUZJE od 14 zł+ "Amarant" + pio-nowe+ antywłamaniowe, 9.00-16.00, 56-19-63 ŻALUZJE pionowe, poziome, rolety, markizy, okna PCV. Producent "Aga", Oliwa ul. Kaprów 17A, tel. 52- 45-22_ ŻALUZJE pionowe, poziome, tel. 41-43-27_ ŻALUZJE pionowe, poziome producent Magnum-System, Gdańsk- Wrzeszcz, Szymanowskiego 14,48-33-15, HYDRAULICZNE, elektryczne, awa-rie, VAT, 23-04-02 HYDRAULICZNO-gazowe, 32-98-56 INSTALACJE hydrauliczno- gazowe, miedź, wodomierze, VAT, 32-74-67 57-50-49_ USŁUGI hydrauliczne, 23-74-31 USŁUGI ELEKTRYCZNE ANTENY, elektroinstalacje, 20-15-27 ELEKTROINSTALACJE, 41-0941 ELEKTROINSTALACJE, 57-30-13 ROLETY, bramy, okna PCV, Marlux. 52-80-27 w. 21,22 ELEKTROINSTALACJE, VAT, 487- 427_' El EKTROINSTALATORSTWO, 20- 51-04_ ELEKTRYCZNE, 47-98-74 POMIARY, instalacje, "Lema", 53-19-61,56-61-97 ŻALUZJE, 56-13-57 Sun- Stop-poziome, pionowe, PCV ŻALUZJE, drzwi dodatkowe, producent, 20-52-27, Gdynia, Słupecka 14_ ŻALUZJE, tanio, 23-55-69 ŻALUZJE- producent Urbaniak, Gdynia, Słupecka 21 (od Warszaw-skiej) 61-48-88, Gdańsk 32-29-04 41-41-89, gwarancja 23-49-36 32-28-30 46-71-22 46-74-62 51-96-38 53-99-27 56-70-10 ZABEZPIECZENIA ŻALUZJE pionowe. Rolety antywłamaniowe oferuje producent Deko System. Gdańsk, Polanki 110,52-37-36 ŻALUZJE producent "Hanles" Gdynia, Wielkopolska 209,22-12-82, 29-38-99_ ŻALUZJE tanio 51-63-06 ŻALUZJE tanio 51-63-06 ŻANWO żaluzje pionowe, poziome, hurtownia części żaluzyjnych, 39-00-24 f, systemy antykradzie-żowe, telewizja, Proton, 52-05-53; 52-20-28,52-20-29_ BRAMY, automaty garażowe, wjazdowe, Orłowo, Cumowników 6,24-06-22_ DOMOFON serwis, 29-70-05 DOMOFONY, alarmy, 24-00-90 DOMOFONY, wszystko, 61-18-52 GLAZURA, 56-95-14, hydraulika, gwarancja, szybko_ GLAZURA, 57-57-51, hydraulika, solidnie, tanio_ GLAZURNICTWO- profesjonalne, R-ki,VAT, 53-43-98 KAFELKI, hydraulika, 41-89-30 KAFELKOWANIE, 23-59-56 KAFELKOWANIE, 23-68-73,61-37- 47_ KAFELKOWANIE, 32-52-42 KAFELKOWANIE, hydrauliczne, re-monty, 23-89-04,29-24-32 KAFELKOWANIE, hydraulika, 32-56- 32__ KAFELKOWANIE, hydraulika, 57-45- 34 . - v KAFELKOWANIE, hydraulika, VAT, ■Marek", 41-97-59__ KAFELKOWANIE, hydraulika płyty gipsowe, malowanie solidnie, 82-25- 58__ KAFELKOWANIE, malarskie, parkie-ciarskie, VAT, 23-46-30 SOLIDNIE, VAT, 32-06-04 EXTRA, 569-842, solidnie_ USŁUGI HYDRAULICZNE HYDRAULICZNE, 23-04-39 HYDRAULICZNE, 23-61-77 ROLETY antywłamaniowe, 23-89-04 ROLETY antywłamaniowe, raty, Sohns- Pol, 39-92-65 ROLETY antywłamaniowe, Raty, Sohns- Pol, 39-92-65 ___ ROLETY antywłamaniowe, tel. 41-43-27 ROLETY antywłamaniowe produkcja- montaż, "Rolux", 31-59-91 ABA- GAZ naprawa, konserwacja pieców, junkersów, kuchenek, czujni- ki, 25-3149_ ALARMY- Gaz-Service -junker-sy, kuchenki, instalacje, 56-27-29 ALARMY gazowe, eksplozymetry przenośne "Big", 29-05-63,41-98-48 NAPRAWA kuchenek, junkersów-wykonuje mistrz gazownictwa, 24-17- ZABUDOWY balkonów, kraty, 56-41- 25,57-29-20_ ZAMKI Gerda i inne atestowane, montaż, autoryzowany servis, Lares Gdynia, Świętojańska 98,20-16-67 MONTAŻ drzwi Gerda- Star. Raty, Faktury VAT, 22-23-40 INNE REM.-BUDOWL. IZOLACJE przeciwwilgociowe murów /poziome i pionowe/ metodą iniekcji krystalicznej, więźby dachowe oraz roboty dekarskie, murarskie i posadz-karskie wykona PW PBK, tel. 57-59- 85__ KOMINKI, 53-72-90 KOMINKI-piece, 23-33-69 KOMPLEKSOWE remonty. 61-53-02 MALOWANIE mebli, 57-61-47 MARMURY, granity, piaskowce, parapety, kostka granitowa, 055,34-71- NADZORY, kosztorysy, inwentaryzacje budowlane, 41-13-79 OCIEPLANIE domów metodą na-dmuchową przez wypełnianie izolacji powietrznej styropianem, Leźno, tel. 81-74-97__ REMONTOWO- wykończeniowe, kompleksowo, VAT, 81-47-19 REMONTY, VAT, 23-46-30 SAUNY, technologia fińska, 48-73-31 WANIEN profesjonalne odnawianie, gwarancja, VAT, 24-25-53 WANNY, odnawianie, 52-00-71 wew. 2190, wieczorem 45-18-46 WKŁADY kominowe. 090503885 AGENCJA Remontowa- kompletne remonty, 29-01-07 USŁUGI EKSPLOATACYJNE ... CZYSZQZEN|, 32-H-29.. CZYSZCZENIE, 52-16-18 DOMOFONY naprawa, 57-24-41 DRZWI, antywłamaniowe. Gwa- rancja, 52-31-88_ DRZWI, antywłamaniowe 46-40-95 DRZWI antywłamaniowe, 22-19-82__ DRZWI antywłamaniowe, 22-19-82 DRZWI antywłamaniowe Gerda. Atut, 52-00-71 wew. 22-65,61-18-00 wew. 347 DRZWI antywłamaniowe Gerda- Star. Ekspozycja F.U.H. "Wrota" Gdynia, PI. Kaszubski 19/21. Box. 55 Faktura VAT. Raty, formalności na miejscu 20-45-54 wew. 355,61-18-00 wew. 355,090/630-334_ DRZWI dodatkowe, zamki, tel. 41-43- 27 _. DRZWI najnowszej generacji Gerda- Star. Raty, 210-637_ DRZWI przeciwwlamaniowe Gerda, Faktura Vat. Raty, 20-25-09 DRZWI przeciwwlamaniowe z montażem, atest-rabat, 25-47-95 FOLIE antywłamaniowe, przeciwsłoneczne, rolety, "Janex", 51-60-22,46-79-83 KRATY, 43-81-25,43-81-23 KRATY, balkony, szklarnie, ogrodze- nia, 41-12-44____ OKNA. Rolety antywłamaniowe. . Markizy. Producent "Marpol", 52-83-34_ OKNA. Rolety antywłamaniowe. Producent "Marpol', 52-83-34 CZYSZCZENIE, trzepanie, 56-85-19 CZYSZCZENIE dywanów, 21-07-33 CZYSZCZENIE dywanów, 23-57-53 CZYSZCZENIE dywanów, 46-32-20 CZYSZCZENIE dywanów, 56-53-95 CZYSZCZENIE dywanów, tapi-cerek,/VAT/23-33-22 CZYSZCZENIE dywanów, tapicerek, 56-74-84, VAT. CZYSZCZENIE dywanów, tapicerki, 20-24-25,23-01-97 CZYSZCZENIE dywanów, tapicerki, 41-32-01 j, CZYSZCZENIE dywanów, tapicerki, 43-48-62 CZYSZCZENIE dywanów, tapicerki, 56-51-71,35-14-59 CZYSZCZENIE dywanów, VAT, 35- 78-40____ RENOWACJA wanien, gwarancja, 32-00-82_ USŁUGI STOLARSKO - TAP1CERSKIE STOLARSKIE, również naprawy, 3! 79-05__ TAPICERKA drzwi, tel. 41-43-27 USŁUG! stolarskie, 2447-77 POZOSTAŁE ODKURZACZE centralne, 390- ODKURZACZE centralne, 52-00-71 w. 22-59,24-27-01 :§ZWT9jC' KURSY, SZKOLENIA ABC- kursy bezwzrokowego dziesię-ciopalcowego pisania komputerowego. Promocja świąteczna, 46-12-78__ ABC komputera, 20-18-76 AGENCJA Reklamy "Antino"- profesjonalne szkolenie modelek(li), fotomodelek, tel. 24-34-73,48-54-95 ASYSTENTKI, sekretarki, komputerowy, maszynopisania, księgowości, pilota, organizatora turystyki, 41-03-06, 41-49-19 BCI zaprasza na kursy: komputerowy, Excel, Word, księgowości, Szkoła Sekretarek, maszynopisanie, 21- 71-10_ CREDO- Kursy prawa jazdy, wszystkie kategorie, 32-32-18 . DORADCA podatkowy kurs, ODDK. 41-12-36,41-12-31 wew. 312,313______________ INDYWIDUALNE szkolenie komputerowe, 5342-93 KOMPUTEROWE, 21 80 21 (331)_ KOMPUTEROWE, 61-45-32 KOMPUTEROWE kursy. Impcad, 45-35-27 KURS Pedagogiczny, tel. 57-11-59 KURSY komputerowe tel. 38-42-65, 31-96-23 KURSY samodzielnych księgowych 310 godzin- przygotowujemy do profesjonalnego prowadzenia księgowości, również skomputeryzowanej. Koncepcja, materiały- dr Roman Nilidziński, Ośrodek Doradztwa i Doskonalenia Kadr, 41-12-36,41-12-31 w. 312.313 ODDK zaprasza na kursy: komputerowe, księgowe, kasjerów walutowych, agenta celnego, 41-12-36,41-12-31 wew. 312,313 OŚWIATA- kursy prawa jazdy kat. "B"- 310,- zł "C" - 500,- zł; "E"-290,-zł. Zapisy 41-21-82; 32-98-88 POLSKIE Towarzystwo Ekonomiczne zaprasza na kursy: dla kandydatów na członków rad nadzorczych z egzaminem państwowym, marketing, księgowość komputerowa, komputerowe, szkoła nowoczesnej sekretarki, świadczenia ZUS, BHP, prawo pracy.Informacje: 31-54- 61,31-99-71_ POLSKI Związek Motorowy kat. A, B, C, D, E, Korzeniowskiego 116.04 godz. 16.30,56-73-40, Jagiellońska 5 17.04 godz. 16.30,53-07-39, Abrahama 3 22.04 godz. 16.30,56-07-07 (4-tygodniowy) PRAWO Jazdy "Emhador", 53-01-80, 52-23-85_____ PRAWO Jazdy, 211403 PRAWO Jazdy, Orłowo, 64-69-05 PRAWO Jazdy, rozpoczęcie 10.04. 1996, godz. 17.00, tel. 41-47-13, ul. Matki Polki 3A PRAWO jazdy Obłuże, 25-19-32 OBSŁUGA ekonom. BIURO Rachunkowe "Audytor-Komp", 46-01-16 BIURO Rachunkowe- Navitrans Account, pełna rachunkowość, 47-02- 20,47-03-84_ DORADZTWO gospodarczo- podatkowe, biznesplany, wnioski kredyto-we, 51-41-17,25-14-47 KANCELARIA Doradztwa Podatkowego, Załogowa 6,43-00-01 wew. 342, obsługa podatkowa, usługi rachunkowe USŁUGI Rachunkowe, konsultacje, 57-11-59__ WSZELKIE usługi rachunkowe, 41-27-85 DORADZTWO DORADZTWO podatkowe, 20-05-17 WYCENY nieruchomości, 24-80-24 BIURO Tłumaczeń Babel, Sopot, Ko-ściuszki 61,51-72-58 NIEMIECKI, przysięgłe, zwykłe, 41- 07-54 _ TŁUMACZENIA. Gdynia, Starowiejska 26.20-50-72, Gdańsk, Grun-waldzka 102,46-02-91 WSPÓŁPRACA BIURO Rachunkowe, 23-55-01 INFORMACJA gospodarcza, 23-00-61/151 RZECZPOSPOLITA Biuro Ogłoszeń "Laboxpress", Gdynia, Świętojańska 5,20-65-22 ZAINWESTUJĘ w zyskowne przd-sięwzięcie, 0/90-50-63-83 10%- 20% ZYSKU co miesiąc. Zapraszamy inwestorów, 20-50-33.12.00-1700_ HURTOWO sprzedam APARATY fotograficzne, kalkulatory, translatory, walkmany, organy, zegarki, kasety audio-video, latarki. Hurtownia "Baltrade", Arkonska 11. tel. 52-34-24,52-20-20 __ ODZIEŻ nawagę, właściciel kanadyjskiej sortowni Bis, Gdańsk 57-51-95. 57-51-96_____ PODŁOGA szwedzka, 575441 REKLAMÓWKI 25/6x 45,1,25-Tor-bacz Przedstawiciel Sinplastu, 35-53-23_____ WORKI na śmieci- opakowanie "Sin-piast". 4 rozmiary; torby z rączką; woreczki atestowane. Torbacz 35-53-23 SPRZEOAŹ AMSTAFFY. Tczew 069.31-07-90 APARAT Foto Olympus is 2000, cena 2.500, /0-69/ 33-74-85 JAMNIKI miniaturowe, czarne, podpalane, yorkshire Teriery, 0-8985,60- 45__ KIOSK, rynek Przymorze lub wydzier- żawię, 41-06-94 __ KOMPUTERY, usługi-najtaniej, tel.45-22-37_ KOMPUTERY 486, Pentium fir-ma tanio sprzeda, 47-18-07 KONCESJA na transport międzyna-rodowy, 20-85-46 MASZYNY i osprzęt do produkcji stolarki aluminiowej, tel 83-29-11,9.00-15.00 lub 52-57-75 po 16.00 MASZYNY krawieckie, 56-06- GARAŻE blaszane, 56-41-25,57-29- JACHTY kabinowe, 4-osobowe 5,9 m sprzedam. 57-54-17 MEBLE rzeźbione, stare, ciemne, /0- 69/33-83-16_ METALOWĄ szafę- sejf, Wrzeszcz, Chrobrego 79A, 41-36-76 OWCZARKI niemieckie, 51-03-53 PEKIŃCZYKI, buldożki, 53-00-61 PIECE- dwa Thermax 101EC Begart, Wędzalnicze, 24-07-33,24-43-10 POSOKOWCE bawarskie, 82-7347 RATLERKI, 71-00-99 SIATKI powlekane PCV, ocynkowane, Rabitza. drut kolczasty wiązał-kowy. Transport bezpłatny. /0-59/278-42 SOLARIA, 21-76-63 MASZYNY szwalnicze, 32-40-23 SOLARI A, 46-27-16 MEBLE- segment pięcio częściowy, szafa, stół, fotele, kanapy, bardzo tanio, 20-55-17 SZNAUCERY miniaturowe, tel. 53- 27-98____ Świadectwa udziałowe, 090-52-22-58______ TELEFON w Karwinach zamienię na Kosakowo, 51-43-84___ TKANINY meblowe, pianka, skay, zszywki, plusz, Gdynia, Morska 122 TRAFO stację 400KW oraz dystrybutor paliw i zbiornik 10.000L, tel. FOTOAPARAT, obiektywy, lornetka, 57-77-19__ NUMER tel. 43 lub 46 z centrali w Nowym Porcie. 46-41-74 SPRZĘT elektroniczny, instrumenty, komputery, tanio, Gdańsk, Piwna 64/65, tel. 31-20-23 _ TRAKI od 4,00 slupy od 15,00 /sosna/, giełda samochodowa, Pruszcz Gd, /pierwsza i trzecia/ Śliwice, tel. 178_ ZBIORNIKI stalowe poj. 50.000 L- na szambo, inne cele lub inne propozycje, tel. 38-27, Pasłęk po godz. 16.00 kontakt, firma "Parna" Elbląg; ul. Warszawska 128 nia Fabud Drlr, 72-42-84 SREBRO, złoto (złom), Gdańsk- Wrzeszcz, Politechniczna 7 Dom Handlowy "Jantar" Box 27, tel. 460-820 wew. 127______ WYPOSAŻENIE sklepów odzieżo-wych kupię (058) 57-54-17 USŁUGI ROŻNE DETEKTYWISTYCZNE, 374-311 DEZYNSEKCJA, 56-53-95 ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, pon. godz. 8.00-20.00, wt. -pt. 8.00-18.00, soboty 8.00-16.00; Sopot, Kościuszki 61, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00; Elbląg, Łączności 3, pon.-pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, pon.-pt. 8.00-16.00; Tczew, 1 Maja 4, pon.