Dziś „Dziennik" z magazynem „Rejsy" na 26 stronach oraz, jak zwykle, dodatek telewizyjny Spotkanie na planie „Ekstradycji" II ■ magazyn „Rejsy" str. 1,5 BIG - bankowa pajęczyna, czyli kto właściwie kupił Bank Gdański? - magazyn „Rejsy" str. 4 supergwiazdor światowej literatury ' magazyn „Rejsy" str. 6 Sleatnieieut zaprasza od 11.03.96r. Szanownych Klientów na udane zakupy i zawarcie korzystnej umowy do nowego oddziału w Gdyni ul. Hutnicza 24 tel. 230223 tel. 464191 m u Nr 52 (15604) Rok U ISSN 0137/9062 Nakład 171398 egz. indeks 350028 Piątek, 1 marca 1996 r. Cena 70 gr (7000 zł) Polubić konieczność Joanna Duda-Gwiazda, inżynier, działaczka, publicystka: „Ludzie nie chcą się wstydzić za to, że w wolnej Polsce rządzą nimi ci sami ludzie, przeciwko którym tyle lat walczyli. Jeśli chce się osiągnąć sukces gospodarczy, trzeba mieć pewność siebie, uważać swoją firmę za najlepszą. A jak ten kraj ma się rozwijać, skoro jego obywateli dołuje się jako tych, którzy nie dorośli, mają gorszą naukę, technologie itd. Mówienie o tym, że powinniśmy być patriotami, jeśli są to tylko gołe słowa, nic nie znaczy,,. Fot. Robert Kwiatek O sobie, o swoim środowisku, o powinnościach wobec Polski - mówi żona Andrzeja Gwiazdy w magazynie „Rejsy" na str. 3 Bezpłatny, kolorowy dodatek specjalny do „PB" Piłkarska wiosna '96 Piłkarska wiosna już tuż, tuż. Ligowe rozgrywki powinny zostać wznowione 9 marca. Dla sympatyków futbolu mamy miłą niespodziankę. Wraz z czwartkowym (7 marca) wydaniem „DB" otrzymają kolorową gazetę pt. „Piłkarska wiosna '96". A w niej: wszystko o I, II i Hl-ligowych drużynach z naszego regionu wywiady z trenerami wypowiedzi zawodników i działaczy kolorowy plakat Lechii/Olimpii i zdjęcia pozostałych ligowych drużyn skarb kibica i terminarze rundy rewanżowej kto i za co płaci piłkarzom Lechii/Olimpii. To wszystko w bezpłatnym, kolorowym dodatku do „DB" już 7 marca. Uwaga Relaks niebieski Jutro winieta „Dziennika Bałtyckiego" będzie w takim samym kolorze jak w inne dni tygodnia, czyli niebieskim. Reporter czeka Zadzwoń! 35 22 22 od godz 11 do 20 (w Gdańsku) Nieraz w historii zdarzało się, że największe afery, bulwersujące sprawy odkrywane były przez dziennikarzy dzięki pomocy Czytelników. Czasami drobna wskazówka naprowadza na ślad wielkiego wydarzenia. Wszystkim, którzy zechcą podzielić się z naszymi reporterami szczególnie istotnymi informacjami, zapewniamy nagrodę i anonimowość. 1 marca, piątek, imieniny Antoniny, Radosława, Dawida, Albina 1814 - ur. Samuel Colt, amerykański konstruktor rewolweru 1815 - Napoleon ucieka z Elby 1850 - ur. Pierre Loti (wł. Jean Viand), pisarz francuski 1873 - Udostępnienie publiczności Muzeum Miejskiego w Gdańsku 1886 - ur. Oskar Kokoschka, malarz austriacki 1938 - m. Władysław Grabski, polityk, ekonomista 1995 - zm. Władisław Listew z telewizji moskiewskiej Skrytobójczo zamordowany Listew stał się ofiarą szalejącego w b. ZSRR \ terroryzmu politycznego. Zachmurzenie o charakterze zmiennym, lokalnie przelotne opady śniegu. Temp. rano od -3°Cdoj°Cwdzień około-PC. Wiatr północno-zachodni dość silny okresami porywisty. (Ni.) Wyścigi na wyprzedaż TYLKO WŁOSI Wczoraj upłynął termin składania ofert przetargowych na kupno Sopockich Torów Wyścigów Konnych. Do właściciela obiektu, Agencji Własności Rolnej Skarbu Państwa, wpłynęła tylko jedna - inwestorów włoskich. Pod koniec zeszłego roku agencja podjęła decyzję o wystawieniu terenu o powierzchni 40 ha na przetarg. Cenę wywoławczą ustalono na 10 tys. zł. Jedyną ofertę przedstawiło pol-sko-włoskie konsorcjum firm 0 nazwie Equestrian Poland. Włosi od roku prowadzą negocjacje z zarządzającą torami spółką Hipodrom Sopot. Zamierzają etapami (do 2000 r.) zainwestować 3 min dolarów, co uprawniłoby ich do przejęcia ponad połowy udziałów agencji. W tym roku chcą włożyć 700 tys. USD w remont zabytkowych trybun, budowę ubikacji i uruchomienie gastronomii. Kolejne etapy inwestycji objęłyby modernizację nawierzchni toru, postawienie parkingów i montaż instalacji telewizyjnych, umożliwiających relację gonitw z Włoch 1 innych krajów. Myślą też o założeniu własnej stadniny koni pełnej krwi angielskiej. Chcieliby ruszyć z kopyta już tego lata. W tym roku miałoby się odbyć 40 dni wyścigowych. - Zostaliśmy dopuszczeni do komisji przetargowej. Na własną rękę sprawdzamy włoskich i«r Ta ostania gonitwa.... trzecia w ubiegłym roku. Włosi proponują czterdzieści dni wyścigowych. inwestorów w wywiadowni gospodarczej. Do tej pory nie widzieliśmy dokumentów dotyczących wiarygodności finansowej firmy - poinformował nas Jacek Karnowski, wiceprezydent Sopotu. Przetarg odbędzie się we wtorek. Jeśli AWRSP nie dojdzie do porozumienia z oferen- tami, kontrofertę przedstawi miasto. Zainteresowane jest kupnem na raty, dzierżawą lub znalezieniem inwestora na własną rękę. Fot. Maciej Kostun W jutrzejszym wydaniu Dziennika Bałtyckiego o sopockich torach wyścigowych będzie można przeczytać wię- ceJ- Aldona Kaszubska Kłopoty Wałęsów Hipoteka na Polanki Gdański Sąd Rejonowy wpisał hipotekę przymusową do księgi wieczystej nieruchomości Lecha i Danuty Wa-łęsowej. Wpisu dokonano na wniosek II Urzędu Skarbowego w Gdańsku, który domaga się od byłego prezydenta zapłaty podatku wyrównawczego od miliona dolarów, który Lech Wałęsa otrzymał od wytwórni filmowej Warner Bros. Wyrok nie jest prawomocny. Tym razem, przedkładając sądowi 21 lutego bm. drugi wniosek, „skarbówka" dysponowała tytułami wykonawczymi przeciwko Lechowi Wałęsie i jego żonie - powiedziała „Dziennikowi" rzecznik Sądu Wojewódzkiego w Gdańsku, sędzia Ewelina Jokiel. W grudniu ub.r. Sąd Rejonowy odmówił wpisu hipoteki domu przy ul. Polanki, gdyż -jak uzasadniono - „skarbówka" wszczęła egzekucję przeciwko prezydentowi, tymczasem nieruchomość należy do obojga małżonków. Sam Lech Wałęsa twierdzi, że milion USD, który otrzymał w 1989 roku od koncernu Warner Bros za prawo do nakręcenia filmu o nim, był darowizną. Natomiast Urząd Skarbowy utrzymuje, że było to honorarium, a więc prezydent powinien uiścić podatek od tego. Urząd Skarbowy zajął wcześniej konta bankowe prezydenta. Stronom przysługuje rewizja w terminie 14 dni od doręczenia postanowienia o wpisaniu hipoteki. Dariusz Janowski Piłowanie lodu Na przyduchę strażacy Wczoraj kartuskich strażaków wezwano na pomoc, gdyż rybom zagrażała tzw. przyducha. Strażacy jeżdżą nie tylko do pożarów i wypadków drogowych, ale ratują ludzi z wielu innych opresji. Kiedy podczas ostatniego ataku zimy nie wszędzie mogły dotrzeć karetki pogotowia, nieodzowni okazywali się strażacy, którzy swoimi wozami bojowymi przystosowanymi do trudnych warunków terenowych transportowali chorych i położnice do szpitali. Ratują nie tylko ludzi. Jezioro Karczemne na skraju Kartuz, podobnie jak i niemal wszystkie akweny na Kaszubach, pokryła gruba warstwa lodu. Bez dostępu powietrza żyjące w nim ryby mogły się podusić. Zaniepokojony dzierżawca jeziora zwrócił się więc po po- moc do Państwowej Straży Pożarnej. Przy pomocy pił do drewna strażacy wycięli w grubym prawie na metr lodzie siedem przerębli. Pracowano ponad trzy godziny przy wycinaniu otworów dwa na dwa i trzy na trzy metry, które umożliwiły natlenienie wody. Niestety, część ryb już wypływała spod lodu brzuchami do góry. Na szczęście większość z nich udało się uratować. Była to nietypowa akcja kartuskich strażaków. Od skutków zamarźnięcia akwenów strażacy ratują również inne zwierzęta. W województwie elbląskim kilka tygodni temu ekipa strażacka wyrąbywała z lodu na Zalewie Wiślanym przymarźnięte łabędzie. Ptaki przymarzły podczas snu i nie miały już sił oderwać piór od tafli samodzielnie. (mt) Policjanci nagrodzeni Nagrodzono kilkunastu policjantów, którzy doprowadzili do aresztowania sprawców zabójstw popełnionych ostatnio w Sierakowicach, Wiślince i Gdańsku. Wszyscy wyróżnieni policjanci otrzymali wczoraj od komendanta wojewódzkiego policji w Gdańsku, Mariana Prekopa, nagrody pieniężne w wys. 200-400 zł. Ponadto komisarz Robert Ratajczyk, st. sierżant Marian Segin i st. posterunkowy Andrzej Stępień z komisariatu Gdańsk-Przymorze zostali uhonorowani przez senatora Leszka Lackorzyńskiego listami gratulacyjnymi oraz zegarami ściennymi za szczególny udział w ujęciu bandy chuliganów, którzy zabili, wyrzucając z pociągu, studenta medycyny Ireneusza Reglińskie-go- (edi) Prezydent RP nie chce r korytarza' .ff #JM Prezydent Aleksander Kwa-I śniewski powiedział podczas ■ czwartkowego spotkania Iz dziennikarzami prasy litew-I skiej, że propozycja budowy na ■ terytorium Polski autostrady ■ łączącej Białoruś z Królew- ■ cem, z pominięciem Litwy, jest ■ dla naszego kraju nie do przy-Ijęcia- podała Informacyjna I Agencja Radiowa. Kwaśniewski odniósł się do I wypowiedzi prezydenta Rosji | Borysa Jelcyna, który zapowie- dział podjęcie rozmów z Polską na ten temat. Prezydent RP podkreślił, że propozycja budowy autostrady na Suwalszczyźnie jest nie do przyjęcia przede wszystkim ze względu na szczególne walory ekologiczne tych obszarów; nie mogą tam być budowane jakiekolwiek drogi, niezależnie od tego, czy z polskiej inicjatywy, czy jakiejkolwiek innej. Kwaśniewski zaznaczył, że Polska jest zainteresowana rozwojem sieci komunikacyjnej. Jest to także interes międzynarodowy, aby wykorzystać geograficzne położenie Polski. Nie może być jednak mowy o żadnym specjalnym korytarzu, poza istniejącymi już planami komunikacyjnymi. Pomysł autostrady łączącej obwód królewiecki i Białoruś z pomonięciem Litwy spotkał się z pozytywnym odzewem porezydenta Rosji i Białorusi przy okazji rozmów o unii tych państw (PAP) Odśnieżanie i sprzątanie Chodniki do Trybunału m Masz dom, musisz mieć łopatę, szczotę, pojemnik z piachem. A wszystko po to, żeby zamiatać \ odśnieżać chodnik i jezdnię przed własną posesją. Lenisz się - płacisz karę. I nie ma od niej odwołania, ani do komendanta straży miejskiej, ani - jak to czynią niektórzy - do rzecznika praw obywatelskich. Trybunał Konstytucyjny ma podjąć decyzję - kto i co powinien sprzątać. Do warszawskiego biura prof. Tadeusza Zielińskiego trafiło w tym roku kilkanaście listów od właścicieli prywatnych posesji. Pytają, dlaczego mają odśnieżać chodniki i drogi publiczne. Posesjonaci są oburzeni: - To nie nasze chodniki, to chodniki gminy! A na domiar tego ktoś wymyślił, że jeszcze mamy sprzątać jezdnie. To już skandal. Prof. Zieliński zainteresował chodnikami posłów, sprawa trafiła do Trybunału Konstytucyjnego. Ministerstwo Budownictwa i Gospodarki Przestrzennej broni się, jak może, chociaż przyznaje, że... sprawa jest trudna. - Zgodnie z rozporządzeniem Rady Ministrów i ustawą o ochronie i kształtowaniu śro- dowiska z 1980 roku, obowiązek utrzymania czystości na chodnikach i połowie jezdni (do szerokości 10 m), spoczywa na zarządcach i właścicielach prywatnych posesji - poinformował „Dziennik" Zbigniew Rydzicki, dyrektor Departamentu Polityki Komunalnej. Profesor Zieliński jest innego zdania: skoro obywatel płaci podatki, nie powinno go obchodzić sprzątanie ulic. Spór pomiędzy rzecznikiem praw obywatelskich a Ministerstwem Budownictwa i Gospodarki Przestrzennej rozstrzygnie się jeszcze w tym ro- ku. (Mas) Korytarz Od gazowego do drogowego Wszyscy naraz się obudzili! Korytarz drogowy z Grodna do Królewca przez Polskę jest niemożliwy - odpowiadają jednym tchem. Minister spraw zagranicznych Dariusz Rosati złożył oświadczenie, że „Polska nigdy na korytarz się nie zgodzi". Wiarygodność tych zapewnień podważa zgoda polskiego rządu na korytarz, jeszcze nie drogowy, ale gazociągowy! W słynnym już „kontrakcie stulecia" na budowę gazociągu tranzytowego z Rosji do Niemiec przez terytorium naszego kraju, w art. 3 rządy Polski i Rosji „Przewidują budowę gazociągu do Obwodu Kaliningradzkiego Federacji Rosyjskiej z terytorium Republiki Białoruś przez terytorium Rzeczpospolitej Polskiej" (z ominięciem Litwy). Przypomnę, że „kontrakt stulecia" ostatecznie ratyfikował 18 sierpnia 1995 roku rząd Józefa Oleksego. Są i inne niepokojące sygnały. Dla burmistrza Olecka budowa eksterytorialnej autostrady przez województwo suwalskie stanowi szansę dla gminy borykającej się z bezrobociem. Podobnie myślą prezydenci, burmistrzowie i wójtowie gmin położonych nad Zalewem Wiślanym i pra- wobrzeżną dolną Wisłą w woj. elbląskim. 3 lutego 1995 roku zawarli oni porozumienie, w którym jako swój główny cel postawili dążenie do rozwoju autostrady Królewiec - Elbląg - Berlin! To jest to samo lobby, wspierane przez niektórych naukowców i polityków związanych z Unią Wolności, które równocześnie chce kapać Mierzeję Wiślaną oddalając w ten sposób traktatowe uregulowanie z Rosją swobodnej żeglugi przez Cieśninę Pilawską, do czego Polska ma oełne prawo. Eamuna Krasowski Kupno NBP Dane z kantorów (29.02) Londyn /sprzedaż ^Wduty^" (kurs „Max" „Xamax" „Silvant" 1 dolar średni) Gdańsk Gdańsk Elbląg kurs średni Jagiellońska 10 Długa 81/83 1 Maja 41 USD 256,15 254/255 254/255 253,5/255 - DEM 174,00 173/174 173/174 172,5/174 1,471 FRF 50,78 50/51 50,5/51 50/51 5,042 NLG 15536 154,5/155,5 155/156 153/154,5 1,647 CHF 213,10 212/213 211/212 210,5/212 1,200 SEK 37,93 37,4/37,9 37,2/37,8 37/37,6 6,763 GBP 391,79 388/390 387/390 385/387 0,653 ITL 16,48 16,1/16,6 16/16,5 16/16,5 1560,9 SUR - 4/5 5/6 4815 Złoto j 33,65 19,5/20 19/20 19/20 4013 Oznaczenia: USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, NLG - gulden holenderski, CHF - frank szwajcarski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, ITL - lir wioski, SUR - rubel rosyjski (notowania z Moskwy). Zioto: w złotych za gram, z Londynu - za uncję. Supersamy ZAPRASZAJĄ NA ZAKUPY! GDAŃSK-WRZESZCZ, UL HALLERA 167 GDAŃSK-PRZYMORZE, UL OBROŃCÓW WYBRZE2A Z A GDYNIA-CISOWĄ UL CHYLOŃSKA 251 ...ORAZ 6 INNYCH SKUPÓW 1 marca 1996 _______ KRAJ Rząd poinformuje Sejm W gabinecie marszałka Józefa Zycha odbyło się spotkanie Prezydium Sejmu i członków kierownictwa rządu z premierem Włodzimierzem Cimoszewiczem. Rozmowy dotyczyły prac ustawodawczych. Premier Cimoszewicz powiedział po spotkaniu, że za dwa tygodnie w Sejmie zostanie przedstawiona informacja rządu na temat ulg podatkowych z tytułu darowizn. Sprawa Oleksego w ustawowym terminie Prokuratura zakończy postępowanie w sprawie domniemanych kontaktów Józefa Oleksego z obcym wywiadem w ustawowo określonym terminie trzech miesięcy- zapewnił szef Naczelnej Prokuratury Wojskowej gen. Ryszard Michałowski. Michałowski był dzisiaj przesłuchiwany przez sejmową komisję badającą legalność działań organów państwa w sprawie Oleksego. Po wyjściu z posiedzenia komisji Michałowski przyznał, że NPW nie otrzymała jeszcze dodatkowych materiałów z Urzędu Ochrony Państwa potrzebnych do zakończenia postępowania; Najpopularniejsi ** Najpopularniejszym politykiem w Polsce jest Jacek Kuroń, który budzi sympatię 66 proc. Polaków-wynika z sondażu Ośrodka Badania Opinii Publicznej, Dwa kolejne miejsca w rankingu zajmują prezydint Aleksander Kwaśniewski (61 proc.) i marszałek Sejmu Józef Zych (56 proc.). Najwięcej przeciwników mają były minister sprawiedliwości Jerzy Jaskiernia i lider „Samoobrony" Andrzej Lepper. W ŚWIAT Bośniacy zajmują Sarajewo ** Policja Federacji Mu-zułmańsko-Chorwackiej wkroczyła na sarajewskie przedmieście Ilijasz. Jest to druga z pięciu dzielnic Sarajewa przekazana Federacji przez Serbów. Zgodnie z bośniackim porozumieniem pokojowym całe miasto ma być pod kontrolą Muzułmanów i Chorwatów. Przejście Iłijasza pod kontrolę Federacji ma duże znaczenie przede wszystkim dlatego, że po raz pierwszy od wybuchu wojny bośniackiej Muzułmanie i Chorwaci całkowicie kontrolują ważną drogę dojazdową do stolicy. Dowody na ONZ - Władze bośniackie zbierają dowody na udział byłego dowódcy sił pokojowych ONZ (UNPROFOR) w popełnianiu zbrodni wojennych. Premier Hasan Muratović powiedział w czwartek, że jego rząd dysponuje zeznaniami świadków oskarżających kanadyjskiego generała Lewisa McKenzie o gwałcenie kobiet na kontrolowanych przez Serbów przedmieściach Sarajewa. McKenzie był pierwszym dowódcą „błękitnych hełmów" w Bośni. Latem 1992 r. został przedterminowo odwołany, najprawdopodobniej- jak pisze dpa- z powodu stawianych mu już wtedy zarzutów, że jest „stałym klientem" domów publicznych w serbskiej części Sarajewa. W Powszechne Świadectwa Udziałowe Dane z 29.02 Banki Kupno/sprzed. BRE (Gd.) 78 PKO (O. iii, Gd.) 70 85 PKO (O. i, Gd-a) 70 90 Pekao SA (Gd.) 70 Kantory "Max" (Gd.) 1 85 90 "Xamax" (Gd.) ! 80 "Monte" (Sop.) 1 80 95 "Merkury" (Gd-a) 95 110 "Silvant" (Elb.) 85 95 "C. Remix" (Elb.) 80 97 Gd. - Gdańsk; Gd-a - Gdynia; ! Sop. - Sopot; Elb. - Elbląg. Z GIEŁDY Giełda Papierów Wartościowych Notowania akcji 29 lutego Akcje Kurs (zł) Zmiana (proc.) AGROS 31 jOO +4.0 ANIMEX 4520 +5,1 BGDANSKI 2620 +23 BIG 1,73 +2,4 BPH 96,00 +3,8 BRE 56,00 +2,8 BSK 193 jOO +43 BUDIMEX 21,60 +5.9 BWR 3,60 +2,9 BYTOM 45,90 +15 GCOMPLAND 8350 rk +9.9 DĘBICA 6050 0,0 ELBUDOWA 2450 +4,7 ELEKTRIM 16,10 +3,9 ESPEBEPE 1620 +1,3 EXBUD 3650 +6,4 GÓRAŻDŻE 85,00 -5,6 IRENA 31,00 +3J0 GJELFA 35.00 +23 KABELBFK 58,00 +45 KABLE 3850 +13 KETY 149,00 +33 KREDYTB 7,65 +0,7 KROSNO 45j00 +1,4 GMOSTALEXP 7,70 +85 GMOSTALGD 955 +1,6 MOSTALWAR 7,80 +2,6 MOSTALZAB 12,00 +3,4 NOVITA 8,60 +0,6 OKOCIM 18,40 +7,0 OŁAWA 13.80 +45 OPTIMUS 29,00 +43 PBR 2220 nk +5,7 GPEKPOL 26.10 +3.6 PETROBANK 930 .....: +1,6 GPOLFKUTNO 4330 +3,1 POLIFARBC 1250 +33 POLIFARBW 11,80 +5,4 PPABANK 21,00 nk +2.4 PRÓCHNIK 12,70 0,0 RAFAKO 30,00 +6.8 RELPOL 55jOO +3.8 REMAK 12X30 +1,7 GROLIMPEX 7550 +2,0 SOKOŁOW 231 +13 STALEXP 32.70 +32 STOMIL 40,00 ns +8,7 SWARZĘDZ 11,40 +3,6 TONSIL 1720 +3,0 UNIVERSAL 7,75 +33 VISTULA 9,75 +2,6 WARTA 54j00 +3,8 WBK 8,60 +42 WEDEL 96,00 nk -3j0 WÓLCZANKA 23.70 nk +23 ZASADA 8,40 0,0 ŻYWIEC 198JOO +13 AMERBANK 20,00 +2,6 BETONSTAL 2550 +2fl DOMPLAST 18,00 -0,6 DROSED 27,90 +2,6 EFEKT 20,00 +2,6 ELEKTROEX 235 +4,4 GFARMFOOD 29,60 +4,2 INDYKPOL IOJOO -ljO G JUTRZENKA 64,00 +4$ KPBPBICK 10.90 +0,9 KRAKCHEM 4,90 0,0 PLI 10,00 -4,8 PPWK 38,10 +3J0 PROCHEM 5.45 +1,9 BUDIMEX pp 0,60 +1,7 Giełda Papierów Wartościowych Notowania akcji 29 lutego WIG: 11.028,5 (+3,7),WIG 20: 1.163,1 (+3,2), WIRR: 1.215,7 (+3,0) OBROTY: 184621 tys. zł PIONEER: 58.74 z! (+79 gr) KORONA: 63,15 zł(+l,02 zł) Na giełdzie większość notowanych akcji poprawiło swoje kursy. Wczoraj wzrosły ceny 62 akcji, 5 spadły, a 4 nie mieniły się. Takiej sesji dawno nie było. Na sesję rfoionoponad 392 tys. zleceń. 9 akcji uzyskało nowe maksima cenowe (w tym Mostostal Gdańsk). Wzrosły wartości wszystkich giełdowych indeksów: WIG przekroczył H tys. pkt. Obroty na rynku podstawowym zwiębzyły się aż o 91,2 proc. (I).) NOTOWANIA - $ — Oznaczenia: USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, NLG - gulden holenderski, CHF - frank szwajcarski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, ITL - lir wioski, SUR - rubel rosyjski (notowania z Moskwy). Zioto: w złotych za gram, z Londynu - za uncję. Podajemy ceny za 100 jednostek danej waluty (w przypadku lira i rubla - za 10 000) REDAKCJA: 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7. Tel. centrali 31 50 41, fax 31 35 60. Korespondencje: 80-958 Gdańsk skr.pocz.419. Red. naczelny Jan Jakubowski - tel. 31 26 51,31 35 60; z-cy red. naczelnego: Andrzej Liberadzki tel. 31 26 51, Grzegorz Rybiński -tel. 31 26 51; sekretarz generalny redakcji Janusz Wikowski - tel. 3111 13, redaktor,Rejsów" Tadeusz Skutnik - tel. 31 79 26; redaktor „Relaksu" oraz red. fotograficzny Dariusz Wasielewski - tel. 31 73 15; sekretarze: Danuta Kuta (wydania elbląskie), Małgorzata Łapińska (wyd. terenowe) - tel. 31 27 33; Aleksandra Paprocka (wyd. trójmiejskie) - tel. 31 73 15. Działy: Społeczno-Polityczny - kier. Barbara Szczepuła, tel. 31 20 62; Kulturalny - kier. Anna Jęsiak, tel. 31 79 26; 5 Ekonomiczno-Morski - kier. Jan Kreft, tel. 31 53 28; Miejski - kier. — Elżbieta Przewoźniak, tel. 31 45 17; Sportowy - kier. Janusz Woź-^ niak, tel. 31 18 97; Łączności z Czytelnikami - tel. 46 22 44. "5 '% Oddziały: Elbląg - 32 44 86, Gdynia - 21 05 11, Sopot - 51 54 55, c: Tczew - 31 63 26, Starogard Gd. -220 80, Pruszcz Gdański - 82 23 25. £.,3 Redakcja zastrzega sobie prawo redagowania i skracania nadsyła-g ;iT nych materiałów oraz nie zwraca tekstów nie zamówionych. o| REKLAMY I OGŁOSZENIA g Dział Sprzedaży Reklam - „Dom Prasy", Targ Drzewny 3/7,80-886 *1 .a Gdańsk; Biuro dyrektora - tel7fax 31 04 42; % | Centralne Biuro Ogłoszeń - tel7fax 31 80 62, tel. 31 50 41 w. 210, g "S, 212. Biuro Reklamy „Dziennika Bałtyckiego"- tel./fax 31 14 74, tel. 2= ^ 31 17 51 lub 31 50 41 wew. 231,232. Biuro Ogł. w Gdyni ul Świętojań-g -f ska 141b, tel. 20 04 79, Biuro Ogł. w Sopocie, ul. Kościuszki 61, tel 51 °°r § 54 55, Biuro Ogł. w Elblągu, ul. Łączności 3, tel7fax 32 70 94, tel. 32 § 5 50 80. Za treść ogłoszeń redakcja nie odpowiada. £ £ SPRZEDAŻ 1 KOLPORTAŻ g "g Sprzedaż: telVfax 3101 33; 31 50 41 w. 172 J3 t Prenumerata z darmową dostawą do domu, biura, urzędu (zniżka j« a do 20 proc.): tel. 31 96 14 tel, 31 50 41 wew. 160. £ f Promocja: tel/fax 31 39 16,31 5041 wew. 175. ^ ? Biuro konkursów: tel: 31 35 66,31 50 41 wew 176 « "S Studio Graficzne Bum: 80 - 886 Gdańsk, targ Drzewny 3/7, szef £ "1 studia Krzysztof Ignatowicz, tel 35 18 33. DRUK: Drukarnia Offsetowa „Prasa o i Bałtycka", Pruszcz Gdański, ul. Obrońców Wester-5 £ platte 5, dyrektor Mirosław Kowalski fek P | - tel. 82 3068,fax 83 28 20 HUłHI HiTROLOWUY g H zwizaiwnrauDysm A. Wielkopolski Dwa immunitety w Sejmie Jeden uchylony drugi nie Sejm uchylił wczoraj immunitet posła Marka Balickiego (UW). W głosowaniu został odrzucony wniosek o uchylenie immunitetu posłowi Adamowi Słomce (KPN). Balicki w kwietniu spowodował wypadek samochodowy, w którym on i dwie osoby zostały ranne. Poseł sam poprosił o uchylenie immunitetu. Natomiast poseł Słomka prosił, by Sejm pozostawił mu immunitet, ponieważ nie chce być rehabilitowany za działalność na szkodę PRL. Dlaczego - na str. 6. BIG zyski Podczas środowego Walnego Zgromadzenia Wspólników BIG SA ustalono, że na każdq akcję przypadnie 6 groszy dywidendy. Wspólnicy BIG podzielili ubiegłoroczne zyski, które po ; opodatkowaniu wyniosły po-j nad 60,6 min zl. 73 proc. zysków (44,7 min zł) trafiło na ! kapitał zapasowy banku, 10 | proc. (ponad 6 min zł) zasili kapitał rezerwowy. Najważ-1 niejsza informacja dotycząca podziału zysków odnosi się do wypłacanych w tym roku dywidend. Każdy, kto 14 marca 1996 r. posiadać będzie akcje Banku Inicjatyw Gospodar-j czych, może liczyć na 6 gr dy-! widendy za akcję. Wypłata na-i stąpi 4 kwietnia tego roku. Zmienił się także skład Rady Banku, w której od środy zasiada Władysław Jamroży, reprezentujący PZU „Życie". W ubiegłym roku fundusze własne banku wzrosły o 65,3 min zł i wynoszą 302,1 min zł. Kapitały własne Grupy Kapitałowej BIG - w skład której wchodzą, oprócz BIG SA, m.in.: BIG Bank SA (dawny Łódzki Bank Rozwoju), wydawnictwo Nowa Europa, Bel Leasing i Forinvest - wyniosły 337,1 min zł. Dobre wyniki finansowe banku i całej grupy pozwoliły jej na wykup w ostatnim czasie znaczących ilości akcji Banku Gdańskiego SA. O kuluarach tej transakcji - w magazynie „Rejsy", str. 4. (aks) Edycja obligacji jednorocznych Można odliczać Dzisiaj rozpoczyna się sprzedaż marcowej emisji obligacji jednorocznych Skarbu Państwa. Cena po-czqtkowa wynosi 105 zł. W każdym następnym dniu marca będzie wzrastać o 13 gr. Najczęstsze pytanie potencjalnych klientów dotyczy kwestii odliczeń od podatków. - W tym roku także istnieje i możliwość odliczeń od podat-' ku zakupionych obligacji - powiedziała „Dziennikowi" Jolanta Nazar, kierownik punktu obsługi klienta Biura Maklerskiego Banku Gdańskiego SA. - I to interesuje wielu potencjalnych klientów. Do zeszłego tygodnia sprzedawaliśmy jeszcze resztkę grudniowej emisji. Wynika to z traktowania tych obligacji nie jako inwestycji długoterminowej (jak w przypadku obligacji trzyletnich), lecz jako możliwości zredukowania w ten sposób kwoty do zapłacenia fiskusowi. Świadczą o tym doświadczenia z poprzednich emisji, w których z reguły obligacje jednoroczne kupowane były w takich ilościach, by jak najefektywniej skorzystać z odliczeń podatkowych. Janusz Wiśniewski, kierownik Domu Maklerskiego Banku Energetyki S.A. w Gdyni uważa, że należy spodziewać się sporego zainteresowania ze strony klientów. Cena sprzedaży nie jest niska, lecz jego zdaniem, dzięki możliwościom odliczeń, chętnych będzie wielu. - Jest szansa, że już dzisiaj sprzedamy całą pulę - powiedział Robert Siesicki, makler papierów wartościowych z gdańskiego punktu obsługi klienta Pierwszego Komercyjnego Banku SA w Lublinie. -Poza kwestiami podatkowymi istotne jest też korzystniejsze niż w lokatach bankowych oprocentowanie oraz możliwość wcześniejszej sprzedaży z zyskiem na giełdzie. Wcześniejsze wycofanie lokaty z banku powoduje, jak wiadomo, obniżenie kwoty wypłacanych odsetek. Krzysztof Gry-gorowicz, makler z Banku Rozwoju Eksportu uważa, że zainteresowanie będzie spore, co spowoduje wyprzedanie wszystkich już w przyszłym tygodniu. Igor Nowaczyk Gaz Wonna obrona Począwszy od wczoraj gaz ma miel silniejszy zapach, a inspektorzy nadzoru budowlanego wzmogą kontrolę stanu technicznego instalacji gazowych w budynkach-zdecydował w czwartek Komitet Spraw Obronnych Rady Ministrów. Do 30 czerwca ma zostać opracowany system licencjonowania firm świadczących usługi gazownicze. Minister finansów ma jak najszybciej wprowadzić ulgi podatkowe na zakup urządzeń wykrywających ulatniający się gaz i przeniesienie zaworów głównych gazu poza budynki. Do września ma zostać opracowany również system ulg podatkowych na remonty instalacji i urządzeń gazowych, a także na ich zastępowanie systemami elektrycznymi. Przyczyną nieszczęść związanych z gazem są „działania zbrodnicze, bezmyślność, próby samobójcze oraz zaniedbania w konserwacji instalacji gazowych"- stwierdził podczas czwartkowej konferencji prasowej przedstawiciel „Gazowni Warszawskiej" Andrzej Sław. Oraz to, że rynek napraw instalacji gazowych „jest opanowany przez » złote rączki «. Prezes telewizji, Wiesław Walendziak, wyjaśnia powody dymisji Nie chciał być figurantem Hiszpania Katastrofa drogowa W nocy z 28 na 29 lutego w pobliżu Bailen w Hiszpanii autobus wiozący 58 osób, głównie Świadków Jehowy wracających z jedno-dniowej wyprawy w rejon Sierra Nevada, zderzył się z samochodem osobowym. Jest co najmniej 29 zabitych i 18 rannych. Na zdjęciu strażacy przeszukują wypalony wrak autobusu. Fot. PAP/CAF EPA PHOTO EMIU0 MORENATT1IEFE W 8-minutowym oświadczeniu prezes telewizji publicznej, Wiesław Walendziak przedstawił w czwartek dziennikarzom powody swojej środowej dymisji. Wyjaśnił, że zdecydował się na ustąpienie ze stanowiska prezesa TVP S.A., gdyż m.in. „trzeba szukać sposobu przerwania tego permanentnego zwarcia politycznego, w którym telewizja, także jako przedsiębiorstwo, pozostaje ze światem politycznym,,. "Nie do utrzymania w dłuższej perspektywie czasowej jest sytuacja, w której tylko dlatego, że prezes telewizji budzi agresję części rządzących polityków, organy państwa zaczynają z tą instytucją walczyć, a tak oceniam sytuację od prawie dwóch lat" - powiedział. „Żadne przedsiębiorstwo w dłuższej perspektywie tego nie jest w stanie wytrzymać" -dodał. Walendziak potwierdził, że jego decyzja ma związek z nieprzedłużeniem kontraktu przez zarząd TVP S.A., dyr. Programu 1, Maciejowi Pawlickiemu. Podczas głosowania nad tą kandydaturą przez 5-osobowy zarząd, popierający Pawlickiego Waleńdziak znalazł się w mniejszości. W jego opinii, w takiej sytuacji „albo zmienia się zarząd albo jeśli tego zarządu zmienić nie można, po prostu się odchodzi". Zdaniem Walendziaka, wysoko oceniana przez niego „Jedynka" Pawlickiego osiągnęła sukces ekonomiczny generując zyski na rzecz pełnienia przez TVP roli telewizji publicznej. Walendziak wyjaśnił również, że obawia się roli figuranta. Nie chce też, by , jego głowa była piłką w grze politycznej". „Skończyły się także moje możliwości skutecznego blokowania roszczeń politycznych" - oświadczył. W najbliższych miesiącach ma zamiar zająć się życiem rodzinnym. Nie zamierza pisać książki,„w której opluwałby wszystko i wszystkich" w TVP. Twierdzi, że nie da się również pasować na polityka. Wg Walendziaka, jego dymisja zo- Prezes Walendziak podczas konferencji prasowej. stanie rozpatrzona przez radę nadzorczą TVP S.A. w ciągu najbliższych dwóch tygodni. Dymisja prezesa Telewizji Polskiej S.A. Wiesława Wałen-dziaka nie wpłynie na przy- spieszenie terminu kontroli NIK w telewizji. „Telewizja publiczna prawie od trzech lat działa w nowych strukturach i jeszcze nie była kontrolowana przez NIK" - po- wiedział dziennikarzom Janusz Wojciechowski, prezes NIK, informując, że kontrola w telewizji jest planowana na trzeci kwartał tego roku. Ąpj Janina Wehrstein, asystentka Borusewicza: „Wybili szyby do poselskiego biura (na pierwszym piętrze) dużym kamieniem - sprawdzali w ten sposób, czy jest włączony system alarmowy. Weszli po kracie okiennej, a następnie po szyldzie reklamowym hurtowni". fot Robert Kwiatek Po kracie jak po drabinie Demolka w biurze poselskim Wczoraj w sopockim biurze poselskim Bogdana Borusewicza przy ul. Obrońców Westerplatte 2/4 od ósmej rano tra-wała nerwowa krzątanina. Podłoga pokryta potłuczonym szkłem, drzwi wyrwane wraz z futryną. Zeszłej nocy dokonano tu włamania. Czy ło sprawka opozycji? - Złodzieje wdarli się do sąsiednich pomieszczeń i tam dopiero się obłowili. Z naszego biura nic nie zginęło, bo bandytów prawdopodobnie ktoś spłoszył. To nie mogło być włamanie na tle politycznym -poinformowała nas Janina Wehrstein, asystentka poselska. Wybili szyby do poselskiego biura (na pierwszym piętrze) dużym kamieniem - ponoć sprawdzali w ten sposób, czy jest włączony system alarmowy. Weszli po kracie okiennej, a następnie po szyldzie reklamowym hurtowni. Zdemolowali metalowe szuflady biur- ka i szafę. Nie zabrali komputera, ani japońskiego radyjka. Do pozostałych pomieszczeń - Hurtowni Artykułów Spożywczych i redakcji „Gazety Miasta Sopotu" weszli przez małe okienko na wspólnej klatce schodowej, po odpiłowaniu grubej kraty. Z redakcji zginęły dwa komputery, drukarka, telefon z faksem. Jeden komputer złodzieje porzucili na schodach. Wojciech Kass, redaktor naczelny „GMS" szacuje straty na 30 tys. zł. Pod znakiem za- pytania stoi wydanie następnego numeru tygodnika, gdyż wszystkie materiały znajdowały się na twardym dysku w skradzionym komputerze. Osoba mieszkająca w pobliżu, około godz. 2 nad ranem, widziała dwie sylwetki uciekające w stronę „monciaka". Policja nie trafiła jeszcze na trop rabusiów. Aldona Kaszubska Od św. Mikołaja do dinozaura Przebieranki z Kwidzyna Więźniowie, biskupi, kardynałowie, Indianie i święty Mikołaj to stroje, które spotkać można było podczas ulicznych zabaw karnawałowych w Nowym Jorku i w wielu innych miastach. Stroje te pochodzą z Kwidzyna. W ubiegłym roku w Spółdzielni Pracy „Powiśle" w Kwidzynie uszyto ok. 103 tys. strojów karnawałowych, tj. 0 ponad 30 tys. więcej niż w 1994 roku. Ponad 93 tys. strojów sprzedano za granicę, z tego ponad 50 proc. do Niemiec. Trafiły one również do Włoch, krajów skandynawskich, Holandii, Belgii i USA. Ponad 10 tys. strojów, głównie dziecięcych, trafiło na rynki krajowe. Eksport wzrósł w porównaniu z rokiem 1994 o 52 proc., a roczne obroty przekroczyły 2 min zł. „Indianin z piórkiem" raiy trzy tysiące W „Powiślu" szyje się kilkadziesiąt modeli strojów. W 1994 roku największym wzięciem cieszyły się dinozaury i jaskiniowcy, ze względu na projekcje filmów „Park Jurajski" i „Rodzina Flinsto-nów". Natomiast w ub.r. powodzeniem cieszył się „Indianin z piórkiem". Zapotrzebowanie na ten strój spowodował film „Pocahontas". Spółdzielnia uszyła m.in. ponad 3 tys. tych strojów na zamówienie amerykańskiego odbiorcy. Bez względu na zmieniającą się modę szyje się stale stroje świętych Mikołajów, muszkieterów, mnichów, biskupów, kardynałów, kościotrupy, a także strój dosyć frywolnej zakonnicy, która kokieteryjnie wysuwa spod habitu nogę ozdobioną czerwoną podwiązką... Spółdzielnia szyje stroje karnawałowe dla dorosłych 1 dla dzieci, szyje też stroje robocze, ocieplane kurtki, spodnie i kamizelki, które w całości eksportuje do Szwecji. Wykonuje także peruki, kapelusze kowbojskie, a również -odzież damską z materiałów powierzonych, w całości na eksport do Niemiec. Ryzyko, które się opłaca - Kontrakty podpisujemy na granicy ryzyka i dotrzymania terminów ale to się opłaca -twierdzą prezes, Eugeniusz Wiśniewski i wiceprezes, Janina Szymanowska. W ub.r. spółdzielnia „Powiśle" zakupiła kilka nowoczesnych maszyn, samochód dostawczy, wyremontowała też budynek produkcyjny. Drugą kwidzyńską firmą, która szyje stroje karnawałowe jest założona w 1982 „Nova-Bis". Firma ta uszyła w roku ubiegłym ponad 250 tys. strojów; o 100 proc. więcej niż w 1994 roku. „Nova-Bis" szyje ponad 80 modeli strojów dla dzieci i dorosłych. Obroty firmy przekroczyły w minionym roku 3,2 min zł; ponad 90 proc. wyrobów jest eksportowanych do Niemiec, Holandii, Włoch, Szwajcarii i Stanów Zjednoczonych. „Nova-Bis" zatrudnia 80 osób, głównie kobiet. Średnia płaca, podobnie jak w „Powiślu", przekroczyła 600 zł miesięcznie. W ub.r. zakupiono kilka sterowanych elektronicznie maszyn szwalniczych o dużej wydajności. W tym roku firma zamierza zatrudnić dodatkowo 15 szwaczek i zakupić kilka kolejnych maszyn, a także wybudować halę produkcyjną o powierzchni 600 m kw. co pozwoli na zwiększenie produkcji do 350-400 tys. sztuk rocznie. Dla kwidzyńskich przedsiębiorstw konkurencję stanowią producenci z Chin, Tajlandii, a ostatnio także z Tunezji. Kompletny strój Mikołaja z Azji można kupić za 8-9 DEM, podczas gdy polski kosztuje kilkanaście marek. W Polsce droższa jest robocizna. Jest na szczęście jeszcze jedna różnica. Mikołaj azjatycki to strój jednorazowego użytku, natomiast kwidzyński służy zwykle przez lata. Andrzej Chmielewski PRO ARTE SACRA i gdańskie milenium Megaplakaty na 1000-lecie W obchody gdańskiego milenium wniesie też swój wkład Fundacja PRO ARIE SACRA. Patronuje trzem okolicznościowym inicjatywom, które • co podkreśla prezydent fundacji ks. Krzysztof Niedałtowski • nie mają ulotnego charakteru, a pozostawią pewien trwały ślad. I tak na parceli przy Kościele św. Bartłomieja w Gdańsku powstanie „Gdański zaułek sławy". Teren ten ożyje, zagospodarowany w klimacie epoki, a symbolem teraźniejszości będą dzieła współczesnych artystów - rzeźby upamiętniające wielkich gdańszczan: św. Wojciecha, Jana Dantyszka, Jana Heweliusza, Joannę i Artura Schopenhauerów, Martina Opitza i Daniela Fahrenheita. Powstanie też nietypowy przewodnik po mieście. „Szlakiem sławnych gdańszczan" poprowadzi Jerzy Samp, a poszczególne trasy prowadzić będą do miejsc związanych z życiem i pracą wybitnych gdańszczan. „Gdański zaułek sławy" będzie ostatnim punktem tej wędrówki. Za półtora miesiąca, 15 kwietnia, mija termin nadsyłania prac w konkursie, jaki rozpisała Funda- cja PRO ARTE SACRA, Komitet Obchodów 1000-lecia Gdańska i firma Outdoor - Promocja Plakatu, polska filia europejskiej korporacji z siedzibą w Wiedniu. Jest to otwarty konkurs dla profesjonalnych plastyków na wielkoformatowy plakat związany z jubileuszem miasta. Jurorzy: Tomasz Bogusławski, Piotr Dąbrowski, Zbigniew Jujka, Jerzy Krechowicz, Radosław Szaybo, Stanisław Wieczorek i Krzysztof Zanussi pod koniec kwietnia wyłonią zwycięzcę. Przypadnie mu w udziale nagroda 5 tys. złotych oraz druk plakatu w 3-tysięcznym nakładzie. O szczegółach konkursowego regulaminu zainteresowani dowiedzieć się mogą w siedzibie fundacji, w Zaułku św. Bartłomieja 1 w Gdańsku, tel. 39-12-18. (AJ.) Pęd do wiedzy Wydział Filologiczno-Histo-ryczny Uniwersytetu Gdańskiego przeżył wczoraj prawdziwy najazd maturzystów. Odbywająca się tam impreza informacyjno-promocyjna „Zostań Żakiem' 96" okazała się niezwykle trafionym pomysłem. W akcji bierze udział 14 uczelni z Trójmiasta, Słupska, Olsztyna, Torunia i Bydgoszczy. Przygotowane przez nie stoiska, licealiści okupowali już od godz. 9. Pracownicy naukowi i studenci ostatnich lat odpowiadali na setki pytań: o zasadach rekrutacji, egzaminach, rozmowach kwalifikacyjnych. W mniej oficjalnej atmosferze 1 przeważnie za plecami profesorów - padały pytania o „klimat" na uczelni, o to, czy wykładowcy bardzo cisną. W południe, w auli wydziału zasiedli rektorzy i przedstawiciele biorących udział w imprezie uczelni, gotowi wyjaśnić wszystkie wątpliwości maturzystów. Pytania dotyczyły głównie zwolnień z egzaminów wstępnych, składania duplikatów świadectw maturalnych i możliwości jednocześnie studiowania na dwóch różnych kierunkach. Akcji „Zostań Żakiem' 96" towarzyszą dni otwarte trójmiejskich uczelni. Większość wydziałów można odwiedzać jeszcze dziś od godz. 12 do 18. Punkty informacyjne w holu Wydziału Filologiczno-Histo- rycznego UG będą czynne od godz. 9 do 16. (AP.) Akademia Marynarki Wojennej w Gdyni największe zainteresowanie wzbudza w tym roku wśród... dziewcząt. A to za sprawą nowego - cywilnego - kierunku studiów: pomiary hydrograficzne i oznakowanie nawigacyjne. 