Polska rodzina zagrożona - statystyka o warunkach życia - str. 9 ffi/znzQ hurt: Gdynia, ul. Opata Hackiego 12 tel. 23-52-86 tel./fax 23-08-02 i Sklep Firmowy, Gdańsk, ul. Stągiewna 1 tel. 31-69-17 mmmsrnm i i Nr 90 (15642) Rok U ISSN 0137/9062 Nakład 50 761 egz. indeks 350028 Wtorek, 16 kwietnia 1996 r. Cena 50 gr (5000 zł) INSTALACJE MIEDZIANE GDYNIA, ul. Morska 122 A, tel. (056) 23-52-77 GDAŃSK ■ Jasień, tel. (058) 32-54-63 GRZEJNIKI DeLonghi CosmoCompakt Sprzedaż ratalna Pro libro legendo Dla książki Aleksandra Jurewicza Wojewódzka Biblioteka Publiczna im. Josepha Conrada Korzeniowskiego w Gdańsku po raz siódmy przyznała nagrodę literacką Pro libro legendo. Laureatką wyróżnienia za 1995 rok została książka Aleksandra Jurewicza pt. „Pan Bóg nie styszy głu- chych", wydana przez oficynę Marabut. Nagroda ta, w formie medalu, przyznawana jest książce, którą powinno się przeczytać z powodu wybitnych walorów artystycznych i poznawczych. Więcej na temat nagrody na str. 4 W Gdyni Odwołany za nadgorliwość Komisja Bezpieczeństwa Rady Miasta Gdyni odwołała swojego przewodniczącego, Mściwoja Jerzego Jeżewskiego, uznając, iż nadużywał funkcji, firmując wysyłaną przez siebie korespondencję i występując w imieniu komisji - bez uzgodnień i na własną rękę. Część radnych stwierdziła, iż mimo wielu zalet, pracowitości i poświęcenia, źle wypełnia on swą funkcję, a osobiste zaangażowanie się w konflikty, związane z budową domu handlowego przy ul 10 Lutego, sprawiło, że padł wniosek o odwołanie. Szczegóły na str. 5 Turniej hokeja na łyżworolkach Szansa na Kalifornię Każdy, kto potrafi dobrze jeździć na łyżworolkach, niech dobierze sobie od trzech do pięciu równie sprawnych w tej dyscyplinie kompanów i zgłosi się w najbliższym sklepie sportowym firmy Tomas (także w Urzędzie Miasta w Gdyni) na turniej hokeja na łyżworolkach, który odbędzie się 27 kwietnia na pl. Grunwaldzkim w Gdyni. O tym, jak z Trójmiasta dojechać na łyżworolkach do Kalifornii, czytaj na str. 4 Klinika „Dziennika" Starość to pewnego rodzaju temat tabu, a należy pamiętać, że jest to po prostu kolejny etap życia - mówi dr Teresa Tasz-ner-Wódecka, geriatra. Jak traktować proces starzenia się własnego organizmu i co robić, by mieć dobre samopoczucie - piszemy na str. 8 W Gniewinie Nielegalna rafineria W Gniewinie na północnych Kaszubach powstała przetwórnia ropy naftowej. Wykorzystuje surowiec z naturalnych pokładów w sąsiedniej gminie Krokowa, z odwiertu Białogóra. Ta rafineria - jak niektórzy nazywają ów zakład - nie podoba się mieszkańcom okolicznych miejscowości. Śmierdzi im substancjami ropopochodnymi. Skargi te dotarły na początku roku także do Wojewódzkiego Inspektoratu Ochrony Środowiska w Gdańsku. Inspektorzy udali się na kontrolę. Wyszło z tego, że w Gniewinie osiedliło się przedsiębiorstwo Baltservice sp. z o.o. - ta sama firma, która wcześniej podobną działalność usiłowała prowadzić w Gdyni. Szerzej na str. 3 16 kwietnia wtorek, imieniny Bernadetty, Cecyliana,Kseni 1828 r.-m. Francisco de Goya y Lucientes, malarz hiszpański 1883 r. - Zygmunt Wróblewski i Karol Olszewski skroplili azot 1883 r.- ur. Franciszek Kręcłd, działacz narodowy 1889 r. - ur. Charles Spencer Chaplin, aktor amerykański 1915 r.- ur. Tadeusz Kantor, malarz, reżyser 1929 r.-wodowanie „Burzy" wBlaimvik §1 1944 r. - wojska polskie forsują Odrę i Nysę Dzień Sapera Franciszek Kręćki, wybitny działacz ruchu niepodległościowego byl jednym z najbardziej zasłużonych obrońców polskości na Pomorzu i Kaszubach. Aktywny działacz Kaszubskiego Tow. Ludoznawczego, 7 ■■ Przyjaciół Nauki i Sztuki w Gdańsku, Macierzy Szkolnej, ZHP, „ Sokoła ".Pol wojnie światowej rozwijał działalność na rzecz przyłączenia Pomorza do J Polski, tworząc tajną Organizację Wojskową Pomorza. |§ $1025 hPa Dziś będzie zachmurzenie mak. Wiatr z kierunków zmiennych słaby, okresami umiarkowany. Ciśnienie bez większych zmian. (A.) O prawicowej koalicji Krzaklewski Piłka i Wałęsa ■ Jeśli prawicowa koalicja powstanie, ło jej pobłogosławię, jeśli przez pięć miesięcy nie uda się łego zrobić • ruszę sam jak lokomotywa • powiedział Lech Wałęsa po spotkaniu z liderem „Solidarności" Marianem Krzaklewskim i Marianem Piłkq, prezesem Zjednoczenia Chneścijańsko-Narodowego. Marian Krzaklewski mówił o szerokim bloku wszystkich partii antykomunistycznych, których programy są bliskie związkowi. Zastrzegł jednak, że w razie niepowodzenia tej inicjatywy „Solidarność" wystawi własną listę wyborczą. Zdecyduje o tym najbliższy zjazd. Prezes ZChN zaproponował powołanie koalicji wyborczej, która zyskałaby poparcie elektoratu Lecha Wałęsy, Jana Olszewskiego i Hanny Gronkie-wicz-Waltz. Jeśli chodzi o Unię Wolności, partia ta musi się najpierw samookreślić, czy wybiera współpracę z prawicą, czy też lokalne sojusze z SLD i poparcie dla liberalizacji ustawy antyaborcyjnej. -UW musi skończyć z inteligenckimi dylematami, o których pisał Gałczyński: czy chce do partii, czy do klasztoru - powiedział Marian Piłka. Ruch Obrony Polski natomiast byłby pożądanym partnerem koalicyjnym. Wspólna platforma programowa obozu miałaby dotyczyć m. in. polityki prorodzinnej, ograniczenia bezrobocia i wzrostu gospodarczego. Były prezydent, Lech Wałęsa oświadczył, że cieszą go wszelkie inicjatywy integracyjne i że udziela im poparcia. Wyraził przy tym obawę, że działalność ROP może być wykorzystana do rozbijania jedności prawicy. (BaSz) W Pasłęku Udusił zonę 10 kwietnia Eufemia S., po powrocie z wizyty u rodziny na wsi do swojego domu w Pasłęku, przeiyła szok. W wannie, w ubraniu, leiała jej 22-letnia córka, Anna K. Młoda kobieta nie dawała znaków życia... Matka, nie dostrzegając na ciele córki żadnych obrażeń, próbowała ją reanimować, ale bezskutecznie. Wezwany lekarz potwierdził jej najgorsze obawy - młoda kobieta nie żyła. Policjanci odnaleźli list męża zmarłej, 21-letniego Andrzeja K., w którym wyjaśniał, że powodem awantury z żoną były nieporozumienia rodzinne... Tuż przed północą Andrzej K. został zatrzymany przez policję. Młody mężczyzna przyznał się do zabójstwa żony. Wyjaśnił, że w godzinach popołudniowych doszło do kłótni między nim a żoną. W pewnym momencie złapał kobietę za szyję i zaczął dusić. Gdy przestała dawać znaki życia przeniósł ją do łazienki, ułożył w wannie i próbował cucić. Gdy zrozumiał co zrobił poszedł do najbliższego sklepu, kupił butelkę wódki i udał się za miasto, żeby popełnić samobójstwo. W nocy wrócił do Pasłęka i wtedy zatrzymali go policjanci... % W oczekiwaniu na katastrofę NIEBEZPIECZNE WIEŻOWCE Rok temu w wyniku eksplozji gazu doszło do tragedii w wieżowcu przy ul. Wojska Polskiego 39. Rozwiązania konstruk-cyjno-architektoniczne dwóch spośród trzech wysokich budynków nie zapewniają pełnego bezpieczeństwa ich użytkownikom. Najczęściej spotykane wady to brak wydzielonych klatek schodowych, palny wystrój dróg ewakuacyjnych, brak urządzeń oddymiających. Przez kilka miesięcy strażacy w całej Polsce skontrolowali 612 najwyższych budynków: wysokościowców mających więcej niż 55 metrów i budynków wysokich mających wię- Fot. Robert Kwiatek cej niż 25 metrów. Kontrolę przeprowadzono kilka miesięcy po tragedii w Gdańsku, gdzie 17 kwietnia 1995 r. wybuch gazu zniszczył wieżowiec przy ul. Wojska Polskiego. Wyniki kontroli budzą grozę. Nieprawidłowości stwierdzono w 539 budynkach wysokich. Aż w 408 przypadkach zakwalifikowano je, jako zagrażające życiu ludzi. Kłopoty wynikają zarówno z błędów konstrukcyjnych popełnionych przy konstruowaniu i budowaniu wieżowców, takich jak np. nieoddzielanie klatek schodowych od korytarzy mieszkalnych, ale także z braku konserwacji hydrantów, urządzeń sygnalizacyjnych, instalacji elektrycznej, gazowej i wind. Aż w 611 przypadkach wszelkie niedociągnięcia wynikały z indolencji zarządzających budynkami. - Na terenie województwa gdańskiego także przeprowadziliśmy kontrole najwyższych budynków - twierdzi Kazimierz Boryczewski, naczelnik Wydziału Kontrolno-Rozpo-znawczego Komendy Wojewódzkiej Państwowej Straży Pożarnej w Gdańsku. - Nie jest lepiej, niż w innych regionach Polski. Administratorzy obiecują zmiany, ale na ich wdrożenie trzeba jęszcze poczekać; wymagają one poważnych nakładów. Tymczasem w niektórych budynkach np. w gdańskim „Proremie" zmiany są potrzebne od zaraz. (aks) Dlaczego budynki są niebezpieczne? Co trzeba zmieniać w gdańskich wieżowcach? Czytaj str. 3 Zanim przypłyną jachty Marina na 1000-lecie Marina, czyli port jachtowy, mogqcy przyjmować do ok. osiemdziesięciu morskich jednostek iaglowych i motorowych, powstanie nad Mo-tławq. Pierwsze jachty zacumują w centrum starego Gdańska w 1997 roku. Gotowa jest dokumentacja techniczna nabrzeia. Inwestycję finansują Urząd Morski w Gdyni i gmina Gdańsk. UM w Gdyni, któremu podlegają wody portowe, odpowiada za stan nabrzeży nad Motławą do mostów Zielonego i przy Bramie Stągiewnej, w tym przy ul. Szafarnia nad Nową Motlawą. Wzdłuż tej ulicy cumować mają jachty. - Gotowa jest już dokumentacja techniczna nabrzeża - powiedział „Dziennikowi" Roman Kołodziejski, dyrektor ds. technicznych Urzędu Morskiego w Gdyni. - W tym tygodniu ogłosimy przetarg na wykonanie prac hydrotechnicznych. Ze zrozumiałych względów, przed przetargiem nie chcemy podawać planowanych kosztów robót. Prace powinny się rozpocząć w maju. Nabrzeże przy ul. Szafarnia złożone jest z trzech odcinków - ścianki żelbetowej, ściany z bloków granitowych i skarpy ziemnej. Obiekty te muszą być częściowo rozebrane, a ulica odcięta od wody ścianką Lar-sena. Wzdłuż brzegu Nowej Motławy powstanie wykop szerokości 10 m. Następnie poszczególne odcinki nabrzeża będą odbudowane. - Na przeprowadzenie robót drogowych będziemy mieli bardzo mało czasu - mówi Romuald Nietupski, dyrektor Zarządu Dróg i Zieleni w Gdańsku. - Nie możemy ich rozpocząć przed wykonaniem prac hydrotechnicznych. Remont ul. Szafarnia planowany byt od 30 lat. Jednakże nie pozwalało na to m. in. nieszczelne nabrzeże, przez które przenikała woda z Nowej Motławy i podmywała grunt. - Do nabrzeża, przy którym znajdować się mają pływające pomosty ze stanowiskami cumowania jachtów, doprowadzimy dwa punkty zasilania energii elektrycznej i dwa punkty wodno-kanalizacyjne, aby podłączyć do nich kontenerowe sanitariaty. Odbudowa ul. Szafarnia będzie odbywać się pod nadzorem Państwowych Służb Konserwacji Zabytków. Trakt wiodący do spichlerzy na Oło-wiance, będących siedzibą Centralnego Muzeum Morskiego, wyglądać ma podobnie, jak ulice w XIX-wiecznym Gdańsku. Jacek Sieński Fiskus za zamkniętymi drzwiami Czy jest polityczna gra podatkami ? Kontynuujemy nasz cykl publikacji o urzędach skarbowych w województwie gdańskim. W reakcji na wczorajszą część raportu, o przypadkach przesłuchań darczyńców, region pomorski Ruchu 100 uruchomił punkt pomocy prawnej dla podatników. 39 procent mieszkańców województwa gdańskiego przypuszcza, że urzędy skarbowe są wykorzystywane w walce politycznej. Takie są wyniki sondażu przeprowadzonego na specjalne zlecenie „Dziennika" przez Agencję Badań Społecznych. Natomiast zdecydowana większość szefów urzędów skarbowych twierdzi, że odmówiłaby uczestnictwa w podatkowym represjonowaniu politycznych przeciwników władzy. W swoim postępowaniu kierujemy się tylko przepisami prawa - mówią. Pomorski region Ruchu 100 uruchomi! w siedzibie swojej partii w gdańskim budynku NOT-u punkt informacyjny dla podatników. Prawnicy Ruchu 100 do końca kwietnia codziennie od godziny 16 do 19 chcą bezpłatnie służyć informacjami i radą podatnikom którzy skorzystali z darowizny. Jak Pan(i) sqdzi, czy urzędy skarbowe sq wykorzystywane w walce politycznej, czy jednak ich działalność jest niezależna od sytuacji politycznej? Tak, sq wykorzystywane Nie mam zdania Jak poinformowała nas Franciszka Cegielska, przewodnicząca wybrzeżowej Rady Politycznej Ruchu 100, uruchomienie wspomnianego punktu jest bezpośrednią reakcją na publikacje „Dziennika" o naciskach na podatników korzystających z ulg z tytułu darowizn. Przypomnijmy, że „Dziennik" ujawnił w poniedziałek, iż już kilkuset mieszkańców na- Nie, nie sq wykorzystywane szego województwa dostało wezwania do urzędów skarbowych na przesłuchania. W dzisiejszym numerze - na temat instytucji podatkowych w Gdańskiem w związku z naszym sondażem. Ponadto - sylwetki naczelników US w Kościerzynie oraz US II w Gdańsku. Piotr Wysocki Szczegóły na str. 7 KOMIKS DLA DZIECI ® BEZPŁATNY DODATEK DO ' DZIENNIKA BAŁTYCKIEGO" JUŻ W SOBOTĘ, 20 kwietnia 1996 r (zdumiewające!^ WtóEKA ^ PRZEPOWIEDZIAŁA Ml KATAR /...„APSIK*.., MIAfcA RACUĘ ! Str.2 Kraj i Świat 16 kwietnia 1996 Z GIEŁDY Giełda Papierów Wartościowych Notowania akcji 15 kwietnia Akcje Kurs (zł) Zmiana (proc.) GAGROS 48,00 nh +4,6 GANIMEX 62,00 +5,1 BGDAŃSKI 28,50 nk +1,8 BIG 1,97 nk +2,1 BPH 137,00 0,0 BREzd 64,00 0,0 BSK 190,50 -0,8 BUDIMEX 2130 +1,4 BWR 4,15 +2,5 BYTOM 43,00 nk 0,0 COMPLAND 88,00nk +1,1 DĘBICA 60,50 nk -4,0 ELBUDOWA 26,50 +13 ELEKTR1M 16,10 -2,4 ESPEBEPE 11,00 nk +4,8 EXBUD 30,70 +2,3 GÓRAŻDŻE 80,00 nk -0,6 IRENA 28,50 +1,1 JELFA 32,80 +03 KABELBFK 65,00 nk 0,0 KABLE 36,80 +0,8 KETY 185,00i t +1,4 KREDYT B 8,80 ł-0,6 KROSNO 44,00 +33 MOSTALEXP 7,80 +4,0 GMOSTALGD 1130 + 1,8 MOSTALWAR 9,60 nk 0,0 MOSTALZAB 12,70 ns +0,8 NOVITA 9,00 ns +1,1 OKOCIM 19,70 +2,6 OŁAWA 14,30 +0,7 OPTIMUS 28,50 -1,7 PBR 24,00 +3,0 PEKPOL 23,80 +2,6 GPETROBANK 11.10 +4,7 POLFKUTNO 43,60 nk +1,4 POLIFARBC 13,50 ntó 0,0 POLIFARBW 11,10 0,0 PPABANK 19.00 nk +1,1 PRÓCHNIK 12,00 nk 0,0 RAFAKO 30,80 ns -0,6 •RELPOL 61,00 +0,8 REMAK 14,60 -0,7 ROLIMPEX 115,00 +53 SOKOŁOW 224 +1,4 STALEXP 3730 +1,1 STOMIL 40,00 -0.7 SWARZĘDZ 11,00 +0,9 TONSIL 18,40 0,0 UNIVERSAL 8.00 +13 VISTULA 10,10 +2,0 WARTA 47,30 +2,8 WBK 9,75 +03 WEDEL 94 £0 -03 WÓLCZANKA 22,50 +0,9 ZASADA 8,00 +3,9 ŻYWIEC 211,0 nk -1,9 AMERBANK 26,00 +6,1 BETONSTAL 28.10 -1.4 DOMPLAST 3730 rs -95 DROSED 3030 +3,4 ECHO 1630 nk -2,4 EFEKT 18,80 +03 ELEKTROEX 2,65 +1,9 FARMFOOD zd 31,00 Ofl INDYKPOL 1330 0,0 IUTRZENKA 46,90 +0,2 KPBPBICK 1330 +4,7 KRAKCHEM 5,00 -2,0 DŁDASA 7,80 -9,8 pu 930 +33 - PPWK 3930 +5,0 PROCHEM 7,60 -1,3 Giełda Papierów Wartościowych Notowania akcji 15 kwietnia WIG: 11.697.3 (+0.3), WIG 20 1230,8 (-02), WIRR: 1.463,1 (+0,7) OBROTY: 83 793 tys. zl KORONA: 66,94 zt (+9 gr) PIONEER: 61,33 zl (+6 gr) WIG: 11.697.3 (+0.3), WIG 20 1230,8 (-02), WIRR: 1.463,1 (+0,7) OBROTY: 83 793 tys. zl KORONA: 66,94 zt (+9 gr) PIONEER: 61,33 zl (+6 gr) Rzecznik praw obywatelskich o emeryturach Co z rewaloryzacją Rzecznik praw obywatelskich, Tadeusz Zieliński zwrócił się do Trybunału Konstytucyjnego o ustalenie powszechnie obowiqzujqcej wykładni art. 17 znowelizowanej ustawy o rewaloryzacji emerytur i rent. Ustawa ta weszła w życie 1 stycznia 1996 r. Przewiduje tylko jedną waloryzację świadczeń- we wrześniu br.- o 2,5 proc. powyżej poziomu inflacji. RPO prosi o wyjaśnienie czy przepis ten pozbawia, czy też nie, emerytów i rencistów prawa waloryzacji świadczeń za czwarty kwarta! 1995 r., jeżeli spełniony został warunek 10-procentowego wzrostu przeciętnego wynagrodzenia w stosunku do poprzedniego kwartału. Według RPO, nie ma podstaw prawnych do zaniechania waloryzacji rent i emerytur za czwarty kwartał 1995 r. Zgodnie ze starą ustawą waloryzacja za ten okres powinna być wypłacona w marcu br. Rzecznik prasowy rządu Aleksandra Jakubowska, poproszona o ustosunkowanie się do wystąpienia RPO do Trybunału Konstytucyjnego w sprawie waloryzacji rent i emerytur oraz zapowiedzi takiego wystąpienia przez Unię Pracy, powstrzymała się od komentarza i dodała, że rząd poczeka na orzeczenie Trybunału. Dotychczasowe ekspertyzy wykazują, że nie została złamana konstytucja i prawo- do-dała, (pAp) KRAKÓW W poniedziałek, w związku ze złą sytuacją finansową protestowali pracownicy instytucji artystycznych. Manifestacje zorganizowała Krajowa Sekcja Pracowników Instytucji Artystycznych NSZZ „Solidarność".N/Z:pikieta przed Ministerstwem Kultury i Sztuki. Na pierwszym planie od lewej: Kazimierz Kaczor i Zbigniew Korpolewski PAPICAF - Adam Urbanek KRRiT Prezes na jednym stoiku Wiceprzewodniczqcy Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji Ryszard Miazek poinformował, że jeszcze w poniedziałek złoży marszałkowi Senatu swojq rezygnację z członkostwa w KRRiT. Według Miazka, który został w piątek nowym prezesem zarządu telewizji publicznej, nowa funkcja wyłącza go z pracy w Radzie. Zdaniem Miazka, powołanie przez Senat jego następcy w Radzie może nastąpić za ok. trzy tygodnie. Z chwilą złożenia rezygnacji w KRRiT Miazek zapowiada wstrzymanie się od uczestnictwa w jej pracach. W ostatnim czasie w podobny do nowego prezesa zarządu TVP sposób odszedł z KRRiT Marek Siwiec, który przyjął stanowisko sekretarza stanu w Kancelarii Prezydenta. Nowy prezes zarządu telewizji publicznej Ryszard Miazek uważa, że TVP powinna być instytucją demokratyczną, służebną wobec społeczeństwa i rządzoną kolegialnie. Powinna także działać w niezmienionej strukturze, jednak jej potencjał należy w pełni wykorzystywać. Miazek za „nonsensowną" uważa dyspozycyjność prezesa zarządu wobec liderów partii politycznych. W kontekście programu telewizyjnego, z uwagą wypowiada się o kulturze ludowej, amatorskiej oraz o szerszych relacjach z życia kraju. Ryszard Miazek, powołany został w piątek na stanowisko prezesa zarządu przez Radę Nadzorczą TYP S .A. Proces Wałęsy Swiloń bez dowodu Sąd Wojewódzki w Gdańsku oddalił powództwo Kazimierza Świtonia przeciwko Lechowi Wałęsie o naruszenie dóbr osobistych. Świtoń wystąpił na podstawie artykułu zamieszczonego w czerwcu 1992 r. w „Głosie Szczecińskim". Autor artykułu, omawiając debatę sejmową, w której Świtoń zarzucił Wałęsie, że jest agentem b. Służby Bezpieczeństwa o pseudonimie „Bolek", napisał jakoby prezydent miał na to odpowiedzieć, że „takiego agenta Świtoń może pocałować w d... Lech Wałęsa oświadczył, że takiego sformułowania nie użył. Kluczowe dla sprawy było przesłuchanie autora artykułu Krzysztofa Leskiego, który zeznał, że nie pamięta, czy Wałęsa użył przypisywanego mu sformułowania. Sąd uznał, że wobec tego nie ma przekonującego dowodu. Świtoń zapowiedział apelację. (PAP) Dni Gdańskie w Bremie Interes w partnerstwie Korespondencja własna z Bremy W Bremie rozpoczyna się World Trade Center wystawa gospodarcza regionu gdańskiego. Wystawa ma charakter roboczy - ma służyć zbliżeniu interesów firm z Wybrzeża i potencjalnych partnerów Bremy. Jednakże z uwagi na mijające w tym roku 20-le-cie nawiązania współpracy między Gdańskiem i Bremą, odbędą się także uroczystości oficjalne z udziałem przedstawicieli władz regionu. W World Trade Center prezentuje się 29 wybrzeżowych przedsiębiorstw i instytucji. Jak nam powiedziała Elżbieta Dziwulska-Bednarz, wicedyrektor Międzynarodowych Targów Gdańskich, współorganizatora wystawy w Bremie, polskie firmy zajmują w sumie ponad 200 m kw. powierzchni ekspozycyjnej. Gospodarze - zastosowali taryfę ulgową dla polskich wystawców. W Bremie prezentuje się m. in. Hevelius Bre-wing Company oraz gdański oddział banku PKO BP (sponsorujący obsługę prasową wystawy). Obecny jest Centrostal, Maćkowy, Port Gdański, starogardzki Polmos. Uroczysta inauguracja „Dni gospodarczych regionu Gdańskiego" - z udziałem prezydenta Gdańska Tomasza Posadz-kiego oraz U we Beekmeyera (ministra ds. portów, transportu ponadregionalnego i handlu zagranicznego) odbędzie się dzisiaj. Wystawa jest okazją do przedstawienia ofert, możliwości współpracy i przeprowadzenia konkretnych rozmów handlowych, interesy są bo- wiem do zrobienia zarówno przez polskie firmy na rynku niemieckim, jak inwestorów z Bremy na Wybrzeżu. Firmy niemieckie są zainteresowane mocniejszym wejściem na rynek gdański - podkreślają przedstawiciele izby gospodarczej. Konieczne są jednakże większe gwarancje ze strony władz i otwartość na inwestorów. Firmy niemieckie wchodzą na rynek bardzo ostrożnie. Brema ma w Gdańsku swoje przedstawicielstwo handlowe. Zainteresowanie wystawą jest duże. W środę Izba Handlowa Bremy organizuje dla przedsiębiorców niemieckich seminarium nt. „Sprzedaży i inwestycji w Polsce". Janusz Wikowski KRAJ Powszechne Świadectwa Udziałowe Dane z 15.04 Na warszawskiej giełdzie większość kursów akcji (łącznie 46) wzrosła, 16 potaniało, a ceny lł wałorów nie zmieniły się. Maksimum cenowe osiągnęły akcje Agrosu, Animexu, Mostostalu Gdańsk i Petrobanku; minimum -Łódzkiej Drukarni Akcydensowej. Indeks rynku podstawowego podniósł się o 0,3 proc., a WIG 20 obniżył się o 0,2 proc. Indeks rynku równoległego wzrósł o 0,7 proc. Obroty na rynku głównym wzrosły o 12,6 proc., a na równoległym spadły o 18,6 proc. (s) Ranki Kupno/sprzed. BRE (Gd.) 90 PKO (0. III, Gd.) 78 102 PKO (0.1,Gd-a) 78 102 Pekao SA (Gd.) 93 Kantory "Max" (Gd.) 90 95 "Xamax" (Gd.) 90 94 "Monte" (Sop.) 90 95 "Merkury" (Gd-a) 85 95 "Silvant" (Elb.) 90 95 "C. Remix" (Elb.) 90 95 |Gd7 Sop. Gdańsk; Gd-a - Gdynia: Sopot; Elb. - Elbląg. |Gd7 Sop. Gdańsk; Gd-a - Gdynia: Sopot; Elb. - Elbląg. NOTOWANIA Kupno /sprzedaż Waluty NBP (kurs średni) Dane z kantorów (15.04) Londyn 1 dolar curs średni „Max" 1 „Xamax" Gdańsk , Gdańsk Jagiellońska 101 Długa 81/8: ' „Silvant" Elbląg 1 Maja 41 USD DEM 262,70 261,5/262 2613/262 2603/262 173,85 173/173,5 173/1733 1723/1733 1309 FRF 51,26 50,7/51,2 51/513 51/51,7 5,126 NLG 155,62 154.5/1553 155/1553 153/154 1,687 CHF 213,35 212/214 212/213 213/214 1,230 SEK 38,96 38,4/38,9 383/39 38,3/39 6,746 GBP 396,11 393/395 | 393/394 393/396 0,662 ITL 16,71 16,4/16,9 16,7/16,9 16,8/17,2 15723 SUR 4/5 i 4/5 4894 Złoto 33,20 19,7/202 1 19,7/20 19/20 393,8 Oznaczenia: USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, NLG - gulden holenderski, CHF - frank szwajcarski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, ITL - lir włoski, SUR - rubel rosyjski (notowania z Moskwy). Złoto: w złotych za gram. z Londynu - za uncję. Oznaczenia: USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, NLG - gulden holenderski, CHF - frank szwajcarski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, ITL - lir włoski, SUR - rubel rosyjski (notowania z Moskwy). Złoto: w złotych za gram. z Londynu - za uncję. Podajemy ceny za 100 jednostek danej waluty (w przypadku lira i rubla - za 10 000) ^ :Ł REDAKCJA: 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7. Tel. centrali 31 50 41, fax 31 35 60. Korespondencje: 80-958 Gdańsk skr.pocz. 419. Red. naczelny Jan Jakubowski - tel. 31 26 51, 31 35 60; z-cy red. naczelnego: Andrzej Liberadzki tel. 31 26 51, Grzegorz Rybiński - tel. 31 26 51; sekretarz generalny redakcji Janusz Wikowski - tel. 31 11 13, redaktor „Rejsów" Tadeusz Skutnik - tel. 31 79 26; redaktor „Relaksu" oraz red. fotograficzny Dariusz Wasielewski - tel. 31 73 15; sekretarze: Danuta Kuta (wydania elbląskie), Małgorzata Łapińska (wyd. terenowe) - tel. 31 27 33; Aleksandra Paprocka (wyd. trójmiejskie) - tel. 31 73 15. Działy: Społeczno-Polityczny - kier. Barbara Szczepuła, tel. 31 20 62; Kulturalny - kier. Anna Jęsiak, tel. 31 79 26; Ekonomiczno-Morski - kier. Jan Kreft, tel. 31 53 28; Miejski - kier. Elżbieta Przewoź-niak. tel. 31 45 17; Sportowy - kier. Janusz Woźniak, tel. 31 18 97; Łączności z Czytelnikami - teł. 46 22 44. Oddziały: Elbląg - 32 44 86, Gdynia - 21 05 11, Sopot - 51 54 55, Tczew - 31 63 26, Starogard Gd. -220 80, Pruszcz Gdański - 82 23 25. Redakcja zastrzega sebie prawo redagowania i skracania nadsyłanych materiałów oraz nie zwraca tekstów nie zamówionych. | | REKLAMY I OGŁOSZENIA Dział Sprzedaży Reklam - „Dom Prasy", Targ Drzewny 3/7,80-886 ^ § Gdańsk; Biuro dyrektora - tel7fax 31 04 42; e Centralne Biuro Ogłoszeń - tel./fax 31 80 62, tel. 31 50 41 w. 210, •1 I 215,218. Biuro Reklamy - tel7fax 31 20 94. 31 14 74,31 18 61,31 17 3 i> 57, centrala 31 50 41 w. od 232 do 243, fax 233,243. Biuro Ogl. w Gdy-o| >. ni ul. Władysława IV 17 tel. 20 08 32, ul Świętojańska 141b, tel. 20 04 ó "g 79, Biuro Ogl. w Sopocie, ul. Kościuszki 61, tel 51 54 55, Biuro Ogł. j « w Elblągu, ul. Łączności 3, tel./fax 32 70 94, tel. 32 50 80. Za treść ogło-o % szeń redakcja nie odpowiada. jjj i SPRZEDAŻ I KOLPORTAŻ Sprzedaż: telVfax 31 01 33; 31 50 41 w. 172 Y3 « Prenumerata z darmową dostawą do domu, biura, urzędu (zniżka JS ł do 20 proc.): tel. 31 96 14 tel, 31 5041 w. 160. Jr. U Promocja: tel / fax 31 39 16,31 5041 w. 175. ao ^ Biuro konkursów: tel: 31 35 66,31 50 41 w. 176 11 STUDIO GRAFICZNE BUM: 80 - 886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, £ § szef studia Krzysztof Ignatowicz, tel 35 18 33. w ^ DRUK: Drukarnia Offsetowa „Prasa ^ | Bałtycka". Pruszcz Gdański, ul. Obrońców ib^ik Westerplatte, 5^dyrektor Mirosław |mt, »|TmO»m Kowalski-tel. 82 30 68, fax 83 28 20 Marszałek Kurałowska w Gdańsku Imperium Millera Skandalem nazwała Zofia Kurałowska, wicemarszałek Senału (UW), nieodwołanie wojewody bielskiego, który zezwolił na manifestację partii Tejkowskiego na terenie obozu w Oświęcimiu. Zwłaszcza, że rzqd negatywnie ocenił manifestację i wydane przez wojewodę zezwolenie. Wicemarszałek spotkała się wczoraj ze studentami UG, mieszkańcami Trójmiasta, a wcześniej, razem z liderami UW, z dziennikarzami. Zofia Kuratowska odrzuca uzasadnienie premiera, który stwierdził, że nie ma podstaw prawnych do zwolnienia wojewody. Uważa ona, iż zachowanie premiera w tej sprawie, należy tłumaczyć postawą szefa URM Leszka Millera, który „chyba chce stworzyć własne imperium ubezwłasnowolniające premiera". Bogdan Borusewicz, szef gdańskiej UW, poinformował, że jest rozważana możliwość, aby w projekcie ustawy o partiach politycznych, który znajduje się w Sejmie, wprowadzić zmiany. - Trzeba się zastanowić, czy nie powinny zostać zdelegalizowane partie siejące rasizm i nienawiść. Jaruzelski nie zasługuje Poseł Jacek Taylor przypomniał, że dożywotnie wynagrodzenie dla Ryszarda Kaczorowskiego, ostatniego prezydenta na uchodźstwie, zostało przyznane przez Sejm na wniosek Unii Wolności. Unia z zadowoleniem przyjęła prawne uregulowanie wynagrodzenia dla Lecha Wałęsy, ale była przeciwna przyznaniu go generałowi Wojciechowi Jaruzel- skiemu. Jego zdaniem podstawa prawną stanowi orzeczenie Trybunału Konstytucyjnego z 22 sierpnia 1990, dotyczące podobnego zagadnienia, czyli zmiany przepisów o rentach i emeryturach dla prominentów PRL. Trybunał zakwestionował wówczas prawo do specjalnych przywilejów osób, które ponoszą odpowiedzialność za cywilizacyjny upadek kraju i które brały czynny udział w jego zniewoleniu. 