-pt. 8.00-16.00; Starogard Gdański, Basztowa 3, pon.- pt. 8.00-16.00 T OGŁOSZENIA PRZYJĘTE DZISIAJ DO GODZ. 10 W CENTRALNYM BIURZE OGŁOSZEŃ ZOSTANĄ OPUBLIKOWANE W ŚRODĘ 10.04.1996 r„ PO GODZ 10 W CZWARTEK 11.04 1996 r. \ " (f\l Cena netto 1 słowa - w środę 0,96 zl, a iv czwartek 0,96 zł - ->23116? ----- ^ SUPEREKSPRESY na środę 10.04.1996 r. przyjmowane są w: Centralnym Biurze Ogłoszeń w Gdańsku, w godz. 10 -14, w biurach ogłoszeń w Gdyni do godz. 13; Cena netto 1 słowa tylko - 2,88 zł y kwietnia 1996 I ^2 miwci DEZYNSEKCJA, deratyzacia, 51-87-59_ DŁUGI, skutecznie, 20-50-33,12.00- 17.00 _ MASZYNOPISANIE komputerowe, 52- LODÓWKU4-29-18 ~ CHŁODNICTWO, lodówki, 52-16-53___________________ CHŁODNICTWO, lodówki, wszystkie typy, 51-70-91 ODZYSK długów, 374-216,374-417 PRZYJMOWANIE telefonozleceń, 51- 2M9_ WRÓŻENIE, 57-02-99__ WRÓŻENIE-Tarot, astrolog, 51-40-51,35-16-55 ZESPOŁY muzyczne, videofilmowa-nie. 43-21-40_ LODÓWKI, 24-88-70- Usługi domowe LODÓWKI, 32-06-10 LODÓWKI, 32-07-75 LODÓWKI, 41-25-98 LODÓWKI, 56-23-74 LODÓWKI, gwarancja, 51-84-61 LODÓWKI, zamrażarki, 22-10-29, dojazd, transport bezpłatny PRALKI, 23-44-48,20-19-75 AHU Lombard, Gdynia, Morska 167,29-74-52__ AKROS pożyczki pod samochody 0/90-52-32-17,29-70-58, nieruchomości, mieszkania 0/90-50-45-14,61-16-66,61-16- 43,61-16-51_ BRYLANTY, złoto, samochody, RTV, Sopot, Halfnera 24/1,51-47-12 DWORZEC Gł. PKP, soboty do 14.00, 46-33-42_ KOMIS- Lombard- sklep RTV, Dom Towarowy- Chylonia, box 81,23-62-17 wew.181_ KOMIS Techniczny RTV- AGD, Gdańsk, Targ Drzewny 12/14 LOMBARD- Komis RTV, samochody, komputery, Sopot, Podjazd 7,51-71-18 LOMBARD. Rumia Dworzec PKP, 28- 5M4____ LOMBARD Gdańsk, plac Dominikań- ski 1.31-82-19_ LOMBARD Obłuże Unruga 56,25- 24-59__ SUPERLOMBARD Warszaw ska 64,20-24-01_ PRALKI, 52-16-53 PRALKI, 56-61-11_ KRIS- Serwis naprawa, renowacja, wymiana: chłodnicze, gastronomiczne, pralnicze- transport, 46-25-41 AUDI0VIDE3 usługi ABASONIKIII Telewideo!!! Exoresowol!! Roczna Gwarancja!!!, 56-05-88_ ADMIRAŁ. Neptun. 21-62-75,20-32-78, dojazd bezpłatny ADMIRAŁ, Neptun, Curtis, 52 29-34,57-56-75, dojazd bezpłatny ANTENA, 22-45-05, Satelitarne-Raty ANTENA, 23-26-25,61-33-47 sateli-larne, raty ANTENY, 20-5i-04 ANTENY, 39-94-32 ANTENY, 52-29-71 ANTENY, 52-30-30 ANTENY TV-Sat, 41-89-97__ BIAZET, Neptun, Siesta, Jowisz, Helios- dojazd bezpłatny, 41-69-66,41-71-01,46-79-45 COLORMAT- Sony- Curtis- Sanyo-Royal- Funai- Siesta- Samsung-Neptun, inne. Specjalistyczny te-lewideoserwis, Trójmiasto, dojazd bezpłatny, 32-37-30,23-51-04 COLOR RTV, 53-50-68 __ MAGNETOWIDY!!! Naprawa!!! Gwarancja!!! Bezpłatny dojazd!!!, 53-11- 26 _ NEPTUN. 21-62-75,20-32-78, yiDEOFILMOWANIE, 22-38-05 VIDEOFILMOWANIE 32-35- 75_ YIDEOFILMOWANIE, 57-53-32 VIDEOFILMOWANIE, profesjonalne, 41-59-59__ VIDEOFILMOWANIE, upoważnienie, 78-31-13 NEPTUN. 57-56-75,52-29-34 do- TELENAPRAWA, 24-05-67,51-56-48 TURYSTYKA I PODRÓŻE PRZEWÓZ? AACHEN, Augsburg i inne miasta w Niemczech, Europie -przewozy mikrobusami i autokarami. Do Niemiec zniżka 10 zl. Wynajem mikrobusów ■BaK-Tur Sopot, Kościuszki 12, tel. 51-64-44 . AACHEN, Bremen, Bremerhave.n, Hamburg, codziennie przewozy- Europa Inte- Ekspres, 46-30-27, (53-71-78 wieczorem)_ AACHEN, Hamburg, Lubeck, Kiel, Bremen- codziennie. Przewozy- Eu-ropoa Pol- Ola, 37-45-73/5, wieczorem 48-54-82 AACHEN, Kolonia mikrobusem Hal-lo, 41-78-18, wynajem mikrobusów AGENCJA Autocentrala. Centrum informacji przewozów międzyna-rodowych, 374-406,374-664 AHS. Elżbietańska 10/11,31-51-11, Koln- codziennie, autokarowe- Euro- ■ pa - - ALTOURIST najtańsze, codzienne przewozy autokarowe, mi-krobusowe, "cudzymi samochodami"-Europa zniżki, 374-558,374-543 AUTOBUS pospieszny Hamburg, Bremen, Bremerhaven i inne miasta w Niemczech "Łorek-Tourist" Gdańsk, Jedności Robotniczej 28,39-46-33 (32-10-19wieczorem)_ AUTOKAROWE, Mikrobusowe przewozy międzynarodowe. Apartamenty, Wycieczki. Wynajem mikrobusów. Eurotour, 50-14-24__ B.T.U "Maciek", codziennie najtaniej Hamburg, Lubeck, Kiel, tel. 32-36-80,37-44-48, całodobowy 82-89-86 BANK przejazdów autokarowych, bilety lotnicze, wizy, wynajem autoka-rów, Primatour, 20-13-42 CENTRUM informacji przejazdów autokarowych Biuro Brokerów Dom Technika, 46-20-46 EST- wynajem autokarów, przejazdy autokarowe- Niemcy, 31-55-25, Brama Wyżynna (siedziba PTTK). Biuro Brokerów, 46-20-46 (siedziba NOT). Falcon Centrum Handlowe Zaspa, 46-54-52. Pan-da-Tczew, (069) 3146-60 FALCON, Przewozy- Europa, wczasy, kolonie Balaton- Budapeszt, wynajem autokarów, tel./fax 46-39-85,46-54-52 MIKROBUS, 29-34-08 MIKROBUS 50-18-47,51-14-37 H1(. § mmm ALTOURIST- super wczasy, 374-543 ANGLIA, Hiszpania, Włochy, W. Kanaryjskie, Kreta i inne, -Legoland, -kolonie letnie dla dzieci i młodzieży,-wczasy krajowe, -wczasy odchudzające w Jatrzębiej Górze, -ubezpieczenia. Bałt-Tour Sopot, Kościuszki 12, 51-64-44_ BALTICANA- Grecja, Szwajcaria- "Wokół Alp", Skandynawia, Paryż, Słowacja, Morawy, Polska- Wy-cieczki- wczasy, kolonie, 51-20-74 BALTICANA- poleca duży wyb ór własnych ofert. Sopot,Parkowa 20, 51-20-74_ ESPANIA Tour- super wczasy Hiszpania 740 zł, Włochy 810 zł 514-571,248-451,248-103 HOLANDIA- ogrody kwiatowe-Amsterdam, Haga, Leida. "KMS", 51-00-02,51-18-96 LONDYN, Szkocja, Irlandia, "Holi-days' 41-27-61,45-40-49 SZWAJCARIA- Paryż, Wiedeń-"długi weekend majowy"- wycieczki, "Balticana", 51-20-74 WYSPY Kanaryjskie, Kreta, Majorka, Tunezja, "Holidays", 41-27-61,45-40-49_ TURYSTYKA MŁODZIEŻOWA KOLONIE w stadninie koni, Anna Travel, 56-06-26_ LEGOLAND, Eurodisneyland 1.-5.05 1996 r, Harctur, Św. Ducha, 35-68-14/15 WIZY, paszporty, przejazdy "Holi-days", 41-27-61,45-40-49 ALERGIA! Odczulanie Bicomem, schorzenia, leczenie- Monadith- North, 56-13-60 ALERGIA-testy i odczulanie. Terapia biorezonansowa aparatem Bicom, tel.41-68-26_ ALERGIA Bicomem, testy, odczu-lanie, leczenie, Gdynia, 20-94-61 GINEKOLOG, 41-19-85 GINEKOLOG-Gdynia, 71-02-51 GINEKOLOGIA, Kaliningrad- za- biegi, 52-08-33_ GINEKOLOGICZNY gabinet, testy ciążowe, porady, dr Glinczewski, 51-33-68_ INTERNIŚCI wizyty 53-42- 59_ LARYNGOLOG Świtóńska, 29-75-74, Gdynia, Wybickiego 3_ NEUROLOG Niżnikiewicz, Gabinet Szczecińska 32. Również wizyty, 56- 12-49___ PEDIATRA Rawicz, wizyty domo- we, 47-99-83_ PSYCHOTERAPIA, 23-30-45 SPECJALISTA chirurg- Elżbieta Bednarczyk- porady, konsultacje, żylaki, pajączki żylne kończyn dolnych- leczenie obliteracyjne- Gdynia, Warszawska 34- 36, wt. 15.30- 18.00, śr. 15.30-17.00,20-28-55,21-93-77 ŻYLAKI odbytu- leczenie nieoperacyj-ne. Madaliński- internista, 41-63-29, 53-42-59 POMOC WYJAZDOWA AAAlkmedyk, leczenie poalkoholowe, esperal, 31-89-53, 20-68-16, 0-90-50-81-15___ ACHILLES- odtruwanie poalkoholo- we, esperal, 53-69-86_ ACHILLES- Pomoc Lekarska, dzieci, dorośli, EKG, 53-69-86,51-65-97,56-27-40 151:97-64 -Stefanowicz, leczenie poalkoholowe, odtruwanie, Esperal, Trójmiasto- do- CHIRURG Łącki, 31-25-26, dojazd INTERNISTA- wizyty całodobowe, 47-80-20,41-59-78_ INTERNIŚCI, 21-96-37,0-90-50-60- 67_ LARYNGOLOG, 41 32 91 LEKARZ Domowy Internista-EKG, pediatra, neurolog, 31-89-53, 20-68-16, 0-90- 50-81-15 WYJAZDOWA Pomoc Lekarska, dzieci, dorośli, EKG, 53-69-86,51-65-97,56-27-40_ mmmitumm WIELOSPEGJAL. NORD- Medica, gastroskopia, USG, 51-05-0 4_ OSTEO-MED, diagnostyka, leczenie osteoporozy, tel. 32-24-28 OŚRODEK leczenia nerwic- dorośli, dzieci, uzależnienia, pon.- czw. 14.00-18.00,51-06-32 STOMATOLOGICZNE GDAŃSK, Al. Zwycięstwa 43, Centrum Stomatologiczne Vis-Dent, specjaliści chirurgii ortodoncji, protetyki, narkoza!!! 41-92-96,41-85-04 SPRZĘT ELEKTR. - ELEKTRON. SPRZĘT 60SP. DOM. naprawa CHŁODNICTWO, lodówki, 46-49-71, p.-es__ Oferujemy: ■ glazurę, terakotę, gres włoskiej firmy Cooperativa Ceramica d'IMOLA U polską glazurę "TUBĄDZIN" U polski gres "JOPEX" ■ kle je, fugi, środki konserwujące ■ listwy wykończeniowe 85-858 BYDGOSZCZ ul. BOYA-ŻELEŃSKIEGO 25 tel. (52) 714264, fax (52) 714264 80-465 GDAŃSK ZASPA ul. HYltlKA 69 tel. (58) 566501, telJfax (58) 484387 tlx 514010 10001032/235 ogrzewanie podłogowe śmm rtfria folia grzewcza Jak ogrzać łazienkę Multiflex Termoflex * kabel grzewczy maty grzewcze powierzchnia 4,5 m2 typ podłogi terakota wybór folii 0,8 x 1,5 m (90W) transformator 100 V A folia 0,8 x 1,5 m 162,30 zł klej 38,00 zł transformator lOOYA 52,00 zł termostat 78,00 zł Ciepła podłoga to nie luksus to trzeba mieć (-x| 80-264 Gdańsk Wrzeszcz, ul Klonowa 1 IVp tel. (058) 45 17 24, fax (058) 82 36 74 GDYŃSKA SPÓŁDZIELNIA MIESZKANIOWA GDYNIA, ul. Helska 8 ogłasza przetarg ofertowy na dostawę w 1996 r. stolarki okiennej „ typowej i nietypowej. | Oferty należy składać w zapieczętowanych kopertach i l w siedzibie spółdzielni w ciągu 14 dni od daty ukazania się j 1 ogłoszenia. | GSM zastrzega sobie prawo odstąpienia od przetargu bez i podania przyczyny oraz prowadzenia dodatkowych nego- i | ęjacji z wybranymi oferentami. | Szczegółowe informacje można uzyskać w GSM Dział Tech- i | niczno-Eksploatacyjny, Gdynia, ul. Helska 8, pokój nr 5, i tel.23-39-71. PRZfflRGI . ................................„.................... , 10000933/80/07 ; GDYŃSKA SPÓŁDZIELNIA MIESZKANIOWA Gdynia, ul. Helska 8 ogłasza przetarg ofertowy na wykonanie w 1996 r. uproszczonej próby szczelności instalacji gazowej w budynkach mieszkalnych. Oferty z proponowaną ceną ryczałtową należy składać w zapieczętowanych kopertach w siedzibie Spółdzielni w ciągu 14 dni od ukazania się ogłoszenia. GSM zastrzega sobie prawo odstąpienia od przetargu bez podania przyczyny oraz prowadzenia dodatkowych negocjacji z wybranymi oferentami. Wymagane są referencje. Warunkiem rozpatrzenia oferty jest wpłacenie wadium w wysokości lOOO zł. Dodatkowe informacje można uzyskać w GSM Dział Techniczno- Eksploatacyjny, Gdynia, ul. Helska 8, tel. 23 39 73. Pmei _'toommcto Komornik Sądu Rejonowego w Starogardzie Gd. zawiadamia, żew dniu 17.05.1996 r. o godzinie 11.00 w Sądzie Rejonowym w Starogardzie odbędzie się licytacja nieruchomości sktadającej się z dziatki budowlanej o pow. 628 rrf, położonej w Starogardzie przy ul. Derdowskiego mającej urządzoną księgę wieczystą nr KW 24217 w S.R. w Starogardzie Gd. stanowiącej własność Mariana Wycichowskiego zam. Starogard Gd., ul. Derdowskiego 7. Nieruchomość została oszacowana na kwotę 5948,00 zł. Cena wywołania wynosi 4461,00 zł. Przystępujący do przetargu zobowiązany jest złożyć rękojmię w wysokości 1/10 ceny oszacowania - 595,00 zł w gotówce lub książeczce oszczędnościowej. Pmrcw .. 10000887/13 Z głębokim żalem zawiadamiamy, że po ciężkiej chorobie w dniu 5 kwietnia 1996 r. zmarła ś. "fp. BRONISŁAWA URBANOWICZ Nabożeństwo za duszę Zmarłej zostanie odprawione w dniu 10 kwietnia 1996 r. o godz. 10.30 w kościele parafialnym św. Rodziny, a pogrzeb odbędzie się tego samego dnia o godz. 12.00 na cmentarzu Witomińskim i Pogrążona w smutku ioooio38 Rodzina: i Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 5 kwietnia 1996 r. po ciężkiej chorobie zmarła nasza najukochańsza Żona, Matka i Babcia ś. fp. LUCYNA MACKIEWICZ lat 65 i Pogrzeb odbędzie się w dniu 10 kwietnia 1996 r. o godz. 12.30 na Cmentarzu tostowickim. Msza za duszę Zmarłej odprawiona zostanie dnia 10 kwietnia 1996 r. o godz. 8.00 w kościele Św. Brata Alberta Przymorze, ul. Olsztyńska 2. i 100000001 Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 3 kwietnia 1996 r. zmarł nagle Nasz Kochany Mąż, Ojciec, Teść i Dziadek ś.