0 przyjęcie na ten kierunek mogą starać się również panie. Za mundurem panny sznurem? p0f Rgfórf Kwiatek Odznaczenia radiowców Fot. Robert Kwiatek Pięćdziesiąte urodziny Radia Gdańsk stały się okazją do przyznania odznaczeń państwowych pracownikom rozgłośni. Srebrny Krzyż Zasługi otrzymał z rąk wojewody Macieja Płażyńskiego prezes Radia Gdańsk, Andrzej Trojanowski. Brązowymi Krzyżami Zasługi uhonorowano wieloletnią pracę Krystyny Kowalczyk, Marianny Stefańskiej, Jadwigi Zielkiewicz, Arkadiusza Chomickiego i Adama Pawłowskiego. Okolicznościowy toast wygłosił wicewojewoda Józef Bo-rzyszkowski. Wyraził on nadzieję, że Radio Gdańsk, jako jedyna rozgłośnia publiczna na Wybrzeżu, nadal będzie mieć znaczący wpływ na mentalność i poziom kultury słuchaczy. (Al.Sz.) Co pijq gdańszczanie? Kolejna debata w Nadbałtyckim Centrum Kultury z cyklu „Colloąuia Millenaria" poświęcona była gospodarce wodno-ściekowej Gdańska u progu tysiąclecia. Gdańszczanie wypełnili salę po brzegi. Usłyszeli, ie mają doskonałą wodę w kranach, jedną z najlepszych w Polsce. Wygłaszający referaty byli zaskoczeni frekwencją mieszkańców, co zaznaczył prof. dr hab. Bohdan Kozerski z Katedry Hydrologii i Geologii Inżynierskiej Politechniki Gdańskiej: - Dziwi mnie takie zainteresowanie mieszkańców Gdańska problemami związanymi z gospodarką wodną, bo miasto nasze należy do jed- nych z najlepiej zaopatrzonych w wodę. Profesor zapewniał, że 70 proc. gdańszczan pije dobrą wodę podziemną, a 30 proc. odbiera dobrze uzdatnioną wodę powierzchniową ze Straszyna. Podobne stwierdzenia usłyszeć można było od innych uczestników debaty, wśród których znaleźli się m.in. prof. dr hab. Jan Drwal z Katedry Hydrologii i Klimatologii Uniwersytetu Gdańskiego, prof. dr hab. Jacek Namieśnik z Katedry Chemii Analitycznej PG oraz dyrektor generalny Saur Neptun S.A., Zbigniew Maksymiuk. Wiele miejsca poświęcono również historii gdańskich wodociągów i położeniu hydrograficznemu Gdańska. Nie interesowało to zgromadzonych w ratuszu mieszkańców. Lawina pytań dotyczyła ujęcia powierzchniowego w Straszynie i jakości dostarczanej stamtąd wody. Referenci uspokajali; związki w wodzie są bardzo skrupulatnie badane i to, co płynie w kranach jest jak najbardziej w normie. A poza tym, nie ma obecnie szans na stworzenie innego systemu, opartego wyłącznie na wodzie głębinowej. Straszyńskie ujęcie z Raduni jest niezbędne. Dzięki niemu można spać spokojnie - wody nie zabraknie. Groźny pożar w Kościerzynie Wyniosła dziecko z płomieni Wczoraj w nocy, w jednym z bloków przy ul. T. Rogali w Kościerzynie, wybuchł groźny poiar. Małe dziecko uległo zatruciu czadem. Pogotowie zabrało do szpitala także jego matkę, która zraniła się w rękę wybijając szybę w oknie, gdy w zadymionym mieszkaniu nie było jui czym oddychać. Było koło pierwszej, więk- Gdy powietrze dostało się do szość lokatorów już mocno spała, gdy jeden z sąsiadów zauważył dym wydobywający się przez okno mieszkania na pierwszym piętrze w trzykon-dynacyjnym bloku przy ul. Tomasza Rogali. Paliło się w domu Danuty P., która na szczęście sama się obudziła, gdy w trakcie snu zaczęło jej brakować powietrza. Mieszkanie było już mocno zadymione. Kobieta wybiła ręką szybę w oknie i po omacku odnalazła 2,5-letniego synka Patryka uśpionego w swoim łóżeczku. wnętrza, buchnął ogień. Matka wyniosła dziecko z płonącego domu. W tym czasie nadjechali zaalarmowani strażacy. Ogień sięgał już następnego piętra. Natychmiast wezwano karetki pogotowia, z których jedna zabrała matkę i dziecko do szpitala. Matkę po opatrzeniu ran zwolniono, dziecko pozostało w szpitalu na obserwacji. Mimo że był to środek nocy, ewakuacja ponad 20 lokatorów z płonącego budynku przebiegła niezwykle sprawnie. - Przez okno podaliśmy prąd wody, a do wnętrza płonącego mieszkania wkroczyło dwóch strażaków w aparatach powietrznych, aby sprawdzić, czy nikogo już nie ma w środku -relacjonuje aspirant Bogdan Kobus, który dowodził jednostką ratowniczo-gaśniczą. - Wynieśliśmy jedenastokilogramo-wą butlę gazową, która w każdej chwili groziła wybuchem. Akcję ratowniczą zakończyliśmy o godz. 2.30. Jednopokojowe mieszkanie uległo niemal całkowitemu spaleniu. Straty wynoszą 15 tys. zł. Wszystko wskazuje na to, że przyczyną pożaru było zwarcie instalacji elektrycznej znajdującej się w drewnianej ściance działowej przedzielającej pokój. Maria Tokarska Złodziejka narkomanka Odzyskano urny Urny z Kościoła św. Brygidy w Gdańsku kradła 28-letnia narkomanka i spieniężała |e w jednym z kantorów. Policjanci z KP Gdańsk Śródmieście zatrzymali sprawcę kradzieży urn z prochami z Kościoła św. Brygidy w Gdańsku oraz pasera, który je kupował. Urny kradła 28-let-nia narkomanka z Gdańska, spieniężając je później w jed- nym z kantorów. Za jedną sztukę otrzymywała 50 zł. Policjanci odzyskali trzy z siedmiu skradzionych urn. (az) FIAT PUIUTO. ODPOWIEDZ. W wyposażeniu standardowym: • napinacze pasów bezpieczeństwa • wzmocnienia boczne • wzmocniona konstrukcja nadwozia • odcięcie dopływu paliwa w przypadku kolizji • immobiliser • centralny zamek • elektryczne podnoszenie szyb • obrotomierz • dzielona tylna kanapa • silniki benzynowe i diesla cena w kontyngencie 96 od 29.000 zł • SERWIS • CZĘŚCI ZAMIENNE I AKCESORIA • AUTO-KOMIS-POŚREDNICTWO • PRZYCZEPY 41 51 31 41 04 04 45 52 15 41-64-95 Przedsiębiorstwo Techniczno-Handlowe Motoryzacji Sp. z o.o. Gdańsk, ul. J. Hallera 132, tel. (058) 41-30-62, 41-20-00 Zostań Żakiem' 96 NASZE BIURA OGŁOSZEŃ PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI Str.4 PolCard DinersOub. International 1 marca 1996 samathńd clęłarouiy iela tuyuiratiai - 3 srt przyczepa (ft 8011 • 4 sit ■ riąpianłtouiy 1 apv Jata-2sit+naczepi -1 sfl. 'lin wywrotko-IstL Spfdwrkn Horuiester fef. (055) 71 53 35 <50 * ro 7-ĆAS WCffOW/eć?, co &SĆT w „ć>z/^A/r//£rcs materiały budowlane i wykończeniowe w mmmm m ®m(§w\z\Ę a w & aaw ®(?aBQ!)<3S Tczew, ul. 30 Stycznia 44 tel. 31-17-24, fax 31-22-39 Zapraszamy pn.-pt.: 7.00-17.00; w soboty: 8.00-14.00 —— DODATKOWE PUNKTY SPRZEDAŻY: —- LEŚNA JANIA SKR TEL 8M5-78 PSZCZÓŁKI, ul. Jana Pawia II, tel. 85 MALBORK AGROPOM, ul. Chrobrego 29, tel. 3001 LUBICHOWO, ul. Zblewska 22, tel. 85-350 STARA KISZEWA $KRf teL $2 " " 16453/01/b/26834/1333 koneserów piękna czyli Wybory Dziewczyny Miesiąca „Wieczoru Wybrzeża" • wspaniałe dziewczęta • dużo emocji • muzyka na żywo • nagrody dla publiczności Zapraszamy 5 marca 1996 r. godz. 18.00 Restauracja „CRISTAL" Gdańsk-Wrzeszcz, ul. Grunwaldzka 105 Bilety wstępu w cenie 5 zł do nabycia: Restauracja „CRISTAL" Biuro Ogłoszeń „Wieczoru Wybrzeża" Gdańsk Dom Prasy, ul. Targ Drzewny 3/7 TVK „VECTRA" w Elblągu zatrudni: Kierownika Zakładu ul. 1 Maja 6, tel. 34-69-71 28716 TVK „VECTRA" w Elblągu Zakład Pracy Chronionej poszukuje: z-iydouinaio Posiadanie grupy inwalidzkiej nie stanowi przeszkody w zatrudnieniu. Oferty: ul. 1 Maja 6, tel. 34-69-71 PETRA STACJA PALIW W GDYNI ul. ŁUŻYCKA 3 (baza BALTONY) tel. 22 30 42 w. 229 OFERUJE STRYJSKA ET 94 - 1 27 SKM Redtowo PU 95 -{24 1 ON -1,03 3| RABAT NA KARTY STAŁEGO KLIENTA Możliwość wspólpracyz firmami 29000/01/164 baxima OPEL DEALER W ELBLĄGU Recepcjonistów - sprzedawców w Serwisie Wymagania: - wykształcenie średnie samochodowe, - praktyka, - znajomość obsługi komputera, - język angielski/niemiecki, - wiek 25 - 30 lat, - komunikatywność, - samodzielność, - operatywność, dyspozycyjność. Kandydatów prosimy o nadsyłanie zgłoszeń wraz z życiorysem, opisem kwalifikacji oraz doświadczenia zawodowego pod adresem: BAXIMA Sp. z 0.0. ul. Stoczniowa 2 bud. A6 82-300 Elbląg z dopiskiem "PRACA" w terminie 14 dni od daty ukazania się ogłoszenia. 2870, Urząd Miasta Braniewa zatrudni osobę na stanowisku INSPEKTORA DS. PROMOCJI MIASTA. Wymagane warunki: a wykształcenie wyższe, a znajomość języka angielskiego lub niemieckiego, a minimum 3-letni staż pracy, a predyspozycje w nawiązywaniu kontaktów, umiejętność samodzielnej pracy, a przyjemna aparycja. Oferty należy składać w Sekretariacie Urzędu Miasta, Braniewo, ul. Kościuszki 111, pokój 10 /i piętro/ w terminie do 30 marca 1996 r. TELEWIZORY NOWE HURT także DETAL - RATY TV SONY TV PHILIPS TV SHARP TVLEXUS TVLEXUS )TVLEXUS 'TVLEXUS TVLEXUS TV CLATR0NIC 14' TV CLATR0NIC 20" 21 Txt 1285 ri 21 Txt 980 zt 21TxtSter.org 1185 zl 14" 545 i 14"Txt 585 zl 20" Txt 710 zl 21" T* 765 zł 25" Txt Ster. 1230 zl 545 id 665 zl H TV CLATR0NIC 21"Txt 775 zl £ TVREC0R 21" W 715 zl > VIDEO AKAI 205 705 zl . WSZYSTKIE CENY Z GWARANCJĄ OOÓmOPOLSKĄ I mHQBQQEQGdaiiskBrzeźno. Chodkiewicza 2A' i Tel. 434545,435888, Pon,Pt.l0rl4, Sob. lfe-14 i I siraco. IMPORTER z CHIN \/ termosy w dużym wyborze s/ kubki magnetyczne - nowość I! s/ pawilony ogrodowe Gdańsk - Wrzeszcz ul. Mierosławskiego 15 tel./fax : 41 65 78_ HURTOWNIA AS SŁAWOMIR I ELŻBIETA PAPUŻYŃSCY OFERUJE WYROBY TYTONIOWE, KOSMETYKI, ŚRODKI CZYSTOŚCI FIRM CUSSONS, BENCKISER, PROCTER and GAMBLE HENKEL PRZY ZAKUPACH POWYŻEJ 500 zt TOWAR DOWOZIMY NA MIEJSCE. GODZINY OTWARCIA 8.00-17.00 82-200 MALBORK ul. WARECKA 7 TEL./FAX 72 22 26 NAWIĄŻEMY WSPÓŁPRACĘ Z BEZPOŚREDNIMI IMPORTERAMI. Szlifowanie cylindrów i watów do samochodów osobowych ciężarowych i ciągników Naprawa głowic ul. Nowodworska 27 tel. 32-62-40 Gdańsk ul. Miałki Szlak 11 3651/29300 tel 31-33-04 Tczewski Zakład Metalowy "TEZAM" S.A. 83-UO Tczew, ul. 30 Stycznia 32 tel. 069/311-593, FAX 069/311-664 OFERUJEMY jwało phos; PONADTO WYKONUJEMY: MIINT DO MAŁO WANIA • ATRAKCYJNE CENY WYSOKA JAKOŚĆ USŁUG Likwidator Przedsiębiorstwa Produkcyjno-Usługowego "FAVIER" spółka z o.o. z siedzibą w Gdyni, ul.Swarzewska56C na mocy Uchwały Zgromadzenia Wspólników, zawiadamia o otwarciu likwidacji Spółki z dniem 1 marca 1996 r. i wzywa wszystkich wierzycieli do zgłaszania pod adresem Spółki wierzytelności w terminie trzech miesięcy od daty ostatniego zenia. Ogłoszenie pierwsze Dr. KRZVSCTOF KIV5ZEUISKI PEŁNY ZAKRES ■ • LECZENIE NIEPŁODNOŚCI, SZTUCZNE ZAPŁADNIANiE, CZYNNA CODZIENNIE 15-20, TELEFONY: (022) 783-64-28, lub 90 201 230, HALINÓW k./WARSZAWY UL JANA PAWŁA li 57, KIERUNEK MIŃSK MAZOWIECKI, DOJAZD DWORZEC WARSZAWA-ŚRÓDMIEŚCIE NOWY STYL ZAKUPÓW OMEGA CENTRUM - M. AST0R, MAX FACT0R, C. CAR0LL itd. Pierwszy raz możesz podejść tak blisko!!! -pełen wybór farb i szamponów koloryzujących BELLE C0L0R - promocja 14,90 LONDA - 6,30 WELLA ■ 6,40 -także dla CIEBIE 0RLANE, JUVENA - serie pielęgnacyjne - oraz duży wybór zapachów: S. DALI, J00P, C. KLEIN, CACHAREL itd. POMOŻEMY Cl ZNALEŹĆ TO 0 CZYM MARZYSZ!!! CAMILLA Original Skandynawska firma Camilla oferuje Państwu obuwie damskie, męskie i dziecięce oraz wszelkiego rodzaju akcesoria obuwnicze. Zapraszamy do naszych sklepów. Obniżka cen do 25%. BOMI Zaprasza do odbioru nagród przy stanowisku obsługi klienta. W konkursie BOMI nagrody wylosowali: 1 .Ekspres do kawy JAKUB BIENIUK ■ Puck 2.Talonza50zl ELŻBIETA MESZKO-Reda, ZENON BYCZKOWSKI-Żukowo, HALINA KAMIŃSKA-Gdynia, MAJA GÓRNA-Gdynia, MAŁGORZATA JABŁOŃSKA - Bytów W konkursie Jacob's Kronung: 1.Ekspres do kawy Philips LILA SZCZEPANIAK-Gdynia 2,Ekspres do kawy Rowenta MARIA WARZECKA-Gdynia 3Żelazko Moultnex ZBIGNIEW SUCHECKI-Rumia Gratulujemy! BOMI ogłasza WIELKI KONKURS ŚWIĄTECZNY wystarczy zrobić zakupy za 100 zł by wziąć udział w losowaniu atrakcyjnych nagród. Losowanie 28.111.1996 o godz. 16.00 Centrum Handlowe ^ HANo/.0<. JONCZAK i RT V Już od ośmiu lat oferujemy sprzęt renomowanych firm. Każdy znajdzie tu coś dla siebie - od Mission i Tannoy'a po Technicsa, Philipsa i Sony Firmy są RÓŻNE - JAKOŚĆ ZAWSZE TE SAMA 'insurance s.a. | SOPOCKiE TOWARZYSTWO UBBŻf*lk'CŻĘNtÓWE- Agencja 52 Od ubezpieczenia samochodu, mienia, | odpowiedzialności cywilnej po ubezpieczenia spłat 1 należności handlowych, celnych i podatkowych. 1 EUROMARKET tel. 29-22-66 w. 344, 345 I ■a§> Firma Handlowa "Dokument" Wojciech Stanisławski 0 zaprasza na kompleksowe zakupy biurowe. Proponujemy pełen asortyment towarów biurowych (art. papiernicze, sprzęt biurowy, telefony, komputery OPTIMUS S.A.) Instalacja i dowóz komputerów na terenie Trójmiasta bezpłatny. MACIEJ fV BATYCKI NOWA KOLEKCJA WIOSENNA we wszystkich sklepach firmowych. Mr smarty's smaczne dania kuchni polskiej FAST FOOD wyśmienite ciasta z Delicji PUB w weekendy czas umila zespół "Transit Band" godz. 1500 - 19" WHIRPOOL PHILIPS MOULINEA DAEWOO SIEMENS vESTFROST ZELMER ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ Gdańsk, tel./fax 31-80-62, 46-35-68, tel. centr. 31-50-41 w. 210,215,218, fax w. 213, 214 wpon. w godz. 8. 00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 8.00-16.00, fax 46-35-68 całą dobę; Gdynia, tel.20-04-79 w godz. 8. 00-16.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; Elbląg, tel./fax (055) 32-70-94, tel. 33-54-09 w godz. 8.00-16. OO; Pruszcz Gdański, tel.lfax 82-23-25 w godz. 8.00-16.00; Tczew, tel./fax (069) 31-63-26 w godz. 8.00-16.00; Starogard Gdański, tel.Ifax (069) 220-80 w godz. 8.00-16.00 A 1 marca 1996 Str.5 - Pod zębami piły padły kilkudziesięcioletnie drzewa, mimo ze nie zgadzaliśmy się ani na ich wycięcie, ani na żadną budowę. To tak ma wyglądać samorządność? - mówią mieszkańcy domu przy ul. Podwale Staromiejskie 71 w Gdańsku. p0f Robert Kwiatek Topole padły. Czy słanie dom? Pozory demokracji - Najpierw prosi się nas o opinię, potem urząd robi, co chce - mówią mieszkańcy domu pny ul. Podwale Staromiejskie 71 w Gdańsku. - Pod zębami piły padły kilkudziesięcioletnie drzewa, mimo że nie zgadzaliśmy się ani na ich wycięcie, ani na żadną budowę. To tak ma wyglądać samorządność? - Sprawa ciągnie się od kilku lat - relacjonuje mieszkanka bloku, Małgorzata Kazaniecka. Urząd Miasta zwracał się do nas kilkakrotnie o wyrażenie zgody na postawienie tutaj kiosku. Sprzeciwialiśmy się, bo sklepów mamy dostatek i halę targową niemal pod oknami. Za to zieleni za mało. A ten kiosk miał być tam, gdzie drzewa. Za mało miejsca 31 sierpnia ubiegłego roku mieszkańcy otrzymali informację z Wydziału Architektury, Urbanistyki i Nadzoru Budowlanego UM, że zostało wszczęte postępowanie w sprawie budowy kiosku. 8 września odwołali się do UM, prosząc o załatwienie sprawy raz na zawsze - nie chcą kiosku i już. Mimo to, po miesiącu, otrzymali decyzję szefa Wydziału UAiNB, dotyczącą warunków zabudowy i zagospodarowania terenu. I co się okazało? Nie było mowy już o kiosku, tylko o obiekcie handlowo-usługo-wo-mieszkalnym, wielkim jak stodoła, który musi mieć dojazdy, wyjazdy i parking. - To jakaś paranoja - mówią mieszkańcy. - Nie ma miejsca nawet dla naszych samochodów. - Kiedyś wzywano panią Kazaniecką, by przestawiła prawidłowo zaparkowane auto, bo dźwig Zakładu Energetycznego nie mógł dojechać do rozdzielni prądu. Po co kolegium? Inwestor przed przystąpieniem do prac musiał uzyskać zgodę na usunięcie topoli. Mieszkańcy - bo takie jest prawo - 3 listopada wystąpili ze skargą do Samorządowego Kolegium Odwoławczego, kopia trafiła do Urzędu Miejskiego. Kolegium jeszcze nie wydało postanowienia, a topole trafiły kilka dni temu pod piły. Jakiś urzędnik próbował mieszkańcom nawet tłumaczyć, że po- winni się cieszyć, bo to niezdrowe drzewa. - Rosły kilkadziesiąt lat i nie pogarszały naszego samopoczucia - mówią zdenerwowani lokatorzy. Topole - zieleń tymczasowa O wycięciu drzew zadecydowała Państwowa Służba Ochrony Zabytków. Inspektor ds. ochrony założeń zieleni zabytkowej, Bogdan Ciecholew-ski, twierdzi, że wszystko jest zgodnie z planem zagospodarowania przestrzennego oraz XIX-wiecznym planem Busse-go. - Topole to zieleń tymczasowa, a nie cenny drzewostan do zachowania. W Wydziale Architektury Urbanistyki i Nadzoru Budowlanego UM w Gdańsku powiedziano „Dziennikowi", że jest już decyzja o warunkach zabudowy. Ale decyzja, to dopiero początek drogi do stawiania murów. - Nie jest ona jednoznaczna z pozwoleniem na budowę. Czekamy na stanowisko Kolegium Odwoławczego - mówi Jacek Sokół. Działka o pow. 243 m kw. jest już prywatna; 30 czerwca 1995 roku, w efekcie przetargu, przeszła w użytkowanie wieczyste panów: Zygmunta P. z Gdańska i Dariusza M. z Warszawy. Rada Miasta zadecydowała, że nie będzie tu zieleńca. Mieszkańcy czują się oszukani. Po co pytano ich o opinie? - To taka pozorna demokracja - komentują. Nie chcieli kiosku, to będą mieć dom. Budować go ma firma Mar-but. Jej właściciel, Marian Sieńkowski, poinformował „Dziennik", że czeka na projekt budynku autorstwa arch. Stanisława Michela. Liczy, że już w maju rozpocznie wykopy- Kazimierz Netka Współpraca: Elżbieta Przewoźniak Sopockie ścieki Przepompownia pod młotek Gdy lody stopnieją, sopocki Zakład Wodno-Kanalizacyjny rozpocznie remonty trzech przepompowni ścieków w mie- i ście. Jednocześnie trwać będzie uzbrajanie skrzyiowania ulic Przemysłowej i Jana z Kolna. W Sopocie działają trzy wana będzie przepompownia i przepompownie ścieków, w Kamiennym Potoku. W tegorocznym budżecie na - Zamierzamy ją zlikwido- Informator APTIKi ich remont przeznaczono 1 min zł. Przepompownia przy ul. Polnej, tuż przy granicy Sopotu z Gdańskiem, odprowadza ścieki do oczyszczalni na Zaspie. Nie remontowana od 1964 r. wymaga generalnej modernizacji. Do przebudowy przeznaczona jest także przepompownia w pobliżu Łazienek Południowych. Każdego lata nad parkiem południowym unoszą się nieprzyjemne zapachy odstraszające turystów. Nim rozpocznie się sezon zostanie zmieniony układ pomp elektrycznych, nastąpi pełna automatyzacja urządzeń automatycznych oraz zostanie zamontowany specjalny system wentylacji, dzięki któremu odór nie wydostanie się na zewnątrz. Jako ostatnia, remonto- wać i wybudować kanał grawitacyjny, biegnący wzdłuż torów kolejowych. Dzięki tej j zmianie, co roku zaoszczędzi- i my sporą sumę pieniędzy - po- i informowała nas Celina Smal- | czewska, główny specjalista i ds. inwestycji w sopockim Za- = kładzie Wod.Kan. Wkrótce zostanie ogłoszony przetarg na i wykonawców remontów poszczególnych przepompowni. Natomiast 100 tys. zł władze miejskie przeznaczyły na uzbrojenie skrzyżowania ulic Przemysłowej i Jana z Kolna. Spece z wod.kan. założą tam kanalizację deszczową i sanitarną oraz przełożą instalację elektryczną i gazową. Remont wykona, wybrana drogą przetargu, firma ABT. / | i Apteki pracujące non stop: i GDAŃSK, „Dworcowa" - i Dworzec Główny, Podwale | Grodzkie 1, tel. 31-28-41 do 45 : wew. 210; Apteka w Pogotowiu i Ratunkowym, al. Zwycięstwa | 49, tel. 32-47-01 PRZYMORZE, ul. Opolska 3; j tel.56-38-22 ! ZASPA, ul. Pilotów 21; tel. 56- | 92-71 i WRZESZCZ, ul. Grunwaldzka I 52, tel. 41-23-06 I SOPOT, „Zdrojowa", al. Nie- j podległości 791, tel. 51-23-04 i GDYNIA, apteka nr 19054, ul. i Armii Krajowej 42, tel. 21-00- j 32; „Pod Gryfem", Gdynia, ul. i Starowiejska 34, tel. 20-19-82 i PRUSZCZ GD., „Pod Lampio- ! nami", ul. Powstańców Warsza- j wy 21, tel. 82-20-71 j RUMIA, ul. Gdańska 19 W Gdyni Teatr dzieciom W minioną środę w Teatrze Miejskim w Gdyni - na zaproszenie dyrekcji tej sceny - na przedstawieniu „Miłość do trzech pomarańczy" gościła grupa dzieci-pacjentów ze Szkoły Specjalnej Podstawowej przy Państwowym Szpitalu Klinicznym w Gdańsku wraz z grupą opiekunów. To było naprawdę wielkie i ważne przeżycie dla dzieci, spragnionych tak samo, a może jeszcze bardziej, jak ich rówieśnicy, kontaktu emocjonalnego z otoczeniem. Z całą pewnością te j piękne, pełne teatralnej magii : chwile młodzi widzowie pa- i miętać będą jeszcze długo po i opadnięciu kurtyny. To miłe, że o dzieciach spe- j cjalnej troski teatr pamięta ; przez okrągły rok, a nie tylko i z okazji dobroczynnych akcji. (az) W Rumi Dla emerytów nauczycieli Wydział Oświaty UM i komisja socjalna przygotowały dla nauczycieli emerytów i rencistów talony na paczki z okazji świąt j wielkanocnych. Talony można odebrać u pani Zofii Formelli w Szkole Podstawowej nr 8 w dniach od 18 do 29 marca. Ponieważ wysokość talonu uzależniona jest od wielkości dochodów, eks-nauczyciele winni przedstawić odcinek emerytury lub renty za miesiąc luty oraz dowód osobisty. - Dwie godziny po pobraniu próbek czekaliśmy na ustalenie, czy nasza krew jest zdrowa. Kierownika punktu krwiodawstwa nie było, choć na drzwiach wisi informacja, ze w sprawie skarg I wniosków przyjmuje w kaidą środę od 8.30 do ?.30, a właśnie była środa. Dyrektora też nie było, bo znajdował się na sali operacyjnej. Równie długo czekaliśmy dwa tygodnie temu. Jeśli Gdyni nie zależy na oddawanej krwi, będziemy jeż- W Gdyni Skarga krwiodawców dzić do Wejherowa, bo tam trwa to pół godziny - mówił zirytowany okazanym lekceważeniem honorowy krwiodawca. Ledwie skończyliśmy rozmowę - następny telefon. -Nie dość, że oddanie krwi zajęło mi czas do południa -mówiła krwiodawczyni - to jeszcze bezpośrednio potem chodziłam kilometr po czekoladę (podawaną dla wzmocnienia) i dźwigałam z powrotem cały jej karton. Nie pojmuję, dlaczego poniewiera się tak ludźmi, oddającymi bezinteresownie własną krew. Dyrektor Ryszard Karpiński wyjaśnił, że lekarz odpowiedzialny za tę placówkę wziął dwa dni zwolnienia z ważnych powodów rodzinnych, jednakże za to, że nie wyznaczył zastępcy, poniesie konsekwencje służbowe. Miejmy nadzieję, że to poskutkuje, bo rzecz zakrawa na skandal. Wiesława Kwiatkowska Majątek szczęścia nie daje Pani A., reprezentantka jednego ze starych gdyńskich rodów, pracowała do 80 roku życia, prowadząc własny zakład. Gdy zdecydowała się odpocząć, było jui po zmianach ustrojowych i okazało się, że jest osobą majętną. Wówczas na wniosek córki została ubezwłasnowolniona. - Gdyby pani A. nie dysponowała majątkiem, ubezwłasnowolnienie nie byłoby potrzebne, wystarczyłby kurator do prowadzenia spraw osoby zniedołężniałej - powiedziała sędzia, uzasadniając orzeczenie. Majątek stał się powodem, dla którego stara, licząca 89 lat kobieta przeszła piekło upokorzenia. Jak tu odpowiadać na te wszystkie pytania biegłych sądowych, skoro mnóstwo spraw zatarło się w pamięci, plączą się daty i twarze, a od życia wymaga się już tylko, aby móc posiedzieć w ogródku „wyrzucić to, co niepotrzebne" i „być wolnym człowiekiem". - Czy pani wie, że w sądzie toczy się sprawa o ubezwłasnowolnienie? Wie pani, co to znaczy? - pytał biegły. - Wiem co to znaczy i nie przypusz- czałam, że tak się moje życie skończy - odpowiedziała. Obecnie mieszka u syna, do którego uciekła od córki. Sąd miał sprawę dość prostą. „Skoro postępowanie dowodowe wykazało, że uczestniczka potrzebuje pomocy w załatwianiu jej spraw osobistych i majątkowych, to ubezwłasnowolnienie jest celowe". Z orzeczeniem tym nie chce się pogodzić syn, ale odwołania do różnych instancji nie przynoszą skutku. Rodzeństwo jest skłócone na śmierć i życie, po śmierci matki będą się procesować o spadek, ale to ich sprawa. Czy potrzebne było do tego ubezwłasnowolnienie kobiety, która przez całe pracowite życie była osobą czynną? Wiesława Kwiatkowska Z gazem nie ma żartów Fachowcy? Mieszkańcy bloku, zamieszkanego przez 30 rodzin, a mieszczącego się w Gdańsku, ul. Śluza 4, zostali powiadomieni, iż 28 lutego Rejon Obsługi Mieszkańców wydeleguje pracowników do sprawdzenia stanu szczelności instalacji gazowych. Panowie fachowcy przyszli, popatrzyli i powiedzieli: - Aha, to tu idą rury. Odnotowali w zeszycie kontrolę i poszli. - Przez blok „przelecieli" błyskawicznie, a ich praca przypominała najgorsze wzory „czy się stoi, czy się leży" - żalą się lokatorzy. - Wiemy, że we Wrzeszczu, czy na Przymorzu kontrolerzy badają szczelność rur specjalnymi aparatami, używają płynu pieniącego, sygnalizującego wypływ gazu, szczególnie uważnie bada się złączki rur. Zbyt niebezpieczny jest ulatniający się gaz, ażeby pozwalać sobie na fuchę i bylejakość. Sygnał ten dedykujemy wszystkim kontrolerom. I im szefom również. (Czaj.) Nowe dzieci Maryli Rodowicz Sypnęło złotem i groszem Wczoraj w Szkole Podstawowej nr 55 w Nowym Porcie kapało złotem. Piętnaście złotych nosów, włosów itd. Mali aktorzy na szkolnej scenie tańczyli w takt piosenek z najnowszej płyty Maryli Rodowicz „Złota Maryla17 i śpiewali z... playbacku. Spektakl „Złote dzieci" wy-reżyserowła, przy współpracy Maryli Rodowicz i Mariana Zacharewicza, Teresa Kąkol, pani od muzyki. Dzieci, jak Maryla na koncercie promującym płytę, wystąpiły w złotych strojach. Wszystko zresztą było złote. Były gorące brawa, niestety, nie było Maryli Rodowicz, która zapewniała, że wpadnie na szkolny koncert, ale przysłała tylko telegram z pozdrowie- niami: - Wierzę w wasz sukces i ściskam! Artystka pokryła koszt przedstawienia, przysłała wszystko, co złote: ekologiczny proszek na nosy, materiał na kostiumy, dekoracje. Na przedstawienie zaproszono całą rzeszę gdańszczan, którzy mogliby wesprzeć biedną szkołę i jeszcze biedniejsze dzieci, które do niej uczęszczają. Goście nie zawiedli, sala pękała w szwach. Pieniądze, na które liczymy, pomogą dzieciom z biednych rodzin. A takich mamy sporą grupę - powiedziała „Dziennikowi" dyrektor szko- j ły, Irena Osińska. Dla 55 dzieci darmowy posiłek w szkole bywa jedynym : pożywieniem w ciągu dnia. Mimo pomocy opieki społecz- i nej, Urzędu Miasta, rady rodzi- i ców i prywatnych osób, nadal brakuje pieniędzy. Uczniowie i przychodzą do szkoły i w trampkach, nauczyciele kupują z własnych pieniędzy ze- I szyty. Były wypadki zasłabnię- i cia na lekcjach z powodu nie- i dożywienia. (W.S.) ternistyczno-Cukrzycowa, ul. Grunwaldzka 25, tel. 82-22-82 PSZCZÓŁKI, Ośrodek Zdrowia, ul. 22 Lipca 8, tel. 55 OYiURY ! GDAŃSK, pt.: Chirurgia i Oku-j listyka: Szpital Miejski Zaspa, i ul. Jana Pawła II nr 50; Interna ! - Szpital Studencki, ZOZ dla j Szkół Wyższych, Wrzeszcz, al. i Zwycięstwa 30 I GDYNIA, Szpital Miejski, ul. i Wójta Radtkego 1, tel. 20-75-| 01 i Morski, Redłowo, ul. Powstania j Styczniowego 1, tel. 22-00-51 POGOTOWIA RATUNKOWE i GDAŃSK, dyżury oficerów Komendy Wojewódzkiej Policji, tel. 39-53-33; oficer dyżurny ruchu drogowego, tel. 31-92-12; oficer dyżurny Komendy Rejonowej Policji, tel. 38-62-22 (Straż Miejska 31-30-11) SOPOT, dyżury oficerów Komendy Rejonowej Policji, tel. 51-30-51,997 (Straż Miejska, 52-20-21, w. 214) GDYNIA, Komenda Rejonowa w Gdyni, ul. Portowa 15, tel. 997, oficer dyżurny 20-63-43 (Straż Miejska 20-82-86; 986) RUMIA, Komenda Rejonowa, ul. Derdowskiego 43, tel. 710-215; Straż Miejska, ul. Abrahama 17, tel. 710-134 PRUSZCZ GD., 82-22-41,997 PRZYWIDZ, 147 Straż Pożarna: GDAŃSK, SOPOT, GDYNIA, PRUSZCZ GD. tel. 998; PRZYWIDZ, 169 Na przedstawienie „Złote dzieci", przygotowane przez uczniów SP 55, zaproszono całą rzeszę g przeć biedną szkołę i jeszcze biedniejsze dzieci, które do niej uczęszczają. [, którzy mogliby wes-Fot. Robert Kwiatek GDAŃSK, ul. Aksamitna 1 -lekarz ogólny, gabinet zabiegowy dla dorosłych w wolne sob., niedz. i święta - całą dobę, w pozostałe dni w godz. 19-7 - poradnia dla dzieci chorych i gabinet zabiegowy w wolne sob., niedz. i święta - całą dobę w pozostałe dni w godz. 19-7 OGŁOSZENIA PŁATNE : LEKARZ DOMOWY, ALK-MEDYK, 31-89-53,20-68-16 * WIZYTY lekarskie, EKG, 53-69-86,51-65-97 * WYJAZDOWA POMOC lekarzy specjalistów, 57-33-33 * WETERYNARYJNE wizyty całodobowe, Trójmiasto, 56-89-56 * POGOTOWIE WETERYNARYJNE - tel. 983 (całodobowo) POGOTOWIE DLA ZWIERZĄT (bezpańskich, rannych i podejrzanych o wściekliznę), 22-21-48 (czynne całą dobę) WRZESZCZ, al. Zwycięstwa 49 - czynne całą dobę - wypadki - 999 - nagłe zachorowania: tel. 32-29-29,41-10-00. Biuro Przewozów Sanitarnych - 32-39-24 lub centr. 32-30-76, 32-36-14,32-39-44 w. 236 Ambulatorium chirurgiczne -czynne całą dobę. - Laryngolog przyjmuje w dni powszednie w g. 19.30-7.30, w soboty robocze 17.30-7.30, w wolne soboty, niedziele i święta - całą dobę, - stomatolog w dni powszednie w g. 19.30-7.30, w soboty robocze, w g. 17.30-7.30, wolne soboty, niedziele i święta - całą I dobę. i ZASPA, ul. Pilotów 21, tel. centr. 56-69-95, 47-82-51 - nagłe zachorowania, wypadki, ambulatorium chirurgiczne czynne całą dobę Przychodnia Międzyrejonowa, ul. Startowa 1 - w dni robocze w g. 19-7.30 - lekarz pediatra, lekarz ogólny w wolne sob., niedz. i święta w g. 8-8 oraz stomatolog w godz. 10-16, - gabinet zabiegowy dziecięcy w dni robocze w g. 19-7.30, w dni wolne od pracy w g. 8-8, - gabinet zabiegowy ogólny, w wolne sob., niedz. i święta wg. 8-18. SOPOT, ul. Chrobrego 6/8 -wejście od ul. Mieszka I. Telefony: 51-11-56, 51-24-55 i tel. alarm. 999. Ambulatorium chirurgiczne czynne całą dobę. GDYNIA, ul. Żwirki i Wigury 14, czynne całą dobę - nagłe zachorowania i przewozy chorych, tel. 20-00-01, 20-00-02 -ambulatorium stomatologiczne czynne w g. 20-7 OBŁUŻE - Podstacja Działu Pomocy Doraźnej, ul. Białowieska 1 (tel. 25-19-99), dla mieszkańców dzielnic: Obłuże, Pogórze, Oksywie, gm. Kosakowo - pediatra, lekarz ogólny, gabinet chirurgiczny, czynne g. 15.30-7 RUMIA, ul. Derdowskiego 24, tel. 710-811 PRUSZCZ GD., ul. Wojska Polskiego 9, tel. 82-24-00, alarmowy 999; Przychodnia rejonowa, ul. Wojska Polskiego 9, tel. 82-26-45; Poradnie: Dziecięca, Rehabilitacyjna, Medycyny Szkolnej, ul. Grunwaldzka 25, tel. 82-35-62, Poradnia In- INFORMACYJNE * TELEFONICZNA AGENCJA INFORMACYJNA - handel, usługi, produkcja, pon-pt. w g. 9,18, tel. 24-22-65, 56-51- 29. Wspomaganie niepełnosprawnych wt-pt. w g. 9-15,46-56-70 POMOC DROGOWA: * HOLSERVICE, 52-29-87, 56-64-98, usługi całodobowe USŁUGI POGRZEBOWE * ZIELEŃ, Partyzantów 76,41-20-71,41-73-35 * WRZOS, 82-22-51 wew. 264, 43-41-14, transport zwłok, dojazd bezpłatny Telefoniczna Poradnia Językowa UG - porady z zakresu języka polskiego od pon. do pt. w g. 13-15, tel. 41-15-15 Rzecznik Praw Ucznia - 310-744 Telefon Zaufania: Antymafijny - Gdańsk 32-27- 30, Gdynia 20-65-29, czynny codz. w g. 8-15.15 (dyżurują prokuratorzy rejonowi obu miasta); AMAZONKI: 25-08-80; 41-60-85; 57-24-58; 51-59-88, w g. 19-21 (śr. 12-16); Anonimowy Przyjaciel, tel. 988 (od godz. 16 do 6 rano); „Pogotowie Makowe", środy, piątki, 16-18, tel. 51-59-22; Poradnia dla Rodzin Narkomanów „Powrót z U", środy, piątki, w g. 15-19; Sopot, ul. 3 Maja 71; Bezpłatna telefoniczna informacja o AIDS - tel. 958 Wojewódzka Przychodnia Odwykowa - Pomoc dla osób z problemem alkoholowym i ich rodzin, Gdańsk, ul. Łąkowa 58, tel. 31-51-32 czynna codz. od 8 do 20; Dzienny Oddział Odwykowy, ul. 3 Maja 6, tel. 32-26-52. POGOTOWIA GDAŃSK - ciepłownicze: 31-20-88, 993; - energetyczne: 41-23-23, 991; - gazowe: 31-18-68 (całodobowe), 52-14-62, 992; -techniczne PKM: 995; - wodociągów i kanalizacji: 31-20-67, 994; - opiekuńcze państwowe: 41-10-42 PRUSZCZ GD. - gazowe 82-36-75; energetyczne 82-26-43; wodociągów i kanalizacji: 82-34-17 SOPOT - gazowe: 51-10-68 (czynne w g. 6-22); - wodociągów i kanalizacji: 51-40-55, 994 GDYNIA - pogotowie ciepłownicze: 23-19-41; - pogotowie dźwigowe: 23-36-65, 23-40-24; - pogotowie energetyczne: 20-45-50; - pogotowie gazowe: 20- 44-73, 20-44-79; - pogotowie wodociągów i kanalizacji: 21-90-19 TAXI NA TEUEFON GDAŃSK * Hallo TAXI, 9197, 31-59-59, 20 proc. taniej + superkonkurs z samochodem * CARO-MILANO TAXI, 96-27, 37-30-30, 370-800, na telefon 30 proc. taniej! * CITY Taxi 91-93, 46-46-46, fax 43-21-21. Wysoka jakość, atrakcyjna cena * CHRONOS Taxi, 91-92, 43- 22-22 taniej na kartę, telefon. Comiesięczny konkurs GDYNIA ZKM Gdynia - Mikrobusy dla osób niepełnosprawnych, tel. 23-50-78, wg. 7-21 PRZESYŁKI KURIERSKIE -52-00-71 do 76 Str.6 1 marca 1996 MMMMMIII MMMMI (MMI Czy jest sprawiedliwość? Miliony dla tatusia... Życie nie głaskało Ireny po głowie. Ale nauczyło \ą hartu i samodzielności. Przychodzq jednak takie chwile, kiedy największy hart przegrywa z poczuciem krzywdy. Irena wie jednak, ie nie moie sobie pozwolić na luksus bezradności, bo zagrożone jest bezpieczeństwo jej dzieci. radzono więc Irenie, aby jak najszybciej sprawę uporządkowała. 3 marca 1994 Irena złożyła odpowiedni wniosek w Sądzie Rejonowym w Gdańsku. 22 września tegoż roku sprawa trafiła na wokandę. 8 grudnia 1995 (po dwunastu rozprawach, przy czym pan Z.K. obecny był na dwóch pierwszych) sąd wydał orzeczenie. Dokument ten, wraz z uzasadnieniem, Irena otrzymała 8 łutego 1996r. Oto czego się z niego dowiedziała: W lutym 1979, po dziesięciu latach małżeństwa i urodzeniu trzech córek, Irena została sama. Mąż odszedł, gdy najmłodsza miała kilka miesięcy, a dwie starsze chodziły już do szkoły. Zabrał swoje osobiste rzeczy, a także - bynajmniej nie osobisty - samochód i wyprowadził się. „Ten samochód - pisze dziś Irena do Sądu Rejonowego w Gdańsku - to była nadzieja, że mąż (z zawodu kierowca - przyp. I.G.) zacznie pracować i łożyć na utrzymanie dzieci. Na jego zakup były przeznaczone wszystkie pożyczki i oszczędności, a nasz standard życia codziennego znacznie się pogorszył." Odejście męża przyjęła prawie z ulgą. Rodzice obiecali pomoc i rzeczywiście, póki żyli, nie zawiedli. Poza tym otrzymała wymarzone mieszkanie spółdzielcze, głównie dzięki życzliwości swego zakładu pracy, który przyznał jej 30000 zł. pożyczki bezzwrotnej na uzupełnienie wkładu mieszkaniowego. Reszta, tzn. 21400 zł. pochodziła z książeczki systematycznego oszczędzania. Nim doszło do przeprowadzki - mąż wymeldował się i zniknął z życia rodziny. Dopiero w 1983 wystąpił o rozwód. Nie sprzeciwiała się, od czterech lat i tak sama wychowywała dzieci. Rozwód orzeczony został z winy powoda. Ponadto sąd wykonywanie władzy rodzicielskiej nad córkami powierzył Irenie, ograniczając władzę byłego męża do „współdecydowania o kierunku wykształcenia". Ojca zobowiązano do płacenia na małoletnie córki 6250 zł miesięcznie. W okresie separacji natomiast, a także po rozwodzie, alimenty płacił kiedy chciał i ile chciał, a nie tyle ile nakazał sąd. Obowiązek łożenia na najmłodszą córkę (dwie starsze już pracują) przejął Fundusz Alimentacyjny. To uporczywe uchylanie się od łożenia na jej potrzeby spowodowało, że 28 października 1994 Sąd Rejonowy pozbawił go władzy rodzicielskiej. Fatalny błqd Ani Irena, ani jej były mąż nie wystąpili natomiast o podział majątku wspólnego. Uznali widocznie oboje, że faktyczny po- dział nastąpił, kiedy on, wyprowadzając się, zabrał samochód; a ona zamieszkała z dziećmi w nowym M-5. Wartość obu tych składników majątkowych wówczas, gdy je nabywali, była zbliżona, z tą różnicą, że na samochód poszły ich wspólne oszczędności, a wkład mieszkaniowy w 3/5 pokrył zakład pracy Ireny. W 1992 Irena postanowiła wykupić na własność swoje lokatorskie mieszkanie - jedyną war- : ' ' tościową rzecz, którą może pozostawić córkom. Poszła do spółdzielni, aby dowiedzieć się ile to kosztuje. Przy tej okazji wyszło na jaw, że były mąż figuruje w decyzji mieszkaniowej, a ponieważ wydana ona została w trakcie trwania małżeństwa, mą prawo do połowy lokalu. Po- Fot. Maciej Kostun • W skład majątku wspólnego byłych małżonków wchodzi prawo do mieszkania lokatorskiego, którego obecna wartość wynosi 26446,55 nowych zł.; samochód osobowy „Wołga M-21" rok produkcji 1967 o aktualnej wartości. 1600 zł.; oraz wyposażenie mieszkania (szczegó- łowo wyliczone) o łącznej wartości 655 zł. • Podział tego majątku jest następujący: Irena otrzymuje prawo do mieszkania oraz ww. wyposażenie; b. mąż - samochód. • Irena „tytułem wyrównania udziałów w majątku wspólnym" zapłacić ma b. mężowi 12718 zł. (ponad 127 milionów st. zł) w dwóch ratach w ciągu roku od chwili uprawomocnienia się po- * Wniosek Ireny o ustalenie nierównych udziałów w majątku wspólnym (art. 43 k.r.o) zostaje oddalony. W uzasadnieniu tego ostatniego sędzia M. Janicka - Kokitko wyjaśnia, że wprawdzie „za takim rozstrzygnięciem przemawiają ważne powody oceniane z punktu widzenia zasad współżycia społecznego", ale Irena nie udowodniła, że b. mąż nie łożył na utrzymanie rodziny, wynosił z domu pieniądze oraz nie pracował lub często zmieniał pracę, przez co mniej zarabiał. Na uwagę zasługuje jeszcze końcowe sformułowanie z tego postanowienia: „Ustalając termin dokonania spłaty przez wniosko-dawczynię na rzecz uczestnika (tzn. b. męża - przyp. I.G.) Sąd wziął pod uwagę jej trudną sytuację materialną. Oczywiste jest że I. K. nie posiadając żadnego majątku będzie musiała zaciągnąć pożyczkę lub zamienić mieszkanie na mniejsze za dopłatą co jest możliwe w zakreślonym przez Sąd terminie." Gdyby wyrok był prawomocny Gdyby wyrok gdańskiego Sądu Rejonowego był prawomocny - Irena, pracująca całe życie na trzy zmiany w Zakładach Mięsnych i samotnie wychowująca troje dzieci, musiałaby zapłacić w tym roku b. mężowi (który porzucił rodzinę 17 lat temu!) 127 milionów st. zł. Uznałam, że nastąpiła jakaś pomyłka. Dlaczego na przykład sąd nie uwzględnił kilku ważnych okoliczności: * za wkład mieszkaniowy w 3/5 zapłacił zakład pracy Ireny; * mąż nie spłacał kredytu mieszkaniowego, nie partycypował w czynszu i remontach, a art. 36 par.l. k.r.o. mówi; ,,Qbjpje małżonkowie są obowiązani współdziałać w zarządzie majątkiem wspólnym"; * fakt, że teraz za pana Z.K. płaci Fundusz Alimentacyjny jest ważkim argumentem przemawiającym za tym, że i wcześniej na rodzinę nie łożył (zresztą bez powodu nie pozbawia się praw rodzicielskich); * udowodnienie, że były mąż podczas trwania małżeństwa często zmieniał pracę, jest niemożliwe, bo żaden zakład (i słusznie) nie udostępni żonie akt osobowych. Sąd zignorował natomiast dowód z tak wiarygodnej instytucji jak ZUS, który poinformował sąd, że Z.K. występując o rentę -udokumentował swoje zatrudnienie dopiero od maja 1980. Czy gdyby potrafił udowodnić dłuższy staż pracy wiedząc - bo to wie każdy - że od tego zależy wysokość świadczenia, nie zrobiłby tego? Jeszcze trudniej jest zrozumieć sposób obliczania wartości przedmiotów wchodzących w skład majątku wspólnego. Sąd spytał rzeczoznawców ile dziś kosztuje mieszkanie, a ile prawie 30-letni samochód (którego zresztą nie ma) i przyjął te wartości za obowiązujące. A przecież wiadomo, że na kupno „Wołgi" rodzina K. wydała wówczas 48000 zł, a na wkład mieszkaniowy 21000 zł. Gdzie tu sprawiedliwość? I wreszcie sprawa ostatnia: żądając zapłacenia przez rencistkę 127 min zł sędzia nie może nie wiedzieć, że zarobić to będą musiały za matkę dwie pracujące córki. Ot, taki prezent dla „troskliwego" tatusia. W sądzie, krótka rozmowa Aby wyjaśnić wszystkie te wątpliwości - umówiłam się na rozmowę z przewodniczącą Wydziału II Cywilnego Iwoną Główczewską. Była to bardzo krótka rozmowa. Ja pytałam o sprawiedliwość, a pani sędzina odpowiadała artykułami i paragrafami (zresztą Kodeksu Rodzinnego i Opiekuńczego!). Na pożegnanie usłyszałam: Sąd nie bierze niczego pod uwagę, co nastąpiło po rozwodzie, bo nie ma to wpływu na podział majątku wspólnego. Nie interesuje sądu to, kto wychowywał dzieci, kto na nie łożył. Koniec. Pytanie: Kim jest Temida -boginią Sprawiedliwości, czy ślepą egzekutorką przeróżnych kodeksów? „ „ Izabella Greczanik-Filipp Mietek - lasem, losem. Poeta głęboko zakorzeniony w swojej staroleśnej, chłopskiej krainie, która niegdyś była krainq chłopów wolnych, poddanych jedynie królowi, bardziej chłopów-bartników, myśliwych, drwali tudziei ludzi chodzących z rohatyną, z toporem, oszczepem i niekoniecznie na grubego zwierza. Coś na ten temat mogliby powiedzieć sąsiedzi Kurpiów, Kurp-siów jak mawiał Mietek. Mają oni w sobie krew Prusów i Jadźwingów, i zaciętego, chciwego łupów ludu mazowieckiego. Talent Czychowskiego, obejmujący różne dziedziny sztuki był z tego samego korzenia, co talent górali podhalańskich. Nic w tym dziwnego, wszak Kurpiowie, podobnie jak górale, to lud wolny, pograniczny, żyjący w symbiozie z nieokiełznaną, rozrzutną przyrodą. Leworęki chłopak (urodzony w 1931 roku) kończy słynne Liceum Plastyczne w Orłowie, a potem Wyższą Szkołę Sztuk Plastycznych w Gdańsku, gdzie studiuje malarstwo sztalugowe. Równocześnie zajmuje się rzeźbą i grafiką. Ale też już w czasach gimnazjalnych pisuje wiersze. Jego pierwszy tomik poetycki „Miejsca wydrążone" (1960 r.), jak pisała krytyka - jest wyrazem „poszukiwania prawdy i sensu dzisiejszego świata, zaprawiony goryczą, ironią, gniewem, a nawet rozpaczą". W nawiązaniu do tradycji poetyckiej Czychowski „czuje się najbliższy Norwidowi (...) W budowaniu obrazów poetyckich jest malarzem wrażliwym na barwę, kształty i ruch". Ten pierwszy tomik już w pełni zapowiadał późniejszego Czychowskiego, autora „Misterium na uboczu" (1966), „Progresji" (1968), „Zapisywania trenu" (1971), wyboru wierszy wraz z dodatkiem nowych utworów: „Lasem, losem zboczem życia..." (1974) i dalszych tomików. Czychowski okazał się jednym z najwybitniejszych poetów swego pokolenia, o czym Polska literacka nie zawsze wiedziała, gdyż wszystkie swe tomiki Mietek wydawał w Gdańsku, w „Wydawnictwie Morskim". Dla mnie w swoim widzeniu świata najbliższy wydawał się być Grochowiakowi oraz plejadzie (rzecz to nowa w polskiej poezji) „przeklętych poetów" -Bursy, Wojaczka, Stachury Tę „kurpsiowskość" hołubił Mietek w sobie na co dzień, ona była solą jego życia i do końca swoich dni nie wyzbył się Dzbenina, dokąd wracał bez przerwy. Tam była jego ojcowizna i tam mieszkała staruszka matka, pod koniec życia sama gospodarząc na hektarach. Był więc Mietek Kurpiem całkowitym, można rzec totalnym i tę „kurpsiowskość" potęgowała głęboka samoświadomość artysty. Czy Mietek Czychowski stał się artystą na skutek traumy, która spotkała go w dzieciństwie? Bawiąc się niewypałami (pełno ich było na polach i w lasach), stracił" prawą rękę. Jak twierdzą psycholodzy, tego typu kalectwo szczególnie mocno odbija się na psychice. Myślę, że nie. Kalectwo jedynie pogłębiło świadomość podstawowych sprzeczności, które tkwią u źródeł ludzkiej egzystencji. Tę sprzeczność szczególnie mocno odczuwają natury rustykalne, wyrwane z wiejskiego bytowania poddanego rytmowi pór roku, żywotnego i zarazem - jak to zazwyczaj bywa z wszelkim biologizmem - bezradnego wobec cierpień natury duchowej. Mietek Czychowski dzielił los tych pokoleń, które masowo w XX stuleciu szły „Z komborni w świat" - chłopskich dzieci, które w pierwszej generacji miały stać się mieszczuchami. Pisał w wierszu „Autobiografia": „Zrzeka się - przyjmując, jakby tracił wiarę./ To miasto maszkarami drwi z niego bezgłośnie (...) Pół życia tu zostawił, sobie - na szyderstwo (...) Poważny jest jak Budda, który połknął żabę,/ i wie, że zaskrzeczy w nim, gdy otworzy usta./ Skrzywią się piękni i władni -obrócą plecami./ Ach, ten Czychowski - powiedzą - znowu się wygłupia". i Milczewskiego-Bruno. Z tymi dwoma ostatnimi był w głębokiej przyjaźni. Natomiast wyobraźnią malarza, zwięzłością i mistrzostwem formy okazał się absolutnie niepowtarzalny. * * * Mietka poznałem na przełomie lat 60. i 70. już w pełni określonego twórczo, plastyka myśli, poety, po pierwszym nieudanym małżeństwie, 0 czym nie wiedziałem. Na dobrą sprawę nie nadawał się on do układnego życia, opuściwszy wieś nie umiał się odnaleźć w mieszczańskich układach. Ten stan nieprzystosowania potęgował jego głęboki autentyzm, duchowy maksy-malizm poety, który porzucił swój kurpiowski Eden, a tu znalazł dwulicowość i wielką obłudę PRL. Świadomość ta potęgowała w nim już wcześniej zauważoną przez krytykę nutę ironii, goryczy, gniewu. 