0 upadłości stoczni - Kontrolowana upadłość może oznaczać inne wykorzystanie tego samego majątku i ludzi - powiedział Janusz Lewandowski b. minister przekształceń własnościowych. W jego ocenie podobną sytuację ekonomiczną miały takie zakłady jak:„Star", „Mielec", Huta Katowice, czy Zofia Kuratowska, wicemarszałek Sena- Fot. Maciej Kostun Stocznia Gdyńska. Przyznał, że kosztem podatników i wierzycieli dawano tym zakładom szanse wegetacji i przeżycia. Barbara Madajczyk-Krasowska Zrabowana kolekcja p Zloty diadem, jedno z arcydzieł sztuki antycznej na wystawie „Skarby Troi", która zostanie otwarta dzisiaj w Muzeum im. Puszkina w Moskwie. Kolekcja, stworzona w XIX. wieku przez Niemca Heinricha Schliemana, została wywieziona do Moskwy przez Armię Czerwoną w 1946 roku. Wystawa wzbudziła - delikatnie mówiąc - mieszane uczucia w Niemczech. Grecja i Turcja roszczą sobie prawa do eksponatów z kolekcji. Fot. PAPICAF Wyznawca Marty? dni f}0 Słynny socjolog Max Weber dzielił Europę na kraje ewangelicznej Marii: katolickie, pobożne i leniwe, a w konsekwencji i biedne, i na kraje jej siostry Marty: protestanckie, pragmatyczne i pracowite, zatem zamożne. Teza ta po bliższym wglądzie okazuje się bardziej efektowna niż słuszna, ale potocznie się przyjęła i co rusz to ktoś nawołuje, że potrzeba by nam więcej protestanckiego etosu pracy. Pewnym zaskoczeniem było więc dla mnie usłyszeć w wypowiedziach nowego prezesa ZChN, Mariana Piłki, gościa wczorajszego „Gdańskiego Dywanika " słowa oddające sprawiedliwość właśnie Marcie i jej cnotom. Piłka chce, by wśród cnót chrześcijańskich propagować pracowitość, gospodarność, zaradność, odpowiedzialność, i na nich budować przyszłość kraju. Po bogoojczytnia-nym Goryszewskim (któremu jednak miłość Boga i ojczyzny nie przeszkodziła w upapraniu nas w rosyjski rurociąg), po ministranckim Czarneckim, który doprowadził ZChN do tego stanu, że „istnieje tylko w gazetach", Piłka wydaje się człowiekiem formacji nowocześniejszej, o szerszych horyzontach. Ma sensowne poglądy na politykę międzynarodową, jego uwagi o polityce prorodzinnej wykraczają rozsądnie poza antyaborcyjność. Programu tak naprawdę to jeszcze nie ma, ale są pewne szanse, że może mieć. 0 ile oczywiście ZChN w ogóle utrzyma się na scenie politycznej. Piłka jest tego nie tylko pewien, ale uważa swoją partię za jedną z tych kilku liczących się, rozstrzygających o kształcie przyszłych sojuszy wyborczych i koalicji parlamentarnych. To złudzenie może go dużo kosztować, bo po tym, co naknocił jego poprzednik, wiarygodność partii spadła w okolice zera, a i wartość jako sojusznika czy koalicjanta jest dwuznaczna: współpraca z ZChN może tyleż pomóc, co zaszkodzić. Wydaje się, że maksimum, co Piłka może dla swojej partii osiągnąć, to rola „języczka u wagi" w przyszłym Sejmie. 0 ile oczywiście nie namnoży mu się w międzyczasie amatorów na fotel poselski w rodzaju niezapomnianej posłanki Boby. Na jego szczęście ona go chyba nie lubi... Janina Wieczerska Pomóżmy dzieciom z Bośni 30 kwietnia wyjedzie z Warszawy kolejny konwój z pomocą humanitarną do Tu-zli i Sarajewa organizowany przez Janinę Ochojską, szefową Polskiej Akcji Humanitarnej. Zbierane są nadal leki, odżywki dla niemowląt, mleko w proszku i żywność, a także artykuły szkolne oraz środki czystości. Potrzebne są też pieniądze. Janina Ochojska poszukuje dodatkowych ciężarówek do konwoju. Twierdzi, że w tamtym rejonie drogi są już bezpieczne i nie grozi ostrzał. PAH bierze na siebie wszelkie formalności. Kolejny, dziesiąty już konwój do Bośni dotrze do szkoły „Vrh Bosna" w Sarajewie, która w czasie działań wojennych znajdowała się na pierwszej linii frontu. Wiele dzieci z tej szkoły zginęło lub zostało rannych. Budynek jest kompletnie zniszczony. Osobom, które chcą włączyć sif w niesienie pomocy bośniackim dzieciom radzimy skontaktować się z: Polską Akcją Humanitarną, Warszawa, ul. Nowy Świat 41/12, tel. (0-22)635-90-86; tel7fax. 635-88-82. Dobrowolne datki można wpłacać na konto: PBK XIII/0 Warszawa 370103-8442-132-3 z dopiskiem „pomoc dla dzieci w Bośni". Mrożek wraca Pierwszy odcinek „Dziennika Powrotu" Sławomira Mrożka, w którym pisarz zapowiada, że wraca na stałe z Meksyku do Krakowa, wydrukował wychodzący w Krakowie „Dziennik Polski". Średnie wynagrodzenie W marcu 1996 r. przeciętne miesięczne wynagrodzenie w sektorze przedsiębiorstw wynosiło brutto 884 zł i 26 gr. Oznacza to, że średnia płaca wzrosła w stosunku do lutego br. o 5,2 proc. Marne debiuty Niski był poziom kandydatów festiwalu Opole'96 do konkursu „Debiuty'96" opolskiego festiwalu. „Spośród 410 kandydatów, mieliśmy wybrać około 30 osób, które będą dopuszczone do dalszych eliminacji. Z olbrzymim trudem udało nam się wyłonić jedynie 20 osób."- powiedział sekretarz komisji Andrzej Witkowski. Premie w trakcie budowy Właściciele książeczek mieszkaniowych budujący mieszkania za własne fundusze będą mogli uzyskać premię gwarancyjną na finansowanie budowy- przewiduje projekt rozporządzenia przy-jęty_przez KERM. Żydzi u prezydenta O przełamywaniu stereotypów w kontaktach polsko-żydowskich rozmawiał prezydent Aleksander Kwaśniewski z przebywającą w Polsce delegacją Europejskiego Kongresu Żydów. Wścieklizna Ponad 110 ognisk wścieklizny występuje w trzech rejonach Polski południowo-wschodniej. W województwie rzeszowskim jest ich 48. przemyskim- 50, krośnieńskim- 14. Zdaniem służb sanitarnych niebezpieczeństwo narasta, bowiem tę śmiertelną chorobę przenoszą od leśnych zwierząt psy, nocami wypuszczane poza zagrody przez rolników. Wody przybywa Opady mogą spowodować wzrost stanów wody w Odrze i jej dopływach. Nadal podnosi się poziom wody w Bugu, Narwi i ich dopływach oraz w Wiśle. Alarm powodziowy utrzymywany jest w trzech województwach: białostockim, łomżyńskim i ostrołęckim, a stan pogotowia przeciwpowodziowego- w chełmskim, bialskopodlaskim, siedleckim oraz płockim i toruńskim. ŚWIAT Trwają „Grona gniewu" Izraelski premier Szi-mon Peres oświadczył, że jego rząd „jest otwarty na wszelkie rozwiązania" kryzysu libańskiego. Zaznaczył, że do tej pory nie zginął ani jeden żołnierz izraelski. Podjęto ją „gdyż nie było innego wyjścia" i będzie trwała do czasu, gdy po stronie libańskiej zapanuje spokój - powiedział. Szef izraelskiego gabinetu zapewnił też, że Izrael nie ma zamiaru okupować Libanu. Dudajew proponuje mediatora Przywódca czeczeńskich separatystów Dżochar Dudajew opowiedział się w poniedziałek za dialogiem z Kremlem przy pomocy pośredników, spośród których szczególnie odpowiada mu jako mediator prezydent Turcji Sulejman Demirel. LEASING OPERACYJNY • samochody ciężarowe i dostawcze • samochody ciężarowe w karoseriach samochodów osobowych • maszyny i urządzenia • środki trwałe NAJPROSTSZE FORMALNOŚCI SZYBKA REALIZACJA UMÓW CAI2CADE IM\lB3l sp. Z 0.0. Oddział w Gdańsku ul. Chrzanowskiego 10 tel. 48 39 87 fax 48 39 86 45 32 19' 41 93 67 BSMS PM ^l^więtni^996 ■HUIIbmiatmIM Str.3 THERMOPLASl (022) 40-52-05, fax 40-52-90 Dziś w wydaniach LOKALNYCH DB ElbląskieT — u — W ubiegłym roku, z opłat parkingowych wpłynęło do kasy miejskiej... 28,7 tys. zł. Nie jest to suma zawrotna. Łącznie, wpływy z wszystkich parkingów (ich liczba zmniejszyła się w ciągu minionego roku z łO do 7) wyniosły 93,7 tys. zł, a koszty związane z ich prowadzeniem pochłonęły 64,9 tys. zł. Jednak wprowadzając płatne miejsca postojowe radni mieli bardziej na uwadze usprawnienie parkowania w mieście, niż znaczące wzbogacenie miejskiej kasy. "Kaszuby - ( ---- Naprzeciwko ośrodka wypoczynkowego „Nad Lisim Jarem" w Jastrzębiej Górze znajduje się obelisk zwieńczony kamienną kulą. Upamiętnia lądowanie armady Zygmunta III Wazy, wracającego ze Szwecji. Obelisk przed wojną zwieńczała sylwetka orła podrywającego się do lotu -właśnie z kamiennej kuli na pomniku. Orzeł zaginął gdzieś podczas zawieruchy wojennej. Pomysłodawcą ponownego „posadzenia" królewskiego ptaka na obelisku, jest dyrektor przedsiębiorstwa „Prodrem", działacz Towarzystwa Miłośników Jastrzębiej Góry, Edmund Jaro-siewicz, z Gdańska. Orzeł zostanie zamontowany na początku maja. Kociewie Jeden z naszych czytelników korzystał w Tczewie z automatu telefonicznego, który „zjadł" mu trzy kolejne, nie używane wcześniej, karty magnetyczne. Kiedy czytelnik po kilku dniach skontaktował się z TP SA., pani odbierająca telefon wyraziła swoje współczucie i poinformowała, że nie znaleziono żadnej karty we wskazanym przez użytkownika automacie. „Gamę over" - górą elektronika. Nowy ośrodek zdrowia w Gniewinie Minister przeciął wstęgę Minister Jacek łochowski (z lewej) i wójt Gniewina, Zbigniew Walczak, tui przed uroczystym otwarciem ośrodka. Fot. Alebandra Zdrojewska Wczoraj po południu uroczyście otwarło nowy ośrodek zdrowia w Gniewinie k. Wejherowa, którego budowa wraz z wyposażeniem kosztowała 3 min zł. Na otwarcie przybyli m.in. minister zdrowia Jacek Żo-chowski, senator Wanda Ku-strzeba, poseł Longin Pastusiak, przedstawiciele ościennej administracji samorządowej oraz służby zdrowia. Gości powitał wójt grfiiny Gniewino, Zbigniew Walczak. Budowa ośrodka trwała ponad rok. Longin Pastusiak określił obiekt jako jeden z najładniejszych i najnowocześniejszych spośród ośrodków gminnej służby zdrowia w województwie gdańskim. - Niech ten obiekt dobrze służy wszystkim mieszkańcom gminy, chociaż oczywiście najlepiej by było, gdyby nie musieli z niego korzystać - mówił minister Zochowski. - Pamiętajmy przy tym, że odrobina dobra okazana jednemu człowiekowi milsza jest niż cała miłość do ludzkości. Minisłer zdrowia w redłowskim szpitalu O długach i reformie słuiby zdrowia - Rząd ma świadomość, że województwo gdańskie nie poradzi sobie z długami w służbie zdrowia - powiedział wczoraj w Gdyni minister zdrowia Ryszard Jacek Zochowski. - Rozdrapywanie ran nie ma sensu. Województwo gdańskie było nie doinwestowane, ale to się już zmienia. Obecnie wywindowaliśmy się już pod względem rozdziału środków budżetowych przypadających na jednego mieszkańca z 40. na 12. miejsce w kraju. Nie zmienia to faktu, że dług ciąży. Minister Zochowski nie wie jeszcze, w jakiej formie dług zostanie spłacony. Z pewnością jednak sprawa zostanie rozwiązana na szczeblu kraju, a nie województwa. Minister pochwalił wojewodę Macieja Pła-żyńskiego i lekarza wojewódzkiego, dr. Tadeusza Podczarskiego za przygotowanie województwa do wdrażania reformy służby zdrowia. Jesteśmy jednym z trzech województw w Pol- sce, które wprowadza rejestr usług medycznych oraz kilkanaście samodzielnych jednostek służby zdrowia. Mamy także kilkunastu lekarzy rodzinnych. Ponadto dwa szpitale - na Zaspie i w Wejherowie będą w tym roku zakładami samodzielnymi. Podczas roboczego spotkania z dyrektorami i lekarzami gdańskich szpitali pytano ministra między innymi o reformę służby zdrowia, zarobki lekarzy (okazało się, że gdańskie pielęgniarki pod względem zarobków zajmują pierwsze miejsce w kraju, a lekarze - drugie) i kontrakty. Wiele emocji wzbudziły planowane kontrakty zamiast etatów dla lekarzy, a także alokacja środków, które będą przyznawane nie na liczbę etatów medycznych, lecz na liczbę mieszkań- ÓĄha, drzwi 80-219 Gdańsk, Al. Central* - Warszawa 00-716, Kaszub niezwyciężony Rolnik z Grabówka, gmina Nowa Karczma na Kaszubach, Ryszard Kleinszmidt zajął pierwsze miejsce w krajowych rozgrywkach Olimpiady Młodych Producentów Rolnych. Zwycięzca otrzymał cenne nagrody. M. in. spędzi piękny urlop - 2 tygodnie na Lazurowym Wybrzeżu we Francji. Ponadto otrzymał różne maszyny rolnicze: sadzarkę do ziemniaków, ekologiczny japoński piec naftowy do ogrzewania, wiertarkę, pilarkę do drewna i komplet narzędzi. Ryszard Kleinszmidt jest przewodniczącym Rady Gminy Nowa Karczma. Gospodaruje na 35 hektarach. Jego żona pracuje jako nauczycielka i studiuje na Uniwersytecie Gdańskim. Córka chodzi do szkoły podstawowej. /|™\ Czekanie na katastrofę Niebezpieczne wieżowce 18 grudnia 1995 r. zapaliła się mieszkanie w II-pięłrowym budynku przy ul. Bzowej w Oliwie. Ranna została jedna osoba. Dziewięć dni później płonęło miesz-kalie na ósmym piętrze w wieżowcu przy ul. Pomorskiej. Pod koniec ubiegłego tygodnia doszczętnie wypaliło się mieszkanie na Chełmie, a jego właściciel trafił do szpitala. Ewakuowano kilkadziesiąt rodzin. Tylko dzidki szybkiej akcji strażaków nie doszło do tragedii. W ubiegłym roku 21 tys. razy strażacy gasili ogień w mieszkaniach. Z raportu Państwowej Straży Pożarnej, obejmującego 612 budynków (powyżej 25 tn) na terenie kraju wynika, że usterki w nich wykryte nie są banalne. Niestety, błędów konstrukcyjnych w wielu przypadkach nie da się naprawić, chociażby oddzielić klatki schodowej od korytarzy wiodących do mieszkań; winno się je przebudować w 195 domach. Bo właśnie klatka schodowa w przypadku pożaru winna być schronieniem przed dymem i bezpieczną drogą ewakuacyjną. W zdecydowanej większości przypadków ludzie giną bowiem na skutek zaczadzenia, a nie działania ognia. Pomijając fatalne rozwiązania konstrukcyjne, w 297 budynkach stwierdzono brak urządzeń oddymiających klatki schodowe; jeśli dostałby się do nich dym, uciekający ludzie nie mieliby szans na uratowanie. W 230 budynkach drogi ewakuacyjne wyłożono materiałami palnymi, niekiedy były również za wąskie - nie spełniające ani norm budowlanych, ani wymogów przeciwpożarowych. Jeżeli już klatki schodowe były oddzielone od korytarzy, to rzadko drzwiami prze-ciwogniowymi, mogącymi przez 30 minut powstrzymać ogień. - W Gdańsku największą uwagę skupiamy na „Zielenia-ku", budynku Proremu i hotelu Heweliusz - relacjonuje Kazimierz Boryczewski z KW PSP w Gdańsku. - Administracja „Zieleniaka" opracowała projekt zmian, wymieniane są drzwi w budynku. Dużo do życzenia pozostawia natomiast stan Proremu. Dym unoszący się z okna akademika Politechniki Gdańskiej, jest na szczęście jedynie sygnałem do rozpoczęcia ćwiczeń. Maj 1995 r. Fot. Robert Kwiatek W budynkach - poinformowali „Dziennik" strażacy - brakuje nawet sprzętu gaśniczego. Często odpowiadający za to wyposażenie tłumaczą, że nie mogą nastarczyć gaśnic, hydrantów i węży, bo - co rusz -są rozkradane. Aby ukrócić kradzieże, sprzęt gaśniczy jest niekiedy tak zabezpieczony, że... trudno z niego skorzystać. Tak było chociażby podczas pożaru w budynku przy ul. Bzowej; sporo czasu stracili strażacy zanim rozbili skrzynki z hydrantami, bo były porządnie zaspawane przez administrację. I co się okazało? Zabezpieczone hydranty były niekompletne, niezdatne do użycia. Wodę trzeba było pompować z niższych pięter. Po akcji na Bzowej ratownicy zwrócili się do wszystkich gdańskich spółdzielni o sprawdzenie, czy sprzęt gaśniczy jest sprawny. - Z naszych informacji wynika, że administracje dość poważnie potraktowały to wezwanie - twierdzi Boryczewski. Artur Kielbasiński Międzynarodowe Targi Gdańskie SA zapeszają/ na/ Nielegalna rafineria przerabia kaszubską ropę, ludzie się buntują mimo ze dzięki temu mają jpracę jedyne/ oa- Polsce/, t/iaecie/ ow cSimapie/ targi oAcenne/ OKNA '96 MIESZKANIE I OGRÓD '96 GDAŃSKA WIOSNA BUDOWLANA '96 MiądzyNARodowE TARqi CdAŃskiE SA 80 - 382 Gdańsk ul. Beniowskiego 5 tel. 58/ 520 071 do 76 w. 2211,2212,523 706,523 600,524 690, fax. 58/ 522168, 522 243 Przedstawicielstwo w Warszawie: Eltar tel. 22/100 021 w. 306,331, fax. 22/105 897,152 292 Mią< tel. 5 I Przet Nie ma parametrów na smród? W Gniewinie na północnych Kaszubach powstała przetwórnia ropy naftowej. Wykorzystuje surowiec z naturalnych pokładów w sąsiedniej gminie Krokowa, z odwiertu Białogóra. Ta rafineria ■ jak niektórzy nazywają ów zakład - nie podoba się mieszkańcom okolicznych miejscowości. Śmierdzi im substancjami ropopochodnymi. Skargi te dotarły na początku roku także do Wojewódzkiego Inspektoratu Ochrony Środowiska w Gdańsku. Inspektorzy udali się na kontrolę. Wyszło z tego, że w Gniewinie osiedliło się przedsiębiorstwo Baltservice sp. z o.o. - ta sama firma, która wcześniej podobną działalność usiłowała prowadzić w Gdyni -dowiedzieliśmy się od wojewódzkiego inspektora ochrony środowiska w Gdańsku, Andrzeja Walkowiaka. W kaszubskiej gminie uzyskała w wieczyste użytkowanie grunt i tam zaczęła instalować urządzenia. Gmina, widząc szanse na stworzenie nowych miejsc pracy, chętnie przyjęła inwestora. Wójt wydał jedynie wstępne wskazanie lokalizacyjne. Zezwolenia na budowę nie było, a wręcz przeciwnie, Zarząd Gminy nakazał zaprzestanie produkcji, po skargach mieszkańców. Pisaliśmy o tym 4' marca, w notatce pt. „Osiedle w Gniewinie. Zatrute oparami". Firma nie występowała o zgodę na budowę. Z mocy nowego prawa budowlanego, obiekt taki powinien zostać zdemontowany. Jeśli chodzi o degradację środowiska, to jest to trudne do udowodnienia - mówi Andrzej Walkowiak. - Inwestycja jest jednak absolutnie nielegalna. Zagrożenie z jej strony zdrowiu lub życiu wymaga badań. Zdecydowaliśmy się na usunięcie przyczyn choroby, a nie przyszłe jej leczenie. WIOS wystąpi! do Urzędu Gminy o wstrzymanie budowy, a do Urzędu Rejonowego w Wejherowie o wydanie decyzji w sprawie likwidacji nielegalnie postawionej instalacji. Urząd Rejonowy taką decyzję wydał 2 kwietnia. Niezależnie od tego, Komenda Rejonowa Państwowej Straży Pożarnej wydała 22 marca zakaz używania znajdujących się we wspo- mnianej rafinerii maszyn i urządzeń. Specjaliści stwierdzili bowiem zagrożenie wybuchem i niebezpieczeństwo powstania pożaru. Skontaktowaliśmy się w tej sprawie z firmą Przedsiębiorstwo Wielobranżowe „Baltse-rvice" w Gdyni, która owe rafineryjne instalacje zamontowała w Gniewinie. Pani prezes, Alicja Kudelska, powiedziała nam, że przedsiębiorstwo jest wtedy uciążliwe jeśli się go nie chce. Narzekania mieszkańców określiła jako subiektywne odczucia. Nie jest to rafineria, a jedynie stacja przerobu ropy na olej opałowy. A to, że nieprzyjemnie pachnie - nie świadczy wcale, że szkodzi. Nie ma przecież parametrów na smród. W Gdyni jest palarnia kawy, która też śmierdzi. Kiedyś w Gniewinie śmierdziała przetwórnia ryb. Teraz - Baltservice. Firma zatrudnia 10 osób z terenu gminy Gniewino. Gdyby się rozbudowała, stanowisk pracy byłoby pięć razy więcej. Z Karlina ropy nie przywozi, bo tamtejsza jest zbyt zanieczyszczona. Najlepsza jest z Białogóry. Zastępca naczelnika Wydziału Inspekcji WIOŚ w Gdańsku, Jarosław Stańczyk, powiedział, że taka sprawa trafiła się pierwszy raz. Firma, która rozpoczyna działalność, może zostać wpisana do ewidencji, nawet jeśli będzie produkować reaktory jądrowe. Urząd musi wpisać do ewidencji taki rodzaj działalności. Przerób ropy naftowej nie jest koncesjonowany. A równie dokuczliwe, jak zapachy z rafinerii, mogą być opary z fabryki perfum. Tylko producentom nigdy nie śmierdzi - co stwierdzono już w starożytności. Kazimierz Netka Str.4 Gdańsk Sopot Gdynia 16 kwietnia 1996 gmm Mat u 1 Informator TEATRY GDAŃSK, Wybrzeże, Scena Duża (Targ Węglowy): Piotruś Pan, g.9 i 12 Miniatura (ul. Grunwaldzka 16): Brama Słońca, g. 10; Fernando, g. 12 SOPOT, Scena kameralna (ul. Boh. Monte Cassino): Chłopcy^. 18 Pro libro legendo po raz siódmy Dla książki Aleksandra GDAŃSK, Neptun ul. Długa: Toy Story, b/o, USA (dubbing), g." 9, 10.45, 12.30, 14.15.16; Zostawić Las Ve-gas, USA, 15 1., g. 18; Dead Man Walking - Przed egzekucją, USA, 15 1., g. 20 Kameralne, ul. Długa: Za wszelką cenę, USA, 15 1., g. 15.30; Przed egzekucją, USA, 15 1., g. 17.30; Zostawić Las Vegas, USA, 181.,g.20 Helikon, ul. Długa: Za wszelką cenę, USA, 15 1., g. 18.30 i 20.30; Księżniczka łabędzi, USA, b/o, g. 16 Żak. Wały Jagiellońskie: Filmowy zawrót głowy, USA, 15 !., g. 15.45; Projekcja DKF, g. 17.30; Rozważna i romantycna, USA/W. Bryt., 15 l.,g. 19.10 Znicz, (ul. Szymanowskiego): remont Zawisza (ul. Słowackiego 3): Zapomnij o Paryżu, USA, 15 1., g. 16; Nagła śmierć, USA, 15 1., g. 17.45; Waleczne serce, USA, 15 1., g. 19.30 Bajka. ul. Jaśkowa Dolina: K"*A - , Jurewicza Slodko-gorzki, pol., 15 1., g. " 16; Koniec niewinności, USA, 15 1., g. 18; Całkowite Wojewódzka Biblioteka zaćmienie, Francja-W.Bryta- ; Publiczna im. Josepha Con- nia, 15 l.,g. 20 rada Korzeniowskiego SOPOT, Bałtyk, ul. Boh. w Gdańsku po raz siódmy Monte Cassino 30: Toy Story, przyznała nagrodę literackq b/o, USA, g. 15, 16.30; Słod- Pro libro legendo. Laureatkq ko-gorzki, pol., 15 1. 18; Otel- wyróżnienia za 1995 rok lo.ang. 15 l.,g. 20 została książka Aleksandra Polonia, ul. Boh. Monte Cas- Jurewicza pł. „Pan Bóg nie sino 55: Nixon, USA, 15 1., g. sły$ły głuchych", wydana 19; Wrzeciono czasu, pol., 15 przez oficynę Marabut. 1., g. 15 i 17 Nagroda ta, w formie meda- GDYNIA, Warszawa, ul. iu, przyznawana jest książce, Świętojańska: Toy Story, b/o, którą powinno się przeczytać USA, g. 10, 12, 14, 16; Zosta- z powodu wybitnych walorów wić Las Vegas, USA, 15 1., g. artystycznych i poznawczych. 18 i 20 Twórcy nagrody - biblioteka- Goplana. Skwer Kościuszki: rze - pragną w ten sposób Slodko-gorzki, pol., 15 1., g. zwrócić uwagę czytelników na 13.30; Undergraund, fr-jug- książkę pisarza gdańskiego, niem., 15 1., g. 17.30; Czysta pozycję wartościową, a jednak gra, USA, 15 1„ g. 20.30 potrzebującą promocji. GRABÓWEK, Fala: nie- Dotychczas laureatkami Pro czynne libro legendo były książki IDF zastrzega sobie możliwość zmiany repertuaru „Świadomość polityczni w Drugiej Rzeczypospolitej' Romana Wapińskiego, „Miasb chleba" Jerzego Afanasjewi, „Kaszubska Madonna" JerzegD Limona, „Legendy Gdańskie" Jerzego Sampa, „Literaturi a zdrada" Stefana Chwini i „Puste łąki" ks. Janusza Pasierba. Uroczyste wręczenie meda lu oraz spotkanie z Aleksandrem Jurewiczem odbędzie si{ 8 maja w budynku Biblioteki Głównej WBP przy Targu Ra kowym 5/6 w Gdańsku. Słowa o autorze wygłosi Marek Ada. miec, fragmenty książki czy tai będzie aktor Teatru „Wybrze. że", Mirosław Baka. Pisarzowi - także naszemu współpracownikowi (jego f& lieton na str. 8) - serdecznie gratulujemy. ^ MUZEA i WYSTAWY GDAŃSK: Narodowe, ul. Toruńska - Czynne niedz., śr., czw., pt., sob. w g. 9-15; wt. w g. 10-16; Narodowe (Pałac Opatów w Oliwie, ul. Cystersów 15): Galeria stała: Polska Sztuka Współczesna; Czasowa: Teatr na Wybrzeżu gdańskim w latach 1945-49; Salon Mistrzów - Jerzy Panek -drzeworyt; Polskie szkło unikatowe; Salon Karykatury -Jan Solka - rysunek; Galeria Promocyjna - Agnieszka Kop-czyńska-Kardaś - malarstwo. Czynne wt.-sob. 9-15, niedz. 10-16; Archeologiczne, wystawa stała: Pradzieje Pomorza Gdańskiego, czasowe: Magia bursztynu. Schorzenia ludności w padziejach; numizmatyczna: Jubileuszowe medale miasta Gdyni; czynne wt., czw., pt. w g. 9-16; śr. 10-17; sob. i niedz. 10-16; Etnograficzne w Oliwie: „Dawne rybołówstwo ludowe Pomorza Wschodniego"; „Łowiectwo wczoraj i dziś". Czynne wt.-niedz. 9-15; Muzeum Historii Miasta Gdańska - Ratusz Głównego Miasta (ul. Długa 47) - wystawa „Grenlandia dzisiaj". Czynne wt., śr., czw., sob. 10-16; niedz. 11-16; pon. i pt. - nieczynne; Centralne Muzeum Morskie i jego oddziały - Żuraw, budynek „B", statek-mu-zeum „Sołdek", wt.-pt. g. 9.30-16; sob.-niedz. 10-16 GDYNIA: Marynarki Wojennej (bulwar Nadmorski), g. 10-16; Oceanograficzne i Akwarium Morskie (al. Zjednoczenia 1), codz. g. 10-17; Dar Pomorza, g. 10-16; Muzeum Miasta Gdyni, Pawilon Wystawowy, ul. Waszyngtona 21 - Wystawa stała: Morski rodowód Gdyni; wystawa czasowa: Dawne na nowo odkrywane - Tatczezna. Czynne g. 11-17, oprócz pon.; Domek Abrahama, ul. Staro-wiejska 30: „Antoni Abraham - Gdynia-wieś". Czynna w g. 11-17 codz. oprócz pon. WYSTAWY GDAŃSK Zeidler Art Gallery, ul. Długa 81 - stała kolekcja dziel sztuki dawnej polskiego i europejskiego kręgu kulturowego, ul. Ogarna 65 - kolekcja grafiki, rysunku, plakatu oraz antykwariat. Galerie czynne g. Przegląd filmów Znad Bałtyku Galeria Glaza Expo-Design (Długi Targ 20/21): malar- Dziś i jutro w kinie Klubu Studentów Żak przy ul. Wały stwo, grafika, rysunek, pastę- Jagiellońskie 1 w Gdańsku trwać będzie przegląd filmów la, akwarela, ceramika, biżu- dokumentalnych i telewizyjnych krajów nadbałtyckich. Wy- teria, Rosenthal-porcelana. świetlane będt) filmy nagrodzone na szóstym festiwalu „Bal. Czynna codz w godz 10-18 tieum", który odbył się ubiegłego roku na wyspie Bornholm. Galeria Sztuki - „Sień Biała" ' r (ul. Długi Targ 36) - grafika Dziś od godz. 17.45 wy- z cyklu „Adam i Ewa" Elżbie- świetlane będą kolejno filmy: ty Kowalskiej-Matuszewskiej. „Naćpany" w reż. Solveiga Wystawa czynna codz. Nordlunda (Szwecja), „Laben- (opróczniedziel) wg. 12-18 ding" w reż. Hannesa Schone-Gdańska Galeria Fotografii :i manna (Niemcy) i „Żywcem (ul. Grobla I róg św. Ducha): pogrzebany" w rez. Tadeusza Przegląd współczesnych foto- Piotra Króla (Polska). grafii Gdańska - wybór prac. Jutro od godz. 17.45 obej- Czynne: wt-pt g. 11-17 rzeć będzie można obrazy: z przerwą 13.30-14, sob „Święta na odległość" w reż. i niedz. 