#p. TADEUSZ BRUTKIEWICZ Msza św. żałobna odprawiona zostanie w kościele Najświętszego Serca Jezus w Gdyni dnia 9 kwietnia 1996 r. o godz. 11.00. Pogrzeb o godz. 12.30 na cmentarzu Gdynia Witomino. Pogrążona w smutku ; Żona z Rodzinąj 00000002 Prosimy o nieskładanie kondolencji Z głębokim bólem zawiadamiamy, że dnia 5 kwietnia 1996 r. zmarł nasz Kochany Tatuś i Dziadek ś. f p. inz. LEOPOLD JERZY SEMKA lat 73 Msza św. żałobna odprawiona zostanie w kościele pod wezwaniem Bożego Ciała w Gdańsku-Morenie w dniu 10 kwietnia 1996 r. o godz. 7.30. Pogrzeb na cmentarzu Srebrzysko w dniu 10 kwietnia 1996 r. o godz. 16.00. 10001035 Rodzina W dniu 4 kwietnia 1996 r. zmarła nagle nasza Kochana Mama, Teściowa, Babcia ś. f p. BARBARA JANDA lat 57 Pogrzeb odbędzie się w dniu 10 kwietnia br. o godz. 13.30 na cmentarzu w Gdańsku-Oliwie O czym zawiadamiają pogrążeni w bólu 0001022/184 Córka, Syn, Synowa i Wnuki Serdeczne wyrazy współczucia Koledze KRZYSZTOFOWI ORZECHOWSKIEMU z powodu śmierci OJCA składają Koleżanki i Koledzy z DSVTrading S.A. Dnia 4 kwietnia 1996 r. zmarła moja Matka Chrzestna - Ciocia JADWIGA BONKOWSKA 1.88 Msza święta 10 kwietnia 1996 r. w kościele św. Rodziny, Gdańsk-Stogi, godz. 8.30. Pogrzeb na cmentarzu Łostowice tego samego dnia o godz. 14.00. Bratanek I 10000983/23 „Najmiłosierniejszy Jezu okaż Jej swoje zmiłowanie" ;;; 10000981/05 Państwu RADLAKOM z powodu śmierci OJCA i TEŚCIA wyrazy współczucia składają Koleżanki i Koledzy z „Gestra - Polonia". Z głębokim smutkiem zawiadamiamy, że dnia 4 kwietnia 1996 r. zmarła 1 i.t P. ADELA ŚLEPOWROŃSKA - JEZIORSKA Ceremonia pogrzebowa odbędzie się dnia 10 kwietnia 1996 r. o godz. 14.00 na cmentarzu Witomińskim po mszy Św., która odprawiona zostanie o godz. 12.30 w kościele Poczęcia NMP w Gdyni, ul. Hodowlana 3. 10000969/80/07 MąŻ | GDAŃSK, B. Krzywoustego 25/3. Centrum stomatologiczne "Unident", 57-01-50_ GDAŃSK, Pańska naprzeciw Hali Targowej Curodental (8.00-20.00) również niedziele zachowawcza protetyka, chirurgia, para-dontologia, ortodoncja, 31-69-58 GDAŃSK, Podwale Staromiejskie 71, 35-79-69, Chirurg-Stomatolog GDAŃSK, ul. Długa 67/68, Dens-Prywatny Gabinet Dentystyczny, codziennie (8.00- 19.00), soboty (8.00-14.00), rejestracja 31-12-58 GDYNIA- Chylonia, Dom Towarowy-parter, (obok Banku Gdańskiego), Asdent- specjaliści ortodoncji, stomatologii ogólnej, protetyki, chirurgii, 23-62-17 wew. 186 ANGIELSKi- mówiące słowniki elektroniczne, sprzedaż hurtowa, tel. 52- 34-24,52-20-20_ ASTAR- angielski, niemiecki, różne poziomy, FCE, Gdynia, Wtadysła-wa IV/54,61-45-32_ FLUENT, angielski, niemiecki. Wszystkie poziomy: FCE, CAE, ZDaF, ZMP. Zapisy na nowy trymestr: poniedziałki, wtorki, środy, czwartki 16.00- 19.00 Gdańsk, Fiszera 14, pok. 534,41-51-78,56-50-12, 47-75-06._ KURSY językowe w Anglii- super ceny, 374-558,374-543 CZTEROTYGODNIOWY kurs kat. "B", rozpoczęcie 17 kwietnia, Wrzeszcz, Chrobrego 79A, 41- KOMUNIKAT: Jeśli ci skradziono samochód dzwoń 90% szansy /0-22/ 621-43-08_ SKRADZIONO Fiat 126p, czerwony, GKY 9427, koło P.G., 25-03-16. Nagroda! CENTRUM stomatologiczne "Unident", 57-01-50 STOMATOLOG- Lewandowska, Pawliszyn, Śląska 51/25,21-17-61 /14.00-18.00/ FIZYKA, 56-50-47 MATEMATYKA, 32-75-66 MATEMATYKA. 47-96-40 MATEMATYKA, tel. 46-33-79 po 20.00 BIURO "Ania", 46-75-11 INNE BIURO-Klub, 24-31-27 BIURO Julia, partnersko- matrymonialne. Najwięcej ofert, 47-87-49 EUROSCHOOL zapisy do liceum, szkoły podstawowej, szkoły muzycznej, przedszkola, 25-48-10 DANA, 23-29-09 pośrednictwo part nersko-matrymonialne JĘZYKI 991 ANGIELSKI, 20-22-65,56-63-96 MATEMATYKA egzaminy. 41-78-79 Spółdzielnia Mieszkaniowa "Brzeźno" POSZUKUJE osób fizycznych oraz prawnych, które zawarły ze Spółdzielnią Pracy Usług Wysokościowych "SPUW" - Gdańsk, której Prezesem jest Pan Ryszard Jaśkowiak; umowy na roboty budowlane z których ww. firma pobrała zaliczki i nie wywiązała się z umów. Ponadto prosimy o kontakt osoby, wobec których firma i| "SPUW" - Gdańsk nie zapłaciła swoich zobowiązań. Kontakt telef. 435-955, ul. Korzeniowskiego 22, Gdańsk-Brzeźno. 10000917/21 l Komornik Sądu Rejonowego w Starogardzie Gd. że dnia 17.05.1996 o godz. 10.00 w Sądzie Rejonowym - w Starogardzie Gd. przy UL. KOŚCIUSZKI 30, odbędzie się PIERWSZA LICYTACJA NIERUCHOMOŚCI składającej się z: Nieruchomość rolna o pow. 26,52 ha wraz z zabudowaniami położonej przy Zelgoszcz, gm. Lubichowo, mającej urządzoną księgę wieczystą nr KW 5259 w: Wydział Ksiąg Wieczystych Sądu Rejonowego stanowiącej własność HOFMAJSTER PAWEŁ I STANISŁAWA ZELGOSZCZ 101. Nieruchomość oszacowana została na kwotę 489 155,00 zł. Cena wywołania wynosi 366 866,25 zł. Przystępujący do przetargu zobowiązany jest złożyć rękojmię w wysokości 48 915,50 zł w gotówce lub książeczce oszczędnościowej. Komornik ........................Pmrgi Pogrążeni w wielkim bólu zawiadamiamy, że w dniu 4 kwietnia 1996 r. zmarł Nasz Kochany Ojciec, Teść i Dziadek ś. fp. JAM MIKOŁAJCZAK lat 71 Msza św. żałobna odprawiona zostanie w dnia 9 kwietnia 1996 r. o godz. 10.45 w kościele Matki Boskiej Nieustającej Pomocy w Gdyni przy ul. Portowej 2. Pogrzeb odbędzie się w tym samym dniu na cmentarzu Pierwoszyno o godz. 12.00. Pogrążona w smutku 1000003 Rodzina Pogrążeni w głębokim smutku zawiadamiamy, że dnia 4 kwietnia 1996 r. po długiej i ciężkiej chorobie zmarł w wieku 72 lat STANISŁAW ŚWIDERSKI Sybirak, Żołnierz 7 Pułku Artylerii Przeciwpancernej 2 Polskiego Korpusu, uczestnik walk pod Monte Cassino, wielokrotnie odznaczony Medalem i Krzyżem Zasługi. Nabożeństwo żałobne odprawione zostanie 10 kwietnia 1996 r. o godz. 12.30 w kościele Chrystusa Miłosiernego na Płycie Redłowskiej. Pogrzeb w tym samym dniu o godz. 13.30 na cmentarzu przy ulicy Spokojnej w Gdyni. Prosimy o nieskładanie kondolencji. ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: C a-3 • £■ Gdańsk, tel./fax 31-80-62,46-35-68, tel. centr. 31-50-41 w. 210,215,218, fax w. 213,214 w pon. wgodz. 8.00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 8.00-16.00, fax 46-35-68 całą dobę; Gdynia, tel./fax20-04-79 wgodz. 8.00-16.00, tel./fax 20-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00; i Elb/M>tel/fax (°55) 32-70-94, tel. 33-54-09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, tel./fax 82-23-25 w godz. 8.00 -16.00; Tczew, tel./fax (069) 31-63-26 w godz. 8.00 - 16.00; Starogard Gdański, tel./fax (069) 220-80 w godz. 8.00 -16.00 wt, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; iMMmimlmMMm "- i i: w— Str.15 Dariusz Michalczewski (z lewej) obronił tytuł mistrza świata w bobie w wadze półcieżkiej (wersja WBO). Czeczena Usladdina Umarowa w 5. rundzie. wieczorem w Hanowerze Michalczewski znokautował Fot. PAPICAF - EPA Holger Hollemann Michalczewski obronił tytuł 30 ofiara „Tygrysa 27-lełni Dariusz Michalczewski obronił tytuł zawodowego mistrza świata wagi półciężkiej (wersja WBO). W Wielką Sobotę na ringu w Hanowerze Polak, reprezentujący barwy Niemiec, znokautował w piątej rundzie Czeczena z amerykańskim paszportem, Asłuddina Umarowa. Była to już 30 ofiara „Tygrysa" na zawodowych ringach. Przyznam, że z mieszanymi odczuciami odbierałem finał tej walki. W piątej rundzie Michalczewski wyprowadził krótki lewy sierpowy na podbródek Umarowa, po którym 23-let-ni Czeczen runął jak kłoda na deski. Michalczewski cieszył się unosząc w górę ramiona, kibice w wypełnionej po brzegi hali (4,5 tys.) w Hanowerze klaskali, a lekarze w tym czasie cucili półprzytomnego i nie potrafiącego podnieść się o własnych siłach boksera. Konieczne było nawet podanie mu tlenu. Po takich ob- razkach nieodparcie nasuwa się refleksja nad sensem uprawiania tej dyscypliny sportu. Znokautowany bokser noc spędził w szpitalu, ale jak stwierdzili lekarze, życiu jego nie zagraża niebezpieczeństwo. Zamieszkały w Los Angeles Umarow do walki z Michalczewskim stoczył w ringu 18 pojedynków, z czego 15 razy nokautował swoich rywali i raz sam przegrał przez nokaut. - Z wojną w Czeczenii ma on tyle wspólnego, co ja - mówił jeszcze przed walką Michalczewski, dla którego była to pierwsza od pół roku potyczka na zawodowym ringu (7 października 1995 r. „Tygrys" wypunktował Francuza, Philip-pe'a Michela). Michalczewski legitymuje się obecnie kompletem 30 wygranych walk, z czego 26 to nokauty. Do pojedynku z Umarowem przygotowywał się niezwykle starannie. Stoczył 100 rund z trzema dobrymi sparrigpartnerami. Menażer Michalczewskiego, Klaus-Peter Kohl zapowiedział, że jego podopieczny następny pojedynek stoczy 10 sierpnia w Hamburgu z berlińczykiem Graciano „Rocky" Rocchigia-nim. / W niedzielę w duńskiej miejscowości Vejle zakończyły się 31. mistrzostwa Europy amatorów w boksie. Finałowe walki były ciekawe, ale nie zobaczyliśmy w nich Polaków, którzy odpadli we wcześniej-szej fazie turnieju. Po prostu nasi pięściarze stanowili w Yejle tło dla najlepszych. Oto wyniki walk finałowych (mistrzowie Europy tłustym drukiem). Waga papierowa - 48 kg: Daniel Petrov (Bułgaria) - Oleg Ki-riukin (Ukraina) 8:8 (zwycięstwo Petrova przez wskazanie). Brązowe medale: Rafael Lozano (Hiszpania), Sabin Bornei (Rumunia). Waga musza - 51 kg: Albert Pakejew (Rosja) - Julian Stro-gow (Bułgaria) 9:3. Brązowe: Segiusz Kowganko (Ukraina), Kelly Dameen (Irlandia). Waga piórkowa - 57 kg: Ra-mazi Paliani (Rosja) - Serafim Todorow (Bułgaria) 3:2. Brązowe: David Burkę (Anglia), Scott Harrison (Szkocja). Mistrzostwa Europy w boksie zakończone Polacy w tle Waga lekka - 60 kg: Leonard Doroftei (Rumunia) - Tonczo Tonczew (Bułgaria) - poddanie w drugiej rundzie. Brązowe: Christian Giantomassi (Włochy), V ahdettin Issever (T urcja). Waga lekkopółśrednia - 63,* kg: Oktay Urkal (Niemcy) - Nur-ham Suleymanoglu (Turcja) 6:4. Brązowe: Radosław Susłekow (Bułgaria), Siergiej Bykowski (Białoruś). Waga półśrednia - 67 kg: Ha-san Al (Dania) - Marin Simion (Rumunia) 10:4. Brązowe: Oleg Saitow (Rosja), Siergiej Dzindzi-ruk (Ukraina). Waga lekkośrednia - 71 kg: Francisc Vastag (Rumunia) -Markus Beyer (Niemcy) 14:4. Brązowe: Pavel Polakovic (Czechy), Gyorgy Miszei (Węgry). Waga średnia - 75 kg: Sven Ottke (Niemcy) - Zsolt Erdei (Węgry) 4:1. Brązowe: Aleksan- der Lebziak (Rosja), Jean-Paul Mendy (Francja). Waga półciężka - 81 kg: Piętro Aurino (Włochy) - Jean-Lo-uis Mandengue (Francja) 7:0. Brązowe: Yusuf Ozturk (Turcja), Dmitryj Wyborno (Rosja). Waga ciężka - 91 kg: Luan Krasniąi (Niemcy) - Christophe Mendy (Francja) 8:7. Brązowe: Wojciec Bartnik (Polska), Kwa-mena Turkson (Szwecja). Waga superciężka - pow. 91 kg: Aleksiej Lezin (Rosja) -Władymir Kliczko (Ukraina) 6:1. Brązowe: Attila Levin (Szwecja), Rene Monse (Niemcy). Najlepszym bokserem mistrzowskiego turnieju uznano Rumuna Vastaga. Właśnie on i Węgier Kovacs zademonstrowali boks, który chciałoby się częściej na amatorskich ringach oglądać. Sensacją finałowych walk była porażka jednego z najbardziej utytułowanych amatorskich bokserów na świecie, Bułgara Teodorowa. Minimalnie przegrał on z Palianim, a później zamknął się w szatni i w żaden sposób nie chciał wyjść i nie wyszedł do dekoracji. Nie odebrał więc swojego srebrnego medalu. Rumuńscy działacze nie mieli na swojego mistrza żadnego wpływu, ale szybko wymyślili historyjkę , że po walce źle się poczuł, wymiotował, i dlatego nie pojawił się na podium. W klasyfikacji medalowej ME wygrali Rosjanie, którzy zdobyli 7 medali, w tym 3 złote, 1 srebrny i 1 brązowy. 