1 Mietek wszedł w ostry konflikt z otoczeniem. Równocześnie trwał w wielkim konflikcie z samym sobą. Był to produkt owej samoświadomości twórcy, tej „ohydy poznania", o której mówił Tomasz Mann. Podobnie jak u Manna, którego dręczyło sumienie lubeckich mieszczuchów, również Mietka dręczyło chłopskie poczucie zdrowego rozsądku, które, jak wiadomo, źle znosi wszelką przesadę. Ale jak żyć bez tej przesady, gdy się jest krystalicznie czystym twórcą? Jego gdański dom stał się miejscem nieustannego dramatu; dipsomania, czy jak chcą inni - ciągi alkoholowe zawładnęły domem Czychow-skich. Jego pożycie z żoną stało się źródłem ustawicznej udręki. Pisze: „Tak mi się wyludniłaś/ jakbyś z niczego była./ Znikliwa, zaistniała,/ we śnie okrutnie biała./ Ja bym cię z siebie pozbył./ Rozpaczą wymówił z prośby./ Oczy zamknął, zobaczył/ całą wezbraną płaczem" (z tomiku „Zapisywanie trenu"). * * * Mietek Czychowski w ostatnich dwóch dekadach swego życia stał się odyńcem-samotnikiem. Miał swoje stałe ostępy - pracownie przyjaciół, JVexia. Kocha cię cała rodzina daew°° OD 1 MARCA POLUBISZ NEXIĘ - Zwój dealer Daewoo To nic, że pogoda wciąż płata figle. Od I marca w salonach dealerów Daewoo o wiele cieplej, bo można kupić Nexię montowaną w Lublinie. Przekonaj się sam o jej licznych zaletach. Będziesz miał też okazję obejrzeć Espero i Tico. Czy to możliwe? Tak, jeśli odwiedzisz dealera Daewoo. Reda, G-M, ul. Wojciechowska 63, (0-58) 721 142; Elbląg, ZAS, ul.Warszawska 72, (0-50) 325257; Gdynia, AUTO-GDYNIIA, ul. Morska 491, (0-58) 236040; Gdynia, FSO Z OK ul. Kwiatkowskiego 60, (0-58) 419175; Kartuzy, POLMKART, ul.Zamkowa 2, (0-58) 812582; Gdańsk, CENTRUM, ul.Hallera 132, (0-58) 52501 I; Gdańsk, AUTO-GDAŃSK, ul.Hallera 132, (0-58) 213474; Gdańsk, POLMOZBYT, ul.Miałki Szlak 4/8, (0-58) 310044; Gdańsk, GWLS BIMET, ul.Grunwaldzka 481, (0-58) 410401; Sopot, AUTO-CENTRUM, ul.Niepodległości 236B, (0-58) 513472. i 1 marca 19% Str.7 :: MMMMMIII MMMMI MMII Czychowski zboczem życia*. gdzie zapadał się na jakiś czas, ale też miał swoje życie jawne: tarasy, piwiarnie, knajpy, gdzie można było go spotkać w przedziwnej nieraz kompanii. Tęgi, zwalisty, czerwony na twarzy, właściwie bez zębów, które stracił zapadłszy na paradento-zę („zęby wyjmowałem jak pestki ze słonecznika"), z nierozłączną torbą przewieszoną przez pierś, w której nosił swe rękopisy, jakieś wycinki, tomi- piwne, spozierające z jakichś prastarych, praludzkich głębin, gdzie zwierz był na wpół ludzki, czy człowiek na wpół zwierzęcy. Zawsze czujne oczy leśnego człowieka, czy może właśnie ślepia odyńca-samotni-ka. A zarazem oczy zdradzające stan wiecznego wrzenia tej niespokojnej duszy. Albowiem w codziennym obcowaniu Mietek sprawiał wrażenie człeka dobrodusznego, jeśli nie po- Mietek Czychowski w ostatnich dwóch dekadach swego życia stal się odyńcem-samot-nikiem. Miał swoje stałe ostępy - pracownie przyjaciół, gdzie zapadał się na jakiś czas, ale też miał swoje życie jawne: tarasy, piwiarnie, knajpy, gdzie można było go spotkać w przedziwnej nieraz kompanii... ki wierszy albo żywność dla swych dzieci. Z protezą prawej ręki, która nieraz służyła mu jako groźna broń. Jego niepospolitość zdradzały jedynie oczy, które nigdy, nawet w największym odurzeniu nie traciły swego wyrazu. Oczy małe, orkągle, Fot. Robert Kwiatek czciwego: po utracie zębów i roztyciu się chwilami przypominał wiejską babę. Lecz biada temu, kto wszedł z Mietkiem w konflikt, gdy rzecz dotyczyła pryncypiów, czy kurpiowskiego honoru. Swą nieroztropność w obcowaniu z Mietkiem o mało co nie przypłaciłem życiem. Było to za Gierka. Wracając z Żarnowca, gdzie pisarzom ukazano wspaniałości elektrowni szczytowo-pompowej, po biesiadzie z budowniczymi elektrowni, wysiedliśmy z Mietkiem w Oliwie, aby wstąpić do jego pracowni. Gaworząc 0 sztuce i o rzeźbie w drzewie, którą właśnie Mietek uprawiał posługując się małą, ostrą 1 zgrabną siekierką, opróżniliśmy butelkę. Atmosfera stawała się coraz bardziej podniosła, sam temat, jak mawiają Rosjanie „duszoszczypatielnyj". W przypływie jakiegoś jesieni-nowskiego, buntowniczego natchnienia walnąłem opróżnioną butelką o stół. Butelka rozprysła się na kawałki. Reakcja Mietka była błyskawiczna. Skoczył do regału, gdzie leżała owa rzeźbiarska siekierka i zamierzył się na mnie swą lewą, zdrową ręką. Były to dosłownie ułamki sekundy. „Uciekać?". „Uciekającemu instynktownie rozwala się łeb!". „Rzucić się? Ale czy dam radę!?". Jednak rzuciłem się. Obezwładniłem Mietka obalając go na tapczan, a siekierkę rzuciłem za regał. Mietek leżał na tapczanie i szlochał w przypływie bezsilnego gniewu. Po nie-wczasie zrozumiałem, że nieświadomie naruszyłem honor kurpiowskiego domu. * * * Podobno w młodości Czychowski był zdeklarowanym lewicowcem i działał w organizacjach partyjnych związków twórczych. W czasach gdy go poznałem, Mietek wyzbył się już wszelkiego ideologizowa-nia, nadal pozostając maksymalistą, jednak stając się bardziej wyrazicielem chłopskiego, czy może plebejskiego buntu, niźli inteligenckiej kontestacji wobec władców tego świata. Na pewno Mietek Czychow-, ski w pełni zdawał sobie sprawę ze swych ryzykanckich poczynań, które wciąż pozbawiały go powszedniego chleba. Ale inaczej nie umiał żyć. Pisał więc w wierszu „Napiętnowana": „Mówią: rzecz ma dwie strony. Ma ich o wiele więcej./ Jestem niepocieszony./ Z życia zrobiono klęcznik./ No to przyklęknij sobie/ - mówią - lub -nie bądź głupi./1 tak w jednej osobie/ jestem tu. Chcę się upić". I ten jego słynny wiersz, bardzo gorzki, autobiograficzny. Widzę jego przyjaciela -ceramika i malarza Buniego Tuska - jak po paru kieliszkach nieodmiennie staje na krześle i recytuje „Palenie w piecu". Mietek siedzi obok i uśmiecha się z pobłażliwością dobrego ojca, a Buni wręcz pieje: „Pozbierałem rozrzucone J rozrzuciłem obumarłe..." i gdy dochodzi do: „Siedzę teraz, w piecu palę./1 u ręki palce liczę./ Liczyć palce - rzecz okrutna./ Łatwa. I ogromnie smutna" - przez plecy słuchających, bez względu na to w jakim są stanie, przechodzi dreszcz. I oto zakończenie wiersza: „Upaść na dno - rzecz okrutna./ Łatwa. I ogromnie smutna./ Drogi mi się zagubiły,/ jakby wszystkie z wiatru były./ Obróciłam się na wiatr:/ Jakie drogi - taki świat./ Nie mieć drogi - rzecz okrutna./ Ludzka. I ogromnie smutna". Był to wiersz bardzo niebezpieczny dla słuchających, szczególnie gdy zebrali się ludzie dotknięci mannowską „ohydą poznania" - poznania istoty rzeczy i świata. * * * Mietek Czychowski, umierając w szpitalu w Redłowie prosił, aby pochowano go w rodzinnej ziemi, obok grobu matki. Gdy z Gdańska po sześciu godzinach dotarł do Dzbe-nina pod Ostrołęką autobus, w osamotnionym, pustym domu matki znaleziono trumnę, wokół której zgromadziły się odziane na czarno kobiety-płaczki. Na powitanie żałobników z Gdańska zaczęły śpiewać bardzo stare i nieopisanie smutne, nieznane ludziom miasta żałobne pieśni. Mietek leżał w otwartej trumnie. Odmieniony nie do poznania, podobny był do wysuszonego, wiejskiego świątka. Jedynym znakiem tożsamości było drewno prote-zy-ręki... Zbigniew Żakiewicz Mówi się (znowu) o szansie wznowienia zasłużonego „Morza", ale oczywiście w Warszawie. Może to nastąpi (oczywiście w Warszawie), na razie jednak wciąż z powodzeniem ukazuje się w Gdyni „Kurier Morski", nie uznawany formalnie, ale faktycznie stanowiący kontynuację „Morza" spadkobierca dobrych Micińskich tradycji. Właśnie ukazał się jego trzydziesty numer, można mu Wznowienie „Morza" Trzydziesty więc pogratulować wytrwało- go Tomaszkiewicza, prezentuje ści - i nie tylko. „Kurier Mor- się pożytecznie i ciekawie, pro-ski", redagowany przez Jerze- ponuje spory zasób informacji - aktualnych i historycznych, piórami kompetentnych współpracowników podejmuje palące problemy naszej morskiej gospodarki, uprawy morza. Wytrwale przypomina: „Trzymajmy się morza". Bo jakbyśmy trochę o tym ostatnio zapominali. Powodzenia w tym zbożnym zadaniu. (dz.) NOWY AMINA SCORSESE Robert Sharon PESC NOMINACJA DO Oscara '95 ORAZ Złoty Glob '95 Sharon Stone UNIWERSAŁÓW #POLSAT ^et 1/1/ kinach od 1 marca Chcę być przestępcą - ieieli słan wojenny był legalny, ło prosię pozostawić mnie przestępcą; jeżeli był nielegalny, to proszę wyciągnąć konsekwencje w stosunku do jego autorów - mówił wczoraj w Sejmie poseł Adam Słomka z KPN i prosił, aby Izba nie uchylała mu immunitetu. Po 15 latach - od skazania Słomki za złamanie dekretu o stanie wojennym naczelny prokurator wojskowy zwrócił się do Sejmu 0 uchylenie immunitetu posła Adama Słomki z KPN. Miał to być warunek wniesienia na jego korzyść rewizji nadzwyczajnej. Prokurator bowiem doszedł teraz do wniosku, że czyn przypisany Słomce nie był społecznie niebezpieczny. Poseł przypomniał konsekwencje, jakie go spotkały za czyn zakwalifikowany teraz do społecznie nieszkodliwych. Mając 17 lat został internowany i przez ponad dwa lata więziony. Nie objęły go 2 amnestie, mimo że miał gruźlicę płuc. Został relegowany z liceum, wyrzucony z pracy, eksmitowany z mieszkania, zabrano mu „malucha". - Pułkownik SB po pijanemu, samochodem zabił moją mamę 1 tylko przez dwa miesiące siedział w areszcie - oświadczył, dodając, że po „okrągłym stole" wypuszczono go z aresztu i już więcej owego esbeka nikt nie niepokoił. Spokojnie sobie żył aż do śmierci i co najwyżej stanął przed sądem Bożym. Fot. Jarosław Rybicki Na dodatek przed kilkoma dniami otrzymał urzędowe pismo informujące go, że nie ma prawa zajmowania mieszkania, z którego go przed laty eksmitowano. - Wszystko to świadczy, że byłem szczególnie groźny - mówił Słomka, przypominając, że działał w Młodzieżowym Ruchu Opo-m KPN. - Przyznaję, że świadomie złamałem dekret o stanie wojennym i jestem z tego dumny. Ja nie chcę być rehabilitowany -oświadczył. Przemówienie chyba wywarło na posłach wrażenie, ponieważ do uchylenia immunitetu zabrakło nie tylko większości dwóch trzecich, ale nawet zwykłej większości głosów (161 głosowało przeciw, za - 114, wstrzymało się od głosu 102). A wcześniej ko-n\lsJa sejmowa głosami posłów z koalicji uchwaliła, aby Słomce odebrać immunitet. Przypadek posła Słoniki nasuwa smutną niestety refleksję, że wciąż żyjemy w dziwnym państwie. Jeśli bowiem autor stanu wo-jennego, generał Wojciech Jaruzelski, jest uznawany w sondażach opinii publicznej za bohatera, a sejmowa komisja orzekła, że nie powinien ponieść odpowiedzialności - to Słomka za popełnione wtedy czyny musi być uznany przestępcą. rbara Madajczyk-Krasowska Telefonia komórkowa CENTERTEL OBEJMIE ZASIĘGIEM CAŁY KRAJ rozmowa z Bertrandem Le Guern, dyrektorem ds. technicznych Polskiej Telefonii Komórkowej CENTERTEL Niedługo sieć telefonii komórkowej Cen-tertel-u obejmie swym zasięgiem terytorium całego kraju? Tak, taki właśnie mamy plan na rok 1996. Naszym celem jest zapewnienie łączności klientom na catym obszarze Polski. Tym samym Centertel zrealizuje wymagania licencji przyznanej w roku 1991, zgodnie z którą spółka ma pokryć zasięgiem swej sieci 100% powierzchni kraju, z wyłączeniem miejsc o szczególnie utrudnionej propagacji fal radiowych. A jaki zasięg ma sieć Centertel-u w chwili obecnej? Zasięgiem sieci Centertel-u objęte jest ponad 80% powierzchni naszego kraju i wszystkie ważne szlaki komunikacyjne (patrz mapa). Ponad 84 tysiące abonentów Centertel-u rozmawia codziennie w dużych miastach i małych miejscowościach. Wydaje się, że 80% to bardzo dużo, ale co ma zrobić ktoś, kto znajdzie się na tych pozostałych 20%? Proszę mi wierzyć, że z miesiąca na miesiąc te 20% będzie się kurczyło. Obecnie rozmowy z telefonu komórkowego prowadzić można w podróży z Przemyśla przez Rzeszów, Kraków, Katowice, Wrocław do Poznania, lub dalej przez Gorzów do Szczecina. Podobnie jest na trasach wiodących z Warszawy na północ, południe, wschód i zachód Polski, na drogach z Białegostoku do Świecka, z Bielska-Białej do Gdańska, a także na przejściach granicznych w Zgorzelcu, Świecku lub Terespolu. Wielu Polakom telefon komórkowy towarzyszy również w podróżach wakacyjnych. Telefony Centertel-u zapewniają łączność na jeziorze Śniardwy, w Międzyzdrojach i Dębkach, w Szklarskiej Porębie i Zakopanem. Sam niedawno spędzałem kilka wolnych dni w okolicach Szczyrku i choć sygnał w kotlinach górskich ma tendencje do zanikania udawało mi się uzyskiwać połączenia. Trzeba oczywiście pamiętać, że w miejscach zalesionych i w podróży najlepsze połączenia uzyskują osoby korzystające z telefonów wyposażonych w ze- stawy samochodowe, które umożliwiają zwiększenie mocy anteny aparatów. Na 80% pokrycie kraju swoją siecią Centertel potrzebował 4 lat Czy takie jest właśnie tempo budowy sieci telefonii komórkowej na Zachodzie? Myślę, że biorąc pod uwagę pionierską rolę, jaką odegrał Centertel w Polsce pod tym względem, tempo budowy naszej sieci jest imponujące. Proszę wziąć pod uwagę, że całą infrastrukturę musieliśmy budować od zera. Obecnie nasi pracownicy to najlepsi fachowcy w swojej branży w Europie Środkowo-Wschodniej, ale konieczny był również czas na wprowadzenie ich w specyfikę technologii komórkowej. Proszę zresztą popatrzeć na daty. W czerwcu w 1992 roku oficjalnie uruchomiona została nasza sieć w Warszawie. Pod koniec 1992 r. z usług Centertel-u korzystać mogli już mieszkańcy Krakowa, Lodzi, Poznania, Gdańska, Katowic i Opola. W roku następnym nasi abonenci mogli prowadzić rozmowy podróżując między Warszawą a Poznaniem, między Warszawą a Katowicami oraz między Wrocławiem a Katowicami. Pod koniec roku 1994 sieć Centertel-u objęła już wszystkie większe miasta i łączące je szlaki komunikacyjne. Centertel-owi pozostało jedynie 20% terytorium Polski do pokrycia siecią telefonii komórkowej. Dlaczego potrzeba na to aż jednego roku? Ostatni etap realizacji planu pokrycia łącznością komórkową całego kraju będzie szczególnie trudny i niezwykle kosztowny. Pozostałych do pokrycia ok. 20% powierzchni Polski to w większości teren, na którym szczególnie utrudnione jest rozchodzenie się fal radiowych. Aby sprostać temu zadaniu, Centertel planuje w roku 1996 zbudowanie ponad 150 nowych stacji nadawczo-odbiorczych, co będzie stanowiło największą liczbę obiektów oddanych do użytku w jednym roku w historii naszej spółki. Wartość planowanych w związku z tym inwestycji przekroczy 50 min dolarów i będzie jedną z największych inwestycji w Polsce w roku 1996. ENTERTEL Informacja: 0-90 234567 Mapa zasięgów sieci PTK Centertel m Zasięg dla telefonów doręcznych m Zasięg dla telefonów samochodowych Ze względu na charakter symulacji komputerowej, pokazane zasięgi są orientacyjne StrJ Weekend 1 marca 1996 KINA GDAŃSK, Neptun ul. Długa: Jumanji, USA, 12 1., g. 10, 12, 14; Czysta gra, USA, 15 l.,g. 16; Siedem, USA, 18 1., g. 17.45; Kasyno, USA, 18 1., g. 20 Kameralne, ul. Długa: Rozważna i romantyczna, angAJSA, 15 1., g. 15,17.30,20 Hełikon, ul. Długa: Czysta gra, USA, 15 1., g. 15, 20; Kasyno, USA, 181., g. 16.45 Żak. Wały Jagiellońskie: W środku mrocznej zimy, W. Bryt, 15 1., g. 17; Underground, jug./fr., 15 l.,g. 19 Znicz, (ul. Szymanowskiego): Jumanji, USA, 12 1., g. 16, 18; Siedem, USA, 18 1., g. 20 Zawisza (ul. Słowackiego 3): Śnięty Mikołaj, USA, bo., g. 14, 16; Gatunek, USA, 18 1., g. 18; Braveheart - Waleczne Serce, USA, 151., g. 20 Bajka, ul. Jaśkowa Dolina: Girl Guide, pol., 15 1., g. 16, 18; De-sperado, USA, 15 1., g. 20 SOPOT, Bałtyk, ul. Boh. Monte Cassino 30: Czysta gra, USA, 15 l.,g. 14,15.45; Siedem, USA, 18 l.,g. 17.30, 20 Polonia, ul. Boh. Monte Cassino 55: Jumanji, USA, 12 1., g. 14, 16; Desperado, USA, 15 1., g. 18; Czysta gra, USA, 15 l.,g. 20 GDYNIA, Warszawa, ul. Świętojańska: Jumanji, USA, 12 1., g. 10, 12, 14,16; Siedem, USA, 18 1., g. 17.45; Kasyno, USA, 181., g. 20 Goplana. Skwer Kościuszki: Fa-rinelli - ostatni kastrat, belg., 18 1., g. 15.30; Jumanji, USA, 12 1., g. 17.45; Siedem, USA, 181., g. 20 GRABÓWEK, Fala: Uwolnić orkę 2, USA, 12 1., g. 15; Dziewięć miesięcy, USA, 15 1., g. 17; Spacer w chmurach, USA, 15 1., g. 19 WEJHEROWO, Świt: Młodzi i gniewni, USA, 15 1.; Ace Ven-tura II, USA, 121. PRUSZCZ GD., Ikar (Powstańców Warszawy): Jade, USA, 18 l.,g. 18,20 Krakus: Johny Mnemonic, USA, 15 l.,g. 16.30,18.30 KOŚCIERZYNA, Rusałka: Mortal Kombat, USA, od 15 1., g. 17,19 TCZEW, Wisła: Nagła śmierć, USA, 15 1., g. 16; Młodzi gniew-. ni, USA, 15 1., g. 18; Seven, USAt 18 1., g. 20 STAROGARD GD., Sputnik: Baby świnka z klasą, USA, bo., dubbing, g. 14.30; Power rean-gers, USA, od 15 1., g. 16; Mortal Kombat, USA, 15 1., g. 18,20 ELBLĄG. Światowit: Jumanji, USA, 12 1., g. 16,18 i 20 Syrena: Nagła śmierć, USA, 15 l.,g. 16,18,20 KWIDZYN, Kinoteatr: Nagła śmierć, USA, 15 1., g. 17.30; Tylko instynkt, N. Zel., 181., g. 20 MALBORK, Klubowe: Młodzi gniewni, pol., 15 1., g. 17; Show Girls, USA, 181., g. 19 NOWY DWÓR GDAŃSKI, Żuławy: Uwolnić orkę II, USA, 12 l.,g. 17; Szaleństwo króla Jerzego, ang., 151., g. 20 // Czysta gra' Nowość. Amerykański dramat sensacyjny w reżyserii Andrew Sipesa. Słynna modelka, Cindy Crawford, debiutuje w tym filmie jako aktorka. Gra panią adwokat z Miami. W interesach wiedzie jej się dobrze, lecz pewnego dnia całe jej dotychczasowe, unormowane życie, dramatycznie się odmienia. Mieszkanie wylatuje w powietrze, ona sama cudem unika śmierci i musi uciekać. Jedynym człowiekiem, który decyduje się jej pomóc, jest policjant z wydziału zabójstw (William Baldwin) -uczciwy, w życiu nieco pechowy. Oboje muszą się zmierzyć z KGB, szukającym zemsty na nieświadomej swojej winy bohaterce. Film wyświetlają w niedzielę kina: „Neptun" w Gdańsku, polonia" i „Bałtyk" w Sopocie. Dwa dwuosobowe zaproszenia do „Neptuna" czekają w naszym Biurze Konkursów na telefoniczne (31 - 35 - 66) zgłoszenia dziś w godz. 11 - 11.15. W sopockim oddziale naszej redakcji przy ul. Kościuszki 61 dziś w godz. 9-15 odebrać można po jednym podwójnym zaproszeniu do „Polonii"i „Bałtyku". II Kasyno n Nowy film Martina Scorsese, zrealizowany na podstawie książki Nicolasa Pileggiego pod tym samym tytułem. Jest to dramat rozgrywający się w Las Vegas w latach 70. Bohater, Sam „Ace" Rothstein (gra go Robert De Niro) jest hazardzistą o wygórowanych ambicjach, prowadzących do ruiny. Obok De Niro występują: Sharon Stone, Joe Pesci i James Woods. Sharon Stone za swoją rolę otrzymała nominację do „Złotego Globu", Martin Scorsese naminowany był do tej nagrody za reżyserię. „Kasyno" obejrzeć można w niedzielę w gdańskim kinie „Neptun" i w gdyńskiej „Warszawie". Do „Neptuna" mamy dwa podwójne zaproszenia. Przypadną one w udziale tym Czytelnikom, którzy dziś w godz. 11 - 11.15 dodzwonią się pierwsi do naszego Biura Konkursów -nr31 -35 -66. Jedno dwuosobowe zaproszenie do „Warszawy" czeka dziś w godz. 9-15 w naszym oddziale przy ul. Świętojańskiej 141 w Gdyni. II Siedem // Amerykański film sensacyjny z Morganem Freemanem i Bra-dem Pittem. Grają policjantów, którzy usiłują znaleźć sprawcę wyjątkowo okrutnych morderstw. Zabija on ludzi, którzy popełnili któryś z siedmiu grzechów głównych. Polocjanci wpadają na jego trop, udaje im się nawet schwytać tego psychopatycznego mordercę, ale finał filmu jest zaskakujący... Koresponduje z zawartą w nim pesymistyczną wizją rzeczywistości... Film wyświetla w niedzielę kino „Bałtyk" w Sopocie i „Znicz" we Wrzeszczu. Jedno podwójne zaproszene na seans w „Bałtyku" czeka dziś w godz. 9 - 15 w sopockim oddziale naszej redakcji przy ul. Kościuszki 61. W sprawie jednego zaproszenia do „Znicza" dzwonić trzeba dziś w godz. 11-11.15 do naszego Biura Konkursów pod nr 31 -35-66. II Girl guide n Film Juliusza Machulskiego nagrodzony na ostatnim festiwalu w Gdyni. Sensacyjna, ale i romantyczna opowieść o góralu - angliście, przypadkowo wplątanym w międzynarodową aferę. Dużo humoru (także czarnego), dużo muzyki (Paweł Kukiz gra główną rolę), ładne widoki Tatr. Pokrewieństwo z twórczością Quentina Tarantino - bezdyskusyjne. Pomysł dobry, realizacja - znacznie gorsza. Dwa podwójne zaproszenia na niedzielę do kina „Bajka" we Wrzeszczu odebrać można w naszym Biurze Konkursów. Bilety przypadną w udziale tym Czytelnikom, którzy dziś w godz. 11 -11.15 dodzwonią się tam jako pierwsi. Numer telefonu: 31 -35 - 66. Jumanji // Film typu fantasy, produkcji amerykańskiej. Reżyseria - Joe Johns ton. Wyk.: Robin Williams, Kirsten Dunst, Bradley Pierće. W XIX wieku, pod osłoną nocy dwaj młodzi ludzie zakopali w lesie tajemniczą skrzynię i czym prędzej odjechali. 100 lat później w tym miejscu nie było już lasu, lecz teren budowy. Alan, syn właściciela fabryki obuwia, znalazł w wykopie tę skrzynkę. Przyniósł do domu i znalazł W niej grę o nazwie „Jumanji". Z pozoru zwyczajną - z planszą, kostkami do gry i pionkami w kształcie figurek. Zasiadł do tej gry z koleżanką z sąsiedztwa, sa-rą, swoją sympatią. I w pewnym momencie zniknął wessany przez dżunglę. I znowu minęły lata. Do opustoszałego, owianego złą sławą domu, należącego kiedyś do właściciela fabryki butów, sprowadza się młoda kobieta dwojgiem osieroconych dzieci swej siostry. Dzieci na strychu znajdują „Jumanji", grają i... Szczęśliwy rzut powoduje powrót Alana, który jest już dorosłym mężczyzną. Wraz z Alanem, w toku rozgrywki, przybywają jednak też inni mieszkańcy dżungli oraz żywioły: szalone małpy, stado nosorożców, jadowite rośliny, monsunowe deszcze i trzęsienie ziemi. Tylko ukończenie gry, zgodne z jej regułami, ijioże przywrócić porządek. Z tego pobieżnego streszczenia wyłania się historia dosyć banalna. I właściwie film Joe Johnstona jest taką banalną opowieścią o „powrocie do przeszłości" i zwariowanych przygodach, rozgrywających się w scenerii przypomi- nającej choćby taki film jak „Miłość, szmaragd, krokodyl" Zemeckisa. U Johnstona bywa śmiesznie i strasznie, bywa też niezupełnie serio, lecz baśniowo, jak na fantasy przystało. Imponuje ten film z pewnością swoją stroną wizualną -wspaniałą scenografią i niezwykłymi efektami. Na ekranie wykorzystano cały arsenał środków, jakie współczesne kino ma do dyspozycji, a także wszelkie sytuacje i chwyty charakterystyczne dla kina baśni i przygody o komediowym zabarwieniu. „Jumanji" to film, na którego podstawie dałoby się spreparować coś w rodzaju abecadła kinowej komercji, taki przepis na zajmujący, rozrywkowy i kasowy obraz. Wiadomo, że same efekty nigdy nie wystarczą, że ważna jest również „idea", nastrój, puenta. To wszystko u Johnstona jest doskonale wyważone i odmierzone. Alan jako syn bogatego przemysłowca nie jest dzieckiem szczęśliwym. Brakuje mu ojcowskiej czułości, żyje w stresie dręczony przez rówieśników. Kiedy powraca z dżungli jest już kimś innym. I tęskni za utraconym dzieciństwem, szuka jego śladów. To ładny wątek, dobrze skojarzony z sytuacją małego chłopca, nowego lokatora domu. Dorosły Alan (Robin Williams znakomicie się w takich rolach sprawdza) widzi w nim siebie sprzed lat, ofiarowuje mu przyjaźń. Wiele ciepła niesie też wątek dawnej dziecięcej miłości. Alan odnajduje Sarę, bo bez niej gry nie można zakończyć. Dwoje ludzi darzących się przed laty cichą sympatią, przekonuje się teraz, że nadal nie są sobie obojętni, choć każde z nich dźwiga bagaż niełatwych przeżyć. Tym, co najbardziej w filmie Johnstona zaskakuje jest finał, a ściślej - dwa zakończenia. Najpierw powrót do lat 60., potem znowu przejście do współczesności, ale ze świadomością bogatszą o doświadczenia wyniesione ze zwariowanych przygód i walki z dżunglą. Dzięki temu dorośli i szczęśliwi Sara i Alan, mogą raz jeszcze pomóc swoim małym przyjaciołom... Anna Jęsiak „Jumanji" wyświetlają w niedzielę kina: Znicz" we Wrzeszczu, „Warszawa" w Gdyni i „Polonia" w Sopocie. Do „Znicza" mamy dwa podwójne zaproszenia, które czekają w naszym Biurze Konkursów (tel. 31 -35 - 66, dziś w godz. U - 11.15). Dwa zaproszenia do „Warszawy" odebrać trzeba dziś w godz. 9-15 w gdyńskim oddziale redakcji przy ul. Świętojańskiej 141, a jedno do „Polonii" - w oddziale w Sopocie przy ul. Kościuszki 61. TEATRY___ GDAŃSK: Wybrzeże, Scena duża (Targ Węglowy): Piotruś Pan, pt. g. 10; sob., niedz. g. 12 Miniatura (ul. Grunwaldzka 16): Cudowna lampa Aladyna, pt., g. 10; niredz. g. 12 SOPOT, Kameralny (ul. Boh. Monte Cassino): Chłopcy, pt., sob., niedz. g. lo GDYNIA: Miejski (ul. Bema 26) - pt.; Fortepian dla Sax Clubu -Kwintet Leszka Możdżera, Kwartet Zbigniewa Namysłowskiego, g. 20; sob.: Szanty w Gdyni '96, g. 17; niedz. Bawimy się w teatr, g. 12; Wieczór Kabaretowy - Nie przerywajcie zabawy, g. 18 Muzyczny, Scena duża (pl. Grunwaldzki 1): Czarodziej z Krainy Oz, pt. i niedz. g. 11; sob. g. 17; Scena kameralna: Koncert kameralny, niedz. g. 18 ELBLĄG, Dramatyczny: spektakle w terenie MUZYKA GDAŃSK, Państwowa Filharmonia Bałtycka (al. Zwycięstwa 15): Koncert pt. Chopin inaczej -Współczesne concerto grosso na trio jazzowe i orkiestrę symfoniczną, Orkiestra PFB, dyr. Piotr Wijatkowski. Trio w składzie: Leszek Kułakowski - fortepian, Andrzej Cudzich - kontrabas, Adam Czerwiński - perkusja; pt. godz. 19 sala PFB Piątek w filharmonii Chopin i, jazz Trio jazzowe Leszka Kułakowskiego (Kułakowski przy fortepianie, Andrzej Cudzich -kontrabas, Adam Czerwiński -perkusja) i orkiestra Państwowej Filharmonii Bałtyckiej pod batutą Piotra Wijatkowskiego wystąpią dzisiejszego wieczoru w sali PFB we Wrzeszczu. Koncert, który rozpocznie się o godz. 19 nosi tytuł „Chopin inaczej". Utwory Chopina: Mazurek a-moll op. 7 nr 2, Preludium c-moll op. 28, Nocturn cis-moll, Mazurek a-moll op. 17 nr 4, zabrzmią bowiem niekonwencjonalnie. Jazzmani pokusili się bowiem o połączenie klasyki z estetyką jazzu, o sko- jarzenie pisanych partii orkiestrowych z muzyczną improwizacją. Będzie to współczesne concerto grosso na trio jazzowe i orkiestrę symfoniczną. W programie wieczoru obok dzieł Chopina, znajdą się też kompozycje Leszka Kułakowskiego. Filharmonia Bałtycka ufundowała pięć podwójnych zaproszeń na dzisiejszy koncert. Melomani mogą je odebrać w naszym Biurze Konkursów, które mieści się w Domu Prasy przy Targu Drzewnym w Gdańsku, wpok. 201 „B". Powrót Piotrusia Na dużą scenę Teatru „Wybrzeże" wraca spektakl, który cieszył się powodzeniem i zapewne nadal będzie je mieć. I to nie tylko u najmłodszych. Historia chłopca, który nie chciał dorosnąć, opisana w książce pana Barrie, od dziesięcioleci jest jedną z tych opowieści, które urzekają nas w dzieciństwie i towarzyszą przez całe życie. Przedstawienie „Piotruś Pan" w Teatrze „Wybrzeże" to wyjątkowo udana sceniczna adaptacja tej powieści - efektowna, kolorowa, pełna niespodzianek. Reżyserował gościnnie Roger Redfarn, scenografia jest dziełem Łucji i Bruna Sobczaków. Spektakle: dziś o godz. 10, jutro i pojutrze - w samo południe. Jazz w Gdyni Nie tylko Możdżer Kwintet Leszka Możdżera oraz kwartet Zbigniewa Namysłowskiego będą gośćmi dzisiejszego wieczoru w Sax Clubie w Teatrze Miejskim w Gdyni. Niezwykły będzie to koncert, sprowokowany niecodzienną uroczystością. Publicznie zaprezentowany bowiem zostanie fortepian zakupiony z funduszy zbieranych przez cały rok z inicjatywy „Fan Clubu Leszka Możdżera". Leszek Możdżer, najlepszy polski pianista minionego roku, uhonorowany tytułem „Muzyka roku" (na liście „Jazz Top"), jest gdańszczaninem, studentem (na finiszu) Akademii Muzycznej im. Stanisława Moniuszki. Już w chwili estradowego debiutu objawił się jako wielka indywidualność i artysta wielostronny - kompozytor, wirtuoz-solista i muzyk zespołowy. Wszechstronny jest też w muzycznych zainteresowaniach - klasyka i jazz (rezultatem tych właśnie zainteresowań jest jego wspaniała płyta hmkUoUmmpromz«je M ^kh]„chomti „Chopin - impressions"), muzyka dawna i etno oraz poszukiwanie wciąż nowych form pozwalają spodziewać się wielu jeszcze fantastycznych interpretacji i oryginalnych utworów. Dzisiejsze spotkanie rozpocznie się o godz. 20, a przebiegnie pod hasłem „Fortepian dla Sax Clubu". Obok Leszka Możdżera i Zbigniewa Namysłowskiego zagrają Piotr Wojtasik, Maciej Sikała, Adam Kowalewski, Jacek Olter, Zbigniew Wegehaupt i Cezary Konrad. Na sopockiej scenie Ach, ci „Chłopcy" Jerzy Łapiński, Ryszard Ronczewskii Stanisław Michalski w „Chłopcach". Fot. Ewa Grabowska-Sadlowska Bohaterowie sztuki Stanisława Grochowiaka dawno już przekroczyli smugę cienia. Są starszymi panami, lecz mimo to niekiedy zachowują się jak dzieci. Wiadomo - mężczyźni to wielcy chłopcy. Nie o tym jednak jest ta sztuka. Staruszkowie, pensjonariusze domu opieki, prowadzonego przez zakonnice, wiedliby dość monotonny żywot, gdyby nie rygory tego zakładu. Sposobów wyprowadzenia zakonnic w pole bohaterowie szukają więc z chłopięcym niemal entuzjazmem. I choć ich wysiłki i cała sytuacja przedstawione są w ciepłej, wesołej tonacji, a spektakl, który w Teatrze Kameralnym W Sopocie wyreżyserowała Barbara,Sass, oęierą się niekiedy ó komedię, to ten „dramat z życia sfer starszych" dotyka spraw smutnych i bolesnych. Czyni to Grochowiak po mistrzowsku, a aktorzy Teatru „Wybrzeże" z mistrzostwem jego tekst interpretują. Dzięki temu więcej w trakcie oglądania przedstawienia mamy okazji do pogodnego uśmiechu niż ponurych refleksji, aczkolwiek są „Chłopcy" sztuką przede wszystkim o przemijaniu. Ponieważ premiera tej inscenizacji odbyła się dopiero przed tygodniem, więc rzecz jest w repertuarze nowa. Polecamy ją tym widzom, którzy cenią sobie w teatrze dobrą literaturę, traktującą o bliskich nam sprawach w sposób przejrzysty i czytelny. Na scenie - znani i lubiani aktorzy: Jerzy Kiszkis, Stanisław Michalski, Ryszard Ronczewski, Jerzy Łapiński, Jerzy Dąbkowski Halina Winiarska Halina Słojew-ska, Elżbieta Goetel. Spektakle o godz. 18 - dziś, jutro i poju-trze. (aj) Malarstwo Kelvina Bowersa w PGS Podróże na płótnie Przed tygodniem w Państwowej Galerii Sztuki w Sopocie odbył się wernisaż wystawy Kelvina Bowersa. Autor to 50-letni dziś artysta, Brytyjczyk o bardzo ciekawej biografii, w której ważne miejsce zajmowało czynne uprawianie sportu i podróże. Podróże stanowią też źródło inspiracji malarskiego cyklu, który choć jeszcze nie jest za-kmnięty, doczekał się prezentacji w Sopocie. Bowers przedstawił trzydzieści kilka obrazów o jednakowych, niewielkich wymiarach. Kompozycja wszystkich jest identyczna, a wynika z pewnej artystycznej filozofii. „Pasek" z lewej strony obrazu przedstawia drogę, będącą - zdaniem autora - czymś wytyczonym i stałym. W kręgu natomiast zawarte zostaje to, co zmienne, to co oko podróżnika wyławia z tej rzeczywistości. Jej fragmenty w takim -jak to nazywa Bowers - teleskopowym ujęciu są naturalnie abstrakcyjnym zapisem wrażeń wędrowca. Kolorowe (kolor jest bez wątpienia istotnym atutem tej ekspozycji), równiutko rozwieszone na ścianie obrazy w pewnym momencie mogą znużyć. Autor widzi swoją kolekcję w przyszłości w innym, bardziej dynamicznym, układzie: obrazy maj ściśle do siebie przylegać, tworząc barwną płaszczyznę z dominantami barwnych pasków i kół. Kelvin Bowers na de swych prac. MUZEA i WYSTAWY GDAŃSK: Narodowe, ul. Toruńska - Czynne niedz., śr., czw., pt., sob. w g. 9-15; wt. w g. 10-16; Narodowe (Pałac Opatów w Oliwie, ul. Cystersów 15): Galeria stała: Polskia Sztuka Współczesna; Galeria Pałacowa - Stanisław Fijałkowski - malarstwo; Salon Mistrzów - Jerzy Panek - drzeworyt; Polskie szkło unikatowe; Salon Karykatury -Jan Solka - rysunek; Galeria Promocyjna: Dariusz Syrkowski: malarstwo, grafika. Czynne wt.-sob. 9-15, niedz. 10-16; Archeologiczne, wystawa stała: Pradzieje Pomorza Gdańskiego; czasowa: Magia bursztynu. Schorzenia ludności w pradziejach; numizmatyczna: Jubileuszowe medale miasta Gdyni. Czynne wt., czw., pt. w g. 9-16; śr. 10-17; sob. i niedz. 10-16; Poczty i Telekomunikacji, pon.-pt. g. 10-16; sob. i niedz. 10.30-14; we wtorki nieczynne; Etnograficzne w Oliwie: „Dawne rybołówstwo ludowe Pomorza Wschodniego"; czynne wt.-niedz. 9-15; Muzeum Historii Miasta Gdańska - Ratusz Głównego Miasta (ul. Długa 47) - wy- stawa „Grenlandia dzisiaj". Czynne wt., śr., czw., sob. 10-16; niedz. 11-16; Centralne Muzeum Morskie i jego oddziały -Żuraw, budynek „B", statek-mu-zeum „Sołdek", wt.-pt. g. 9.30-16;sob-niedz. 10-16 GDYNIA: Marynarki Wojennej (bulwar Nadmorski), g. 10-16; Oceanograficzne i Akwarium Morskie (al. Zjednoczenia 1), codz. g. 10-17; Dar Pomorza, g. 10-16; Muzeum Miasta Gdyni, Pawilon Wystawowy, ul. Waszyngtona 21 - Wystawa stała: Morski rodowód Gdyni; wystawa czasowa: Dawne na nowo odkrywane. Tatczezna. Czynne g. 11-17, oprócz pon.; Domek Abrahama, ul. Starowiejska 30: „Antoni Abraham - Gdynia-wieś". Czynna wg. 11-17 codz. oprócz pon. BĘDOMIN. Hymnu Narodowego, wt.-sob. w. g. 9-15; niedz. 10-15 TCZEW. Wisły, codz. w g. 10-16; czw. 10-18; PELPLIN. Muzeum Diecezjalne, ul. Ks. Biskupa Dominika 11, czynne wt.-sob. w g. 11-16, w niedz. 10-17. PUCK. Ziemi Puckiej, codz. w g. 9-15, wt. nieczynne, sob., niedz. g. 9-13 WDZYDZE: Park Etnograficzny, czynne wt .-niedz. w g. 10-15 WIELE. Ziemi Zaborskiej, w g. 9-16 HEL. Rybołówstwa, w g. 9-16 GNIEW. Muzeum Archeologiczne. Zamek, w g. 10-17 (oprócz pon.) STAROGARD. Ziemi Kociew- skiej, pon.-pt. w g. 10-15, niedz. 10-14 ELBLĄG. Państwowe, bulwar Zygmunta Augusta. Wystawy archeologiczne. Nim powstał Elbląg. Dzieje Elbląga 1237-1947. Elbląskie rzemiosło artystyczne XVII-XIX wiek. Sztuka sakralna Elbląga i okolic. Traso i Elbląg -archeologia olśniewa, wt.-sob. w g. 8-16, niedz. w g. 10-16 (kasa do g.15) KWIDZYN. Zamkowe, ul. Katedralna 1, czynne wt .-niedz. g. 9-15 MALBORK. Zamkowe, ul. Hibnera 17. Wystawy: Rzeźba sakralna. Bursztyn, w g, 9-15 (oprócz pon.), tereny zamkowe do g. 16 (kasy w g. 9-14.30) FROMBORK. M. Kopernika. Wystawy: Frombork w zabytkach kultury materialnej. Dawne mapy i atlasy. Kopernik - biograficzna. Gabinet uczonego doby renesansu. Kontynuacja myśli Kopernika. Historia medycyny. Katedra - pon., wt., sob. wg.9-16, Pałac - wt., sob., niedz. w g. 9-16, Wieża - pon., wt., sob., niedz. w g. 9-16; Szpital św. Ducha, wt., sob. w g. 9-16 (Kasa gł. w g. 9-15.30) SZTUTOWO. Muzeum Stutthof, wg. 8-15 NOWY DWÓR GDAŃSKI, Muzeum Żuławskie, ul. Kopernika 17, czynne codz. w g. 13-18 GDAŃSK: Zeidler Art Gallery, ul. Długa 81 - stała kolekcja dzieł sztuki dawnej polskiego i europejskiego kręgu kulturowego, ul. Ogarna 65 - kolekcja grafiki, rysunku, plakatu oraz antykwariat. Galerie czynne g. 11-18, sob. 11-15, niedz. nieczynne Żak (Wały Jagiellońskie 1): Dariusz Sitek - rzeźba. Czynne codz. prócz sobót i niedziel w godz. 12-16 Galeria Sztuki - „Sień Biała" (ul. Długi Targ 36) - grafika z cyklu „Adam i Ewa" Elżbiety Kowal-skiej-Matuszewskiej. Wystawa czynna codz. (oprócz niedziel) wg. 12-18 Galeria „DIORAMA" (Podbie-lańska 1, b. hotel „Monopol") -wystawa malarstwa Henryka Mądrawskiego; czynna pon.-pt. w g.11-18;sob.11-14 Gdańska Galeria Fotografii (ul. Grobla I/róg św. Ducha): Zdzisław Pacholski, Heroizm widzenia. Czynne: wt-pt g. 11-17 z przerwą 13.30-14, sob i niedz. 11-16. Nadbałtyckie Centrum Kultury, Dom Aukcyjny - Ratusz Staromiejski (ul. Korzenna 33/35) -Stała kolekcja malarstwa i grafiki, meble, zegary, rzemiosło artystyczne oraz wydawnictwa artystyczne. Czynne codz. g. 11-19, sob. g. 11-15 Autorska Galeria Rzeźby, Gdańsk, ul. Pomorska 68 d - Wystawa retrospektywna Józefa Sarnowskiego. Czynna wt.-sob. g. 12-17 Zabytkowa Kuźnia Wodna nad Potokiem Oliwskim (Oliwa, ul. Bytowska la). Czynna g. 10-15 SOPOT: Galeria „Triada" (Boh. Monte Cassino 36) - wystawa zbiorowa twórców Wybrzeża: malarstwo, grafika, ceramika, rzeźba, unikatowa biżuteria artystyczna. Czynna pon.