11-16 Anu Kuivalainen (Finlandia), Woj. Biblioteka Publiczna (ul. „Proszę czekać" w reż. Alek- Targ Rakowy 5/6): Barbara sandra Kriwonosa (Rosja). Paluch: Gdańska malowanie „Nigdy mnie nie rozumiesz" Nadbałtyckie Centrum Kultu- w rfz- Cart'ne Asmussen (Dary, Dom Aukcyjny - Ratusz ma) oraz „Stan nieważkości Staromiejski (ul. Korzenna w rez. Macieja J. Drygasa (Pol-33/35) - Stała kolekcja malar- ska/Francja). stwa i grafiki, meble, zegary, Festiwal filmowy „Balti- rzemiosło artystyczne oraz cum istnieje od 1990 roku, wydawnictwa artystyczne. odbywa się co roku w maju na Czynne codz. g. 11-19, sob. g. wyspie Bornholm w miejsco- 11-15 wości Gudhejm. Jego organi- Galeria „Za Murami" (ul. zatorem jest Baltic Media Cen- Ogarna 27/28). Czynna codz. ----------------------- ................................... g. 12-17 II , Galeria „Na Piętrze" (ul. Nał- W BydQOSZCZy kowskiej 3 - Dom Kultury): --- malarstwo - Henryk Madej ^ 0+ b* 4*._________- z Gdańska, czynna: codz. (|OSCllin6 WVSTcHV oprócz sobót i niedziel 'W ■ ■■ ■■W W W # Ł 8^ M w godz. 10-19 __ Autorska Galeria Rzeźby, MlIflfffHANA Gdańsk, ul. Pomorska 68 d - ITIVfl|lallvllV Wystawa retrospektywna Jó- * ^ zefa Sarnowskiego. Czynna Teatr Muzyczny dosta! od wt.-sob. g. 12-17 dyrektora naczelnego i arty-Zabytkowa Kuźnia Wodna stycznego Opery Nowej nad Potokiem Oliwskim (Oli- w Bydgoszczy, Macieja Figa- wa, ul. Bytowska la). Czynna sa, zaproszenie na międzynaro- g- 10-15 dowy festiwal operowy. Orga- SOPOT: Galeria „Triada" nizowany on jest od kilku lat, (Boh. Monte Cassino 36) - ale dotąd Trójmiasto nie było wystawa zbiorowa twórców tam reprezentowane. Wybrzeża: malarstwo, grafi- Teatr Muzyczny pokaże 26 ka, ceramika, rzezba, unikato- kwietnia w Bydgos^zy swoją wa biżuteria artystyczna. inscenizację ,,^est Side Sto- Czynna pon.-pt. g. 11-18; sob. ^ w pdnJej obsadzie wJasnej „ . „ , . Przypomnijmy, że przedsta-Panstwowa Galeria Sztuki (ul. Powstańców Warszawy 2-6): Retrospektywna wystawa malarstwa i rysunku Zygmunta Karolaka. Czynna codz. oprócz poniedz. g. 11-18. tre we współpracy z National Film Board of Denmark i stacją telewizyjną na Bornholmie. Pomysł pierwszego festiwalu zrodził się w okresie przemian, jakie zaszły na Litwie, Łotwie, Estonii, Polsce i Niemczech wschodnich. Film dokumentalny byl w tym czasie dobrym medium, umożliwiającym zarówno wierny zapis wydarzeń politycznych i społecznych, jak i zarejestrowanie nastrojów panujących wśród mieszkańców krajów nadbałtyckich. Podczas szóstego festiwalu zaprezentowane zostały 52 filmy z 29 krajów. Organizatorami gdańskiego przeglądu są: Instytut Goethego w Warszawie, Nadbałtyckie Centrum Kultury oraz Dyskusyjny Klub Filmowy Żak w Gdańsku. ,v v, (KA.) wienie to reżyserował Tomasz Dutkiewicz, choreografię przygotował Jarosław Staniek, scenografię - Piotr Grzegorczyk, a kierownictwo muzyczne sprawuje Wiesław Suchoples. On też poprowadzi orkiestrę teatralną podczas gościnnego występu. Obok zespołu gdyńskiego w festiwalu wezmą udział m.in. Teatr Wielki z Warszawy, Opera z Kijowa z „Borysem Godunowem". (ank.) Proces haraciowników w Gdyni Za zdrowie naszego Tadzia Przed Sądem Rejonowym w Gdyni toczy się sprawa przeciw haraczownikom, którzy przed rokiem świetnie bawili się w redłowskim lokalu Hawana, na koszt państwa Mazurków ■ nie pytajgc ich o zgodę. Zjedli, wypili, wytłukli i wynieśli za 14 min starych zł. Lokal demolowało ponad dwudziestu mężczyzn, na ławę oskarżonych udało się doprowadzić tylko jedną osobę: 25-letniego Arkadiusza A., wykształcenie podstawowe. Prokurator zarzuca mu czyn z art. 210 par. 1 kodeksu karnego i oskarża o to, że w nocy z 7 na 8 maja 1995 r.. wspólnie i w porozumieniu z niezidentyfikowanymi osobami, dwukrotnie działał na szkodę właścicieli lokalu, i grożąc personelowi pobiciem zabrał z baru alkohol, a czynu dokonał przed upływem pięciu lat od poprzedniego skazania. Ponieważ oskarżony nie przyznaje się do winy i odmówił składania wyjaśnień, sąd przeszedł do przesłuchiwania świadków. Najpierw, około północy, w Hawanie zgromadziła się duża grupa młodych mężczyzn. Pili piwo, zajadali żurek, strogonowa, kołduny i żartowali w niezwykle wyszukany sposób. Na przykład na pytanie kelnerki - Co podać? - jeden z dowcipnych powiedział: -„D... Mazurka na talerzu", a potem wszyscy wznosili toasty „Za zdrowie naszego Ta- dzia, który za wszystko zapłaci". Gdy najedzona grupa wyszła, kilku jeszcze wróciło na moment, po to tylko, by kazać barmance podać butelki z alkoholem, za które, oczywiście, nie zapłacili. Tuż przed zamknięciem Hawany, około 4 rano, pojawiło się jeszcze raz pięciu mężczyzn. Argumenty, że lokal już nieczynny, okazały się zupełnie nieskuteczne, bo wódkę przy sobie mieli, ale brakowało zagrychy. Cofnęli więc wychodzący już personel i, nie zważając na protesty, zaczęli wybebeszać lodówki w kuchni. Brali co chcieli, a za kucharza robił dwudziestokil-kulatek, będący „na utrzymaniu rodziców", który przyjechał do tego lokalu „dopić się". Wszyscy byli pijani i obrzydliwie wulgarni, ale świetne żarty trzymały się ich nadal - jeden stłukł sobie talerzyk ną głowie. Zastawili stół jedzeniem i jeszcze zapraszali (może się, k..., poczęstujecie?) pracowników. Tak „bawili się" do godz. 6 rano. Wśród zeznających świadków był również właściciel lokalu. W czasie dochodzenia odmówił złożenia zawiadomienia o przestępstwie, a podczas rozprawy wyraźnie usiłował bagatelizować całe zdarzenie. Powiedział, że nigdy nikomu nie płacił haraczu i wcale lokalu mu nie zdemolowano, jedynie ktoś stół przewrócił („pewnie niechcący") i kilka szkieł się pobiło. Ńa pytanie obrońcy, czy to, co prasa pisała o wydarzeniach w Hawanie, było zgodne z faktami, odpowiedział: - Prasa dużo pisze 0 mnie, ale nieprawdę. Kierownik lokalu, który zjawił się tam dnia następnego, twierdził, że nic w zasadzie się nie stało, najwyżej jakiś talerz został rozbity - w czym dość znacznie mijał się w zeznaniach przed sądem z wcześniejszymi, z dochodzenia. Sędzia więc wręcz go spytał, czy się boi zeznawać. Prezenter, obecny w Hawanie przez cały czas, powiedział natomiast, że nieco zagrożony poczuł się wtedy, gdy o czwartej rano jeden z „kucharzy" biegał po sali z tasakiem. Obrońca oskarżonego wszystkich prawie zeznających pytała, czym różniła się demolka w wykonaniu oskarżonego 1 jego kolegów od zwyłej dyskoteki - usiłując wykazać, że niczym. Następna rozprawa w maju. Małgorzata Sokołowska W Gdyni Nożownicy W weekend do gdyńskich szpitali pogotowie przywiozło dwie ofiary nożowników. Pierwsze zdarzenie miało miejsce podczas alkoholowej libacji w mieszkaniu przy ul. Świętojańskiej. 21-letnia Natalia B. ugodziła nożem gospodarza w okolicę prawej łopatki. Zakrwawionego Zenona S. goście opatrzyli i położyli spać, następnego dnia jednak pogotowie ratunkowe zabrało go do szpitala. Życiu jego nie zagraża niebezpieczeństwo, policja natomiast zatrzymała w areszcie kobietę oraz 30-letniego Leszka D. W piątek około północy na ul. Rdestowej, 22-letni Dariusz P., który razem z kolegą wracał z pubu przy ul. Waniliowej, został zaczepiony przez dwóch mężczyzn. Doszło do awantury i bójki, w trakcie której jeden z napastników dźgnął go trzykrotnie nożem, w tym raz w okolice serca. Młody człowiek został przewieziony do szpitala, natychmiast poddany operacji, a stan jego jest poważny. Policja następnego dnia wytypowała i zatrzymała dwóch braci, Michała i Wojciecha D. (lat 20 i 16) oraz ich sąsiada Dominika Ł. (również lat 20). Prokurator zastosował wobec dwóch pełnoletnich areszt tymczasowy. (MS) W galerii Dziś o godz. 18 w Galerii Zarządu Okręgu Związku Polskich Artystów Plastyków „Koło" przy ul. Piwnej 66/67 otwarta zostanie wystawa Katarzyny Józefowicz pt. „Habi- tat"- (K.K.) BYĆ ALBO NIE BYC Na wykładzie Dziś o godz. 17.30 w Ratuszu Staromiejskim przy ul. Korzennej 33/35 w Gdańsku odbędzie się spotkanie ż cyklu„Gdańskie pamiątki i symbole kultury". Ks. dr Alojzy Rotta, mówić będzie na temat „Kulturotwórcza rola cystersów na Pomorzu". Na koncercie Dziś o godz. 18 w auli Politechniki Gdańskiej przy ul. G. Narutowicza 11/12 we Wrzeszczu odbędzie się kolejny koncert z cyklu „Akademia Muzyczna w politechnice". Z fundacjq Wyspa Galeria i Fundacja Wyspa organizuje dzisiaj pla-stycze pokazy w trzech miejscach. O godz. 17 w Galerii Foyer w Teatrze „Wybrzeże" i ó godz. 18 w dawnej Łaźni Miejskiej przy ul. Jaskółczej 1 w Gdańsku pokazane zostaną obiekty fotograficzne Konrada Kuzyszyna. O godz. 19 w Galerii Wyspa rozpocznie się prezentacja performance Lei i Pekki Kantonenów z Finlandii. (K.K.) HURTOWNIA - PN.-PIĄTEK 10.00-18.00 SOBOTA 10.00-14.00 Spotkania Anonimowych Alkoholików ... odbędą się dzisiaj (wtorek) w następujących punktach: o godz. 17 -„Zostań z Nami", Przymorze ul. Śląska (w kościele, sala katechetyczna); „Siekiera 1", Morena (w przychodni, III p. pok. 406) oraz o godz. 17.30 - „Genesis", Gdynia ul. Traugutta 9 (w Klubie Abstynenta „Krokus"). Grupy Al-Anon „Mak" - Dom katechetyczny, salka 3 - Gdańsk Wrzeszcz, ul. Mireckiego Spotkania o godz, 17.00 TELEFONY Terakota POLSKA WŁOSKA HOLENDERSKA INFORMACYJNE TELEFONICZNA AGENCJA INFORMACYJNA: handel, usługi, produkcja, pon.-pt. w g. 9-18,45-14-11 do 13. Wspomaganie niepełnosprawnych wt.-pt. w g. 9-15, 46-56-70. POMOC DROGOWA: * HOLSERVICE. 52-29-87, 56-64-98,090503910, 24/h USŁUGI POGRZEBOWE: * ZIELEŃ, Partyzantów 76, 41-20-71,41-73-35 * POGRZEBOWE, Gdańsk, Partyzantów 27,45-12-99 Urząd Miejski Gdańsk: 32-46-17; Gdynia: 20-72-71; Sopot: 51-20-21 Telefoniczna Poradnia Językowa UG - porady z zakresu języka polskiego od pon. do pt. wg. 13-15,tel.41-15-15 Rzecznik Praw Ucznia -310-744 Telefony Zaufania: Antyma-fijny telefon zaufania - Gdańsk 32-27-30, Gdynia 20-65-29, cżynny codz. w g. 8-15.15 (dyżurują prokuratorzy rejonowi obu miast) AMAZONKI - Telefon zaufania: 25-08-80; 41-60-85; 57-24-58; 51-59-88, w g. 19-21 (śr. 12-16) Informacja o AIDS - 958 „Pogotowie Makowe", środy, piątki, 16-18, tel. 51-59-22; „Anonimowy Przyjaciel", tel. 988 (od 16 do 6 rano). Poradnia dla Rodzin Narkomanów „Powrót z U', środy, piątki, w g. 15-19; Sopot, ul. 3 Maja 71. Gdańsk, Wojewódzka Przychodnia Odwykowa - Pomoc dla osób z problemem alkoholowym i ich rodzin, ul. Łąkowa 58, 31-51-32 (codziennie od 8 do 20) Dzienny Oddział Odwykowy, ul. 3 Maja 6, tel. 32-26-52. elli Polska zaprasza KLUBU PIRELLI GDAŃSK, CHMIELNA 12/22 TEL. 31-42-34 wew. 36 Znasz się na motoryzacji, czujesz jej ducha i sportowy styl, interesujesz się technologią? % Zostań członkiem Klubu Pirelli! \ Członkowie Klubu - uczestniczą w losowaniu cennych nagród w tym tygodniowych wycieczek na Sycylię, rowerów i aparatów fotograficznych - otrzymują stalą informację 0 nowych produktach 1 promocjach, | a także firmowe upominki Dołącz do Klubu - wystarczy kupić cztery opony marki PIRELLI i nadesłać kartę zgłoszenia. Szczegóły u Dealerów PIRELLI * Regulamin Klubu do wglądu w siedzibie Pirelli Polska w Warszawie, ul. Mińska 25. Turniej hokeja na łyżworolkach Szansa na Kalifornię Każdy, kto potrafi dobrze jeździć na łyżworolkach, niech dobierze sobie od trzech do pięciu równie sprawnych w tej dyscyplinie kompanów i zgłosi się w najbliższym sklepie sportowym firmy Tomas (także w Urzędzie Miasta w Gdyni) na turniej hokeja na łyżworolkach (wykluczony jest udział zawodników I i II ligi hokeja), który odbędzie się 27 kwietnia na pl. Grunwaldzkim w Gdyni. 0 godz. 11 zaplanowany jest turniej drużyn młodzieżowych 1 eliminacje w kategorii OPEN (łączny czas gry - dwa razy po 10 minut), a w niedzielę 28 kwietnia - finały rozgrywek i wręczenia nagród. Zwycięzcy pojadą na koszt sponsorów na krajowy festiwal do Warszawy (może to być 1-2 lub 15-16 czerwca). Dla najlepszej drużyny kolejną nagrodą będzie udział w turnieju europejskim w Hiszpanii 14 i 15 września, a tam na zwycięzców czeka wyjazd na światowe rozgrywki w Santa Monica w Kalifornii, w październiku. Przejazd i pobyt na koszt T.H. Matmarco-Bauer. W Polsce odbędzie się 16 eliminacji, Gdynia jest pierwsza w kolejności. Udział w turnieju obwarowany jest pewnymi warunkami: grać można wyłącznie kijami firmy Bauer, które sklep wypożycza lub sprzedaje podczas turnieju. Piłeczka zaś ma być od Bauera-Coopera. W czasie turnieju w Warszawie będzie można wypożyczyć tam wymagane kaski, stroje i kije bramkarskie. (ank.) Z Trójmiasta na łyżworolkach do Kalifornii? Fot. Robert Kwiatek Hurtownia „GLASS" Gdańsk, ul. Reduta Miś 1/4, tel. 31-26-82 (obok zajezdni tramwajowej) Dystrybutor Huty Szkła Okiennego "Szczakowa" oferuje: * szkło okienne od wymiaru ^ 2-10 po cenie zbytu * szkło zbrojone i ornamentowe * szklarniowe * antisol, float ^ 3-6 mm * lustra kolorowe * narzędzia szklarskie 19871/22872/30317/12 /, * szkło bezpieczne, oraz szlifowanie szkła 81-334 GDYNIA, ul. Polska 30 bis tel. 21-53-97, telJfax 21-82-44 BEZPOŚREDNIO Z FABRYK czeskich, niemieckich, austriackich • GLAZURA od 14,90 + vat 7% /|Kn JI KA • TERAKOTA-GRESY LAUFEN. ELEWACJE.schody-PARAPETY • SANITARIATY FAKTURY VAT • DETAL * HURT - ATLAS * ZAPRASZAMY: PON.-PIĄT. 8-17, SOB. 9-13. Oddział Żandarmerii Wojskowej w Gdyni poszukuje świadków wypadku drogowego zaistniałego w dniu 26.03.1966 r. na ul. Zielonej w Gdyni o godz. 7.05, w którym pojazd marki Fiat 126 p koloru kremowego nr rej. KTT-2205 wpadł w poślizg i uderzył w przydrożne drzewo. W szczególności poszukuje się pasażerów autobusu linii 109, który w tym czasie przejeżdżał w rejonie wypadku. Świadków uprasza się o kontakt osobisty z Oddziałem ŻW w Gdyni Oksywiu lub telefoniczny pod numerami: 26-24-79, 26-24-85, 20-56-66. 16 kwietnia 1996 Gdańsk Sopot Gdynia Rumia Str. 5 Problemy z sopockimi aptekami? Nieopłacalne leki Do redakcji dotarły sygnały, że niektóre sopockie apteki nie chcq realizować recept na tzw. leki do zrobienia. Aptekarze tłvmaczq się brakiem składników lub odsyłają do innych punktów. Jedna z farmaceutek odpowiedziała wprost naszej Czytelniczce, że robienie leków się nie opłaca. - Otrzymałam od lekarza re- przychodzą z receptami „do ceptę na lek oczny z zaleceniem jak najszybszego zażycia preparatu. Obeszłam kilka sopockich aptek. Wszędzie odmawiano mi zrobienia lekarstwa. W rezultacie krople zażyłam dopiero następnego dnia po południu - narzeka sopocka emerytka, pani Helena F. W wyjątkowo nieprzyjemny sposób została potraktowana w aptece „Pod Słońcem" przy al. Niepodległości. Farmaceut-ka powiedziała, że jest sama i nie ma czasu przygotować preparatu. Dodała jeszcze, iż pacjenci gotowe leki kupują w innych punktach, a tutaj zrobienia". Pani Helena F. proponuje, by takie punkty nie posługiwały się szyldem „apteka" lecz „dystrybucja leków", by pacjenci wiedzieli, gdzie zostaną obsłużeni na zasadzie obowiązku, a nie prawa łaski. Właścicielka tejże apteki, Remigia Koziołowska, potwierdziła, iż bardzo niechętnie robią leki. - Pacjentka przyszła godzinę przed zamknięciem apteki. Nie mogłam zostawić wszystkich klientów i zająć się przygotowywaniem aseptycznego preparatu, który jest bardzo czasochłonny. Poza tym nie dostajemy żadnego wynagrodzenia za robienie leków i właściwie do nich dopłacamy. Tę sprawę powinien uregulować Nadzór Aptek - mówi właścicielka apteki. Apteki w Sopocie (oprócz jednej) mają koncesję typu A na leki złożone i właściwie mają ustawowy obowiązek przygotowywania tych preparatów. Aptekarze już dawno napisali petycję do nadzoru, by ustalić choćby minimalną stawkę za przygotowywanie leków, które czasem zajmuje ponad godzinę. Jest to szczególnie uciążliwe, kiedy w aptekach brakuje personelu. Farmaceuci skarżą się na hurtownie, które często nie dostarczają potrzebnych składników do przygotowywania leków złożo-nych. , ,,, W Gdyni Ruina na przetarg? Od kilku lat przy al. Zwycięstwa w Redłowie stoi i straszy szkielet budowli, która miała być wojskową przychodnią, a jest swojq własną ruiną. Wojsko zapewnia, że do końca kwietnia zostaną rozstrzygnięte losy tej nieszczęsnej inwestycji. Wojskowa Specjalistyczna Przychodnia Lekarska została umieszczona w planach „inwestycji ogólnowojskowych" w roku 1987. W październiku tegoż roku została podpisana umowa na realizację zadania z Gdyńskim Przedsiębiorstwem Budownictwa Przemysłowego. Do roku 1990 udało się szczęśliwie postawić szkielet, a potem prace zostały spowolnione (jeżeli przy dotychczasowym tempie można mówić jeszcze o spowolnieniach). W roku 1992 w ogóle inwesty- cja nie została ujęta w planach, a 20 września 1995 r. podjęto decyzję o całkowitym zaniechaniu. Przez prawie pięć lat wykonano: makroniwelację terenu, stan surowy budynku przychodni oraz wykopy pod inny budynek, ogrodzono budowę, postawiono zaplecze w postaci drewnianego baraku, magazyn z lekkiej konstrukcji stalowej, drogi wewnętrzne z płyt drogowych, zasilanie placu w energię elektryczną oraz w wodę. Z tego spisu zostaje coraz mniej, gdyż - jak piszą do nas mieszkańcy Redlowa, którzy mają wątpliwą przyjemność oglądać niszczejące mury od kilku lat - rozkradziono, co nadawało się do wyniesienia: kable energetyczne, stację tra-fo, całe wyposażenie baraku, a teraz są już próby dobierania się do murów i ścian baraków. Wojskowy Rejonowy Zarząd Kwaterunkowo-Budowla-ny zapewnia, iż losy obiektów zostaną rozstrzygnięte jeszcze w tym miesiącu, a po dokonaniu kilku formalności całość zostanie wystawiona na przetarg. Według wyceny ich wartość to: 1 444,9 tys. zł za budynki oraz 1 728,9 tys. za działkę, łącznie - 3 173,8 tys. zł Małgorzata Sokołowska Powstaje w Rumi Dom dla seniorów W 1994 r. Rada Miejska podjęła uchwałę o przekazaniu Caritasowi Archidiecezji Gdańskiej budynku po byłej pralni Śnieżka z przeznaczeniem go na utworzenie placówki dla osób starszych. Radni zadecydowali o przekazaniu tego budynku wraz z 250 m kw. działki. Od kwietnia 1995 r. trwają zaawansowane prace remontowo-budowlane, a już niebawem załoga rozpocznie prace adaptacyjne. W powstającym budynku wypoczynkowe oraz sala reha-mieścić się będzie dom dzień- bilitacyjna. nego pobytu dla osób starszych, samotnych i niepełnosprawnych. Przyszli pensjonariusze, oprócz możliwości spędzenia tu czasu, otrzymają pełne wyżywienie oraz będą mogli skorzystać z warsztatu terapii zajęciowej. W nowym kształcie budynek przy ul. Zawadzkiego 8 będzie posiadał cztery kondygnacje. W piwnicy zlokalizowana zostanie jadalnia wraz z pomieszczeniami kuchennymi. Na parterze będą biura, recepcja, czytelnia, sala telewizyjna i bilardowa. Pierwsze piętro i poddasze to pomieszczenia warsztatów terapii zajęciowej: technik różnych, produkcji świec, pracownia plastyczna, aneksy Chciałbym, aby było to miejsce spotkar, w którym panuje atmosfera przyjaźni -twierdzi dyrektor Caritasu Archidiecezji Gdańskiej, ks. Ireneusz Bradtke - gdzie każdy otrzyma pomoc medyczną i będzie mógł skorzystać z rehabilitacji. Cały koszt inwestycji wyniesie ok. 500 tys. złotych. Dotacja miasta Rumi wyniosła 50 tys. złotych. Pozostałe środki pochodzą od zaprzyjaźnionych z Caritasem organizacji krajowych i zagranicznych. Budynek wraz -z zapleczem - ogród po drugiej stronie Zagórskiej Strugi - planuje się oddać do użytku z początkiem września br. Marek Lubowiecki Kino familijne? Bilet dla dwulatka Państwo M. chcieli spędzić niedzielne przedpołudnie w kinie. Wraz z czteroletnią córką i dwuletnim synkiem wybrali się do gdańskiego Neptuna na - reklamowany jako rozrywka dla wszystkich - film „Toy Story". Ogromne było ich zdumienie, kiedy przy wejściu zażądano pełnopłatnego biletu dla dwulatka, za 6 zł. Nie pomogło tłumaczenie, że dziecko będzie siedziało na kolanach mamy, bo inaczej widziałoby tylko dziesiątki oparć i pleców. Bile-terkę poparła kontrolerka dystrybutora filmu, licząca widzów. Najważniejsze w kinie panie nijak nie mogły zrozumieć, że dwuletniego dziecka nie powinno traktować się jak widza, bo nawet nie zrozumie treści filmu. A w kinie znalazło się tylko dlatego, że nie mogło zostać samo w mieszkaniu. Na nic zdała się garść argumentów wysuwana przez rodziców. Jedno miejsce w kinie było za- tem wolne, bo maluch - jak zakładali rodzice - siedział na kolanach mamy. Podobnego problemu rodzina M. nie miała nigdy na przykład w Teatrze Miniatura, gdzie synka zawsze traktowano ulgowo. A jak jest w innych trójmiejskich kinach? Do gdańskiego Kameralnego i Helikonu bez biletu nie wejdzie nawet dwuletnie dziecko. - Liczbę widzów sprawdzają kontrolerzy dystrybutora filmu, wobec którego mamy zobowiązania finansowe - mówi Anna Morzek, kierowniczka tych kin. - Gdybyśmy wpuścili dziecko bez biletu, musielibyśmy wyłożyć za nie pieniądze. Inaczej jest w sopockim Bałtyku. - Wszystko zależy od dobrej woli obsługi kina - twierdzi Anna Stachurska, kierowniczka. - U nas, na filmy dla dzieci rodzina z dwuletnim maluchem nie musi kupować dodatkowe- gobiletu' (A.F.) Państwowa Inspekcja Ochrony Środowiska w Gdańsku zanotowała w czasie od 9 do 12 kwietnia następujące stężenie średniodobowe niektórych rodzajów zanieczyszczeń atmosfery nad Trójmiastem. W nawiasach - najwyższe zawartości, stwierdzone w tym samym okresie. 1. Gdańsk, Główne Miasto: dwutlenek azotu - 43(53), dwutlenek siarki - 30(68), pył zawieszony - 71(83). 2. Sopot, rejon mola: dwutlenek azotu - 24(38), dwutlenek siarki - 13(31), pył zawieszony - 72(77). 3. Gdynia, okolice Urzędu Miejskiego: dwutlenek azotu -69(106), dwutlenek siarki -14(20), pyl zawieszony -84(100). Dopuszczalne normy wynoszą: dwutlenku azotu - 150, dwutlenku siarki - 200, pyłu zawieszonego - 120. Podane wyżej wartości wyrażone są w mikrogramach na metr sześcienny powietrza. W Gdyni Odwołany za nadgorliwość Komisja Bezpieczeństwa Rady Miasta Gdyni odwołała swojego przewodniczącego, uznając, iż nadużywał funkcji, firmując wysyłaną przez siebie korespondencję i występując w imieniu komisji - bez uzgodnień i na własną rękę. Prawie dwie godziny trwała dyskusja (chwilami nawet zwykła pyskówka), oceniająca postępowanie przewodniczącego Mściwoja Jerzego Jeżewskiego. Część radnych twierdziła, iż mimo wielu zalet, pracowitości i poświęcenia, pan Jeżewski źle wypełnia swą funkcję - spotkania nie są przygotowane, zamiast tego, co jakiś czas ściągani byli różni ludzie z całego województwa - to policjanci i straże miejskie, a to nauczyciele. Wniosków natomiast z takich spędów nie było żadnych, „i tylko traciliśmy twarz". A osobiste zaangażowanie się w konflikty, związane z budową domu handlowego przy ul. 10 Lutego, i wmanipulowanie w to komisji bezpieczeństwa - wbrew jej statutowym obowiązkom - sprawiło, że padt wniosek 0 odwołanie. Radny Mściwoj J. Jeżewski na swoją obronę uparcie 1 szczegółowo próbował opowiedzieć historię domu handlowego i swoich dyskusji z wojewodą. Czterokrotne próby sprowadzenia go na właściwy temat przez prowadzącego ten punkt obrad radnego Ludwika Korczyńskiego, nie przyniosły rezultatu, członkowie komisji uznali zatem, że ich przewodniczący nie rozumie, na czym polega problem, i w tajnym glosowaniu, większością głosów, odwołali go ze stanowiska. Do czasu wyboru nowego przewodniczącego, funkcję tę obejmie dotychczasowy wiceprzewodniczący, Dariusz Ra-siewicz. Małgorzata Sokołowska W Gdyni Pożar na Władysława IV Strażacy ugasili pożar w pięć minut, Wczoraj przed godziną ósmą rano wybuchł pożar w mieszkaniu na czwartym piętrze domu przy ul. Władysława IV 38. Co było przyczyną? Strażacy przypuszczają, że zwarcie w instalacji elektrycznej. Od rozgrzanego kontaktu zapalił się stolik, papiery na szafie - i już ogień szalał po mieszkaniu . Jego właściciel na szczęście obudził się w porę i wybiegł na klatkę. Późno jednak zaalarmował straż, bo dopiero po 10 minutach. Pojawili się na miejscu błyskawicznie, gdyż «Ś»)MAW TELECOM GDYNIA, UL. ŚLĄSKA 35/37 TEL. 211-703,090-501530 NOKIA 350 U- && SUPER OKAZJA TANIEJ SISENTEftm NAJTANIEJ !!! KOMPUTERY WSZYSTKO DLA NICH! Gdańsk - Wrzeszcz, Słowackiego 37G /pawilony za jedn. wojskową/ s tpl /fay 4R^.077 Atfi-ERK £3 Informator Masakra na Oruni Do szpitala trafił 29-letni gdańszczanin Dariusz L., którego w nocy z soboty na niedzielę znaleziono nieprzytomnego na ul. Nowiny, przy budynku numer 30. Charakter obrażeń - zmasakrowana twarz, złamanie kręgu szyjnego - świadczy, że najprawdopodobniej zosta! pobity. Zdaniem lekarza, nie ma pewności, czy ranny przeżyje. Policja przesłuchała m.in. pracowników pobliskiego sklepu nocnego, którzy stwierdzili, że znaleziony mężczyzna ok. godz. 22 kupi! butelkę wódki. Nie wiadomo, gdzie i z kim spędzi! resztę czasu - ok. 1 w nocy zabrało go zaalarmowane przez mieszkańców pogotowie. Zagadka wyjaśniona Wiadomo już, co stało się z poszukiwanym od sześciu miesięcy 30-letnim mieszkańcem Przymorza, Jarosławem S. Wczoraj jego zwłoki zauważył w kanale w Nowym Porcie i wyłowił szyper holownika „Żbik". Teraz policja ma do wyjaśnienia drugą zagadkę - w jakich okolicznościach Jarosław S. rozstał się z życiem. Wojenna pamiątka Anonimowy mężczyzna poinformował telefonicznie policję, że w lasku, na wysokości domu przy Polanki 14 w Oliwie, znajduje się skrzynka z bronią. Okazało się, że nie byl to żart. Policjanci znaleźli wygrzebaną z ziemi skrzynkę, a w niej sprawny pistolct-rakiotnicę. 3 puste magazynki na naboje, części karabinu i bagnet. Przedmioty te pochodzą prawdopodobnie z czasów II wojny światowej. Podwójna wpadka Pecha mieli złodzieje, którzy w niedzielę włamali się najpierw do sklepu „Best" we Wrzeszczu (wynieśli dwa magnetowidy Panasonic), a następnie skradli - / parkingu przy Operze Bałtyckiej - auto marki Łada. Numery rejestracyjne skradzionego samochodu szybko podano do wiadomości policyjnych patroli. Wkrótce były efekty - jadących Ładą złodziei zatrzymali policjanci z Moreny. Samochód i magnetowidy wróciły do właścicieli. zdążył wypalić się dość gruntownie. Fot. Jacek Awakumowski rezydują prawie po sąsiedzku, a ponadto mogą kawałkiem jednokierunkowej ulicy jechać pod prąd. Ugasili w pięć minut, pokój jednak zdążył wypalić się dość gruntownie. Na szczęście ( w nieszczęściu) właściciel nie poniósł żadnych obrażeń, a płomienie nie przeniosły się do innych mieszkań. Strażacy w całym budynku z marszu wyłączyli nie tylko prąd, ale i gaz. By włączyć go ponownie do sieci, gazownia musi wpierw przejrzeć całą instalację, mieszkanie po mieszkaniu. Taka jest procedura. GORĄCY TELEFON • Bałagan w Bręłowie Zbudowane przed dwoma laty przez Gdańską Spółdzielnię Budownictwa Mieszkaniowego przy ul. Matemblewskiej w Brętowie trzy budynki mieszkalne otacza „księżycowy" krajobraz. Teren pokrywa warstwa gruzu, a ułożone w kilkumetrowy stos płyty stropowe są ulubionym miejscem zabaw dzieciarni. Na interwencje mieszkańców spółdzielnia nie reaguje. Bez poręczy - Boimy się wychodzić z domu, ponieważ w naszym bloku przy ul. Wyzwolenia 51 w Nowym Porcie brakuje poręczy przy schodkach wejściowych -narzekają starsi wiekiem lokatorzy. Monitowana w sprawie ich montażu administracja Spółdzielni Mieszkaniowej „Kolejarz" nie reaguje na nasze prośby. /g<.