109 bokserów z turnieju w Vejle wywalczyło prawo startu na igrzyskach olimpijskich w Atlancie. Najwięcej z Rosji - 9, Niemiec i Turcji -po 8, Francji i Ukrainy - po 7. Polskie zdobycze w Danii to jeden jedyny brązowy medal Bartnika oraz 3 kwalifikacje olimpijskie Bartnika, Bielskiego i Gilewskiego. Szczęśliwie i bez upadków Z Lechosławem Bartnickim, członkiem Głównej Komisji Sportu Żużlowego sędzię klasy międzynarodowej, rozmawia Maciej Polny - Czy patrząc na ubiegłoroczne wyniki polskich żużlowców możemy powiedzieć o kryzysie rodzimego żużla? - Nie zgodziłbym się z tym stwierdzeniem. Pojedyncze potknięcia naszego asa Tomasza Golloba, który na razie jako jedyny stanowi o pozycji polskiego żużla, 0 wszystkim nie świadczy. Na siłę krajowego speedwaya składa się liczba klubów, stały dopływ młodzieży, z których wyłaniają się następcy. Pozytywnym objawem jest to, że w wielu przypadkach powiela się sprawdzony model Gollobów, tzn. ojciec prowadzi syna uprawiającego ten sport. To dobrze wróży na przyszłość. - Tomek Gollob miał startować w Anglii, tymczasem GKSŻ, w której skład pan wchodzi, nie zwolniła go z krajowych eliminacji do IMŚ. Terminy pokrywały się 1 dlatego zrezygnował z występów w Exe-ter. - Terminy pokrywały się tylko w jednym przypadku. Rozbieżności w tej sprawie między Exeter a Gollobami dotyczyły czego innego. Tomek miał wystartować w znacznie większej ilości spotkań tego zespołu, na co się nie zgodził. Zwalanie wszystkiego na GKSŻ jest tylko pretekstem. - Mimo wszystko uważam, że Gollob jako wizytówka naszego żużla, powinien być zwalniany z polskich eliminacji IMŚ. Podobne ulgi stosowano przecież w przeszłości wobec Polaków startujących na Wyspach. - Miałoby to jakiś sens, ale takie zmiany możemy wprowadzić dopiero w kolejnym sezonie. Prawdą jest, że w przeszłości bywały takie sytuacje, ale dotyczyły tylko rozgrywek o MP i nagrody PZM, kiedy przyznawano tzw. promesy. Było to na przełomie lat 70 i 80. - Wciąż sporo mówi się o konieczności posiadania przez żużlowców prawa jazdy. Kiedy zniknie ten problem? - PZM nie może zmienić tego przepisu, nie jest władny, ale sprawa została niedawno poruszona na obradach komisji sej- mowej. Ja twierdzę, że posiadanie i okazywanie prawa jazdy w polskich realiach, gdzie sporo jest krętaczy i pseudodziała-czy, ma dużo zalet. - Na tegorocznej liście transferowej żużlowców nadal niektóre ceny mogły przyprawić o zawrót głowy. Co GKSŻ robi w kierunku normalizacji na rynku transferowym? - Od przyszłego roku będziemy honorowali tylko takie kontrakty, które będą zawierały klauzulę o końcowej wartości zawodnika. - Pana życzenia na ten sezon. - O tym nikt nie pisał. Dlatego chciałbym, aby tegoroczny sezon był równie szczęśliwy dla polskich zawodników jak ubiegły, w którym wreszcie nie zanotowano żadnego ciężkiego czy nawet śmiertelnego upadku. - Dziękuję za rozmowę. Parish pobił Sławny przed laty center Los An-geles Lakers jjl | (przedtem Mil-waukee Bucks), Kareem Abdui-Jabbar posiada - po 20. sezonach gry (1969-79) - kilka prestiżowych rekordów NBA. W sobotę stracił jeden z nich -43-letni środkowy Charlotte Hornełs (najlepsze lała spędził w Boston Celtics), Robert Parish rozegrał 1561 spotkanie w lidze, bijąc o jeden mecz swego znakomitego poprzednika. Parish (215 cm, w NBA od 1976 r.) przebywał na parkiecie - w zwycięskim dla Szerszeni starciu z Cleveland Cava-liers (93:89) - 39 min., podczas których zdobył 14 pkt. i zaliczył 9 zbiórek. Chicago Bulls, pragnąc osiągnąć rekordową granicę 70 wygranych (na 82 spotkania) w sezonie zasadniczym, rozgromili Charlotte 126:92 (Scot-tie Pippen - 28 pkt. i 14 asyst), a następnie pokonali w Orlan-do tamtejszych Czarodziei 90:86 (Michael Jordan - 27 pkt.). Oto wyczyny czołowych strzelców NBA: Reggie Miller - 40 pkt. (Indiana - Miami 99:95), David Robinson - 40 pkt. (LA Lakers - San Antonio 107:97), Vernon Maxwell - 38 pkt. (Atlanta - Philadelphia 99:100) i Karl Malone - 35 pkt. (Sacramento - Utah 92:107). Wyniki - piątek: New Jersey Nets - Atlanta Hawks 70:82; Philadelphia 76ers - Detroit Pi-stons 87:108; Charlotte Hor-nets - Chicago Bulls 92:126; Milwaukee Bucks - New York Knicks 79:86; San Antonio Spurs - Washington Bullets 84:104; Denver Nuggets - Por-tland Trail Blazers 91:97; Utah Jazz - Minnesota Timberwo- Jabbara Konferencja Wschodnia Atlantic Division Central Division 1. Orlando** 55-20 (73,3) 1. Chicago* 66-8 (89,2) 2. New York 44-30 (59,5) 2. Indiana*** 46-29 (61,3) 3. Miami 37-37 (50,0) 3. CIeveland 43-32 (57,3) 4. Washington 35-39 (47,3) 4. Atlanta 42-33 (56,0) 5. Boston 30-45 (40,0) 5. Detroit 41-33 (55,4) 6. New Jersey 29-45 (39,2) 6. Charlotte 38-37 (50,7) 7. Philadelphia 15-60 (20,0) 7. Milwaukee 23-51 (31,1) 8. Toronto 19-55 (25,7) Konferencja Zachodnia Midwest Division Pacific Division l.S. Antonio***54-21 (72,0) L Seattle** 59-16 (78,7) 2. Utah*** 51-24 (68,0) 2. LA Lakers*** 47-27 (63,5) 3. Houston*** 43-32 (573) 3. Portland 39-35 (52,7) 4. Denver 32-43 (42,7) 4. Phoenix 39-36 (52,0) 5. Minnesota 25-50 (33,3) 5. Sacramento 34-40 (45,9) 6. Dallas 23-51 (31,1) 6. Golden State 33-42 (44,0) 7. Vancouver 12-62 (16,2) 7. LA Clippers 27-48 (36,0) * - zwycięzca konferencji; ** - zwycięzca dywizji; *** - drużyny, które awansowały do play off. Po liczbie zwycięstw i porażek podajemy, decydujący o kolejności, stosunek wygranych do wszystkich rozegranych spotkań (w proc.). W meczu Cleveland Cavaliers - LA Lakers maćMagica Johnsona (zpitką). lves 99:103; Seattle SuperSo-nics - Phoenix Suns 130:121 (po dwóch dogrywkach); Van-couver Grizzlies - Los Angeles Lakers 94:104; Sacramento Kings - Houston Rockets 96:91; sobota: Indiana Pacers -Miami Heat 99:95; Toronto Raptors - New York 106:139; Atlanta - Philadelphia 99:100; Cleveland Cavaliers - Charlotte 89:93; New Jersey - Milwau- (105:89) Damy Ferry próbuje powstrzy- Fot. PAPICAF -EPA kee 88:109; Dallas Mavericks -Los Angeles Clippers 101:96; Portland - Seattle 95:92; Gol-den State Warriors - Minnesota 11 1:106: niedziela: Boston Celtics - Detroit 98:97; LA Lakers - San Antonio 107:97; Vancouver - Phoenix 92:112; Orlando Magie - Chicago 86:90; Denver - Houston 111:105; Sacramento - Utah 92:107. (S) m§ 0d pierwszego dnia wiosny zapraszamy do PKO BP po Kredyt Wiosenny Spłacając go w ratach miesięcznych zapłacisz tylko 7,29%* kwoty kredytu. Jeśli wystarczy Ci 1.200 zł, a Twoje miesięczne dochody są zbliżone do tej kwoty, kredyt możesz dostać bez zabezpieczenia. Aby spłacić kredyt masz 6 miesięcy i gwarancję banku, iż oprocentowanie nie ulegnie zmianie. * Przy spłacie kredytu w ratach miesięcznych Powszechna Kasa Oszczędności Bank Państwowy nasza Dzięki kredytom PK0 BP'Od 21 marca do 30 kwietnia Str.16 9 kwietnia 1996 W efektownym ataku reprezentantka Polski Agnieszka Truszyńska. Piłka ręczna: Polska ■ Francja 26:23 Fot. Robert Kwiatek Zagrają w finałach ME Zwycięstwem w Puławach nad Francję 26:23 (16:10) polskie piłkarki ręczne zapewniły sobie awans do finałów mistrzostw Europy, które odbędg się w grudniu w Danii. Bramkarka Iwona Bedenak z AZS AWF Gdańsk i Anna Ej-smont uznane zostały najlepszymi zawodniczkami w tym dransie wyraźnie zwolniły tempo gry, dzięki czemu ambitne zawodniczki z Francji zmniejszyły rozmiary porażki. W 38 minucie spotkania Ejsmont poprawiając prowadzenie naszej drużyny na 21:13 zdobyła swoją trzechsetną bramkę w barwach reprezentacji. Polska: Bedenak, Pabich -Szeląg 6 bramek, Zienkiewicz 5, Nabożna 4, Garwacka 1, Jędrzejczak, Agnieszka Matu-szewska-Kąja 4, Śniegoń, Żu-kiel 1, Walczakiewicz-Ęjsmont 5, Truszyńska. Francja: Loaec, Nicolas - Pi-barot 2, Vogein 4, Odin 1, Pa-rat 2, Pecoueux, Duchemann Efektowna akcja, po której Ejsmont zdobyła pierwszego gola, znamionowała dobrą dyspozycję Polek. Udane ataki skrzydłami w wykonaniu Agnieszki Zienkiewicz i Iwony Nabożnej, rzuty Agnieszki Matuszewskiej z drugiej linii oraz świetne kierowanie grą przez Ejsmont sprawiały, iż Polki systematycznie powiększały przewagę. Skuteczną egzeku-torką rzutów karnych była występująca w lidze francuskiej Ewa Szeląg, a bramkarka Bedenak raz po raz popisywała się udanymi interwencjami. Polki prowadząc już różnicą 9 bramek, w ostatnim kwa- 5, Wendling 1, Brunei 1, De-moniere 7, Roca. - Wbrew pozorom nie był to wcale łatwy mecz. Wygrana kosztowała nasz zespół wiele wysiłku. Na szczęście wszystko skończyło się po naszej myśli i teraz możemy w radosnym nastroju wracać do domów na święta. W mistrzostwach Europy trzon zespołu stanowić będą te zawodniczki, które wywalczyły awans. Nie znaczy to, że mamy już zespół gotowy do startu w tej imprezie. Brakuje nam dublerek na pozycjach skrzydłowych oraz jednej, dwóch rozgrywających, dyso-nujących silnym rzutem z II linii. Mając w składzie takie zawodniczki, ma się o wiele lepsze możliwości taktycznego rozwiązywania ataku pozycyjnego. Nie wątpię, że piłkarki takie posiadamy. Chodzi jednak o odpowiednie przygotowanie ich pod względem psychicznym, aby podczas meczu o wysoką stawkę nie bały się brać na siebie odpowiedzialności. Aby dobrze przygotować się do mistrzostw Europy, reprezentacja powinna wziąć udział w kilku silnie obsadzonych turniejach międzynarodowych. Poziom rozgrywek ligowych w naszym kraju jest niestety zbyt słaby, aby w oparciu o nie kadrowiczki utrzymywały się w wysokiej formie - powiedział nam trener reprezentacji Polski, Jerzy Ciepliński. Adam Suska PS. W ostatnim meczu naszej grupy eliminacyjnej Niemcy pokonały Ukrainę 22:17 (15:8). Do finałów ME awansowały - Polska i Niemcy. Inauguracja lig żyżlowych Wybrzeże pauzowało Z dwutygodniowym poślizgiem zainaugurowali iużlowcy nowy sezon. Mimo opóźnienia nie wszystkie mecze doszły do skutku. Pauzowało między innymi w drugiej lidze Wybrzeże Rafineria Gdańsk. Z uwagi na duże zainteresowanie tą dyscypliną sportu w Gdańsku, będziemy się starali, w miarę możliwości, obszernie informować o tym, co dzieje się na torach ekstraklasy, mimo iż Wybrzeże spadło do II ligi. Zacznijmy więc od pierwszej ligi. Polonia-Philips Pila - Apa-tor Elektrim Toruń 57:31. Punkty: dla Polonii - Rafał Do-brucki - 15, Hans Nielsen - 14, Krzysztof Okupski - 10, Jarosław Olszewski - 8, Jan Krzy-styniak - 5, Waldemar Walczak - 3, Rafał Kowalski - 2; dla Apatora - Mark Loram - 9, Mirosław Kowalik - 8, Tomasz Bajerski - 7, Jacek Krzyżaniak - 4, Krzysztof Kuczwalski - 2, Wiesław Jaguś - 1. NCD: R. Dobrucki - 67,47 sek. w wyścigu III. Widzów 10 tys. Polonia Jutrzenka Bydgoszcz - GKM Browary Bydgoskie Grudziądz 56:34. Punkty: dla Polonii - Tomasz Gol-lob -14, Jacek Gollob - 12, Henrik Gustafsson - 10, Waldemar Cieślewicz - 8, Jacek Gomólski - 7, Marcin Ryczek -3, Wojciech Malak - 2; dla GKM - Robert Kempiński -11, Martin Dugard - 7, Paweł Staszek - 6, Jarosław Skarżyński -5, Adam Pawliczek - 3, Henryk Bem i Wiesław Ośkiewicz - po 1. NCD: T. Gollob - 63,42 w wyścigu III. Widzów 12 tys. Po siedmiu wyścigach niespodziewanie prowadzili goście 22:20. Później wszystko ułożyło się jednak zgodnie ze scenariuszem klanu Gollobów. W XIV wyścigu doszło do groźnie wyglądającego karam-bolu. W. Cieślewicz zderzył się z A. Pawliczkiem, a obaj przelecieli przez siatkę okalającą tor. Pawliczek, winny temu wypadkowi doznał ogólnych potłuczeń, natomiast Cieślewicz trafił do szpitala ze złamaną lewą ręką. Włókniarz Malma Częstochowa - Atlas - Polsat Wrocław 43:47. Punkty: dla Włókniarza: Joe Screen - 13, Janusz Stachyra -11, Sławomir Drabik - 8, Sebastian Ułamek i Robert Jucha - po 4, Eugeniusz Skupień - 2, Rafał Osumek - 1; dla Atlasu: Tommy Knudsen -12, Piotr Protasiewicz -11, Dariusz Śledź - 8, Wojciech Załuski - 6, Piotr Baron - 4, Bartłomiej Bardecki - 3, Krzysztof Zieliński - 2. NCD: Joe Screen - 71,55 w 113 wyścigu. Widzów ok. 13 tys. Stal-Pergo Gorzów - Start Gniezno 58:32. Punkty: dla Stali: Piotr Świst -11, Ryszard Franczyszyn - 10, Jason Lions - 9, Mariusz Staszewski i Marek Hućko - po 7, Piotr Paluch i Sylwester Moskowiak - po 6, Robert Flis - 2; dla Startu - Antoni Kasper - 16, Tomasz Fajfer i Robert Sawina - po 4, Adam Fajfer - 3, Paweł Jąder -i Jacek Bruchaiser - po 2, Krzysztof Jabłoński - 1, Rafał Sosna - 0. NCD: Antoni Kasper - 66,00 w V wyścigu. Widzów 12 tys. Mecz Stal Van Pur Rzeszów - Unia Tarnów został przełożony. Pierwszymi liderami ekstraklasy zostały zespoły Polonii Piła i Stali Gorzów. Tylko w jednym przypadku goście odnieśli zwycięstwo, ale trudno się dziwić, skoro dokonali tego obrońcy mistrzowskiego tytułu z Wrocławia. W ekstraklasie wystartowało dwóch żużlowców, którzy jeszcze w ubiegłym sezonie jeździli w Wybrzeżu. Ani 8 punktów Jarosława Olszewskiego, ani tym bardziej 4 punkty Roberta Sawiny, to nie są oszałamiające osiągnięcia. O zadowoleniu może natomiast mówić pewnie Zenon Piech, którego Stal Gorzów wysoko wygrała. W II lidze żużlowej odbyły się tylko dwa spotkania. Wanda Kraków zwyciężyła KKŻ Krosno 52:38. Najwięcej punktów dla zwycięzców zdobyli Adorian - 15 i Jacek Kalinowski (który w poprzednim sezonie startował w Wybrzeżu) -12, a dla pokonanych: Gry golec - 10. W drugim meczu kandydat do ekstraklasy Unia Leszno rozgromiła absolutnego beniaminka Kolejarza Rawicz 64:26. Dla zwycięzców najwięcej punktów zdobyli: Jankowski - 14, Łabędzki - 13, a dla pokonanych - Kasprzak -14. Mecze LKŻ Lublin - RKM Rybnik, CemWap Opole -ZKŻ Zielona Góra, Śląsk Świętochowice - Iskra Ostrów oraz J.A.G. Łódź - Wybrzeże Gdańsk - przełożono na inny termin. (jaw) Dobre wieści floretowe Alicja Kryczalo wicemistrzynią świata juniorek Dobre wieści otrzymaliśmy o starcie polskich reprezentantów w szermierczych mistrzostwach świata juniorów (do lat 20) i kadetów (do lat 17) w belgijskim Tournai. Dotyczę one owocnego występu w pierwszych dniach imprezy naszych florecistek i florecistów, w tym głównie zawodniczek AZS AWF Gdańsk. Mianowicie Alicja Kryczało Mroczkiewićz była, podobnie z gdańskiego klubu akademickiego została wicemistrzynią świata juniorek, zaś jej koleżanka klubowa Magdalena Mrocz-kiewicz zajęła 6 miejsce. W walce o awans do „16" Kryczalo pokonała Annę Rybicką. Mistrzynią świata została Węgierka AidaMohamed. Z medalem wracają z mistrzostw także gdańskie kadetki. Sylwia Gruchała zdobyła bowiem w tej kategorii brąz, a M. jak u juniorek, szósta. A. Kryczało przegrała o „8" z późniejszą mistrzynią świata, Niemką Lotter. Wśród juniorów florecistów o brązowy medal postarał się Sławomir Mocek z Polonii Leszno. Przemysław Zamłynny (Kolejarz Wrocław) był piąty, a Wojciech Szuchnicki (AZS AWF Gdańsk) ósmy. (Paw) Przypominamy, ze w plebiscycie „Radia Gdańsk" na sportową osobowość marca kandydują: Tadeusz Huciński (trener ko-szykarek Warty Gdynia), Adam Ziemiński (trener koszykarzy Trefla Sopot), Wojciech Kałdowski (średniodystanso- Osobowości marca wiec AZS AWF Gdańsk), Jan Prześlakiewicz (trener junior-skiej „7" Spójni Gdańsk) i Bogdan Bobkowski (trener strzelectwa we Rocie Gdynia). Uszeregowane kandydatury należy wysłać do 18 kwietnia na kartach pocztowych z dopiskiem „Sportowa osobowość marca" do „Radia Gdańsk" ul. Uphagena23. Znowu Hill Brytyjczyk Damon Hill (Williams-Renault) wygrał Grand Prix Argentyny. Było to trzecie zwycięstwo Hilla w tegorocznych mistrzostwach świata Formuły 1. Niemiec Mi-chael Schumacher nie ukończył rywalizacji z powodu awarii swojego Ferrari. Arka - Pogoń 0:1 Przykrg niespodziankę na święta sprawili swoim kibicom piłkarze gdyńskiej Arki. Żółto-niebiescy występujgc w roli gospodarzy ulegli Pogoni Lębork 0:1 (0:0). Ponieważ potknięcie gdynian skrupulatnie wykorzystała liderujgca Elana Toruń, szanse arkowców na awans do II ligi spadły do minimum. Bramka: Piotr Nowak (77 minuta). Sędziował: Janusz Gzela (Bydgoszcz). Widzów ok.1500. Arka: Szczypior - Ulanow-ski, Hoppe, Mądrzak - Brzeski, Zinko (61 Glaza), Szabłowski, Kaszubowski, Krzywniak - R. Głowacki (74 Hering), Tara-nowski (46 Lisewski). Pogoń: Klecha - Michor, Tafel, Formela, Pięta (88 Kwa-piński), Borowiec, Walkusz, Nowak, Cech - Dołotko (80 Galant), Szreder (57 Warych). Piłkarze Arki kompletnie rozczarowali. W całym meczu nie potrafili wypracować sobie ani jednej, tzw. stuprocentowej pozycji strzeleckiej. Gdynianie uparcie forsowali grę środkiem pola, a ich akcje przypominały przysłowiowe walenie głową w mur. Zespół wicelidera nie miał żadnego konceptu na poprawnie zorganizowany we wszystkich formacjach zespół Pogoni. Trzeba przyznać, że goście wcale nie przelękli się wicelidera i na ciężkim boisku prowadzili zupełnie otwartą grę. Pierwszy sygnał do niepokoju gospodarze otrzymali w już 15 minucie, kiedy to Jacek Szreder strzelał minimalnie ponad poprzeczką. Cztery minuty później, dobrze ustawiony, Tomasz Szczypior wyłapał mocne uderzenie Romana Cecha. W Arce najlepszą okazję do zdobycia bramki miał w pierwszej połowie Robert Zinko, który zdecydował się na uderzenie z półwoleja, ale niestety trafił piłką prosto w bramkarza Pogoni Piotra Klechę. Po przerwie gdyńscy kibice gorąco powitali Grzegorza Lisewskiego (pierwszy mecz po kontuzji), który zastąpił szybkiego, ale chaotycznie grające- go debiutanta Arki, Pawła Ta-ranowsiego z Mławianki. „Lisek" wkrótce po wejściu na boisko popisał się efektownym strzałem przewrotką, po którym piłka minimalnie minęła spojenie słupka z porzeczką, ale zaraz potem spasował i więcej już nie zagroził bramce gości. Ci zaś już w zarodku umiejętnie rozbijali większość akcji gospodarzy, szukając okazji do kontry. W 65 minucie przed pustą bramką Arki znalazł się z piłką Krzysztof Warych, ale w ostatniej chwili spod nóg wybił mu ją Ryszard Brzeski. Mecz rozstrzygnął się w 77 minucie. Nieudana próba pułapki ofsaidowej ze strony obrońców Arki i Nowak zdobył dla Pogoni bramkę na wagę 3 punktów. Z wyniku tego najbardziej ucieszono się w Toruniu, gdyż Elana zwiększyła przewagę nad Arką do 6 pkt. i ma w zapasie jeszcze jeden zaległy mecz. Adam Suska v ^ *-.■»— > Kibice Arki nie doczekali się świątecznego prezentu od swoich piłkarzy. Fot. Robert Kwiatek Gdańska Lechia zainkaso-wała trzy punkty. Na boisku przy ul. Wita Stwosza podopieczni Józefa Gładysza zwyciężyli Brdę Bydgoszcz 1:0 (0:0), a bramkę w 73 min. zdobył Dawid Banaczek. LECHIA: Gładyś - Nowak, Chrzonowski, Gąsiorowski -Zieńczuk, Widzicki, Merchut, Kowalczyk, Miłkowski - Banaczek, Król. W trybie ekspresowym trener Gładysz zabrał po meczu I-ligowym Lechii/Olimpii z Siarką Tarnobrzeg Kamila Kowalczyka, Dariusza Gładysia i Grzegorza Króla. Wszyscy wybiegli w podstawowej „11" ni-ligowej Lechii. Pierwsze 45 min. to wyrównana gra w środku pola. Żaden z zespołów nie potrafił wypracować sobie idealnej sytuacji do zdobycia bramki, chociaż bliżsi tego byli gospodarze. W polu karnym podcięty z tyłu został Dawid Banaczek, który znalazł się sam na sam z golkiperem Brdy Rafałem Michalikiem. Sędzia o dziwo nie dopatrzył się jednak żadnego przewinienia i kazał grać dalej. Rywalizacja toczyła się zatem nadal, ale z upływem czasu zaostrzała się gra ze strony bydgoszczan. Widząc, że arbiter jest wyjątkowo łagodny bez skrupułów, brutalnie atakowali oni młodych lechistów. W kilku przypadkach faule kwalifikowały się do ukarania winowajców czerwoną kartką. Dopiero po przerwie pan w czerni przyszedł po rozum do głowy i zaczął sięgać po kartki, ale wyciągał tylko żółte. W drugiej połowie dwie pierwsze groźniejsze akcje przeprowadzili piłkarze Brdy. Strzelali Gburek i Kry siak, ale z minuty na minutę coraz groźniejsze były kontry Lechii. W 60 min. przed bramkarzem Brdy znalazł się Król, ale strzelił zbyt słabo i Michalik wybił piłkę na róg. Król 5 min. później ponownie miał okazję do zdobycia gola po akcji wespół z Banaczkiem i Miłkow-skim, ale piłka minęła bramkę. Na szczęście wszystko skończyło się wedle przysłowia do trzech razy sztuka. Kowalczyk popędził lewą flanką i z narożnika boiska zacentrował wprost na głowę Banaczka, który tylko dopełnił formalności. Maciej Polny Pozostałe wyniki Chemik Bydgoszcz - Geda-nia Gdańsk 2:1. Bramki: dla Chemika - Gliniewicz (22 min. z wolnego z 22 m, podyktowanego za faul Błondka), Korecki (64, po otrzymaniu piłki od Gliniewicza); dla Gedanii Bro-ner (90). Elana Toruń - Polonia Elbląg 3:0 (2:0). Bramki dla Elany: Hanczewski (18), Górecki (33, głową), Czarnecki (73 z karnego). Piłkarze Polonii za-inkasowali dwie czerwone kartki: Król w 72 min. po uprzednich dwóch żółtych i Górski w 88 min. Polonia stworzyła dwie sytuacje do przerwy (Cierlicki i Stachowiak), ale nie wykorzystała ich. Wda Świecie - Kaszubia Kościerzyna 1:1 (0:0). Bramki: dla Wdy - Juszczak (64); dla Kaszubii - Liedtke (80). Gryf Słupsk - Stal Jezierzyce 12:1 (4:1). Bramki: dla Gryfa - Łazański 3 (7, 37 i 74), Rogalka (12), Mikulski 3 (23, 62, 72), Wanat 2 (57 i 88), Jarząbek (71 z karnego), Jarosze- wicz (82), Zawistowski (89); dla Stali - Ryżko (9). Goplania Inowrocław - Legia Chełmża 0:1 (0:1). Bramka dla Legii - Pachniewski (19). Inowrocławianie mieli długimi okresami wyraźną przewagę w polu, ale Legia znana jest z dobrze zorganizowanej gry obronnej i kontr. Dzięki tym atutom goście odnieśli kolejny sukces. Tabela: 1. Elana 53 63-5 2. Arka 47 42-14 3. Chemik 38 36-21 4. Legia 38 35-27 5. Pogoń 34 42-30 6. Polonia 33 32-20 7. Lechia 31 31-27 8. Wisła 26 28-34 9. Goplania 25 26-27 10. Gryf S. 23 34-28 11. Gryf W. 22 19-19 12. Kaszubia 21 27-27 13. Wda 20 19-26 14. Brda 20 25-34 15. Rodło 19 17-24 16. Gedania 18 25-32 17. Olimpia 15 23-45 18. Stal 6 12-96 (Paw) Juniorzy starsi Wisła Tczew - Jantar Ustka 1:0, Błękitni Orneta - Elana Toruń 2:3, Stomil Grudziądz -Wierzyca Starogard 2:0, Polonia Bydgoszcz - Bałtyk Gdynia 2:2, Zawisza Bydgoszcz - Arka Gdynia 2:1, Lechia Gdańsk -Polonia Gdańsk 2:1, Polonia Elbląg - Pomezania Malbork 3:0, Salos Słupsk - Chemik Bydgoszcz mecz odbędzie się 9 bm. Mecz z 17 marca: Elana Polonia Bydgoszcz 2:0. 