-pt. g. 11-18;sob.11-16 Państwowa Galeria Sztuki (ul. Powstańców Warszawy 2-6) -„Zeitgeist" Dariusza Nowaka-Nowa; Kelvin Bowers (Wlk. Bryt.): malarstwo. Czynna codz. w g. 11-18, oprócz pon. 1 marca 1996 Str.9 TV 6.00 Kawa czy herbata? w tym: Kalendarium XX wieku Miniatury -Joanna Kulmowa „Ciułanie siebie" 7.45 V. I. P. - rozmowa Jedynki 8.00 „Moda na sukces" /194/ - serial prod. USA 8.30 Tropami prehistorii: Biskupin 9.00 Wiadomości 9.10 Domowe przedszkole 10.00 „Star Trek - stacja kosmiczna" [9/20] - serial sf prod. USA 10.45 Muzyczna Jedynka 11.00 Zrób to tak, jak my 11.15 Małe spojrzenie : bohater 11.30 Polska bez granic 12.00 Wiadomości 12.10 Agrobiznes - rolniczy magazyn informacyjny 12.15 Magazyn Notowań - Asparagus na talerzu - Ekonomika dla rolnika 12.40 Wielka Brytania gościem Telewizji Edukacyjnej 14.50 Program dnia 15.00 Muzyczna Jedynka 15.30 „Moda na sukces" /194/ - serial prod USA/powt / TV TV T V 16.00 Dla młodych widzów: - Fronda - „Izrael" 16.25 Dla dzieci: Ciuchcia 16.50 Kalendarium XX wieku 17.00 Teleexpress 17.20 „Tata, a Marcin powiedział." 17.30 Goniec - tygodnik kulturalny 17.45 Pomoc domowa 18.05 Randka w ciemno - zabawa 18.50 Przeboje kabaretów 19.00 Wieczorynka „Benjamin Blum-chen " - serial anim. prod. niemieckiej 19.30 Wiadomości 20.10 „Tragedia Posejdona" [Pose-idon Adventure] - horror prod. USA /1972r. 113 min/ reż. Ronald Neame, wyk. Gene Hack-man, Ernest Borgnine, Red Button 22.05 Puls dnia 22.25 WC kwadrans 22.45 MdM, czyli Mann do Materny, Materna do Manna 23.20 Wiadomości 23.40 Około północy - program Marcina Kydryńskiego [ Miles Davies] 23.55 „Piątek trzynastego" [Friday the 13th] - film fab. prod. USA /1980r, 91 min/ reż. Sean S. Cunningham, wyk. Betsy Pal-mer, Adrienne King, Jeannin-ne Taylor 1.30 Goniec - tygodnik kulturalny /powt. / 1.50 Zakończenie programu 7.00 Panorama 7.10 Sport telegram 7.15 Poranny magazyn Dwójki w tym :Dziennik krajowy, Gość poranny 7.50 Akademia zdrowia Dwójki -program sportowo - rekreacyjny 8.00 Panorama 8.10 Dzień dobry, tu Gdańsk 8.30 „Pełna chata" /32/ - serial komediowy prod. USA 9.00 Transmisja obrad Sejmu w przerwie transmisji, ok. 13. 00 Panorama 14.55 Powitanie 15.00 „Wilczek" /15/ - „Być wilkołakiem, to nie bułka z masłem" - serial anim. prod. USA 15.25 Akademia zdrowia Dwójki -program sportowo - rekreacyjny /powt. / 15.40 Lalamido, czyli porykiwania szarpidrutów - zwyczajni -niezwyczajni 16.05 Studio sport - koszykówka zawodowa NBA 17.00 30 ton ! Lista, lista - lista przebojów 17.30 „Pełna chata" /32/ - serial komediowy prod. USA /powt. / 18.00 Panorama 18.10 Panorama 18.30 Punkt - temat dnia 18.40 EOL - magazyn telewizyjny 18.55 „Co jest grane?" 19.00 Va Banque - teleturniej 19.35 Instalacja - program dla dzie- 20.00 - 1.00 Bardzo Dobry Wieczór 20.00 Vox - cudowna podróż - stare i nowe przeboje 20.20 Trr - obrazki do nakręcenia 21.00 Panorama 21.35 Sport telegram 21.40 Marzenia Marcina Dańca - program kabaretowy 22.40 „Upadłe anioły" „Przegrałaś, Delio" - nowela kryminalna prod. USA /1994/ reż. Phil Joanou, wyk. Gary Oldman, Gabrielle Anwar, Meg Tilly 23.15 „Dzieci Hollywoodu" [1/3] -serial dok. prod. angielskiej 0.05 Panorama 0.10 Wywiady z gwiazdą: Roxette 0.30 Roxette - koncert 1.30 Zakończenie programu 7.55 Program dnia 8.00 Panorama 8.10 Dzień dobry, tu Gdańsk 8.30 Trójmiejski serwis inform. 8.40 Studio Trójki 8.45 Co mnie gryzie? (powt.) 9.05 Radź sobie sam (powt.) 9.20 Program o zdrowiu (powt.) 9.30 Sport w Trójce(powt-) 10.00 Talenty '96 (powt.) 10.30 „W jałowcowej dżungli" (10) - anim. (powt.) 10.40 „W Bucikowie" (7) (powt.) 10.50 Kocham moje miasto (20): Praga (powt.) 11.05 „Miód i pszczoły" (140): „Przeludnienie" (powt.) 11.30 „Niebezpieczna" (8) - serial (powt.) 12.15 Wielkie przestępstwa XX wieku (9): „Jean Harris" (powt.) 12.40 „Królowa i król" - film obyczajowy (powt.) 14.15 45 minut - mag. młodzieżowy 15.00 Panorama 15.10 „Przygody Małego Księcia" (10) - anim. 15.35 Zgadnij, jakie to zwierzę (7): Najbardziej tajemnicze zwierzę Ameryki Południowej 16.05 „Miód i pszczoły" (141) 16.30 Poradnik weekendowy 17.00 Teleexpress 17.15 „Niebezpieczna" (9) - serial 18.10 Panorama 18.30 Punkt - temat dnia 18.40 EOL - magazyn telewizyjny 18.55 „Co jest grane?" 19.00 Co, gdzie, kiedy w Trójmieście 19.15 Na planie filmowym - filmu „Pocahontas" cz. I 19.30 Wieczór z Rogerem Whitta-ker'em (cz. II) - ang. pr. muz. 20;00 „Powikłania" (7): „Na dobre i na złe" - serial obyczajowy prod. kanadyjskiej, 1994, reż. Milan Cheylov 20.50 Gramofon (9) - pr. rozrywkowy TVP 21.00 Akademia dowci- pów: „Przychodzi baba do lekarza" (powt.) 21.10 Kontury - mag. publicy- styczno-kulturalny 21.40 Studio Trójki 21.50 Panorama 22.00 „Namiętność" (31) - serial filmowy 22.50 Policjanci z dzielnicy - magazyn 23.00 „Przestrzenie" - film dok. 23.30 Crowded House - koncert - program GBR, 1994 0.00 Zakończenie programu POLONIA 7.00 Panorama 7.10 Dzień dobry z Polski 9.00 Wiadomości 9.10 Program dnia 9.15 „Krzyżówka szczęścia" - teleturniej (powt.) 9.45 Maszyna zmian ode. 6/7/ - serial dla dzieci (powt.) 10.15 Czarne chmury ode. 3 /10/ -„Zawiść" - serial TVP (napisy w jęz. angielskim) 11.15 Blok programów edukacyjnych 12.00 Wiadomości 12.10 Program dnia 12.15 WSPOMNIEŃ CZAR: Wyrok życia - film archiwalny prod. polskiej (napisy w jęz. angielskim) 13.25 Publicystyka 14.15 „Diariusz" - maazyn rządowy 14.25 Rozmowa dnia 14.55 Powitanie, program dnia 15.00 Panorama 15.20 Karykatura i życie /Janusz Stanny/ 15.35 „Od przedszkola do Opola" - program dla dzieci POL TAT SKY 16.20 Gość TV Polonia 16.30 Magazyn kulturalny 16.45 Przegląd Prasy Polonijnej 17.00 Teleexpress 17.15 Bajki panaBalagana 17.45 „Krzyżówka szczęścia" - teleturniej 18.15 Radio Romans ode. 7 /32/ - „Kowboj" - serial TVP 18.45 „Auto - Moto - Klub" - magazyn sportów motorowych 19.00 Hity satelity 19.20 Dobranocka 19.30 Wiadomości 20.00 Przegląd Filmów o Sztuce: Sama przed lustrem •Wariacje na temat Witkacego -animacja • Maria Horody -życie nie do pojęcia - film Elżbiety Sitek 21.00 Panorama 21.30 Kariera Nikodema Dyzmy ode. 3 III - serial TVP, reż. Jan Rybkowski i Marek Nowicki (napisy w jęz. angielskim) 53 22.20 Program na sobotę 22.30 „Męski striptiz" - program Małgorzaty Domagalik 23.00 „Pałer" - magazyn wibracji muzycznych 23.30 KINO NOCĄ: Trzy stopy nad ziemią - film fabularny produkcji polskiej (1986), reż. Jan Kidawa - Błoński, wyst. 7.00 HaloGralMy - program muzyczny 7.20 Ye! Ye! Ye! - program muzyczny dla dzieci 7.30 Kalambury - program rozrywkowy 8.00 Grand Prix 8.20 Klub Lady Fitness 8.30 Webster - serial komediowy 9.00 „Jastrząb atakuje" - serial USA 10.00 „Za wszelką cenę" - telenowela 11.00 Tylko dla dam 11.30 Plus Minus - program publicystyczny 12.00 4 x 4 - maazyn sportowy 12.30 „Sztuka sprawiedliwości" 13.00 Magazyn sportowy 14.00 Motowiadomości 14.30 Pamiętnik nastolatki - magazyn 15.00- HaloGralMy 15.20 Ye! Ye! Ye! - program muzyczny dla dzieci 15.30 „Czarodziejka z Księżyca" - anim. 16.00 Informacje 16.15 Kuba zaprasza 16.45 „Alf' - serial komediowy USA 17.45 „Grace w opałach" - serial komediowy 18.15 Przygody Leona H. - program rozrywkowy 18.45 Informacje 18.55 „Statek miłości" - serial komediowy 19.50 Informacje 20.05 21.00 22.00 22.15 22.30 1.00 1.50 „Strażnik Teksasu" - serial USA, wyst. Chuck Norris, Clarence Gilyard „Łowca przygód" - serial sensacyjny USA, 1995, wyst. Marie Frankel, Annę Francis, John Robert Hoffman, Beth Tousaint Informacje Biznes tydzień „Wbrew ich woli" - film USA (1994), reż. Karen Arthur, wyst. Judith Li-ght, Stacy Keach, Kay Lenz, 95 min. Playboy - magazyn erotyczny Disco Relax Pożegnanie ORUNIA Kanał 57 w PTK 7.00 Bliżej Europy 7.30 Bajki 8.00 W świecie muzyki 8.30 Powitanie 8.45 Giełda pracy 8.50 Film animowany 9.30 Film 11.00 Kalejdoskop 11.30 W świcie muzyki 13.00 Sport, muzyka i moda w przerwie około 14.00 - giełda pracy 15.00 Lista przebojów 15.30 Baw się razem z nami - quiz dla najmłodszych 16.10 Giełda pracy 16.15 W świecie muzyki 17.00 Bajki 17.30 W świecie muzyki 19.10 Film 20.45 Na dużym ekranie - magazyn filmowy 21.30 Film 23.10 W świecie muzyki 23.50 Pasjonaci 0.30 Bliżej Europy 1.00 Sport, muzyka i moda TV TRÓJMIASTO Kanał 26 w PTK 12.00 Powitanie, przebój tygodnia 12.15 Magazyn południowy 12.30 „Opowieści biblijne" (2) -serial 13.00 „Banana split" (2) 13.30 „Szpital miejski" (150) 14.15 „Złowrogi raj" (17) 14.45 „Dzieci z Times Square" - film fab. USA 1630 „Opowieści biblijne" (3) 17.00 „Banana split" (151) 17.30 Express Quiz 18.00 „Szpital miejski" (151) 18.45 „Górski patrol" - komedia USA^reż. Richard Correll. Malownicza sceneria górskiego regionu w Utah, mistrzowskie wyczyny narciarskie. Obfitująca w zabawne i pełne humoru sytuacje komedia 0 rywalizacji dwóch całkowicie różnych mężczyzn - pogodnego, błyskotliwego ratownika górskiego 1 pozbawionego skrupułów narcystycznego instruktora narciarskiego. 2020 Koncert życzeń (stereo) 21.00 „Złowrogi raj" (18) 21.30 Informator 21.50 Rozwiązanie konkursu 21.55 Program na dzień następny 22.00 „Roślina" - horror prod. USA. Porządkowany w czynie społecznym ogród okazuje się makabrycznym cmentarzyskiem. Kim jest ogrod-nik-morderca? 23.30-0.00 Erotic Night • Całą dobę telegazeta PTK 2 PTK kanał 58 16.20 Teleshoping 16.50 „Krzysztof Kolumb" - serial 17.15 Program lokalny 17.30 „Haggard" (8/2) - serial 18.00 „Heart & Soul" - muzyka 18.30 „Maria" (138/1) 19.15 „Tajemniczy świat Artura C. Cllarke' a" (9/2) - serial dok. 19.40 „Z planu filmowego" (22/1) 20.00 „Towarzysze broni" - sensacja, USA, 1992, reż. George Jay Bloom III W odległych górach Cody Johnson ucieka przed czterema okrutnymi mężczyznami. Złapany, zostaje ukrzyżowany. W małym miasteczku w Kolorado Dallas i Joey przygotowują się do podróży przez góry. Dallas pragnie odnaleźć przyjaciela. Podróż pełna jest niespodzianek. 21.30 Disco Polo Mix 22.00 Program lokalny 22.20 „Ślepy strach" - thriller, USA 23.50 Dziewczyny na Kapitolu - magazyn dla dorosłych (erotyk) 0.30 Muzyczne dobranoc POLONIA 6.00 „Prawo do narodzin" - telenowela 6.45 „1 + 10" - serial 7.45 Teleshop 8.10 Filmy animowane 9.50 „Namiętności" - telenowela 11.00 „1 + 10" - serial prod. USA 11.30 „T and T" - serial USA 12.20 Filmy animowane 14.00 „Prawo do narodzin" - telenowela 14.55 Bliżej filmu 15.25 Teleshop 16.00 Filmy animowane 17.50 „T and" - serial USA 18.20 „1 + 10" - serial prod. USA 18.50 „Namiętności" - telenowela 20.00 Film fabularny 21.50 Film fabularny 23.35 „Namiętności" - telenowela 1.10 Film fabularny (powt.) 3.00 Film fabularny (powt.) 4.30 „Namiętności" - telenowela 5.30 Bliżej filmu TVE 9.10 „Los Desayunos de Radio 1" ; 10.00 „Eurosiete" 10.15 „Preguntas y Respuestas" 11.00 ,La Aventura del Saber" - telewizja edukacyjna 12.00 „Bricomania" - magazyn dla majsterkowiczów 12.30 Wiadomości 13.00 „La Cocina de Karlos Argu- iŚano" - magazyn kulinarny 1330 „Lingo" - quiz językowy 14.00 „Euronews" 14.15 „El Desprecio" - serial 15.00 Wiadomości 15.45 „Pasa la vida" - mag. publicy. 18.00 „Documental" 18.15 Wiadomości 18.45 „El Ritorno de D'Artacan" - serial animowany 19.15 „Mundo Chico" - pr. dla dzieci 19.30 „Ciftas y Letras" - teleturniej 20.10 „Asturias Paraiso Natural" - cykl dokumentalny 21.00 Wiadomości 21.45 „Celia" - serial 22.30 „Cine" - seans filmowy 0.10 „Esto Es lo que Hay" - program rozrywkowy EUROSPORT 8.30 Magazyn olimpijski 9.00 Strzelectwo: White Gold Cup 10.00 Bobsleje: MŚ w Calgary 11.30 Piłka nożna: PE 12.30 Snowboard: World Pro Tour w Gsiesertal/Włochy 13.00 Narciarstwo alpejskie: PŚ w Narviku/Norwegia - bieg zjazdowy kobiet (na żywo) 14.00 Tenis: Turniej ATP w Mediolanie - 5. dzień (na żywo) 18.00 Narciarstwo alpejskie: PŚ w Narviku - bieg zjazdowy kobiet 19.00 Zawody traktorów: Zawody w Zwolle/Holandia 20.00 Tenis: Turniej ATP w Mediolanie - 5. dzień (na żywo) 22.00 Boks 23.00 Golf: Europa PGA-Tour -Turespana Open Mediterra-nia 0.00 Magazyn olimpijski 0.30 Międzynarodowy Informator Motorowy 1.30 Zakończenie programu PISCOYERY 17.00 Drapieżniki: Zwyczaje godowe aligatorów - serial 17.30 Drapieżniki: Nieproszeni goście - karaluchy, serial przyrodn. 18.00 Samochodowa „klasyka": Alfa Romeo - serial dok. 19.00 Terra X: Cywilizacja Inków - serial popularnonaukowy 19.30 Poza rok 2000 - magazyn popularnonaukowy 20.30 Tajemniczy świat Arthura Ciarkę'a: Wodne potwory - serial popularnonaukowy 21.00 Jurassica: Gigantyczne gryzonie - serial popularnonaukowy 22.00 Mosquito: Najlepszy samolot II wojny światowej - serial dok. 23.00 Samochodowa „klasyka": Fiat - serial dok. 0.00 Los Angeles: Miasto pod bronią - film dok. RTŁ 5.40 -9.35 Blok programów dla dzieci: 9.35 „Flipper" - serial (powt.) 10.00 „Proszę o uśmiech" - show (powt.) 10.30 „Dr Quinn" - serial (powt.) 11.20 „Więź rodzinna" - serial (powt.) 11.50 -16.05 Blok programów dla dzieci: 15.15 „Czarodziejski kamień" 15.40 „Wojownicze żółwie Ninja" 16.05 „Flipper" - serial 16.30 „Człowiek za sześć milionów dolarów" - serial 17.30 „Więź rodzinna" - serial 18.00 Wiadomości 18.15 „Dr Quinn" - serial 19.15 „Smile" - show 19.45 „Proszę o uśmiech" - show 20.15 „II Sergente rompiglioni" („Die Knallschote der Armee") - komedia, Włochy 1973, reż. Gior-gio Ferretti, wyst.: Franco Fran-chi, Francesca Romana Coluz-zi, Mario Carotenuto i in. (85 min) Chaotyczny sierżant jest posiadaczem wspaniałego głosu, który przeszkadza mu w karierze wojskowej... 22.00 „Ostatnia tercja" („Slap Shot") - komedia, USA 1977, reż. George Roy Hill, wyst.: Paul Newman, Strother Martin, Mi-chael Ontkean, Jennifer Warren i in. (107 min) Zabawne przygody drużyny hokeja na lodzie... 0.20 „Redakcja" - magazyn reporterów (powt.) 1-10 „Życie jak sen" - serial 1 -40 „David Letterman" - show 230 Wiadomości 3-05 „Benson" - serial wersje językowe: (A) - angielska, (Fin) SAT 9.00 „Prawnicy z Miasta Aniołów" - serial 10.00 „Co to znaczy?" - teleturniej 1030 „Walet, Dama, Heig" - teleturniej 11.00 „Kerner" - talk show 12.00 „Vera w południe" - talk show 13.00 „Trapper John, M.D." - serial 14.00 „Star Trek: Głębia kosmiczna 9" - serial 15.00 „MacGyver" - serial 16.00 „Idź na całość!" - teleturniej 17.00 „X albo O" - teleturniej 1730 Magazyn regionalny 18.00 „Ród Wagenfeldów" - serial 18.30 Magazyn informacyjny 19.00 „Koło fortuny" - teleturniej 20.00 „... Altrimenti ci Arrabbia-mo" - wł.-hiszp. komedia sensacyjna, 1973, reż. Marcello Fondato, wyst.: Bud Spencer, Terence Hill, Donald Pleasence, John Sharp i in. (98 min) Dwóch mechaników samochodowych przeciwstawia się brutalnemu gangowi motocyklowemu... 22.05 Sport w Sat 1: piłka nożria 23.00 „Goście Haralda Schmidta" -show 0.00 „Park jest mój" - film sensacyjny, USA 1985, reż. Steven Hillard Stern (97 min) Weteran wojny wietnamskiej podejmuje szaleńczą próbę zwrócenia uwagi opinii publicznej na los ludzi takich jak on... 150 „Star Trek: Głębia kosmiczna 9" - serial (powt.) 2.40 „MacGyver" - serial (powt.) PRO 6.50 -8.00 Seriale animowane: 8.00 „Pod jednym dachem" - serial 825 „Waltonowie" - serial 9.10 „Kto tu jest szefem?" - serial 9.35 „Bill Cosby Show" (powt.) 10.05 „Bingo Bongo"- komedia, Włochy 1982, reż. Pasquale Festa Campanile (100 min) Wychowany przez małpy z afrykańskiego buszu Bingo Bango zostaje zabrany do instytutu naukowego w Mediolanie... 12.05 „Detektyw w sutannie" - serial 13.00 „SAM" - magazyn 13.30 „Dzieciaki, kłopoty i my" -serial 14.00 „Arabella Kiesbauer" - talk show 15.05 „Domek na prerii" - serial 16.00 -17.25 Seriale animowane: 17.25 „Pod jednym dachem" - serial 17.55 „Kto tu jest szefem?" - serial 18.25 „Bill Cosby Show" 19.00 „Taff' - mag. informacyjny 19.30 Wiadomości 20.00 „Ordeal in the Arctic"- dramat, USA 1993, reż. Mark Sobel (94 min) Mały samolot transportowy z ośmioma pasażerami na pokładzie jest zmuszony do awaryjnego lądowania na jednym z pól lodowych Arktyki... 22.00 „Black Cat 2" - film sensacyjny, Hongkong 1993, reż. Stephen Shin (80 min) Tajna organizacja przestępcza planuje zamach na prezydenta Rosji Borysa Jelcyna... 2335 „Wszyscy ludzie prezydenta" thriller, USA (122 min) Kulisy afery Watergate w USA... 1.45 Wiadomości TWT 6.00-20.00 CARTOON NETWORK - seriale animowane 1630 „Down Wit Droopy D"' (A) 16.45 „Królik Bugs" (A) 17.00 „Mały Dracula" (A) 1730 „Głupi i głupszy" (A) 18.00 „Scooby Doo" (A/F/H/Wł) 18.30 „Jetsonowie" (A/F/S/H/Wł) 19.00 „Tom i Jeny" (A) 1930 „Między nami, Jaskiniowcami" (A/F/S/H) 20.00 Wieczór filmowy TNT: „Podwodny świat Kapitana Nemo" - film przygodowy, USA 1970, reż. James Hill, wyst.: Robert Ryan, Chuck Connors, Nanette Newman, Luciana Paluzzi i in. (101 min) Kapitan Nemo ratuje rozbitków z tonącego okrętu... (A/S/Fin/H/Hol) 22.00 Z cyklu: „Miesiąc Oskarów": „Piękny i zły" - melodramat, USA 1952, reż. Vin-ćente Minnelli, wyst.: Kirk Douglas, Lana Turner, Walter Pidgeon, Dick Powell i in. (113 min) Czarujący i pozbawiony skrupułów producent walczy o miejsce w hollywoodzkim panteonie... (A/F/S/Fin/H/Hol) 0.00 „Sokół maltański" - film kryminalny, USA 1941, reż. John Huston, wyst.: Humphrey Bo-gart, Mary Astor, Peter Lorre, Sydney Greenstreet i in. (96 min) Ekranizacja słynnego kryminału Dashiella Hammet-ta: detektyw Sam Spade na tropie zaginionej drogocennej statuetki...(A/S/H) 1.50 „Clash By Night" - dramat, USA 1952 TV 5 10.00 „Kto żyje!" - magazyn medyczny 10.35 „Nie trzeba marzyć" (powt.) 11.35 „Tygodnik" (powt.) 12.30 Pogoda dla pięciu kontynentów 12.35 Dziennik France 3 13.00 „Światła Paryża" (powt.) 13.30 „Les Ritals" (2/2) - francuski film obyczajowy (powt.) 15.00 Magazyn szwajcarski (powt.) 15.30 „Damy serca" - serial (powt.) 16.00 Dziennik TV5 16.15 „Bibi i jej przyjaciele" - magazyn dla dzieci 16.45 „Fa, si, la - śpiewajcie" - quiz 17.15 „Studio Gabriel" - program muzyczny 17.45 „Pytania dla mistrza" - gra dla młodzieży 18.15 „Wizje Ameryki" - reportaże i wywiady 18.30 Dziennik TV5 19.00 „Światła Paryża" - aktualności 19.25 Pogoda dla pięciu kontynentów 19.30 Dziennik belgijski 20.00 „Fort Boyard" - gra telewizyjna 21.30 „Przewodnik smakosza" - magazyn kulinarny 21.55 Pogoda dla pięciu kontynentów 22.00 Dziennik France 2 22.40 „Taratata" - variatas 23.45 „Wolny wybór'.' - magazyn kulturalny 0.30 Dziennik Soir 3 1.00 Dziennik szwajcarski 1.30 Powtórzenia programów Star Trek - Stacja kosmiczna WfM 9.10.00 Na stacjj pGja_ wia się niebezpieczny przestępca, pochodzący z innej planety. Wszyscy są mocno zaniepokojeni jego niespodziewaną wizytą. Przestępca ukrywa się, chowając swoją świadomość w mózgu jednego z mieszkańców stacji. Sytuacja staje się bardzo groźna. Fronda ZL lirae' 9. ło.uU izrael jest jednym z nielicznych państw na i świecie, w których zasady religijne są wciąż żywe. ii Przyczyn tego należy upatrywać w dziejach tego pań- i stwa i jego ustawodawstwie. Nie bez znaczenia jest ii również poczucie zewnętrznego zagrożenia, które jed-i noczy naród żydowski. Natomiast odrodzenie religijne i wśród młodzieży jest odreagowaniem na zlaicyzowaną i kulturę europejską i amerykańską. Ale nie są to jedyne źródła tych tendencji. O innych - oraz o skutkach, jakie mogą wywołać - mówią czołowi izraelscy politycy, pu-i blicyści i przedstawiciele duchowieństwa. Va Banque TVP II 9- ,9-°° TVP wprowadza na ekrany nową grę na licencji amerykańskiej firmy „King World Pro-ductions Inc." (tej samej, która autoryzowała „Koło fortuny"). W Stanach Zjednoczonych teleturniej ten znany jest od 32 lat pod nazwą „Jeopardy". W teleturnieju bierze udział trzech zawodników, którzy odpowiadają na pytania z sześciu dziedzin wiedzy, przy czym w kolejnych odcinkach dziedziny te zmieniają się. Gra składa się z trzech etapów. W sumie można wygrać 80 min. starych złotych. Prowadzenie - Kazimierz Kaczor. TRA VEL C H A N N E L 13.00 „Travel Live" - magazyn 1355 „Pięć minut": Floryda 14.00 „Wakacyjne wędrówki" 14.30 „Dziennik podróży" 15.00 „Na horyzoncie": Niemcy 1530 „Smak podróży" 16.00 „Eye on Travel" - magazyn 16.30 „Bon Voyage 17.00 „Na wakacje do Australii" 17.30 „Santa Barbara - amerykańska riwiera" - magazyn 18.00 „Na świeżym powietrzu" 18.30 „Tajemnicze miejsca": „Czarownice z Salem" 19.00 „Wakacyjne wędrówki" 19.30 „Travel,Travel": Floryda 20.00 „Travel Live" - magazyn 21.00 „Dziennik podróży" (powt.) 2130 „Na horyzoncie" (powt.) 22.00 „Raj na ziemi": Tahiti 23.00 „Smak podróży" - magazyn kulinarny (powt.) 2330 „Santa Barbara - amerykańska riwiera" (powt.) 0.00 „Na świeżym powietrzu" 0.30 „W poszukiwaniu przygód": „Indonezja - szmaragdowe wyspy tropików" BBC P R I M E 8.40 Słowa i słówka - teleturniej 9.10 „Zamki" - serial 9.40 „Ludzie ze wschodu" - serial 10.10 „Kilroy" - talk show 11.00 Wiadomości BBC 11.05 Program po zapowiedzi 11.30 Poranek z Anne i Nickiem 12.00 Wiadomości BBC 12.05 Poranek z Anne i Nickiem 13.00 Wiadomości BBC 13.05 „Pebble Mili" - magazyn 14.00 „Zamki" - serial 14.30 „Ludzie ze wschodu" - serial 15.00 „Szef kuchni poleca" - magazyn 15.10 „Kilroy" - talk show 1555 „Bajkowe opowieści" - serial (powt.) 16.10 „Kroniki Nami" - serial (powt.) 16.40 „Farma na wzgórzu" - serial (powt.) 17.05 „Słowa i słówka" - teleturniej (powt.) 17.35 „Współczesny świat" - serial dokumentalny 18.30 „Lista przebojów muzyki pop" 19.00 „Świat dzisiaj" - magazyn 1930 „Wildlifę" - magazyn przyrodniczy 20.00 „Sprawni i zdrowi" - magazyn 20.30 „The Bill" - serial 21.00 „Dr Dangerfield" - serial 2155 Prognoza pogody 22.00 Wiadomości BBC 22.30 „Garść śmiechu" 23.00 „Nocne rozmowy Jools Hollanda" - talk show 0.00 „Miłość rani" - magazyn 1.00-6.00 Powt. programów Tragedia Posejdona TVP l 9, 20.10 pjjm z garnku katastroficznych. „Tragedia i Posejdona" rozgrywa się w noc sylwestrową. Na luksu-| sowym liniowcu trwa szampańska zabawa. Rozbawieni pasażerowie nawet nie przeczuwają, że ich beztroska podróż wkrótce zamieni się w koszmar. Tuż po północy potężna fala uderza z ogromną siłą w statek powodując niebezpieczny przechył. Powstaje wielkie zamieszanie, ogarnięci panicznym strachem ludzie próbują walczyć o swoje życie. Groźną sytuację stara się opanować ksiądz Frank Scott (Gene Hackman). Rozważny i opanowany duchowny organizuje ewakuację pasażerów. Upadłe anioły Przegrałaś, Delio TYP li 9. 22.40 Bohaterem fil_ I mu „Przegrałaś, Delio" jest sierżant Patrick Kelly. Prowadzi on prywatne śledztwo w sprawie zabójstwa swej pięknej żony, Delii. Kluczem do rozwiązania makabrycznej zagadki są być może słowa wypowiedziane przez ofiarę tuż przed śmiercią. W roli sierżanta wystąpił brytyjski aktor Gary Oldman. i Niezwykły nastrój filmu utrzymany w klimacie „czar-I nych kryminałów" tworzy muzyka skomponowana i przez Elmera i Petera Bernsteina. Dzieci Hollywoodu (1) ^ Dzieci bogatych i sławnych 9. M, 13 p0 0gr0mriym sukcesie „Kobiet Hollywo- i odu" angielscy dokumentaliści sięgnęli po temat, który I wzbudził jeszcze więcej emocji. Dzieci Hollywoodu - ii jakie są, o czym marzą, jakie mają problemy? Czy ma-i jąc bogatych rodziców czują się wybrańcami losu? Czy : sławne nazwisko toruje im drogę do kariery i szczęścia? i Dzieci bogatych i sławnych. Piqtek, trzynastego - fińska, (F) - francuska, (H) - hiszpańska, (N) - norweska, (S) - szwedzka, (Hol) - holenderska ' O tym programie szerzej w piątkowym dodatku TELiDZIENNIK lliiil 9. 23.55 „piątek, trzynastego" utrzymany w kli- i macie słynnego horroru „Halloween" Johna Carpantera. i Akcja filmu rozpoczyna się w 1958 roku. W obozowisku nad jeziorem Crystal dwoje nastolatków zostaje zamordowa-jj nych w bestialski sposób. Sprawcy zabójstwa nie zatrzymano, udaje mu się ujść sprawiedliwości. Kolejne tajemnicze wypadki śmierci zmuszają władze do zamknięcia obozowi-; ska. Mimo upływu lat miejscowi nie zapomnieli o tragedii, ji Tymczasem Steven Christy (Peter Brouwer) kupuje teren, by i ponownie otworzyć placówkę... Zdjęcia: KAPA oraz Prasowa Agencja Telewizyjna Redakcja nie odpowiada za zmiany programu Str.l# OGŁOSZENIA PRZYJĘTE DZISIAJ0060DZ 10 W CENTRALNYM BIURZE OGŁOSZEŃ ZOSTANĄ OPUBLIKOWANE W SOBOTĘ 2.03.1996 r, PO GODZ 10 W PONIEDZIAŁEK 4.031996 r. Cena netto 1 stówa - w sobotę 0,86 zl, a w poniedziałek 1,15 zt SUPEREKSPRESY na sobotę 2.03.19% r. przyjmowane są w: Centralnym Biurze Ogłoszeń w Gdańsku, w godz. 10 -14, w biurze ogłoszeń w Gdyni do godz. 13; Cena netto -2,59 zł 1 marca 1996 [ Jeśli szukasz pracy... lub chcesz ją zmienić zrób to skutecznie! Redaguje Alicja Peplińska Szukasz pracy, pracowników... Skorzystaj z sieci Pojawiły się firmy zajmujące się doradztwem personalnym, które wykorzystują do swej pracy sieć Internet. Już w tym miesiącu, w Warszawie ma być uruchomiona strona „www" w sieci Internet, która pozwoli na wykorzystanie linii komputerowej do poszukiwania pracy oraz pozyskiwania pracowników przez pracodawców polskich i firmy zagraniczne. Strona „www" (World Wide Web), zawierająca dane o osobach poszukujących pracy, przeznaczona jest dla firm i instytucji. Pracodawcy, którzy korzystają już z sieci Internet mogą w ten sposób znaleźć odpowiedniego pracownika. Sieć ma zasięg globalny, więc informacje w niej zawarte będą dostępne na terenie kraju i poza nim. - Jest to metoda, z której chętnie skorzystają firmy zagraniczne, które zamierzają rozpocząć działalność w Polsce - powiedział nam szef firmy rekrutującej pracowników, która wprowadza tę nową metodę. - Strona „www" będzie promowana przez nas wśród działów kadr, dyrekcji przedsiębiorstw i instytucji korzystających z dostępu do sieci Internet. Jak znaleźć się w sieci? Osoby poszukujące pracę najczęściej nie mają dostępu do sieci Internet, a więc zamieszczanie informacji o wolnych posa- dach byłoby mało skuteczne. Dlatego firmy zainteresowane rozwojem kadrowym, zgłaszające chęć zatrudnienia nowego pracownika, będą korzystać ze strony „www" Internetu, aby dobrać odpowiedną osobę. Szansę będą mieli tylko ci, których personalia znajdą się na liście w sieci. Firma będzie przyjmować zgłoszenia od osób z minimum średnim wykształceniem, znających języki obce oraz potrafiących obsługiwać komputer. Dane o kandydatach na stronie „www" mogą Dyć podawane na dwa sposoby - pełny oraz częściowy, uniemożliwiający bezpośrednią identyfikację osoby. Pełna informacja ujawniona będzie dopiero po wyrażeniu zgody przez zainteresowanego. Praktyczne przykłady funkcjonowania w sieci Internet strony „www": Przedsiębiorca John Smith z Detroit, posiadający plan uruchomienia w Polsce pewnego typu usług informatycznych, przy rejestracji firmy korzysta z usług kancelarii prawniczej w Elblągu. Przed przyjazdem do Polski chce skompletować listę pracowników nowego biura. Jeszcze w USA, na swym Pececie pod adresem http://saxon.pip.com.pl/alland poszukuje odpowiednich kandydatów do pracy. Prosimy o nadsyłanie listów z uwagami i pytaniami. Odpowiedzi prawników specjalizujących się w prawie pracy, inspektorów Państwowej Inspekcji Pracy, pracowników pośrednictw pracy oraz innych fachowców od zatrudnienia będziemy drukować na łamach tej rubryki. Korespondencję prosimy nadsyłać pod adresem: „Dziennik Bałtycki", 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, z dopiskiem .Rynek pracy". Polskie Stowarzyszenie Budowniczych Domów zatrudni Specjalistę ds. Rozwoju Stowarzyszenia wymagane kwalifikacje: ■ wykształcenie wyższe • umiejętność współpracy z komputerem - kreatywność - dyspozycyjność - prawo jazdy Kontakt: Ewa Wiśniewska tel. 31-68-51 Specjalistyczny Zakład AUTORAD zatrudni: ELEKTRONIKA do serwisu samochodowego sprzętu audio Wymagania: - wykształcenie wyższe - język angielski - wiek do 35 lat Oferujemy atrakcyjne warunki płacy oraz możliwość szkoleń. Kontakt tel. 35-18-16 292, ZATRUDNIĘ W HANDllł EKSPEDIENTKĘ, sklep spożywczo- monopolowy we Wrzeszczu po 16.00 tel. 52-58-04_ EKSPEDIENTKĘ, spożywczo-mięsny, Wrzeszcz, ul. Kościuszki/ róg Legionów, pawilon 2 EKSPEDIENTKĘ z praktyką w sklepie warz czym, 41-34-2Ż warzywno- spozyw- AGENTÓW handlowych, panie dział prezentacji, kierowcę, 57-01-11 AKWIZYTORA, branża obuwnicza 20-20-39 EKSPEDIENTA RTV, 20-37-37 EKSPEDIENTKI do supersamu, Gdańsk, Reja 36,43-28-10 HANDLOWCA -branża wykładzin i chemii budowlanej, zatrudni Firma na etat. Doświadczenie i samochód. Tel. 1221 693-35-94, 693-35-93 10.00- 16.00 HANDLOWCÓW- młodych do działu sprzedaży zatrudni hurtownia, 51-27-24 INŻYNIERA do działu handlo-wego, dobrze widziana znajomość wentylacji, VBW Clima Engineering, ul. Morska 306, Gdynia KIEROWNICZKĘ ze stażem w branży mięsnej zatrudnię, wiadomość, tel. 45-44-40 wieczorem KIEROWNIKA zatrudni spółka handlowa, j. angielski, wynagrodzenie 1200 zł. Oferty 122241 B.O. Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 MAGISTRA farmacji, 297-170 Hurtownia Farmaceutyczna "Farmacol II" Sp. z o. o. poszukuje: techników farmacji TEI. 43-19-73 wew. 32 29118/05 #REKIAMA REKLAMA OUO (o nowy rodzaj reklamy okazującej się jednocześnie w DZłS^ilKU &AŁTYOSM I WIECZORZE WYBRZEŻA Korporacja Obeta poszukuje kandydatów na stanowiska szefów działu w branży: • chemicznej • chemiczno-budowlanei • hutniczej Wymagania: wykształcenie wyższe, umiejętność zarządzania zespołem ludzi, znajomość języka obcego, prawo jazdy, dyspozycyjność Dane personalne: CV + zdjęcie prosimy składać w siedzibie firmy w Gdańsku, ul. Szafarnia 10 2e: wm GDYNIA, ENERGETYKÓW 5 POSZUKUJE MŁODYCH, AMBITNYCH, OPERATYWNYCH PRACOWNIKÓW DO DZIAŁU SPRZEDAŻY Z REJONU TRÓJMIASTA IWOJ. ELBLĄSKIEGO. WYMAGANIA: -WIEK. DO 30 LAT - MIN. ŚREDNIE WYKSZTAŁCENIE - DYSPOZYCYJNOŚĆ -PRAWO JAZDY - SAMOCHÓD OSOBOWY OFERUJEMY: -SZKOLENIE W DZIALE SPRZEDAŻY JEDNEJ Z NAJWIĘKSZYCH EUROPEJSKICH FIRM BRANŻY SPOŻYWCZEJ - SATYSFAKCJONUJĄCE WYNAGRODZENIE - STAŁĄ I CIEKAWĄ PRACĘ - MOŻLIWOŚCI AWANSÓW OFERTY PISEMNE PROSIMY WYSYŁAĆ POD ADRESEM: znn 81 -184 GDYNIA, ul. ENERGETYKÓW 5 MĘŻCZYZN odpowiedzialnych, do prowadzenia sklepów z częściami do samochodów japońskich lub francuskich. Za atrakcyjne wynagrodzenie oczekujemy: rzetelności, znajomości branży i rynku, uczciwej pracy. Oferty przesyłać: "ABB Studio" 80-335 Gdańsk, Szyprów 9A/10 MŁODYCH 10 godzin dzien-nie, 3 min tygodniowo, dzwonić 9.00-16.00,56-24-50 MŁODYCH do hurtowni, 27-06-31 MGR farmacji do apteki na etat. Bardzo dobre warunki. Rumia przy dworcu PKP, 71-27-72 PRZEDSTAWICIELI handlowych zatrudni dystrybutor Goplana, Cadbury's, Mentos, Eduscho, tel. 46-25-58 SPRZEDAWCĘ do sklepu części zamiennych -Peugeot -lntervapo, tel. 35-71-66 do 69 SPRZEDAWCĘ zatrudnię do sklepu z galanterią. Tel. 29-77-30 TECHNIKA lub mgr farmacji, tel. 46-46-61,43-24-32 7 wolnych miejsc, 31-68-18 BEZPŁATNE szkolenie. Praca natychmiast, 43-77-02 DUŻA firma hnadlowa "Chemia" zatrudni: specjalistę handlu zagranicznego; wykształcenie wyższe, sekretarkę, wykształcenie średnie, 45-47-43,41-46-65 wew. 26 OSTATNIA szansa! (Paszport) 43-28-60 PHU zatrudni na stale, 20-63-41 AGENTA Celnego z uprawnieniami zatrudni Skład Celny tel. 82-46-65 lub 0-90-50-31-39 D R O S E D Siedleckie Zaktady Drobiarskie SA w Siedlcach zatrudnią KIEROWNIKA HURTOWNI W GDYNI Od kandydata wymagane jest: doświadczenie w handlu, prawo jazdy, operatywność w działaniu, wykształcenie co najmniej średnie oraz podstawowa znajomość obsługi komputera. Oferty prosimy przesyłać do Działu Spraw Pracowniczych "DROSED" Siedleckie Zakłady Drobiarskie SA, 08-110 Siedlce, ul. Sokołowska 154, tel./fax 025/44-20-30. morska Spółdzielnia mieszkaniowa ui Gdyni zatrudni ZastĘpiĘ Dyrektora ds. Tethniizno-Eksploatacyjnycli. Wymagania - wykształcenie wyższe techniczne o specjalności - znajomość zasad kosztorysowania, - umiejętność organizacji pracy i kierowania zespołem - wskazany staż pracy w spółdzielni mieszkaniowej, - staż pracy na kierowniczym stanowisku od 3-5 lat Oferty łącznie z dokumentami potwierdzającymi staż pracy i przygotowanie zawodowe należy składać w biurze Spółdzielni przy ul. Żwirki i UJigury 3 w Gdyni, tel. 20-58-51 lub 20-70-75 w terminie do 8.03.1996 r. _ SHIPYARD RADUNIA INTERNATIONAL Ltd. w GDYNI UL. WASZYNGTONA 9 ZATRUDNI - MONTERÓW KADŁUBA • SPAWACZY Z UPRAWNIENIAMI PRS, UDT. INFORMACJA teł. 20-83-79 20-34-39,29-76-76 ^ w godz. 7.00-15.00 Coffema Int. Poland w Gdańsku zajmująca się sprzedażą i serwisem ekspresów do kawy na terenie całej Polski zatrudni mężczyznę - Szefa Serwisu Technicznego. - wykształcenie wyższe techniczne ■ biegło znajomość j. niemieckiego ■ wiek do 40 lat ■ znajomość podstaw obsługi komputera ■ kandydat powinien być dyspozycyjny, samodzielny, energiczny ■ mile widziany samochód i tele fon ■ stałe zameldowanie na terenie Trójmiasta Osoby zainteresowane prosimy o kontakt telefoniczny: Coffema International Poland Sp. z o. Iwono Sobolewska, tel. 52-78-22, w godz. 9.00-16.00 , Gdańsk, ul. Pegaza 3 28986/09 Firma ABCO - lider w dystrybucji towarów spożywczych na polskim rynku - poszukuje kandydatów na stanowisko: DYREKTORA FINANSOWEGO do filii w Gdyni Osoba na tym stanowisku będzie miata znaczący wpływ na decyzję Managementu Międzynarodowej Korporacji; będzie odpowiedzialna za koordynację pracy działu finansowo-księgowego, sprawozdania finansowe, budżet filii (sporządzanie, kontrola i analiza wykonania). Odpowiedni kandydat powinien posiadać następujące kwalifikacje: • wykształcenie ekonomiczne, • kilkuletnie doświadczenie na podobnym stanowisku, •• znajomość zasad polskiej księgowości i przepisów podatkowych, • biegła znajomość j. angielskiego w mowie i piśmie, • znajomość księgowości komputerowej, • znajomość zachodnich standardów księgowych mile widziana, • umiejętność kierowania kilkuosobowym zespołem, • zdolności organizatorskie, • dyspozycyjność. Oferujemy: • stanowisko w dynamicznie rozwijającej się firmie, • atrakcyjny system wynagradzania, • możliwość szkoleń, • samochód służbowy Zainteresowanych prosimy o przesłanie życiorysu zawodowego z adnotacją dotyczącą stanowiska "DF-GD/2", pod adresem: zdjęciem oraz listu motywacyjnego z Dział Personalny 00-241 Warszawa ABCO Sp. z o.o. ul. Długa 44/50 Firma nie odsyła nadesłanych ofert i dokumentów. Zapewniamy dyskrecję. (óy&akfe zarobkil We współpracy z nami przy regeneracji taśm barwiących. - Nowość! -- Stały dochód! -UWAGA! po podpisaniu umowy • odbiór zregenerowanych taśm • PPHU"GRAFP, 78-600 Wałcz ul. Wojska Polskiego 27 fax (0-67) 58-46-77 Do oferty dołączyć znaczek - 3 zł. Firma niemiecka z długoletnim doświadczeniem na polskim rynku poszukuje do pracy terenowej MAŁŻEŃSTWA w wieku od 25 lat Zapewniamy: • przeszkolenie dla nieznają-cych tematu, • samochód służbowy, • możliwość wysokich zarobków. Spotkanie wtorek, środa w godz. 11.00-16.00, Gdynia, Inżynierska 99. Światowy lider w dziedzinie ochrony zdrowia, działający na rynku produktów medycznych, farmaceutycznych oraz kosmetycznych zatrudniający ponad 81.000 osób na całym świecie w związku z dynamicznym rozwojem na polskim rynku poszukuje osób na stanowisko: PRZEDSTAWICIEL MEDYCZNY ETHICON (NICI CHIRURGICZNE) Od kandydatów oczekujemy: - Preferowane 2 letnie doświadczenie w sprzedaży - Ukończonych studiów wyższych - Znajomości języka angielskiego w mowie i w piśmie - Prawa jazdy Firma oferuje wysokie wynagrodzenie, objęcie planem prowizyjnym oraz możliwość rozwoju zawodowego popartego profesjonalnym szkoleniem w kraju i zagranicą. Prosimy o przesłanie pisemnej oferty wraz z załączonym życiorysem i zdjęciem na adres: Humań Resources Department Johnson & Johnson Poland ul. Szyszkowa 20 02-285 Warszawa ref no: ES/03/96 mm MiiiKiJM poszukuje kandydata na stanowisko Kierownika warsztatu Wymagania: - wykształcenie wyższe mechaniczne, - doświadczenie w obróbce skrawaniem, - wiek do 40 lat; - dobra znajomość j. angielskiego. Zgłoszenia telefoniczne: 0-58 43-05-21,43-03-49 ELBUD GDAŃSK HOLDING SA w Gdańsku przy ul. Marynarki Polskiej 87 tel. 43-12-01 wew. 150 Spółka Polska z udziałem kapitału niemieckiego mOmd}M INŻYNIERÓW GEODETÓW potrzebnych do sporządzania map za pomocą techniki komputerowej. Przewidziane szkolenie w Niemczech. Bliższe informacje o zakresie pracy i preferencjach kandydata będą udzielane w siedzibie Spółki w Dziale Spraw Osobowych. Gdańsk, tei./fax 31-80-62, 46-35-68, tel. centr. 31-50-41 w. 210,215,218, fax w. 213,214 wpon. w godz. 8. 00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, _ . .. _ . _ _________________________ Elbląg, teł./fax (055) 32-70-94, tel. 33-54-09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, tel./fax 82-23-25 w godz. 8.00 -16.00; Tczew, tei/fax (069) 31-63-26 w godz. 8.00 -16.00; Starogard Gdański, tel./fax (069) 220-80 w godz. 8.00 -16.00 y 8.00-16.00, fax 46-35-68 r, Gdynia, tel.20-04-79 w g 8. 00-16.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; ' * ~~ mm Cena netto 1 stówa - w sobotę 0,86 zt, a w poniedziałek 1,15 zt IIJUMIMIMJU iWIWUMUM: W IWUWŁ MM'r, WM. mmmm 4.03v, 1 marca 1996 SUPEREKSPRESY na sobotę 2.03.1996 r. przyjmowane są w: Centralnym Biurze Ogłoszeń w Gdańsku, w godz. 10-14, w biurze ogłoszeń w Gdyni do godz. 13; Cena netto 1 stówa tylko - 2,59 zt Str.ll ASYSTENTA i sekretarkę- biegta znajomość angielskiego, komputera, dyspozycyjność, zatrudni przedsiębiorstwo zagraniczne. Oferty (CV, referencje, list motywacyjny) :Astona Ltd., Box 231, 80-952 Gdańsk. HANDLOWCA zatrudni firma komputerowa, wskazana znajomość języka angielskiego lub niemieckiego oraz informatyków Zgłoszenia osobiste, pon.