\ APTEKI GDAŃSK, „Dworcowa" -Dworzec Główny, tel. 31-28-41 do 45 (w. 210); Apteka w Pogotowiu Ratunkowym, al. Zwycięstwa 49, tel. 32-47-01 PRZYMORZE, ul. Opolska 3; tel. 56-38-22 ZASPA, ul. Pilotów 21; tel. 56-92-71 WRZESZCZ, ul. Grunwaldzka 52, tel. 45-43-01 SOPOT, „Pod Słońcem", al. Niepodległości 861, tel. 51-31-58 GDYNIA, apteka nr 19054, ul. Armii Krajowej 42, tel. 21-00-32; „Pod Gryfem", ul. Staro-wiejska 34, tel. 20-19-82 RUMIA, ul. Stoczniowców 7 POGOTOWIA RATUNKOWE GDAŃSK, ul. Aksamitna 1 -lekarz ogólny, gabinet zabiegowy dla dorosłych w wolne sob., niedz. i święta - całą dobę, w pozostałe dni w godz. 19-7 - poradnia dla dzieci chorych i gabinet zabiegowy w wolne sob., niedz. i święta - całą dobę w pozostałe dni w godz. 19-7 WRZESZCZ, al. Zwycięstwa 49 - czynne całą dobę - wypadki - 999 - nagle zachorowania: tel. 32-29-29,41-10-00. Biuro Przewozów Sanitarnych - 32-39-24 lub centr. 32-30-76, 32-36-14,32-39-44 w. 236 Ambulatorium chirurgiczne -czynne całą dobę. - Laryngolog przyjmuje w dni powszednie w g. 19.30-7.30, w soboty robocze 17.30-7.30, w wolne soboty, niedziele i święta - całą dobę, - stomatolog w dni powszednie w g. 19.30-7.30, w soboty robocze, w g. 17.30-7.30, wolne soboty, niedziele i święta - całą dobę. ZASPA, ul. Pilotów 21, tel. centr. 56-69-95, 47-82-51 - nagłe zachorowania, wypadki, ambulatorium chirurgiczne czynne całą dobę Przychodnia Międzyrejonowa, ul. Startowa 1 - w dni robocze wg. 19-7.30 - lekarz pediatra, lekarz ogólny w wolne sob., niedz. i święta w g. 8-8 oraz stomatolog w godz.10-16, - gabinet zabiegowy dziecięcy w dni robocze w g. 19-7.30, w dni wolne od pracy w g. 8-8, - gabinet zabiegowy ogólny, w wolne sob., niedz. i święta w g.8-18. SOPOT, ul. Chrobrego 6/8 -wejście od ul. Mieszka I. Telefony: 51-11-56, 51-24-55 i tel. alarm. 999. Ambulatorium chirurgiczne czynne całą dobę. GDYNIA, ul. Żwirki i Wigury 14, czynne całą dobę - nagłe zachorowania i przewozy chorych, teł. 20-00-01, 20-00-02 -ambulatorium stomatologiczne czynne w g. 20-7 OBŁUŻE - Podstacja Działu Pomocy Doraźnej, ul. Białowieska 1 (tel. 25-19-99), dla mieszkańców dzielnic: Obluże, Pogórze, Oksywie, gm. Kosakowo - pediatra, lekarz ogólny, gabinet chirurgiczny, czynne w g. 15.30-7 RUMIA - Pogotowie Ratunkowe, ul. Derdowskiego 24, tel. 710-811 DYiURY GDAŃSK. Chirurgia i Interna: Szpital im. Kopernika, ul. Nowe Ogrody 1/6; Okulistyka - Klin. Chorób Oczu AM, ul. Dę-binki 7 GDYNIA. Szpital Miejski, ul. Wójta Radtkego 1, tel. 20-75-01 Morski, Redłowo, ul. Powstania Styczniowego 1, tel. 22-00-51 OGŁOSZENIA PŁATNE * LEKARZ domowy - ALK-MEDYK, 31-89-53,20-68-16 * WIZYTY lekarskie, EKG, 53-69-86,51-65-97 * WYJAZDOWA POMOC lekarzy specjalistów 57-33-33 * WETERYNARYJNE wizyty całodobowe, Trójmiasto, 56-89-56 * POGOTOWIE WETERYNARYJNE - tel. 983 (całodobowo) POGOTOWIE DLA ZWIERZĄT (bezpańskich, rannych i podejrzanych o wściekliznę), 22-21-48 (czynne całą dobę) POUCJA -997 GDAŃSK, dyżury oficerów Komendy Wojewódzkiej Policji, tel. 39-53-33', oficer dyżurny ruchu drogowego, tel. 31-92-12; oficer dyżurny Komendy Rejonowej Policji, tel. 38-62-22 (Straż Miejska 31-30-11) SOPOT, dyżury oficerów Komendy Rejonowej Policji, tel. 51-30-51,997 (Straż Miejska 51-20-21 w. 214) GDYNIA, Komenda Rejonowa, Gdynia, ul. Portowa 15, oficer dyżurny - 20-63-43; Straż Miejska, Gdynia, ul. Zakręt do Oksywia 10, tel. 20-82-86; 986 RUMIA, Komenda Rejonowa Policji, ul. Derdowskiego 43, tel. 710-25; Straż Miejska, ul. Abrahama 17, tel. 710-134 STRAŻ POŻARNA: 998 POGOTOWIA 991 - energetyczne; 992 - gazowe; 993 - ciepłownicze; 994 -wodociągów i kanalizacji; 995 - techniczne GDAŃSK - ciepłownicze: 31-20-88, energetyczne: 41-23-23, - gazowe: 31-18-68, 52-14-62, techniczne PKM: wodociągów i kanalizacji: 31-20-67, opiekuńcze państwowe: 41-10-42 SOPOT - gazowe: 51-10-68 (czynne w g. 6-22); - wodociągów i kanalizacji: 51-40-55 GDYNIA - ciepłownicze: tel. 23-19-41; dźwigowe: tel. 23-36-65; 23-40-24; energetyczne: tel. 20-45-50; gazowe: tel. 20-44-73; 20-44-79; wodociągów i kanalizacji: 21-90-19 RUMIA - gazowe: tel. 711-882; wodno-kanalizacyjne: 710-030 TAXI NA TELEFON * Hallo TAXI, 91-97, 31-59-59, 20 proc. taniej + superkon-kurs z samochodem * CARO-MILANO TAXI, 96-27, 37-30-30, 370-800, na telefon 30 proc. taniej! * CITY Taxi 91-93, 46-46-46, fax 43-21-21 wysoka jakość, atrakcyjna cena * TAXI PLUS 96-25, 46-35-35, 374-374. Czujesz blusa, dzwoń po PLUSA. * DAJAN Taxi, 360-000, 370-360,96-28,30 proc. taniej GDYNIA ' * RADIO TAXI GDYNIA, 25-21-21. Rabaty. ZKM Gdynia - Mikrobusy dla osób niepełnosprawnych, tel. 23-50-78, w g. 7-21 PRZESYŁKI KURIERSKIE -52-00-71 do 76 Dział reporterski, Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, tel. 31-45-17; Oddział Sopot, ul. Kościuszki 61, tel 51-54-55 i 51-72-55 wew, 122 oraz 123 Oddział Gdynia, ul. Starowiejska 17, tel/fax 21-05-11; 21-78-32 Ceresił Henkel zjm&szAMyno o&WEęo SALCMCU ttLtKpMwtiKAcyyn&ęo GDYNIA, UL. ŚLĄSKA 23/25 (BUDYNEK BBC) TEL. 275-205 ■Kleje do glazury i terakoty ■spoiny białe i kolorowe ■haSYSAMOPOZIOMUJĄCE ■Oprawy wodoszczelne iszybkowiążące ■domieszki do uszczelnień betonu ■fwy mineralne, strukturalne, elewacyjne ■sipachlówk1, gipsy do tynków BUDUJ ■ impregnaty gruntujące ■ preparaty grzybobójcze ■ ustwy do glazury i terakoty system d0ciepleń metodą vws ■siatka z włókna szklanego ■klej do styropianu ■tynki dekoracyjne CERTYFIKAT JAKOŚCI ISO 9001 NAMI HURTOWNIA ■ PRZEDSTAWICIEL PRODUCENTA Gdańsk, ul. Łostowicka (wjazd przez stację CPNj tel. kom.090-50-31-19 tel. 32-48-18 w. 35, 36; fax 32-48-18 w. 36, 32-04-23 w. 35, 36 (058) 81-87-81 Zapraszamy na Targi "Gdańska Wiosna Budowlana" do pawilonu nr 4, stoisko nr 13. CPTihńUS SA SERWIS POGWARANCYJNY KOMPUTERY, DRUKARKI, AKCESORIA tel. (0-58) 57 60 79 Gdańsk, ul Pomorska 96 8 - 20 1,0 poniedziałek - piątek 10001391/304 80-320 GDAŃSK al. Grunwaldzka 540 :el./fax (0-58) 52-23-18 tel. (0-58) 52-50-41 w. 251, i 44EBLE Jmmś DLA TWOJEGO BIURA AMRINOX # NA)WpSZA 0FERTA) « UNIWERSALNOŚĆ ZASTOSOWAŃ, BEZPŁATNY TRANSPORT i MONTAŻ (na życzenie). OFERUJEMY RÓWNIEŻ MEBLE DO SKLEPÓW I GASTRONOMII UPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, pon. godz. 8.00-20.00, wt. -pt. 8.00-18.00, soboty 8.00-16.00; Sopot, Kościuszki 61, pon.-pt. 8.00-16.00; GOynla,świętojańska 141, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00; Elbląg, Łączności 3, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, 1 Maja 4, pon.-pt. 8.00-16.00; Starogard Gdańsk!, Basztowa 3, pon.-p'■ 8.00-16.00 PolCard I * •> ■ DinersCIub International NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCZANYCH REKLAM I OGŁOSZEŃ §—|«ffi 16 kwietnia 1996 Ogłoszenie ukazało się w Biuletynie Zamówień Publicznych z dnia 28 marca 1996 r. nr 40, poz. 4718. Ogłoszenie o przetargu nieograniczonym Powszechna Spółdzielnia Mieszkaniowa "Przymorze" 80-505 Gdańsk, ul. Czarny Dwór 12, tel. 53-17-07, fax 53-22-31. Ogłasza przetarg nieograniczony na: 1. przetarg na remont mieszkań toksycznych w liczbie 6 mieszkań, 2. przetarg na remont mieszkań toksycznych w liczbie 7 mieszkań. Termin realizacji 30.11.1996. Wadium w wysokości 1800 zł od przetargu należy wnosić w kasie Spółdzielni do 22.04.1996 do godz, 12.00. Specyfikację istotnych warunków zamówienia (cena 20 zł) można odebrać w siedzibie Zamawiającego, pok. nr 115 lub za zaliczeniem pocztowym. Uprawniona do kontaktów z oferentami MARIA SOBCZUK - tei. 53-17-07 wewn. 244. Postępowanie będzie prowadzone z zastosowaniem obowiązujących preferencji krajowych. W przetargu mogą wziąć udział oferenci, którzy przedstawią: 1/ dokumenty wymienione w Ustawie o zamówieniach publicznych i specyfikacji istotnych warunków zamówienia, 2/ informacja o wielkości zatrudnienia, 3/ wykaz podobnych prac wykonywanych w ciągu 3 lat, 4/ referencje, 5/ oświadczenie o zapoznaniu się z regulaminem przetargu i związaniu się z ofertą, 6/ udzielą 24-miesięcznej gwarancji na wykonane roboty. Otwarcie ofert 25 kwietnia 1996 r. w godz. 10.00-11.00. AR' 1 looonacjs Dyrekcja Rozbudowy Miasta Gdańska w Gdańsku, ul. Słowackiego 83, tel. 57-55-15,57-55-31, jako inwestor zastępczy Miasta Gdańska w trybie Ustawy o Zamówieniach publicznych ogłasza przetarg nieograniczony na wykonanie dokumentacji projektowej dla zadania inwestycyjnego pn.: "Budowa sieci wodociągowej i kanalizacji sanitarnej dla dzielnicy Ujeścisko w Gdańsku". Dokumentację należy opracować w dwóch fazach w wymaganych terminach: I faza - koncepcja ■ 30 czerwiec 1996 r. II faza - projekt budowlany • 30 wrzesień 1996 r. Specyfikację istotnych warunków zamówienia można odebrać w siedzibie zamawiającego, pokój nr 21 /cena 10,- zl/. Wadium w wysokości 1000,- zl należy wnieść na konto zamawiającego nr 351809-1401 w WBK S.A. O/Gdańsk. Termin składania ofert upływa w dniu 8 maja 1996 r, o godzinie 14.00. Zamkniętą kopertę z ofertą, oznaczoną hasłem: "Budowa sieci wodociągowej i kanalizacji sanitarnej dla dzielnicy Ujeścisko w Gdańsku" należy złożyć w siedzibie zamawiającego w pokoju nr 6. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 9 maja 1996 r. o godz. 10.00 w siedzibie zamawiającego w pokoju nr 9. Postępowanie będzie prowadzone z zastosowaniem obowiązkowych preferencji krajowych, W przetargu mogą wziąć udział oferenci, którzy spełniają wymogi zawarte w: - ustawie o zamówieniach publicznych, - specyfikacji istotnych warunków zamówienia. loootus® -—-Przetargi — Dyrekcja Rozbudowy Miasta Gdańska w Gdańsku, ul. Słowackiego 83 tel. 57-55-15,57-55-31, jako inwestor zastępczy Miasta Gdańska w trybie Ustawy o Zamówieniach publicznych ogłasza przetarg nieograniczony na wykonanie dokumentacji projektowej dla zadania inwestycyjnego pn.:' Budowa kanalizacji sanitarnej dla istniejącej zabudów) w Gdańsku, ul. Przybrzeżna. Dokumentację należy opracować w dwóch fazach w wymaganych terminach I faza - koncepcja - 30 czerwca 1996 r. II faza - projekt budowlany - 30 września 1996 r. Specyfikację istotnych warunków zamówienia można odebrać w siedzibie zamawiającego, pokój nr 21 /cena 10,- zł/. Wadium w wysokości 3000,- zl należy wnieść na konto zamawiającego nr 351809-1401 w WBK S.A. O/Gdańsk. Termin składania ofert upływa w dniu 8 maja 1996 r. o godzinie 14.00. Zamkniętą kopertę z ofertą, oznaczoną hasłem: "Budowa kanalizacji sanitarnej w Gdańsku, ul. Przybrzeżna" należy złożyć w siedzibie zamawiającego w pokoju nr 6. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 9 maja 1996 r. o godz. 12.00 w siedzibie zamawiającego w pokoju nr 6. Postępowanie będzie prowadzone z zastosowaniem obowiązkowych preferencji krajowych. W przetargu mogą wziąć udział oferenci, którzy spełniają wymogi zawarte w - Ustawie o zamówieniach publicznych, - specyfikacji istotnych warunków zamówienia. -Przetargi Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. w Gdyni OGŁASZA PRZETARG NIEOGRANICZONY NA: 1/ wykonanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej przebudowy i adaptacji budynku hydroforni PWiK w Gdyni przy ul. Platynowej 1 na zakładowe laboratorium badania wody, 2J wykonanie robót melioracyjnych dotyczących umocnienia brzegów kanału zrzutowego na odcinku około 300 mb wraz z opracowaniem projektu technicznego. Materiały przetargowe można odebrać w siedzibie PWiK w Gdyni przy ul. Białostockiej 3 w pok. Nr 123 codziennie w godz. 8.00-10.00 za opłatą 10 zl + podatek VAT 22%. Oferty należy składać w zamkniętych i opieczętowanych kopertach z nazwą zadania, na które jest składana w siedzibie jak wyżej, w pokoju Nr 122 w terminie do 30.04.1996 r. do godz. 9.00. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi w tym samym dniu o godz. 12.00 w świetlicy PWiK w Gdyni, ul. Witomińska 21. Oferty będą przyjmowane wyłącznie od oferentów, którzy odbiorą materiafy przetargowe. —---------Przetargi 10001364/179/7 !uxiza WAZA BUDUJE APARTAMENTY g # GARAŻ IOGRODEK I # OD 80 DO 120 m2 - # VAT 0% ZAPRASZAMY DO NASZEGO BIURA SPRZEDA 81-061 GDYNIA, ul. Hutnicza 42 tel. 23-68-37,71-29.37.71-10-25 LIKWIDATOR PRZEDSIĘBIORSTWA TURYSTYCZNO-USŁUGOWEGO "BUDEX-BRAUCKHOPF" INFORMUJE, ŻE UCHWAŁĄ NADZWYCZAJNEGO ZGROMADZENIA WSPÓLNIKÓW W DN. 13.02.96 ZOSTAŁO ZATWIERDZONE SPRAWOZDANIE LIKWIDACYJNE. JEST ONO WYŁOŻONE DO WGLĄDU W SIEDZIBIE SPÓŁKI R.1812* TCZEW, UL. GDAŃSKA 32. OKRĘGOWA SPÓŁDZIELNIA MLECZARSKA "KOSAKOWO" w Gdyni, ul. Morska 94 zaprasza podmioty gospodarcze do składania ofert na instalowanie reklam na ogrodzeniu przy ulicy Morskiej 94 /główny pas komunikacyjny/ oraz od strony kolei. Oferty prosimy składać do dnia 30.04.1996 r. pod adresem OSM "Kosakowo" w Gdyni, ul. Morska 94, tel. 21-61-71 w. 241. Po tym terminie zostanie dokonany wybór najkorzystniejszych ofert. SPRZEDAM SPÓŁKĘ Z O.O. BEZ OBCIĄŻEŃ Z PEŁNYM ZAKRESEM DZIAŁALNOŚCI TEL. 20-37-89 w godz, od 9.00 do 15,30 Zarząd Dróg i Zieleni w Gdańsku ul. Partyzantów 36 tel. 41-20-41 fax 41-67-58 ogłasza przetarg nieograniczony na wykonanie robót remontowych związanych z przeglądem międzyklasowym promu linowego samochodowo-osobowego „Sobieszewo 1" nr rejestracyjny Gd-III-282, który stanowi rezerwowe połączenie brzegów Martwej Wisty w Sobieszewie. Termin wykonania robót remontowych 15.05 - 15.06.1996 r. Warunki szczegółowe zamówienia można odebrać w sekretariacie ZDiZ, pok. nr 12 w godz. 8-15. Dodatkowe informacje dotyczące przetargu można uzyskać w Dziale Utrzymania Obiektów Inżynierskich ZDiZ (tel. wew. 29 -inż. M. Rauland). Oferty mogą składać wykonawcy mający dostęp lub posiadają własny slip. Przegląd oraz roboty remontowe na promie będą wykonywane na lądzie. W niniejszym postępowaniu stosowane będą preferencje krajowe. Oferty należy złożyć w sekretariacie ZDiZ, pok. nr 12 do dnia 6.05.1996 do godz. 9.00. Otwarcie ofert odbędzie się w siedzibie ZDiZ, pok. nr 3 dnia 6.05.1996 o godz. 12.00. 10001166/23/367 OGŁOSZENIE 0 PRZETARGU OGRANICZONYM PKP ZARZĄD TRAKCJI I WAGONÓW PÓŁNOCNEJ DOKP W GDAŃSKU 80-958 GDAŃSK, UL. DYREKCYJNA 2/4 powiadamia o zamiarze ogłoszenia przetargu ograniczonego na wykonanie: remontu kapitalnego pomostu hamulca torowego typu THS-1, fącznie z modernizacją kompletu szczęk stałych sztuk 1, zainstalowanego w rejonie stacji Gdynia Port Gpd. Termin wykonania robót ■ 30.09.1996 r. Chętni do wzięcia udziału w przetargu proszeni są o nadesłanie pisemnych zgłoszeń w terminie do 26 kwietnia 1996 roku do Zarządu Trakcji i Wagonów lub bezpośrednio do właściciela pomostu Wagonowni Gdynia, 81-035 Gdynia-Chylonia, ul. B. Krzywoustego 7. Wybranym oferentom przestane zostaną pisemne zaproszenia do wzięcia udziału w przetargu ograniczonym. Informacje telefoniczne można uzyskać w Zarządzie pod numerami telefonów kier. 966/3448 lub 3445, miejski 38-34-48 lub 38-34-45 oraz bezpośrednio w Wagonowni, tel. kier. 966/830/3362 lub 5488, miejski 28-33-62 lub 28-54-88. Zamawiający zastrzega sobie prawo unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. URZĄD CELNY W GDAŃSKU OGŁASZA PRZETARG NIEOGRANICZONY NA NIŻEJ WYMIENIONE POJAZDY SAMOCHODOWE: Lp- Marka (typ silnika) Nr nadwozia, siinika Rok prod. Katalizator Cena wyw. Uwagi wPLN 1. AUDI 80 1,6 81A0104168 1980 brak 1500,00 2. AUD1100 WAUZZZ44ZKN077483 1989 brak 12 000,00 3. AUDI COUPE GT 5S WAUZZZ85ZBA080335 1981 brak 6375,00 4. VW GOLF C brak 1982 brak 1350,00 5. MAZDA 929L LA4MV00733400 1980 brak 3375,00 6. FORD FIESTA 1,1 brak 1979 brak 1500,00 7. FORD ESCORT L WFOBXXGCABB B25618 1981 brak 1350,00 8. MAZDA 3231,3 JMZGD132200880000 1983 brak 1875,00 9. VW GOLF WVWZZZ19ZJB057324 1988 brak 8250,00 10. Kombajn zbożowy samobieżny BM VOLVO ST 257 37188154 Ok. 1970 brak 2010,00 11. Kombajn zbożowy samobieżny brak Ok. 1978 brak 3397,50 12. 0PELKADETT 1,6i WOL000033K2537647 1989 brak 5250,00 13. OPEL REKORD E W0L000017E1314892 1984 brak 3000,00 14. OPEL KADETT 1,2 S WOL000033C5000836 1982 brak 1500,00 15. RENAULT 9 VF1L42200C0089709 1984 brak 3375,00 16. OPEL KADETT LS W0L000033H5172931 1987 brak 4875,00 17. FORD ESCORT XR3i WF0BXXGCABDD52527 1983 brak 4125,00 18. OPEL KADETT GLS W0L000033E2562144 1984 brak 3750,00 19. VW POLO 8692529160 1979 brak 600,00 złom użytk. Przetarg odbędzie się w dniu 22.04.1996 r. o godz. 11.00 na terenie firmy PANTA s.c. Gdańsk, ul. Uczniowska 52. Wpłata wadium w miejscu licytacji w godz. 8.30-10.30 w wysokości 10% ceny wywołania. Oglądanie pojazdów w dniu przetargu w godz. 7.30-10.30 na terenie firmy PANTA. Kombajny zbożowe poz. 10,11 oglądać można w dniu 19.04.1996 r. na terenie posesji prywatnej w m. Kolnik, gm. Pszczółki w godz. 9.00-12.00. Urząd Celny zastrzega sobie prawo odwołania przetargu w całości lub w części bez podania przyczyny. ___PRZfftRG! 10001373/01/477 ^ PRZEDSIĘBIORSTWO PRZEMYSŁU DRZEWNEGO \mPOLTAREX 9 ™ spółka z o.o. 84-300 Lębork, al. Żeromskiego 9/10, tel. cent. 0-59/62-24-30 sekr. 0-59 62-16-82; tel./fax 0-59/62-24-16, tlx 58-33-48 oferuje do Sprzedaży po konkurencyjnych cenach * tarcice Osnowa * tarcicę świerkową * krawędziaki iglaste * kantówkę sisnowa i świerkową * łaty iglaste * podłogę struganą * program os-odowy * suszenie do 8% * impregnacja ciśnieniowa * inne Wiroby według indywidualnych zamówień klienta Oferowaną tcrcicę można kupować w naszych tartakach: 77-220 Bielskc pom0rskie k. Miastka, tel. 0-59 542-03 76-231 Damnła k. Słupska, tel. Damnica 35 84-218 Godę"wo k. Lęborka, tel. 0-59 625-680 77-231 Korzycie k. Sławna, tel. 0-59 573-23 77-321 Nowa leieś k. Człuchowa, tel. 0-59 734-722 77-323 Polnie-; k. Człuchowa, tel. 0-59 736-921 oraz w % a szych składach dealerskich: .JHRPOS" - Cienia, ul. Chwaszczyńska 206 A JKRPOS" - CjMińsk, ul. Kartuska 411 „RAD-POL" - ^clynia, ul. Hutnicza 39 „PAGET" - Słulsk, ul. Słoneczna 16 D Skład tarcicy Toruń, ul. Chrobrego 121 „KRAAI." - Jast^rnjaj uj_ Mickiewicza 35 SPECJALNA OlERTA CENOWA TYLKO W M-CU KWIETNIU! O W RM I A E Pracuj bezpiecznie ! BUTY GUMOWE RYBACKIE ODZIEŻ ROBOCZA KOLOROWA i CENY PRODUCENTA 83-330 Żukowo, uf. Kościereka 11, tel. 817-168, tel.y1ax 817-228 '80-309Gdańsk, ul 13 runv.>ald2* a417 (ŻBK):t«L/taxSe- 38-51 81 .936Gdynią. u :C.2 e ćho-; tcw q 3 tef. 2?-i 2-36 83-113Tc;e»,u[. 30«iyeinia43. lsl.31-t9-9 5 ?7M0ĆByWw:. ui Wybick r«so2 (PKS)tel, 34-24 ?a-400S2C2«cinek, ul. 281utajo 1 4, tel (0S6B)438-9< UWAGA! GAZ! SYGNALIZATORY i ELEKTROZAWORY do skutecznej ochrony przed nieszczelnościami instalacji gazowej w mieszkaniach, domkach, obiektach przemysłowych i kotłowniach SPRZEDAZ-MONTAŻ ZAKŁAD USŁUGOWO HANDLOWY AIEMm 80-131 GDAŃSK, ul. Nowolipie 28A tel. (058) 32-37-54, tel./fax (058) 32-99-23 POSIADAMY WYMAGANE ATESTY HEIZTECHN Największy na świecie producent kotłów żeliwnych, firma z 260-Ietnią tradycją, światowy lider w technice grzewczej. Oddział firmy Buderus w Gdyni oferuje m.in.: • kocioł ścienny dwufunkcyjny 4,2-25kW - 3850zł • kocioł 124X 16kW z automatyką - 4497zt • kocioł 124X 16kW z automatyką i podgrzewaczem - 7262zł Dyrektor oddziału pan mgr inż. Jarosław Postaleniec i pan Andrzej Drobik chętnie udzielą Państwu informacji. Nasz adres: 81-335 Gdynia, ul. Opata Hackiego 14 tel./fax (058) 23-19-32, tel. (058) 23-30-16 Firmy współpracujące z Buderusem: Orion - Gdynia (058) 222-038 Termika - Gdynia (058) 613-482, 714-111 Klebba - Władysławowo (058) 740-176 ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OOŁOSZEN: CrO-s (30/ ZARZĄD MIASTA SOPOTU 81-704 Sopot ul. Kościuszki 25/27 ogłasza przetarg ustny nieograniczony na lokal mieszkalny Nr 2 przy ul. Obr. Westerplatte 31 w Sopocie. Wraz ze sprzedażą lokalu mieszkalnego nastąpi oddanie w użytkowanie wieczyste nie wydzielonej części gruntu na lat 40. W księdze wieczystej KW 6746 prowadzonej przez Sąd Rejonowy w Sopocie wpisana jest Gmina Miasta Sopotu jako właścicielka dziatki Nr 48 obszaru 596 nf położonej przy ul. Obr. Westerplatte 31 zabudowanej domem mieszkalnym. Na I piętrze tego domu znajduje się lokal mieszkalny Nr 2 składający się z następujących pomieszczeń: 4 pokoje o powierzchni 29,19 nf, 30,77 m!, 25,39 m!, 16,92 m!, werandy o pow. 12,65 m!, łazienki o pow. 6,12 m!, kuchni 0 pow. 12,96 m!, pomieszczenie gospodarcze o pow. 5,92 m!, spiżarka o pow. 1,57 m!, pokój o pow. 19,51 m!, lokal posiada balkon. Powierzchnia użytkowa lokalu wynosi 161 m2. Określa się udział nabywców we współwłasności części wspólnych budynku nie służących wyłącznie do użytku właścicieli poszczególnych lokali w wysokości 0,32 części. Cena wywoławcza lokalu została ustalona na kwotę 120 OOO zt. Pierwsza opłata za użytkowanie wieczyste gruntu stanowi 15% ceny gruntu 1 wynosi 801 zł Przetarg odbędzie się w dniu 29.04.1996 r. o godz. 11.00 w Urzędzie Miejskim w sali Nr 39 na I piętrze. Najpóźniej do dnia licytacji należy wpłacić wadium w wysokości 10% ceny wywoławczej lokalu tj. 12 OOO zł w pokoju Nr 4 na parterze lub na konto Banku Gdańskiego S.A. O/Sopot 301976-5089-3210-22. Jedno postąpienie w licytacji ustala się na kwotę 1200 zł. Wadium wpłacone przez oferenta, który wygra przetarg zostanie zaliczone na poczet ceny nabycia lokalu. Wadium ulegnie przepadkowi, jeżeli oferent wygrywający przetarg uchyli się od zawarcia umowy notarialnej w terminie do dnia 31.05.1996 r. Do przetargu mogą przystąpić osoby legitymujące się dowodem tożsamości /cudzoziemcy winni posiadać zezwolenie Ministra Spraw Wewnętrznych na zakup nieruchomości/ oraz dowodem wpłaty wadium. Lokal Nr 2 przy ul. Obr. Westerplatte 31 można oglądać w każdy wtorek i piątek od godz. 15.00, w tym celu należy zwrócić się do Administracji Budynków Miejskich przy ulicy Haffnera 27a w Sopocie; tel. 51 -49-22. Szczegółowych informacji udziela Wydział Polityki Gospodarczej Urzędu Miasta Sopotu, p. 116, II piętro, tel. 51-20-21 wew. 257 lub 51-21-57. Zarząd Miasta Sopotu zastrzega sobie prawo odwołania lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyny. Gdańsk. tel.lfax 31-80-62,46-35-68, tel. centr. 