1. Zawisza 46 51-6 1. Zawisza 43 59-11 2. Lechia 38 41-19 2. Chemik 40 56-5 3. Bałtyk 34 46-25 3. Lechia 32 57-24 4. Polonia Gd. 29 38-24 4. Polonia E. 28 41-28 5. Jantar 29 30-21 5. Polonia G. 27 42-28 6. Stomil 26 36-29 6. Elana 26 37-27 7. Salos 26 28-31 7. Bałtyk 26 28-28 8. Polonia Bdg. 25 24-28 8. Wierzyca 25 27-22 9. Wista 24 25-23 9. Polonia B. 23 24-25 10. Chemik 22 24-20 10. Jantar 20 39-51 11. Elana 19 25-35 11. Wisła 20 29-35 12. Arka 15 17-18 12. Arka 19 25-31 13. Polonia E. 14 20-26 13. Pomezania 16 31-52 14. Wierzyca 12 21-33 14. Stomil 11 24-51 15. Pomezania 6 11-41 15. Salos 4 13-49 16. Błękitni 3 15-71 16. Błękitni 3 18-83 (Paw) (Paw) Juniorzy młodsi Wisła Tczew - Jantar Ustka 2:3, Błękitni Orneta - Elana Toruń 0:4, Stomil Grudziądz -Wierzyca Starogard 2:2, Polonia Bydgoszcz - Bałtyk Gdynia 0:0, Zawiza Bydgoszcz - Arka Gdynia 0:0, Lechia Gdańsk -Polonia Gdańsk 2:2, Polonia Elbląg - Pomezania Malbork 8:2. Salos Słupsk - Chemik Bydgoszcz mecz przełożony na 9 bm. Mecz z 17 marca: Elana Polonia Bydgoszcz 1:0. (Paw) Wisła - Gryf W. 0:0 Dopiero w trzecim meczu wiosennej rundy Wisła Tczew, po dwóch uprzednich porażkach, zdobyła punkt remisując u siebie z Gryfem Wejherowo 0:0. To rozegrane w samo sobotnie południe spotkanie obejrzało zaledwie ok. 300 widzów. WISŁA: Graban - Szczepiń-ski, Pilch, Stretowicz, Herold, Mazurkiewicz (46 Milbrodt), Chmielecki, Matyla (62 Kopka), Kazański, Meyer, Waśnie wski. GRYF: Golonka - Wasiek, Możęjko, Magulski, Lemke, Walczewski, Pomorski (78 Marmułowski), Kiełpin (90 Ślusałek), Lemański, Baranowski (81 Lewna), Laga. Sędziował Marian Weiss z Elbląga. Żółte kartki otrzy- , mali: Krzysztof Lemke, Sławomir Walczewski, Wojciech Baranowski i Piotr Laga z Gryfa. Mecz nie był emocjonującym widowiskiem, gdyż żadnej z drużyn nie udało się stworzyć stuprocentowej okazji do zdobycia bramki. Wynik odzwierciedla to, co działo się na boisku, choć w drugiej po- łowie nieco więcej z gry mieli tczewianie, ale nie zdołali ani razu zaskoczyć Michała Golonki. Zawodnicy Gryfa krótko kryli tych piłkarzy Wisły, których uważali za groźnych, na przykład bramkostrzelnego w jesiennej rundzie Tomasza Meyera i stąd kilka żółtych kartek dla gości. Nie były to jakieś złośliwe faule, lecz wynikające ze zbyt ostrych niekiedy wejść. W pierwszej połowie ze strony Wisły w 25 min. strzelał głową Maciej Herold, ale na posterunku był Golonka. Tuż przed przerwą rzut wolny z około 18 m egzekwował Robert Pilch, lecz piłka poszybowała obok bramki. Dwukrotnie w pobliże bramki Wisły przedarli się też goście. W 35 min. futbolówkę po strzale Ra- fała Lemańskiego obronił Grzegorz Graban, a w 43 min. Wojciech Wasiek strzelił obok bramki. Po zmianie stron więcej strzałów w stronę bramkę przeciwnika oddali tczewianie. W 52 min. Tomasz Meyer skierował piłkę niecelnie z rzutu wolnego. Następnie Arkadiusz Kazański posłał piłkę obok bramki, a w końcówce meczu Maciej Herold próbował głową uzyskać gola, ale futbolówka wyszła na aut. Goście asekurowali remisowy wynik. Jedynie w 60 min. Wojciech Baranowski próbował zaskoczyć Grzegorza Grabana, ale strzelił niedokładnie i piłka wyszła w aut. W sumie ze skutecznością poczynań piłkarzy Wisły jest źle, natomiast Gryf należy pochwalić za konsekwentną realizację swoich poczynań. Remis na wyjeździe nie jest zły. (Paw) Rodło - Olimpia 1:0 Kwidzyńscy kibice doczekali się zwycięstwa swojej drużyny i był to dla nich miły prezent świąteczny. Rodło Kwidzyn - Olimpia Grudziądz 1:0 (0:0). Bramkę zdobył Świokło. Żółte kartki - Gierko, Cetnarowicz, Wielgus (Rodło). Sędziował W. Bartkowiek (Gdańsk). Widzów ok. 600. Rodło: Gierko, Jankowski, Baprawski, Kisielewski, Kobus, Lisiewicz, Lange (89 Woliński), Świokło, Majewski, Cybowicz, Arszyński (62 Cetnarowicz). Po wyrównanej pierwszej połowie, sąsiadujących z sobą w tabeli drużyn, w drugiej miejscowi zyskali przewagę. Bardzo dobrą partię w Rodle rozegrał Zbigniew Kobus. Piłkarz realizując zalecenie trenera wyłączył z gry Grzegorza Pyca, byłego arkowca, a ostatnio piłkarza Jezioraka. Olimpia po sukcesie nad Wisłą Tczew (3:0), bardzo chciała przedłużyć pasmo zwycięstw, ale Rodło walczy o III ligową egzystencję. W 48 min. Marek Świokło rozpoczął solową akcję prawą stroną boiska i wymanewrował 2 obrońców gości. Bramkarz Olimpii wybiegł na przedpole spodziewając się dośrodkowania, a Świokło strzelił tuż przy słupku i piłka zatrzepotała w siatce gości. Miejscowi mieli okazję na podwyższenie wyniku w 55 min., ale bramkarz Olimpii wyszedł zwycięsko w pojedynku sam na sam z Kobusem. Kuriozalną żółtą kartkę zobaczył Piotr Wielgus, który z ławki rezerw Rodła krytykował orzeczenia sędziego autowego. (am) Gdańska Klasa Okręgowa Wyniki 18. kolejki: MOSiR Jowi-Brok Sopot - Pogoń Smętowo 2:0, Hydrolek Wierzyca Pelplin - Gryf II Wejherowo 3:3, Zatoka Puck - Wierzyca Starogard 1:2, Stołem Gniewino - Arka II Gdynia 5:0, Orzeł Choczewo - Cartusia Kartuzy 3:1, Wietcisa Skarszewy - MOSiR Pruszcz 1:1, GOSiR Kolbudy - Bałtyk II Gdynia 2:1. Pauzowała Motława Suchy 1. Stołem 16 36 33-12 2. Wierzyca St. 17 34 39-17 3. Pruszcz 16 33 46-13 4. Bałtyk II 15 31 40-17 5. Choczewo 17 29 38-29 6. Kolbudy 17 24 34-24 7. Wietcisa 17 22 20-24 8. Gryf II 16 21 26-29 9. Sopot 15 20 23-25 10. Motława 15 19 16-22 11. Smętowo 17 17 18-43 12. Pelplin 16 15 21-27 13. Zatoka 16 14 17-33 14. Arka II 17 14 18-55 15. Cartusia 17 8 9-27 (pol) 9 kwietnia 1996 NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GUYNII ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ćAHŁAlęMHl AMiKHLuriuW rMl / |g \ | miara,) REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCZANYCH REKLAM I OGŁOSZEŃ DinersChib International AUTORYZOWANY DEALER BIMIT - MITA KASY FISKALNE ' Global Information GSEsIIE] Solutions D®5 sprzedaż D3P autoryzowany serwis AUTORYZOWANY DEALER BIMIT-MITA KOPIARKI SPRZEDAŻ AUTORYZOWANY SERWIS ORYGINALNE MATERIAŁY GDAŃSK, UL. WAŁY JAGIELLOŃSKIE 24 (II p) ff 462-264,462-689 10000506/369 GDAŃSK, UL. WAŁY JAGIELLOŃSKIE 24 (II p) O 462-264,462-689 TEL/FAX 313-516 320-917 CZYNNY CAŁĄ DOBĘ TELEWIZORY NOWE kże DETAL (raty) 21"Txt 1285 ń |f 21"Txt 154 980 "B 21"Txt 165 1070 "| 21'Txt 1135" I 540" f HURT ts M ATEMOR KOMPUTERY * AKCESORIA* Wysina płyt I dyiktw ^ od AT... do Poiłl»« Zaopatrzenie FIRM 3U GDYNIA , Łużycka 10,^ tel. 242608, 242658, fax 220897 TELEWIZORY NOWE kże DETAL (raty) 21"Txt 1285 ń |f 21"Txt 154 980 "B 21"Txt 165 1070 "| 21'Txt 1135" I 540" f HURT ts TV SONY "PHILIPS PHILIPS SHARP LEXUS • LEXUS LEXUS LEXUS . LEXUS .............. TVLEXUS 29" Txt Ster. 1410" E TV CLATRONIC 14" Txt TV CLATRONIC 21"Txt TVREC0R 21"Txl : VIDK) AKAI i JVC WIEŻE PHILIPS, JVC i SONY „ i CENY Z GWARANCJĄ OGÓLNOPOLSKĄ E_ ; Gdańsk Brzeżno. Chodkiewicza 2A ]1 i Teł.434545,435888, Pon,Pt.l0fl8,Sob. 10rl4,§ „PRYWATNA SZKOŁA MUZYCZNA I STOPNIA Przyjmuje kandydatów do klasy I działu dziecięcego i młodzieżowego Zajęcia będą prowadzone: w Gdyni-Dąbrówce,ul. Sojowa 33 w Gdyni-Obłużu, ul. Boisko 4 Informacja szczegółowa i zapisy: Gdvniar ul. Boisko 4. tel. 25-48-10 Zapisy kandydatów do dn. 30 kwietnia 1996 r. Przesłuchania kandydatów od dn. 6 maja 1996 r. 2000002/54 bo polskie ||||[C dobry wzór'95 IMfP ► wybieranie w trybie impulsowym i tonowym • funkcja SPEAKERPH0NE » pamięć 20 numerów po 16 cyfr każdy ' RE0IAL możliwość automatycznego powtórzenia ostatnio wybranego numeru V funkcja H0LD- podtrzymanie połączenia • PAUSE- możliwość wprowadzania przerwy migdzyseryjnej w sekwencji wybierania numeru - BREAK- możliwość dokonywania kontrolowanych przerwań linii TRILUX Polskie telewizory oooCifcWI TRILUX to odbiornik z doskonałym czarnym kineskopem Black line S, zapewniającym obraz z pełną paletą barw, od którego trudno oderwać oczy. TRILUX to jeden z najlepiej wyposażonych telewizorów na polskim rynku. TRILUX to trzyletnia gwarancja. Nie wierzysz? Sprawdź w sklepie! • Sklepy sprzedające telewizory TRILUX: • Gdańsk: Sklep RTV „A & Z"- ul.Heweliusza 33, tel.316381; Sklep RTV „ELMIX" (możliwość zdania w rozliczeniu starych odbiorników kolorowych oprócz radzieckich)-ul.Piastowska 31, tel.52 32 61; Sklep RTV „TELEWIZOREK" -ul.Dmowskiego 3, tel.413913; Sklep RTV „TELEWIZOREK"- ul.Kołobrzeska 65/67; MULTIMIX, ul. Hallera 167, tel.410866 • Gdańsk-Wrzeszcz: P.H. „BOSS"- Plac Manhattan pawilon 16, tel.415222 w.260 ; • Gdańsk-Zaspa: P.H.U„TELE-RADIO"- ul.Pilotów 3, tel.569494 ; • Gdynia: Z.U.H „KOLOR" - ul.Warszawska 38, tel.216481; Salon Ekspozycyjno-Handlowy Sprzętu Elektronicznego „MORS" - ul.Abrahama 1/3 , tel.202773; • Kościerzyna: Sklep RTV „ABC" - ul.Świętojańska 3, tel.864800 ; Dom Handlowy MARKET, ul.Rynek 16, tel.86 40 09; • Pruszcz Gdański: Sklep Firmowy „TRILUX" - ul.Bat. Chłopskich 1, tel.822053 ; • Sopot: Salon Elektroniki „CONTINENTAL" - Al.Niepodległości 712, tel.516363; 'Starogard Gdański, MULTIMIX- ul.Rynek 17, tel.23435; • Tczew: Z.S „ELECTRONICS" -ul.Wojska Polskiego 16, tel.315403 ; • Wejherowo: „ ZURT „ - ul.Dworcowa 1, tel.724842; Producent: Proelco s-ka z 0.0., 83-000 Pruszcz Gdański, ul. Batalionów Chłopskich I, tel.(0 58) 822053, fax 822056 • SZUKAMY NOWYCH DEALERÓW TELEFONÓW iasB Enrn,n» I.—? fc...... i.....i i'*"- i - k • GRZEJNIKI i ' • ARMATURA GRZEWCZA/HEIMEIER/ S* POMPY/GRUNDFOS/. L • GRZEJNIKI ELEKTR. /ELEKTROLUX, DELONGHI/ • PRZEPŁYWOWE P0DGRZEW. WODY /AEG, ELEKTR0LUX/ Gdańsk, ul. Słowackiego 73, tel. 57-59-51 % Gdynia, ul. Łużycka 3, tel. 24-27-93 ■* handlowo-usługowe Pruszcz Gd. ul. Podmiejska 7, tel. 82-20-15 i AUTORYZOWANY DEALER RETTIG J ]■ Kotły • olejowe • gazowe • koksowe Biuro ul. Łąkowa 37/38 87-743 Gdańsk tel. kom. 090 50-86-16 tel./fax 35-19-77 29916 SYSTEMY GRZEWCZE FAKORA" "FAKOT" • Bojlery 65 I - 6001 500 KW • Człony ECA-IV, KZ-5 • ławeczki ogrodowe • lampy ogrodowe 80-021 Gdańsk ul. Raduńska 54 tel. 39-45-33 INSTAŁCO, Władysławowo ul. Śląska 64 81-304 GDYNIA tel. (0-58) 21-13-26 fax (0-58)21-16-85 27975/30358/11 Podążamy siadem Twoich marzeń ...bez względu na to o czym marzysz. O wakacyjnych podróżach, samochodzie, nowoczesnym wyposażeniu mieszkania. Dzięki nas2ym kredytonl 10 Wśżystkó fest w zasięgu Twojej ręki. Proponujemy szeroką gamę kredytów konsumpcyjnych, gotówkowych i bezgotówkowych na atrakcyjnych warunkach. Oprocentowanie już od 25,95% AO' Bank "v;- Pocztowy S« A< Bank na miarę Twoich potrzeb Elbląg, PI. Dworcowy 2, tel. 33 42 41 - Gdynia, Al. Zwycięstwa 226, tel. 24 85 89 - Gdynia, 10 Lutego 10, tel. 21 84 12 filie na pocztach głównych: Kartuzy, Kościerzyna, Pruszcz Gd., Starogard, Sopot, Wejherowo, Władysławowo x c\i co -o xi =,.SS 0) 'td N Q ^ c= o s s a-s-w % s s-sr! =3 „ „ t- cd 5CON >OWS lo m co cn ć E £ iS M c I I-i NI CD. CO tX) o o ■ON UNI-BUD M AR MURY bezpośredni importer g GRANITY „ SGRESY C _ KONGLOMERATY , KMARMURY k PARAPETY { PŁYTKI BLATY | 1 STOŁY KOMINKI * PROJEKT, OBRÓBKA A MONTAŻ, ŚRODKI fl ^ DO KONSERWACJI ^ GDYNIA, ul. PUCKA 11 | tel. 23 20 82,29 73 59, fax 29 74 96 ^ ** STOPNIE, PARAPETY, BLATY, PŁYTKI Z MONTAŻEM RABAT! Reda, ul. Gniewowska 5 tel.78-30-60 telVfax 78-34-11 Gdynia, ul. Nowodworskiego 2 teI7fax 23-00-48 (vis-a-vis SKM Gdynia-Chylonia od strony ul. Hutniczej) 27349/30240/11 GRZEJNIKI Najstarsza firma leasingowa w Polsce Centra/ne Towarzystwo LEASINGOWE SA LEASING OPERACYJNY Samochody ciężarowe, maszyny i urządzenia, inne środki trwałe NOWA OFERTA * NISKIE KOSZTY WSTĘPNE 80-365 Gdańsk, ul. Czarny Dwór 6, TEŁ./FAX 57-12-34 81-310 Gdynia, ul. Śląska 35/37, tel./fax 21-17-01 P BANK SPÓŁDZIELCZY RZEMIOSŁA W GDAŃSKU z siedzibq w SOPOCIE 81-868 Sopot, Al. Niepodległości 764 tel. 51-12-41, 51-12-42, fax 51-00-89 SAMOCHÓD NA MTTY i... u/ moęęt ® czas spłaty kredytu do 5 lat ® minimalna wpłata 10% ceny samochodu ® koszt kredytu 14,08% w skali roku ZAPRASZAMY DO NASZYCH ODDZIAŁÓW Oddział Gdynia 81-364 Gdynia ul. 10 Lutego 33 tel. 21-90-21 fax 29-79-77 (Dom Rzemiosła) Oddział Gdańsk 80-835 Gdańsk ul. Szeroka 119/120 tel. 31-37-02 fax 31-83-16 Oddział Sopot 81-868 Sopot Al. Niepodległości 764 tel.51-09-11 fax 51-00-89 Oddział Gd.-Nowy Port 80-504 Gdańsk ul. Na Zaspę 3 tel.43-10-31 wew. 214 tel. 43-94-48 fax 43-94-21 1 M#0- RETTIG • ELEKTRYCZNE PODGRZEWACZE WODY ZAWORY TERMOSTATYCZNE PHU"ELAR" AEG 80-451 Gdańsk, Kościuszki 6, tel./fax 44-10-31, tel. 44-10-30 84-230 Rumia, Hetmańska 39, tel./fax 71-23-57 -AEG-AEG ELEWACJE WINYLOWE „SIDING" • rynny ciągle z aluminium • dachówki bitumiczne • materiały izolacyjne »maszyny i narzędzia • obudowa balkonów SPRZEDAŻ ■ MOLNIAŻ ZAKŁAD USŁUGOWO HANDLOWY A R E M 80-131 GDAŃSK, ul. Nowolipie 28A tel. (058) 32-37-54, tel./fax (058) 32-99-23 ' BEZPOŚREDNI IMPORTER American Building Products PONADTO OFERUJEMY PEŁEN ASORTYMENT RUR, KSZTAŁTEK DO BUDOWY I REMONTOW GAZOCIĄGOW I WODOCIAGOW Z PE i PCV POSIADAMY WYMAGANE ATESTY uptmHrMHiszrcHBitirimszEii: , „ , ...........