- piątek w godz. 16.00- 17.00 lub oferty pisemne. "Vemco", Sędzic-kiego 13, Gdynia._ KOMPUTEROWCA, zatrudni Porta KMI Poland Fabryka drzwi, na stafe, osoby z branży komputerowej do nadzoru nad siecią komputerową i oprogramowaniem, Bolsze-wo, Szkolna 26, tel. 72-08-54 KSIĘGOWA samodzielną, kalkulatorka- gastronomia ze znajomością programów PC, Word i Excel, kucharzy, nauczyciela* obsługa konsumenta z uprawnieniami pedagogicznymi. Restauracja "Po- 92/94, kontakt po 12.00 KSIĘGOWĄ samodzielną /cały etat/ zatrudni spółka tel. 82-46-65 lub 0-90-50-31-39 PANIĄ do działu handlowego (fakturowanie), ze znajmością języka angielskiego, zatrudni G.E.W., 31-22-64/66 PRACOWNIKA do działu handlowego zatrudni Wydawnictwo. Wymagane doświadczenie oraz znajomość obsługi komputera. Pisemne oferty nadsyłać do 15 marca: 80-876 Gdańsk 52, skr. pocztowa 59, dopisek "praca" PRACOWNIKA działu księgowości- ze stażem, wiek do 35 lat, zatrudni Spółka z o.o Gdańsk-Kokoszki, tel. 412-056 w. 269 PRAWNIKA, Finansistę, tel./ fax 29-79-37 PROJEKTANTA i asystenta (absolwenta Politechniki) w branży konstrukcji mostowych zatrudni Biuro Projektów Budownictwa Komunalnego SA. Termin rozmowy kwalifikacyjnej do ustalenia pod numerem tel. 41-40-11 wew. 197 RENCISTKĘ do prowadzenia księgowości w Klubie, w niepełnym wymiarze czasu pracy, tel. 51-45-32 SEKRETARKĘ do 30 lat, komputer, angielski, kasa, zatrudni firma, 51-52-34 SEKRETARKĘ do lat 25 zatrudni firma handlowa; tel. 52-00-39, poniedziałek- piątek TŁUMACZA handlowego języka angielskiego- Panią młodą, ambitną, najchętniej WITOMINO- współpracowników- II M.P.S. 9- Centrum trudni firma z1 Zieleniaka", 374-210 POWAŻNA firma handlowa i mwmi gane: obsługa komputera, znajomość zagadnień kadrowych, staż pracy min. 5 lat. Tel. 46-41-92 PRACA na stałe, zarobki od 900 zł, tel. 50-30-44 CIEŚLI, dekarzy. Kontakt- budowa, Wrzeszcz ul. Racławicka 17 CUKIERNIKA, 56-94-84 ELEKTROMECHANIKÓW (2-ch) z uprawnieniami SEP, palaczy kotłowych (2-ch) z uprawnieniami zatrudni od zaraz "Piekarnie-Piecki" Sp. z o. o. w Gdańsku ul. Piekarnicza 1. Informacja telefoniczna 32-62-51 wew. 202 INŻYNIERA- mechanika- konstruktora, dobrze widziana znajomość wentylacji, VBW Clima Engineering, ul. Morska 306, Gdynia, KIEROWNIKA budowy ze specjalnością kotłownie gazowe, wymiennikownie zatrudni "Instal" S.A. Gdańsk-Kokoszki ul. Budowlanych 19. Tel. 475-489,41-12-81 w. 489 KRAWCOWĄ, 21-00-80 MAJSTRÓW i kierowników budów w rejonie Trójmiasta zatrudni firma budowlana. Praca stała, wysokie zarobki, 57-43-01 P. Bożena Wojtkiewicz MAJSTRÓW oraz kierowników budów, zatrudni przedsiębiorstwo budowlane, "All-con". Zgłoszenia: Gdynia, Wi-tomińska 2 MONTERÓW kadłubowych j spawaczy, w Gdyni i w delegacji, 27-79-29 PIEKARZA- możliwość zakwaterowania, 29-05-30 PIEKARZA wykwalifikowanego, 41-33-40 PRACOWNIKÓW do produkcji sprzętu oświetleniowego "Mam"; tel. 23-63-83 PRACOWNIKÓW fizycznych z praktyką sfoczniową zatrudnimy w Gdyni, tel. 531-271 wew. 315 godz. 10.00-14.00 SPAWACZY PRS, monterów kadłuba, 51-80-27 SPAWACZY z uprawnieniami UDT lub PRS zatrudni na umowę o pracę "Instal" S.A. Gdańsk-Kokoszki ul. Budowlanych 19. Tel. 475-489, 41-12-81 w. 489 SZEFA produkcji zatrudni producent blach profilowych. Wymagane: wykształcenie wyższe mechaniczne, znajomość komputera. "Balex" Bol-szewo k/ Wejherowa, tel. 72-81-79,72-24-16 SZKUTNIKÓW, laminiarzy, 76-15-37 (8.00- 15.00), 56-39-88(21.00-22.00) SZWACZKI wykwalifikowane z grupą inwalidzką i bez, praca dwuzmianowa zatrudni spółka "Natra", 45-27-00 TECHNIKA krawieckiego, szefa produkcji, specjalność krawiectwo ciężkie- zatrudni Firma, 23-18-47 ZŁOTNIKA do zakówania kamieni (dobrego), 56-45-90 w. 114 (8.00- 15.00), 41-80-54 (18.00-20.00) ADRESOWANIE kopert- chętnych poszukuje Angielska Firma Wysyłkowa. Wysyłamy informację. Dołączyć znaczkami 2.10 A.l. Głogów box 99 PRACA dla kobiet, 43-41-71 ANKIETERÓW 35 zł dziennie, 56-53-00 BARMANKĘ, Bar Stodoła, 57-20-42 BLACHARZA samochodowego 0-69 31-03-26 FRYZJERKĘ damską, 22-25-12 FRYZJERKĘ damską zatrudnię, Przymorze, Jagiellońska 8, tel. 53-02-33 INTERNISTĘ dyspozy-cyjnego na korzystnych warunkach zatrudni ZOZ. Wymagane prawo jazdy. Oferty 961 BO Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 KELNERA, młodego, ener gicznego, 435-766, "Ballady AKWIZYTORÓW- dodatkowych drzwi, tel. 53-89-45 AKWIZYTORÓW drzwi, 23-58-98 KIEROWCĘ C + E, dostawczy, praktyka, również rencista, 25-57-67 KRAWCOWE, 52-80-59 KUCHARKĘ, 82-33-62 KUCHARZA, pomoc do kuchni, ekspedientkę, tel. 31-73-27,32-55-44 KUCHARZA młodszego, tel. 31-00-50 MALARZA, 52-81-56 Chwasz-czyno MECHANIKA, blacharza sa-mohodowego, tel. 46-20-35 KELNERKI, kelnerzy, kucharze. Statki, promy, restauracje. Przygotowujemy niewykwalifikowanych, 21-90-92 10.00-16.00 MECHANIKA diagnostę z uprawnieniami lub odpowiednią praktyką, oraz mechnika z praktyką przy naprawie samochodów zachodnich, Fota Ltd Gdynia, Stryjska 24. Kontakt: Dyr. Jacek Babicz, tel. 29-77-55,222-449 MECHANIKÓW, elektromechaników zatrudni Auto Serwis, tel. 52-12-26 w. 232 MONTERÓW rolet, okien i markiz, 52-83-34 PARKIECIARZY, 255-908 PRACOWNIKÓW do sprzątania statków powyżej 25 lat, 37-23-61 STOMATOLOGA, Stocznia Gdynia, 27-14-53 STOMATOLOGÓW, 52-35-58 TAKSÓWKARZY w grupie radiowej, 25-48-10 ADRESOWANIE kopert 1 zt za sztukę, lnvention skr. 228 80-958 Gdańsk 50. Dołączyć zaadresowaną kopertę i 2.25 znaczkami NORWEGIA- platformy wiertnicze /wszystkie zawody/. "116 Consulting" Wrocław 15 box 71 NORWEGIA- platformy wiertnicze /wszystkie zawody/. Informacja. Dołączyć 2.80,-znaczkami. "111 Consulting" Wrocław 15 box 71 POSIADAJĄCYCH Arbeitser-laubnis, (0-23) 736170 PRACA, 43-72-52 USA- przemysł, budownictwa-wszystkie zawody. Informacja. Dołączyć 2.80,- znaczkami. "206 Consulting" Wrocław 15 box 71 ZAINTERESOWANYM przysyłaniem zaadresowanych kopert angielskiej firmie wysyłkowej za /1000 kopert 350 funtów/. Wysyłamy szczegółową informację. Dołączyć 2.25,- /na znaczki/. "4 Centrum" Głogów /legnickie/, Box 183 mmmi. EMERYTÓW, rencistów przedsiębiorczych, 53-61-66 OPIEKUNKĘ do dziecka w Osowej, 52-57-85 PANIĄ do prowadzenia domu (Morena), 090-50-28-66 po 17.00 POMOC domową, 31-06-63 AMBITNI potrzebni, 53-61-66 po 20.00 DO sprzątania i gotowania-dla czterech osób, zatrudnię na stałe, 51-96-33, rano, wieczór M PRACY DYSPOZYCYJNY z samochodem osobowym, tel. 48-70-37 AUD1100,1,6,1978, 56-13-53 AUD1100,1984, 24-12-30 (8.00- 12.00) AUD1100,1993,2.3E, klimatyzacja, 65-25-11 AUD1100 2,3E 1990, 52-00-71 wew. 23-13 ALFA Romeo 1,2,1984,56- AUDI 80 2,0 E 1990, (0-69) 36-39 257-00 BMW 520,1989, pełne wyposażenie, 25-31-02 DAIHATSU Charade, 1989, 10.500 zt, 058-86-55-70 FIAT 125p, przebieg 78.000, tel. 248-155 FIAT 126 EL, 1995, tel. 22-01-29 FIAT 126p, 1984, cena 2400, stan dobry, tel. 57-22-15 w. 370 MASZ ZA MAŁO PIENIĘDZY NA SAMOCHÓD? MY MAMY SAMOCHÓD ZA MAŁO PIENIĘDZY. 126 EL, Cinquecento, UNO Rewelacyjne warunki kupna Cinquecento 704: • 281 złotych miesięcznie • żadnych opłat subskrypcyjnych! Tak kupisz na raty INFORMACJE: ■ autoryzowani dealerzy Fiat Auto Poland ■ Centra Informacji i Sprzedaży AUTOTAK: PRZEDSIĘBIORSTWO techniczno-handlowe motoryzacji sp. z 0.0. Gdańsk, ul. J. Hallera 132, tel. (058) 41-30-62,45-52-14 Gdańsk-Oliwa, ul. Grunwaldzka 489, tel. (058) 52-30-31 Gdańsk-Wrzeszcz, DT NEPTUN, ul. Grunwaldzka 107/109, tel. (058) 41-00-65,41-00-68 Gdańsk - TEATR WYBRZEŻE, ul. Św. Ducha 2, tel. (058) 31-70-21 AUTO-MOBIL; Wejherowo, ul. Gdańska 17, tel. (058) 72-14-72 Gdynia, al. Zwycięstwa 16, tel. (058) 20-18-87 Gdynia, Hala Targowa, ul. Wójta Radtkego DIAMYKON: Gdynia, ASO Diamykon, ul. Poznańska 13, tel. (058) 20-68-65 Gdynia-Chylonia, Dom Towarowy, ul. Gniewska 21 Gdynia, Centrum Handlowe EUROMARKET, ul. Nowowiczlińska 35 FIAT 126p, 1986,39-43-95 FIAT 126p, 1991,47-71-52 FIAT 126p, 90, Passat, 85, 1.6D, kombi, 51-18-99 FIAT 126p, el, 1994, okazyjnie, 816-480,816-565 FIAT 126p, FL, 56-08-64 FIAT 126p- odstąpię udział Autotak, 51-34-13 FIAT 126p Bis, '89, tel. 57-69-04 FIAT Cinquecento 704, biały, 1992, alarm, 53-15-15 w 344 do 15.00,46-24-17 po 17.00 FIAT Croma, 1988, uszkodzony silnik, białe tablice, 39-04-32 FIAT Ducato, mikrobus, 57-66-40, wieczorem . FIAT Punto, 35-39-92 (11.00-19.00) FORD Escort, 1,6D, 1986,24-51-80 FIAT Tempra 1,6,1994, pilnie FORD Escort, 1.6 benzyna, i tanio, pełne wyposażenie, ^gg 57 ^ 94 tel. 0-90-50-61 -54,46-67-25 ' FORD Escort kombi, 1991, FIAT Uno diesel, kolor czarny 1991/92 cena 15.500, (0-69) 249-53 FORD amerykański, klimatyzacja, 2 poduszki, radio stereo i inne, 45-24-61 21.000,-48-23-70 wieczorem FORD Fiesta, tel. 56-06-17 FORD Fiesta 1,1, biała, kontyngent 93,24-10-72 FORD Scorpio, 2,8 1,1985, 41-92-78 FORD Sierra, kombi 2,0i, 1989,17.200,-, 41-31-93 FORD Transit Max. 1992 rok tel/fax 069 31-14-10 FORD Transit max 1995. Sprowadzę 0-69 31-14-10 HONDA Civic, 1992, pilnie! tel.48-70-37 HONDA Civic Sedan, 1989, 39-13-52 (9.00- 17.00) MECEDES 123 300D, kombi, 1980,71-26-21_ MERCEDES 123 300 D, 1981,32-27-81 MERCEDES 124, 200E, 89, 22-39-47 MERCEDES 200D, 1981, białe tablice; 300D automat, tel. 39-31-87 utms ^ KONCESJONERRENAULT V.l. samochodów ciężarowych I dostawczych w pełnej gamie 86-050 Solec Kujawski uJ. Powstańców 19 tel 87-12-46,87-17-98 fax 87-1773 tet. 82-22-51 wew. 222 Pruszcz Gd. /AUTORYZOWANY SERWIS /CZĘŚCI ZAMIENNE / PRZEDSTAWICIEL POLMO PRASZKA co q] LEASING, RATY, UBEZPIECZENIA Fiat dealer: AUTO MOBIL Sp. z 0.0., Wejherowo, ul. Gdańska 17, tel. (058) 72-16-35,72-14-72 Sprzedaż: Salon Motoryzacyjny Gdańsk-Przymorze (vis a vis Mc'Donalda) ul. Grunwaldzka 417, tel./fax (058) 48-45-73 i Leasing poprzez EUROPEJSKI FUNDUSZ LEASINGOWY N Gdańsk, ul. Heweliusza 11, tel. 31-42-47,462-462, Gdynia, ul. Śląska 35/37, tel. 21-14-63, Gdańsk-Oliwa, ul. Grunwaldzka 417, tel. 48-45-73 PROMOCJA UBEZPIECZENIA Fiesta Eskort Eskort Kombi Euro - Car Autoryzowany Dealer fax (0-58) 23 69 98 tel. (0-58) 23 68 08, 29 73 65 81-020 GDYNIA ul. Owsiana 13 Wszystko co robimy - robimy dla Ciebie. specjalna oferta ubezpieczeniowa! AC, OC, NW ■ w cenie samochodu! Korzystny kredyt. Leasing. Ford EuroSerwice. Karta Stałego Klienta. © Salon Sprzedaży Samochodów: Gdynia, ul. Stryjska 24 tel. (058) 29-77-55, 222-449 (koło stadionu Bałtyku) /Wortdeo ograniczona; nie dotyczy wersji deo Kc Mondeo Kombi Polecamy także: FIESTA*ESCORT*SCORPIO*TRANSIT MERCEDES 200D, 1987, 124,76-07-44 MERCEDES 230E, 1990, 32-27-81 MERCEDES 508D, 1982, kontener; 608D, 1974, kontener, tel. 41-93-05 MERCEDES 608D, tadow-ność 2t, po remoncie kapitalnym, tel. 57-75-13 MERCEDES E 280 kombi, 1994,32-27-81 MERCEDES typ 124, grudzień 1988, grafit- metalik, 71-21-77 MITSUBISHI Galant, 1.8 TD, 88-89,16.300, tel. 23-81-89 OPEL Acsona, 43-47-84 OPEL Calibra 2.0,1992, tel. 22-35-37,090-50-81-44 OPEL Kadett, 1983,39-43-95 OPEL Kadett 1,3 1989, (0-69) 257-00 PEUGEOT 205D, 1984, drugi właściciel, tel. 82-36-17 PEUGEOT 309,1.1,1987; tel. 82-42-21 PEUGEOT 405, 1990, 18.900,- 20-93-95, 11.00-19.00 PEUGEOT 405- 1994,126p-1994, inne, możliwość gwarancji, 52-20-22 PEUGEOT J5,1990, 41-56-59 POLONEZ, 1992, 117.000.000,43-47-84 POLONEZ, 1993,25-20-40 POLONEZ 1,6 GLI, 1995, 33-14-38 POLONEZ 1.5 SLE, grudzień 1990, przebieg 77.000, stan dobry, 92 min, 25-46-86 POLONEZ Caro, 1993, 12.000,- tel. 47-25-40 (9.00-16.00) POLONEZ Caro 1994 r.; tel. (0-55)47-81-07 POLONEZ Truck, diesel, 1992,20-11-78 RENAULT 11, 1988, GTD, czerwony, 43-18-26 RENAULT 19 RT, 1994, 82-34-57 RENAULT 25, rok 88, tel. 562-578 STAR 28, asenizacyjny, stan dobry, poj. beczki 4.5 m sześć.- sprzeda spótka, tel. 53-00-71 wew. 152,129. TOYOTA Camry 3.0,1992, 25-09-91 TOYOTA Carina II kombi, 1988, 1.6 16V, 15.000, 248-047 TOYOTA terenowa, 1990, 34.500,53-12-71 wew. 341 VOLVO 345, tel. 56-25-78 VW Caravella, 35-76-50 VW Golf 1,9 III turbo, diesel, X. 1993,4- drzwiowy, szyber dach, granat, 39-00-76 VW Golf 1.6 GTD, 1989, składak, wiele dodatków, 31-93-26 po 19.00 VW Golf 1980, (0-69)89-462 VW Golf GTi 16V, Audi 80, 82-33-62 VW Jetta 89,22-39-47 VW Passat CL kombi, 1.8i, biaty, 1992,80.000 przebiegu, stan bardzo dobry, 27.000 zt, oznakowany, alarm, 47-67-14 VW Vento, TD, 1992, (0-69) 31-18-98 CINOUECENTO 900- nowy, 293-403 KADETT 1,3,1980 r Braniewo, 37-39 mm mm _ BIAŁORUŚ, 65-34-96 po 17.00 CIĄGNIK Ursus 1212 C-360-3P, tel. 82-91-19 KM- 251 stan idealny, (0-69) 283-44 SAlOGHdB-few od 5 do 10 tys. zł ZDECYDOWANIE, również uszkodzony, 52-11-81,090-52-21-96 SAMOCHÓD-Atgrfę powpejlOtp,# OKAZYJNIE do 30.000 skup, sprzedaż, raty, 53-12-71 wew. 341,090-50-53-80 OKAZYJNIE każdy, 52-11-81 POLSKIE, zachodnie do 15.000, 53-19-61, 090-50-50-50 FIAT 126p, może być do remontu, 32-88-73 HONDA Accord, 1991, nie składak, 21-82-16 (11.00-19.00) lub 23-09-38 JELCZ skrzyniowy w dobrym stanie, 43-97-50 (8.00- 16.30) ŁADA, Polonez, Fiat, 51-38-25 PEUGEOT 309 rocznik 1986-1988 po wypadku, zarejestrowany w kraju, (0-69) 31-08-97 WARTBURG, 56-54-74 ŻUK, do 3 lat, 32-16-28 USZKODZONY 52 V 81,090-52-21-96 ZŁOMOWIEC kupi rozbite, tel. 79-12-35 AUTWOŚRIDKICTWO POLSKIE, zachodnie, skup, sprzedaż, raty, 53-19-61, 090-50-50-50 SAMOCHODY spro-wadzam dostawcze również, 248-695 AKUMULATORY, tanio, Gdynia, Spokojna 3 IMPORT części samochodowych, Procar, Gdynia, Redłowska 14A, 22-18-42 ŁOŻYSKA samochodowe 53-24-21 Z Francji: silniki, skrzynie biegów, półosie- z montażem taniej Auto-Choc, Wałowa 23, 31-33-28 AUTO-GLAS Gdańsk, szyby samochodowe, osobowe, ciężarowe, autobusy dostawcze. Szybki, profesjonalny montaż, fachowa obsługa. Oliwa, Grunwaldzka 487. Tel. 52-22-31,52-28-14 AUTO- Szyby "Abix" sprzedaż, montaż, przyciemnianie, Gdynia, Mireckiego 16,27-01-24 AUTO-SZYBY "Jaan" Super promocyjne ceny detaliczne i dla warsztatów, sprzedaż montaż, naprawa uszkodzeń Wrzeszcz, 0-90-50-84-03, 44-12-81, Kościuszki 8, Orunia, 39-02-51 Jed. Robotniczej 223 (Eltor), Gdynia, 20-49-77 Kapitańska 4, Sopot, 51-13-85, Aleja Niepodległości 811 a AUTO- Szyby, niskie ceny Gdynia, Morska, 23-68-88 do godz. 23.00 KLEJENIE pęknięć szyb, reflektorów, polerowanie, wymiana, 51-21-25 MULTITREND szyby samo-chodowe, również japońskie. Gdynia ul. Podolska, 21-74- PRZYCIEMNIANIE szyb, 53-07-99,56-51-71 BLACRABSTW0 BLACHARSTWO, lakiernic-two, szybko, tanio, 76-06-67 MECHANIKA POJAZDOWA KOMBAJN "Bizon", przystawka FKA- 4023, samochód ciężarowy, tel: /0-194/ 30-00 PRZYCZEPA campingowa, Elbląg 34-70-13 AMORTYZATORY sprzedaż, montaż, regeneracja Gdańsk 32-56-33 Malczewskiego 103, Gdynia 23-89-89 Chabrowa 5E AUTOGAZ, autoalarmy, 51- AUTO na gaz, 51-76-49, raty BELGIA, Holandia, wyjazdy, transport czterech samochodów, składaki, 29-16-04,27-04-12 HOLANDIA wyjazdy po zakup samochodów: osobowe, dostawcze, ciężarowe (pierwsi właściciele)- solidność, rzetelność, tradycja, 24-35-52,71-04-66 wew. 40 LAWETĄ przywożę, składaki, 090-52-19-76 NIEMCY, Holandia, osobowe, wyjazdy, 29-38-27,24-22-07 AUTOALARMY "Python" od 250 zł, Gdynia, tel. 25-12-01 AUTOALARMY, 53-65-12 AUTOALARMY, auto gaz, raty, "Coala", 52-40-94 wew. 4 AUTOALARMY, Cerber, 52-43-11 AUTOALARMY, Immobilisery, centralzamki, radia, głośniki, sprzedaż, montaż, Gdynia, Al. Zwycięstwa 236,22-43-66 Gdańsk, tei/fax 31-80-62, 46-35-68, tel. centr. 31-50-41 w. 210,215,218, fax w. 213,214 w pon. w godz. 8. 00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 8.00-16.00, fax 46-35-68 całą dobę; Gdynia, tel.20-04-79 w godz. 8. 00-16.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; Elbląg, tel./fax (055) 32-70-94, tel. 33-54-09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, łel./fax 82-23-25 w godz. 8.00 -16.00; Tczew, tel./fax (069) 31-63-26 w godz. 8.00 -16.00; Starogard Gdański, tel./Tax (069) 220-80 w godz. 8.00 -16.00 mm OGŁOSZENIA PRZYJĘTE DZISIAJ DO GODZ. 10 W CENTRALNYM BIURZE OGŁOsŹEN MUL) MMI W WTOJUMLIl W JM/. \ k'ie£VjJk Cena netto 1 słowa - iv sobotę 0,86 zl, a w poniedziałek 1,15 zt SUPEREKSPRESY na sobotę 2.03.1996 r. przyjmowane są w: Centralnym Biurze Ogłoszeń w Gdańsku, w godz. 10-14, w biurze ogłoszeń w Gdyni do godz. 13; Cena netto 1 słowa tylko - 2,59 zt Str. 12 1 marca 1996 śkm- AUTOALARMY Bo- xer Multi-Tytan-Lock, 51-76-49, raty SIGNUS auto alarmy, 78-31-96 Reda MIKROBUSY, 41-24-30 TRAKSMBT osobowy ctążanwy AUTO 2,5,20-70-73 A VIA 1,81,57-70-96 BAGAŻOWY mercedes, 52- AUTOBUS, Mikrobusy, 25-48-10 MIKROBUS, 31-27-97 DOSTAWCZE, 56-29-93, 51-76-16 KRAJ, zagranica, 46-12-80, 46-12-82 KRAJ, zagranica, 48-53-86 MIĘDZYNARODOWY, 47-68-10 TRANSPORT, tel. 090501400 TRANSPORT 41-16-05 ŻWIR, 53-28-06 ŻWIR, 56-00-34 CAŁA Europa, kraj, Mercede- TRANSPORT, Star 121, Mer- TSAMSPOHT ART- Meblowóz. Przeprowadzki, 090/522-178 2- 5-10TON- kryte, 39-05-11 57-12-68,090-52-31-03 PRZEPROWADZKI, 23-46-07 ABABAX- Euro- Prestige, Ci- __nquecenta, polonezy, Opel, PRZEPROWADZKI, 46-35-20 0-90-50-85-88 PRZEPROWADZKI, 57-12- ABADON, 25-23-90 51-53-54, 68,090-52-31-03 36-03-25 sy, 41-24-30 cedes 41,43-17-84 KORZYSTNIE- przeprowadzki, 57-47-33 KRAJ, zagranica, przeprowadzki, 41-24-30 NIEDROGO, 57-74-61,57-98-94 A&A- Polonezy- 357-651 ABAL, 21-63-93 ABA osobowe, 39-28-95 ABC- osobowe, 56-38-82 ABS osobowe, 25-14-92 AS- osobowe, 357-650(podstawiamy) AUTA dostawcze, mikrobusy, Tex, 41-24- AUTOFEST, 29-30-30 dostawcze, osobowe AUTOMAR-Żuki, 52-45-79 AUTA dostawcze, osobowe- DOSTAWCZE, 47-99-24 "Piast"- 52-26-33 _ AUTA dostawcze, Żuki, 46- 28 41 39 24 61-94 DOSTAWCZE VW LT AUTA dostawcze Nava DOSTAWCZE VWLT-28, EW-39-02-20 w. 224,46-65-34 POL, 29-73-89 LIMUZYNA, 23-40-21 MIKROBUS osobowy, dostawczy, 46-85-58 OSOBOWE, 0-90-522-246 OSOBOWE, 090501847 OSOBOWE, 64-68-64 POLONEZY, Malbork, 72-29-01 SAMOCHODÓW, 31-86-31 wew. 44 WYPOŻYCZALNIA!!! samochodów PTHM-Gdańsk ul. Hallera 132 tel. 45-52-15 AUTOHOLOWANIE, 32-68-68 AUTOHOLOWANIE, 714-555 AUTOHOLOWANIE Europa, 41-24-30 AUTOKONSERWA- CJA podwozi- Orunia, 39-40-28 AUTOHAKI, 0-90-522-246 AUTOHAKI, 39-40-28 AUTOHOLOWANIE, 21-63-71 36 TŁUMIKI, katalizatory, haki holownicze, 41-63-27,23-63- <5JtocwoJcH0fi NIERUCHOMOŚCI - LOKALE GDAŃSK- Oliwa, kawalerka, 25 mkw, 53-12-71 w. 357 GDAŃSK- Oliwa, Wrzeszcz, Ujeścisko- kawalerki, 46-08-94 Argent GDAŃSK- Przymorze, dwupo-kojowe 38 m, I piętro, telefon, pośrednictwo 53-26-40 DZIAŁKI, GRUNTY sprzedam GDAŃSK- Kiełpino (450) 50-30-82 "Jodłowski" GDAŃSK- Łostowice, budowlana, 41-87-03 wieczorem GDYNIA, Hutnicza przy Coca-Coli, 2 ha, 72-83-26 GDYNIA- Chwaszczyno, 3370m, 51-97-65 GDYNIA- Karwiny, działkę budowlaną o pow. 1208 mkw., 29-26-25 KARTUZY, działka nad jeziorem, 32-23-73 KARTUZY nad jeziorem, 800 m, 24-83-52 KOŚCIERZYNA, działka budowlana, 1.900 m kw, tel. (058)86-33-11 LUZINO na trasie Gdańsk-Szczecin. Hale w stanie surowym, 6000 m z ziemią 30 ha, 24-83-52 1018 sprzedam GDAŃSK- Chełm, szeregowiec skrajny pow. 300, do wykończenia, ulga podatkowa, 51-44-62 GDAŃSK- Osowa, komfortowy szereg, 160 m, telefon, cena wyjściowa 62.000 USD, 52-76-58 PASŁĘK, dom jednorodzinny 110 m kw z działką 1,17 ha (sad owocowy), 0-55- 48-30-34 ŻUKOWO- centrum, fantastyczny, 120 tys. USD, 'Bona", 710-799 DOMY w cenie mieszkań, 248-260(10.00- 16.00) KIES Z RAMIE iprzedam GDAŃSK!!! -1-, 2-pokojowe, 53-38-93 GDAŃSK, 2-pokojowe, 3-po-kojowe, 41-95-31 GDAŃSK, 4- pokojowe, Morena, pilnie, 41-90-31 GDAŃSK, 57-02-99 ■ GDAŃSK, 57-61-81, pilnie!!! GDAŃSK- Chełm, 64 m kw, 2-pokojowe + aneks kuchen-no- jadalny, IV piętro w bloku 4-piętrowym, tel. 32-78-17 (19.00-20.00) GDAŃSK- Oliwa, dwupokojo-we, 50-30-80 "Jodłowski" GDAŃSK- Oliwa, Grunwaldzka 100 m, parter, 35-19-97 sprzedam SOPOT, Armii Krajowej, garaż 18 m kw, murowany, siła, 51-60-11 GDYNIA, Mściwoja 3, mieszkanie IV p, 84 m kw, oraz lokal użytkowy 30 m kw. Oferty telefoniczne kierować Warszawa, 675-05-64 TRÓJMIASTO, 47-66-24 TRÓJMIASTO, 57-65-59 GDYNIA, Świętojańska, 100 m kw, 3 piętro, 20-81-85 po GDAŃSK- Przymorze, kawalerka, pilnie! 35-19-97 GDAŃSK- Przymorze, M-5, komfort, (0-52) 81-89-66,56-11-92 GDAŃSK- Przymorze, mieszkanie 45, wiadomość 18.00-20.00,53-88-66 GDAŃSK, 41-90-31 MIESZKANIE GDAŃSK!!! -1-, 2-pokojowe, większe!!! 52-22-96 Trójmiasto!!! GDAŃSK-Sopot, 52-42-34 26 GDAŃSK, 2-pokojowe, 46-31- GDAŃSK- Starówka, jednopokojowe, 32.000,52-25-67 GDAŃSK- Śródmieście ,55 m, 12,5 minI m, 35-85-50 GDAŃSK- Wrzeszcz, centrum, 42 m, parter, 46-08-47 GDYNIA, 3-pokojowe, 25-23-49 GDYNIA, trzypokojowe!, 23-73-18 "Wiktoria" GDYNIA- centrum, mieszkanie 30 m, 21-92-33 GDYNIA- centrum, mieszkanie 30 m, 21-92-33 GDYNIA- Chylonia, 2-pokojo-we, 23-39-42 GDYNIA- Grabówek 65 mkw, tel. 27-05-73 po 17.00 GDYNIA- Kack, mieszkania i domy Wazy, 51-84-76 wew. 10, środa- piątek (11.00-17.00) GDYNIA- Kamienna Góra, 2-pokojowe, 52 m kw., tel. 20-96-52 po 16.00 GDYNIA- Pustki, 3-pokojowe, III/ IV, 60 m, 60.000,- 23-87- GDYNIA- Witomino, 50 m, 3-pokojowe, tel. (041) 31-07-97, GDAŃSK, 41-90-31, Pilnie GDAŃSK, 57-02-99, Sopot, jednopokojowe, dwupokojowe GDAŃSK, 57-61-81, pilnie!!! GDAŃSK, dwupokojowe, 48-72-77 GDAŃSK, dwupokojowe, 53-00-85 GDAŃSK, wkład mieszkaniowy- 1996,2-pokojowe, 43-00-61 wew. 32-74 Mielnik, po 17.00 GDAŃSK- Gdynia, 53-06-03, 24-26-77 Pilnie!!! GDAŃSK- Sopot, 3 pokoje, 32-04-13 GDAŃSK- Sopot, jednopokojowe, dwupokojowe, większe, 52-42-34 GDYNIA, 1-pokojowe, 2-pokojowe, 24-37-30 GDYNIA- Obłuże, 65-53-85 SOPOT, dwupokojowe, 51-37-45 TRÓJMIASTO, M-3, tel. 32-10-22 GDYNIA-centrum, 20-78-78 GDYNIA- Chylonia, mieszkanie, M-4, tel. 24-42-12 GDYNIA- Pustki Cisowskie, 2-pokojowe, 20-38-03 TRÓJMIASTO, 21-84-94 TRÓJMIASTO, 32-41-81 TRÓJMIASTO, 57-65-59 odnajmą GDAŃSK- Wrzeszcz, Gdynia-centrum, sklep, 50-19-09 TRÓJMIASTO, 32-41-81 TRÓJMIASTO, lokal magazynowo* handlowy, 200 m kw., 32-26-03 TRÓJMIASTO, magazyn plus biuro 500 m, 46-07-70 POSZUKUJĘ do wynajęcia lokalu na sprzedaż konfekcji damskiej, tel. kom. 090202732 GDAŃSK, biura, magazyny, 46-21-32 GDAŃSK, pawilon, 60 m, 56-22-09 MIESZKANIE zamieofę GDAŃSK- Przymorze, pomieszczenia magazynowo-biurowe, ok. 200 m kw. wynajmie Gdańsk- Tourist, tel. 43-56-00,43-55-63 GDAŃSK, spółdzielcze (35 m)-na M-3, Braniewo- Elbląg, 32-85-10 WARSZAWA, 46 m kw, kwaterunkowe na większe w Trójmieście, tel. (0-22) 39-34-54 POŚREDNICTWO - AGENCJE GDAŃSK- Zaspa, Lotnia, pawilon 20 m, 41-97-08 GDYNIA, pomieszczenie, 20 m, 295-292 GDYNIA, Unruga. Pomieszczenie biurowe, 25-21-75,25-41-95 GDYNIA- Śródmieście, Morska 34,60 m kw, I piętro, pomieszczenia biurowe, wyposażenie komfortowe i 60 m kw piwnica- usługi, 28-53- TRÓJMIASTO, 32-41-81 sara* odaatmę RUMIA- Janowo 60 m, I piętro, 20-32-17 SOPOT- Brodwino, dwupokojowe, 50-30-82 "Jodłowski" SOPOT- Przylesie, dwupokojowe, 51-71-13,51-73-22; 47 tys. WARSZAWA, atrakcyjne, trzypokojowe, telefon, 55 m, I piętro, 51-22-29 GDAŃSK- Wrzeszcz, sklep, 50-19-09 GDYNIA- centrum, mały sklep, kupię, wydzierżawię, 72-57-23 GDYNIA- centrum, maty sklep kupię, wydzierżawię, 72-57-23 GDAŃSK- Żabianka, 56-8 00 MIESZKANIE poszukują MIESZKANIE odnajmą GDAŃSK, lokal użytkowy, tel. 291-19 po 20.00 Starogard Gd. STRZEBIELINO, lokal biuro-wo- usługowy 12 pomieszczenia warsztatowe. Sebastian Chociwski, Konopnickiej 6/1, Sopot WEJHEROWO, 145 m, 72-16-79 GDAŃSK!!! 53-09-28 GDAŃSK, 31-16-31 wew. 474 GDAŃSK, 52-34-44 GDAŃSK, 57-61-81, pilnie!!! GDAŃSK- Żabianka, Gospody 8B/31, odnajmę pokój. GDYNIA, 24-08-66 GDAŃSKI!! -1-, 2-pokojowe, większe!!! 53-07-61 GDAŃSK!!! -1-pokojowe, większe!!! 52-22-96 -Na-tychmiast!!! GDAŃSK!!! 1- 2-pokojowe!!! 37-43-56 Zdecydowanie!!! GDAŃSK, 2-pokojowego, na długo, 47-27-79 GDAŃSK, 57-61-81, pilnie!!! GDAŃSK- Gdynia, 53-06-03, 24-26-77 Pilnie!!! GDYNI A 24 37^0 GDYNIA, 61-53-07 GDYNIA, 31-16-31 wew. 474 TRÓJMIASTO, 21-84-94 GDYNIA, 611-372 TRÓJMIASTO, 32-41-81 AGENCJE Trójmiejskiej Korporacji Nieruchomości!!! "Into"- 20-98-93, 21-69-64!!! Fides- 20-74-48, 21-96-53,23-62-17 wew. 22023-54-41!!! "Odrzywół-ska" 20-36-22,29-70-01111 "Forum"- 21-09-95,29-72-701!! CYKLINOWANIE, 32-06-10 MALOWANIE, 21-62-75 DRZWI, 46-31-96 AGPOL, 21-84-94 53 09-28 HANNA!!! 53 38-93 Najtaniej!!! (Bezprowizyjnie!!!) (10.00-20.00) Największy!!! wybór A! A! A! "To-tu" 45-47-49 A&A Korporacja Strzelczyków- Rękawek, Miszewskiego 12/13,41-90-31 A-ARTUS!!! Najtaniej!!! 37-42-91,37-43-56 "Ziele-niak" AG-UNIWERS Gdynia 10 Lutego 9, Kancelaria Nieruchomości, obsługa prawna, 61-25-33,61-25-57 AGENCJA!!! "Polstar". Wrzeszcz, Na Wzgórzu 28, 476764 AGENCJA "Błyskawiczny Wynajem!!", 21-63-13,25-33-00. Zgłoszenia bezprowizyjnie! AGENCJA "Kontrakt", 51-07-48 AGENCJA "Oliwia"!!! 53-06-03,090-52-15-27 AGENCJA, wynajem- sprzedaż, 200-611 AGENCJA- Apeks, Grunwaldzka 102, 41-05-33, 46-08-46,46-08-47,45-12-89 AGENCJA Nieruchomości Jakub Tekeli, Kancelaria Prawnicza, Przymorze, Jagiellońska 2,53-86-84,53-26-40 AGENCJA Vektor, 20-18-76 ATUT 611-372,615-307 BARANOWSKI; Elbląg, 0-55 33-93-22 BIURO Posesja, 20-32-17 CONNECT, 41-97-24 DOMENA, 20-83-01 KANcTlARIA Praw- nicza Kucharski, Gdańsk, ul. Za Murami 2/10 (Dom Harcerza), tel. 35-87-66,31-62-16, Sprzedaż- kupno LEX, 20-61-45,21-90-37 MAJS-20-63-70,25-10-27 MERPOL, 21-15-01 SZMIDT, 20-14-03, 51-64-27,32-69-58 TABOR Giełda Nieruchomości, 20-71-96 Gdynia, Sta-rowiejska 14 57-02-99 "MIESZKAM" materiały BUD. cnr7f>rłam v * BOAZERIA, 32-26-03 BOAZERIA, 48-73-31 BOAZERIA, 57-54-31 BOAZERIE, deski podłogowe 32, zapewniamy transport, Dzierżążno, 81-35-60 MOZAIKA podłogowa od 18 złotych, 25-47-14_ PARKIET, schody, 39-90-84 CYKLINOWANIE, 32-48-92, VAT CYKLINOWANIE, 39-44-98 CYKLINOWANIE, 4,50 so-lidnie, 57-26-19 CYKLINOWANIE, 41-60-94, VAT CYKLINOWANIE, 41-73-23 . CYKLINOWANIE, 43-17-85 CYKLINOWANIE, 47-90-58 CYKLINOWANIE, 53-02-90 CYKLINOWANIE, 53-09-40 CYKLINOWANIE, 53-18-40 CYKLINOWANIE, 53-22-62 CYKLINOWANIE, 53-63-85 CYKLINOWANIE, 56-01-95 CYKLINOWANIE, 56-89-45 CYKLINOWANIE, układanie, 25-11-97 CYKLINOWANIE, układanie, 29-47-31 PARKIECIARSKIE, 29-72-73 PARKIET, deski, kompletne wykonanie, solidnie, tanio, gwarancja. Wytwórnia Parkietów, 72-42-94 PARKIET- 51-19-20, "Maan", układanie, cyklinowanie, gwarancja, VAT, raty! PARKIET eksportowy Gwarancja Jakości, VAT, 57-49-55 PARKIETY, 40 wzorów sprzedam, Kartuska 135 UKŁADANIE, cyklinowanie, 255-908 UKŁADANIE, cyklinowanie, malarskie, kafelkarskie, VAT, 23-46-30 UKŁADANIE, cyklinowanie, wieloletnia praktyka, 35-56-31 UKŁADANIE, przekładanie, cyklinowanie, 53-74-69 UKŁADANIE Lcyklinowanie parkietu (materiał własny, powierzony), solidnie, Z & M, tel.53-37-33 15- LETNIA firma "Parkietus", 51-26-04 układa parkiet (własny, powierzony). Cyklinowanie, lakierowanie, VAT, Gwarancja. MALOWANIE, 32-06-10 MALOWANIE, 36-03-25 MALOWANIE, 56-01-95 MALOWANIE, szpachlowanie, 24-30-60 MALOWANIE, szpachlowanie, tapetowanie, 21-70-51 MALOWANIE, szpachlowanie, tapetowanie, 46-04-57 MALOWANIE, szpachlowanie, tapetowanie, tel. 56-43-93 MALOWANIE, szpachlowanie, tapetowanie, VAT, 43-45-30 MALOWANIE, szpachlowanie, tel. 51-58-34 MALOWANIE, tapetowanie, 20-46-80 MALOWANIE, tapetowanie, 23-12-01 MALOWANIE, tapetowanie, 32-81-69 MALOWANIE, tapetowanie, 41-43-63 MALOWANIE, tapetowanie, 50-10-98 MALOWANIE, tapetowanie, 71-80-39 MALOWANIE, tapetowanie, szpachlowanie, 51-60-23 MALOWANIE, tapetowanie, szpachlowanie, kafelkarskie, parkieciarskie- VAT, 23-46-30 MALOWANIE, tapetowanie, tanio, solidnie, 31-07-84 MALOWANIE- tapetowanie, 53-32-03 MALOWANIE- tapetowanie, solidnie, 32-89-62 PŁYTY gipsowe, malowanie, szpachlowanie, 32-22-26 SUFITY podwieszane, ścianki działowe, kafelkowanie, remonty, tel. 41-60-54, kom. 090-50-93-78 SUFITY podwieszane, ściany działowe, adaptacje poddaszy, tanio, 57-56-30 TAPETOWANIE natryskowe, 23-18-16 THERMATEX, gipsy- 46-98- DRZWI, 52-31-88 TYNKI gipsowe, mokre, tel. 46-94-66 DEKARSKIE, ocieplenia, 78 35-62 CYKLINOWANIE, 20-74-81 ADAPTACJE, gładzie, mało 56-95-14 CYKLINOWANIE, 21.-00-74 CYKLINOWANIE, 21-62-75 CYKLINOWANIE, 21-85-23 CYKLINOWANIE, 23-40-20 CYKLINOWANIE, 29-72-73 CYKLINOWANIE, 31-66-66 GŁADZIE, malowanie 57-57-51 tanio MALARSKIE, tapetowanie, cyklinowanie, VAT, 56-89-45 MALARSKO- tapeciarskie, VAT, 57-48-64 DRZWI antywłamaniowe od 470 złotych oraz szeroki wybór innych, 25-47-14 DRZWI dodatkowe, 43-46-51 DRZWI dodatkowe, wyciszanie, 61-42-99 DRZWI metalowe, drewniane, raty, 31-34-48,51-34- SZKLARZ, 46-03-04 ŻALUZJE, 23-57-86 ŻALUZJE, 24-35-66 ŻALUZJE, 31-66-66, (pionowe, poziome) ŻALUZJE, 56-13-57 Sun-Stop- poziome, pionowe, rolety zabezpieczające ŻALUZJE, 71-16-31 ŻALUZJE, drzwi dodatkowe, producent, 20-52-27, Gdynia, Słupecka 14 ŻALUZJE, producent "Hanles", Gdynia, Wielkopolska 209, 22-12-82,29-38-99 ŻALUZJE Alucolor pionowe i poziome, tel. 43-09-35 ŻALUZJE od 14 zł, "Amarant, Pionowe, Antywłamaniowe, 56-19-63 (9.00- 16.00) ŻALUZJE pionowe, poziome, rolety, markizy, okna PCV. Producent "Aga", Oliwa ul. Kaprów 17A, tel. 52-45-22 ŻALUZJE pionowe, poziome, rolety zabezpieczające, 51-71-34,51-66-70 ŻALUZJE pionowe, poziome producent Magnum- System, Gdańsk- Wrzeszcz, Szymanowskiego 14,48-33-15, sprzedaż ratalna BRAMY- automaty garażowe, wjazdowe, Orłowo, Cumowników 6,24-06-22 DRZWI "Porta"- ceny fabryczne, 64-69-54 DRZWI, 43-08-65 FIRMA PRODUKCYJNA Kupi na terenie Gdańska halę o powierzchni oki 2500 ni Obiekt powinien być ogrzewany Instaiacja elektroenergetyczna powinna zapewnić pobór mocy okoto 250 kW Część powierzchni powinna być wyposażona w suwnicę o udźwigu min. 5 ton. Oferty prosimy kierować pod adresem: "NYLAND-CTM" Sp. z o.o. ul. Wielopole 7 80-557 Gdańsk, tel. 43-05-21 lub 43-03-49 SYSTEM „METALPLAST-BIELSKO" Konstrukcje aluminiowe i szkło OKNA - DRZWI - WITRYNY - FASADY produkcja, montaż, naprawy stolarki aluminiowej GDYNIA, ul. STRYJSKA 11 tel. (058) 22 31 81, tel. kom. 090522007 osiedle KAMIENICZKA GDYNIA WIELKI KACK, UL. STARODWORCOWA linea investment TEL. 248-260 BIURO: ORŁOWO UL. ORŁOWSKA 23/4 DO KOŃCA MARCA CENY Z 1995 R. OMEGA *tZm~ i Cd CENTRUM PODŁOGI Gdynia ul.Morska 37" teł. 61-33-01 SZWEDZKIE FRANCUSKIE SM "Własny Dach" oferuje do sprzedaży pozostałe mieszkania w budynku przy ul. Żeliwnej w Gdyni Pogórzu-Dolnym: - 4-pokojowe (2-poziomowe), - 3-pokojowe, - cena wstępna 1 m2 p. uż.j950 zł (w tym VAT i koszty uzbrojenia terenu), - rozpoczęcie realizacji - II kw. 96 r., - ratalne gromadzenie wkładu budowlanego w trakcie realizacji. Szczegółowych informacji udziela biuro Spółdzielni Gdynia, 3 Maja 27/31 m. 60, tel. 20-62-05. 2848( GLAZURA, malowanie, inne budowlane, VAT, 52-71-40 GLAZURA 47 60 31 GLAZURA 56-95-14 hydraulika profesjonalnie GLAZURNICZE, VAT, 57-48-64 KAFELKOWANIE, 130, 23- KAFELKOWANIE, 21-17-26 ŻALUZJE pionowe, Rolety antywłamaniowe, tekstylne Markizy, drzwi harmonijkowe. Produkcja- "Poro-let", Gdynia 29-71-55, Oliwa 52-00-71 wew. 2252, Gdańsk 31-31-23 ŻALUZJE pionowe. Rolety antywłamaniowe oferuje producent Deko System, Gdańsk, Polanki 110,52-37-36 ŻALUZJE producent Urbaniak. Gdynia, Słupecka 21 (od Warszawskiej), 61-48-88, Gdańsk, 32-29-04 ŻALUZJE tanio, 23-55-69 ŻALUZJE tanio, 51-63-06 BOGUMIŁ & Górka, rolety, okna, Piekarnicza 1, 32-62-51 w. 208, 20-21-89, 57-93-37,41-06-51 GLAZURA, hydraulika 57-57-51 tanio HYDRAULICZNE, 23-61-77 HYDRAULICZNE, 52-09-48 HYDRAULICZNE, elektrycz-ne, awarie, VAT, 23-04-02 HYDRAULICZNE- gazowe, miedź, plastik, 45-55-58 HYDRAULICZNE- gazowe, miedź, plastik, grzewcze, 53-46-18 HYDRAULICZNE usługi, 23-74-31 HYDRAULICZNE VAT, 23-04-39 HYDRAULIKA, gaz, 25-26-46 WODOMIERZE, 56-33-08, 46-64-57 WODOMIERZE, hydrauliczne, ogrzewanie, VAT, 57-23-91 WODOMIERZE, tanio, 32-07-00 32-85-61 46-16-16 46-35-72 46-46-66 53-99-27 ELEKTROINSTALACJE, anteny, alarmy, 20-51-04 ELEKTROINSTALA-TORSTWO, 23-15-18 ELEKTROINSTALA-TORSTWO, alarmy, anteny, domofony, 46-26-52 SERWIS elektrycznej i elektronicznej aparatury pomiarowo- diagnostycznej, tel. 72-13-71 GAZOWE, 48-70-18 KAFELKOWANIE, 21-63-67 24-24-04 KAFELKOWANIE, 23-54-83 KAFELKOWANIE, 32-34-29 KAFELKOWANIE, 72-66-19 KAFELKOWANIE, 72-66-76 KAFELKOWANIE, hydrauliczne, remonty, 23-89-04,0-90-50-52-94 KAFELKOWANIE, hydrauliczne, tel. 72-26-43 KAFELKOWANIE, hydraulika, 32-56-32 KAFELKOWANIE, hydraulika, 41-89-30 KAFELKOWANIE, hydraulika, malowanie, płyty gipsowe, solidnie, 82-25-58 KAFELKOWANIE, malarskie, parkieciarskie, VAT, 23-46-30 KAFELKOWANIE, remonty, 23-52-42 KAFELKOWANIE, remonty, 53-41-88 Wolak ALARM, 24-32-89, 78-31-13 domofony KAFELKOWANIE, tanio, 24-31-98 KAFELKOWANIE, tanio, 31-90-84 KAFELKOWANIE, tanio, 61-20-84 KAFELKOWANIE, tanio, hydrauliczne, 57-25-01 KAFELKOWANIE- hydraulicz-ne, 23-79-98 KAFELKOWANIE- hydrauliczne, 32-75-94 KAFELKOWANIE 33-11-12 UKŁADANIE glazury, boazeri panelowej, parkietów szwedzkich, ścian gipsowych, VAT, 45-39-37 UKŁADANIE kafelek, 57-08-27 52-00-68 GLAZUR-NICTWO ROLETY antywłamaniowe, 71-16-31 ROLETY antywłamaniowe, bramy, kraty zwijane, raty "Rollgate", 31-10-11 wew. 31 ROLETY antywła-maniowe, bramy zwijane. Raty, Sohns- Pol, 39-92- 65_________ SEJFY-53-21-25 ZAMKI Gerda i inne atestowane, montaż, autoryzowany servis, Lares Gdynia, Świętojańska 98,20-16-67 BOGUMIŁ & Górka, rolety, okna, Piekarnicza 1, 32-62-51 wew. 208,20-21-89, 57-93-37,41-06-51 ARCHITEKT, 455-790 FIRMA wykona duże roboty kafelkarskie i po-sadzkarskie, tel. 090-50-40-84 ALARMY, 46-26-52 ALARMY, domofony, Proton, 52-05-53, 52-20-28,52-20-29 BALKONY, kraty, 41-12-44 DOMOFONY, 41-66-40 DOMOFONY, 71-36-66 DOMOFONY, alarmy, 24-00-90 DOMOFONY, wszystko, 61- 18-52 DRZWI, antywłamaniowe 43-08-65 DRZWI, antywłamaniowe 52-31-88 DRZWI antywłamaniowe, 22-19-82 DRZWI antywłamaniowe, 43-46-51 DRZWI antywłamaniowe, drewniane, zbrojone, 46-93-46 DRZWI antywłamaniowe, harmonijkowe, zamki, tapicer-ka, 46-31-96 DRZWI antywłamaniowe Gerda Star, cena konkurencyjna, 23-78-35 całą dobę DRZWI antywłamaniowe z montażem, tanio, 25-47-95 DRZWI najnowszej generacji Gerda Star- raty, 210-637 DRZWI przeciwwła-maniowe najnowszej generacji Gerda Star ekspozycja F.U.H. "Wrota" Gdynia PI. Kaszubski 19-21 box 55, faktury VAT, raty, formalności na miejscu, 20-45-54 w. 355, 090-630-334 FOLIE antywłamaniowe, przeciwsłoneczne, rolety, bramy zwijane, "Janex", 51-60-22, 46-79-83 KRATY, 32-65-49 KRATY, ogrodzenia, 32-33-10 KRATY, zabudowy balkonu, 37-37-83 MONTAŻ drzwi Gerda Star, do końca lutego rabat 10%, 22-23-40 OKNA. Rolety antywłamaniowe. Producent "Marpol", 52-83-34 KOMINKI, 53-72-90 KOMINKI, piece, 23-33-69 MALOWANIE, szpachlowanie (wygładzanie) ścian, sufitów, cyklinowanie, 23-67-19 ODKURZACZE centralne, 390-881 REMONTY, 23-46-30 ~ RENOWACJA profesjonalna wanien, 32-00-82 SAUNY szybko, solidnie, 48-73-31 CZYSZCZENIE, 23-55-12, 25-44-21 CZYSZCZENIE, 56-51-71, 35-14-59 CZYSZCZENIE dywanów, 1.30,-, tapicerek, 32-57-96 CZYSZCZENIE dywanów, 21-07-33 CZYSZCZENIE dywanów, 23-57-53 CZYSZCZENIE dywanów, 46-32-20 CZYSZCZENIE dywanów, 56-53-95 CZYSZCZENIE dywanów, tapicerek, 23-01-97,20-24-25 CZYSZCZENIE dywanów, tapicerek, tel. 35-78-40 CZYSZCZENIE dywanów, ta-picerki, 41-32-01 CZYSZCZENIE dywanów, ta-picerki, 43-48-62 CZYSZCZENIE dywa nów, tapicerki, 56-85-19 CZYSZCZENIE dywanów tapicerki, 56-74-84 (VAT) WANIEN odnawianie, 24-25-53 USŁUGI STOLARSKO ROLETY antywłamaniowe! Produkcja- montaż "Rolux" 31-59-91 ELEKTROINSTALACJE, 41-09-41 ROLETY antywłamaniowe, 090-52-16-58 BOAZERIE, zabudowy, 37-02-81 SCHODY- Renowacja, 41-47-73 STOLARSKIE, 23-36-44 STOLARSKIE, zabudowy, kuchnie, schody, 27-09-92 STOLARSTWO, 32-35-57 STOLARSTWO, 56-35-06 TAPICERSKIE, 41-73-34 TAPICERSKIE, 53-89-29 TAPICERSKIE u klienta, 23-41-83 Gwarancja ZABUDOWY- kuchnie, 81-19-11 ARCHITEKCI- projekty- 57-28-55 Gdańsk, tel./fax 31-80-62, 46-35-68, tel. centr. 31-50-41 w. 210,215,218, faxw. 213,214 wpon. w godz. 8. 00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 8.00-16.00, fax 46-35-68 całą dobę; Gdynia, tel.20-04-79 w Elbląg, tel./tax (055) 32-70-94, tel. 33-54-09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdańsk!, tel./fax 82-23-25 w godz. 8.00 -16.00; Tczów, tel./fax (069) 31-63-26 w godz. 8.00 -16.00; Starogard Gdańsk!, te!Jfax (669) 220-80 w godz. 8. 00-16.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; z. 8.00-16.00 mm mm Cena netto 1 słowa - w sobotę 0,86 zt, a w poniedziałek 1,15 zł 1 marca 1996 SUPEREKSPRESY na sobotę 2.03.1996 r. przyjmowane są w: Centralnym Biurze Ogłoszeń w Gdańsku, w godz. 10 -14, w biurze ogłoszeń w Gdyni do godz. 13; Cena netto 1 słowa tylko - 2,59 zł Str. 13 ^2 KSIĘGOWOŚĆ, doradztwo, 211-888 BIURO Tłumaczeń Babel, So pot, Kościuszki 61, 51-72 58 NIEMIECKI, przysięgłe, zwy kle. 41-07-54 KURSY, SZKOLENIA ABC komputera, 20-18-76 ASYSTENTKI, sekretarki, komputerowy, maszynopisania, księgowości, pilota, organizatora turystyki, 41-03-06, 41-49-19 BCI komputerowe, Szkoła Sekretarek, księgowości, maszynopisania 21-71-10 CREDO- Kursy prawa jazdy, wszystkie kategorie, 32-32-18 DORADCA podatkowy- kurs, ODDK, 41-12-36, 41-12-31 wew. 312,313 KOMPUTEROWE. 21- 80-21 (331) KOMPUTEROWE kursy, Imp-cad, 45-35-27 KURSY komputerowe tel. 38- 42-65,31-96-23 KURSY samodzielnych księgowych 310 godzin- przygotowujemy do profesjonalnego prowadzenia księgowości, również skomputeryzowanej. Koncepcja, materiały- dr Roman Nili-dziński, Ośrodek Doradztwa i Doskonalenia Kadr, 41-12-36,41-12-31 w. 312,313 ODDK zaprasza na kursy: komputerowe, księgowe, kasjerów walutowych, agenta celnego, 41-12-36,41-12-31 wew. 312,313 PRAWO Jazdy "B" Wrzeszcz, Dmowskiego 16A, 48-56-57 PRAWO Jazdy, 200-429 PRAWO jazdy, Chylonia, Szkota 36, tel. 23-12-27. Rozpoczęcie kursu 7 marca, 17.00 PRAWO Jazdy, Orłowo, 64-69-05 PROFESJONALNE sekretarek, maszynopisania, SSMiS, Gdynia, 27-03-03 TOWARZYSTWO Edukacji Bankowej zaprasza na kursy: zarządzania firmą, księgowo-podatkowy, informatyczne oraz studium podatkowe. Informacje, 38-01-79,46-33-25 08SWGA W .. , , BIURO Rachunkowe "Audy- tor-Komp", 46-01-16 BIURO Rachunkowe, 57-63-79 KSIĘGI podatkowe, 435-922 P«T^W52i doradztwo BB* kredytowanie wierzytelności b i inne, 297-013 TŁUMACZENIA, Gdynia Sła-rowiejska 26, 20-50-72, Gdańsk, Grunwaldzka 102, 46-02-91 współpraca PRZYJMĘ udziałowca do intratnej działalności, 204-393 (9.00- 11.00) SPÓŁKA "Natra" nawiąże współpracę z projektantem odzieży damskiej i dziecięcej, 45-27-00 SZUKAM wspólnika do uruchomienia zjeżdżalni wodnej w kurorcie nadmorskim, 0-55 72-16-26 po 20.00 Malbork WSPÓLNIKA do działającego lokalu kawiarnia- restauracja poszukuję, inne propozycje, 46-10-20 ZAINWESTUJĘ w zyskowne przedsięwzięcie, 090-50-63- hurtowo sprzedam OPAKOWANIA dla pro ducentów żywności, gastronomii. Frytkownice "OLKO" Sopot, Niepodległości 606/610,51-32-14 wew. 12,32 OPAKOWANIA z tektury (0-58) 72-24-38 PODŁOGA szwedzka, 57-54-41 PORCELANA, sztućce, 20-87-76 REKLAMÓWKI 25/6x 45, 141 ,-Torbacz Przedstawiciel Sinplastu, 35-53-23 SKARPETY, rajstopy- lycra-ceny producenta- hurtownia. Gdańsk- Nowy Port, ul. Na WORKI na śmieci- opakowanie "Sinplast", 4 rozmiary; torby z rączką; woreczki atestowane. Torbacz tel. 35-53-23 ŻAKIETY piękne- atrakcyjne ceny- wybór kolorów, producent, 20-66-21 SPRZEDAŻ FUTRO ekskluzywne duńskie, całe norki, nowe, tanio, 57-97-34 GAŚNICE i wyposażenie warsztatu remontu sprzętu gaśniczego, pilnie. Koszalin (094)43-76-73 JAMNIKI krótkowłose, rodowodowe, 20-27-45 KAMERA Video 1.400 zł, 22-08-51 KOMPUTER Pentium- 90,39-04-32 KOMPUTERY 486, Pen tium firma tanio sprzeda, 47-18-07 LADA chłodnicza, 72-67-76 MAGIEL elektryczny, Elbląg 32-02-74 MEBLE- Komis, Gdańsk, Łąkowa 35/38,35-53-22 OWCZARKI niemieckie, 51-03-53 OWCZARKI niemieckie, tel. 48-53-29 OWERLOKI, stebnówki, inne, 83-12-55 PARKIET klonowTpo atrakcyjnych cenach w ciągłej sprzedaży MCM Plus, 0-90506048,/0-59/251-51 PARÓWKOWA 4.00, serdelki 3.90, wątroba 2.80- ceny brutto oraz inne wyroby po bardzo atrakcyjnych cenach. Masarnia Pruszcz Gdański, ul. Krótka 5, tel. 82-36-17 PEKIŃCZYKI, szczenięta, 45-57-87 po 16.00 POLIETYLEN HDPE LDPE. Tel/ fax 0-89 84-81-41 POSOKOWCE bawarskie, 827-347 NUMER na Jasienin, 57-22-54 PIANINA, fortepiany- kupujemy, 51-39-88 PODNOŚNIK samochodowy, tel.39-46-52 POJEMNIKI metalowe po śrubach i gwoździach, tel. (0-55) 79-29-47 WYROBY ze srebra, bursztynu, 32-58-88 ZŁOM stopu cynku ZNL-u kupię, odbiór całoroczny, Józefów, tel. 027892153 RATLERKI- pudelki, 31 -2.0-79 WRÓŻKA, 23-66-25 BOAZERIA, 57-54-31 BOAZERIA z VATem od 15.50, listwy, schody, tralki, słupy, zabudowy, mozajka pałacowa. Pruszcz Gdański, Gałczyńskiego 26 CHOW- Chow 71-42-67 szczenięta rodowodowe DOBERMANY po championach, tel. 32-74-67 DZIURKARKA nowa tanio, (0-69)286-73 po 17.00 SIATKI powlekane PCV, ocynkowane, Rabitza, drut kolczasty. /0-59/ 278-42 SOLARIA, 46-27-16 SOLARIA urządzenie wyszczuplające, 21-76-63 SZNAUCERKA- ratlerka miniaturka, 31-20-79 SZNAUCERKI miniaturowe, 51-59-53 SZNAUCERY, średnie, czarne, 57-81-46 TELEFONY komórkowej Naxon 10 min/ szt bez aktywacji 0-90-521-013 WYPOŻYCZALNIA kaset vi-deo, 46-07-05 po 20.00 GIEŁDA zwierząt, 71-42-67 KUPNO ZESPOŁY muzyczne, vode-ofilmowanie, 43-21-40 ZESPÓŁ, wesela, 47-66-51 ANTYKI stare meble, obrazy, rzemiosło, znaczki, monety "Sopocki Dom Aukcyjny" 51-22-89,31-05-54,20-80-53 KONTENER chłodniczy, uszkodzony, bez agregatu, tel. 26-12-43 KOPARKA "Ostrówek", 712-422 LOMBARD samochodowy, RTV, złoto, Gdańsk, Kołobrzeska 39F, 53-04-68 LOMBARD samochodowy, RTV, złoto, Sopot, Niepodległości 743, 51-15-50 SUPERLOMBARD Warszawska 64,20-24-01 SPRZĘT ELEKTR. - ELEKTRON. SPRZĘT GOSP. OOM. naprawa CIĘCIE zimowe drzew owocowych, krzewów, żywopłotów, 455-202, "Planty" DETEKTYWISTYCZNE, 374-311 DEZYNSEKCJA, 24-07-19 DEZYNSEKCJA, 56-53-95 KOMINKI, reklamy, 57-46-44 MASZYNOPISANIE, wydruk laserowy, 41-21-72 ODZYSK długów, 297-445 ODZYSK długów, 374-216,374-417 ODZYSK długów, 374-456,374-521 REKLAMA, druk, projektowanie graficzne, 45-37-04 USA- loteria wizowa, 0-42 57-57-07 WRÓŻENIE, grzecznościowy, 57-02-99 AKROS- pożyczki pod samochody, 090-52-15-19, 29-70-58, nieruchomości, 090-50-45-14, 61-16-66,61-16-43,61-16-51 AUTOLOMBARD 20-. 