31-50-41 w. 210,215,218, fax w. 213,214 wpon. w godz. 8.00-20.00,i,.pt. 8.00-18.00, soboty 8.00-16.00, tax 46-35-68 całą dobę; Gdynia, tel./fax 20-04-79 w godz 8.00-16.00, tel./lax 20-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00; Sopot, Elbląg, telJax (055) 32-70-94, tel. 33-54-09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, tel./lax 82-23-25 w godz. 8.00 -1°0; Tczew, telJax (069) 31-63-26 w godz. 8.00 -16.00; Starogard Gdański, tel.Hax (069) 220-80 w godz. 8.00-16.00 1.51-54-55 w godz. 8.00-16.00; RG Bałtycki i6 kwietnia 1996 Raport Str.7 Fiskus za zamkniętymi drzwiami 0 politycznym rozliczaniu podatków Czysta sprawa Większość naczelników mówi - nie rzypadek Wałęsy Ośmiu, na dwunastu, naczelników urzędów skarbowych województwa gdańskiego odmówiłoby uczestnictwa w podatkowym represjonowaniu politycznych przeciwników władzy. Jeden z naczelników konsekwentnie unika reporterów, drugi odmówił gdybania. Dwóch stwierdziło, że miałoby wątpliwości, ale chcieliby być lojalni wobec przełożonych. „Dziennik" zapytai 12 naczelników urzędów skarbowych z terenu województwa gdańskiego jak by się zachowali gdyby otrzymali polecenie od swoich przełożonych aby „zająć się" mieszkającym na ich terenie znanym politykiem opozycyjnym. - Pewnie musiałabym być lojalna wobec moich przełożonych, ale tak do końca to nie wiem - powiedziała „Dziennikowi" Helena Piechowska, naczelnik US w Kościerzynie. - Gdyby to była zupełna bzdura to bym trochę powalczyła, mówiąc: Panowie z tego się nic nie da zrobić. Proszę mnie w to nie mieszać! Ale gdybym stwierdziła, że można do tego podejść, to dlaczego nie. Muszę przecież słuchać swoich pracodawców. IAC7CIW3 p/WSTlA/e f Rys.HenrykSawka - Musiałabym, jeśli z samej funkcji obowiązywałoby mnie rozpatrywanie chociażby sprawy byłego prezydenta - powiedziała Róża Stefaniak- Kamińska, naczelnik US w Sopocie pytana, o ewentualny udział w podatkowym represjonowaniu opozycji. - To nie jest kwestia mojego wyboru tylko obowiązek. Mój osobisty pogląd jest taki, że rozlicza się i małych i wielkich. Jan Bielawski szef gdańskiego n Urzędu Skarbowego, który rozlicza m.in. Lecha Wałęsę powiedział, że nie podjąłby się żadnego politycznego rozliczania podatkowego. Jego zdaniem takiego polecenia nie wydaliby też jego przełożeni. - Poruszamy się tylko w ramach prawa podatkowego -mówi Bielawski - nie można wszcząć postępowania bez podstaw prawnych tylko po to aby komuś dokuczyć. Danuta Kamińska, szefowa I US w Gdyni, powiedziała „Dziennikowi", że przez kilkanaście lat swojej pracy w skar-bówce nigdy się nie spotkała z takim zjawiskiem. - Nie będę się więc wypowiadała, co sama bym zrobiła. - powiedziała Kamińska. -A poza tym - urzędy działają w ramach przepisów, mają określone uprawnienia. Wszczęcie postępowania nie oznacza podjęcia takich czy innych decyzji. Z kolei Anna Biniaś, p.o. naczelnika US w Pucku, podkreśla, że władza nie może wykorzystywać urzędów skarbowych do zwalczania przeciwni- ków politycznych. - Żeby komuś wymierzyć podatek trzeba mieć konkretne dowody - mówi Biniaś. Dlatego też nie uczestniczyłaby w takim procederze. Zdanie p.o. naczelnika z Pucka podziela też Zbigniew Muklewicz, szef wejherow-skiej skarbówki. - Organy skarbowe muszą być instytucjami administracji państwowej i wszelkie ich działania muszą być zgodne z przepisami prawa - mówi Muklewicz, którego zdaniem nie ma możliwości aby urząd wszczynał kontrole tylko u jednej kategorii podatników o upatrzonej proweniencji politycznej. Eugeniusz Kajuth i Stefan Adrych - naczelnicy US z Tczewa i Starogardu Gdańskiego po prostu stwierdzili, że nie uczestniczyliby w „politycznym" rozliczaniu podatków. - Dla mnie istnieje tylko deklaracja podatkowa, dokumenty i przepisy - podkreśla Romana Chęcka, naczelnik II US w Gdyni. - Nie ma mowy, żebym nękała kogoś za przekonania, nie pozwoliłabym sobie na coś takiego. Każdego podatnika traktuję tak samo. Staram się być wyważona w decyzjach, sprawiedliwa. Rozliczam podatnika jako podatnika. I już. Podobnego zdania jest Wiesław Kryger naczelni z Kartuz i Marzena Matias szefowa HI urzędu w Gdańsku. Opr. Piotr Wysocki Ministerstwo Finansów chce przeciągnąć sprawę podatków Lecha Wałęsy do przyszłych wyborów • podejrzewa adwokat byłego prezydenta. Mimo wcześniejszych zapowiedzi minister nie przesłał do gdańskiego urzędu żadnego pisma w tej sprawie. Z informacji posiadanych przez „Dziennik" wynika, że minister finansów ciągle nie podjął decyzji w sprawie podatków Lecha Wałęsy. - Takie tempo rozpatrywania tej sprawy rodzi podejrzenie, że resort finansów chce ją przeciągnąć do najbliższych wyborów parlamentarnych - uważa mec. Jarosław Moc, adwokat Lecha Wa- kiej interpretacji zapowiadano na 15 kwietna. Wczoraj Jan Bielawski, szef II Urzędu Skarbowego w Gdańsku, który wszczął sprawę podatków Lecha Wałęsy, powiedział „Dziennikowi", że nie otrzymał jeszcze żadnego pisma z Ministerstwa Finansów. W poniedziałek ministerstwo odmawiało udzielenia odpowiedzi Czy fiskus może być policję polityczną ? To mało prawdopodobne Jest mało prawdopodobne żeby politycy wykorzystywali fiskusa do zwalczania swoich przeciwników. Uważa tak, kilkudziesięciu przedstawicieli firm prywatnych, państwowych i administracji samorządowej, których zapytał o to „Dziennik". Pytanie o to, czy urzędy skarbowe można wykorzystać jako swoistą policję polityczną, ekonomicznie niszczącą polityków opozycyjnych, zadaliśmy 25 losowo wybranym przedstawicielom trójmiejskich firm prywatnych, państwowych i administracji samorządowej. Wszyscy nasi rozmówcy byli zgodni co do tego, że jest mało prawdopodobne, żeby politycy wykorzystywali instytucje podatkowe w sposób sugerowany w naszym pytaniu. Poniżej publikujemy kilka wybranych opinii. Teresa Blacharska, naczelnik Wydziału Finansowego Urzędu Miasta w Gdańsku nie przypuszcza, by politycy mogli wykorzystywać system podatkowy do realizacji swych doraźnych celów. Zygmunt Dorciński z Telekomunikacji Polska SA podkreśla, że nie zna przypadków dyskryminacji kogokolwiek przez fiskusa. - Tym bardziej z powodów politycznych - mówi. - Jestem przeciwny wygłaszaniu tak skrajnych sądów gdyż życie nie daje mi podstaw do takich sformułowań. Maria Cichowska, główna księgowa firmy Fazer Polska (dawne Zakłady Przemysłu Cukierniczego „Bałtyk") nie sądzi, żeby Urząd Skarbowy był zbrojnym ramieniem jakiegokolwiek ugrupowania politycznego. - Nadal jednak funkcjonuje coś takiego jak układy i znajomości podkreśla Cichowska -Niestety pod tym względem nic się nie zmieniło. . Dla pragnącej zachować anonimowość księgowej jednej z większych trójmiejskich firm prywatnych „skarbówka" istnieje ponad podziałami, to państwo w państwie, rządzące się własnym kodeksem. Dlatego nasza rozmówczyni nie przypuszcza, by politycy mogli wykorzystywać fiskusa dla swoich celów. - Ludzie na samo słowo „skarbówka" pocą się ze strachu. Tę instytucję uważa się za „ekonoma", którego pojawienie się we wsi oznacza egzekucję - powiedział „Dziennikowi" właściciel jednego z trójmiejskich zakładów gastronomicznych - Przykre jest, że nie uświadamia się potrzeby płacenia podatków, a jedynie zaostrza się system kontrolno-karny. Nie mieszałbym tego jednak z polityką. Piotr Grzywacz Przypadek Wałęsy byt i jest sprawą polityczną - uważa Jarosław Moc, adwokat byłego Fot. Maciej Kostun na pytanie czy minister Kolodko zinterpretował już przepisy podatkowe w sprawie Lecha Wałęsy. Zdaniem Jarosława Moca minister finansów nie ma prawa interpretowania prawa w sprawach indywidualnych podatników. Takie zachowanie zdaniem prezydenckiego adwokata, to najlepszy dowód, że ta sprawa była i jest polityczna. Przypomnijmy, że 16 listopada 1995 rok obecny wiceminister fi- łęsy. - Zwlekać z oczywistą decyzją można nawet przez rok. Przypomnijmy, że gdańska Izba Skarbowa podczas rozpatrywania tzw. sprawy Lecha Wałęsy uznała, że ma „wątpliwości na tle stosowania przepisów ustawy o podatku wyrównawczym". Dlatego też gdańscy urzędnicy skarbowi poprosili ministra finansów o zinterpretowanie w tej sprawie wspomnianych przepisów. W ubiegłym tygodnii) wydanie ta- nansów Manugiewicz przesłał do Gdańska faksem komunikat biura prasowego resortu finansów. W komunikacie stwierdzono, że gdańskie urzędy skarbowe nie posiadają żadnej dokumentacji dotyczącej podatków Lecha Wałęsy. Na dokumencie tym, który w aktach urzędu skarbowego otwiera sprawę Wałęsy, jest adnotacja Ryszarda Nowaka - poprzedniego dyrektora Izby Skarbowej w Gdańsku: „Pan Naczelnik mgr Jan Bielawski. Proszę wszcząć i przeprowadzić postępowanie podatkowe oraz wydać stosowną decyzję!" W miesiąc później II US wydał decyzję, że Lech Wałęsa jest winny budżetowi prawie 11 miliardów starych złotych. Na kwotę tę składa się zaległy podatek, wraz z odsetkami, od 1 miliona dolarów, jakie Lech Wałęsa otrzymał z amerykańskiej wytwórni filmowej. Prawnicy byłego prezydenta uważają, że pieniądze te były darowizną zwolnioną z podatku, natomiast Urząd Skarbowy uznał tę kwotę za honorarium. Dodatkowo argumentują oni, że nawet gdyby było to honorarium, to i tak fiskus nie miał już prawa ściągać zaległego podatku. Sprawa może się obecnie zakończyć jeżeli minister Kołodko zinterpretuje na korzyść Lecha Wałęsy przepisy podatkowe. - Taka jest moja rola, że jestem na pierwszej lini - powiedział Jan Bielawski pytany jak przyjmie decyzję swojego przełożonego, pomyślną dla byłego prezydenta. -Moim obowiązkiem jest podejmowanie decyzji, choć nie zawsze popularnych. Jan Bielawski podkreśla, że w sprawie Wałęsy ani w żadnej innej nikt nie wywiera! na niego politycznych nacisków. Jak powiedział ,X>ziennikowi" szef jednej z renomowanych gdańskich firm doradczych, sprawa Lecha Wałęsy jest najlepszym dowodem na brak stosowania zasady państwa prawa: - Najpierw przez pięć lat prezydentury Wałęsy zrobiono wszystko aby go z podatków nie rozliczać. Później gdy nie było już żadnych podstaw do ściągania zaległości zrobiono wszystko aby te podatki odzyskać. Ani jedna ani druga sytuacja nie wpływa dobrze na opinię o fiskusie. W związku z artykułem „W finansach od zawsze" zamieszczonym 15.04. 1996 roku proszę o zamieszczenie sprostowania mojej wypowiedzi dot. odliczeń z tytułu darowizn. Zgodnie z ustawą o podatku dochodowym od osób fizycznych odliczenie wy- Sprostowanie datków na kursy językowe na rzecz dzieci będących na utrzymaniu jest niemożliwe. Odliczyć można jednak darowizny poczy- nione na cele oświatowe na rzecz dzieci obcych. Takiego odliczenia nie będę jednak dokonywała, bowiem nie poczyniłam w 1995 roku darowizny na rzecz osób fizycznych. Róża Stefaniak-Kamińska naczelnik Urzędu Skarbowego w Sopocie Fiskus za zamkniętymi drzwiami Jutro w „Dzienniku" - „Skarbówka" na wszystko ma czas, dowolnie interpretuje przepisy i podatnik nie ma na to żadnego wpływu - powiedziała nam Teresa Blacharska, naczelnik Wydziału Finansowego Urzędu Miasta Gdańska - Nawet nie staramy się oponować. Stwierdzenie, że nikt nie wygra z urzędem pozostaje aktualne. W Sejmie trwają prace nad projektem Ordynacji Podatkowej. Ma ona być „konstytucją" zobowiązań podatkowych. W pierwotnym projekcie, który ujrzał światło dzienne dziewięć miesięcy te- mu, zakładała ona wszechwładzę służb fiskalnych. Obecnie projekt złagodzono tylko w nieznacznym stopniu. - Nie zgodzę się z twierdzeniem, że Urząd Skarbowy jest katem pozbawionym ludzkiego oblicza - powiedział „Dziennikowi" jeden z wybrze-żowych menedżerów. W jutrzejszym „Dzienniku" także sylwetki: Romany Chęckiej - naczelnika II Urzędu Skarbowego w Gdyni i Zbigniewa Muklewicza - szefa wejherowskiej skarbówki. (n w) Sondaż „Dziennika" Narzędzie polityczne Urzędy skarbowe są wykorzystywane w walce politycznej - tak są-dzi prawie 40 procent mieszkańców województwa gdańskiego. Jedna trzecia ma przeciwne zdanie (wykres na ten temat publikujemy na str.l). Jednocześnie większość uważa, że urzędnicy skarbowi są bezstronni i jednakowo traktują wszystkich klientów - takie są wyniki sondażu przeprowadzonego na specjalne zlecenie „Dziennika". O tym, że urzędy skarbowe są wykorzystywane w walce politycznej przekonanych jest najwięcej osób z podstawowym i wyższym wykształceniem. Przy czym takie poglądy głoszą najczęściej ludzie prowadzący samodzielnie działalność gospodarczą oraz pracownicy budżetówki. Pod względem wieku najliczniej z takim zdaniem zgadzają się osoby między 31 a 45 rokiem życia. Zdecydowanie odrzuca takie poglądy grupa osób powyżej tej granicy wieku. Zaś najmłodsi podatnicy, do 30 lat, stanowią najliczniejszą część osób nie mających zdania na ten temat. Najwięcej osób, które uważają, że skarbówki nikt nie wykorzystuje w walce politycznej ma wykształcenie zawodowe i średnie. Wśród zwolenników tego zdania najliczniejsi są biznesmeni, pracownicy firm państwowych i bezrobotni. W grupie bezrobotnych równie silny jest pogląd, że urzędnicy fiskusa jednakowo traktują wszystkich klientów. Natomiast najgorsze zdanie o bezstronności pracowników urzędów skarbowych mają prywatni przedsiębiorcy i ich pracownicy. Na przeciwnym biegunie są osoby zatrudnione w firmach państwowych, zdecydowana większość z nich podziela opinię bezrobotnych, o bezstronności urzędników. Sondaż na reprezentacyjnej 1000 - osobowej próbie mieszkańców województwa gdańskiego przeprowadziła w dniach 4-5 kwietnia br. Agencja Badań Społecznych. Lewicujący prncoholik Helena Piechowska, naczelnik Urzędu Skaibowego w Kościerzynie jest mieszkanką tego miasta, ale pochodzi z Dziemian. W listopadzie 1991 roku, po wygraniu konkursu otrzymała nominację na naczelnika US. W swoim urzędzie ma opinię pracoholika. Przychodzi do urzędu o 7 rano na pół godziny przed rozpoczęciem pracy, lubi jak pracownicy zostają dłużej i zabierają pracę do domów. Po ukończeniu kościerskiego Liceum Ogólnokształcącego pracowała w księgowości Powiatowego Związku Gminnych Spółdzielni w Kościerzynie. Następnie w Spółdzielni Kółek Rolniczych w Dziemianach. Od początku lat 70., przez prawie 20 lat pracowała w kościer-skim Zakładzie Doskonalenia Zawodowego. Od 1983 roku do 1991 na stanowisku kierownika warsztatów ZDZ. W roku 1990 ukończyła Wydział Prawa i Administracji UG. Promotorem jej pracy magisterskiej był prof. Eugeniusz Bojanowski. Skończyła także podyplomowe studium -specjalizacja prawo handlowe. Helena Piechowska jest bezdzietną mężatką. Mąż na emeryturze kombatanckiej. Przewodniczy Stowarzyszeniu Kombatantów RP (dawniej ZBoWiD). W przeszłości aktywista powiatowego a później miejsko-gminne-go komitetu PZPR. Był też przez prawie 10 lat prezesem Rady Nadzorczej spółdzielni mieszkaniowej „Wspólny Dom" w Kościerzynie. W wolnych chwilach uprawia, położony na obrzeżu Kościerzyny, ogródek działkowy z małą szklarnią. Państwo Piechowscy mieszkają w dwupokojowym mieszkaniu własnościowym (42,5 mz). W 1995 roku zakupili w obrocie prywatnym za 6 tys. złotych działkę budowlaną w pobliżu ko-ścierskiej strzelnicy. Miejscowi fachowcy od nieruchomości uważają, że nie był to dobry interes. Niemniej w tej chwili Piechowscy wylali już fundamenty pod dom i zakupili pustaki. Dwa lata temu Piechowscy kupili nowego Opla Corsę, którego głównie użytkuje mąż pani naczelnik. Mają wspólne konto de- wizowe na którym, jak twierdzi sama Helena Piechowska, są złożone niewielkie oszczędności z czasów gdy nie kierowała Urzędem Skarbowym. Naczelnik Piechowska, twierdzi, że konto to będzie zlikwidowane bo to kiepski interes. W ubiegłym roku pani naczelnik pojechała, wraz z jedną z pracownic US, na wakacje do Hisz-. panii. W tym roku chce pojechać w maju na kilka dni do Austrii. W rozliczeniach podatkowych korzysta z ulgi budowlanej oraz z tytułu darowizny. W kierowanym przez nią urzędzie pracuje jej siostrzeniec. Zgodę na to wydał poprzedni szef gdańskiej Izby Skarbowej. Piechowska podkreśla, że jest to już trzeci stopień pokrewieństwa w związku z czym nie wchodzi w grę naruszenie kodeksu postępowania administracyjnego- Do roku 1989 wielokrotnie zasiadała w komisjach wyborczych. Ostatni raz 4 czerwca 1989. Jak Napiszcie kim sq ludzie rozliczający nas z podatków - prosili Czytelnicy „Dziennika" narzekający lub chwalący pracę swoich urzędów skarbowych. Nie mogąc opisać każdego pracownika wybrzeżowego fiskusa, postanowiliśmy przez sześć kolejnych dni przedstawić sylwetki naczelników wszystkich 12 urzędów skarbowych z województwa gdańskiego. Dzisiaj przedstawiamy szefów II Urzędu Skarbowego w Gdańsku i Kościerzynie. Zarówno sympatycy, jak i adwersarze Heleny Piechowskiej podkreślają, ze jest osobą Mczdm?- Fol. Maciej Kosycarz sama twierdzi ma poglądy lewicowe a w wyborach prezydenckich głosowała na Aleksandra Kwaśniewskiego. Jest jednocześnie wiceprzewodniczącą Rejonowej Rady Zatrudnienia. Jako naczelnik wydała zarządzenie o bezwzględnym utajnieniu zarobków pracowników oraz wydała zakaz urządzania uroczystości w czasie pracy. Obecnie w urzędzie ponad połowa zatrudnionych to ludzie przyjęci do pracy przez naczelnik Piechowską. Czyniono jej zarzut o zatrudnianie znajomych z Zakładu Doskonalenia Zawodowego oraz własnego siostrzeńca. Niektórzy z jej podwładnych twierdzą, że zwraca uwagę na większe zakupy dokonywane przez jej podwładnych - pyta skąd pochodziły pieniądze na ten cel. Uznawana jest za osobę pamiętliwą, zasadniczą. Podchodzi do ludzi z dystansem. Stawia swoim pracownikom wysokie wymagania. Zarówno sympatycy jak i adwersarze Piechowskiej podkreślają, że jest osobą uczciwą i o wysokich kwalifikacjach. Naczelnik Piechowska przyznaje, że wymaga lojalności i dyspozycyjności od swoich podwładnych. Twierdzi, że ci co zarzucają jej pamiętliwość, mylą to z dobrą pamięcią. Leszek Szmidke Konsekwentny bez sympatii Jan Bielawski, naczelnik li Urzędu Skarbowego w Gdańsku z powodu tzw. sprawy podatków Lecha Wałęsy jest zapewne jednym z najbardziej znanych w Polsce naczelników urzędu skarbowego. Bielawski (49 lał) kieruje jednym z większych urzędów skarbowych w Trójmieście. Mieszka niedaleko urzędu w trzypokojowym mieszkaniu wykupionym od spółdzielni. Jego córka jest pracownikiem naukowym UG. Jego żona Anna pracuje w I Urzędzie Skarbowym w Gdańsku jako komisarz skarbowy w Dziale Podatku Dochodowego od osób fizycznych. Jan Bielawski jest absolwentem Wydziału Ekonomiki Transportu Uniwersytetu Gdańskiego. W resorcie finansów pracuje od 1977 roku. Początkowo, na stanowisku inspektora w okręgowym Zarządzie Dochodów Państwa i Kontroli Finansowej, zajmował się rozliczeniami z budżetem firm państwowych. W la- tach 1982- 1988 pracował w Izbie Skarbowej, gdzie był naczelnikiem wydziału kontroli dewizowej. W listopadzie 1989 roku został szefem I Urzędu Skarbowego w Gdańsku. W lipcu 1991 roku objął stanowisko, które zajmuje do tej pory. Twierdzi, że nie zdarzyło mu się podjąć decyzji pod wpływem nacisków politycznych. a jest w swoim środowisku znany z uporu i stanowczości. - Nie mam żadnych sympatii politycznych - podkreśla Bielawski. - Obliguje mnie do tego ustawa o urzędnikach państwowych. Przed sprawą Wałęsy nazwisko Bielawskiego pojawiło się w mediach w związku z tzw. aferą Hospicjum. Chodziło o ulgi jakie w 1991 roku otrzymało działające w Gdańsku Hospicjum księży Pallotynów. Jak powiedział „Dziennikowi" jeden z wysokich urzędników skarbówki, wykorzystując łatwowierność księży ich świeccy kontrahenci z pominięciem cła sprowadzali do Polski różne towary o ogrom- Jan Bielawski znany jest w moim środowisku z uporu i stanowczości. Fot. Robert Kwiatek nej wartości (m.in. paliwa). Decyzję Bielawskiego przyznającą Hospicjum ulgi uchyliła gdańska Izba Skarbowa. Sprawa Hospicjum obok sprawy podatków Lecha Wałęsy rzutuje na opinię o naczelniku gdańskiej „dwójki". Jego przeciwnicy przypominając obie historie, mówią: „ten człowiek nie powinien pracować w skarbówce". Z kolei jego koledzy znający zwłaszcza sprawę Hospicjum mówią, że błąd został popełniony w dobrej wierze a został później naprawiony przez Izbę Skarbową. Zdaniem osób mu życzliwych Bielawski sprawę Hospicjum w dosłownym sensie poważnie odchorował. Z kolei, niezbyt życzliwy dla Bielawskiego, pracownik II urzędu z którym rozmawiał „Dziennik" powiedział nam, że po doświadczeniach z Hospicjum Jan Bielawski założył tzw. czarny' zeszyt, gdzie wpisywane są przewinienia podwładnych. Tego zeszytu pracownicy II US podobno boją się jak ognia. Szef II US jeździ dwuletnim Polonezem Caro. Aleksandra Szczepańska Str. W Dworku Sierakowskich Kultura —— 16 kwietnia 1996 Malarstwo Czapskiego w Sopocie Starość ło nie choroba Radzi geriatra, dr Teresa Tas?ner-Wódecka ■ Przez dziesiątki lat jego twórczość była na indeksie. Wystawa jest poczgtkiem spłacania długu naszego społeczeństwa wobec niego ■ powiedziała podczas wernisażu Janina Gq-skiewicz, która spędziła z artystą ostatnie trzynaście lał jego życia. W setną rocznicę urodzin Józefa Czapskiego otwarta została wystawa rysunku i malarstwa. Artysta ukończy! Akademię Sztuk Plastycznych w Krakowie. Po studiach wiele lat swojego życia poświęcił na podróżowanie po Rosji w poszukiwaniu zaginionych oficerów polskich. Jako pierwszy odkrył okrutną prawdę o Katyniu. Tych wydarzeń dotyczy jego książka o ogromnej wadze poznawczej - „Na nieludzkiej ziemi". Cały nakład pierwszego wydania w ciągu jednego dnia usunął z londyńskiego rynku KGB. Po wojnie osiadł w siedzibie paryskiej „Kultury" i tam zmarł w 1993 r. . Równolegle do twórczości pisarskiej, Czapski z pasją malował. Klasyfikuje się go do grona kolorystów, choć Janina Gąskiewicz twierdzi, że nigdy nie ulegał konkretnym trendom w sztuce. - Malował sceny z życia codziennego. Ktoś nazwał go nawet żartobliwie „malarzem od ścierek", gdyż potrafił w niesamowity sposób przedstawić ścierkę, zawieszoną na miotle. Nie poddawał się malarskim kierunkom. Zawsze był idywi-dualistą i sztukę traktował bardzo osobiście - powiedziała Janina Gąskiewicz. Pasjonowały go sceny z kawiarni, ludzie zastygli podczas rozmowy w pociągu, fragmenty życia ulicznego. Niekiedy oddawał na płótnie wizerunki karykaturalne. Bardzo zwracał uwagę na ręce. Zachowało się nawet obszerne rysunkowe studium rąk. Natomiast mniej interesowały go twarze - zawsze nieco rozmyte, tylko symbolicznie zarysowane. - W przeciwieństwie do innych kapistów, Czapski nie był skażony harmonią, nie realizował się tylko w porządku estetycznym. Wnikaj w głąb ludzkiej ciemności i pokazywał ca- łą prawdę o człowieku, o jego j cierpieniu - powiedział pod- ] czas wernisażu Kazimierz No-; wosielski. Pierwsza polska wystawa; malarstwa Czapskiego odbyła: się w 1957 r., kolejna dopiero; w 1991 r. Jego twórczość; przez około 30 lat była na in-; deksie. W tym czasie jego ob- j razy objeździły Francję,; Szwajcarię, Wielką Brytanię,; Amerykę. Ekspozycja w sopockim Dworku Sieraków-: skich, przy ul. Czyżewskiego; 12, obejmuje szkice do obrazów, rysunki i płótna z pry-i watnych zbiorów Janiny Gą-; skiewiczowej. Wystawę można obejrzeć do 24 kwietnia,: codziennie od 11 do 19. Starość to pewnego rodzaju temat tabu, mówi się o niej niewiele i jakby ze wstydem. A należy pamiętać, że | jest to po prostu kolejny etap życia. To | prawda, że w związku z procesem starze-I nia zmienia się nasz organizm: obniża się | temperatura, skóra robi się bardziej sucha, | powstają zmarszczki, pogarsza wzrok, I słuch. Są to normalne oznaki upływu cza-| su, od których się nie umiera. Umiera się z powodu chorób, zwłaszcza naczyniowych zaburzeń serca i mózgu. | Można i należy im zapobiegać. Czynniki 1 powodujące choroby naczyniowe, to jak | wiadomo, nadwaga, palenie tytoniu, nad-1 miar stresów, nadciśnienie, dyslipidemie, | czyli zaburzenia gospodarki tłuszczowej | oraz skłonności genetyczne, na które nie | mamy wpływu. Jednym z istotnych czynników, na który | możemy wpłynąć, jest zachowanie odpo-| wiedniej wagi ciała. Bardzo rzadko spoty-| kamy się z genetyczną otyłością, z reguły | wynika ona z błędnych nawyków żywie-niowych. Otyłość jest przyczyną wielu 1 schorzeń, m.in. nadciśnienia, zaburzeń cu-| krzycowych oraz zespołu bezdechu senne-| go (nocne przerwy w oddychaniu powodu-| jące niedotlenienie). Większość starszych pacjentów pod kontrolą lekarza może zrzucić zbędne kilogramy bez pomocy środków farmakologicznych, stosując odpowiednią dietę. Zdrowe odżywianie się samo w sobie może zapobiec miażdżycy. Chociaż mody w medycynie dość często się zmieniają, cukier jest niezmiennie uznawany za szkodliwy. Dlatego zdecydowanie odradzam tzw. dietę kawiarnianą, czyli ciastka i cukierki, jak również nadmiar mięsa i wędlin. Mięso można zastąpić rybami, które posiadają bardzo potrzebne organizmowi nienasycone kwasy tłuszczowe. Niezbędnym składnikiem zdrowej diety jest niskotłuszczowe mleko i jego przetwory, warzywa i owoce (te ostatnie bez ograniczeń) oraz pieczywo z gruboziarnistej mąki. Na śniadanie polecam „surówkę piękności"- potężne źródło witaminy B oraz regulujących gospodarkę cholesterolową magnezu i lecytyny. Wieczorem zalewamy przegotowaną wodą dwie lub trzy łyżki otrąb przennych. Rano dodajemy kilka łyżek mleka, jogurtu lub kefiru, łyżkę miodu, dwa lub trzy orzechy oraz owoce. Tak przyrządzony posiłek doskonale reguluje trawienie. Oczywiście w zdrowym odżywianiu nie należy przesadzać, bowiem najważniejszy jest komfort psychiczny pacjenta. Wiadomo, że nikomu nie zaszkodzi kawałek ulubionej czekolady, czy jedno ciastko od czasu do czasu. Z całą pewnością będzie jednak szkodliwy brak pogody ducha, która zdaniem lekarzy jest podstawową „wita- miną" • Notowała: Aleksandra Szczepańska Świat autyzmu Krzyk Tomka puzzle Natalii Tomek trzyma mocno mamę za rękę. Zbliża się ósma, kiedy przekraczają próg szkolny. Raptem dziewięciolatek zatrzymuje się, zatyka uszy, zamyka oczy. - Spokojnie kochanie, nic się nie zmieniło - mówi matka. Wchodzą do klasy i... siadają w ostatniej ławce. Podczas sopockiego wernisażu: na Ile jednej z ostatnich prac Józefa Czapskiego stoi Janina Gąskiewicz (z prawej), która spędziła z artystą ostatnie trzynaście lat jego życia. Fot. Maciej Kostunt Marlboro Rock-in ł96 Nonsens górą Jednogłośnym zwycięzcą gdańskiego finału czwartej edycji konkursu Marlboro Rock-in został zespół Nonsens z Gdańska, zostawiając w pobitym polu Funk Jello z Elbląga i dwie inne trójmiejskie kapele Sex Schlitz oraz Timur i Jego Drużyna. Impreza odbyła się w niedzielę w klubie Trops i tradycyjnie przyciągnęła prawie tyle samo dziennikarzy i miejscowych rockmanów, co publiczności. 