__________________r______ ... 3, soboty 8.00-16.00; Sopot, Kościuszki 61, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynia, świętojańska 141, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00; Sb/ęg, Łączności 3, pon.-pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdańsk/, Tysiąclecia 8, pon.-pt. 8.00-16.00; Tczew, 1 Maja 4, pon.-pt. 8.00-16.00; Starogard Gdańsk!, Basztowa 3, pon.- pt. 8.00-16.00 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, pon. godz. 8.00-20.00, wt. -pt. 8.00-18.00, a —— - --------------------00; Tczat Str.18 I LIGA ŁKS Łódź - Widzew Łódź 1:1 (1:1). Bramki: dla ŁKS - Marek Saganowski (21 min.); dla Widzewa - Rafał Siadaczka (28), Sędziował: Czyżniewski (Gdańsk). Widzów 10 915. Hutnik Kraków - Lech Poznań 3:0 (1:0). Bramki: Kaliszan (41), Adamczyk dwie (71 i 87). Sędziował: Pasek (Legnica)..Widzów ok. 4tys. Sokół Tychy - Zagłębie Lubin 2:0 (0:0). Bramki: Kos - dwie (76 -głową, 83). Sędziował: Walczak (Łódź). Widzów 5 tys. Raków Częstochowa - GKS Katowice 3:0 (1:0). Bramki: Skrzypek - 2 (36, 78), Bodzioch (16). Sędziował: Przesmycki (Łódź). Widzów ok. 8 tys. Górnik Zabrze - Legia Warszawa 3:2 (2:0). Bramki: dla Górnika - Szemoński (17), Nosal (44), Ko-seła (90 - karny); dla Legii - Leszek Pisz 2 (69,75 - obie z rzutów wolnych). Czerwona kartka: Michalski (Legia). Widzów 5361. Sędziował: Marczyk (Piła). Arnika Wronki - GKS Bełchatów 1:2 (1:1). Bramki: dla Arniki Bąk (6); dla GKS - Górski (31), Lamch (49). Widzów 2,5 tys. Sędziował: Rębilas (Kraków). Pogoń Szczecin - Stal Mielec 2:0 (2:0). Bramki: Rycak (4), Dymkowski (29). Sędziował: Kozłowski (Poznań). Widzów 6 tys. Śląsk Wrocław - Stomil Olsztyn 1:1 (1:0). Bramki: dla Śląska -Kostek (6); dla Stomilu - Siniczyn (14). Sędziował: Andrzej Kobier-ski (Kielce). Widzów 5750. Czerwona kartka (za dwie żółte): Ga-działa (Stomil, w 14 min.). Siarka Tarnobrzeg ] 1:0(1 :0). 1. Legia 22 54 59-18 2. Widzew 20 48 48-5 3. Hutnik 20 34 35-34 4. Raków 21 33 25-19 5. Stomil 21 33 23-20 6. Pogoń 22 31 24-27 7. Lech 21 30 35-27 8. ŁKS Łódź 21 29 25-28 9. GKS Katowice 21 27 23-23 10. Górnik 21 27 32-40 11. Lechia/Olimpia 21 27 26-34 12. Arnika 20 26 21-22 13. Sokół 21 26 24-30 14. Zagłębie 21 25 22-24 15. Śląsk 21 24 22-25 16. Stal 21 22 21-39 17. GKS Bełchatów 22 16 23-39 18. Siarka 21 12 14-38 MIGA — Grupa 1 — Chrobry Głogów - Chemik Police 0:0; Polonia Bytom -Szombierki Bytom 1:0 (0:0); Lechia Zielona Góra - Naprzód Rydułtowy 1:1 (1:1); Bałtyk Gdynia - FC Warta Poznań 0:0; Krisbut-Papiernik Myszków - Ślęza Baumit Wrocław 0:0; Varta Start Namysłów -Miedź Legnica 1:0 (0:0); Odra Wodzisław - Zawisza Bydgoszcz 2:0 (0:0); Ruch Chorzów - Stilon Gorzów 3:1 (1:1); Górnik Konin - Polonia Gdańska 2:0 (0:0) 1. Ruch 20 48 49-12 2. Odra 20 42 56-23 3. Krisbut 20 33 30-18 4. Górnik 20 33 27-22 5. Zawisza 20 32 28-22 6. Szombierki 20 30 31-27 7. Varta 20 28 24-20 8. Lechia Z. 20 25 23-33 9. Polonia G. 20 24 30-36 10. FC Warta 20 23 16-25 11. Naprzód 20 23 25-33 12. Bałtyk 20 23 28-36 13. Chemik 20 22 21-35 14. Polonia 20 22 24-30 15. Miedź 20 22 18-28 16. Stilon 20 21 27-27 17. Ślęza 20 19 21-32 18. Chrobry 20 18 11-28 IILIGA — Grupa 2 — Hutnik Warszawa - Polonia Warszawa 5:2 (3:0); Jeziorak Iława - Pomezania Malbork 2:0 (2:0); Unia Tarnów - Petrochemia Płock 3:0 (2:0); Lubli-nianka Lublin - KSZO Ostrowiec 1:1 (0:0); Stal Stalowa Wola - Motor Lublin 4:2 (2:1); Hetman Zamość - Okocimski Brzesko 0:1 (0:1); Wisła Kraków - RKS Radomsko 2:1 (1:1); Avia Świdnik - Jagiello-nia Białystok 0:1 (0:1); Świt Nowy Dwór Mazowiecki -Cracovia Kraków 2:0 (1:0) 1. Jeziorak 20 41 33-16 2. Cracovia 20 36 31-17 3. Wisła 20 35 37-21 4. Polonia 20 35 39-28 5. Petrochemia 20 34 27-16 6. Okocimski 20 31 19-31 7. Stal St. W. 20 29 35-26 8. Świt 20 28 20-22 9. RKS Radomsko 19 27 27-23 10. Avia 20 27 18-22 11. Pomezania 19 26 24-34 12. Unia 20 25 26-25 13. Hetman 20 25 22-29 14. KSZO 0strowiec20 23 21-25 15. Hutnik 19 21 23-29 16. Jagiellonia 20 20 18-32 17. Lublinianka 19 14 14-28 18. Motor 20 11 19-47 W. :! 9 kwietnia 1996 Górnik Konin ■ Polonia Gdańsk 2:0 Tak walczono w meczu Lechia!Olimpia - Siarka Tarnobrzeg Fot. Robert Kwiatek Piłka nożna: Łechia/Olimpia ■ Siarka Tarnobrzeg 1:0 Gol na wagę trzech punktów Piłkarze Lechii/Olimpii Gdańsk nie popsuli świqt swoim sympatykom, wygrywając z Siarką Tarnobrzeg 1:0 (1:0). Gola na wagę zwycięstwa i trzech punktów zdobył w 38 min. gry Piotr Rajkiewicz. Sędziował: Krzysztof Wylot (Warszawa). Widzów ok. 7 tysięcy. Żółte kartki: Rafał Ruta i Marcin Ciliński (Le-chia/Olimpia) oraz Dariusz Drągowski (Siarka). Lechia/Olimpia: Wojdyga -Sadzawicki, Kruszankin (46 min. Kozioł), Pawlak - Ciliński (75 min. Kowalczyk), Ruta, Mosór, Rajkiewicz, Suchomski - Grad (63 min. Król), Tetteh. Siarka: Pawlak - Adamus, Żuchnik, Wilczok - Kielbo-wicz, Drągowski, Kuranty (86 min. G. Rozmus), Kukiełka, Złotek - Białek (67 min. Gol-czyóski), A. Rozmus (53 min. Zagórski). Goście zaskoczyli gdańszczan atakami od pierwszych minut. W 5 min. stoper Roman Żuchnik wybrał się na „wycieczkę" na pole karne gospodarzy i będąc w dogodnej sytuacji bramowej minimalnie przestrzelił. Chwilę później efektownym strzałem, po którym piłka przeszła tuż obok górnego rogu bramki, zrewan- żował się Adam Grad. Kolejne minuty to jednak ponownie dwie szanse na bramki dla gości. Najpierw strzał z kąta Andrzeja Białka bardzo dobrze odbił nogami Piotr Wojdyga, a za chwilę efektowną paradą zażegnał niebezpieczeństwo po strzale Artura Adamusa, po którym piłka zmierzała w górny róg jego bramki. Na szczęście gospodarze uporządkowali jakoś swoje szyki i chociaż napisać, że grali dobrze czy efektownie, niemniej nie pozwalali już swoim rywalom na groźne ataki. Sami jednak nadal grali sennie i niemrawo, gubiąc się szczególnie w środkowej linii boiska. Najważniejsze dla losów tego meczu były jednak wydarzenia z 37 i 38 min. W tej pierwszej groźnie z dystansu strzelał Adam Grad, a bramkarz Siarki, Marek Pawlak zdołał wybić piłkę na rzut rożny. Po rzucie rożnym piłka po- nownie trafiła do Grada, którego próbę strzału zablokowali obrońcy, lecz piłka trafiła pod nogi Piotra Rajkiewicza. Ten z około 12 metrów przymierzył pod poprzeczkę i tak Lechia/Olimpia objęła prowadzenie 1:0. Goście próbowali zasugerować sędziemu, że strzelec był na pozycji spalonej. Nie mieli jednak racji, jako że Rajkiewicz otrzymał piłkę od przeciwnika. A sam strzelec tak mówił o tej sytuacji: - Nie zastanawiałem się, czy był spalo- sca i czasu, aby przyjąć piłkę i spojrzeć co robi bramkarz Siarki. Ten natomiast już rzucał się na ziemię, więc strzeliłem pod poprzeczkę. Po przerwie mecz nie nabrał rumieńców. Gdańszczanie kilka razy groźnie zaatakowali, goście starali sie doprowadzić do wyrównania, ale we wszystkich tych poczynaniach piłkarskiej finezji nie było. Najważniejsze jednak, że trzy punkty pozostały w Gdańsku. Janusz Woźniak ny czy nie. Miałem sporo miej- Zdaniem trenerów: Hubert Kostka (Lechia/Olimpia): - Na pewno nie było to najlepsze spotkanie w wykonaniu mojej drużyny. Siarka zaskoczyła nas, szczególnie na początku meczu, dobrą grą, a jej piłkarze byli szybsi od moich zawodników. Mieliśmy jednak ciężki tydzień, z którego wyszliśmy zdecydowanie obronną ręką, zdoby wając aż siedem punktów. To musi cieszyć. Włodzimierz Gąsior (Siarka): - Uważam, że niezasłużenie przegraliśmy w Gdańsku. Na pewno nie byliśmy drużyną gorszą od Lechii/Ołimpii. Do przerwy powinniśmy strzelić przynajmniej dwie bramki. Niestety, słaba skuteczność nic po raz pierwszy jest przyczyną naszej porażki. W czterech wiosennych meczach nie zdobyliśmy jeszcze żadnego gola. Jesteśmy nieomal pewnym kandydatem do spadku, lecz twierdzę, że w Tarnobrzegu powstaje młoda i ciekawa drużyna. Gdyby nie karny...? w Koninie pomiędzy Górnikiem i Polonią Gdańsk zakończył się zwycięstwem gospodarzy 2:0 (0:0). Bramki zdobyli Artur Gajewski (w 60 min. z karnego) i Artur Wichniarek w 80 min. Żółta kartka: Piotr Celiński (Polonia). Widzów ok. 4,5 tys. Polonia: Michniewicz -Roszkiewicz (78 min. Paszule-wicz), Romaniuk, Skowroński, Motyka - Szymura (74 min. Feith), Golecki, Celiński, Ze-zula (37 min. Włodarczyk) -Kugiel, Patalan. Pierwsza połowa tego meczu nie wskazywała na porażkę gdańszczan. Grali oni bardzo rozsądnie w defensywie i nie zapominali o groźnych kontratakach. Ten sposób gry zaowocował między innymi dwoma groźnymi strzałami Dariusza Patalana, a po jednym z nich piłka musnęła słupek. Formę Jarosława Krupskiego w bramce Górnika sprawdził także Andrzej Golecki, a w sukurs konińskiemu bramkarzowi przyszedł jeden z obrońców, który wybił futbolówkę z linii bramkowej. W tym okresie najgroźniejsza akcja gości zakończyła się strzałem Artura Wichniarka w poprzeczkę. - Wszystko wyglądało dobrze - powiedział nam trener Polonii, Jerzy Jastrzębowski -do 60 min. meczu. Wówczas właśnie Leszek Roszkiewicz sfaulował w polu karnym Michała Biskupa. Sędzia podyktował rzut karny, który Artur Gajewski zamienił na bramkę dla gospodarzy, a my nie po- trafiliśmy się już pozbierać oddając inicjatywę Górnikowi. Na 2:0 dla Górnika podwyższył w 80 min. gry Wichniarek, który strzelił precyzyjnie z 14-15 metrów. Po przerwie tylko raz groźnie było pod bramką gospodarzy, ale Krupski dał sobie radę ze strzałem Roberta Kugiela. W sumie więc gdańszczanie nie zrobili ani sobie ani swoim sympatykom świątecznego prezentu. Jedyne co napawa optymizmem to to, że w Koninie zagrali znacznie lepiej niż w wiosennej premierze przed własną publicznością, kiedy to wysoko ulegli Krisbutowi Myszków. (jaw) Lider za mocny Piłkarze Pomezanii Malbork f swój drugoligowy mecz z Jeziora- | kiem Iława rozegrali już w przed- | świąteczny piątek. Relację z tego | spotkania zamieściliśmy w sobot- | nim wydaniu „DB". Dzisiaj przy- 1 pomnijmy tylko, że Pomezania | przegrała z Jeziorakiem 0:2 (0:2). | Lider z Iławy okazał się za | mocny dla Pomezanii. Jeziorak | miał od początku od końca prze- | wagę i tylko dobra gra bramkarza | Dariusza Tobolskiego zapobiegła | wyższej porażce. Pomezania stra- | ciła też w tym meczu Adama Bo- | rosa, który w 83 min. gry - po f drugiej żółtej kartce - zobaczył | czerwoną kartkę i musiał opuścić | boisko. I'm) I RADIO 5 trafiło 5 uczestników sportowego totka „DB" trafnie wytypowało \ zwycięstwo Lechii/Olimpii nad \ Siarką 1:0. W losowaniu bilety na ij przejazd autokarowy do Niemiec, \ tam i z powrotem - ufundowane j przez Biuro Podróży „Olivia" - j przypadły: Leszkowi Franków- \ skiemu (ul. Jagiellońska 10/17 \ Gdańsk) i Halinie Rogalskiej (Go- j spody 8E/4 Gdańsk). Sposób odebrania nagród nale- \ ży ustalić w pokoju 201 B naszej redakcji. (jaw) I Biuro Podróży ,0LIVIA" Gdańsk, ul. Rajska 6 II tel.31-13-24,31-79-14 - ' > «T - mmm TT ' *>?1 Bałtyk ■ Warta Poznań 0:0 Bez bramek i emocji W Gdyni po słabym meczu piłkarzom Bałtyku nie udało się pokonać poznańskiej Warty. Wynik 0:0 i tak jest korzystny dla gospodarzy, gdyż to piłkarze z Poznania byli bliisi wygranej. W 65 minucie napastnik gości, Waldemar Przysiuda nie trafił piłkq do pustej bramki Bałtyku. Mecz w Gdyni, przy piłce Krzysztof Szura, zakończył się polubownym remisem. Fot. Maciej Kostun Bałtyk: Bledzewski - Kowalski (46 Czaplicki), Ptach, Borkowski, Pudysiak - Szura, Mia-snikow, Cybulski, Smarzyński (85 Podgórniak) - Skrzypczak, Nowacki (85 Biedek). Warta: Onyszko - Wolnie-wicz, Jakołcewicz, Adamski, Konkiewicz - Gutowski (76 Mi-klosik), Pawelec, Hinc, Rybar-czyk - Najewski, Przysiuda. Żółta kartka: Siergiej Miasni-kow (Bałtyk). Sędziowali: Zenon Tobera (główny) oraz Mariusz Zawodniak i Marek Żali-kowski (na liniach) - wszyscy z Bydgoszczy. Widzów ok. 800. Tylko przez pierwszy kwadrans gdynianie starali się poważniej zagrozić bramce Warty. W 3 minucie ostry strzał Marcina Pudysiaka zza linii pola karnego z najwyższym trudem na rzut rożny sparował Arkadiusz Onyszko. Podobnym uderzeniem bramkarza Warty zaskoczyć próbował (10 min.) Krzysztof Szura, ale tym razem piłka przeszła minimalnie obok słupka. Jeszcze w 15 minucie „zakotłowało" się na polu karnym gości, lecz ani Dariusz Skrzypczak, ani Michał Smarzyński nie zdobyli się na strzał w kierunku bramki, mimo iż znajdowali się z piłką na dogodnych pozycjach. Po tej akcji gospodarze zupełnie stracili impet i jedynie debiutujący w zespole gdyńskim, Rosjanin Miasnikow, od czasu do czasu próbował długim podaniem uruchomić któregoś z napastników. Ci jednak tego dnia razili wyjątkową nieporadnością, narażając się nawet na gwizdy i epitety od własnych kibiców. W tej sytuacji inicjatywę przejęli f piłkarze Warty, której większość | akcji zaczepnych inicjował l: w środku pola Tomasz Rybar- | czyk. Gdyby nie dobra postawa f bramkarza Bałtyku Andrzeja | Bladzewskiego, oraz ofiarne in- I terwencje stopera gospodarzy I Jacka Ptacha, przyjezdni wy- | wieźliby z Gdyni komplet punk- f tów. Sam tylko Waldemar Przy- | siuda trzykrotnie mógł wpisać | się na listę strzelców. W 38 i 43 f minucie przegrał jednak poje- | dynki sam na sam z gdyńskim | bramkarzem, zaś w 65 min. nie | trafił piłką do pustej bramki f z odległości 30 m. Podczas tej f akcji Bledzewski popełnił błąd, | wybiegając daleko przed własne i pole karne. Dla Bałtyku był to zatem | szczęśliwy remis, ale forma jaką f zademonstrowali w tym meczu | nie wróży im w przyszłości niczego dobrego. Adam Suska j Przedświąteczny tydzień był bardzo pracowity i punktowo owocny dla piłkarzy Lechii/Olimpii Gdańsk. Przypomnijmy, że na przestrzeni kilku dni gdańszczanie wygrali w Bełchatowie 4:1, zremisowali we Wrocławiu 1:1 i wygrali w Gdańsku Z Siarką 1:0. Trener Hubert Kostka i sami piłkarze mówią, że właśnie w tym ostatnim spotkaniu zagrali bodaj najsłabiej, co tłumaczą głównie zmęczeniem. Można ich chyba rozgrzeszyć, biorąc pod uwagę całokształt ich ostatnich dokonań. Warto przy tym zwrócić uwagę na sukces gdańszczan w Bełchatowie. Po tym zwycięstwie mówiono, że nie sztuką jest wygrać z GKS, który jest pewnym spadkowiczem. Tymczasem ten sam GKS Bełchatów, już po porażce z Lechią, potrafił zremisować z Górnikiem w Zabrzu 3:3, a w przedświąteczną sobotę wręcz sen- sacyjnie wygrać we Wronkach z Arniką 2:1. Trudno byłoby więc obronić teorię, że Bełchatów jest słaby. Ostatnia kolejka ekstraklasy przyniosła nie tylko niespodziewane zwycięstwo GKS Bełchatów we Wronkach, ale Strzał z rogu przede wszystkim sensacyjną porażkę mistrzów Polski, warszawskiej Legii, w Zabrzu Z Górnikiem. Takiego rezultatu spodziewało się niewielu. Przegrała Legia, a wicelider tabeli Widzew, tylko zremisował w łódzkich derbach z ŁKS. Legia nadal jest liderem, mając przewagę 6 punktów nad Widzewem i aż 20 nad trzecim w tabeli Hutnikiem Kraków. Widzew i Hutnik mają jednak | rozegrane o dwa mecze mniej | od Legii. Wróćmy jeszcze na gdańskie podwórko. Po meczu z Siarką sporo mówiło się o tym, że gdańską ekipę czekają ciężkie czasy. Nie tylko dlatego, że nadal jest warunkowo dopuszczona do rozgrywek w ekstrakla-1 sie do 22 kwietnia, ale głównie f dlatego, że w Gdańsku nie ma I pomysłów i ludzi jak pomóc finansowo pierwszoligowej dru-1 żynie. Na szczęście znowu | przyjechał z Poznania prezes | Bolesław Krzyżostaniak, przy- f wiózł pieniądze, nie zawiedli § też kibice i spory był dochód | Z meczu z Siarką. Dzięki temu f piłkarzom można było wypici-f cić stypendia i premie za zdo-1 by te punkty. Tylko co będzie | dalej? To pytanie nadal pozostaje bez odpowiedzi. Rezerwowy | TELEGRAMY • Osada Uniwersytetu Cambridge wygrała tradycyjne regaty wioślarskie ósemek na Tamizie, wyprzedzając o 7 sekund reprezentację Uniwersytetu Oxford. Dzięki temu w rywalizacji obu uniwersytetów prowadzi Cambridge 73:68. • W meczu 1/4 pucharu Polski w rugby Posnania Poznań przegrała z Budowlanymi Lublin 0:20. Piłkarze Met-zu zdobyli puchar ligi francuskiej. W meczu finałowym Metz zremisował 0:0 z Lyonem, ale celnie wykonywał rzuty karne - 5:4. • Wystartowała zawodowa liga piłkarska (MLS) w USA. W inauguracyjnym meczu San Jose Clash pokonał Washington D.C, United 1:0 (0:0). Mecz obserwowało 31 683 widzów. * Największą niespodzianką ćwierćfinałowych meczów tenisowego Pucharu Davisa było zwycięstwo Czech nad USA 3:2. Oto wyniki pozostałych spotkań: Włochy - RPA 4:1, Indie - Szwecja 0:5, Francja - Niemcy 5:0. W półfinale Francja grać będzie z Włochami, a Czechy ze Szwecją. • W międzynarodowych zawodach w łyżwiarstwie figurowym we Francji zwyciężyła włoska para Barbara Fu&ar-Poli i Maurizio Margagloi, przed polskim duetem Sylwia Nowak i Sebastian Kolasiński. ARNET UKF 7109 i 90.70 MHz stereo Serwisy informacyjne: 6.00 do 0.00 co godzinę oprócz 19.00. Serwis lokalny: 6.45, 7.35, 8.35,10.35,12.35,14.35,17.35 Serwis sportowy: 8.50,11.35,15.35, 18.05. Przegląd prasy: 9.10 6.00-11.00 Przebudzenie na życzenie; 6.05 Piosenka dla solenizanta 6.15 Rock'n'roll na dziś; 620 Piosenka z uśmiechem; 6.55 Trójmiasto na żywo; 7.10 Temat tygodnia; 720 Konkurs dla dzieci; 7.45 Me-chanomania - mag. motoryzacyjny; 9.25 SOS dla bezrobotnych; 9.40 Radio ARnet zaprasza; 955 Zapowiedzi programowe; 10.50 Informacje kulturalne; 11.05-16.00 Długie śniadanie; 11.15 Konkurs; 11.40 Wiadomości giełdowe; 12.10 Horoskop; 12.45 Trzy łyki klasyki; 13.45 Konkurs; 14.45 Magazyn motoryzacyjny; 15.15 SOS dla bezrobotnych; 16.05-20.00 Popołudnie z Radiem ARnet; 1725 Temat tygodnia; 17.45 Radio ARnet zaprasza; 18.05 Piosenki na życzenie; 20.00-22.00 Magazyn Studenckiej Agencji Radiowej; 22.05-0.00 Słu- ):i chaj razem z nami - Adam Czajkowski; 0.05-6.00 Muzyka non stop RADIO ESKA NORD Gdańsk UKF 68.63 i 96.4 Gdynia UKF 72.92 i 106.7 530 - 2330 - Wiadomości (co godzinę); 7.00 - 18.00 - Skrót wiadomości (co godzinę); 0.00 - 23.00 -Pogoda (co godzinę); 6.15, 7.15, 8.15,11.15,15.15,16.15,17.15 -Wiadomości drogowe; 0.00,7.05 -Horoskop; 6.40 Para w gwizdek -konkurs; 7.45 Przegląd prasy; 8.05 Serwis ekonomiczny; 8.35 Informacje walutowe; 8.45 Stoliczek Eski - rozmowa z gościem; 9.15 -Pół paczki z rana - konkurs na śniadanie; 9.45,14.45 Wiadomości kulturalne; 10.50 Kalendarium muzyczne; 1135 Złoty kwadrans Eski - muzyczny Non-Stop; 11.50 Twoja szansa - konkurs 45 sekund; ; 13.15 Porady prawnika; 14.10 Trzy z trzech - konkurs; 15.10 Co mi zrobisz jak mnie złapiesz - konkurs; 17.05 Serwis muzyczno-filmowy; 17.45 Wiadomości sportowe;18.35 Muzyka, którą kochacie; 20.00 Gorący tuzin Eski - lista przebojów; 22.35 - 23.30 Muzyczna godzina miłości - muzyka Non Stop RADIO GDAŃSK UKF 67.85:103.7 MHz stereo Wiadomości co godzinę; Wiadomości sportowe: 7.10,12.10,16.10, 19.10; Inf. miejskie 5.15, 5.45, 6.15,6.45,7.15,7.45,8.15,8.45; Kronika policyjna 6.21; 5.00 - 9.00 Studio Bałtyk, 9.05 Radio biznes; 10.00-14.00 Cztery godziny dla ciebie i rodziny; 10.15 Horoskop dnia; 10.33 Więcej sportu; 10.45, 12.45 Radiowa giełda pracy; 11.15 Ekspert; 1133 Warto, nie warto... 1158 Wstępne notowania giełdy; 12.15 Konkurs 10 pytań... milion złotych; 12.38 Giełda papierów wartościowych; 13.15 Kuchnia Dominika; 13.33 Więcej serca; 14.00-18.00 Studio Bałtyk; 14.10,15.10,15.50 Raport drogowy; 14.15, 15.15,15.45 16.15, 16.45,17.15, 17.45 Informacje miejskie; 18.05 Nieśmiertelny rock; 19.05 Na marginesie dnia; 21.05 Folk - korzenie świata; 22.00 Radio BBC; 23.05 Rozmowy prywatne; 0.05 Radio nocą RADIO_ MARYJA Gdańsk-UKF 10230 MHz Elbląg-UKF 107,4 MHz 2.00,4.00,625,825,1025,1225, 14.25,18.25,19.25 Wiadomości; 6.30, 12.30, 20.20 Różaniec; 7.45, 11.00,16.00 W Rodzinie Radia Maryja; 5.45 Rozpoczęcie programu i pacierz; 6.00 Anioł Pański i Jutrznia;7.00 Msza Św.; 8.00 Godzinki ku czci Niepokalanego Poczęcia NMP; 8.30,16.30 Katecheza; 9.30 Czas pieśni; 9.50,14.30 Mogę, chcę pomóc;10.00, 19.30 Audycja dla dzieci; 10.30 Porady; 11.20,18.40 Radiogazeta; 11.45, 23.45 Medytacja; 12.00 Anioł Pański; 12.10 Spotkania z Biblią; 5.05,13.15 Radiogazeta; 13.45 Literatura; 14.00 Modlitwa popołudniowa ; 14.15 Czas dobrych nowin; 14.40 Muzyka mistrzów; 15.00 Koronka do Miłosierdzia Bożego; 15.15,21.15 Rozmowy nie dokończone; 16.15 Serwis Radia Watykańskiego; 17.30 Koncert życzeń; 18.00 Anioł Pański i Nieszpory; 18.30 W nurcie nauczania Jana Pawła II; 19.00 Audycja dla młodzieży; 19.45 Modlitwy dzieci; 20.00 Audycja Radia Watykańskiego; 21.00 Apel Jasnogórsłti; 21.15-24.00 Audycja dla małżonków i rodziców; 23.50 Kompleta; 0.00 Rozpoczęcie pr. nocnego RADIO P L U S UKF 67j07 MHz 101.7 MHz PTK 106.4, 69.9 MHz Wiadomości: od 5.00 do 24.00 (co godzinę) Skróty wiadomości: 5.30, 7.30, 9.30,1130,1330,15.30,1830 Wiadomości lokalne: 6.30, 8.30, 10.30, 12.30, 14.30, 16.30, 17.30, 2030; Sport: 6.04,7.04,18.05 6.00-9.00 Poranek z Radiem Plus; 6.43 Ewangelia z komentarzem; 725 Patron dnia; 8.10 Gość Radia Plus; 9.15 Serwis ekonomiczny; 1035 „O co pytał nasz reporter" -konkurs; 13.16 Serwis giełdowy; 13.40 Propozycje kulturalne; 14.45 Auto Plus Radio; 18.40 Wiadomości z życia Kościoła; 1852 „Róbmy swoje"; 19.40 „Pluszowy kącik" 22.15 Ewangelia z komentarzem; 23.05 O bluesie w PLUSIE; RADIO R M f F M UKF 98.4 i 73.52MHz Wiadomości co godzinę od 0.45 PROGRAM TRÓJMIASTO 1026, 1126,1226,1326,1726,18.26 Traffic: 626,6.59,726,759,826, 8.59,14.26,14.59,15.26,15.59, 16.26,16.59 5.00-9.00 Rano mogę fruwać, m.in. 6.35 Poranny toster 8.00 Gość na śniadanie 835 Doctor Wiek; 9.00-13.00 Radio Materii Formy, m.in. 9.00 Poszukiwany, poszukiwana 12.00 Black and White; 13.00-17.00 Relacje migawki flesze, m.in. 15.35 Wiódł ślepy kulawego; 17.00-19.45 Rockujemy muzykę fantastyczną, m. in. 19.05 MTV radio news 20.00 Rosyjska ruletka; 20.00-22.00 Radio muzyka fakty, m.in. 20.15 Most satelitarny 22.00-1.00 Rock Metal Funky, m.in. 23.05 MTV radio news; 1.00-5.00 Rozterki marzenia fobie, m.in. 2.00 Nocne odloty RADIO ZET.....*...... Gdaósk-UKF 71.69 i 105MHz ElWjig-UKF7136i 105 MHz Wiadomości co godzinę całą dobę; wiadomości co pół godziny 6.00-17.00; wiadomości co kwadrans 6.00-9.00; wiadomości sportowe: 6.08, 6.33,7.09, 7.34, 8.07, 9.05; Wiadomości giełdowe: 11.57, 13.05,14.05 4.00-6.00 Świt z Radiem Zet; 6.00-9.00 Poranek z Radiem Zet; 620, 9.40 Horoskop dnia - Wojciech Jóźwiak; 650 Zapowiedzi TV; 7.40 Wiadomości gospodarcze Reutera; 8.15 Gość Radia Zet; 850 Książki Czesława Apiecionka; 950 Ciekawostki Krecika; 10.10 Bulion Zet; 12.00 Wiadomości w południe -Małgorzata Łaszcz;13.15 Dzwonię do pani, pana - pr. Janusza Weissa; 14.10 Magazyn reporterów i zapowiedzi kulturalne; 15.00 Wydarzenia dnia - Rafał Domański; 15.50 Ciekawostki Krecika; 16.10 Hip Hop Zet; 1750 Na krawędzi - najlepsi wykonawcy New Rock; 18.10 Majewiada pr. Szymona Majewskiego (pon., śr., wt.); 19.05 Komputerowa lista przebojów Radia Zet (tel. 0700-73-000); 20.15 Na krawędzi - najlepsi wykonawcy New Rock; 21.05 Klub Radia Zet; 23.10 Noc z Radiem Zet Lotto Duży Lotek 1,21,29,31,37,43 Express Lotek 7,11,21,23,24