47-77 DWORZEC Gł. PKP, soboty do 14.00,46-33-42 LOMBARD, Gdynia, 10 Lutego 9,61-25-33,61-25-57 LOMBARD, Rumia Dworzec "PKP", 28-59-44 LOMBARD- Komis RTV, sa« mochody, komputery, Sopot, Podjazd 7,51-71-18 LOMBARD Obłuże, Unru-ga 56,25-24-59 CHŁODNICTWO, lodówki, 46-49-71,57-21-65 CHŁODNICTWO lo dówki, 52-16-53 KRIS- Serwis naprawa, renowacja, wymiana: chłodnicze, gastronomiczne, pralnicze- transport, 46-25-41 LODÓWKI, 24-29-18 LODÓWKI, 24-88-70 usługi domowe LODÓWKI, 32-06-10 LODÓWKI, 32-07-75 LODÓWKI, 41-25-98 LODÓWKI, 51-84-61 LODÓWKI, 52-29-67 LODÓWKI, 56-23-74 LODÓWKI, zamrażarki, 22-10-29, dojazd, transport bezpłatny LODÓWKI- zamrażarki, faktury VAT, 57-90-42 MIKROFALÓWKI, 53-43-79 PRALKI, 20-19-64 PRALKI, 23-44-48,20-19-75 PRALKI, 24-29-18 PRALKI, 31-31-37 PRALKI, 32-06-10 PRALKI, 32-32-73 PRALKI; 32-80-10 PRALKI, 51-02-59 PRALKI, 52-16-53 PRALKI, 53-43-79 PRALKI, 56-61-11 sprzedam ABATRONIK Neptun, 21-62-75,20-32-78, dojazd bezpłatny ABATRONIK Neptun, 52-29-34,57-56-75, dojazd bezpłatny AIWA, Sanyo, Sony, Neptun, inne. Bezpłatny dojazd, 32-81-69,25-21-97 AIWA, Sony, inne, bezpłatny dojazd, 56-24-97,32-97-62 AKAI, Otake, inne, bezpłatny dojazd, 51-73-30,53-55-52 ANTENA, 20-84-89, gwarancja ~~ ANTENA, 22-45-05, satelitar-ne, telewizyjne, przestrajanie ANTENA, 23-26-25, 61-33-47, satelitarne- raty TELEVIDEO naprawa, 82-91- TELEWIZYJNE, radzieckie, polskie, 41-20-10 WYPOŻYCZALNIA!!! Dnia 1 marca z okazji 8 rocznicy wypożyczalni Video Rondo wszystkie filmy wypożyczamy po 20"30 groszy Gdynia, Pomorska 38!!! TURYSTYKA I PODRÓŻE ANTENY 52-30-30 ANTENY TV-Sat, 41-89-97 AXION, Jowisz, Neptun, Helios- dojazd bezpłatny, 31-88-63, 41-38-66, 51-30-45 AXION, Philips, inne, bezpłatny dojazd, 31-65-85,52-31- BIAZET, Neptun, Unimor-Siesta, Jowisz, Helios- dojazd bezpłatny, 41-69-66,41-71-01,46-79-45 BIAZET, Royal, inne, bezpłatny dojazd, 41-83-87, 52-31- BLAUPUNKT, Anitech, Philips, Samsung, Grundig, Royal, 47-23-95 COLORMAT- Sony- Curtis-Sanyo- Royal- Funai- Siesta-Samsung- Neptun, inne. PRALKI, zmywarki, 41-97-74, Kuczewski TELEWIZORY używane, 32-33-99 ABATRONIK- telewideoser-wis, bezpłatny dojazd, 52-31-88,31-65-85 dojazd bezpłatny, 32-37-30, 23-51-04 CURTIS, Funai, inne, bezpłatny dojazd, 53-55-52,51-73-30 ELEMIS, Samsung, inne, bezpłatny dojazd, 32-97-62, 56- 24-97 LOEWE, Schneider, 47-23-95 MAGNETOWIDY!!! Napra-wa!l! Gwarancja!!! bezpłatny dojazd!!! 53-11-26, 0-90-50-63-63 NEPTUN, 21-62-75, 20-32-78, dojazd bezpłatny NEPTUN, 52-29-34, 57-56-75, dojazd bezpłatny OTAKE- Philips- Royal-Samsung- Sanyo- Sony-specjalizacja, inne, tel. 53-28-99 TELENAPRAWAprze strajanie, 29-02-33 TELEVIDEO naprawa, 48-52-73 TELEVIDEO naprawa, 57-78-44 AACHEN, Hamburg, Lubeck, Kiel, Bremen- codziennie. Przewozy- Europoa Pol- Ola, 37-45-73/5, wieczorem 48-54-82 AACHEN, Kolonia mikrobusem Hallo, 41-78-18, wynajem mikrobusów AHS. Elżbietańska 10/11, 31-51-11, Koln-codziennie, autokarowe- Europa ALTOURIST najtańsze, codzienne przewozy autokarowe, mikrobusowe, "cudzymi samochodami"- Europa- zniżki, 374-558, 374-543 ALTOURIST super wczasy, 374-543 AUTOCENTRALA Centralne biuro informacji, sprzedaży biletów autokarowych, mikrobusowych- zniżki. 374-406,374-664 AUTOKAROWE, mikrobuso^ we przewozy międzynarodowe, wynajem mikrobusów, Eurotour, 50-14-24 AUTOKAROWE przewozy, Europa "Milo", 52-02-51,52-20-91 wew. 23 BANK przejazdów autokarowych, bilety lotnicze, wizy, wynajem autokarów, Primato-ur, 20-13-42 CENTRUM informa- . c&pwą miim* wych Biuro Brokerów Dom Technika, 46-20-46 CODZIENNIE najtaniej, Hamburg, Lubeck, Kiel, 32-36-80,82-89-86 EST- wynajem autokarów, przejazdy autokarowe-Niemcy, 31-55-25, Brama Wyżynna (siedziba PTTK). Biuro Brokerów, 46-20-46 (siedziba NOT). Falcon Centrum Handlowe Zaspa, 46-54-52. Panda-Tczew, (069) 31-46-60 MIKROBUS, 29-34-08 MIKROBUS, 50-14-43 MIKROBUS, 57-57-52 MIKROBUS 50-18-47, 51-14-37 MIKROBUSY, 41-24-30 NORD Gdynia, Jana z Kolna 4, 20-14-05, 20-66-66, Ekspozytura: Rajska 6, NOT, pok. 205, 31-28-61 w. 205. Koncesjonowane linie- Niemcy, Belgia, Holandia, Francja. Komfortowe autokary. ŻYLAKI odbytu- leczenie nieoperacyjne. Madaliński- internista, 41-63-29 lilii [ WCZASY, WTCJECZKl, SANATORIA tm po,mc LAST Minutę Tours zaprasza do budynku LOT-u, tel. 46-26-99. Setki ofert, podróże, wyłącznie lotnicze, wyjazdy w ostatniej chwili, rewelacyjne ceny NORD atrakcyjna oferta wiosenna wycieczki autokarowe: Włochy, Francja, Hiszpania, Skandynawia, Grecja, Praga- Wiedeń- Budapeszt. Wczasy narciarskie: Austria, Słowacja, Polska- ubezpieczenia. Gdynia, Jana z Kolna 4,20-14-05,20-66-66. Ekspozytura Gdańsk, Rajska 6, NOT pok. 205,31-28-61 wew. 205 OFERTA specjalna- Ejlat, Wyspy Kanaryjskie, Holidays, 45-40-49 ALERGIA- testy i odczulanie. Terapia biorezonansowa aparatem Bicom, tel. 41-68- ALERGIA Bicomem, testy, odczulanie, leczenie, Gdynia, 20-94-61 CHIRURG- dr med. Stanisław Chabielski, konsultacja oraz żylaki (bezoperacyjnie), 45-53-92 CHOROBY skóry, "p7ofT ja-dwiga Roszkiewicz, dorośli, dzieci. Wtorek, środa 17.00-19.00, Gdańsk- Oliwa, Jasia i Małgosi 13,52-13-41 CHOROBY wewnętrzne, serca EKG- wizyty, Massalska, 41-18-80 GINEKOLOGIA Kalinin grad, zabiegi, 52-08-33 GINEKOLOGICZNY, gabinet, testy ciążowe, porady, dr Glinczewski, 51-33-58 INTERNIŚCI, wizyty, 53-42-59 IRYDOLOG określi stan zdrowia, 57-95-78 LARYNGOLOG, 29-75-74 ~~ NEUROLOG- Niżnikiewicz, Gabinet Szczecińska 32. Również wizyty, 56-12-49 PEDIATRA- Burchacka, wizyty, 24-86-57 PEDIATRA- Rawicz, wizyty, 47-99-83 PSYCHOTERAPIA, 23-30-45 AA Alkmedyk, leczenie poalkoholowe, esperal, 31-89-53, 20-68-16, 0-90-50-81-15 ACHILLES- odtruwanie poalkoholowe, esperal, 53-69-86 ALKMED 51-97-64 -Stefanowicz, leczenie poalkoholowe, odtruwanie, Esperal, Trójmiasto- dojazd bezpłatny. CHIRURG, Łącki, 31-25-26, dojazd bezpłatny CHIRURG, Rutkowski, 51-74-17 CHIRURG- 525-868 INTERNISTA, 41-42-75 INTERNISTA, wizyty całodobowe, 47-80-20,41-59-78 INTERNISTA, wizyty domowe, EKG, 41-19-50 LEKARZ Domowy Internista- EKG, pediatra, neurolog, 31-89-53, 20-68-16, 0-90-50-81-15 PEDIATRA. Rutkowska, 51-74-17 PEDIATRA Michalak, 32-52-38 WYJAZDOWA Pomoc Lekarska, dzieci, dorośli, EKG, 53-69-86,51-65-97,56-27-40 WIELDSPECJAL. STOMATOLOGICZNE ATRAKCYJNE ceny targowe unitów stomatologicznych oferuje Hansa- Dental, 22-43- GEERS Aparaty słuchowe, bezpłatne badanie słuchu, dopasowanie wielu typów nowoczesnych aparatów, serwis, raty, Gdańsk, Powroź-nicza 19/20,31-11-49 LASEROTERAPIA, 53-19-87 UZDROWICIEL bioenergoterapeuta, Gdynia, 3 Maja 21 mm osce ANGIELSKI, 56-06-17 ANGIELSKI, niemiecki- dojeżdżam, 57-96-82 ANGIELSKI- maturzyści, 57-01-34 ANGIELSKI z Amerykaninem, Michael, 56-73-93 HISZPAŃSKI, 53-09-74 NIEMIECKI. Student germani-styki, 52-44-22 pok. 241 ROSYJSKI, 57-86-02 OSTEO-MED, diagnostyka, leczenie osteoporozy, tel. 32-24-28 TRANSPLANTACJA włosów "Intramed" /0-58/ 47-69-01 FLUENT, angielski, niemiecki. Wszystkie poziomy: FCE, CAE, ZDaF, ZMP. Zapisy na nowy trymestr: poniedziałki, wtorki, środy, czwartki 16.00-19.00 Gdańsk, Fiszera 14, pok. 534, 41-51-78, 56-50-12, 47-75- LINCARE angielski w Gdyni i w Londynie wszystkie poziomy, 20-55-59 VICTORIA- angielski, niemiecki, szwedzki, 20-85-03 POLONISTKA, 29-36-51 ' KOREPETYCJE ASTAR- angielski, niemiecki, włoski, hiszpański, różne poziomy FCE, Gdynia, Władysława IV 54,61-45-32, 20-50-63, Wrzeszcz, 41-47-13 MASZYNY stolarskie- fabryczne, tel. (0-22) 12-56-44 po 16.00 HISTORIA, polski, grzeczn. 57-49-63,16.00-20.00 HISTORIA- egzaminy, pracownik naukowy, 31-70-61 wew. 216 od 8.00-15.00 MATEMATYKA, 23-30-45 MATEMATYKA, 35-78-51 MATEMATYKA, 46-60-78 MATEMATYKA, 47-75-51 MATEMATYKA, 51-49-79 MATEMATYKA, 52-26-53 MATEMATYKA, 56-06-17 MATEMATYKA, 56-88-00 MATEMATYKMngi^sk^ 90-02 MATEMATYKA, fizyka, 56-34-50 MATEMATYKA, student, 39-29-23 POLSKI- perfekcyjnie, szczególnie matury, tel. 57-04-77 DNIA 18.11.1996 zaginął na Suchaninie 7-miesięczny pies wilk- mieszaniec, maści czarnej, średniego wzrostu, długie nogi- podpalane, na szyi obroża koloru jasno- brązowego, 32-39-88 za wynagrodzeniem. MATRYMONIALNE BIURO "Ania", 46-75-11 BIURO- Klub, 24-31-27 DANA 23-29-09, zaprasza od- JULIA- bogaty wybór ofert, 47-87-49 OMEN, 23-66-25 GDAŃSK, Al. Zwycięstwa 43, Centrum Stomatologiczne Vis- Dent specjaliści chirurgii, ortodoncji, protetyki, laseroterapię, narkoza!!! 41-92-96,41-85-04 GDAŃSK, B. Korzywoustego 25/3, Centrum Stomatologiczne, "Unident", 57-01-50 GDAŃSK, Pańska naprzeciw Hali Targowej Curoden-tal (8.00- 20.00) również niedziele zachowawcza protetyka, chirurgia, paradon-tologia, ortodoncja, 31-69-58 GDAŃSK, Polanki 71-Pry-waina Przychodnia, tel. 52-35-58. Specjaliści II i I stop- na, dorośli i dzieci, protetyka. GDAŃSK, ul. Długa 67/68, Dens- Prywatny Gabinet Dentystyczny, codziennie (8.00-20.00), soboty (8.00- 14.00), rejestracja 31-12-58 STOMATOLOGIA, 51-05-38, 51-38-88 narkoza MMM nmM. _ cawR. WB-flWA_ Z głębokim żalem zawiadamiam, że 29 lutego 1996 r. zmarła moja Matka ś. f p. JANINA HERMANOWICZ Pogrzeb odbędzie się 2 marca 1996 r. o godz. 12.00 na cmentarzu w Oliwie. Pogrążona w smutku 29338 Córka W dniu 27 lutego 1996 roku na cmentarzu Witomińskim pożegnaliśmy mgr. inżyniera JAMA KAWCZYMSKIEGO architekta wielce zasłużonego w odbudowie Gdańskiej Starówki, rozbudowie Gdyni i nowych dzielnic Gdańska. Szef, a nade wszystko Przyjaciel. Powszechnie lubiany, ceniony i szanowany. Skromny Człowiek o wielkim sercu. Na zawsze pozostanie w naszej pamięci. M24i Przyjaciele Wszystkim, którzy uczestniczyli w pożegnaniu ś. t p. CZESŁAWA SKUTECKIEGO serdeczne podziękowania składa Żona z Dziećmi. Księdzu Proboszczowi - Wikariuszowi parafii św. Krzyża w Rumi, Krewnym, Sąsiadom, Przyjaciołom, Znajomym, Delegacjom oraz Wszystkim, którzy uczestniczyli w ostatniej drodze # SYLWESTRA KONKEL serdeczne Bóg zapłać składa Rodzina. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 27 lutego 1996 r. zmarł nasz ukochany Syn, Brat i Wnuk PIOTR MICHALEWSKI przeżył lat 30 Pogrzeb odbędzie się dnia 2 marca 1996 r. na cmentarzu Witomińskim o godz. 12.00. Pogrążona w głębokim żalu t06 Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 22 lutego 1996 roku zmarł były długoletni Pracownik Służb Lądowych FRANCISZEK WRÓBLEWSKI Serdeczne wyrazy współczucia Rodzinie Zmarłego składają Kierownictwo, Emeryci i Renciści m oraz Pracownicy PLO. Dyrektorowi JANUSZOWI BORYCZKO wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci OJCA składają Współpracownicy z "Kolso" Sp. z o.o. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 27 lutego 1996 roku zmarł mój ukochany Mąż, Drogi Tato, Dziadziuś, Brat i Wujek ś. t p. inżynier JANUSZ BEDNARSKI Msza św. żałobna odprawiona zostanie dnia 2 marca 1996 r. o godz. 11.15 w kościele Najświętszej Marii Panny, Gdynia, ul. Świętojańska. Uroczystości pogrzebowe odbędą się tego samego dnia o godz. 12.30 na cmentarzu Witomino. Pogrążona w smutku 29361 Żona, Syn, Synowa, Wnuk i Rodzina Koleżance STEFANII SZULC serdeczne wyrazy współczucia z powodu śmierci MATKI składają Współpracownicy ze Szkoły Podstawowej w Giemlicach. PRZEPRASZAMY Firmę "Instal" Sp. z o.o.f Rodzinę, oraz Wszystkich Zainteresowanych, że nekrolog KAZIMIERZA BICHALSKIEGO nie ukazał się z naszej winy. 1/R Biuro Ogłoszeń Koleżance MAŁGOSI SAMATOWICZ wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci MĘŻA składają Zarząd, Rada Nadzorcza i Współpracownicy Stomatologicznej Spółdzielni 29301/23 Pracy "Protetyk". Wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci MATKI I TEŚCIOWEJ KRYSTYNIE I JERZEMU KOWALSKIM składają Dyrekcja i Pracownicy PHSR "Agroma" Gdańsk. Gdańsk, tel./fax 31-80-62, 46-35-68, tel. centr. 31-50-41 w. 210,215,218, fax w. 213, 214 wpon. w godz. 8. 00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 8.00-16.00, fax 46-35-68 całą dobę; Gdynia, tel.20-04 /9 w godz. 8. 00-16.C , . Elbląg, tel./fax (055) 32-70-94, tel. 33-54-09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, tel./fax 82-23-25 w godz. 8.00-16.00; Tczew, tel./fax (069) 31-63-26 w godz. 8.00-16.00; Starogard Gdański, tel./fax (069) 220-80 w godz. 8.00-16.00 t, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; mm NASZE BIURA OGŁOSZEŃ PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI Str. 14 PolCard DinersCIub 1 marca 1996 6 0 fi i S I ft S f I * Z I 1 li ul. Na Ostrowiu 80-958 Gdańsk, telefon 1058137 fax ii. mm FHsilsk!i|i formujemy, JZOWANA Stoczni Remontowej WZNOWIŁA swoją działalność z dniem 10 lutego '96. Zapraszamy do współpracy PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCYJNO - HANDLOWE _84 ♦ 230 RUMIA ul. Potna 23 • PRODUKCJA • MONTAŻ • SERWIS Tel./fax 71-31-52 Tel. 090-502-093, 25-46-40 pon.-piątek 7.00-17.00 STIHL sobota 7.00-13.00 NOWOCZESNA TECHNIKA OKIENNA OKNA PCV Profile REHAU, PANORAMA, okucia WINKHAUS # TELEWIZORY • MAGNETOWIDY • PRALKI • MIKROFALÓWKI • LODÓWKI • ZAMRAŻARKI • KUCHNIE # 1099 zł 1399 zf Whirlpool PHILIPS G W A FSA N TO W A N Y POZIOM CEN MINIMALNYCH GDAŃSK HALA "OLMA tel 52-40-13 GDYNIA, CENTRUM HANDLOWE GDYNIA PETEXM, ul. Abrahama 7 EUROMARKET", tel. 29-22-66, w.342,362 ul. Nowowiczlińska 35 tel. 21-82-16 • WIEŻE • RADIOMAGNETOFONY • TELEWIZORY • MAGNETOWIDY • LODOWKI • KUCHNIE • PRALKI STIHL sani lllowa generacja super profesjonalnych pilarek STIHL026 i STIHLOS6 Standardowo wyposażonych w: • gaźnik z kompensatorem • zawór dekompresyjny 1(70 im • elastostart • dwa pierścienie tłokowe /I926f\19i • przezroczysty zbiornik paliwa • moduł zapłonowy z dożywotnią gwarancją od 25.01.1996 do 30.03.1996 dodatkowo bezpłatnie 5 litrów oleju do paliwa STIHL 1:50 o wartości 87 złotych (870.000 zł) Zapraszamy! ANDREAS STIHL Sp. z o.o., Poznań, ul. Druskienicka 8/10 Sprzedaż prowadzą wyłącznie autoryzowani dealerzy: Elbląg - Browarna 12/3; Gdańsk - Kołodziejska 2, tel. 319-760; Kartuzy - Zamkowa 27, tel. 840-607; Kościerzyna - Rynek 20, tel. 862-022; lUowe n/Wisłą -Tczewska 16, tel. 277-13, Tczew - Żeromskiego 6B, tel. 310-622; Wejherowo - Os. 1000-lecia PP, tel. 722-093. PRZYSPIESZ! Kupując nowego Forda, przekonaj się, że cena nowego Mondeo jest zaledwie o 4150.- złotych wyższa od ceny Escorta. To okazja, żeby za niewielką dopłatą « dokonać skoku o klasę wyżej. ^• BIG-Autohandel Autoryzowany Dealer Salon Sprzedaży Samochodów i Części, Gdańsk, ul. Rajska 12, tel. 316 021 Gdańsk, ul. Czarny Dwór 12, tel.: (058) 53 36 43, fax (058) 530521 Hurtownia Części - Dostawy bezpośrednio z fabryki Samochody Używane, ul. Grunwaldzka 258 (róg Abrahama) tel. 0-90 5016 10 Mondeo. Luksus, na który Cię stać. kontyngent 96 Mondeo CLX 4-drzwiowy, 1600 cm3, 16 V, 90 KM, airbag dla kierowcy, instalacja radiowa, wspomaganie układu kierowniczego, immobilizer, filtr powietrza w nagrzewnicy, tylne siedzenie dzielone i rozkładane, elektryczna regulacja przednich reflektorów, pełne kołpaki kół Skorzystaj z największej w Polsce bankowej sieci teleinformatycznej Wpłaty i transfery są natychmiast realizowane we wszystkich J Dzięki połączeniu w sieć teleinformatyczną jednostek Banku Pekao SA na terenie całego I PBnnnnTURfl + K0I11F0RT - MOZAIKA • PARKIETY SZWECJO IWTURRLUE DREUMO SKLEP KOMFORT GDYNIA, ŚWIĘTOJAŃSKA 101 20-08-39 2918! f HURT-DETAL * fATRAKCYJNAf | ODZIEŻ | * UŻYWANA Z | ZE SZWECJI* * OD WTORKU X * DO PIĄTKU: J 11.00-17.00 Z W SOBOTY: * 10.00-14.00 ^ ¥ * * ¥ * ^u n^rauu^iiu ^ xi wielka wyprzedaż % j odzieży zimowej x ^SWE-POL Sp. z 0.0-5 ^Gdańsk-Suchanino^ jfc (Zakłady Graficzne) ^ * ul. Trzy Lipy 3 % *tel. 32-64-41 w. 260^ MEBLE WYPOCZYNKOWE 4631?1Vf(i BI Okna do poddaszy PODYPLOMOWE STUDIUM WYCENY NIERUCHOMOŚCI przygotowuje do wykonywania zawodu rzeczoznawcy majątkowego oiaz umożliwia uzyskanie stopnia specjalizacji zawodowej. Akademia Rolniczo-Techniczna w Olsztynie, która realizuje program i wydaje dyplom tego studium, posiada pełne prawa akademickie. Wykładowcami są najwyższej klasy specjaliści, pracownicy Wydziału Geodezji ART oraz uczelni warszawskich, którzy są również współautorami podręczników dotyczących wyceny. Zajęcia odbywają się w Gdańsku. Biorąc pod uwagę zbliżającą się powszechną taksację, zawód rzeczoznawcy wart jest zainteresowania. Rekrutację prowadzi: TOWARZYSTWO OŚWIATOWE "PROFIT", Gdańsk, ul. Klonowa 1, pok. 9, tel. (0-58) 46 03 11. • Sprawdzone przez klientów na całym świecie • Duży wybór rozmiarów dostępnych w każdej chwili • Gotowe rozwiązania umożliwiające łączenie okien w grupy • Rolety, markizy, żaluzje mm Sprzedawca PUH 1^7^. GDYNIA-ORŁOWO ul. Wielkopolska 77 tel. 64-69-54 ,x__ NAJWIĘKSZA W POLSCE HURTOWNIA OflMLDI SOPOT - KAMIENNY POTOK al. Niepodległości 962 GLAZURA - TERAKOTA 600 rodzajów i 1000 dekoracji z Włoch, Holandii, Niemiec, Hiszpanii ARMATURA • SANITARIATY SYSTEM SPRZEDAŻY RATALNEJ LUKAS poniedziałki - piątki godz. 9-18, soboty 9-16 FOOD ADDHWES pi HORTIMEX KONIN, ul. Poznańska 212 tel./fax (0-63) 45 48 00 DODATKI DO ŻYWNOŚCI R EGU LAT 0JR YKWASOWOŚCI ISTABJLIZATORY 1. Kwas cytrynowy chiński i czeski 2. Kwas cytrynowy bezwodny 3. Kwas winowy 4. Fosforany (10 asortymentów) 5. Lakton kwasu glukonowego barwniki 1. Beta karoten 2. Ryboflawina 10% i 1% KONSERWANTY 1. Sorbinian potasu (także w płynie) 2. Benzoesan sodu PRZECIWUTLENIACZE 1. Kwas L askorbinowy (Wit. C) 2. Izo askorbiniań sodu substancje słodzące Aspartam, mannitol WITAMINY prod. ROCWE A (forma oleista i proszkowa) E (DL-ALPHA), B, C AROMATY SPOŻYWCZE FIRMY IFF substancje smakowo -zapachowe 1. Olejek mięty pieprzowej 2. Wanilina, Etylowanilina 3 Mentol substancje wzmacniające smak 1. Glutaminian sodu 2. Guanylan sodu 3. Inozynian sodu i zagęszczające 1. Agar 2. Mączka chleba świętojańskiego 3. Gumy: guar, arabska, ksantanowa 4. Pektyna, żelatyna 5 Karagen dla cukierników 1. Jabłka cukiernicze 1x1x1 cm konserw. 2. Marmolada twarda wieloowocowa koncentraty do produkcji napojów Importujemy inne dodatki do żywności na indywidualne życzenie Klienta. ZAPRASZAMY DO ZAKUPÓW W ODDZIALE W GDAŃSKU ul. Łąkowa 35/38, tel. 0-58/35 57 44 R.1005 klienci indywidualni (osoby fizyczne) mogą dokonywać natychmiastowych wpłat i wypłat gotówkowych z rachunków złotowych i walutowych, do wysokości salda, podmioty gospodarcze mogą natychmiast realizować przelewy Usługi są wykonywane i w czasie rzeczywistym, i w dowolnej placówce Banku Pekao SA, poza miejscem prowadzenia rachunku. Oddział Gdańsk ul. M. Reja 13/15 81-874 Sopot tel.51-72-11 Gdańsfr Wrzeszcz ul. Grunwaldzka 92/98 Filia Gdynia-Karwiny ul. Nowowiczlińska 35 81-577 Gdynia tel.29-18-43 II Oddział Gdańsk ul. Garncarska 23 80-894 Gdańsk tel.46-37-22 Agencja Gdańsk-Oliwa ul Kołobrzeska 43 80-391 Gdańsk tel.53-48-30 Oddział Gdynia ul. Śląska 23/25 81-319 Gdynia tel 27-50-00 tel.41-20-62 Gdańsk-Nowy Port ul Marynarki Polskiej 15 80-557 Gdańsk tel.43-98-10 ul. Kosynierów Gd. 30 ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ 1 marca 1996 Sportowy — Str. 15 Wybrzeże ■ Hutnik Kraków w I lidze „7" Walka przybiera na sile Do końca zasadniczej rundy rozgrywek I ligi piłkarzy ręcznych pozostały zaledwie trzy kolejki spotkań i dlatego rywalizacja o miejsce w pierwszej ósemce, która przystqpi do play off, staje się szalenie zacięła. Jeden z takich najbliższych meczów 0 być albo nie być w ósemce obejrzymy w nadchodząca niedzielę o godz. 16 w Gdańsku w hali przy ul. Zawodników, kiedy to „7" 6KS Wybrzeże zmierzy się z Hutnikiem Kraków. Hutnik, z którym gdańszczanie zremisowali pod Wawelem w pierwszej rundzie, jest wyżej w tabeli, ale ostatnio trwoni dorobek. W ub. sobotę krakowianie rozegrali najsłabsze spotkanie przed własną publicznością, ulegając wyraźnie Atlasowi Łódź. Ma więc Wybrzeże, które awizuje optymalny skład, już z trenującym Romanem Judyckim, szanse odniesienia zwycięstwa. Wprawdzie Hutnik dysponuje znakomitym bramkarzem najlepszym w tej chwili w Polsce, Rafałem Bernackim, ale ma też „dziurawą" obronę (najwięcej straconych bramek spośród 10 pierwszych w tabeli drużyn). 1 w tym fakcie należy upatrywać szansy gdańszczan. Drugi gdański I-ligowiec, Spójnia Gdańsk wyjeżdża na bardzo trudny mecz do Łodzi z Atlasem, gdzie o punkty niezmiernie trudno. Atlas chce startować w play off z czwartej - ostatniej z uprzywilejowa- nych pozycji i ten fakt jest dla łodzian dodatkową motywacją. W pozostałych meczach 20. kolejki spotkań ekstraklasy szczypiornistów zmierzą się: Warszawianka - Pogoń Zabrze, Zagłębie Lubin - Petrochemia Płock, Fablok Chrzanów -Grunwald Poznań i Śląsk Wrocław - Iskra Ceresit Kielce. Wydarzeniem kolejki będzie bez wątpienia ten ostatni mecz. Dynamiczna akcja z remisowego meczu w gdańskiej hali. Wybrzeia z Atlasem Łódź (23:23) Fot. Maciej Kostun Na halowy turniej futbolowy o puchar „PB" Ostatni dzień zgłoszeń Zgodnie z zapowiedzią jeszcze tylko dziś w godz. 8-19 w siedzibie TKKF „Przymorze" Gdańsk, ul. Dąbrowszczaków, tel. 53-20-61 przyjmowane są zapisy drużyn do halowego turnieju piłkarskiego o puchar „Dziennika Bałtyckiego". Kto chce zagrać w grupie zespołów o wyższym, średnim lub słabym stopniu zaawansowania, niech wybierze i zgłosi akces. Turniej, a właściwie jakby trzy oddzielne turnieje o nasze redakcyjne trofeum (plus nagrody sponsorów) dla każdej z wymienionych grup zaawansowania budzi nieustanne zainteresowanie. Na liście zgłoszeń figurowały do wczoraj 52 zespoły. „Właściwie to brak jeszcze tylko kominiarzy" - powiedział nam przyjmujący zapisy Władysław Tałąj. Z ostatnio zgłoszonych awizujemy m.in. zespół Urzędu Miejskiego z Sopotu z prezydentem grodu i radnymi, team Straży Miejskiej też z Sopotu, drużynę pracowników Rejonowego Urzędu Pocztowego w Gdańsku i ekipę Marco-Merx z Lęborka. Przypominijmy, że turniej rozpocznie się 9 bm. (Paw) Hokej: Dziś z Cracoviq Odroczone zakończenie Dziś w hali „OIMa" hokeiści Stoczniowca rozegrają 0 godz. 17.30 ostatnie spotkanie z Cracovią. Stawką jest siódme miejsce w rozgrywkach. Spotkanie miało się odbyć w niedzielę, ale gdańscy kibice 1 hokeiści daremnie oczekiwali na Cracovię. W spór między klubami włączył się PZHL, nakazując rozegranie meczu dziś w Gdańsku. Przypominamy, że pierwszy mecz zakończył się remisem 4:4. (sus) Mistrzostwa piłka ręczna juniorów pływaków Burczyk O mistrzostwo Polski wicemistrzynią W Oświęcimiu rozpoczęły się pływackie mistrzostwa Polski (rozgrywane, ze względu na igrzyska olimpijskie w Atlancie, na basenie 50-metrowym). W pierwszym dniu rekordy kraju ustanowili: Dagmara Komoro-wicz (Lublinianka) - 1:03.72 na 100 m grzb. (w eliminacjach) i Konrad Gałka (Wisła Kraków) - 24.41 na 50 m mot. Zawodnicy z Wybrzeża wywalczyli dwa medale wśród seniorów i trzy w kat. juniorów. Izabela Burczyk (Sambor Tczew) była 2. na 100 m grzb. - 1:04.43, a Igor Łuczak (AZS AWF Gdańsk) 3. na 400 m zmień. -4:32.85. Wśród młodzieży Magdalena Latoś (Flota Gdynia) wygrała na 400 m zmień. - 5:10.63 1 zajęła 3. miejsce na 200 dow. -2:11.28. Jan Cieślikiewicz (Start Gdańsk) wywalczył 3. lokatę na 200 dow. -2:00.73. (s) W młodzieżowej piłce ręcznej nastał czas półfinałowych turniejów mistrzostw Polski juniorek i juniorów. Z każdej z półfinałowych grup do finału MP kwalifikują się po dwie najlepsze drużyny z zaliczeniem wyników. Mamy nadzieję, że wzorem lał ubiegłych w gronie finalsłów nie zabraknie wybrzeżowych drużyn. Tym bardziej że jeden z półfinałów odbędzie się w Gdańsku. Biegi przełajowe Organizowane przez Ludowy Klub Sportowy Pomorzanka -Korcz ogólnopolskie biegi przemowę mają swoją tradycję. niedzielę, 3 marca impreza ta zorgamzowana zostanie po raz • Jak zwykle trasę zlokalizowano w terenie leśnym w okolicach stadionu. Biegaczki i biegacze rywalizować będą na wielu dystansach, od 1 km do 7,5 km (ten ostatni dla seniorów). Start do pierwszego biegu nastąpi w niedzielę o godz. 11. Zbiórka uczest-mków - w ZSR Skórcz, ul. Ko- ciewska Ido godz. 10.15. (paw) 0^ dziś bowiem do iiniedzieli włącznie w miejskiej hali sportowej przy ul. Kołobrzeskiej mistrzowie naszego makroregionu, MKS Spójnia (podopieczni Jana Prześlakie-wicza) spróbują uporać się ze Stalą Zawadzkie, Śląskiem Wrocław i Grunwaldem Poznań. Najgroźniejszym rywalem będzie podobno „7" Ślą- ska, która uplasowała się na pierwszym miejscu w rozgrywkach juniorów dolnośląskiego makroregionu. Oto dokładny terminarz gdańskiego półfinału: Piątek, 1 marca godz. 16 Śląsk - Grunwald, godz. 17.45 MKS Spójnia - Stal. Sobota, 2 marca godz. 11 Grunwald - Stal, godz. 12.45 MKS Spójnia - Śląsk. Niedziela, 3 marca godz. 13 Stal - Śląsk, godz. 14.30 MKS Spójnia - Grunwald. Wicemistrzowska drużyna naszego makroregionu, GKS Wybrzeże Gdańsk (podopieczni Zbigniewa Markuszewskie-go) startują w półfinale lubińskim, gdzie zmierzą się z rówieśnikami Zagłębia Lubin (faworyt), Pogoni Zabrze i Gwardii Koszlin. U juniorek „7" AKS Gdynia (podopieczne Piotra Rembowi-cza) szukać będą szansy w półfinale płockim. Tam o finał rywalizować będą z Cracovią, Łysogórami Kielce i Jutrzenką Płock. ,n (Paw) Siatkówka: Oedania POT ■ Stal Mielec Trzeba wygrać! Siatkarki Gedanii DGT przegrały w miniony weekend w Katowicach z Kolejarzem w kiepskim stylu. W nadchodzącą sobotę -godz. 17.30 i w niedzielę -godz. 11 zmierzą się we własnej hali ze Stalą Mielec, będzie zatem okazja do rehabilitacji. Kto sądzi, że oba mecze będą dla gospodyń spacerkiem, grubo się myli. Mielczanki w decydującej o miejscach 5-8 batalii do tej pory spotkały się z Wisła Kraków oraz Kolejarzem Katowice. Z tym ostatnim podobnie jak Gedania dwukrotnie przegrały, ale przed tygodniem pokonały wi-ślaczki. Gdańszczanki, aby myśleć o zajęciu szóstego, gwarantującego udział w przyszłorocznej rywalizacji serii A I ligi miejsca oba mecze ze Stalą muszą wygrać..Podopieczne Jerzego Komorowskiego z pewnością na to stać, o ile oczywiście wszystkie dziewczyny zagrają na swoim poziomie. Szczególnie dużo zależy od dyspozycji dwóch Dorot: Dziewior i Ruc-kiej oraz Joanny Kateszczenko. Dwie pierwsze z reguły nie zawodzą, ale martwi słaba dyspozycja Kateszczenko, która po kontuzji nie może chyba dojść do pełnej sprawności. ^ ^ Podnoszenie ciężarów Drużynowo Mamy coś dla sympatyków podnoszenia ciężarów. WKS Flota Gdynia zaprasza na I Drużynowe Mistrzostwa Polski (I rzut o mistrzostwo II ligi), które odbędą się w Gdyni Oksywiu przy ul. Śmidowicza. Początek w niedzielę o godz. 13. Niedawno na obiekcie Le-chii Gdańsk odbyły się mistrzostwa okręgu. Bardzo dobrze spisali się przedstawiciele Floty. Sławomir Szkudlarek, Paweł Przybyszewski, Mariusz Fos, Bogdan Rutkowski, Karol Bella, Adam Hebel i Roman Wroński zajęli pierwsze miejsca w swoich kategoriach wagowych. Jak ktoś ma ambicje i możliwości, to i w małej miejscowości można zrobić poważny turniej piłkarski. Taki właśnie, w najbliższą sobotę i niedzielę, odbędzie się w Kolbudach. Do udziału zaproszono 20 drużyn z całej Polski, chociaż większość z naszego regionu. Grać będą zespoły złożone z 12-letnich piłkarzy. Piłka nożna Gramy w Kolbudach Turniej jest oczywiście halowy, a zawody odbywać się będą w hali sportowej Szkoły Podstawowej w Kolbudach. W sobotę mecze w grupach od godz. 9 do 20, a w niedzielę gry o poszczególne miejsca w turnieju od godz. 9. Na godz.18 zaplanowano uroczyste zakończenie imprezy wraz z wręczeniem nagród. W Kolbudach zagrają także gdańscy dziennikarze. W sobotę o godz. 14 zmierzą się z miejscowymi oldbojami. (jaw) Na IMigowydi Koszykarki Il-ligowego Bergu Gdańsk w MHS na Przymorzu zmierzą się z Lechią Tomaszów. Początek meczu w sobotę o godz. 15.30. Drugi kobiecy zespól wy-brzeżowy - Truso Elbląg wyjeżdża do Widzewa Łódź. Pierwszą rundę play off rozegrają koszykarze. Przystępujące z pierwszego miejsca gdańskie Wybrzeże wybiera się do Kotwicy Kołobrzeg. Gdańszczanom z tą drużyną zawsze grało się trudno, ale miejmy nadzieję, że awans do drugiej rundy rozstrzygnie się w dwóch spotkaniach. Heroiczny bój o utrzymanie się w II lidze czeka siatkarzy Stoczniowca. Po ostatnich czterech porażkach podopieczni Jacka Łapińskiego znaleźli się na dziewiątym spadkowym miejscu. Jutro (godz. 18) i w niedzielę (godz. 11) w MHS na Przymorzu stoczniowcy podejmować będą Chemika CPN Bydgoszcz. W przypadku przegranych nasz zespól praktycznie pożegna się z II ligą. W nadchodzący weekend pauzują II-ligowe zespoły szczypior-nistek i szczypiornistów. (pol) >10 ___ RADIO arn rr UKF 71.09 i 90.70 MHz stereo 6.00-10.00 Przebudzenie na życzenie; 6.05 Piosenka dla solenizanta 6-l5 Rock'n'roll na dziś; 6.20 Piosenka z uśmiechem; 6.25 Gimnastyka; 6.55 Trójmiasto na żywo; 7-10 Temat tygodnia; 7.15 Dynastia Miziolków; 720 Konkurs dla dzieci; 7.45 Mag. motoryzacyjny; 8-15, 9.40 Radio ARnet zaprasza; 8.40 Wiadomości ekonomiczne; 9-25 SOS dla bezrobotnych; 10.05-14.00 Drugie Śniadanie; 10.20 Handel w Trójmieście; 10-55 Informacje kult.; 11.40 Wiadomości giełdowe; 12.10 Horoskop; 12.45 Trzy łyki klasyki; 13.15 Goście Ludwika O.; 14.05-16.00 Bądź gotowy na weekend; 14.45 Mag. dla zmotoryzowanych; 16.00-18.00 Adam Czajkowski zaprasza; 18.05-1.00 Piątkowa hulanka 18.05 Koncert życzeń; 20.15 Wiadomości przeterminowane?; 22.05 Piłkarski Totek; 23.10 120 minut złamanych organów; 1.00-6.00 Muzyka RADIO __ ESKA NORD Gdańsk - UKF 68.63 i 96.4 Gdynia-UKF72.92i 106.7 5.30-23.30 Wiadomości - co godzinę; 7.00-18.00 Skrót wiadomości - co godzinę; 0.00 - 23.00 Pogoda - co godzinę; 6.15, 7.15, 8.15, 11.15, 15.15, 16.15, 17.15 Wiadomości drogowe; 0.05, 7.05 Horoskop; 6.40 Para w gwizdek -konkurs; 8.05 Serwis ekonomiczny; 8.35 Informacje walutowe; 8.45 Stoliczek Eski - rozmowa z gościem; 9.15 Pół paczki z rana -konkurs na śniadanie; 9.45, 14.45 Wiadomości kulturalne; 1050 Kalendarium muzyczne; 1135 Złoty kwadrans Eski - muzyczny Non-Stop; 11.50 Twoja szansa - konkurs 45 sekund; 14.10 2x2 - Kto to gra - konkurs; 15.05 Co na giełdzie; 15.10 Co mi zrobisz jak mnie złapiesz - konkurs; 16.20 Konkurs 20 pytań; 17.05 Serwis mzyczno-filmowy; 17.45 Wiadomości sportowe; 18.35 Muzyka, którą kochacie; 20.00 Radioalternatywni - audycja Janusza Czajki; 22.35-2330 Muzyczna godzina miłości - muzyka Non Stop RADIO GDAŃSK UKF 67.85, 103.7 MHz stereo Wiadomości co godzinę; Wiadomości sportowe: 7.10, 12.10, 16.10,19.10; 5.00 - 9.00 Studio Bałtyk; 9.05 Radio biznes; 10.00-14.00 Cztery godziny dla ciebie i rodziny; 9.45, 11.45, 13.45 Ogłoszenia na telefon; 10.45,12.45 Radiowa giełda pracy; 11.15 Ekspert; 11.33 Warto, nie warto... 1158 Wstępne no- towania giełdy; 12.15 Konkurs 10 pytań... milion złotych; 12.38 Giełda papierów wartościowych; 13.15 Kuchnia Dominika; 14.00-18.00 Studio Bałtyk; 14.10,15.10, 15.50 Raport drogowy; 14.15, 15.15,16.15, 16.45,17.15,17.45 Informacje miejskie; 14.45 Giełda pracy; 15.45 Ogłoszenia na telefon; 18.05 Buzowanie na ekranie -muzyka filmowa; 19.05 Na marginesie dnia; 20.05 W to mi graj; 22.00 Radio BBC; 23.05 Ab ovo -mag. popularnonauk.; 0.05 Radio nocą RADIO MARYJA Gdańsk-UKF 10230 MHz Elbląg-UKF 107,4MHz 2.00, 4.00, 6.25, 8.25, 10.25, 1225,14.25,18.25,19.25 Wiadomości; 6.30, 12.30, 20.20 Różaniec; 7.45,11.00,16.00 W Rodzinie Radia Maryja; 5.45 Rozpoczęcie programu i pacierz; 6.00 Anioł Pański;7.00 Msza Św.; 8.00 Godzinki ku czci Niepokalanego Poczęcia NMP; 830,16.30 Katecheza; 9.30 Czas pieśni; 9.50,14.30 Mogę, chcę pomóc;10.00, 19.30 Audycja dla dzieci; 10.30 Porady lekarskie; 11.20,18.40 Radiogaze-ta; 11.45, 23.45 Medytacja; 12.00 Anioł Pański; 12.10 Spotkania z Biblią; 5.05,13.15 Radiogazeta; 13.45 Literatura; 14.00 Modlitwa popołudniowa; 14.15 Czas dobrych nowin; 14.40 Muzyka mistrzów; 15.00 Koronka do Miłosierdzia Bożego; 15.15, 21.15 Rozmowy nie dok.; 16.15 Serwis Radia Watykańskiego; 17.30 Koncert życzeń; 18.00 Anioł Pański i Nieszpory; 18.30 W nurcie nauczania Jana Pawła II; 19.00 Audycja dla młodzieży; 19.45 Modlitwy dzieci; 20.00 Audycja Radia Watykańskiego; 21.00 Apel Jasnogórski; 21.15-0.00 Czas wzrastania; 2350 Kompleta RADIO P LU S UKF 67.07 i 101.7 MHz; PTK 106.4,69.9 MHz Wiadomości: od 5.00 do 24.00 (co godzinę); Skróty wiadomości: 5.30, 7.30, 9.30, 11.30, 13.30, 15.30, 18.30; Wiadomości lokalne: 6.30,8.30,10.30,12.30,14.30, 16.30, 17.30, 20.30; Sport: 6.04, 7.04,18.05 6.00-9.00 Poranek z Radiem Plus; 6.43 Ewangelia z komentarzem; 125 Patron dnia; 8.10 Gość Radia Plus; 9.15 Serwis ekonomiczny; 1035 „W prawo, lewo czy prosto" konkurs; 12.40 „Rozmowy pewnej pani z pewnym księdzem"; 13.15 Serwis giełdowy; 13.40 Propozycje kulturalne; 14.45 „Kwadrans przed weekendem"; 16.35 Auto Plus Radio; 18.40 Wiadomości z życia Kościoła; 18.52 Religia, Etyka, Kościół - przegląd tygodników; 19.40 „Pluszowy kącik" -dobranocka; 21.00 Legnedy Rock'n'Rolla; 22.15 Ewangelia z komentarzem RADIO ZET Gdańsk-UKF 71.69 MHz Elbląg - UKF 7136 MHz Wiadomości co godzinę całą dobę; wiadomości co pół godziny 6.00-17.00; wiadomości co kwadrans 6.00-9.00; wiadomości sportowe: 6.08, 6.33, 7.09, 7.34, 8.07, 9.05; Wiadomości giełdowe: 1157,13.05,14.05 4.00-6.00 Świt z Radiem Zet; 6.00-9.00 Poranek z Radiem Zet; 6.20,9.40 Horoskop dnia - Wojciech Jóźwiak; 650 Zapowiedzi TV; 7.40 Wiadomości gospodarcze Reutera; 8.15 Gość Radia Zet; 8.50 Książki Czesława Apiecionka; 9.50 Ciekawostki Kredka; 10.10 Bulion Zet; 12.00 Wiadomości w południe - Małgorzata Łaszcz; 13.15 Dzwonię do pani, pana - pr. Janusza Weissa; 14.10 Magazyn reporterów i zapowiedzi kulturalne; 15.00 Wydarzenia dnia - Rafał Domański; 1550 Ciekawostki Kredka; 16.10 Hip Hop Zet; 1750 Na krawędzi - najlepsi wykonawcy New Rock; 18.10 Maje-wiada pr. Szymona Majewskiego (pon., śr., wt.); 19.05 Komputerowa lista przebojów Radia Zet (tel. 0700-73-000); 20.15 Na krawędzi - najlepsi wykonawcy New Rock; 21.05 Klub Radia Zet; 23.10 Noc z Radiem Zet MASZ ZA MAŁO PIENIĘDZY NA SAMOCHÓD ? MY MAMY SAMOCHÓD ZA MAŁO PIENIĘDZY. Od stycznia 1996 rewelacyjne warunki kupna Cinąuecento 704: • 281 złotych miesięcznie • żadnych opłat subskrypcyjnych! ES3E3 Tak kupisz na raty INFORMACJE: - autoryzowani dealerzy Fiat Auto Poland - Centra Informacji i Sprzedaży AUTOTAK: » Gdańsk - Oliwa - ul. Grunwaldzka 489, tel. 523031 • Gdańsk-Wrzeszcz D.T. NEPTUN, ul. Grunwaldzka 107/109, tel. 410065 • Gdańsk - TEATR WYBRZEŻE, ul. Św. Ducha 2, tel. 317021 » Gdynia - HALA TARGOWA, ul. Wójta Radtkego 36/40 » Gdynia - D.H. Chylonia, ul. Gniewska 21 > Gdynia - Salon Motoryzacyjny, ul. Zwycięstwa 16, tel. 221887 1 Gdynia - Centrum Handlowe EUROMARKET, ul. Nowowiczlińska 35 • Elbląg - AUTO - TOP, ul. Giermków 5, tel. 326 160 ' Tczew D.H. RETMAN, ul. Wojska Polskiego 22, tel. 314046 1 Kwidzyn - Centrum Handlowe, ul. Piłsudskiego 45, tel. 2236 w. 225 & b- NT o Str.16 1 marca 1996 "1 Magda Brzeska ■ pierwsza w Niemczech, ósma na świecie Piękna, młoda i bogata 18-letnia Magda Brzeska uprawianie gimnastyki artystycznej rozpoczynała w MKS MDK Gdynia. Przed pięcioma laty wyjechała razem z matką do Niemiec i tam rozpoczęła się jej wielka kariera. Obok słynnej pływaczki Franziski van Almsick jest jedną z napopu-larnieszych sposrtsmenek naszych zachodnich sąsiadów. Podpisuje wiele lukratywnych kontraktów reklamowych, ale gimnastykę wciąi stawia na pierwszym miejscu. Jej występy polscy kibice podziwiać mogli podczas gdyńskiej „Gali Gwiazd", jaka odbyła się Ze zrozumiałych względów Magda cieszyła się też największym powodzeniem wśród dziennikarzy i fotoreporterów. Chętnie odpowiadała na wszystkie pytania. - Kiedy ostatni raz występowałaś w Polsce? - Oj, to było tak dawno, że już nie pamiętam. Na pewno było to jednak w 1991 roku przed wyjazdem do Niemiec. - Wrażenia po dzisiejszym występie? - Bałam się, jak zostanę przyjęta przez kibiców. Na defiladzie bardzo dziwnie się poczułam, kiedy zobaczyłam przed sobą planszę z napisem Niemcy. Było mi głupio, że we własnym kraju występuję jako Niemka. Na szczęście przyjęto mnie zupełnie nieźle. - Jaki jest twój status prawny? - Mam podwójne obywatelstwo, polskie i niemieckie. - Czy układy, które dzisiaj demonstrowałaś przygotowujesz na igrzyska olimpijskie w Atlancie? - To są właśnie te układy. Przy okazji chciałabym przeprosić kibiców, że nie byłam w formie, jaką sobie wymarzyłam na ten pierwszy po latach występ w kraju. Niestety, długo chorowałam. Miałam problemy ze stopami i trenuję dopiero od dwóch tygodni. Brakowało mi kondycji i dlatego po każdym ćwiczeniu z planszy schodziłam z językiem na wierzchu. - Od 1992 roku zdobywasz mistrzostwo Niemiec. Czy związek wyznaczył ci jakiś konkretny cel przed 10 w Atlancie? - Przed igrzyskami nie postawił mi żadnego konkretnego zadania. W ubiegłym roku miałam tylko zakwalifikować się do Atlanty. Początkowo wyznaczono mi limit zajęcia minimum 8 miejsca na mistrzostwach świata w Wiedniu. Magda Brzeska prywatnie i na planszy. Kiedy dowiedzieli się, że konkurencja będzie tam bardzo silna obniżyli go do „16". Na szczęście i tak wyszło 8. - Jaką popularnością cieszy się w Niemczech gimnastyka artystyczna? Czy daleko ci do sławy Franziski van Almsick. - Na pewno gimnastyka nie jest tak popularna jak: piłka nożna, tenis, czy pływanie, które skutecznie rozpropagowała. Franziska. Pracuję jednak usilnie nad tym, aby jej dorównać. Myślę, że wychodzi mi to nie najgorzej, gdyż gimnastyka staje się tam coraz popularniejsza. - O tę popularność zabiegasz nie tylko na planszy. Czym się jeszcze zajmujesz? - Bardzo wieloma rzeczami. Byłam już moderatorką w telewizji, ostatnio nakręciłam video clip, który będzie można obejrzeć na MTV, czasami jestem także modelką. Być może wkrótce zajmę się projektowaniem mody. Fot. Z archiwum zawodniczki i Kamila Benke - A jak wygląda twój normalny dzień? - Wstaję o 7.00. Na 7.50 idę do szkoły, gdzie jestem do 13.00. Potem mam trening, który trwa do 15.30. Dwie godziny przerwy i od 17.30 do 21 znowu trening. Po nim biorę masaż i wracam do domu. - Co zamierzasz robić po igrzyskach? - Początkowo zamierzałam zakończyć karierę