16 maja podczas koncertu finałowego w katowickim Spodku grupa Nonsens przystąpi do walki o główną nagrodę konkursu - kontrakt fonograficzny, ufundowany przez Sony Musie Polska. Głównym celem konkursu Marlboro Rock-in jest promowanie młodych i zdolnych zespołów, grających różne odmiany muzyki rockowej. W ciągu trzech edycji przez imprezę przewinęło się. 1800 kapel. W tym roku do organizatorów nadesłano 520 kaset, z których jury zakwalifikowało do finałów 24 zespoły regionalne. Ich zwycięzcy 16 maja spotkają się w katowickim Spodku na ogólnopolskim finale, którego stawką będzie kontrakt fonograficzny. Gwiazdą wieczoru będzie guru mocnego uderzenia Henry Rollins z zespołem Rollins Band z USA. Adam Katduński W pięknej szacie graficznej „Projekt" po przerwie Po przeszło trzyletnej przerwie, ukazał się w sprzedaży kolejny numer kwartalnika „Projekt''. Czasopismo, kontynuując znakomite czterdziestoletnie tradycje, uzyskało piękną, nowoczesną szatę graficzą. Wznowione zostało dzięki wysiłkowi grupy artystów i krytyków na czele z dyrektorem Państwowej Galerii Sztuki, Krzysztofem Stanisławskim, który pełni funkcję redaktora naczelnego. Redakcja „Projektu" mieści się obecnie na stałe w PGS w Sopocie. Na nowy numer „Projektu" składają się: wywiad z Tadeuszem Kantorem pt. „A potem pokazuję się sam", przeprowadzony przez Alexandra Mattmuellera i Martę Allendorf w Kassel po premierze spektaklu „Maszyna miłości i śmierci", rozmowa Krzysztofa Stanisławskiego z Maciejem Świeszewskim pt. „Eros i Tanatos"; wywiad Joanny Sitkowskiej z Romanem Cieślewiczem pt. „Otwartym okiem, czyli o potrzebie sztuki zaangażowanej" oraz tekst Pawła Leszkie-wicza „Kobiecość - męskość. Płeć sztuki" na temat prezentowanej w Centre Georges Pompidou w Paryżu wystawy „Femininmasculin. Le sexe de 1'art". Wszystkie artykuły są ilustrowane;; barwnymi zdjęciami. Na okładce za mieszczona jest reprodukcja fragmentu | obrazu Macieja Świeszewskiego; „Umarła klasa". Poziom edytorski pisma jest bardzo | wysoki, jakość wydania stawia je na równi z albumem książkowym. Redak-:; torem artystycznym „Projektu" jest Je- f rzy Krechowicz, szatę graficzną za wdzięczą ono Krzysztofowi Izdebskie-1 mu. W zespole redakcyjnym pracują za-:; równo krytycy młodzi, jak i autorzy od f lat związani z tytułem, wśród których:; są: Irena Huml, Bożena Kowalska i An-;: drzej Matynia. W gronie współpracow- f ników znajdują się autorzy z Francji,! Nowego Jorku i wielu krajów świata. Nakład pisma wynosi obecnie dwa? tysiące egzemplarzy i będzie wzrastał. | Odbiorcami kwartalnika są subskryben-1 ci z dwudziestu krajów, wielu z nich pi- f smo to prenumeruje od lat. „Projekt" po | przerwie ujrzał światło dzienne dzięki wsparciu sponsorów: Hestii, Banku:: Gdańskiego SA, drukarni Poligrafia,: w której jest drukowany, firmy Animal § oraz Urzędu Miasta Sopotu. Katarzyna Korczak O autyzmie matka Tomka, : przeczytała w „Twoim dziec-:ku". Pamięta, jak oblała się i zimnym potem - opisywane : objawy były tak niesamowicie ; podobne do zachowania jej sy-; na, który ciągle płakał, nie ; uśmiechał się i nie mówił. - Lekarze, do których się : zwracałam o radę twierdzili, że ; jestem przewrażliwiona. Kazali i czekać. Zapewniali, że płacz | przechodzi z wiekiem, tak jak przychodzi uśmiech. Każde ; dziecko jest inne, przekonywa-; li. Pani Małgosi nie wystarcza-: ły te tłumaczenia. Zaczęła : szperać w książkach, a kiedy : wpadło jej w ręce właśnie : „Twoje dziecko", była niemal ; pewna... Niewiele zastanawiając się pojechała do Ośrodka I Pomocy Osobom Autystycz-j nym. I tu jej uświadomiono, że ; całe życie rodziny, a w szcze-; gólności jej właśnie, będzie do-: stosowane do choroby Tomka, ; bo Tomek - co do tego nie ma ; wątpliwości - jest autystykem. Mama w ławce i na gimnastyce Kiedy Tomek miał iść do : szkoły, rodzina stanęła przed j wyborem indywidualnego nauczania lub oddania go do : szkoły specjalnej. - Nie będzie żadnej szkoły : specjalnej, ani nauki w czte-; rech ścianach. Będzie normal-; na szkoła - zadecydowała pani ; Małgosia. Od pierwszego i września zamieniła się : w ucznia, usiadła z Tomkiem ; w jednej ławce. Straszne były :te pierwsze cztery miesiące, ; wspomina, bo Tomek usta-: wicznie krzyczał i płakał. By-; wało tak, że w połowie zajęć ; trzeba było pakować tornister : i wracać do domu. Te powroty I też bywały okropne. Bo ile ra-; zy matka, krzyczącego dziecka, szarpiącego ją za poły : płaszcza, może tłumaczyć po-; dróżującym autobusem, że To- Życie i liryka mek nie jest źle wychowany, tylko chory. - Walczyłam o niego, jak tylko mogłam. Psycholodzy stwierdzili, że jego poziom intelektualny jest w normie, dlatego nie dopuszczałam nawet myśli, aby go oddać do szkoły specjalnej. Chyba udało się, Tomek spędza w szkole już cztery godziny dziennie. A ja? Kupiłam nawet sobie strój gimnastyczny i ćwiczę z Tomkiem i innymi dziećmi z jego klasy na zajęciach wychowania fizycznego. I to też jest nasz sukces - mówi pani Małgosia. Biegiem przez labirynt Zdaniem specjalistów ze Stowarzyszenia Pomocy Osobom Autystycznym w Gdańsku, autyzm nie jest rzadkim schorzeniem; 5 na 10 tys. dzieci rodzi się obciążonych tą chorobą. Przyczyną jest uszkodzenie mózgu, które mogło nastąpić w okresie płodowym dziecka, w czasie porodu lub we wczesnym okresie noworodkowym. Dziecko autystyczne rani nagły hałas, irytują wysokie dźwięki, ostre barwy, nieznana przestrzeń. Drażnią nawet przedmioty. Dlatego, nagle na ulicy, może poczuć się zagrożone. Ten ruch, ludzie, samochody, klaksony i mrugające światła. Strach, panika. I obrona; albo zatykanie uszu, zamykanie oczu, albo przeraźliwy krzyk, rzucanie się na ziemię i bicie o nią głową. < Tomka na przykład bardzo drażni dźwięk, zatyka uszy na szkolnej przerwie. Jego matka już wie, że nie znosi też tulenia i pieszczot, nie toleruje dotyku. Jest to dla niej bardzo przykre, ale co ma robić. Musi uszanować ten dziwny świat syna. 7-letni Kuba żyje natomiast w świecie gier komputerowych. Kiedy mama komunikuje mu, że jadą do cioci, chłopiec uśmiecha się, kiwa głową i mówi: Andrzej, Kasia i grać. Każdy kontakt z komputerem kuzynów sprawia mu dużo ra- rym tkwi,. Pamięć, zapomnienie, coś jeszcze Jak to jest z pamiętaniem w naszym życiu? Gdzie i za jaką przyczyną odbywa się selekcja i dlaczego to, a nie inne zdarzenie lub tamtą tylko osobę pamiętamy? Jaki jest mechanizm zapamiętania na zawsze, a jaki zapomnienia? Dlaczego pamiętamy, że ktoś miał zabłocone buty, a nie pamiętamy żadnego słowa, które do nas powiedział albo że był dobry? Ktoś tym musi kierować. Kto? Kiedy czasami opowiadamy komuś z całą możliwą szczerością o swoim życiu, przyłapujemy się ze zdziwieniem, że pamiętamy aż tak dużo. I to nie tylko fakty czy motywacje takiego a nie innego zachowania, ale i zapach powietrza w tamtym momencie sprzed dwudziestu lat, układ chmur, naderwany plakat na murze, kolo którego wtedy przechodziliśmy. Zdziwieni, że jednak żyliśmy z tym nie myśląc o tym i wcale nie było to nam potrzebne do życia. Życie zdawało się zaczynać od następnego dnia. Krótka pamięć i długie wspomnienia. Lecz gdzieś zostały nie tylko ciężkie grzechy. Czasami z lekkomyślności uczyniona kiedyś przykrość, głupi żart, który kogoś zabolał. To też jest utrwalone na niewidocznej taśmie. Gdy zdarza mi się opowiadać komuś o jakiejś dawnej sprawie, chcę pominąć jakąś błahostkę, może śmieszność, wtedy czuję, że przecież skoro pamiętam to w jakiś sposób jest to ważne. To mogła być tylko jakaś zła myśl o kimś, która bezpośrednio nikogo nie krzywdziła, a jednak... A jednak słyszę jakiś podszept - jeżeli zacząłeś niczego nie ukrywaj. Kilka dni temu przed zaśnięciem dopadło mnie boleśnie dawne przypomnienie, pewien epizod z dzieciństwa, który odwróci! tak wyraźnie, jakby tamto działo się znowu i tak jak wtedy bardzo blisko mnie, mniej niż o dwa kroki. I tamten ból, i tamten strach, i tamto przerażenie odezwały się w błysku kilku nocnych sekund. I tamta dziecięca bezsilność namacalnie mnie ogarnęła. I tak jak wtedy poczułem się bezrobotny. A przecież nie było żadnego powodu, by przypomniało mi się właśnie teraz, i kiedy wreszcie wszystko wyciszyło się, choć jeszcze długo tkwiło w środku (i tkwi jeszcze do teraz) jak bolesny cierń, nie mogę znaleźć przyczyny tego nawrotu pamięci. Więc i jeszcze to noszę w sobie? I co jeszcze? Co jeszcze odłożyło się na całe życie i nie odejdzie nigdy i kiedyś (może za chwilę) dopadnie niespodziewanie, jakby domagało się nieustannej adoracji, choć przecież były jakieś jaśniejsze momenty w życiu, w którym mimo wszystko przeszło się kilka kroków w słońcu. Fenomen pamiętania, a raczej nie-zapominania, zdaje się być nieczuły na nasze zaklinania. Chce, by nasza pamięć a więc nasze przeszłe dni - nie były wyczyszczoną drogą. Próbuję wywołać twarz, którą jeszcze niedawno widziałem i widzę tylko białą plamę. A przecież do dziś pamiętam błysk spojrzenia kobiety na ulicy dalekiego miasta o zmierzchu, choć minęło już pięć lat. Więc jak to jest z pamięcią? Naszą pamięcią w nas? Gdzie się ona gromadzi, skoro cała nasza konstrukcja zdaje się być sensownie ułożoną kombinacją, w której nie ma już wolnego miejsca na nic? Kiedyś zdumiewało unik zdanie w zapiskach Alberta Camusa: „Mając czterdzieści lat umrzemy od kuli, którą wpakowaliśmy sobie w serce mając lat dwadzieścia" 1'w.i żąłem je za efekciarskie, ale podobało mi się. Dzisiaj już. chyba pojmuję jego sens. Nic wiem tylko, co jest tą kul i i czy nosi ją każdy. Aleksander Jurewicz roku 1950 apteki prywatne prowa-dzone były na podstawie koncesji wydawanych przez wojewódzkie władze administracyjne. Były jeszcze apteki ubezpieczalniane, miejskie i centrosanowskie. Kierowano nimi różnie i dlatego w okresie gospodarki planowej zaszła potrzeba poddania ich jednolitemu kierownictwu. W tym celu powołano Centralę Handlu Farmaceutycznego „Centrosan", podporządkowując jej wszystkie apteki. 1 stycznia 1951 r. zlikwidowano apteki centrosanowskie, ubezpieczalniane, miejskie i powołano nowy zarząd - Centralę Aptek Społecznych „CAS"- przedsiębiorstwo państwowe. Apteki prywatne zostały przejęte na własność państwa i przekazane Centrali Aptek Społecznych na podstawie ustawy z 8 stycznia 1951 r. Art. 2 ust. 1 tej ustawy mówi, że aby apteka przeszła na własność państwa, musiało zapaść orzeczenie ministra zdrowia. Nikt z byłych właścicieli aptek nie otrzymał takiego orzeczenia. Nie można też przyjąć, że upaństwowienie nastąpiło przez zasiedzenie, gdyż właściciel nie Czekamy na nowq ustawę miał wpływu na zarządzanie apteką i nie ustalono żadnego terminu, w którym właściciel mógł przerwać zasiedzenie -gdyby zarząd nastąpił w dobrej wierze. Nastąpiła grabież prywatnej własności, a więc przejęcie nastąpiło w złej wierze. Od Centrali Aptek Społecznych apteki przejął Cefarm. Przejął , więc i apteki prywatnych właścicieli. W tej sytuacji powinien zawiadomić byłych właścicieli lub ich spadkobierców o zniesieniu zarządu państwowego. Nie tylko, że tego nie zrobił, ale zaczął wyprzedaż tych aptek: b. właścicielom, spadkobiercom bądź osobom trzecim - nie farmaceutom. Po pierwsze, czy mógł odsprzedać właścicielom ich własność? A po drugie, czy mógł sprzedać cudzą własność? I w pierwszym, i w drugim przypadku nie miał do tego żadnej podstawy prawnej. W pierwszym przypadku Cefarm powinien zwrócić żyjącym dości. Jest mistrzem w każdej grze, a zapamiętanie drogi w labiryncie, to dla niego pestka. Nic dziwnego, bo - jak twierdzą specjaliści od autyzmu - dotknięci tą chorobą mogą mieć wybitną pamięć lub nadzwyczajne zdolności arytmetyczne. Podobnie Natalia. Ma 5 lat, doskonałą pamięć i najbardziej ze wszystkiego na świecie lubi teleturnieje - z pasją śledzi Koło Fortuny i Wielką Grę. Jak ich nie ogląda, to układa metry kwadratowe puzzli, w mig rozpoznając brakujące części. Miłość prawdziwa Rodziny autystyków rezygnują z materialnych sukcesów, matki z pracy i ambicji zawodowych. Bo tego wymagają ich chore dzieci, chociażby oczu wokół głowy i nerwów mocnych jak postronki. Kiedy dziecko w ataku zaczyna zrywać zasłony, walić swoją ulubioną zabawką o ścianę, trzeba umieć go uspokoić, rozładować agresję. W spokoju, z uśmiechem nawet. - Nasze dzieci uświadamiają nam, co znaczy cierpliwość, pokora i kochanie człowieka takim, jaki jest. Bez zastrzeżeń - twierdzi jedna z matek, która nie pamięta już o swoim doktoracie i wielkiej karierze, jaką przed nią rysowano. Są jednak ciężkie chwile, załamania, nieprzespane noce i wracające jak bumerang myśli: - Już nie mogę. nie dam rady. Ale przecież nie jestem sama... Takich rodzin, jak moja, tylko w naszym województwie jest 200. Mam przecież stowarzyszenie, mam ośrodek, gdzie mogę iść z dzieckiem na zajęcia terapeutyczne i po każdą radę. I powinnam być szczęśliwa, że mieszkam w mieście, gdzie jest w ogóle taki ośrodek. Bo w całym kraju są jeszcze tylko dwa: w Warszawie i Krakowie. Tak sobie tłumaczę i nawet zaczynam wierzyć, że mi się uda wyrwać moje dziecko z tego świata, w któ- WiolaSkrzypińska współpraca: Elżbieta Przewoźniak właścicielom lub prawnym następcom zagrabione apteki wraz z wyposażeniem, zapasem leków lub wypłacić przewidziane ustawą odszkodowanie wraz z akumulowanym zyskiem za okres zarządzania. W drugim przypadku powinien zostać upoważniony do ich sprzedaży. Cefarmy, które zaczęły z pośpiechem wyprzedawać apteki na podstawie ustawy z 28 grudnia 1989 r. o działalności gospodarczej, postąpiły bezprawnie. Art 11 pkt. 8 tej ustawy powinien zostać - odnośnie aptek -uchylony, ponieważ nie prowadzą one działalności gospodarczej w rozumieniu ustawy, nie prowadzą też działalności handlowej w szerokim tego słowa znaczeniu. Nie produkowały na skład, ani na sprzedażfiurtową. Sprawa zagrabionych aptek prywatnych dojrzała do sprawiedliwego rozwiązania. Józef Hrynkiewicz (opr.es) Ok. 5 procent Folakow przewlekle zakażonych Wyścig z wirusem B Odkryciom kolejnych wirusów powodujących zapalenie wątroby towarzyszy obawa lekarzy, że niedługo zabraknie liter w alfabecie dla ich oznaczania. Oto bowiem odkryto i nazwano kolejnego wirusa - G -który, przenosząc się poprzez krew, powoduje zakażenie wątroby. Jednak wirusem bodaj najczęściej wykrywanym u pacjentów i szerzącym się rozmaitymi drogami jest wirus B. Temu właśnie „intruzowi" poświęcone były I Gdyńskie Spotkania Nefrologiczne, jakie odbyły się w Instytucie Medycyny Morskiej i Tropikalnej w Gdyni. Okazuje się, że wirusowe zapalenie wątroby typu B atakuje najczęściej osoby dializowane. Stąd konieczność współdziałania nefrologów i specjalistów chorób zakaźnych. Gdyńskie Spotkania Nefrologiczne zapoczątkowały taką wymianę doświadczeń na szerszym forum. Wirusa HBV, nazywanego w skrócie „B", wykryto w Australii 30 lat temu. Jednak dopiero w połowie lat 80. rozpoczęto szczepienia. Wirus szerzy się poprzez zakażenia okołoporodowe, kontakty seksualne, przez transfuzje krwi, kontakty z osobami zakażonymi, także w rodzinie. Przewlekłe zakażenie wątroby tym wirusem prowadzi do marskości, a następnie do raka. Szacuje się, że na całym świecie żyje 300 milionów ludzi przewlekle zakażonych. Co do liczby przewlekle zakażonych Polaków zdania są podzielone. Jedni szacują, że tylko 1 procent Polaków cierpi na przewlekle zakażenie, inni że aż 5 procent. Wirus B, jak uważa dr Waldemar Ślizień, nefrolog ze Szpitala Morskiego w Gdyni, szerzy się wprost zastraszająco w stacjach dializ. Można go znaleźć nawet na słuchawkach telefonicznych i klamkach. Szacuje się, że 40-50 procent dializowanych pacjentów ulega zakażeniu. Należą oni do największej grupy ryzyka i dlatego im właśnie poświęcono podczas sympozjum najwięcej uwagi. Od 1993 roku wszyscy dializowani pacjenci muszą być w Polsce obowiązkowo szczepieni. W woj. gdańskim, dzięki interwencji prof. Władysławy Zielińskiej, obowiązkowe szczepienia dla chorych dializowanych wprowadzono już w 1991 roku. Niestety, nawet po podaniu szczepionki, odbywa się w organizmach osób osłabionych chorobą swoisty wyścig z wirusem. Dotąd oko-to 20 procent pacjentów go przegrało. Przeciwko wirusowi B powinien w zasadzie zaszczepić się każdy. Dane epidemiologiczne pokazują, że aż 10 procent zdrowych dorosłych ludzi zakaża się tym wirusem. Nie u każdego człowieka dochodzi do przewlekłego zakażenia, jednak jest to wirus wyjątkowo łatwo atakujący ludzkie organizmy. W Polsce szczepi się za darmo jedynie wybrane grupy, np. pracowników służby zdrowia czy osoby z niewydolnością nerek. Dla pozostałych szczepionka dostępna jest w aptekach odpłatnie. 16 kwietnia 1996 Str.9 (MMMMMM MMMMI •••••• Koalicja i konsolidacja W Dniu Dziecka Statystyka ■ o warunkach życia Skok na banki To, co wydarzyło się w ubiegły piqłek w Sejmie, czyli przyjęcie ustawy o łączeniu banków ma znacznie większe znaczenie niż się wydaje na pierwszy rzut oka. Konsolidacja banków, bo lak nazywa się „fachowo" ich łączenie, nie tylko przewróci do góry nogami polskie finanse, dla setek tysięcy ludzi będzie oznaczało pracę dla nowych właścicieli. Najciekawsze sq plany koalicji SLD - PSL: związanie banków z najważniejszymi towarzystwami ubezpieczeniowymi, znalezienie dla tak powstałych grup finansowych „strategicznego inwestora", by na końcu wprowadzić ich do publicznego obrotu. Przyjęta ustawa będzie też miaia kapitalne znaczenie dla całych sektorów gospodarki, na przykład w przemyśle okrętowym przygniatającą przewagę po połączeniu Pomorskiego Banku Kredytowego i Banku Handlowego w Warszawie zdobędzie ten ostatni. Do Pekao tworzącego obok BH drugą grupę bankową, ma być dołączony Bank Depozytowo - Kredytowy z Lublina i Powszechny Bank Gospodarczy z Lodzi. Drugą stroną medalu ustawy konsolidacyjnej jest przyjęty jeszcze przez rząd Oleksego Państwa (np. Polską Miedź, Polską Naftę - firmę, która ma niebawem powstać, Telekomunikację Polską SA i przedsiębiorstwa energetyczne). Broniący w Sejmie przedkładanej przez rząd ustawy, odpowiedzialny za sektor bankowy, podsekretarz stanu w Ministerstwie Finansów, Ryszard Pazura, stwierdził, że już po związaniu banków z firmami ubezpieczeniowymi „kolejnym krokiem byłaby oferta publiczna i udostępnianie akcji pracownikom oraz podwyższenie kapitału grupy i znalezienie inwestorów strategicznych". Rozmowy i pozbawi możliwości przyciągania pożądanych inwestorów strategicznych. W ten sposób nadal nieograniczoną kontrolę nad bankami będzie faktycznie sprawować państwo. Przedstawiona przez PSL i SLD próba zastąpienia w bankach komercyjnych strategicznego inwestora funduszem emerytalnym już dzisiaj, zanim te fundusze powstały, jest jedynie chwytem koalicji rządowej adresowanym do klienteli wyborczej i niczym więcej. Poza tym, proponowana przez rząd konsolidacja wyprzedzająca prywatyzację nie fiofi. KUP>M\ W&2IA tv~ U IW 2* T° yl w październiku ub. roku „program prywatyzacji banków -spółek Skarbu Państwa". Zakłada on - choć w oględny sposób - to, przeciw czemu tak gwałtownie zareagowała „Solidarność" żądając kilka dni temu od rządu wyjaśnień, mianowicie -związanie prywatyzacji polskich banków z funduszami emerytalnymi tworzonymi przez towarzystwa ubezpieczeniowe I klasy (wymienia się tu PZU SA, TUiR Warta, Polisę). „Dziennik" wszedł w posiadanie dokumentów - opinii na temat ustawy podpisanych przez czołowych polskich bankowców z b. członkami władz Narodowego Banku Polskiego na czele. Co w trawie piszczy? Według analiz specjalistów bankowych, rządowy projekt zakłada najpierw utworzenie wokół Banku Handlowego w Warszawie SA i Pekao SA dwóch grup bankowych. W II etapie grupy te miałyby być prywatyzowane przez przekazanie 51 proc. akcji należących do Skarbu Państwa jako wkład na pokrycie kapitału akcyjnego nowo tworzonych funduszy emerytalno-rentowych (ogólny zapis w projekcie ustawy mówi o podmiocie dominującym tworzonym z udziałem Skarbu Państwa). W ostatnim etapie miałoby dojść do zwiększenia aktywów funduszy emerytalnych aktywami najważniejszych spółek i przedsiębiorstw Skarbu na ten temat toczą się, choć zainteresowanie nie jest duże -przyznał Pazura. Przyciśnięty do muru przez posła Jana Wyrowińskiego (UW), dodał, że „w październiku został przyjęty przez rząd program bardzo ogólny. Teraz jest on rozpisywany na konkrety"- Czy o to chodziło? Zdaniem Jerzego Osiatyńskiego, ministra finansów w rządzie Hanny Suchockiej, „ta atrakcyjna na pierwszy rzut oka koncepcja, po bliższej analizie nie wytrzymuje krytyki. Po pierwsze, funkcja funduszu emerytalnego jest z natury rzeczy inna niż banku komercyjnego i posiadanie przez taki fundusz pakietu kontrolnego może prowadzić do utraty konkurencyjności przez ten bank i do jego upadku. Po drugie: tych funduszy jeszcze nie ma! Nie ma nawet regulacji prawnych dotyczących zasad ich tworzenia, zasad ich funkcjonowania oraz nadzoru nad nimi. Żeby stworzyć takie regulacje i powołać odpowiednie instytucje, trzeba wielu trudnych rozstrzygnięć merytorycznych poprzedzonych politycznymi uzgodnieniami i pokonać długotrwałą procedurę legislacyjną". Przez cały ten czas struktura własności tak sprywatyzowanych banków będzie zupełnie niezrozumiała dla inwestorów -twierdzi Osiatyński - odetnie banki od rynku kapitałowego okulary słoneczne które już znasz i lubisz... oraz takie, które znajdziesz tylko u nas... i też polubisz ! CAMRO OKULARY BĘDĄ PASOWAŁY 81-810 Sopot, Al. Niepodległości 801B, tel./fax (058) 51 58 36 Rys. Henryk Sawka rozwiązuje żadnego z fundamentalnych problemów tego sektora, a zarazem stwarza dlań nowe zagrożenia. Mechaniczna, odgórna konsolidacja blokuje spontaniczne łączenie banków. Prowadzi za to do zachowania przez rząd pełnej władzy nad systemem bankowym. Tymczasem wyzwania, przed którymi stoją banki są coraz większe. Tylko w ub. roku na polski rynek weszło 6 czołowych banków zagranicznych, których sumy bilansowe są większe niż produkt narodowy Polski. Poza tyui ustawa daje szerokie możliwości dość szczególnego wykorzystania kapitału banków. Mówi np., że minister finansów - obecny, czy inny -będzie mógł „wnieść akcje banków na pokrycie kapitału akcyjnego podmiotu dominującego, tworzonego z udziałem skarbu państwa". Nic już nie będzie stało na przeszkodzie, uznać za podmiot dominujący na przykład firmę Polisa. - Czy do tego panom posłom z SLD i PSL potrzebna jest ta ustawa? - pytał Osiatyński w Sejmie. Rozgrywanie opozycji Krytyków ustawy było więcej. Najbardziej zdumiewało, że posłowie mieli dyskutować na temat łączenia banków, nie wiedząc, co rząd już zdecydował o ich prywatyzacji, jeśli coś zdecydował? (Bo o tym, że nie ma programu prywatyzacji banków najdobitniej mówiła w Sejmie, gdy odbywało się pierwsze czytanie ustawy, Wiesława Ziółkowska z Unii Pracy). - Czy jest możliwa ocena projektu ustawy konsolidacyjnej bez równoczesnego rozpatrzenia rządowego programu prywatyzacji banków - pytała opozycja, zwracając się do marszałka Sejmu o wezwanie rządu do bezzwłocznego przedstawienia go. W istocie posłowie otrzymali w grudniu ub. roku rządowy dokument „Strategia umacniania systemu bankowego w Polsce". Dokument ogólny zapowiadający m.in. wydzielenie nadzoru bankowego z NBP oraz ograniczenie tajemnicy bankowej przez zapewnienie rządowi pełnej informacji o kondycji finansowej wszystkich banków, w tym prywatnych. Brakowało w nim stosunku do obecności kapitału zagranicznego. W dokumencie była za to informacja o przyjętej przez rząd 4 października 1995 roku uchwale w sprawie utworzenia grup bankowych w Polsce w „związku z realizacją przyjętego przez rząd programu prywatyzacji banków - spółek Skarbu Państwa". Tylko, że tego programu posłowie nie otrzymali przed styczniowym, pierwszym czytaniem ustawy 0 łączeniu banków! Po co łqczyć? Ministerstwo Finansów uważa, że dalsza prywatyzacja banków obecną drogą „może za kilka lat skończyć się ponowną nacjonalizacją prywatyzowanych banków, po to by dostarczyć im zastrzyku kapitału państwowego i umożliwić dalsze istnienie". Uważa także, że najwyższy czas na łączenie banków silnych i dobrych, a nie -jak dotychczas - ratowanie banków słabych przez banki dobre. Poza tym, w obliczu zachodniej, konkurencji łączenie powinno być szybkie. Zwolennicy ustawy z SLD, np. poseł Wiesław Ciesielski, wskazują, że pozwoli ona na określenie limitów kredytowych oraz inwestycyjnych dla całej grupy bankowej, a nie dla poszczególnych partnerów w grupie, co limity te podwyższy. Dotychczas pojedyncze banki nie były w stanie finansować np. budowy statku, bo nie było je na to stać. Dla Lesława Podkańskiego (PSL), rzecz jest tym bardziej potrzebna, że mimo ożywienia gospodarczego, wyraźnego wzrostu sprzedaży, inwestycji 1 rentowności przedsiębiorstw gospodarka notuje zjawisko odwracania się od siebie potencjalnych kredytodawców i potencjalnych kredytobiorców. Za wysoka jest stopa procentowa, coraz częściej najlepsze działające w Polsce przedsiębiorstwa emitują własne papiery dłużne by sfinansować inwestycje i modernizację, a swą działalność obrotową finansują z własnych środków. Z drugiej strony, słabsze firmy nie potrafią przedstawić bankom projektów, które zyskałyby ich akceptację. Dla opozycji proponowana przez rząd konsolidacja jest tylko hasłem, faktycznie bowiem będziemy mieli do czynienia z procesem przejmowania banków przez wskazane przez rząd banki dominujące. Łączenie banków ma sens tylko pod warunkiem przeprowadzenia szybkiej i autentycznej - a nie pozornej - prywatyzacji. Tymczasem w propozycjach rządu zakłada się rozdanie 51 proc. akcji grup bankowych drobnym inwestorom (pracownikom sfery budżetowej, emerytom i rencistom) ich zamrożenie do czasu utworzenia funduszy emerytalnych i zamianę na akcje lub jednostki uczestnictwa tych funduszy. Tylko, że fundusze te jeszcze nie istnieją! W tej sytuacji na długo zamknięto drogę bankom do pozyskiwania kapitałów na rynku finansowym. Kontrola rzqdu ■ tak, wypaczenia nie! Banki nadal pozostaną pod kontrolą państwa - 49 proc. daje praktycznie nieograniczony wpływ na powoływanie władz grupy bankowej i zrzeszonych w tej grupie banków. Gdy będą powstawały fundusze emerytalne, znowu minister finansów będzie wnosił do nich tak duży kapitał grup bankowych, że uzależni fundusze od siebie. Wówczas instytucje mające podstawowe znaczenie dla funkcjonowania finansów państwa znajdą się pod kontrolą wąskiej grupy zarządzającej. Wszystko będzie pod kontrolą. Przede wszystkim pieniądze i władza. I to jest pomysł groźny - także dla demokracji w Polsce. Jan Kreft Marsz Zorganizowanie wielkiego marszu gwiaździstego na znak protestu przeciw projektowi liberalizacji ustawy „O planowaniu rodziny, ochronie płodu ludzkiego i warunkach dopuszczalności przerywania ciąży" złożonego przez posłów Unii Pracy, zaproponował lacek Kurski z Ruchu Odbudowy Polski. Dżialo się to podczas spotkania przedstawicieli „Solidarności", lokalnych władz samorządowych, polityków, Akcji Katolickiej, KIK, Civi-tas Christiana, lekarzy, nauczycieli i mass mediów, których zaprosił do siebie arcybiskup Tadeusz Goclowski. Uczestnicy spotkania stwierdzili, że obecnie obowiązująca ustawa spowodowała korzystne rezultaty, bowiem zmniejszyła się: znacznie ilość aborcji. Zastanawiali się więc co należy zrobić, by nie dopuścić do jej liberalizacji. Arcybiskup Gocłowski poinformował, że do parlamentu wpłynęło już przeszło milion listów, których autorzy protestają przeciw nowelizacji istniejącej ustawy. Taką informację otrzymał prymas Józef Glemp od prezydenta Aleksandra Kwaśniewskiego. Arcybiskup podkreślił, ze hierarchia kościelna nie zajmowała się Organizowaniem tej akcji. Dr Jerzy Umiastówski, przewodniczący Komisji Etyki Lekarskiej Naczelnej Rady Lekarskiej powiedział: - Wszystko, co napisali posłowie Unii Pracy w uzasadnieniu swego projektu jest kłamstwem. Jest to świadome wprowadzanie opinii publicznej w błąd. Moim zdaniem, działania te podjęte zostały z powodów politycznych. Ugrupowanie to ma marne notowania w rankingach, chce zatem w ten sposób zdobyć głosy zwolenników aborcji. - To dobrze, że do Sejmu wpłynęło tyle listów protestacyjnych - powiedział Jacek Kurski z ROP. - Ale tych listów nie widać. Przecież o tym, że one leżą w Sejmie dowiadujemy się dopiero teraz od księdza arcybiskupa, założę się, że nawet posłowie nie mają o tym pojęcia. Potrzebna jest akcja spektakularna, taka, której nie da się przemilczeć, ani ukryć. Proponuję zorganizowanie wielkiego marszu gwiaździstego. Gdy pod Sejm zjedzie pół mili ona l udzi z całej Polski, media nie będą mogły tego faktu nie zauważyć! Telewizja, nawet bez Walendziaka, będzie musiała go pokazać! Pojedziemy do Warszawy w Dniu Dziecka! Pomysł Kurskiego spodoba! się zebranym. Polska rodzina zagrożona! Dramatycznie pogłębia się kryzys polskiej rodziny - wynika z najnowszych danych udostępnionych „Dziennikowi" przez Główny Urząd Statystyczny. Analizując badania przeprowadzone w latach 1993 - 1995 dowiadujemy się również o wciąż rosnących dysproporcjach pomiędzy zarabiającymi najmniej i najwięcej. Nadal nieznacznie choć systematycznie pogarsza się sytuacja na krajowym rynku pracy. Udostępniona nam publikacja zawiera informacje uzyskane na podstawie analiz i badań przeprowadzonych przez Departament Cen, Departament Badań Demograficznych, Departament Gospodarstw Domowych, Departament Pracy oraz Departament Środowiska i Usług Społecznych GUS. Dane demograficzne Według GUS w dniu 31 grudnia 95 roku było nas 38 min 609 tys. 400 osób w tym 18 min 788 tys. mężczyzn co stanowi 48,7 proc. ogółu ludności. W ciągu ostatnich trzech lat stosunek ludności miejskiej do ogółu ludności prawie nie zmienił się i wynosił 61,8 proc. Wzrosła natomiast nieznacznie ilość osób w wieku produkcyjnym (18-59/64 lata) osiągając w roku 95 poziom 58,6 proc. (patrz tabela). Kryzys rodziny W latach objętych badaniem gwałtownie zmalał przyrost naturalny (stosunek urodzeń żywych do zgonów) osiągając w ubiegłym roku niecałe 4 tysiące. Spadła również do 47,1 tys. ilość małżeństw, zaś prawie o 30 proc. wzrósł poziom rozwodów. Pocieszającym jest natomiast fakt, iż udało nam się ograniczyć do 1,4 tys. ilość zgonów niemowląt (patrz tabela). Rosnq dysproporcje Przeciętne wynagrodzenie miesięczne w gospodarce narodowej wynosiło w 95 roku 842,09 zł. W ciągu ostatnich trzech lat do 65 proc. wzrósł odsetek pracowników zarabiających poniżej tej kwoty, zaś minimalne wynagrodzenie ukształtowało się na poziomie 305 zł. Jednocześnie zdecydowanie zarysowały się dysproporcje pomiędzy zarabiającymi najwięcej (ponadlOO proc. wzrost z 900,42 zł do 1804,18 zł) i najmniej (zaledwie 50 proc. wzrost z 182,53 do 296,84 zł). Rynek pracy Systematycznie podnosił się odsetek osób pracujących w sektorze prywatnym osiągając w minionym roku pułap 56.3 proc. W tym też czasie wzrósł do prawie 15 miesięcy przeciętny czas poszukiwania pracy. Podobnym zmianom uległa liczba niepracujących. Na 1000 osób pracujących przypadało w 95 roku 970 osób bezrobotnych i biernych zawodowo. Kraj emerytów i rencistów Lata 1993-95 to także okres sukcesywnego zwiększania się przeciętnej liczby emerytów i rencistów. W ostatnim roku objętym badaniem wyniosła ona 9 min 135 tys. 200 osób. Należy przypuszczać, iż wzrost ten utrzyma się. Świadczyć 0 tym może porównanie przyrostu liczby emerytów i rencistów (w związku z przyznaniem świadczeń po raz pierwszy) z ubytkiem liczby emerytów 1 rencistów z powodu zgonu. Nieznacznie natomiast spadł odsetek emerytów i rencistów otrzymujących świadczenia poniżej przeciętnej emerytury plasując się na poziomie 622 proc. * * * Z informacji udostępnionych przez GUS można wywnioskować, że ilość ludzi czynnych zawodowo, wytwarzających bezpośrednio dochód narodowy stale zmniejsza się, a potrzeby rosną. Jeżeli obecna sytuacja utrzyma się, stoimy przed wizją społeczeństwa starzejącego się, a można rzec wymierającego. Z czasem będzie coraz trudniej utrzymywać najstarszych obywateli, bo kto miałby to robić, skoro znajdujemy się w niżu demograficznym i nic nie rokuje zmiany. Niżu, na który niewątpliwy wpływ ma fatalna sytuacja materialna większości Polaków. Przeciętnie prawie cały miesięczny dochód przypadający na 1 osobę w gospodarstwach domowych pochłaniają codzienne wydatki. Co trzecie gospodarstwo domowe negatywnie ocenia swój status finansowy, a tylko co dziesiąte - pozytywnie. Wyraźnie też pogłębiają się dysproporcje pomiędzy biednymi i zamożnymi. Biedni ubożeją, zaś bogaci pomnażają majątek. To idealna sytuacja do rozwoju patologii. Zresztą życie już dziś bezwzględnie weryfikuje naszą krótkowzroczność! Reasumując - brak konkretnych posunięć konstruujących i realizujących politykę prorodzinną może być zgubny dla narodu polskiego i nie tylko. Jeżeli bowiem „góra" nie zrozumie, że winna chronić rodzinę, niebawem może zabraknąć niewolników, którzy na tę „górę" pracują. Oprać. Piotr Grzywacz WYSZCZEGÓLNIENIE JEDNOSTKA IV KWARTAŁ i MIARY 1993 1994 1995 1 L.UDN0ŚC 0G0ŁEM (stan na 31.XII) tys. 38504,7 38580,6 38580,4 MĘŻCZYŹNI tys. 18746.3 18778,0 18788,0 w % do ogółu lud % 48,7 48.8 48,7 | LUDNOŚĆ MIEJSKA ............ tys. 23808,1 23863.9 23873,7 | w % do ogótu lud. % 61,8 61,9 61,8 LUDNOŚĆ W WIEKU przedprodukcyjnym (0-17 lat) % 28,7 ..... 28*1..... 27,7 produkcyjnym (18-59/64 lata) % 58.0 58,3 58,6 | poprodukcyjnym (60/65 lat i więcej) % 13,3 135 13,7 |PRZYROST ' RZECZYWISTY tys. 13,7 14,3 0,1 PRZYROST NATURALNY tys. 175 193 3,9 j UR. ŻYWE tys. 118,5 115.9 103,9 ZGONY OGÓŁEM tys 100,9 96 6 "" "100,0 ZGONY NIEMOWLĄT tys 1,9 1 6 1,4 1 MAŁŻEŃSTWA tys. 49,7 50,4 ............"47,V ROZWODY tys. 9.8 11.6 W poszukiwaniu bezpiecznej ojczyzny 63 osoby ubiegające się o status uchodźcy skorzystały dotychczas z pomocy Biura ds. Migracji i Uchodźstwa Caritas Archidiecezji Gdańskiej. Zadaniem istniejącego od stycznia biura jest niesienie pomocy informacyjnej i humanitarnej cudzoziemcom, którzy zmuszeni byli do opuszczenia swojej ojczyzny. Polska przyznaje status uchodźcy na podstawie ratyfikowanej przez nasz kraj Konwencji Genewskiej z 1951 roku. Zgodnie z prawem, uchodźcą jest osoba, która na skutek uzasadnionej obawy przed prześladowaniami z powodu swojej rasy, religii, przynależności do określonej grupy społecznej lub z powodu przekonań politycznych przebywa poza granicami państwa, którego jest obywatelem i nie może lub nie chce korzystać z ochrony tego państwa. Zamiar ubiegania się o status uchodźcy można zgłosić w momencie przekraczania granicy funkcjonariuszowi straży granicznej lub prżeby-wając już na terenie kraju w Biurze ds. Migracji i Uchodźstwa Ministerstwa Spaw Wewnętrznych w Warsz-wie. Cała procedura jest jednak skomplikowana, może trwać nawet kilka lat. - W tym czasie trzeba zająć się człowiekiem, żeby się nie błąkał - mówi kierownik gdańskiego biura, Andrzej Bądkow-ski. - Ci ludzie często stracili wszystko: rodzinę, zdrowie, pracę. Nie mają z reguły nic, czują się zagubieni, przeżywają szok. Caritas otworzył całą sieć biur, które pomagają cudzoziemcom odnaleźć się w nowej, trudnej sytuacji. Obok Gdańska, podobne punkty posiadają Warszawa, Lublin, Wrocław i Białystok. Do biura w Gdańsku trafiają głównie emigranci zza wschodniej granicy: z Ukrainy, Rosji, Armenii, Gruzji, Uzbekistanu. Andrzej Bądkowski twierdzi, że region gdański jest popularny zwłaszcza w Czeczenii, skąd pochodzi spora część przybyszów. - Każdy przypadek traktujemy indywidualnie. W zależności od potrzeb wspomagamy emigrantów informacyjnie, ułatwiamy im kontakty z instytucjami rządowymi, organizujemy odzież, noclegi, bezpłatną pomoc medyczną, nierzadko również pracę. Zdaniem Andrzeja Bądkow-skiego, w Polsce można zauważyć pewną niechęć do poruszania problemu uchodźców: - W czwartek dowiedziałem się na przykład, że nasze podanie o pokrycie kosztów otwarcia biura zostało odrzucone przez działającą w Urzędzie Miasta komisję zajmującą się przyznawaniem pieniędzy organizacjom pozarządowym. Działamy dzięki ofiarności mieszkańców miasta - mówi Bądkowski. Caritas Archidiecezji Gdańskiej planuje otwarcie ośrodka pomocy dla kobiet - cudzoziemek. Byłaby to jedyna w Polsce tego typu placówka. Jeśli instytucje, do których Caritas zwrócił się z prośbą o wsparcie nie zawiodą, otwarcia ośrodka można spodziewać się jeszcze w tym roku. Aleksandra Szczepańska od 1 kwietnia N0KSA 350 po obniżonej cenie 2499 zł* WSTĄP DO SAŁOONU Dobre rady „Domu" Płyta ceramiczna Kuchenna płyta ceramicina szturmem wchodzi de nowych mieszkań. Kto miał okazję przyjrzeć się jej u znajomych, nie zechce już montować tradycyjnej kuchenki gazowej czy elektrycznej. Jest bowiem nie tylko estetyczna, ale i ekonomiczna w użyciu. Dlatego właśnie decydujemy się na większy wydatek przy zakupie, który zrekompensuje nam jej eksploatacja. Z płytą ceramiczną, choć przeznaczona jest do tego samego celu co tradycyjna kuchenka, trzeba jednak nieco inaczej postępować. Bez tej wiedzy można bowiem szybko taką płytę zniszczyć. Po pierwsze - nie wszystkie garnki, nawet te najnowsze, stalowe, nadają się do gotowania na płycie ceramicznej. W żadnym razie nie możemy używać garnków aluminiowych i że-liwnych, gdyż porysują płytę. Wśród stalowych naczyń także są specjalne, z gładko wypolerowanym dnem, przeznaczone właśnie do płyty ceramicznej. Trzeba zapytać o to ekspedientkę. Doskonale nadają się do gotowania na płycie naczynia żaroodporne. Tak czy inaczej nie należy ich przesuwać, a zawsze - podnosić i przestawiać. Po drugie - płytę łatwo można utrzymać w czystości, pod warunkiem, że będziemy robić to od ręki. Nie wolno używać proszków i past, które mogłyby ją poryso- wać. Wystarczą delikatne płyny albo sama ściereczka. Najlepiej usuwać resztki potraw natychmiast, a po wystygnięciu -umyć. W zamian za taką „troskliwość" płyta ceramiczna odwdzięczy nam się wieloma zaletami. Po pierwsze - zużyje mniej energii, bowiem szybciej się nagrzewa, grzeje tylko wybrana strefa, zaznaczona kołem, a potrawy gotują się o wiele szybciej. Ciepło nigdzie się nie rozchodzi na boki i jest kierowane prawie w stu procentach na dno naczynia. Po drugie - unikniemy przypalenia potrawy, bowiem automatyczna regulacja zapewnia stałe utrzymywanie odpowiedniej temperatury. Po trzecie - na garnkach i meblach nie osadza się brud. I po czwarte - płytę ceramiczną (bez piekarnika) można zainstalować prawie wszędzie, bowiem jej grubość nie przekracza 5 cm, a fakt, że nie nagrzewa się cała, pozwala wmontować ją w blat szafki czy stołu. Jest także pewien mankament, wymagający z naszej strony, wzmożonej czujności. Poza światełkiem sygnalizującym, że płyta grzeje, nie widać, że jest włączona (płomień gazu np. doskonale widać). Można więc o niej i o garnku z potrawą zapomnieć, wychodząc z domu. Poza tym, z dala od płyty cramicznej - z tych samych powodów - należy trzymać małe dzieci. (ja) Wiochy mają swą krzywą wieżę w Pizie, Polska w Toruniu, a Niemcy w Bad Frankenhau-sen.Wieża kościoła w Bad Frankenhausen (Turyngia), zbudowana w 1760 roku odbiega od pionu o3J6m.Jej mieszkańcy w obawie przed katastrofą powołali specjalny komitet, którego zadaniem jest uratowanie coraz bardziej pochylającej sie wieży. Fol.PAPICAF jm s AJ siedL Mieszkanie 5q drzewa, które niszcig, sq takie, które sipecg Drzewa - kurtyna przy Wielkim Zabudowa miejska stwarza specyficzne warunki lokalne, odbiegające od naturalnych waranów panujących w przyrodzie. Rozwijająca się bardzo dynamicznie infrastruktura miejska stwarza nieodpowiednie warunki ekologiczne dla życia roślin. Przykładem mogą być niewłaściwie użyte rośliny, zbyt szybko i bujnie rosnące w warunkach ograniczonej przestrzeni... Sadzone kilkanaście lat temu czynniki - zapach pękających pą- drzewa takie jak: topole, klony ezy wierzby znacznie przez ten czas urosły. Ich korony wrastają w przewody sieci elektrycznej i telekomunikacyjnej, zasłaniają ciekawą architekturę, a ich części podziemne rozsadzają nawierzchnie, mury i ściany budynków. W takich przypadkach musimy zdecydować się i to jak najszybciej na ich całkowite wycięcie. Drzewami numer 1 na tej liście są topole. Są to drzewa, które w naszym klimacie bardzo szybko rosną. Osiągają w krótkim okresie potężne rozmiary, już po 40 latach dorastają do 20-26 metrów wysokości. Należą one jednak do drzew krótkowiecznych 0 miękkim drewnie. Dlaczego topole należy usuwać z terenów miejskich? Silnie rozrastające się korony stwarzają zagrożenie. Drzewa topoli wczesną wiosną, gdy zaczynają pękać pączki, wydają charakterystyczny zapach. Potem, na przełomie maja 1 czerwca na osobnikach żeńskich (są to drzewa dwupienne) dojrzewają nasiona. W momencie ich wysiewania się wiatr roznosi charakterystyczny puch. Osiada on dosłownie wszędzie stwarzając nieestetyczne wrażenie. Te dwa ków i wydostawanie się olejków balsamicznych, a w dalszej kolejności rozsiewające się nasiona - to zagrożenie dla zdrowia. Wywołują one u alergików i cierpiących na choroby dróg oddechowych zaostrzenie choroby. W jesieni zaś grube, pokryte woskiem liście, spadające na chodniki i jezdnie, to kolejne zagrożenie dla pieszych i samochodów zwłaszcza podczas opadów deszczu. Tak duże drzewa jak topole mają bardzo rozległy system korzeniowy. Rozrasta się on płytko pod ziemią i powoduje rozsadzanie nawierzchni placów, chodników i parkingów. W jaki sposób system korzeniowy topoli zdewastować potrafi np. parkingi, można zobaczyć jadąc pod adresem: Gdańsk, ul. Grunwaldzka 650. W przypadkach, gdy topole rosną blisko zabudowy, niszczą ją, rozsadzają mury i fundamenty. Takim przykładem jest rząd topoli posadzony wzdłuż muru, w bardzo bliskiej odległości przy Wielkim Młynie. Dodatkowo drzewa te w okresie wiosenno-letnim, gdy bujnie pokryją się liśćmi, zupełnie zasłaniają przed turystami najpiękniejszy zabytkowy dach Wielkiego Młyna. Drzewem numer 2 w nasadzeniach miejskich są klony. Są wśród nich okazy niezwykle cenne ze względu na bogactwo form, wielkości i kolorystyki. Niestety, tych bardziej dekoracyjnych i cennych w Trójmieście jest bardzo mało. Wynika to z faktu, że w poprzednich latach szkółki drzew ozdobnych nie hodowały ciekawych kolorystycznie odmian, jak też nie dysponowały ich szerokim asortymentem. Obecnie można coraz częściej kupić takie piękne odmiany klonów jak: klon platan, klon srebrzysty, klon jawor i do małych ogródków przydomowych klon japoński i klon palmowy. Wśród klonów są formy o pokroju kulistym oraz wielkiej różnorodności kształtów i kolorów liści - od czerwonych po nakrapiane żółto lub biało. Klony, które były sadzone w poprzednich latach, to odmiany bardzo pospolite i bardzo łatwo rozmna- żające się z nasion w sposób niekontrolowany. Poprzez brak prac pielęgnacyjnych na terenach miejskich bardzo dużo klonów wysiało się i wyrosło w miejscach przypadkowych. Rosną one najczęściej w dużym zagęszczenu i w miejscach, gdzie winna być zabudowa. Siewki jedno- lub dwuletniej pozbyć się jest łatwo, natomiast kilkunastoletnie źle rosnące drzewo (np. silnie pochylone) usunąć jest trudno. Bronią go nie zawsze słusznie miłośnicy przyrody. Pamiętajmy, że należy wycinać drzewa, które rosną w dużym zagęszczeniu, które niszczą zabudowę lub znacznie ją uszkadzają. W miejsce wyciętych wprowadzajmy gatunki wolniej rosnące i bardziej dekoracyjne, powiązane kompozycyjnie z architekturą. architekt krajobrazu Henryk Paszkowski l - ■ « DO WE CENY Z GIEŁDY NIERUC* Mieszkania M-2 Gdynia Witominó.pow. 17mkw., Xp. w Xp.,cena 22 tys. z! M-2G: e,pow.30mJcw., VJIp w Xp , cena 34 tys zł M-2 Sopot Brodwino, pfaw. 30 m kw., pait wXp cena 36tys zł M-2 Gdynia Płyta Redłowska, pow. 27 m kw., IVp. w IVp., telefon, cena 29,5 tys. zł M-2 Rumia Janowo, pow. 39 m kwpart. w IYp.. przed zasiedleniem, cena 40 tys. zł M-3 Gdańsk Przymorze.pow.46 m kw., Vp w VIIIp., cena 47,5 tys. zł M-3 Gdynia śródmieście, pow. 34,5 m kw.,Vlp. w VIp„ telefon, cena45 tys, zł M-3 Gdańsk Orunia, pow. 42 m kw., TOp. w IVp„ telefon, cena 53 tys. zł M-3 Gdynia Leszczynki, pow. 38 mkw., Ip. w Xp„ cena 42 tys. zł M-3 Reda, pow. 47 mkw.,part. wIVp., cena 43 tys, M-3 Wejherowo, po w.50 m kw., lp. w IVp„ cena 48tys. zł M-3 Gdynia Obłuże, pow. 48 m kw„ part. w IVp., cena 50 tys. zł M-4 Gdynia Dąbrówka, pow. 68 m kw,, Iłlp. w lllp., cena 76 tys. zł M-4 Gdańsk Oliwa, pow. 53mkw.,part. w Xp„ telefon, cena 65 tys. zł M-4 Gdańsk Zaspa, pow. 74 mkw, VIp. W Xp., cena 74 tys. zł M-4 Hel, pow. 56 m kw.. IIp. w fllp., cena 52 tys, M-4 Gynia Śródmieście, pow. 64 m kw., lVp w IVp cenj74t\s 7} M-4 Pruszćz Gdański, pow. 64 m kw., I p. w IVp.,cena 56 tys. zł M-5 Gdańsk Chełm,pow. 74 m kw., IVp. w IVp., telefon, cena 74 tys. zł M-5 Gdańsk\Vrzeszćz,pow. 136mkw., part. w IHp., telefon, wysoki standard, cena 25:8,5 tys, zł M-4 Rumia, pow. 103 m kw,, parter w Ip., działka ok. 450 m kw., telefon,garaż, cena 100 tys. zł Działki Gdańsk Osowa, działka budowlana, pow. 725 mkw..uzbrojona,cena 19.2 z!/m kw. Łęgowo, działka budowlana, pow. 3600 m kw., uzbrojona, cena 10,8 zł/m kw. Gdynia Dąbrowa, działka budowlana, pow. 671m kw., uzbrojona, cena 57,6 zl/ mkw. Gdynia Cisowa, działka budowlana, pow, 974 m kw.. uzbrojona, cena 84 zł/ m kw. Domy Rumia, wolno Stojący,pow. 350 m kw., działka 460 m kw., cena 168 tys. zł Gdynia Mały Kack, wolno stojący, nowy, pow. 250 mkw., działka 460 kw,, ce-na 250 tys. zł Gdańsk Osowa, wolno stojący, nowoczesny, pow. c. 330 m kw., działka 500 m kw., cena 192 tys. zł Gdańsk Prżymorze, wolno stojący,pow. 250 ni kw., działka 600 m kw., cena 240 tys. zł PODŁOGI SZWEDZKIE FRANCUSKIE imprterl DREW ■ DOM Sopot, al. Niepodległości 723 telJfax (+58) 51-19-43 PRZYJDŹ I SPRAWDŹ w godz. 9.00-18.30 I | PRZEDSIĘBIORSTWO I / i WIELOBRANŻOWE, Sp. z o.o. ujma SPRZEDAŻ HURTOWA: 81-213 Gdynia ul. Opata Hackiego 12 tel. (058) 23-52-86, tel./fax (058) 23-08-02 SPRZEDAŻ DETALICZNA: Sklep firmowy Gdańsk, ul. Stągiewna 1 tel. 351-870 Sklep MTS s.c. Gdynia, ul. Mściwoja 10, tel. 208-979 IMPORT Z HISZPANII, WŁOCH 1 NIEMIEC ^ 1 WYPOSAŻENIE ŁAZIENEK J n l rtniim.u* ■ MATY, PŁYTY, OKŁADZINY I OTULINY IZ WEŁNY SZKLANEJ I MINERALNE!) ZASTOSOWANIE: DO 0CIEPLEŃ I IZOLACJI DACHÓW, PODDASZY, ŚCIAN, STROPÓW, RUR, PRZEWODÓW WENTYLACYJNYCH PAPY ZCRZEWALME Firmy W. QUANDT I TRADYCYJNE ŚRODKI DO GRUNTOWANIA BETONU I RENOWACJI POKRYĆ DACHOWYCH ORAZ LEPIKI ASFALTOWE • Dysperbit, abizol R i KL, izobud BR i B, Roofers Choice-masy cementowo-asfaltowe • Uszczelniacze mm -silikonowe, akrylowe, dekarskie • Pianki montażowe, taśmy samoprzylepne l~j ;{•] J M11 doradztwo techniczne GOIUTY BITUMICZNE ICOPAL nZOLMflTl GDAŃSK, ul. Sandomierska 38 tel. 31-82-61/62,31-43-19 CGS Trade Sp. z o.o. w Opolu z tymczasową siedzibą w Choruli 45-076 Opole, skr. poczt. 220, tel. (0-77) 53-02-91, fax (0-77) 54-29-06, 53-97-71 KOMFORTOWA ŁAZIENKA BOGUMIŁ a GÓRKA 80-126 Gdańsk-Piecki, ul.Plekarnicza 1; tel./fax (0-58) 32-62-51 w.208 KRĘGI BETONOWE PŁYTY DROGOWE, YOMBY RURY BETONOWE RURY VIPRO BLOCZKI BETONOWE PŁYTKI CHODNIKOWE |pREFABExl Gdańsk, I ul. Litewska 11 tel. 31-09-27,m„„ TERIVA -NOWA STROPY PREFABRYKOWANE /budownictwo mieszkaniowe i inne/ -LEKKIE, ROZPIĘTOŚĆ do 7,2 m -CENA: od 23 zł/m2 W GDAŃSK, ul. Wielopole 6 tel. 474-802 wew. 319 Dystrybutor „ZET-ZET" 83-340 Sierakowice, ul. Okrężna 10, tel. (0-58) 816 498 Produkcja przeciwwłamaniowych ROLET, BRAM, KRAT zwijanych z elementów niemieckiej firmy WiK Produkcja drzwi i okien z PCV profile KBE Gdynia, 10 Lutego 2b, tel. 20-21-89 i Gdańsk, Gospody 6a, tel. 57-93-37 ^ Gdańsk, Uphagena 16, tel. 44-16-53 Kwidzyn, 11 Listopada 1a, tel: (055) 792-010 ^ Zapraszamy na Targi Gdańska Wiosna Budowlana Z 04, Hala 05. stoisko 34 • PŁYTY GIPSOWE, SUFITY, AKCESORIA, GIPSY, • DESKA PODŁOGOWA, • BOAZERIA, LISTWY WYK. • DRZWI KASETONOWE DREWNIANE, SUWANE, • BRAMY GARAŻOWE, • OŚCIEŻNICE DREWNIANE I MET. • OKNA, PARAPETY,VELUX • CEMENT, WAPNO, CEGŁY, GAZ0BET0N, • GWOŹDZIE, KOtKI R0ZP0R. • WEŁNA MINERALNA, STYROPIAN • PAPY, LEPIKI • SILIKONY, PIANKI MONTAŻ. • FARBY FTAL. IEMULS. LAKltRY I in. • GOTOWE ZAPRAWY ATLAS, CERESIT, TYSAND, CEK0L ZAPRASZAMY CODZIENNIE 8.00-17.00 SOBOTA 8.00-13.00 GDAŃSK, UL. MARYNARKI POLSKIEJ 71 TEL. 43-16-55...58 WEW. 321 GDAŃSK, GROBLA ANGIELSKA 1 ZAPRASZAMY DO §® gmoOma [p©g©2(2)&CSD ®©=®S< fi®D„ EsodOTc ©o®®®®®1!] CGS Trade Sp. z o.o. - wspólne przedsiębiorstwo handlowe dla Zakładów Cementowo-Wapienniczych „GÓRAŻDŻE" S.A. oraz Cementowni „STRZELCE OPOLSKIE" S.A. oferuje cementy portlandzkie, hutnicze i wyroby wapiennicze. ZMfŁIID TDRTnCZnO-SIOLlIRSKI i OFERUJE TRRCICĘ ICLnSTR ■ LISUnSTR. DHEUUflO KonKUREncvjnE, uivrobv z dreuihh /typowe i nietypowe/ * DRZWI « OKNA SCHODY PORĘCZE a < TRALKI ♦ SŁUPY » | TOCZENIE W DREWNIE, LISTWY WYKOŃCZENIOWE § ORAZ INNE WYROBY Z DREWNA ŁAZIENKOWE, PRZEDPOKOJOWE WYSTRÓJ WNĘTRZ NIETYPOWO BARWIONE TAFLE LUSTRZANE FAZOWANIE LUSTER I SZKŁA □ cjSPOL t-□ PPH ALEKSANDER STRAWIŃSKI 81-885 Sopot, al. Niepodległości 668 tel./fax 51-30-94 —r/i_, 16 kwietnia 1996 PRAWNIKA PRAKWKA Mieszkania dla wojska Dobrze się słało, ie problem sprzedaży wojskowych lokali mieszkalnych i kwater zosłał w końcu uregulowany, źle natomiast, że wiele z uregulowań może budzić wqtpliwości (o czym poniżej). Rzecz dotyczy bowiem bardzo pokaźnego kręgu osób zajmujących lokale znajdujące się w zasobach wojska, na remonty których ostatnimi czasy, ze zrozumiałych względów, nie znajdowano środków. Szczególnie widoczne jest to w dużych aglomeracjach będących miastami garnizonowymi. Jak duża jest skala przyznaję, że nie wiem, może to tajemnica wojskowa, ale sqdzę, że w samym Trójmieście gra toczy się o kilka tysięcy lokali. 3 kwietnia br. weszło w życie rozporządzenie wykonawcze ministra obrony narodowej z 7 marca 1996 r. dotyczące zasad i trybu sprzedaży osobnych kwater stałych, będące aktem wykonawczym do ustawy z dnia 22 czerwca 1995 r. o zakwaterowaniu Sil Zbrojnych RP. Akt ten umożliwia nabywanie lokali mieszkalnych znajdujących się w zasobach wojska przez: - żołnierzy zawodowych pełniących służbę czynną jako służbę stałą, emerytom i rencistom wojskowym -a w razie ich śmierci członkom rodziny uprawnionym do wojskowej renty rodzinnej. - pracownikom wojska (poza osobami zajmującymi lokale przydzielone na czas pracy na danym stanowisku) - pozostałym osobom zajmującym lokal mieszkalny na podstawie decyzji o przydziale na czas nieoznaczony lub na podstawie umowy najmu. Podmiotem uprawnionym do zarządzania zasobem lokali i kwater stała się Wojskowa Agencja Mieszkaniowa, która działa poprzez swoje oddziały terenowe. Rola jej jest 0 tyle istotna, bowiem do sprzedaży prze znacza się tylko te lokale i kwatery, które znajdują się w budynkach umieszczonych w wykazach przygotowanych na wniosek dyrektora oddziału terenowego i uzgodnionego z właściwym terytorialnie dowódcą garnizonu. W wykazach tych oprócz podstawowych danych o nieruchomości (oznaczenie, nr księgi wieczystej, opis 1 powierzchnia, przeznaczenie nieruchomości w planie) zamieszcza się również cenę gruntu i lokali oraz wysokość opłat i terminy ich wnoszenia. To właśnie ceny wykupu lokali mogą budzić kon-trowerrie, bowiem o ile wartość lokalu ustala się według zasad przewidzianych w ustawie o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości (szacowanie przez osoby uprawnione), to skomplikowany system upustów i bonifikat doprowadzić może do sytuacji w której ostateczna wartość lokalu jest niższa niż 20 proc. pierwotnej ceny ustalonej'przez rzeczoznawcę. Co więcej, wspomnieć należy o niezwykle preferencyjnym systemie ratalnym. Otóż nabywca lokalu wnosi pierwszą ratę w wysokości nie niższej niż 20 proc., pozostała zaś część rozkładana jest na maksymalnie 5 rocznych rat przy oprocentowaniu ok. 4,8 proc. w stosunku rocznym (na dzień 11.04.96 r.). Ponadto wątpliwości budzić może pozycja Woskowej Agencji Mieszkaniowej,bowiem uprawnienia jej zostały zapisane bardzo wąsko i jako swoisty pasywny „administrator" nie może skutecznie pełnić roli właścicielskiej. W tym zakresie jest to swoisty krok wstecz w stosunku do rozwiązań zawartych w innych aktach regulujących gospodarkę zasobami lokalowymi na terenach miast. Jest rzeczą bardzo ciekawą jak byle mieszkania wojskowe wpłyną na wtórny rynek obrotu nieruchomościami. Osobiście wierzę w przypływ lokali w ciekawych lokalizacjach, zauważyć bowiem można na jakich budynkach wisiały „zielone" tabliczki. Arkadiusz Skłucki 89-lełni Niemeyer nadal pracuje Oscar Niemeyer, architekt, który przeszedł do historii jako twórca architektonicznego planu miasta Brasilia, stolicy Brazylii, pracuje nadal.mi-mo swych 89 lat. Działa w Rio de Janeiro, w tej samej małej pracowni na ostatnim piętrze wieżowca, którą zajmuje od 40 lat, i z której widać jak na dłoni całą plażę Copacabana. „Przychodzę tu o 9.00 rano i wychodzę o 9.00 wieczorem. Jadam na miejscu. Na chwilę przychodzą porozmawiać przyjaciele. Mam pracę, projekty realizowane w Brasilii, Sao Paulo, w Portugalii. Jestem ciągle zajęty. To lepsze w moim wieku niż zacząć myśleć ze strachem o czasie, który mi został. Projektuję wszystko sam, potem makiety posyłam wnuczce, która prowadzi biuro architektoniczne i tam je opracowuje" -mówi Niemeyer. Niedawno przedstawił najnowszy projekt: ośrodek kongresowy dla specjalistów od zagadnień komunikacji społecznej w miejscowości Marica, 50 km na północ od Rio de Janeiro. Składa się nań budynek mieszkalny o formach obłych, audytorium, którego betonowy dach podobny do dzioba statku wznosi się ku niebu. Są długie pasaże dla pieszych. DOM OSIEDLE MIESZKANIE redaguje Sławomir Bibulski X>0Mi M Banie „Okna '96", „Gdańska Wiosna Budowlana '96", „Mieszkanie i Ogród '96* Targi dla budujących! Str.ll W gdańskim Centrum Targowym przy ulicy Beniowskiego 5 ■ buduj (i urządzaj) się kto może... Od czwartku (do niedzieli 21 kwietnia) odbywać się tam będą IV Międzynarodowe Targi Producentów, Kooperantów i Sprzedawców Okien oraz Materiałów do ich Produkcji „OKNA '96", IV Targi Budowlane „Gdańska Wiosna Budowlana '96" oraz II Targi Wyposażenia Mieszkań i Ogrodów „Mieszkanie i Ogród '96". Przyjedzie na nie łącznie 435 wystawców. Ich ekspozycje zajmą 8000 m kw. powierzchni netto. Gdańskie targi okienne są jedną z trzech tego typu imprez w Europie. Przedstawiciele ok. 200 firm krajowych oraz zagranicznych - głównie z Niemiec, Kanady, Belgii i Litwy oraz reprezentujących w Polsce światowych producentów okien, pokażą maszyny i narzędzia do ich produkcji, urządzenia do obróbki szkła oraz finie technologiczne do produkcji i konfekcjonowania wyrobów. Będzie można m.in. zobaczyć cały cykl produkcji okien, od przygotowania profili, po gotowy produkt. Tegoroczne targi „Okna'96", po raz ostatni będą połączone z imprezami „Gdańska Wiosna Budowlana" oraz „Mieszkanie i Ogród". „Mieszkanie i Ogród '96" to ciesząca się chyba największym zainteresowaniem szerokiego kręgu publiczności wiosenna oferta gdańskich targów. Będą tu firmy zabudowujące wnęki, wyposażające sypialnie, łazienki oraz kuchnie (sprzęt gospodarstwa domowego, garnki, karnisze, lustra, zamki i urządzenia antywłamaniowe, meble, kominki, schody, wykładziny podłogowe, okładziny ścienne oraz sprzęt oświetleniowy). Miłośnicy ogrodu będą mogli natomiast obejrzeć grille, sa- dzawki, fontanny ogrodowe, lampy, ławki