gimnasty-czą, skończyć szkołę i zająć się jedną z wielu propozycji. Mam ich jednak tak dużo, że nie bardzo mogę się zdecydować. Być może będę startować jeszcze do 1997 roku, gdyż mistrzostwa świata są w Berlinie i tam ostatecznie pożegnam się z planszą. Dobrze byłoby na koniec kariery zdobyć tam medal. - Pewnie masz też ogromne powodzenie u chłopców. Czy mogłabyś coś na ten temat powiedzieć? - W uczuciach jestem stała. Od kilku lat mam jednego i tego samego chłpaka. - A twoje sportowe idolki. - W kraju moim wzorem była Teresa Folga (pracuję obecnie z jej byłą trenerką). Zawsze podobały mi się też Oksana Kostina, która zginęła w wypadku samochodowym po MŚ w 1993 roku. Często oglądam jej występy nagrane na kasetach wideo. - Czy dobrze być piękną, młodą i bogatą Niemką z polskim rodowodem, lub jak wolisz Polką z niemieckim paszportem? - Dla mnie nie ma to żadnej różnicy. Jak jestem w Niemczech, to w domu mówię po polsku i czuję się jak Polka. To samo jest na treningu, gdzie mam polskie trenerki. Po niemiecku muszę mówić tylko w szkole. Bardzo się cieszę, kiedy przyjeżdżam do kraju, bo tutaj znów jestem Polką. Notował: Adam Suska Co tydzień nagroda Totek „DB" Jaki będzie wynik sobotniego meczu I ligi siatkówki kobiet GEDANIA - STAL MIELEC? To pytanie w sportowym totku „DB". Na telefoniczne (31-18-97) odpowiedzi czekamy dzisiaj (1 marca) od godz. 14 do 16. Do wygrania jak zwykle bilet na przejazd autokarowy do Niemiec, tam i z powrotem, ufundowany przez Biuro Podróży „Oliwia". Toinasz Gollob najlepszy polski żużlowiec postanowił spróbować swoich sił w lidze angielskiej. Polak wystąpił podczas niedawnego turnieju lodowego w Telford, gdzie spisał się całkiem przyzwoicie. Jak się okazało jedyną przyczyną startu bydgoszczanina w turnieju, nie była chęć sprawdzenia się w tej mniej popularnej odmianie spe-edwaya. Wyjazd był dla Gollo-ba okazją do rozeznania się, czy kluby angielskie są nadal zainteresowane jego pozyskaniem. Najnowszy Speedway Star na drugiej stronie cytuje wypowiedź Polaka: - „Ja będę tutaj Gollob jeździł". U góry widnieje zdjęcie Golloba z promotorem Long Eaton Grahamem Drury, który w rękach trzyma plastron swojej drużyny. Drury jako pierwszy rozmawiał z rodziną Gollobów w hotelu w Telford. Negocjacje trwały blisko pięć godzin. Kil- ka godzin później Tomasz na konferencji prasowej powiedział: - Propozycje napłynęły zbyt późno, dlatego jestem w stanie zaliczyć około 20-25 spotkań w lidze angielskiej. Raczej niemożliwe jest, abym mógł wystąpić 40 razy. Chciałbym jeździć w Anglii, gdyż to z pewnością pomoże mi w rozwoju dalszej kariery. Na razie najpoważniejszą propozycję złożyło Long Eaton. Zaintersowane są także Exeter i Oxford. Muszę się zatem poważnie zastanowić. Startować na Wyspach będę na pewno - zakończył Gollob. (pol) Rzadko który sportowiec lodym i bardzo powikłany łyciorys jak amerykańska tenlsfstka, niespełna 20-lołnla dzlf Jennifer Capriati. K I jej powikłany los \ I wpłynął w sporej I N mierze przerost ambicji ojca Stefano, który wbił sobie do głowy, że szybko uczyni z córki supergwiazdę. Jenifer rozpoczęła profesjonalną karierę bardzo wcześnie, w wieku zaledwie 13 lat i zdawało się, że to „cudowne dziecko" szybko i mocno zabłyśnie w światłach ramp. Rok później zakwalifikowała się już do półfinału jednego z wiel-koszlemowych turniejów -międzynarodowych mistrzostw Capriati znowu w świetle 2 rampę Francji, a w wieku 15 lat wdarła się do grona 40 najlepiej zarabiających sportowców świata, a w roku swoich 16. urodzin sięgnęła po złoty medal olimpijski na igrzyskach w Barcelonie, zwyciężając w finałowym pojedynku samą Steffi Graf. Niestety, mając 17 lat stała się krymi-nalistką. Był to bunt przeciw żądaniom ojca, by podporządkowała się bezwzględnie reżimowi treningowemu i nie miała w latach dziecięco-młodzieńczych nic poza występami na korcie. Najpierw tygodniami smarowała od wewnątrz szyby okien na czarno, następnie szukała rozwiązania swoich problemów w... narkotykach i zaczął się jej upadek. W grudniu 1993 r. została przyłapana w sklepie w Tampa na kradzieży pierścionka wartości 15 dolarów. Później przyłapano ją na posiadaniu i zażywaniu marihuany, za co poszła za kratki. Opublikowane w gazetach policyjne zdjęcie obiegło świat, ukazało Capriati z kółkiem wczepionym w nos i ciemnymi plamami pod oczyma. Poddana leczeniu odwykowemu w dwóch klinikach chciała wrócić na kort, ale jej come-back był bardzo krótki. Po porażce w listopadzie 1994 r. w Filadelfii w pierwszej rundzie z Anke Hu-ber, zrezygnowała. Wreszcie po długiej przerwie Jennifer znowu wróciła na kort. 3 tys. zgromadzonych na trybunach w Essen widzów zgotowało jej bardzo życzliwą owację po zwycięstwie 6:1, 6:2 nad Holen-derką Kristie Bogert, rozstawioną w turnieju o puli nagród 450 tys dolarów z numerem 7 i zajmującą w światowym rankingu 32. miejsce. Capriati dobręła w Essen do ćwierćfinału, w którym po walce została wyeliminowana przez Czeszkę, Janę Novotną 7:6 (8-6), 2:6, 6:3. Amerykanka zademonstrowała szereg zagrań dobrej klasy, ale zbyt długa pauza spowodowała, że miała też zagrania słabe. Na podstawie jednego turnieju trudno orzec, czy Capriati tak zupełnie zapomni o swojej przeszłości i jak stabilne będzie jej samopoczucie, czy poradzi sobie z turniejowym stresem. Ważne jednak, że jej powrót na korty doszedł do skutku i pod względem sportowym należał do udanych. Być może sport spowoduje, że Jennifer po wielkiej depresji i długotrwałym kryzysie uczyni skok do normalnego życia. Jej pojawienie się na korcie niewątpliwie wzbogaciło tenisową scenę. (Paw) W miniony wtorek odbyło się w Gdyni walne zebranie Stoczniowego Klubu Sportowego Bałtyk Gdynia. Najważniejsza decyzja jaka na nim zapadła brzmi: Klub trzeba postawić w stan likwidacji. Czy to oznacza, ie nie będzie jui Bałtyku? Odpowiedź jest skomplikowana. Bałtyk i jego sportowe tradycje pozostają, chociai pewien etap w działalności SKS Bałtyk kończy się bez- Decyzja, którg trzeba byłe podjąć Bałtyk likwidowany?! Tak naprawdę od wielu, wielu miesięcy SKS Bałtyk Gdynia był tylko papierowym tworem. Sportowe sekcje tego klubu już się usamodzielniły i działają z różnym skutkiem. Oczywiście największe zainteresowanie towarzyszy występom D-ligowych piłkarzy, których przejęło Gdyńskie Centrum Sportu zarządzające obiektami przy ul. Olimpijskiej. Co więc postawiono w stan likwidacji? Z tym i innymi pytaniami zwróciliśmy się do Stanisława Głowackiego, który przygotowywał walne zebranie SKS Bałtyk. - Proszę pana, po co odbyło się takie zebranie skoro klub i tak działał już tylko na papierze. - Uważam, że było konieczne, chociażby dlatego, aby rozliczyć się z okresu działalności w latach 1992-95 i podjąć decyzję, co robić dalej. - Podjęcie uchwały o likwidacji klubu - to nie jest decyzja co robić dalej. - To przede wszystkim nie była prosta decyzja. O likwidacji mówiliśmy jako o jednej z ewen- tualności. W pewnym momencie z sali padło dramatyczne pytanie, czy jest w naszym gronie ktoś, kto chce jeszcze działać, kto chce kandydować na prezesa i do zarządu. -1 jaka była odpowiedź? - Nikt się nie zgłosił. Natomiast poparcie członków zebrania zyskał wniosek o postawienie SKS Bałtyk w stan likwidacji. - Wniosek o likwidacji to jedno, a doprowadzenie do niej to drugie. Taki proces jest długotrwały. - Owszem Najpierw chcieliśmy wyłonić likwidatora z naszego grona, ale z różnych powodów też nie było chętnych. Podjęliśmy więc uchwałę skierowaną do jednostki rejestrowej, czyli do Wydziału Kultury, Nauki i Sportu Urzędu Wojewódzkiego w Gdańsku o wyznaczenie likwidatora z urzędu. - Z różnych źródeł padają różne kwoty dotyczące zadłużenia SKS Bałtyk. Ich rozpiętość wynosi od 2 do 5 mld starych złotych. - Długów jest około 3,7 mld starych złotych. - Czy są w tym także długi Fundacji Baltic Football? - Nie, te SKS Bałtyk nie interesują. - Na walne zebranie SKS Bałtyk dotarł, na samo zakończenie, wiceprezydent Gdyni Zdzisław Urla. - No właśnie, na samo zakończenie, bo najpierw uznał za ważniejsze obejrzenie ligowego meczu koszykarek. I jak przyszedł, to wystąpił w roli oskarżyciela i niestety musieliśmy mu powiedzieć kilka przykrych słów. Przyznam, iż szkoda już nerwów, ale jak wygląda pomoc Urzędu Miejskiego dla gdyńskich sportowców każdy wie. Jest praktycznie zerowa i to bodaj najważniejszy powód, że klub z takimi tradycjami jak SKS Bałtyku musi zostać postawiony w stan likwidacji. - Aktualnie jednak ciągle prezesem SKS Bałtyk jest Zbigniew Koriat. - Tak, ale tylko do chwili powołania likwidatora, który przejmie całą władzę w klubie. - W klubie, którego nie ma. - Nie, który jest postawiony w stan likwidacji. - Jeden z ludzi związanych z Bałtykiem od dziesiątków lat powiedział mi, że nie poszedł na to zebranie, bo... nie lubi brać udziału w pogrzebach. - Ktoś to zebranie musiał zrobić, ktoś w nim uczestniczyć, ktoś podjąć decyzję. Zapewniam, że z wielu względów nie było to łatwe zadanie, ale ci co byli zachowali się po prostu po męsku. ♦ * * Od lipca ubiegłego roku sekcją piłkarską SKS Bałtyk zarządza Gdyńskie Centrum Sportu. Jego dyrektorem jest Marek Bednarz. - Panie dyrektorze, co się zmieniło w związku z wnioskiem o postawienie SKS Bałtyk w stan likwidacji? - Dla nas praktycznie nic. Przecież drużynę piłkarską utrzymujemy tak naprawdę od wielu miesięcy. Poprzednio zarządzała nią Fundacja Baltic Football, ale z braku środków finansowych zrezygnowała z tej roli. - Z tej odpowiedzi można sądzić, że tych środków finansowych w GCS nie brakuje. - Staramy się jak możemy. Na dzisiaj nie mamy wobec piłkarzy żadnych zaległości, ale dla Gdyńskiego Centrum Sportu jest to olbrzymi wysiłek. Nie ukry-wam, że szukamy wsparcia wśród władz miasta, wśród potencjalnych sponsorów. - Kiedy wyznaczony zostanie likwidator SKS Bałtyk, to jego zadaniem będzie oddanie klubowych długów. Tymczasem jedynym majątkiem tego funkcjonującego na papierze klubu są zawodnicy. Czy nie boi się pan, że likwidator po prostu rozsprzeda ligową drużynę, aby móc z czego oddawać pieniądze? - Nie dopuszczam do siebie nawet takiej myśli, ani tym bardziej możliwości takiego działania. Zresztą tutaj radzić muszą prawnicy. Wg mnie nie ma takiego prawa, które by pozwoliło likwidatorowi sprzedawać zawodników SKS Bałtyk. Przecież my przejmując zespół przejmujemy także dziesiątki lat tradycji tego klubu. Ratujemy dla Gdyni ligową piłkę. Docelowo chcemy powołać spółkę akcyjną, która stanie się prawowitym właścicielem drużyny pod nazwą Gdyńskie Centrum Sportu Bałtyk S.A., która będzie kontynuatorem działalności Bałtyku. W tym tygodniu dzwoniło do redakcji wiele osób zbulwersowanych informacją o postawieniu w stan likwidacji SKS Bałtyk Gdynia. Sądzili, iż oznacza to definitywny koniec klubu, ale przede wszystkim koniec działalności sportowej np. II-ligowych piłkarzy. To oczywista nieprawda, co wynika z przedstawionych powyżej rozmów. Bałtyk, jako taki, nadal będzie istniał, jego piłkarze grać będą - oby tylko skutecznie - w II lidze. W stan likwidacji natomiast postawiona została martwa już od długiego czasu struktura jaką był Stoczniowy Klub Sportowy Bałtyk. Nie ma co ukrywać, że to także ucieczka od długów, jakie na tym klubie ciążą. Gdyńskie Centrum Sportu takich długów nie ma. Na razie, bo może je mieć, jeżeli nie znajdzie w Gdyni sojuszników, którzy zechcą piłkarzom pomóc. Tylko czy zechcą? W Urzędzie Miejskim potrzeby sportu i sportowców - ze szczególnym uwzględnieniem drużyn piłkarskich - traktowane są po macoszemu. Pozostaje mieć nadzieję, że taki stan rzeczy nie będzie trwać wiecznie. JanUSZ Woźniak r emmozł, .... . 'de?/nrhLuyci ______ .... głowią/a i? -to e>r/yi poszeoć CHCl£U5/riYKVP/b ńUTO, AL£ TA dTUDNlbfA/M... m n M "'W i \ posTM/ffnr^ Tezy mm A TCRńZ KRZYSIU OPOWfE MM 6DZ/E fflć GY6 POD -CZAS F£Rtł Z//UOWYCH JUZ e>r3fęP0HARZ£M£0 M zwt 60rącę lato dO&ę&f&EdęM /Hf£U OCA /flAf/6 ROBOTĘ 21 III . 20IV 23IX - 23X BARAN: wielki przypływ energii. Odczujesz to w wielu dziedzinach, przede wszystkim w sprawach miłości, małżeństwa, interesów osobistych. Rozwikłasz od dawna nurtujący cię problem, ale może to się udać, jeśli zachowasz umiar i opanowanie. 21IY-21V BYK: pomyślny rozwój wydarzeń w twoim kręgu zawodowym., Zarówno ty, jak i twoi współpracownicy zostaniecie obdarzeni większym zaufaniem. W sprawach osobistych konieczna jest szczerość i otwartość - nie dopuść do tzw. „cichych dni". To nie sposób na rozwiązywanie problemów uczuciowych. WAGA: pojawią się w tych dniach możliwości załatwienia ważnych spraw. Jednakże należy się wystrzegać działań chaotycznych, bo mogą przynieść kłopoty. Najlepiej zdać się na intuicję i łut szczęścia - wtedy wszystko pójdzie jak po maśle. W sprawach serca wszystko układa się pomyślnie. BLIŹNIĘTA 22V - 21VI SKORPION: przyjemny i korzystny okres. Spróbuj ujawnić swoje talenty, przyniesie ci to uznanie. Nie żałuj sobie uciech miłosnych. Może się teraz pojawić ktoś, na kogo od dawna czekasz. Ostrożnie z wydatkami. Unikaj ryzyka w transakcjach finansowych. 23X1 -21X11 BLIŹNIĘTA: wszystkie niepokoje i przykre doświadczenia masz już za sobą! Teraz nastąpi czas spełnienia marzeń. Czekają cię chwile radości i szczęścia. Od połowy tygodnia korzystne układy zawodowe. Mogą się ujawnić twoje twórcze uzdolnienia. RAK 22VI - 22VII STRZELEC: spotkania z przyjaciółmi, ożywione kontakty towarzyskie, działalność społeczna. Miła atmosfera w domu, niewykluczone też, że odnowi się wkrótce jakieś dawne uczucie. Wśród znajomych zabłyśniesz intelektem! i0ZI0R0iEC 22X11 - 201 RAK: to będzie tydzień porządków domowych; do twojego mieszkania wkrada się nieład i zaniedbanie. Może warto coś odnowić, przemeblować?... Nie martw się - znajdziesz też czas na odnowienie kontaktów towarzyskich, a z któregoś spotkania może wyniknąć miły romans albo flirt. 23VII - 22VIII KOZIOROŻEC: doskonały okres na załatwianie spraw zawodowych. Ułożą się pomyślnie, dzięki czemu praca stanie się prawdziwą przyjemnością. Okażesz też skłonność do uczuć romantycznych, zwłaszcza wobec kogoś, kogo spotkasz w pracy. 211 - 2011 LEW: masz szansę osiągnąć w tych dniach tak bardzo ci potrzebną równowagę wewnętrzną. Energię warto więc skierować na opanowanie własnych stresów. Osoby obdarzone zamiłowaniami artystycznymi lub literackimi będą mieć szansę na sukces w tej dziedzinie. Korzystny obrót przybiorą przedsięwzięcia finan- 23VIII -22IX WODNIK: będziesz zadowolony Wodniku, ze swego życia! Tydzień zapowiada się tak pomyślnie, że nie żałuj czasu i energii na nowe sprawy. Być może usłyszysz słowa wielkiego uznania. Pohamuj jednak swoją impulsywność. W sferze uczuciowej zalecany realizm. RYBY 2111 - 20111 PANNA: będzie dobrze, ale postaraj się o uporządkowanie podstawowych spraw bytowych, takich jak finanse i zabezpieczenie materialne. Chyba właśnie teraz z łatwością oceniasz swoją sytuację życiową? W miłości potrzebne ci będą harmonia i spokój. RYBY: w tych dniach zapragniesz odnaleźć spokój ducha i przyjaźń rozważnych ludzi. Właśnie teraz może to się udać. Dobry okres, jeśli chodzi o kwestie materialne. Może jakiś bogaty wujaszek przypomni sobie o dalekim krewnym. Pomyślne perspektywy w życiu małżeńskim i uczuciowym. Piątek,! marca 1996 r. A Nr 52 (15604) Rok U ISSN 0137/9062 indeks 350028 Może r/rrr/v/p7£/?" ?. Marek Kondrat-nadkomisarz Olgierd Halski} Fot. Prasowa Agencja Telewizyjna - Archiwum Na planie „EKSTRADYCJI" Antoni Lewandowski W PZtf Spiskowa teoria dziejów? Węgierskie radio przedstawiło obecnie wywi.id, którego z górą rok temu udzieli! zmarły niedawno Ka-roly Grosz, ostatni sekretarz generalny Węgierskiej Socjalistycznej Partii Robotniczej. W wywiadzie, przedrukowanym we fragmentach przez „Wprost", Grosz szczegółowo opisuje, jak w 1988 roku ówczesny szef KGB Kriuczkow udziela! mu instrukcji, w jaki sposób modyfikować ustrój Węgier, jakie kręgi opozycyjne wciągać do współpracy, a nawet ustalał jakie partie obejmować ma nowy , pluralistyczny system polityczny. „Centrala KGB dysponowała wszystkimi niezbędnymi informacjami i sądziła, że żywiołowemu rozwojowi sytuacji można przeciwdziałać" - mówił Grosz. Robiono to tak konsekwentnie, że tworzącej się partii socjalistycznej węgierscy komuniści przekazali nawet samochód oraz opłacali sekretarkę ,.i kilku ludzi pomagających w organizacji partii". Niedawno w głośnym tekście opublikowanym w „Washington Post" Evans i Novak wysunęli twierdzenie, że już w latach 1989-1991 podjęto w Moskwie zabiegi, mające przywrócić we wschodniej Europie władzę ugrupowaniom postkomunistycznym. Jednym sposobów miało być budowanie z pomocą KGB 1 jej następców zaplecza ekonomicznego tych partii. Jeden ze współpracowników pastora Gaucka powiedział ostatnio, że po ujawnieniu zasobów archiwalnych Stasi dotyczących spraw polskich, najnowszą historię naszego kraju trzeba będzie pisać od nowa. Czy . w'aśnie jest powodem tak znikomego zainteresowania strony polskiej dokumentami Stasi? Barbara Szczepula Korytarz jak rurociąg - Wejść, otwarte - krzyczy w stronę korytarza. W progu pojawia się nadkomisarz Sawka, szef Halskiego. - Co się z tobą dzieje do cholery! Zmieniasz mieszkanie bez uprzedzenia. Co się stało? - Porwali mi córkę. Przed chwilą dzwonili. Wiedzą, gdzie jestem. Chcą forsy, wolnej drogi na towar i mojej całkowitej rezygnacji. Chcę odejść... Co się stało dalej, sami państwo zobaczą w II części najgłośniejszego ostatnio polskiego serialu telewizyjnego „Ekstradycja". O tym, że oglądalność tego filmu bije wszelkie rekordy świadczy fakt, że nagrodę Wiktora i tytuł najpopularniejszego aktora roku otrzymał Marek Kondrat, który w sposób znakomity wykreował postać naszego (wreszcie po latach!), prawdziwie pozytywnego bohatera - nadkomisarza Olgierda Halskiego. Na planie... Na podwórku starej warszawskiej kamienicy, przy ulicy Polnej pod nr 40 pełno samochodów i wóz techniczny WFDiF. Zwoje kabli biegną w górę, wprost do okna mieszkania na I piętrze. Wszyscy w okolicy wiedzą, że.„zamieszkał" tam komisarz Halski. Przerwa w realizowaniu kolejnego „klapsa". Aktorzy rozchodzą się po pokojach. Wszędzie pełno kabli na wyłożonych folią parkietach. Marek Kondrat dyskutuje o czymś gorąco z reżyserem Wojciechem Wójcikiem. - To jest już inne mieszkanie naszego bohatera - mówi drugi reżyser „Ekstradycji" Marek Nowakowski. - Poprzedni właściciel mieszkania nie wyraził zgody na przedłużenie kontraktu. Najzabawniejsze, że tak jest nie tylko w rzeczywistości filmowej, ale stało się naprawdę. Na kręcenie kolejnej sceny filmu, w której Halski oczekuje na telefon od kidnaperów i spotyka się z przyjacielem nadinspektorem Sawką, musieliśmy wynająć ten właśnie lokal. Mamy już za sobą najtrudniejsze sceny kręcone w plenerze, m.in. w ośnieżonym Zakopanem i w górach, a wcześniej w lasach na Mazurach i na morzu. Do pościgu za gangsterami po Bałtyku musieliśmy wypożyczyć od Polskiej Marynarki Wojen- nej bojowy ścigacz. No, więcej nie będę mówił, bo byłoby nieciekawie. - Czeka nas jeszcze realizacja ostatnich fragmentów, m.in. scen, które musimy robić na promie, na trasie Gdynia - Karlskrona - mówi rzecznik prasowy Małgorzata Nowotarska. - Całość „robocza" będzie gotowa w marcu. Film zaprezentujemy najpierw na wideo wczesną jesienią, a pod koniec roku w telewizji publicznej. Kto gra... W drugiej części filmu (reżyser ma już pomysł na trzecią, ostatnią część „Ekstradycji", w której ma być wysadzony w powietrze Pałac Kultury), poza Markiem Kondratem, Małgorzatą Pieczyńską, Renatą Dancewicz, Witoldem Dębickim, Krzysztofem Kolbergerem i in. wezmą udział: jako Nadieżda, nowa łączniczka KGB -Maria Pakulnis (w miejsce zastrzelonego płk. Zajcewa), Beata Tyszkiewicz, Karol Strasbur-ger, Wojciech Wysocki - urzędnik UOP współpracujący z mafią, a także Olaf Lubaszenko, Piotr Fronczewski, Jan Machulski. Jan Englert, Jan Peszek, Marian Opania oraz młodzi aktorzy, Dariusz Jakubowski (grający w pierwszej części filmu „Strunę"), Cezary Żak, Andrzej Zieliński i in. Mówi reżyser... - „Ekstradycja" nie jest tylko filmem sensa-cyjno-kryminalnym z cyklu „zabili go i uciekł". Już wcześniej w moim pomyśle scenariuszowym, wraz ze współautorami scenariusza Robertem Brutterem i Witoldem Chorwatchem założyliśmy, że jest to fragment rzeczywistości. I choć jest ona sfabularyzowana, to film musi przedstawić wiele mechanizmów, funkcjonujących w obrębie naszej społecznej tzw. szarej strefy życia, która, jako odwrotna strona medalu, oddziałuje czasami bardzo dotkliwie na nasze normalne, społeczne życie. Nie chciałbym się utożsamiać jedynie z twórczością polskiego filmu kryminalnego, ale mam wewnętrzne przekonanie, że każdy problem typu afery gospodarcze, skomplikowane przestępstwa, odkrycia działalności obcych agentur Dokończenie na sir. 5 Podarujmy sobie... Obowiązujące przepisy pozwalają nie tylko dać, lecz i odpisać darowiznę. Art. 26 ustawy podatkowej mówi, „że podatnik może odliczyć od podatku darowizny poczynione na: cele naukowe, naukowo-techniczne, oświatowe, oświatowo-wychowawcze, kulturalne, kultury fizycznej i sportu, ochrony zdrowia i pomocy społecznej, rehabilitacji zawodowej i społecznej inwalidów, a także wspierania inicjatyw społecznych w zakresie budowy dróg i sieci telekomunikacyjnej na wsi oraz zaopatrzenia wsi w wodę - łącznie do wysokości 15 proc. dochodu". Dokumentem wystarczającym do odliczenia darowizny od dochodu jest umowa, w której stwierdza się komu, ile i na jaki cel została ona przekazana. Obdarowany w umowie kwituje odbiór darowizny i na tym koniec formalności. Sprawa wydawała się prosta. Jednakże Ministerstwo Finansów - już w ubiegłym roku, po stwierdzeniu, że stworzona została (przez niedopatrzenie ministra finansów?!) luka prawna, która umożliwia podatnikowi niemal bez ograniczeń darowanie i odliczanie od podatku sporych sum - postanowiło zamknąć podatnikom furtkę. Ówczesny wiceminister finansów, Witold Modzelewski, wydał urzędom skarbowym instrukcje, które miały skutecznie ograniczyć przekazywanie darowizn. Wydano tajne okólniki dla urzędów skarbowych. Jednakże interpretacje wiceministra mijały się z prawem i trzeba było z nich wycofać się. Zostało jednakże wiele nieporozumień, a inspektorzy w wielu urzędach skarbowych wprowadzali w błąd podatników -utrzymując, że „żadne darowizny nie będą respektowane" (w tej sprawie otrzymywaliśmy listy od Czytelników). Ostateczna wersja interpre- tacji jest korzystna i nie ma już chyba wątpliwości nawet sam wicepremier (który także jest darczyńcą). Po ostatniej akcji zastraszania darczyńców i obdarowanych przez wicepremiera Kołodkę jego zastępca wydał kolejny okólnik (publikowaliśmy rozporządzenie we wczorajszym „Dzienniku"), z którego wynika, że ustawa jest aktualna -można darować i odliczać. Skończyły się strachy. Prawo jest prawem. Fiskus oczywiście - jak zwykle - dusi podatnika, lecz ma prawo sprawdzać zeznanie podatkowe i może prowadzić postępowanie wyjaśniające. Natomiast uczciwy podatnik (który przekazał darowiznę zgodnie z ustawą) może spać spokojnie. A wicepremier może się wreszcie opamięta i uzna, że jest ministrem, a więc sługą, i daruje sobie i nam morały. Janusz Witowski Mamy rurociąg, możemy mieć korytarz. Rosjanie ooią WSZyStko, żeby zmienić geografię Europy. Pol-kraj środkowoeuropejski, próbują wszelkimi spo-łalPrzeistoczyć w kraj Europy wschodniej. To Jakby chcieć psa przerobić na kota. h . °fJan'e myślą - zresztą nie bez racji - że im mniej ę emy zachodni, a bardziej wschodni, tym łatwiej oęazie pochwycić nas we własną strefę wpływów; tym mmejszym wysiłkiem będzie można zniechęcić v il iChÓd- może liczą też na to, że Polacy wykalkulują sobie następujący interes: zgodzimy się na tę eksterytorialną trasę w zamian za ich zgodę na nasze wejście do NATO. Rzecz jednak w tym, że z takim szlakiem komunikacyjnym na własnym terytorium w Brukseli nikt z nami nie będzie chciał już rozmawiać. Szosa eksterytorialna, korytarz - nie ma chyba pojęć, które Polakowi kojarzą się gorzej, tragiczniej. Nie po to liczyliśmy dni do opuszczenia Polski przez rosyjskie oddziały, by teraz, w majestacie prawa, znów wpuszczać je tam, gdzie już ich nie ma. Roman Warszewski rwa kampania zastraszania podatników, którzy rozliczają się ze swoich dochodów i wydatków za 1995 r. Rzecz dotyczy przede wszystkim darowizn, które można było przekazać lachetne cele. Wicepremier Kołodko ; sprawę z tego, że masowe korzysta-iwości odliczeń od podatku może spo-sporą dziurę w budżecie (szacuje się, że planowane wpływy do kasy państwowej zostaną w tym roku uszczuplone o kilkaset milionów złotych). W tej sytuacji podjęto próbę ograniczenia darowizn. Z jednej strony szuka się prawnych kruczków, aby ograniczyć ustawowe prawo podatników, a z drugiej strony - straszy się inspekcjami, sprawdzaniem dokumentów i grozi sankcjami skarbowymi za oszukiwanie fiskusa. Nie dajmy się jednakże zastraszyć. /uaje wodować ' „Naszych Rozmowach" ■ Joanna Duda-Gwiazda str.3 - bankowa pajęczyna, czyli kto właściwie kupił Bank Gdański? str.4 I mberto Eco, artystyczno-intelektualna primadonna ze stopniem profesora, i polska „eco-mania" str.6 -Jo jest za lewym ramieniem Mony Lisy? str.6 apraszamy do zimowej Finlandii - być może citroenem rnntia, który dziś testujemy na str.7 fak pokonać wiosenne zmęczenie radzi Elżbieta Cybulska no stronie 8 alski przemierza nerwowo pustawy salon. Co chwilę spogląda na stolik Z telefonem. Podchodzi do okno i wraca. Siada w fotelu i z trudem opanowując drżenie rąk, zapala papierosa. Krótka rowowa. Halski słucha w napięciu nieznanego rozmówcy. Na bniec mówi tylko trzy słowa: Dobrze. Załatwię. Zrezygnuję. Odkłada słuchawkę i ciężko zsuwa się wfotel. Długa pauza. Natarczywy dzwonek przy drzwiach. Halski błyskawicznie podrywa się. Chwyta pistolet, odbezpiecza go i uskakuje za framugę kuchennych drzwi. Sir. 2 Taki sam, aie nie Jen sam Oddajcie nasz telewizor 1 marca 1996 Walendziak wyratowany przez „swoich" Wojny telewizyjne • Ten telewizor był całą naszą radością, całym iyciem i tak nas, panie, potraktowali. Oszukali starych ludzi - mówi, łkając, pani Janina. • Kiedyś dużo oglądaliśmy, a teraz tylko „Wiadomości" i wyłączamy, bo nie moiemy patrzeć. Ukradli... A wszystko dlatego, że pozwoliliśmy im go zabrać do naprawy. Gdyby nie to, do dziś by tu stał. Nasz telewizor. W małym mieszkanku, do którego wprowadza mnie pan Jerzy, telewizor zajmuje centralne miejsce. Jest tu jedynym sprzętem wyprodukowanym w ostatnim dziesięcioleciu. Meble pamiętają Gomułkę, radio - wczesnego Gierka, a telewizor jest nowy, japoński, i stoi najwyżej. Jest najważniejszym meblem w pokoju. - Siadaliśmy przed nim i patrzyliśmy na świat na to co się tam dzieje. Wszystko kolorowe, dobry obraz i dźwięk. Wspaniała rzecz - wspomina z łzą w oku pan Jerzy. - Teraz omijamy go z daleka, bo nerwy człowieka biorą. Wszystko zaczęło się w styczniu, gdy zakupiony w 1992 roku telewizor Sony Trinitron przestał działać. Po prostu nie włączył się, gdy pan Jerzy wcisnął odpowiedni przycisk. Osiemdziesięcio-pięcioletni mieszkaniec Gdańska wezwał więc fachowca, zajmującego się naprawą sprzętu RTV. Fachowiec przyszedł, obejrzał odbiornik i poinformował właściciela, że usterka jest poważna, a naprawa wymaga czasu i odpowiedniego sprzętu, zatem musi wziąć telewizor do zakładu. - Już wtedy się przestraszyłem - mówi pan Jerzy. - Coś było nie tak, ale on wiedział chyba, co robi. Starego człowieka łatwo przekonać, tym bardziej, że ja się na technice nie znam. Dwa dni później naprawiony telewizor wrócił pod strzechę staruszków. Działał, ale... To nie był nasz telewizor Owszem, Sony, ale nie ten. Inna obudowa i wszystko wygląda inaczej. Powiedziałem o tym pracownikowi, który go przywiózł: - Na razie go zatrzymam, ale ma przynieść mój. Czekałem miesiąc i nic. Napisałem więc do zakładu, żeby oddali nam telewizor - nasz, a nie inny. W odpowiedzi właściciel zakładu napraw sprzętu RTV napisał, że zamiana telewizorów była „po prostu niemożliwa". Gdy naprawiany był odbiornik pa- #•# na Jerzego, w zakładzie nie było innego sprzętu tego typu. Ponadto, tak szczegółowe dane, jak numer z karty gwarancyjnej i numery części, nie są odnotowywane przy przyjmowaniu sprzętu do naprawy. „Zatem pana zarzuty są gołosłowne i nie znajdują potwierdzenia w prowadzonej przeze mnie dokumentacji zakładu" - czytamy w odpowiedzi właściciela zakładu. - Co oni opowiadają? Ja bym nie poznał własnego telewizora? Musieli się umówić i chcą mnie oszukać - tłumaczy pan Jerzy. - Dla młodych to wszystko jedno jaki mają telewizor - mówi pani Janina. - Nie przejmują się tym i z nas, starych się śmieją. A myśmy przywiązali się do tamtego telewizora, taki był ładny. A w tym i obudowa nie ta, i obraz jakiś inny, a kolor nie ten zupełnie. Z panem Jerzym oglądamy telewizor. Rzeczywiście, nie można nigdzie znaleźć numeru egzemplarza wpisanego na karcie gwarancyjnej. Jednak typ zgadza się - Sony Trinitron Color TV - KV-2184MT z teletekstem. Nie ma numeru... - Byłem u pana Jerzego i stwierdziłem, że to ten sam telewizor. No, ten sam typ, bo czy ten sam egzemplarz, nie sposób ustalić - mówi właściciel innego zakładu napraw RTV. Pan Jerzy nie chce się z tym pogodzić. Chce skierować sprawę do Państwowej Inspekcji Handlowej i skonfrontować dokumenty z rzeczoznawcą sądowym. - To bardzo trudna sprawa - poinformowała nas naczelnik Działu Przemysłowo-Usługowego PIH w Gdańsku. -Wszystko zależy od tego, czy przy przyjęciu sprzętu do naprawy został spisany numer danego egzemplarza. Spotykamy się cźęsto z przypadkami, że numer sprzętu nie jest wpisywany do karty gwarancyjnej. Taki dokument jest zasadniczo nieważny. Na dobrą sprawę mogło dojść do zamiany tyle że obecnie udowodnienie tego jest właściwie niemożliwe - słyszymy. - Oszukali nas i chcę teraz dociec prawdy - mówi pan Jerzy, żegnając mnie w progu. - Chodzę codziennie do różnych zakładów i sklepów z telewizorami. Może znajdę ten nasz, choć powoli przestaję w to wierzyć. Maciej Wośko Konflikt pomiędzy prezesem TYP S.A., Wiesławem Walendziakiem, a niektórymi członkami zarządu telewizji doprowadził do jego dymisji. Spór zaostrzył się z wyborem na dyrektora „Jedynki" Tomasza Siemoniaka w miejsce popieranego przez prezesa, Macieja Pawlickiego. Pawlicki oskarżany był od dawna przez polityków rządzącej koalicji o „odchylenie prawicowe" i niedostrzeganie lewicy w programach „Jedynki". Sam natomiast mówi, że „postawił telewizję do pionu", a o żadnych odchyleniach nie ma mowy. Prezes Wiesław Walendziak do końca popierał „swojego" dyrektora „Jedynki" i zapowie- dzał dymisję w przypadku, gdyby Pawlicki musiał opuścić telewizję. Tak się też stało. Na ostatnim posiedzeniu zarządu TVP zażądano głowy Macieja Pawlickiego, a jego miejsce zajął Tomasz Siemoniak, faworyt i bliski współpracownik wiceprezesa telewizji do spraw ośrodków regionalnych, Janusza Daszczyńskiego. Siemoniak pojawił się w gmachu przy ul. Woronicza równocześnie z Daszczyńskim, który przybył tu z Gdańska (biurka obu panów były wnoszone prawie jednocześnie do nowych gabinetów po remoncie telewizyjnego biurowca). Janusz Daszczyński jest jedną z bardziej tajemniczych postaci w zarządzie telewizji. Dużo mówi się też o jego wpływach. Ostatnio, wraz ze Stanisławem Nowakiem i Bronisławem Borkowskim, przeciwstawił się przedłużeniu kontraktu Macieja Pawlickiego i poparł kandydaturę Tomasza Siemoniaka. Zaskakujący jest fakt, że w jednym obozie z Daszczyńskim znalazł się Stanisław Nowak, były przewodniczący POP PZPR, uznawany dotąd za „człowieka Walendziaka". Prezes Walendziak niejednokrotnie bronił Nowaka przed zarzutami o jego partyjną przeszłość i brak kompetencji, a Nowak wykonywał najtrudniejsze posunięcia w imieniu swojego szefa. Niedawno „Życie Warszawy" doniosło o „sekretnych rozmowach" UW i SLD na temat nowego kandydata na miejsce Wiesława Walendziaka. Mimo, że rewelacje „Życia" zostały na drugi dzień zdementowane, a prof. Bronisław Geremek (jeden z domniemanych uczestników rozmów) nazwał je „bzdurą od początku do końca", jest to sygnał, że atmosfera wokół Wiesława Walendziaka „zagęszcza się". Jak dotąd, był on atakowany jedynie z zewnątrz - najczęściej przez prezydenta Wałęsę i lewicę, a jego zastępcy stali murem za szefem. Dzisiaj ma kłopoty z zapanowaniem nad „własnym" zarządem. Tomasz Zając Jestem tylko wykonawcą Rozmowa z Tomaszem Siemoniakiem, nowym dyrektorem Programu I TYP Wbrew stosowanej w ostatnich latach praktyce, został pan wybrany na stanowisko szefa „Jedynki" nie w drodze eliminacji i konkursu, ale „zza biurka". Dlaczego zarząd zdecydował się na taką drogę? - Proszę zapytać o to członków zarządu. To była ich decyzja, więc sądzę, że ją przemyśleli. Widocznie poznali mnie i moją pracę na tyle, że zdecydowali się na moją kandydaturę... Premier Cimoszewicz zdążył już publicznie pochwalić pański wybór. Czy to znaczy, że po latach oskarżeń ze strony polityków lewicy wobec kierownictwa programu pierwszego o „prawicowość", teraz będzie pan spełniał telewizyjne oczekiwania rządzącej koalicji? Dyrektor anteny nie jest samodzielnym redaktorem spełniającym oczekiwania tych czy innych osób, tylko wykonawcą zaleceń zarządu telewizji i obowiązujących przepisów ustawy. Moim zadaniem jest raczej praca nad jakością programu. Sądzę jednak, że przy dobrej woli obu stron można będzie ułożyć dobre stosunki pomiędzy telewizją, a politykami. - Swoją niezbyt jeszcze długą karierę w telewizji rozpoczął pan jako asystent wiceprezesa, Janusza Daszczyńskiego, sprawującego nadzór nad terenowymi ośrodkami TVP. Przez ponad rok kierował pan samodzielnie biurem ośrodków regionalnych TVP. Czy możemy się więc spodziewać po nowym szefie „Jedynki", że rola tych ośrodków w programie wzrośnie? - Jestem za zwiększeniem obecności programów produkowanych przez ośrodki terenowe. Odnoszę wrażenie, że „Jedynka" jest robiona przez warszawiaków i dla warszawiaków, a przecież telewizja z nazwy ogólnopolska powinna mówić 0 sprawach 1 wydarzeniach dotyćzących całego kraju. Sam pochodzę spoza stolicy i tematyka „pozawarszaw-ska" jest bliska mojemu sercu - jeśli można tak powiedzieć. Zwłaszcza, że jakość produkcji ośrodków regionalnych TVP niczym nie ustępuje temu, co powstaje w centrali. Kraków na przykład produkuje wspaniałe spektakle teatru telewizji, a Katowice zrealizowały bardzo interesujący serial o przygodach dobrego wojaka Szwejka. Takich pozycji jest więcej. - Czy jako nowy szef Programu 1 planuje pan reor- ganizację jego redakcji? Wie- le mówi się o. skostniałej strukturze „molocha przy Woronicza' setkach osób zatrudnionych na państwo- wych etatach pracujących na prywatny rachunek... chwili trwają telewizji zwolnienia grupowe, pod jęte przez za rząd. Po raz pierwszy lat zatrudnię spadło, a nie wzrosło, jak to było dotych- czas. Sądzę, ze proces reorga- nizacj trwa szet „Jedynki Fot. „Zycie Warszawy" jestem zobowiązany wykonywać polecenia zarządu telewizji. - Co nie podoba się panu w dotychczasowej ofercie programowej „Jedynki"? Jakich zmian na ekranie możemy spodziewać się po objęciu przez pana funkcji jej dyrektora? - Zacznijmy od publicystyki: za mało jest w niej tematyki międzynarodowej i społecznej. Polityka jest oczywiście potrzebna, ale nie w nadmiarze. Mam wrażenie, że telewizyjni publicyści zaniedbali pozostałe obszary. Chciałbym też, aby „Jedynka" bardziej eksponowała w swoim programie pozycje ambitniejsze... - Takie deklaracje słyszymy od każdego nowego dyrektora w telewizji. Przy okazji zmian personalnych pojawiają się obietnice „ambitniejszego programu": filmów dokumentalnych itp. - Tym razem mogę zadeklarować, że nie są to obietnice bez pokrycia. Z doświadczeń innych stacji telewizyjnych (także komercyjnych) wynika, że telewidzowie oczekują na filmy dokumentalne na wysokim poziomie. Zachodnie telewizje emitują je często w najlepszym czasie antenowym i - moim zdaniem - nie mylą się. Dużo do zrobienia jest też w dziedzinie telewizyjnej rozrywki. Jeśli zajmą się nią nie znudzeni młodzi ludzie, to można będzie podnieść poziom programów - Kiedy obejmie pan swoją funkcję? - Zaczynam pracę od 1 kwietnia. - Dziękuję za rozmowę. Rozmawiał: Tomasz Zając E 3 otrzebujesz poczucia indywidualności - nowa linia ATU to szansa na wyróżnienie się spośród innych. Bezpieczeństwo cenisz najbardziej - specjalnie wzmocniona konstrukcja ATU i nowe hamulce (z przodu - tarczowe, = z tyłu - bębnowe) sprawiają, że z całkowitym zaufaniem powierzysz mu siebie i tych, których kochasz. Oczekujesz komfortu i elegancji - ATU zmieni nawet wielogodzinną jazdę w prawdziwą przyjemność, a pojemny bagażnik -od 300 do 510 dm^ - zmieści wszystko, co potrzebne Tobie i Twojej rodzinie, by miło spędzić wakacje. Doceniasz możliwość wyboru - każda z trzech wersji silnikowych ATU - 1,6 GLI, 1,4 GLI 16V z silnikiem Rovera oraz 1,9 GLD z silnikiem Citroena ma swoje indywidualne zalety. Potrafisz liczyć - atrakcyjna cena ATU, najkorzystniejsze warunki ubezpieczeń OC, AC i NW oraz całodobowa bezpłatna pomoc drogowa to argumenty, które są dla Ciebie ważne. Podejmij przemyślaną decyzję - już dziś zarezerwuj swojego FSO ATU u najbliższego dealera. Jest wygodny i bezpieczny. Nowy FSO Atu Bądź 1 marca 1996 ft Str.3 Ludzie przestają się czuć związani z polskością. Nie chcą się wstydzić za to, ze nie mają wpływu na ukaranie winnych przestępstw gospodarczych, ze w wolnej Polsce rządzą nimi ci sami, przeciwko którym tyle lat walczyli. - Minęło sześć lat, odkąd pismo „Poza Układem" wychodzi systematycznie co miesiąc (w stanie wojennym ukazało się dziewięć numerów). Wszystkie artykuły pisane są za darmo, a egzemplarze rozsyłane bezpłatnie. Większość tekstów jest twojego autorstwa. - Tak, ale nie byłoby to możliwe, gdyby nie środowisko, które inspiruje, dostarcza informacji i artykułów. Co miesiąc spotykamy się na konwersatorium w jednej z sal Uniwersytetu Gdańskiego, bo bez wymiany myśli nie dochodzi się do formułowania ocen. W tym sensie gazetka jest wytworem środowiska. - Konstruktor siłowni okrętowych znajduje czas, aby pisać co miesiąc ponad 30 stron znormalizowanego maszynopisu. Można wpaść w kompleksy, gdy się zważy, że i w pracy masz osiągnięcia. Czego dotyczy wniosek, jaki ostatnio złożyłaś w Komitecie Badań Naukowych? - Chodzi o bezpieczeństwo instalacji okrętowych -temat, w którym Polska jest opóźniona. Wkrótce nie będzie można zaprojektować siłowni bez podania wartości liczbowych określających niezawodność. Na podstawie prac i dyskusji, które toczą się w International Maritime Organisation sformułowałam problem i podałam propozycje rozwiązania. Opracowałam pomysł, a dyrektor ds. badań i rozwoju dr Jan Dudziak zachęcił mnie do wystąpienia o grant do KBN i pomógł przy opracowaniu wniosku. - Tym się zajmujesz zawodowo, a wydawanie „Poza Układem" to takie hobby? Po co to robisz? - Analizowanie tego, co naprawdę dzieje się w Polsce, jest niezwykle ciekawe, a gdy się już czegoś dowiem, chcę się tym podzielić. Trudno się przecież przestać interesować tym, co dzieje się w Polsce. Można nawet nie mieć nadziei na zmiany, nie mieć ambicji, że uda się coś zmienić, ale nie sposób przestać się interesować własnym krajem. Pasjonujące jest samo śledzenie sposobu rozgrywania pieriestrojki, spraw związanych z rewolucją informatyczną, czy projektami Unii Europejskiej odbierającymi suwerenność państwom. Zakończyły się np. długotrwałe przetargi na temat tego, kto będzie produkował ryż w Europie, jaki areał wolno będzie nim obsiać w konkretnych krajach. Jeśli ktoś zasieje więcej, zapłaci wielką karę. A nam się mówi o wolnym rynku, że poprzez konkurencję wyreguluje on ceny. Narzucanie państwom, ile czego mogą produkować - i to w sytuacji, gdy nie wszyscy ludzie w Europie mają co jeść - to jakiś przedziwny totalitaryzm. - Zastanawiające jest to, że w „PU" przeczytać można o sprawach, których nie znajdzie się gdzie indziej. Szokiem dla mnie było, gdy przeczytałam w listopadowym numerze twojej gazetki, że... - „Zgodnie z niemieckim prawem obywatelstwo dziedziczone jest bez ograniczeń. Nawet, gdy w rodzinie była jedna niemiecka prababka. Polak mieszkający w Polsce może zostać obywatelem niemieckim. Minister spraw zagranicznych Władysław Bartoszewski w wywiadzie dla magazynu »Focus« powiedział, że jeśli Niemcy nie zmienią tego prawa, wkrótce w Polsce będzie mieszkało 30 milionów obywateli niemieckich. naukę, technologie itd. Mówienie o tym, że powinniśmy być patriotami, jeśli są to tylko gołe słowa, nic nie znaczy. - W marcu 1989 r. pisaliście w „Poza Układem": .Jeśli partii uda się wprowadzić kapitalizm tak, jak Lechowi Wałęsie udało się w »Solidarności« wprowadzić demokrację, to w pierwszych wolnych wyborach wygrają komuniści". Jak to jest, że nie mając tajnych źródeł informacji potrafiliście już wtedy tak precyzyjnie ocenić sytuację? - To wszystko dało się wywnioskować z informacji ogólnodostępnych, a my nigdy nie żałowaliśmy czasu na ich analizowanie. Jednakże, aby wysnucie prawdziwych KONIECZNOSC Z Joannę Duda-Gwiazdq rozmawia Wiesława Kwiatkowska Szef federalnego ministerstwa spraw wewnętrznych rst..^faffenschmidt odpowiedział, że Polska nie musi obawiać się wyludnienia, gdyż wielu z tych nowych obywateli niemieckich nie odpowiada warunkom koniecznym dla uzyskania statusu przesiedleńca. Niemieckie obywatelstwo jest dla nich rodzajem polisy ubezpieczeniowej". Napisałam to w oparciu o artykuł z „Rzeczpospolitej". "Tak, powołałaś się na jej numer z 31 października r- Każdy mógł to przeczytać, zadziwiające jest, że » niesłychanie ważna sprawa nie stała się tematem sze-o m dyskusji. Minister Bartoszewski mówił przecież ^grożeniu dla naszego bytu narodowego. obi ^Zecz P°leSa na ty111' nasze elity intelektualne nie . litvtó ^ ludziom świata. Politolodzy nie objaśniają po-chao ' ^.w teJ dziedzinie panuje szczególnie wielki s Pojęciowy, a socjolodzy zachodzących zmian społecznych. Informacji jest dużo, ale po pierwsze trzeba poswięcic wiele czasu na zapoznanie się z nimi, po drugie ludziom trudno jest wyłowić ich znaczenie. Jest to rola elit, a w Polsce nie jest ona spełniana. Dlatego m.in. udzie przestają Się czu£ związani z polskością. Nie chcą nv ysty c za to' że nie mają wpływu na ukaranie win-ych przestępstw gospodarczych, że w wolnej Polsce wal mmi ,C1 sami ludzie, przeciwko którym tyle lat czyli. Jeśli chce się osiągnąć sukces gospodarczy, lepsza P^110^ siebie, uważać swoją firmę za naj-. [• jak ten kraj nia się rozwijać, skoro jego obywa-je się jako tych, którzy nie dorośli, mają gorszą wniosków było możliwe, nie można uzyskanych informacji oceniać pod kątem własnych pragnień. A właśnie tak zachowują się przywódcy różnych partii. Gdy przekazywaliśmy im nasze wnioski, słyszeliśmy zawsze to samo pytanie: a jakie korzyści da to mojej partii? Tak samo wyglądają rozmowy z politykami, jeśli uda się ich namówić na dyskusję o sprawach podstawowych; zachodzące zmiany interesują ich tylko pod kątem partykularnych interesów. I jeszcze jedno: my nie straciliśmy na pięć minut kontaktu z realnym życiem. Pilnie obserwujemy, co się dzieje w naszych firmach i przykładamy się do tego, aby mogły przetrwać. A tak już jest, że jeśli następują istotne zmiany, można to obserwować w probówce i też wyciągać pewne uogólnienia. - Czy wszystko to razem nie spowoduje, że gdy wreszcie wejdziemy do Europy, po prostu się w niej rozpłyniemy? - To może nie byłoby jeszcze najgorsze, bo oznaczałoby, że staliśmy się do tego stopnia podobni do innych, że nie potrzebujemy już odrębności narodowej. Myślę, że jest gorzej, że zagrożony jest nasz byt materialny i w Europie znajdziemy się w roli tych, co zamiatają ulice i czyszczą wychodki. - Z czego można wyciągnąć takie wnioski? - Ze słabnącej siły polskiego przemysłu. Żeby importować, trzeba eksportować. Nasz eksport to przeważnie surowce. Nasze najlepsze fabryki są sprzedawane i często przerabiane na coś zupełnie innego. Szukałam ostatnio jakiejś polskiej garsonki. - To w zasadzie są polskie ogólnonarodowego i pozwolili zabrać to sobie z rąk, nie zadbali o swój interes. Natomiast żaden dziennikarz nie może uwierzyć, że żadnej przykrości nie odczuwamy, iż nie ma nas w tych władzach. Miejsce uczciwych ludzi jest w opozycji i to w stosunku do całości tego układu. - Jakie człowiek ma obowiązki wobec siebie, rodziny, ojczyzny? - Spowiedź dziecięcia wieku? Mam taki szczęśliwy charakter, że to, co wydaje mi się moim obowiązkiem, po prostu lubię wykonywać. Obowiązek kojarzy się przeważnie z ciężarem, utrapieniem, a wcale tak nie musi być. Można tak do niego podejść, aby odpowiadał zainteresowaniom i dał się polubić. Gdy moja siostra zachorowała, pojechałam i opiekowałam się jej pięcioletnim synkiem. Okazało się to pasjonującym zajęciem i nie żal mi było, że nie piszę „PU"i nie projektuję jakichś systemów przeciwpożarowych. Zwyczajnie cieszyłam się, że mogę się zajmować tym maluchem i organizować leczenie siostry. W każdej sprawie, którą się człowiek musi zajmować, odkryć można rzeczy ciekawe. Można polubić konieczność. - Ale z jednej rzeczy chyba byś nie zrezygnowała: z urlopu w górach. - Tylko dla ratowania komuś życia. Uważam, że jeżeli jedenaście miesięcy moich starań o uratowanie ojczyzny nie daje rezultatu, to ten dwunasty mogę sobie darować. - Dziękuję za rozmowę. fT-i-rl owski Czy chcielibyście państwo ™ec w swoim pokoju, bez wywodzenia z domu, codziennie in-Jr raz' To jest możliwe, za prawą Dariusza Syrkowskiego. iNajpierw jednak w którejś z gale-ni musiałyby być na okrągło w sprzedaży jeg0 niewielkie kwadratowe obrazy. Każdy żyje samoistnie, ale też znakomicie nadaje się do łączenia go z innymi dwoma, czterema, dziesięcioma -na ile nas stać, a układać możemy wedle własnej fantazji, albo pomóc sobie prospektem, gdyby istniał, z sugestiami artysty. Co z tego może wyniknąć, przekonuje wystawa malarstwa i grafiki Dariusza Syrkowskiego w galerii promocyjnej w Pałacu Opatów. Pomysł włączenia odbiorców sztuki do jej kreowania nie jest oczywiście nowy, podobnie jak idea dzieła otwartego. To jednak co proponuje Syrkowski jest świeże, intrygujące, wciąga bez reszty. Poddaję się magii tego ma- artysta molam i grafik larstwa ze względu na kolor, sposób przedstawiania przestrzeni, intuicję autora, ale głównie zapewne dlatego, że artysta porusza się w świecie mitycznym, w którym „odnaleźć można nie tylko wJasny czas historyczny, ale i czas uniwersalny i własne w nim miejsce" - napisała, a bardzo mi to odpowiada, Zofia Watrak, krytyk sztuki. W Oliwie Syrkowski pokazał obrazy i grafikę z czterech swoich cyklów: Konstrukcje, Studnie, Wieża Babel oraz Żywioły. Skomponował z nich zamkniętą całość, wersję z iluś możliwych. Przy „dopasowywaniu" poszczególnych eleimentów artysta kieruje się kolorem, a koloru i pracowitości - co podkreśla - nauczyła go w orłowskim liceum plastycznym Danuta Lippert-Pietkiewicz. Teraz chciałby urządzić happening: ułoży najmniej 150 obrazów -klocków w sterty i publiczność sama zrobi z tego obrazy. Obym tylko nie przegapiła tej okazji! Dariusz Syrkowski zrobił dyplom (w gdańskiej PWSSP u prof. Mieczysława Olszewskiego) zaledwie cztery lata temu, a już ma na koncie 21 wystaw indywidualnych i zbiorowych. I kilka nagród, np. niedawno w dziedzinie grafiki nagrodziła go warszawska Fundacja im. Tadeusza Kulisiewicza. A że jej patron był znakomitym drzewoiytnikiem i że los skierował Syrkowskiego do Reutlingen, do europejskiego centrum drzeworytu, młody artysta uznał, że to znak przeznaczenia i zajął się teraz tą techniką graficzną. Swoje drzeworyty pokaże na wystawie w galerii „Pałacyk" w Warszawie. Co to będzie? Na pewno nie Konstrukcje ani Wieża Babel. Jednocześnie przygotowuje się do udziału w konkursie rysunków. Szczegóły trzyma w tajemnicy, żeby nie zapeszyć . No, to trzymam kciuki. AnnaKościelecka wyroby - odpowiedziała sprzedawczyni - firma jest zachodnia, materiał i wzór stamtąd, ale szyte są przez naszych robotników. Czy to jest rozpłynięcie się w Europie, czy zamiana w państwo kolonialne? - Z waszymi doświadczeniami dotyczącymi mechanizmów działania, posiadając namacalne dowody umiejętności oceniania rzeczywistości, nie odczuwacie żalu, że nie jesteście w rządzie? - Można powiedzieć, że odczuwamy coś w rodzaju żalu, ale dotyczy on tego, że ludzie dają się tak manipulować. Polacy jako jedyni w Europie wschodniej mieli doświadczenia w budowaniu struktur demokratycznych, formułowaniu celów i programów w rozumieniu interesu Joanna Duda-Gwiaz-da, ur. 11 października 1939 r. w Krzemieńcu; mgr inż. siłowni okrętowych, projektant generalny w CTO. Działacz Wolnych Związków Zawodowych, redaktor „Robotnika Wybrzeża". Członek prezydium MKS i MKZ, delegat CETO na zebranie regionalne, członek Zarządu Regionu NSZZ „Solidarność" w Gdańsku. Internowana w stanie wojennym, zwolniona na mocy amnestii 22 lipca 1982, wróciła do pracy w swoim zakładzie. Żona Andrzeja Gwiazdy. Fot. Robert Kwiatek Chyba wejdziemy do NATO o kulach, udając reumatoidalne zapalenie stawów, a od wroga'ostoni nas... Armia Luksemburga ii iem! alts maul, sakramencki pagaż, stulić gęby, nie szweco-jucht dawać na to, co po-Dzisioj stoi w befelu, co pon óberst będzie trzymoł jutro cymerwizyte, lo tego kirchpara-dy ni mó..." - instruował według pisemka „Diabeł" nr 22 z 21 listopada 1895 roku, sprzed 101 lat, kapral austriacki galicyjskich rekrutów. Nieznajomość języka nie przeszkadzała we wcielaniu Polaków w austriackie „kamasze", do armii carskiej albo pruskiej. Dyscyplinę umacniał kij podoficera, kara stójki, słupek, wreszcie „Spies-srutenlauf' czyli przegnanie przez szpaler żołnierzy, smagających prętami obnażone plecy. Nic dziwnego, że chłopcy by uniknąć branki odrąbywali sobie palec wskazujący prawej dłoni, co uniemożliwiało strzelanie. Podczas I wojny światowej nasi pod obcymi znakami praktykowali postrzał przez bochenek komiśniaka albo zakażenie wacikiem, umaczanym w, ropie rojącej się od gonokoków. W latach 1918 - 1939 niepodległość jawiła się jak krucha roślinka, wyhodowana pieczołowicie w niesprzyjającym klimacie. Początkowo świeża była krew, przelana przez ojców w 1920 roku, a potem narastała świadomość, że wojna jest nieunikniona, bo zagrażają sąsiedzi z wschodu, zachodu i południa. Wojsko było autentycznie a nie jak dziś rzekomo popularne, nawet kochane, zaś odrzucenie przy poborze narażało na śmieszność i bywało powodem samobójstw. Starsi uczniowie Z zapałem maszerowali, nacierali lub czołgali się na poligonie, udając wiarusów, harcerze ćwiczyli alarmy i podchody -i bez takiej postawy nie byłoby Westerplatte, obrony Modlina, Helu, czy zrywu powstańców. Oczywiście pozostaje pytanie: na ile to było potrzebne? Może lepszy byłby „model czeski" na modłę wojaka Szwejka? Albo kapitulacja i współpraca z wrogiem na wzór Francji w 1940 roku? Walka w szeregach 1 Armii WP, idących ze wschodu, to jedna z niewielu zwycięskich kart polskiego oręża i oby język skoł-czał mędrkom, bredzącym 0 „polskojęzycznych oddziałach w służbie sowieckiej". Uff! Dalsze 45 lat wtłoczyło LWP w gorset Układu Warszawskiego, lecz w pojęciu setek tysięcy mężczyzn była to nie przynosząca ujmy służba Ojczyźnie, niechby 1 „Ludowej". Wspomina Wałę- sa: „Pierwszy wyjechałem w nagrodę za najlepsze strzelanie. Trzy dziesiątki. Potem wysłali mnie do szkoły podoficerskiej w Świeciu... Z wojska wyszedłem z dwiema belkami kaprala, pozostało parę zdjęć i sentyment...". Sześć lat temu na sztandary wróciło hasło „Bóg, Honor i Ojczyzna". Zamiast wrednych politruków - kapelani dbają o wartości chrześcijańskie w koszarach i na poligołiach. Żołnierze na przepustce paradują w modnym cywilu. Tymczasem „Gazeta Wyborcza", zasłużona w tępieniu szpiegów KGB, Stasi (bo nie Mosadu...) i patriotyczna, w numerze 42 z 19 lutego br. na tytułowej stronie zapowiada szlagier „Chorych armia nie wybiera", dając na dwóch rozkładowych stronach pełny przegląd dolegliwości, będących podstawą zwolnienia z poboru. Paweł Wroński uzupełnia kompendium dobrymi radami jak symulować zespół dezadap-tacyjny, choroby oczu, błędnika, nerwobóle, zalecając szczególnie wypadanie płatka zastawki dwudzielnej serca, bez specjalistycznej aparatury niewykry-walne. Chyba wejdziemy do NATO o kulach... Jan Chrzan Społeczeństwo nie po to demonstrowało, szto pod paty i sikawki i Z0M0, żeby jedni rwacze sukna Rzeczypospolitej zastąpili innych. „ Kratyzm " (2) Fot. Robert Kwiatek £"¥ talinowscy kacykowie V uwolniwszy się od „strycz-jkjf ka zamiast krawata", osiągnęli najpierw komfort psychiczny. Zaraz potem wszakże poczuli nieprzepartą potrzebę komfortu zwykłego, materialnego. Ideałem aparatczyka post-stalinowskiego było „budować socjalizm przebywając w kraju kapitalistycznym ". To się stało wręcz obsesją: wybierano zawód, przedsiębiorstwo, ba -małżonka pod kątem: czy to daje szansę wyjazdów na Zxichód. Na zawsze zapamiętałam słowa znajomej, która wyszła za mąż za działacza młodzieżowego. Po trzęsieniu ziemi w marcu 68 ten już dawno nie młodzieniec, ale wciąż działacz awansował. „ Teraz MY będziemy jeździć za granicę" - tak jego żona zwięźle ujęła istotę zmian. Za czasów słodkiej klepto-kracji Gierka mowy już nie było o żadnej ideologii, legitymację partyjną nazywało się z beztroskim cynizmem „prawem jazdy", co nie znaczy jednak, że jej posiadacze mogli sobie jeździć, jak im się chciało. W „ruchu drogowym" obowiązywały dwie żelazne zasady: 1. „wierne wykonywanie zobowiązań sojuszniczych "Jak to elegancko nazywał Gierek posłuszeństwo Moskwie i 2. „władzy raz zdobytej nie oddamy nigdy". Dla kasty rządzącej jedyną racją istnienia realnego socjalizmu było to, że system ten, bę- dący w istocie kapitalizmem państwowym, zapewniał jej monopol stoików, posad wielorako lukratywnych (prestiżowo, materialnie, protekcyjnie). „Rządzili jak swoim, dbali jak o cudze" - zwięźle charakteryzował nomenklaturowych właścicieli państwa Dżilas. Im bardziej władza rozmieniała się na „stołki" (ew. „koryta"), tym większe były ciągoty do kapitalizmu „prawdziwego", tj. takiego, w którym ma się prawdziwe pieniądze, za które można mieć prawdziwe dobra, i to mieć też „prawdziwie", tj. na zawsze, nie tylko jako dobro ze służbowego przydziału, więc dosłownie doczesne (-do czasu). Sławetne Urbanowe skrzydlate słowa: „Kierownictwo się wyżywi" były główną wytyczną „ideową" późnego Gierka , kiedy jasne się stało, że „słodkich pierniczków dla wszystkich nie starczy i tak". Opozycja demokratyczna, domagająca się od 1976 demonopolizacji władzy, była więc dla właścicieli Polski Ludowej naprawdę poważnym zagrożeniem, choć jej postulaty były początkowo nader skromne (przecież nawet o wolnych wyborach się jeszcze długo nie mówiło). Ale groziła „wywłaszczeniem". Na szczęście dla „państwowych kapitalistów" opozycja demokratyczna dostała władzę, nim się połapała, na czym władza polega, po co ją się i jak w demokratycznym państwie sprawuje. A że pospiesznie i w dużej mierze przypadkowo sformowana „drużyna Lecha" składała się wyłącznie z hołyszów, mających dosyć mętne pojęcie o tym, co to jest własność, łatwo ją było z jednej strony -wytrickować i błyskawicznie uwłaszczyć nomenklaturę, Z drugiej strony - zarazić „ kratyzmem " w jego najbardziej namacalnej i skorumpowanej postaci: przeświadczeniem, że władza polityczna to brama do raju wszelkiej obfitości. Wśród opozycji oprócz jednostek szlachetnych i ofiarnych była też liczna gromada piecze-niarzy ustroju, których główny zarzut wobec totalitaryzmu sprowadzat się do tego, że przydzielony im. kawałek pieczeni był za mały. Ci po '89 krzyknęli gromko: „teraz MY" i gładko zapomnieli, że społeczeństwo nie po to demonstrowało, szło pod pały i sikawki ZOMO, żeby jedni rwacze sukna Rzeczypospolitej zastąpili innych. Nie jest więc takie znowu dziwne, że w wyborach masy, zawiedzione na nowych „kratach" zwróciły się do starych. Od nich można się spodziewać bodaj jakiegoś ogryzka, bo w rzucaniu ochłapów z łaski na zatkanie gęby ćwiczyli się przez 45 lat. Janina Wieczerska RE/TB Nie wszystkie stocznie w Polsce trzeba zlikwidować, ale trzeba odważnie powiedzieć, że jest ich za dużo. Czułe miejsca ostało mi się w związku Z tekstami „Port kontra port" i „Dwie strony złotówki" (to było o Stoczni Gdańskiej}. Z polemikami wystąpili ludziet których znam i cenię - prof. Henryk Ćwikliński i Leszek Malak. Co ciekawe, każdy z nich atakuje mnie z zupełnie odmiennych pozycji. Prof. Ćwikliński zarzuca mi tęsknoty za centralnym planowaniem, PRL-etn i chęć tłamsze-nia wolnego rynku. Leszek Malak traktuje mnie zaś jako skrajnego liberała, przeciwnika interwencjonizmu państwowego. Cóż, taki jest los ludzi środka (staram się tam znaleźć). Zacznę od Leszka Malaka, choćby dlatego, iż swój tekst zamieścił na tych samych tamach co ja - czyli w „Dzienniku". Wykpiłem list zarządu stoczni do premiera i nie wycofuję się z tego. Zawsze śmieszy mnie zwalanie winy za swoje niepowodzenia na „onych", czyli np. rząd, NBP itd. Stocznia Gdańska SA jest przedsiębiorstwem słabym, nieefektywnym, marnie zarządzanym, niezdolnym do znalezienia swego miejsca w warunkach silnej konkurencji. To są fakty. Pozostaje kwestia, czy z racji, o których pisze Leszek Malak (że stocznia kooperuje z wieloma firmami i jej upadłość oznacza upadłość innych, że w innych krajach też się dotuje tę branżę) budżet powinien stocznię dotować. Uważam, że nie. Przemysł stoczniowy nie jest i nie będzie przemysłem dynamizującym rozwój ekonomiczny. Przynajmniej taki przemysł, na jaki nas obecnie i w perspektywie najbliższych kilkunastu lat będzie stać. Jeśli już państwo ma kogoś otaczać opieką, to nie gałęzie tradycyjne, ale rozwojowe, będące nośnikami technologii o najwyższym poziomie. To nie znaczy, że wszystkie stocznie w Polsce trzeba zlikwidować. Trzeba jednak mieć odwagę, by powiedzieć so- . bie, że jest ich w Polsce za dużo. Za dużo, aby wszystkie mogły się uratować, za nasze (podatników) skromne pieniądze. Restrukturyzacja jest bolesnym procesem. Dotknie stocznie, kopalnie, huty. Argumenty broniące stoczni, które wysunął Leszek Malak, są identyczne z tymi, którymi posługują się obrońcy hutników i górników. Jeśli im ulegniemy i głębokie (acz kosztowne) zmiany w tych dziedzinach będziemy odwlekać, spadniemy do czwartej lub piątej ligi w świecie gospodarczym. Polemiczny tekst Henryk Ćwikliński pomieścił w „swoim" (jest wszak członkiem rady nadzorczej gdańskiego portu) piśmie - „Portowcu". Ale pal licho! Myślę, że mój adwersarz niezbyt dokładnie przeczytał felieton, w którym pisałem o sporze portowców Gdyni i Gdańska. Ja tam nie broniłem stanowiska Gdyni i nie atakowałem Gdańska. Chodziło mi jedynie o to, że w sprawach tak ważnych jak duże inwestycje portowe, po- winny mieć coś do powiedzenia władze regionalne. Po to, by nie dopuścić do niepotrzebnej, szkodliwej dla obu portów wzajemnej konkurencji. Jeśli inwestycje w Gdańsku są sensowne z punktu widzenia interesu regionu - jest OK. Pytałem więc, czy ktoś spojrzał na sprawę nie z punktu widzenia indywidualnych interesów jednego i drugiego portu, ale nieco szerzej. Profesor Ćwikliński powiada, że to zbędne, szkodliwe, pachnie PRL-em. Stawia znak równości pomiędzy moim punktem widzenia a znanym z przeszłości stanowiskiem: „na osiedlu jest już jeden sklep spożywczy - po co więc budować drugi?". 1 tu jest pies pogrzebany. Ja, po prostu, widzę różnicę pomiędzy osiedlowym sklepem a portem. Można być gorącym zwolennikiem wolnego rynku. Ale nie powinno się popadać w doktrynerstwo. Czyste teorie są dopuszczalne na uniwersyteckich wykładach, w życiu trzeba pozostawić nieco miejsca na zdrowy rozsądek. Zgadzam się całkowicie z opinią profesora Witolda Andruszkiewicza (dziękuję, Panie Profesorze, za dyskusję na temat mojego tekstu!), że tak blisko położone obok siebie porty, jak Gdańsk i Gdynia, muszą z.e sobą kooperować, iść na podział pracy, a nie na konkurowanie o tych samych klientów. Piotr Dominiak Str.4 1 marca 1996 „Jesteśmy komercyjnym bankiem, którego interesy nie mają nic wspólnego z jakąkolwiek opcją polityczną. Bardzo boimy się powiązań z jakąkolwiek partią. Naszą misją jest zarabianie pieniędzy. Ani instytucje ze środowisk partyjnych nie mają u nas pieniędzy, ani ludzie pracujący w BIG nie mają żadnych konotacji politycznych, a nawet przeszłości politycznej; nie ma u nas funkcjonariuszy wysokiego szczebla państwowego lub partyjnego". (Wojciech Kaczorowski - wypowiedź przed autoryzacją) Ma • BJUM (21 KTO KUPIŁ Jesteśmy bankiem prywatnym i komercyjnym nie związanym z żadną opcją polityczną. Naszą misją na rynku jest oferowanie nowoczesnych usług bankowych i zarabianie pieniędzy, a nie uprawianie polityki. # # Prze|mu|qcy Rozmowa z Wojciechem Kaczorowskim, dyrektorem departamentu public relations Banku Inicjatyw Gospodarczych BIG SA - Ile BIG zapłacił za akcje Banku Gdańskiego? - Za 26,75 proc. akcji Banku Gdańskiego BIG SA i podmioty od niego zależne zapłaciły w sumie ponad bilion starych złotych. Była to jedna z większych operacji na polskim rynku. - BIG traktuje przejęcie Banku Gdańskiego jako znakomitą okazję? - Zakup poważnego pakietu akcji BG, spółki przecież publicznej, nie oznacza jeszcze jego przejęcia. Wszystkie duże banki szukają możliwości rozwoju swoich interesów, my uznaliśmy, że zakup akcji BG oferowanych w ofercie publicznej, jest rozwiązaniem najprosztsym. - Czy zgadza się pan, że gdyby nie BIG, to nie doszłoby do prywatyzacji Banku Gdańskiego? - Biorąc pod uwagę liczbę zamówień złożonych w kraju na akcje BG, to rzeczywiście nie doszłoby do jego prywatyzacji. Nie oznacza to jednak, co sugerowała część prasy, że BIG zawarł w tej sprawie wcześniejsze porozumienie z Ministerstwem Finansów. Zdecydowaliśmy się na ten zakup w ciągu czterech dni, po obniżeniu ceny akcji z 27 na 24 złote. Gdyby akcje były droższe, nie kupowalibyśmy ich. - Co BIG chce zmienić w Banku Gdańskim? - Na pierwszy rzut oka wydaje się, że Bank Gdański ma kolosalne ukryte możliwości, wynikające z jego wiodącej pozycji w regionie. Jeśli dodamy do tego silną identyfikację klientów z bankiem, to powinien on w stopniu znacznie większym niż dotychczas ko- rzystać z efektu skali we współpracy z klientami detalicznymi i firmowymi.Biorąc pod uwagę możliwości regionalnej sieci BG i rónomiernie rozłożonej, ogólnopolskiej sieci BIG oraz kapitały obu banków widać, że możliwy jest efekt synergii, który powinien poprawić wyniki obu banków znacznie szybciej, niż gdyby działały one oddzielnie. A to z kolei pozwoli na zwiększenie wspólnego udziału w rynku usług finansowych. - Na międzynarodowym rynku, to co zrobił BIG, nazywa się „nieprzyjaznym przejęciem". - Klasyczne nieprzyjazne przejęcia zdarzają się wtedy, gdy jedna firma w ścisłej tajemnicy i wrogich zamiarach, wykupuje drugą. W naszym przypadku akcje BG kupiliśmy w ofercie publicznej, w której wszyscy mieli równe szanse. Zresztą nie ma tu też mowy o całkowitym wykupie, ale o nabyciu znacznego pakietu akcji ani też kontekście tego co powiedziałem powyżej, o jakichkolwiek wrogich zamiarach. Przy okazji takich transakcji zawsze w grę wchodzą emocje. Gdy przejmowaliśmy Łódzki Bank Rozwoju, to też się wydawało, że wykorzystaliśmy sytuację. Później okazało się, że miał on dwa razy więcej długów niż wiedzieliśmy i z „nieprzyjaznego przejęcia" zrobiło się przejęcie bardzo przyjazne. - Czy bankowi przeszkodziło zamieszanie w aferę Polisy? BIG, jako jedyny bank został umieszczony w sieci powiązań personalnych wokół Polisy. - Część informacji na ten temat była zwyczajnie niepraw- dziwa. To, że zostaliśmy wymienieni w tekstach dotyczących Polisy wynika z faktu, że kilka lat temu kupiliśmy kilka procent akcji tej firmy. Jak dotychczas nie słyszałem o żadnym kliencie, który z powodu tych publikacji wycofał się z interesów prowadzonych z bankiem. - Co pan sądzi o opinii, że BIG jest bankiem lewicy? - Jesteśmy bankiem prywatnym i komercyjnym nie związanym z żadną opcją polityczną. Naszą misją na rynku jest oferowanie nowoczesnych usług bankowych i zarabianie pieniędzy, a nie uprawianie polityki. - Jakie BIG ma zamiary wobec Banku Gdańskiego? - Najważniejsze jest uzgodnienie wspólnych celów. Pracujemy nad strategią BIG uwzględniającą już fakt posiadania udziałów w BG oraz w innych firmach sektora finansowego. Z niej wynikać będzie podział zadań w grupie, ona też określi nasze cele. - Czy BIG będzie się poważnie angażował w Bank Komunalny w Gdyni? - jeszcze niedawno posiadał ponad 30 proc. jego akcji, teraz nieco ponad 10? - Po prostu nie braliśmy udziału w kolejnych podwyższeniach kapitału i mimo skorzystania z ostatniego prawa poboru, nasz udział w Banku Komunalnym spadał. - Zabrakło pieniędzy? - Nie, była to kwestia wyboru. Inwestycję w Banku Komunalnym uznaliśmy za pasywną, a skupiliśmy się na nowych pomysłach, których szczęśliwie w BIG nie brakuje. Rozmawialiśmy z większością dużych banków. Nawet gdy byliśmy blisko porozumienia, zawsze napotykaliśmy przeszkody nie do pokonania. Rozmowa z Edmundem Tołwińskim prezesem zarzqdu Banku Gdańskiego Przejęci - Jakie są pana refleksje po przejęciu dużego pakietu akcji Banku Gdańskiego przez Bank Inicjatyw Gospodarczych? - Liczyliśmy na inwestorów, którzy zakupią po kilka procent akcji. Tak się też stało, choć łącznie grupa finansowa związana z BIG-iem ma znaczący pakiet akcji. Najważniejszym obecnie zadaniem jest dla nas ułożenie relacji z nowym właścicielem, nie tracąc dotychczasowych atutów BG SA, a więc m.in. dobrze rozumianego „kaszubskiego konserwatyzmu". Chcemy go łączyć z silniejszą ekspansją biznesową, charakteryzującą np. BIG. - Wierzy pan, że BIG mógł podjąć decyzję o zakupie akcji Banku Gdańskiego w ciągli kilku dni po ogłoszeniu, że ich cena spada z 27 do 24 złotych? - Nie znam kulisów podejmowania tej decyzji. Podejrzewam jednak, że zakup tak dużego pakietu przez grupę BIG mógł wielu zaskoczyć. - Czy były jakieś sygnały, że BIG może poczynić takie zakupy? - Nie. Trzeba jednak pamiętać, jaka była wówczas sytuacja. Transza krajowa nie była ubezpieczona, a giełda pasywna. Zatem w interesie wszystkich było, żeby bank się sprywatyzował. - Czy rozważa pan możliwość wpisania banku w jedną z dwóch grup: wokół Banku Handlowego lub Pekao? - Nie rozważamy na razie takiego scenariusza. - Zatem nieodwołalnie z grupą BIG? - Może jest to formuła na trzecią siłę w polskiej bankowości... - Czy mariaż kapitałowy oznacza połączoną siłę dwóch banków? - W niektórych fragmentach działalności bankowej tak, ale szczególnie ważna będzie budowa infrastruktury okołoban-kowej: ubezpieczania, leasing, bankowość inwestycyjna, doradztwo itp. Pamiętać jedak należy, że obecnie raczej ze sobą konkurujemy, niż uzupełniamy się. - Czy dostrzega pan konieczność naprawy stosunków wewnątrz banku? - Nie mówiłbym o naprawie, ale o doskonaleniu. Zmieniliśmy znacząco strukturę organizacyjną i bieżący rok będzie się charakteryzował jej wdrożeniem w oddziałach. Ostatnie pół roku pracowaliśmy w grupie wielu ludzi na granicy wydolności w związku z prywatyzacją banku. Teraz więcej czasu można poświęcić na sprawy wewnątrz banku. - Był pan orędownikiem przemian banku bez pomocy strategicznego inwestora. Czy z obecnej perspektywy sądzi pan, że realna była koncepcja prywatyzacji banku bez niego? - Byłem przekonany do tej drogi. - Miał pan sojuszników? - Niewielu. To przekonanie wynikało raczej z potrzeb banku, a nie prozaicznych możliwości finansowych rynku. Bank Gdański wiele się przez kilka ostatnich lat nauczył. Gdy chcieliśmy kupić na rynku jakąś technologię, wiedzę, to za nią płaciliśmy. - Kiedyś Bank Gdański został namaszczony na lidera dwóch grup bankowych które miały poprowadzić polskie banki. Czy kiedykolwiek istniały szanse powstania grupy pod przewodnictwem Banku Gdańskiego? - Życie pokazało, że nie było takich szans. Rozmawialiśmy z większością dużych banków. Nawet gdy byliśmy blisko porozumienia, zawsze napotykaliśmy na przeszkody nie do pokonania. Po tych rozmowach doszedłem do wniosku, że należy szukać innych'dróg do skutecznej konsolidacji, wykorzystując np. możliwości kapitałowe. - Jak zatem będzie wyglądał Bank Gdański za rok? - Będziemy umacniać swoją pozycję w północnej Polsce. Rozszerzamy współpracę z innymi bankami, w tym z BIG-iem. Większe wspólne przedsięwzięcia będą musiały poczekać na uregulowania wzajemnych stosunków. Liczymy i tu na pozytywne dla obu stron rozstrzygnięcia. Było lało 1988 roku, a dokładnie 26 lipca. Tego dnia państwowe biuro notarialne w Warszawie zarejestrowało Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowe Transakcja sp. z o.o. Firma powstała na wniosek znanego działacza PZPR Jaremy Maciszewskiego - rektora Akademii Nauk Społecznych oraz Tadeusza Kucharka i Bronisława Stępnia, przedstawicieli RSW Prasa-Książka-Ruch. Półtora roku później do wspólników dołqczył Komitet Centralny PZPR, reprezentowany przez kierownika wydziału gospodarki gospodarki wewnątrzpartyjnej Alojzego Zielińskiego. Transakcja niczym szczególnym się w polskiej gospodarce nie zapisała. Jej szefowie podjęli jednq wielką decyzję: w doborowym towarzystwie Banku Inicjatyw Gospodarczych BIG SA. Tego samego, który dwa miesięce temu wydał ponad bilion starych złotych, aby kupić Bank Gdański. KC PZPR zdominował całkowicie Transakcję w grudniu 89. biorąc 148 udziałów spółki podczas gdy pozostali dwaj wspólnicy dostali po jednym. W marcu udziały KC przejęła Socjaldemokracja RP, reprezentowana w spółce przez Leszka Millera (obecnie szef Urzędu Rady Ministrów). Do rady nadzorczej Transakcji weszli m.in. Marek Siwiec i Witold Wiącek. Wcześniej ze nowacyjno-Gospodarczego In-terster sp. z o.o., które wyłożyły po 150 min zł. 10 min zl dorzuciło Towarzystwo Wspierania Inicjatyw Gospodarczych, zaś 500 tys. Agencja Consulti-griowo-Audytorska ACA sp. z o.o. Obok firm pieniądze wyłożyło na budowę BIG-u 14 osób, m.in. Andrzej Olechowski, Anatol Adamski (b. prezes PZU), Dariusz Przywieczerski nek pomocniczy. W lutym 1990 roku FOZZ przeniósł do BIG 160 mld zł ze swego rachunku NBP, a następnie 100 mld zł jako lokatę BIG do PKO SA. Według NIK, „zdjęcie przez BIG z konta FOZZ owych 100 mld było _ bezpodstawne. Lokata ta zapewniła BIG nieuzasadnione korzyści, które powinny być zwrócone FOZZ. Jego dyrekcja nie zawiadomiła o złama- Zanim Universal został przekształcony w spółkę akcyjną, był spółką z ograniczoną odpowiedzialnością i BIG należał do jednych z jego większych udziałowców. Co więcej, niektóre firmy-właściciele Unieversalu byli jednocześnie właścicielami BIG, m.in.: In-terster SA, którego szef, Stanisław Tołwiński, także wyłożył własne pieniądze na powstanie BIG-u. BIG był związany z Uni-versalem także przez zarejestrowaną w Szwajcarii i całkowicie kontrolowaną przez Universal firmę Hakabe AG, która kontrolowała wiele innych zagranicznych spółek Universalu. Hakabe posiadała udziały wartości 0,5 min USD w firmie Dalco, w której udziały za 375 tys. DM miał także BIG. W BANK GDAŃSKI S.A. Siin bank of new york FOR INVEST sp. z o.o BIG BANK S.A [BYŁY ŁÓDZKI BANK ROZWOJU) BEL LEASING sp. z o Ii FORIN sp. z o.o AGENCJA CONSULTINGOWO-AUDYTORSKA ACA sp. z o.o. POLISA S.A v interster ^ big s.a ORIANA sp. z o.o BANK KOMUNALNY W GDYNI BIG S.A. COMPENSA SA I OSOBY FIZYCZNE (914 osób) I BOGUSŁAW KOTT (500 tys. zł) i ANDRZEJ OLECHOWSKI (500 tys. zł) DARIUSZ PRZYWIECZERSKI (UNIVERSAL| " STANISŁAW TOŁWIŃSKI (INTERSTER) ANDRZEJ CICHY (PPTiT, 500 tys. zł) JANUSZ STANISZEWSKI (WARTA) ANATOL ADAMSKI - PZU (obrońca G. Zemka w sprawie FOZZ) HAKABE AG UNIVERSAL sp. z o.o (później UNIYERSAL S.A PZU S.A TRANSAKCJA sp. z o.o ; TRANSAKCJA SA TRAST SA POCZTA POLSKA, TELEGRAF I TELEFON RADA NADZORCZA: JERZY SZMAJDZIŃSKI WIESŁAW HUSZCZA PIOTR SZYNALSKI WIKTOR PITUS JÓZEF OLSZEWSKI LESZEK BIAŁY EDWARD KUCZERA RADA NADZORCZA MAREK SIWIEC MAREK KUCZYŃSKI TADEUSZ RZEPECKI WITOLD WIĄCEK UDZIAŁOWCY: D. PRZYWIECZERSKI JANINA CHIM GRZEGORZ ŻEMEK (dyr. generalny FOZZ) TUiR WARTA TOWARZYSTWO WSPIE RANIA INICJATYW GOSPODARCZYCH [WŁADYSŁAW JANISZEWSKI) EXPOLCO HOLDING S.A FUNDACJA WSPIERANIA INICJATYW GOSPODARCZYCH KOMITET CENTRALNY PZPR j pHZ COPEXIM.....h Olimpijskich. Do połowy kwietnia ograniczymy się do 3 pytań, później przybędzie czwarte. Wśród uczestników ąuizu. którzy nadeślą poprawne odpowiedzi, co tydzień losowana będzie nagroda w postaci kasety wideo. Prawidłowe odpowiedzi w ąuizie z 16. 02: 1. Rekord olimpijski Owensa w skoku w dal (nie należy my- lić z rekordem świata!) po 24 latach pobił Ralph Boston. 2. Egon Frankę. 3. Zegara elektrycznego użyto po raz pierwszy w r. 1912 na igrzyskach w Sztokholmie. Nagrodę za trafną odpowiedź wylosowała p. Ilona Makochoń z Gdyni. Gratulujemy! W sprawie odbioru kasety należy porozumieć się z Biurem Konkursów w gdańskim Domu Prasy , przy Targu Drzewnym 3/7, w pok. 201b. Dziewiąty zestaw pytań: 1. Jak brzmi nazwisko polskiej gimnastyczki, która głów- ne sukcesy osiągnęła na mistrzostwach świata, ale na jednej z olimpiad - proszę odpowiedzieć na której - wywalczyła brązowy medal w ćwiczeniach zespołowych z kółkami? 2. Nedo Nadi był sportowcem fenomenalnym, na jednej z olimpiad (proszę podać na której) zdobył rekordową liczbę złotych medali - proszę podać tę liczbę oraz dziedzinę sportu, w której występował. 3. Na których igrzyskach siedmiu Palestyńczyków dokonało akcji terrorystycznej, biorąc jako zakładników dziewię- ciu członków izraelskiej ekipy sportowej, po czym - na skutek nieudanej próby odbicia przez komandosów - zginęli m.in. wszyscy zakładnicy oraz pięciu porywaczy. Odpowiedzi na kartce pocztowej należy nadesłać w terminie do 11 marca pod adresem „Dziennika Bałtyckiego" - 80-886 Gdańsk, skr. pocztowa nr 419, z dopiskiem „101 pytań". CO OKO inmto Pani Teresa Okoń z Gdyni zapolowała na kota. i Łowy były bezkrwawe, bowiem odbyły się za po-1 mocą aparatu fotograficznego. Również kot nie miał wyrzutów sumienia, bo polowanie i w jego przypadku było bezkrwawe. Leniwe kocisko cierpliwie czekało, aż ptaszek - o ptasim móżdżku -sam wpadnie mu do przełyku. Zapomniał jednak, ! lub też z obawy przed przeziębieniem - nie otworzył pyszczka. Ptaszki więc spokojnie pałaszowały jedzonko wypchnięte przez kota z karmnika. Ale polowanie się odbyło, co możemy udowodnić , dzięki użytemu w porę przez p. Teresę aparatowi. Kończąc tym optymistycznym akcentem, życzę pogodnego oczekiwania na kolejne „Oko...". Maciej Kostun Zamieszczamy dziś znaczek o najwyższym nominale - 1 zl z czteroznaczkowej serii „Style architektoniczne", projektu A. Gosi-ka, która weszła do obiegu we wtorek, 27 bm. Znaczek przedstawia barokowy, niewielki kościół Sakra-mentek na Nowym Mieście w Warszawie oraz charakterystyczny detal stylowy w tle. Kościół ufundowany przez królową Marię Sobieską po odsieczy wiedeńskiej (1683 f.), zbudowany pod koniec xvn w. przez wybitnego architekta pochodzenia holenderskiego -Tylmana z Gameren. w czasie warszawskiego powstania był spalony, a po wojnie odbudowany. METO) PIK TMrttJ W UP Warszawa 1 były we wtorek sprzedawane 4 rodzaje kopert FDC ze znaczkami ostemplowanymi okolicznościowym, ozdobnym datownikiem. Nominały znaczków: 40, 55, 70 gr i 1 zł są dostosowane do obowiązującego od 25 stycznia cennika opłat za usługi pocztowe krajowe i zagraniczne. Nominał 1 zł potrzebny jest do opłacenia listu zagranicznego ważącego do 20 g. Za list cięższy (do 5 gr), trzeba nakleić znaczki za *1,30 gr. Ponieważ nadal ważne są znaczki wydane w roku 1990 i latach następnych, łatwo uzupełnić dopłatę np. znaczkami z serii heraldycznej „Historia orla białego" o nominałach od 2000 zł (starych) do 5000 zł. Znaczkiem za 1 zł należy również opłacić list krajowy, ale b. gruby, bo o wadze od 50 g do 100 g. Dwa znaczki nowej serii 0 nominałach 40 i 55 gr posłużą do opłacenia kartki pocztowej i zwykłego listu krajowego , natomiast znaczek za 70 gr będzie odpowiedni do opłacenia kartki pocztowej wysyłanej za granicę. Przypominamy, że przy korzystaniu z drogi lotniczej obowiązuje dopłata uzależniona od wagi listu i części świata, do której list kierujemy. I tak np. do Europy (łącznie z całą Rosją i Izraelem) dopłata wynosi po 10 gr od każdych 10 g wagi listu. Do USA 1 krajów północnej Afryki dopłata jest dwukrotnie wyższa, a do Australii - czterokrotnie (po 40 gr za każde 10 g wagi). Następna 4-znaczkowa seria 0 takich samych nominałach zapowiedziana jest na 11 marca. Również w marcu spodziewane są emisje kart pocztowych: z okazji Kongresu Światowego AIESEC (Międzynarodowego Stowarzyszenia Studentów Szkół Ekonomicznych 1 Handlowych) oraz z portretem Matejkowskim Kazimierza Wielkiego. To nic, że inny „dealer", stosownie do mych licznych zalet, wyceniłby mnie wyżej. Dzięki dobrej cenie „dealera" Daewoo trafiłam właśnie do tej rodziny. Jeździmy razem już „szmat drogi", a nasza wzajemna sympatia rośnie wraz z przebiegiem kilometrów na liczniku. Polubiłam wspólne z nimi jazdy, bo ta rodzina potrafi w pełni docenić moje zalety. Zapewniam im wszystko, czego naprawdę potrzebują: bezpieczeństwo, komfort , właściwą prędkość, przestronne wnętrze i pojemny bagażnik. Niewiele palę. Dostosowuję się do §!§#l!i DAEWOO indywidualnych wymagań. Mogę być autem typu „sedan lub „hatchback", mogę być jaskrawa bądź w spokojnym kolorze, mogę mieć dodatkowe wyposażenie, różną moc silnika i pojemność bagażnika. Zależy to tylko od Ciebie. Czy możliwe, by istniało naprawdę tak rodzinne auto ? To możliwe. To właśnie Nexia. Wszelkie informacje pod numerem: OS/./ 76 23 62 tub 76 13 7/ oraz u „dealerów" Daewoo na terenie całego kraju.