oraz meble ogrodowe. Nie zabraknie też przedsiębiorstw, które zajmują się zagospodarowywaniem terenów zielonych. „Gdańska Wiosna Budowlana '96" wzbudziła zainteresowanie 172 wystawców. Są wśród nich producenci i handlowcy oferujący maszyny i narzędzia budowlane, materiały i technologie, artykuły chemii budowlanej, usługi i projekty, wykonawstwo „pod klucz", pokrycia dachowe oraz urządzenia grzewcze. (a) Jeden temat architekta wnętrz Polecane rozwiązania - nie polecam W związku z coraz większq ilością rubryk dotyczących adaptacji i wystroju wnętrz - w tej chwili trudno znaleźć gazetę, która choćby w niewielkim zakresie nie zajmowała się tym tematem ■ pragnę odnieść się do kilku z nich. I nie chodzi tu o odmienne pojmowanie estetyki lub ładu, a tym bardziej o stylizację plastyczną, którą każdy dobiera według własnego gustu. Dziś przedstawiam skrótowo trzy propozycje z różnych gazet, które uznaję za nieprawidłowe z czysto użytkowego punktu widzenia. Propozycja pierwsza rys. I - to schowek w ubikacji. Ż pozoru rozwiązanie rozsądne, wykorzystujące miejsce nad spłuczką do WC. Sam często proponuję rozwiązanie wiszącego na ścianie, nad którym uzyskuje się elegancką szafkę w licu ściany. Do tej pory jest to rozwiązanie słuszne. Nato- miast próba aranżacji tego miejsca na miniwarsztat dla majsterkowicza, szafkę na ciężkie narzędzia, farby, lakiery, rozpuszczalniki, puszki, gwoździe, śruby itd.,to jest nieporozumienie. Wystarczy sobie wyobrazić, co się stanie, jak z ręki wypadnie młotek, ciężki klucz, śruba tuż nad miską ustępową. Trudno sobie wyobrazić normalne funkcjonowanie mieszkania po rozłożeniu warsztatu w WC, rodzi to naturalne problemy i uniemożliwia wy-, godną pracę, jak również normalne użytkowanie mieszkania. Natomiast chęć, aby wykorzystać tę część, jest słuszna, ale np. na ręczniki, środki higieny, zapas papieru toaletowego itp. Reasumując warsztat i magazyn warsztatowy - nie, szafka na lekkie przestrzenne materiały - tak. Rys. 2 -to również propozycja łazienkowa, gdzie proponuje się nie mniej nie wię- rzecz w łazience pożądana, nawet w pewnym nadmiarze. Nie oznacza to jednak bezkrytycznej akceptacji pseudo-awangardowych rozwiązań. Rysunek przedstawia fragment łazienki z lustrami umieszczonymi pionowo na ścianie, aż do sufitu i aż na suficie. Propozycja ta może być adresowana do tych, którzy lubią się oglądać w kąpieli... Natomiast ogromna większość potrzebuje luster w łazience w celach użytkowych i zabiegach natury higieniczno-ko-smetycznej. Tym osobom nie potrzeba luster na wysokości 2,5 m, bo do korzystania z nich potrzebna byłaby również drabina, a tym bardziej na suficie. Tej propozycji również nie polecam, chociaż namawiam do stosowania luster w łazience i to w pewnym nadmiarze. W następnym wydaniu „Domu" zasugeruję rozwiązania alternatywne w stosunku do tych, których dziś nie polecałem. architekt wnętrz Bogusław Żukowski cej, tylko szafkę na wewnętrznej części drzwi łazienkowych. Szafka ta miałaby spełniać rolę schowka na drobne pojemniki i łazienkowo-kosmetyczne drobiazgi. Jest to propozycja z gruntu zła, gdyż umieszczenie jakichkolwiek ruchomych elementów na drzwiach (pojemniki, słoiczki, pudełka) spowoduje, że będą one przy każdorazowym zamknięciu obijać się o drzwi nie mówiąc już co może zrobić z nimi przeciąg. Tego rozwiązania nie polecam. Rys. 3 - to też łazienka, w tym wypadku fragment z widocznym lustrem. Lustro Sufity podwieszane OWAcoustic jedyne w Pnlsr.fi nnsiarlaiace Atestlll-ido stosowania ALUMINIOWE SYSTEMY SUFITÓW PODWIESZANYCH 80-387 Gdańsk, ul. Arkońska 2 tel. 52-36-94,52-12-58 w. 55, fax 52-03-53 r® Autoryzowany dealer ^TAŃSZE CIEPŁO W TWOIM DOMO ~ i GRZEJNIKI RETTIG • ELEKTRYCZNE PODGRZEWACZE WODY ZAWORY TERMOSTATYCZNE PHU"ELAR « MAGNETYZERY Ml « (zapobiegają odkładaniu kamienia kotłowego w instalacjach c.o i c.w.u.) FILTRY SJATKOWO-MAGNETYCZNE IFM ' (chronią pompy, ciepłomierze, wodomierze) . « POMPY UJILO, GUNDFOS i KSfl (oszczędzają energię i eliminują hałas) i « NACZYNIA WZBIORCZE R€fl€X (zapewniają bezpieczeństwo i nowoczesność instalacji) - PRZYŁĄCZA Z POLIETYLENOWYCH RUR PREIZOLOWANYCH L0GST0R R0R I * OTULINY IZOLACYJNE TH€fiMBFl€X, CIIMAFUXI (eliminują straty rozdziału energii) * ZAWORY KULOWE V€XV€ I UWAGA! Dla posiadaczy gazety z tym ogłoszeniem | - specjalny rabat: AEG 80-451 Gdańsk, Kościuszki 6, tel./fax 44-10-31, tel. 44-10-30 84-230 Rumia, Hetmańska 39, tel./fax 71-23-57 AEG -- AEG - iNFRACORRj 5% przy zakupie pozycji oznaczonej $$ ■ 2% przy zakupie pozycji oznaczonej # 2% przy zakupie pozycji oznaczonej * J-423 Gdańsk, ul. Chrobrego 8, tel. (058) 46 16 17, 41 60 07, fax (058) 41 45 75 | DRZWI 1 wysokogatunkowa stal LAMINOWANA 114-punktowe blokowanie 1 wytrzymałość na nacisk 12 TON > Najwyższe ZNIŻKI w ubezpieczeniu -GERDA W TRÓJMIEŚCIE BEDITOM 23-31-76 DRZWIDOOR 41-13-76 RESCO 53-59-08 20-45-54 w. 355 WROTA 46-09-77 STALREM 51-74-21 POLDANSKE DRZWI "80" "90" 1.075,-1.160,- MONTAŻ RATY -- KOTŁY vie|mann Yaillanł KOTŁOWNIE: KAŻDA WIELKOŚĆ, POD KLUCZ KOTŁOWNIE: BADANIA, REGULACJE, DOZÓR INSTALACJE: C.O., WOD.-KAN., GAZ, OLEJ WKŁADY KOMINOWE, KOMINY, KOMINKI ELEKTRONICZNE ANALIZATORY SPALIN ♦SPRZEDAŻ * MONTAŻ ♦ SERWIS* s.c. UNITHERM ul Małcużyńskiego 17, 80-171 Gdańsk i Tel./Fax (0 58) 32 52 33 lub 32 69 62 \ U nas kupują sąsiedzi naszych klientów. Zawsze? Nie zawsze. Ale coraz częściej. ŁOWNIE • wodne, parowe, olej, gaz, 18-10 000 kW O projekt O dostawa O montaż O serwis • ponad 350 zrealizowanych inwestycji na bazie urządzeń VI EgMAN N • instalacje wod.-kan. i c.o. z polietylenu oraz ogrzewanie podłogowe REHAU • zbiorniki paliwa, armatura ciepłownicza, kominy • urządzenia grzewcze Ał=FOL NOWOŚĆ ■ sprzedaż ratalna dla osób fizycznych WEJHER0W0-B0LSZEW0, LEŚNA 1 BI TEL. 72-2642,7243-54, TEL./FAX 72-38-56 GAVO REWELACJA NA POLSKIM RYNKU • ZWIĘKSZONA EMISJA CIEPŁA 0 GDAŃSK WRZESZCZ GDYNIA ELBLĄG ul. Zawiszy Czarnego 18 (wjazd od ul. Biatej) tel. 41-75-82,4140-55 w. 224 ul. Hutnicza 16 tel. 23-35-61 w. 44 ul. Rokicka 13 ul. Warszawska 128 (bud. ZEC TCZEW) tel. (0-50) 32-84-07 tel. (0-69) 31-64-75 PRZEDSIĘBIORSTWO PRYWATNE USŁUGI REMONTOWO-BUDOWLANE PRZYJMĘ ZUBBM - NA ROBOTY INWESTYCYJNE REMONTOWO-BUDOWLANE WYKOŃCZENIOWE i 53 41 ii f m SYSTEMY GRZEWCZE Kotły 'FAKORA" "FAKOT" • olejowe "~| • Bojlery 65 I - 600 I • gazowe 17 600 KW • Człony ECA-IV, KZ-5 • koksowe _I • taweczki ogrodowe • lampy ogrodowe ul. Łąkowa 37/38 80-021 Gdańsk 87-743 Gdańsk ul. Raduńska 54 tel. kom. 090 50-86-16 tel. 39-45-33 tel./fax 35-19-77 INSTALCO, Władysławowo 29916 ul. Róży Wiatrów 23, tel. 740-915 X CM CD ca -r3 N cnfg. o cu __ro- ro 5-2 >^= ii§£ CD CD — CTS TJ cn o CO CO CO N CD. MINIMUM ENERGII MAXIMUM CIEPŁA REPREZENTUJEMY FIRMY: \ / przepływowe ogrzewacze wody elektryczne kotły c.o. rurkowe grzejniki elektryczne EQ Electrolux grzejniki konwekcyjne podgrzewacze wody pojemnościowe i przepływowe klimatyzatory FORMASTER fBsmi podgrzewacze jednofazowe GNNSGb grzejniki konwekcyjne BIURO HANDLOWE HURT i DETAL ©INNER GDYNIA UL. LEGIONÓW 165 TEL. 22 15 46 ZAPRASZAMY W GODZ. 9.00-16.30 1 NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCZANYCH REKLAM I OGŁOSZEŃ 16 kwietnia 1996 FARBY LAKIERY BEJCE NAJWYŻSZA DUŃSKA JAKOŚĆ emulsje akrylowe wewnętrzne i zewnętrzne farby akrylowe, olejne impregnaty 2500 kolorów ZAPRASZAMY DO STOISKA NR 63, HALA NR 4 "GDAŃSKA WIOSNA BUDOWLANA" 18 - 21.04.1996 POL DANSKE sp.zo.o. Pawilon Dania, tel./fax 51-74-21 al. Niepodległości 692/694 Sopot ■ PHUP SZYNGOPOL Miszewo 49, 80-297 Banino, tel./fax (058) 81-74-73 UWAGA ■ N0W0SC OFERUJE w sprzedaży i montażu: • papy zgrzewalne import. • dachówkę bitum. • rynny, rury spustowe z aluminium, t obróbki blacharskie z aluminium, • okładzinę elewacyjną - SID1NG • materiały termoizolacyjne „GULLFIBER" Wykonujemy bezpośrednio u Klienta na maszynach USA rynny i rury spustowe n aluminiowe w 3 kolorach o dowolnej długości 2936/RW/27321/30246/23 Vv stal chroi 'czne tel: (022) 658 6108; 658 6633, fax:(022) 658 6241; tlx:814 371 bez naruszenia własności konstrukcyjnych, w sposób przyjazny dla otoczenia nowoczesnym sprzętem sprzedaz masżyn do cięcia oraz tarcz diamentowych regeneracja wierteł (koronek) diamentowych ODDZIAŁ TRANSPORTU i MASZYN 83-000 Pruszcz Gdański ul. Sikorskiego 2, TEL 82 22 61/64 w.30,50,53 FAX 82 36 82 GPRD sa wiercenie otworów do 030 cm oraz cięcie ścian,podłóg i stropów do grubości 53 cm ~ i większej ODZIEŻ ROBOCZA ROBOD STALE W SPRZEDAŻY: IHP ■ 12 wzorów ubrań roboczych w 8 kolorach ■ 9 rodzajów fartuchów damskich dla handlu i gastronomii • rękawice robocze i ochronne - duży wybór i niskie ceny sprzęt BHP PIĘKNIE USYTUOWANY DOM PRZY BULWARZE NADMORSKIM w GDYNI WOLNO STOJĄCY Z WIDOKIEM NA MORZE 220 m2, duża działka, telefon, garaż, budynek gospodarczy PARTER: 3 pokoje, kuchnia, weranda, taras l PIĘTRO 3 pokoje, łazienka, WYNAJMĘ POSIADŁOŚĆ Z PRZEZNACZENIEM NA BIURA, LOKAL GASTRONOMICZNY, APARTAMENTY MIESZKALNE, REZYDENCJĘ... tel. 20-44-84 28874 --,-;-- KONWEKTOROWE GRZEJNIKI CENTRALNEGO OGRZEWANIA « ^ nowość grzejniki elektryczne iaCtOi 1000 w 12000 w ^ mmft \l lrTGdynia-Ortowo,ul. Inżynierska 111 | f jlEfi » tel7fax (058) 24-81-44, fax 57-85-52 fffis®**.,.. Lider Polskiego Biznesu <■ czynne 8.00-18.00 (soboty 8.00-12.00) pełną gamę grzejników Corwector, rury i złączki miedziane, kotły c.o., pompy c.o., zawory termostatyczne, otuliny termoizolacyjne, automatykę sterującą oraz inne akcesoria instalacyjne. 24836/11/26397/28436/30111/11 J ' J J i j t j-c ~c NIEMIECKIE - SKANDYNAWSKIE BEZPOŚREDNI IMPORTER sprzedaż w hurcie i detalu po atrakcyjnych cenach od 47,5 zł/m2 + VAT DREFAMET Gdynia, ul. Warszawska 78, teł. 21-76-31 lub 27-64-69 Przedsiębiorstwo Prywatne Tczew, al. Solidarności 14 Dealer NSW SA w Tychach węgiel - miały - koks SPRZEDAŻ HURTOWA Przedsiębiorstwo Prywatne „EWA" oferuje w dniach od 22.04.1996 do 26.04.1996 posezonową obniżkę cen opału tel. 090-50-56-61 Biuro Handlowe Gdańsk ul. Narwicka 17 tel. (058) 43-10-95/97 wew. 61 26522/212/13 ARBU - REM | RUSZTOWANIA FUNKCJONALNE • ESTETYCZNE • BEZPIECZNE OFERUJE RUSZTOWANIA STOSOWANE W: - BUDOWNICTWIE OGÓLNYM, - BUDOWNICTWIE PRZEMYSŁOWYM, stoczniach, rafineriach, elektrociepłowniach (np. statki, hale, zbiorniki, kominy) - KONSERWACJI ZABYTKÓW. WYPOŻYCZANIE • MONTAŻ • SPRZEDAŻ 100% BEZPIECZEŃSTWA ATEST INSTYTUTU MECHANIZACJI BUDOWNICTWA I GÓRNICTWA SKALNEGO Gdańsk, ul. Na Ostrowiu 1, tel. 37-22-27, fax 37-24-78 (8 nr IB 1 O b c— 3 _1 £ UJ « > HH ORYGINALNE PODŁOGI 54 wzory znajdziesz w: GARDA GARDA-Extradom GARDA PADHA Gdańsk,Łąkowa39/44 Oliwa,Bażyńskiego 1 Gdynia,Morska49/55 tel 31-64-30 31-71-97 tel. 52-04-18 tel.61-40-40 A OFERUJE i antywtamanlowe (J& ) PORTA > tłoczone irM SWEDOOR l drewniane przeciwpożarowe STALREM Elbląg,ol. B B%(055) 3SMl Mońsk, Puityzinti* 20, til./fa 440-977 Elbląg, et. Odradzania 11, Dl W Sklep Materiałów Budowlanych! oferuje j DRZWI TŁOCZONE PORTA KMI POLAND w cenach producenta METALOWE DRZWI ANTYWŁAMANIOWE j i mechanizmy drzwi suwanych i transport gratis : Wrzeszcz, Partyzantów 27 A i tel. 46 00 70 tel./fax 45-13-94,„jjiJ SZAFY, GARDEROBY, WNĘKI Z DRZWIAMI PRZESUWANYMI KOMANDOR KOMANDOR Zabudowa wnętrz na dowolny wymiar LUSTRA • DRZWI PRZEJŚCIOWE GDAŃSK, ul. Prusa 2, tel. 41-80-86 ul. Grunwaldzka 586, tel. 0-90 50 84 63 Wielki Młyn, box 54, tel. 31 -10-34 w. 382 PRUSZCZ GDAŃSKI, ul. Chopina 36, tel. 8248-93 Glfcfia, box 102, teł. 31 -24-01 STAROGARD GDAŃSKI, GDYNIA, u). Świętojańska 128 Osiedle 60-łecia 0NP te,tel. 291*96 GDYNIA, Skwer Kościuszki 13b TCZEW, ul. Wąska 2, teł. 31-37-84 GDYNIA, ul. 10 Lutego 23, tel. 20-59-58 WEJHEROWO, ul. Sobieskiego 227, te!. 72-23-51 w. 38. I00004,8 STALREM Elbląg,ol. B B%(055) 3SMl Wełna mineralna mmmmPPHU 6J»— 1. Płyty - izolacja ścian, podłóg, stropów, stropodachów 2. Maty, otuliny - izolacja rur i bojlerów - Wyrób ekologiczny, niepalny, hydrofobizowany, - zastępuje styropian cena m3 już od 41 zł + 7% VAT m2 - od 2,40 zł + 7% VAT Somonino tel. 81-49-32, tlx 84-13-15 Magazyn: Gdańsk-Osowa (Dworzec PKP) tel. 52-73-64 Magazyn: Gdynia tel. 21-30-21 RIBUDsc GDYNIA-ORŁOWO UL. WROCŁAWSKA 93 TEL./FAX 64-65-00 TEL. KOM. 0-90522971 8.00-16.00 PŁYTY GIPSOWE SUFITY MINERALNE: ARMSTRONG, DONN, ECOPHON;; - PROFILE METALOWE (ŚCIANY, SUFITY, OSŁONY, PODDASZA) 1 - GIPSY, SZPACHLE, KLEJ GIPSOWY, G0LDBAND, R0TBAND, PERLFIX § - GIPS TYNKARSKI MP-75 (KNAUF) W[, - WKRĘTY, TAŚMY, NAROŻNIKI Ifl HM II IIU U - WEŁNA MINERALNA, FARBY Materiały termoizolacyjne ..... ^r-/A Gdańsk, Targ Drzewny 3U, port. godz. 8.00-20.00, wl. -pt. 8.00-18.00, soboty8.00-16.00; Sopot, Kościuszki61, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, pon.-pt. 8.00-16.00, ZArMSlAMT DO SASłYCH Bldn OGŁOSteNi ' . 9.00-14.00; Elbląg, Łączności 3, pon. - pt. 8.00-16.00; RG |«|Mi 16 kwietnia 1996 NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCZANYCH REKLAM I OGŁOSZEŃ PolCard DinersClub International System KBE, Panorama • Produkcja, sprzedaż, montaż1 • Okucia obwiedniowe SELVE • Szyby z ARGONEM • ms i t d OKNA z PCV GWARANCJĄ ZADOWOLENIA PRODUKCJA • GDAŃSK-KIEŁPINEK ul. Szczęśliwa 22, tel. 475-287, fax 475-288 Biuro Handlowe: •GDAŃSK ul. Waty Jagiellońskie 2/4 (budynek Lotu) tel. 31-81-54, fax 31-71-34 •GDYNIA ul. I Armii Wojska Polskiego 13 (budynek Budimexu), tel. 201 -^61 wew. 118,106 •ELBLĄG ul. Zielona 1 tel. (055) 32-56-58 ta 33-60-67 O.YjV1 1 0.7757/ PCV 1. ZALUZJE PIONOWE I POZIOME ROLETY ANTYWŁAMANIOWE MARKIZY PRZECIWSŁONECZNE REKLAMY ŚWIETLNE, SZYLDY ITD WYSOKA JAKOSC - NISKA CENA PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCYJNO-HANDLOWE ■a jmm*. Hah.® 84-230 Rumia, ul. Młyńska 8, ul. Sobieskiego 14 tel. 710-037, 711-845, tel./fax 712-282 l?A_■^"^.1 81-858 Sopot, ul. 3 Maja 56, tel. 50-29-68 === =-= 83-100 Tczew, ul. Wojska Polskiego 17, tel. (0-69) 31-25-34 PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCYJNO - HANDLOWE _84 * 230 RUMIA ui. Polna 23_ • PRODUKCJA • MONTAŻ • SERWIS Tel./fax 71-31-52 Tel. 090-502-093, 25-46-40 pon.-piątek 7.00-17.00 sobota 7.00-13.00 NOWOCZESNA TECHNIKA OKIENNA OKNA PCV Profile REHAU, PANORAMA, okucia WINKHAUS PHU "SANDAK" OKNA DREWNIANE jednoramowe - trzyszybowe promocyjne ceny 1,5 m x 1,5 m od 492 zt sprzedaż - wymiana - montaż Atest ITB Nr 153/90 Rotmanka k Pruszcza Gd. uL Jarzębinowa 28 PARAPETY PCV ZAPRASZAMY DO WSPÓŁPRACY MARDOM S.C. 81-323 gdynia, ul. morska 41 tel./fax 61-37-21 10000323/0/179 Firma KAMANEX s.c. oferuje płytę wiórową OSP wodoodporną o wym. 2440 x 1220 i grubościach: 9, 12 i 18 mm (frezowaną) przeznaczoną do budownictwa. Zainteresowane firmy zapraszamy do współpracy Przy zakupie większych ilości możliwość negocjacji cen kAMA\i:x sc Białystok, ul. Dobra 10 tel./fax (085) 414-694 JUZ S LAT NA RYNKU „RADUNIA"(0 okna, drzwi witryny z PCV VEKA, OGRODY ZIMOWE ROLETY ALUMINIOWE - ceny fabryczne - pomiar, montaż tel./fax 41-87-89 (wejście od ul. Białą) 24923/05/12 "POLU" Spółka z 0.0. Magazyn Wyrobów Hutniczych 80-750 Gdańsk, ul, Stggiewna 20 tel./fax (058) 31-18-47 oferuje do sprzedaży: blachy z/w od #0,8 do #2 blachy g/w od #3 do #40 blachy kawałkowe 9/w Tanio! PRODUCENT STOLARKI "Ola z PCV przedsiębiorstwo system"veka" produkcyjno-usługowe spółka z o. o. Wykonujemy na zamówienie: okna, drzwi, witryny, ścianki, rolety • w dowolnych kolorach i wymiarach • zapewniamy fachowy montaż • udzielamy gwarancji na okres 5 lat UWAGA! Nowy sposób wietrzenia! (Bez otwierania okna) 83-260 KALISKA, ul. Diuga 3 tel./fax (0-69) 89-267, tlx 512480 OLA PL26618/1/29469/11 O KI\IA PCV DREWNO OKNA PCV „PANORAMA" 1,5x1,5 m 530 zł + VAT PARAPETY HURT ■ DETAL MARDOM S.C. DRZWI "PORTA" i™ CENY FABRYCZNE DOWÓZ GRATIS, TYPOWE DRZWI OD RĘKI Przedsiębiorstwo Produkcyjno Handlowo-Usługowe ALU - STYL STOLARKA ALUMINIOWA: ★ okna i drzwi ★ witryny i fasady ★ szyby zespolone i antywłamaniowe POSTAWNA TO CO SPRAWDZONE! 83-000 Pruszcz Gdański, ul. Przemysłowa 2 tel./fax 83-24-54, tel. 83-24-54 tel. kom. 090 50 89 00 22401/30468/13 STOLARKA ALUMINIOWA I PCV drzwi okna witryny ścianki działowe wiatrołapy II pphu GD.-ORUNIA, UL. RÓWNA 19/21 (OBOK INSTALU) I-ILKOM TEL./FAX39-04-67,TEL.39-08-61 wew.230 PRODUCENT 18-400 Łomża, ul. Spokojna 210 tel. (086) 186565, tel./fax 180055 • trwałe • estetyczne • oszczędne • różnorodność kształtów i kolorów • fachowe doradztwo • na życzenie dostawa i montaż oferuje OKNA z PCV i ALUMINIUM ZAPRASZAMY DO SIECI PRZEDSTAWICIELSTW W KRAJU Gdańsk, ul. Grunwaldzka 139, telVfax (058) 41-00-01 wew. 258 Gdańsk, ul. Krzywoustego 35/2, U'LTa\ (058) 57-23-91 Elbląg, ul. Ratuszowa 10, tel./fax (055) 32-58-79 SOLIDNOŚĆ - DOŚWIADCZENIE - GWARANCJA ZŁOTA ODZNAKA 588/09 ZASŁUŻONY DLA BUDOWNICTWA DROMEX - GDAŃSK 9KIA i i bdrswii Zakład Stolarki Budowlanej Wołomin | N m ■] 11® J w 114hh J| Gdańsk, ul. Wielopole 7 b, tel7fax 43-10-76, tlx 0512554 |[ pon.-piątek 7.30-15.30, sobota 8.00-12.00 10000589/21/12 pon.-piątek 7.30-15.30, sobota 8.00-12.00 10000589/21/12 OKNA DO ODBIORU Z MAGAZYNU OKNO PCV R + RU 1500 X1500 W CENIE 520 zł DRZWI ALUM. 2100 X 900 W CENIE 590 zt PROFIL GDYNIA, UL. MORSKA 4 A TEL./FAX 29 71 73 TEL. 21 15 06 ZAPRASZAMY NA TARGI GDAŃSKIE 18-20.04.96 HALA 01, STOISKO 41 „73/l/3, OKNAJ • PROFILE THYSSEN • OKUCIA WINKHAUS ATRAKCYJNE CENY POLECA PRODUCENT OKNO SA Gdańsk, Grunwaldzka 76/78 tel. 45-33-45,41-12-31 wew. 344 pomiar t montaż • serwis OPTIMUS - SYSTEM S.C. OKNA PCV OKNA "PANORAMA", OKUCIA "ROTO" (NIEMCY) ORAZ PROFIL ALU-PLAST (NIEMCY) OKUCIA WINKHAUS (NIEMCY) TYP OKNA WYMIAR CENA 014/UR 900x1200 309,96 016/R+UR 1200x1200 466,56 018/R+UR 1500x1200 518,40 020/R+UR 1800x1200 587,52 022/R+UR 2100x 1200 621,00 030/UR 900x 1500 381,24 032/R+UR 1200x1500 534,60 034/R+UR 1500x1500 597,20 036/R+UR 1800x1500' 653,40 038/R+UR 2100x1500 704,16 054/R+UR 2100x1700 766,80 ■ DRZWI BALKONOWE ■ OB3/R 900 x 2150 420,12 ■ OB5/R 900 x 2250 443,88 ^^B7/R^ 900 X 2350 471,96 OKNA "PANORAMA", OKUCIA "ROTO" (NIEMCY) ORAZ PROFIL ALU-PLAST (NIEMCY) OKUCIA WINKHAUS (NIEMCY) GDYNIA PL.GÓRNOŚLĄSK117 GDAŃSK UL.JESIONOWA 16A £/!7 rCUrS GDYNIA PL.GÓRNOŚLĄSK117 GDAŃSK UL.JESIONOWA 16A I Agg OKNA PCV Handlowy Skład Fabryczny OFERUJE do odbioru z magazynu okna i drzwi typowe z PCV i. ALUMINIUM oraz PRZYJMUJE zamówienia na: okna, drzwi, witryny sklepowe, ścianki działowe, boksy biurowe, ogrody zimowe. Gdańsk, CENTRUM BUDOWLANE ul. Marynarki Polskiej 59 tel./fax 43-15-69, 43-15-70 PRODUKCJA - SPRZEDAŻ = = MONTAŻ SERWIS TRANSPORT 10 LAT GWARANCJI P.P.H. PETROSOL Sp. z o.o. (g 80-298 Gdańsk-Kokoszki f ul. Budowlanych 21/23, (naprzeciw Centrostalu) n. j , u-tei./fax 41-12-81 w. 433,179, 238 Producent okien od 1990 r. SCHODY KRĘCONE RÓŻNE TYPY I ROZMIARY mardom s.c. 81-323 gdynia, ul. morska 41 tel./fax (058) 61-37-21 10000320/179 . smm ismimjś "BUNGALOW" Sopot, ul. Tatrzańska 19 tel. 51-86-72 „ FAKRO OKPOL ORTIS VELUX ĄMBIT ct&c/tooue ■Gdańsk, ul. Nowolipie 28,■ teł. 32-55-76,324246 w. 39,40 Kościerzyna ul. Przemysłowa 1, BTS okna i włazy dachowe dachówka i blachodachówka dachówki czeskie wełna mineralna i folia dachowa okna drewniane ST0LIMPEX rynny PCV i akcesoria okna PCV PROFIL VEKA ptyty Onduline GDYNIA - KARWINY - OSIEDLE STAFFA MIESZKANIA od 30 do 120 m2 garaże, lokale użytkowe, indywidualne aranżacje, stała cena, ulga podatkowa. Informacje: „ENERG0EXP0RT - PÓŁNOC" Gdynia, ul. Śląska 53 tel. 21-01-34 lub 20-55-01 wew. 140 10000886/80/07 Teraz My - pytaj o nas w swoim kiosku Markizy Lights op. twarde Business Gold Lights php „Polski Tytoń" zaprasza w godz. 7.00-15.00 Gdynia, ul. Polska 7 tel. 20-75-66; 61-41-77 Palenie albo zdrowie, wybór należy do Ciebie. Minister Zdrowia i Opieki Społecznej Skup Złomu Metali Kolorowych Gdańsk, ul. litewska 11/13 tel. 31-46-62 Miedź do 5,60 zt za kg Brąz do 4,00 zt za kg Mosiądz do 3,20 zt za kg Aluminium do 3,20 zt za kg Stal nierdzewna do 1,50 zt za kg LUBELSKIE FABRYKI WAG WAGI WSZYSTKIE TYPY NAJNIZSZE CENY ODWAŻNIKI PH "BRATPOL" GDYNIA-KARWINY I ul. NOWODWORCOWA 19 tel./fax 29-05-48 „„ 83-000 Pruszcz Gdański ul. Grunwaldzka 62 tel7fax (0-58) 82-22-11 w 1831,39 OKNA PCV europejskiej jakości firmy [ STOLARKA ALUMINIOWA MEBLE SKLEPOWE ' Gwarantujemy ceny producenta • 5 lat gwarancji Przedstawiciele: "Fimar" s.c. Gdynia, ul. Morska 115A tel. (0-5 81 27-08-84 g FH "MM" Malbork ul. Głowackiego 115 tel. (0-5 51 72-51-29 ™ PPHU "JM" Elbląg, ul. Hetmańska 3/2 tel. (0-50) 32-5 1-22 8 PHU „RAFSTAL" RAFAŁ Ł0ZICKI GDAŃSK, u! CZARNY DWÓR 18, tel. 53-49-90 OFERUJE WYROBY HUTNICZE PO GENACH KONKURENCYJNYCH BLACHY CZARNE, BLACHY OCYNKOWANE KSZTAŁTOWNIKI, SIATKA OGRODZENIOWA STALE JAKOŚCIOWE WYROBY HUTN CZE - Kształtownik. Pr°skłdadimy Blachy okrętowe celny INTERSPEED Sp. z o.o. GDYNIA, ul. Polska 32 tel. 2155 21, fax 21 50 51, tlx54189 ZAPIUSm DO NASZYCH BIUR 06Ł0SIEN: Gdańsk, Targ Drzewny 377, pon. godz. 8.00-20.00, wl. -pt. 8.00-18.00, soboty 8.00-16.00; Sopot, Kościuszki 61, pon.-pt. 8.00-16,00; Gdynia, Pruszcz Gdańsk!, Tysiąclecia 8, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, 1 Maja 4, pon.-pl. 8.00-16.00; Starogard Gdański, Basztowa 3, pon.-pt. 8.00-16.0Ó 141, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00; Elbląg, Łączności3, pon.-pl. 8.00-16.00; Str. 14 OGŁOSZENIA PRZYJĘTE DZISIAJ DO GODZ. 10 W CENTRALNYM BIURZE OGŁOSZEŃ ZOSTANĄ OPUBLIKOWANE W ŚRODĘ 17.04.1996r„ PO GODZ. 10 W CZWARTEK 18.041996r. Cena netto 1 słowa ■ w środę 0,96 zl, a w czwartek 0,96 zt SUPEREKSPRESY na środę 17.04.1996 r. przyjmowane są w: Centralnym Biurze Ogłoszeń w Gdańsku, w godz. 10-14, w biurach ogłoszeń w Gdyni do godz. 13; Cena netto 1 słowa tylko -2,88zt 16 kwietnia 1996 Jeśli szukasz pracy... Start zawodowy... za granicą Redaguje Alicja Peplińska tm Dla zdolnych i znających języki Studenci Uniwersytetu Gdańskiego co roku wyjeżdżają na praktyki zagraniczne do wybranych przez siebie krajów. W zeszłym roku w programie praktyk wzięło udział kilkadziesiąt osób. Zakwalifikowanie się do programu nie oznacza automatycznie faktycznego wyjazdu do pracy. Co dwa miesiące odbywają się dopasowania komputerowe w Brukseli - międzynarodowej siedzibie AIESEC, gdzie napływają oferty praktyk z firm całego świata oraz aplikacje studentów. Jak można zakwalifikować się do Międzynarodowego Programu Wymiany Praktyk? * Należy skontaktować się z Lokalnym Komitetem AIESEC. * Zdać egzaminy językowe organizowane przez AIESEC * Odbyć rozmowę kwalifikacyjną, podczas której ocenione zostaną ogólne predyspozycje studenta do wyjazdu na praktykę. * Jeżeli student otrzyma odpowiednią liczbę punktów na liście rankingowej, może przystąpić do wypełniania dokumentów, które określą jaką ma wiedzę, dokąd i na jak długo chciałby wyjechać, co powinien robić na praktyce. * Następnie odbywa się proces „dopaso- wania". Specjalny program komputerowy co dwa miesiące w Brukseli porównuje i dobiera oferty studentów i praktyk. Student otrzymuje „dopasowaną" propozycję praktyki. Jeżeli ją zaakceptuje (ma na to dwa tygodnie), wybrana firma dostaje jego papiery i na ich podstawie decyduje 0 przyjęciu danej osoby na praktykę. Student może już tylko czekać i mieć nadzieję, że wkrótce otrzyma akceptację swojej oferty. Proces kwalifikacji na Uniwersytecie Gdańskim odbywa się z reguły raz na rok, w połowie roku akademickiego. Wyjeżdżający, to studenci wydziałów Ekonomicznego i Zarządzania Uniwersytetu Gdańskiego. Jak wygląda pobyt na praktyce? Praktykanci za swą pracę otrzymują wynagrodzenie, które wystarcza na pokrycie kosztów zakwaterowania, wyżywienia 1 drobne wydatki. Koszty podróży opłacane są indywidualnie. - Studenci wracają do domu z bagażem doświadczeń w biznesie, ułatwiającym start w karierze zawodowej - powiedziała Diana Sasinowska z uniwersyteckiego komitetu AIESEC. - Prakyka to nie tylko praca i nauka. To również poznawania nowych ludzi, kultury i historii danego kraju. W tym celu tamtejszy oddział AIESEC organizuje wycieczki, spotkania i inne projekty dla praktykantów. Prosimy o nadsyłanie listów z uwagami i pytaniami. Odpowiedzi prawników specjalizujących się w prawie pracy, inspektorów Państwowej Inspekcji Pracy, pracowników pośrednictw pracy oraz innych fachowców od zatrudnienia będziemy drukować na łamach tej rubryki. Korespondencję prosimy nadsyłać pod adresem: „Dziennik Bałtycki", 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, z dopiskiem „Rynek pracy". ZATRUDNIĘ AGENTÓW handlowych z samochodem, wynagrodzenie prowizyjne, wymagany życiorys i c/v, Oferta: 2001000 B. 0. Gdynia, Władysława IV17 ANKIETERÓW, 700.000 dziennie, 56-24-50_ BARMANKĘ, 41-07-57 po 20.00 BLACHARZA, 22-10-24 BLACHARZA, dekarza, 24-8141 DYSTRYBUTORA branży przemysłowej zatrudni na terenie woje- EKSPEDIENTKĘ w sklepie spożywczym. Wiek do 30 lat, 20-97- EKSPEDIENTKI do sklepu całodobowego, Morena, Marusarzówny cielstwo Handlowe, wymagany samochód, 0-90-50-20-46 8.00-16.00 DZIEWCZĘTA do pracy w barze gastronomicznym, teł. 5649-13 EKSPEDIENTKĘ, lei. grzecznościowy 31-34-56 EKSPEDIENTKĘ do sklepu całodobowego, 53-2644 EKSPEDIENTKĘ do sklepu z bielizną, 51-48-30 ELEKTRONIKA do serwisu, lei. 23-18-46_ FRYZJERKĘ damską, 53-87-17 FRYZJERKĘ damską, tel. 57-90- 22_ FRYZJERKĘ damsko- męską, 22-33-25_ FRYZJERKĘ damsko- męską, manicurzystkę, 31-28-41 wew. 217_ FRYZJERKI damskie, ze stażem, HANDLOWCA ambitnego, dynamicznego- prawo jazdy, dyspozycyjność, zdolności organizacyjne, 41-02-22 INZ. mechanika branży przemysłowej poszukuje Przedstawicel-stwo Handlowe jako dystrybutora-sewisanta, 0-90502046 8.00- 16.00_ KELNERKI, barmanki- Kawiarnia "Udo*, Gdańsk, ul. Kartuska 20 KELNERZY, kelnerki, kucharzy, pomoc kuchni, Restauracja "Polonia", Gdynia, Świętojańska 92/94 po .12.00_ KIEROWCĘ- mechanika, han- dlowca, 82-34-26_ KOBIETĘ do pracy w ogrodnictwie zatrudnię, tel, 31-67-50 KRAWCOWE, krojcze- go, 43-1049 _ __ LAKIERNIKA samochodowego, 37-0247__ LAKIERNIKÓW, 71-18-79,23-84- 04__. MANICURZYSTKĘ, 41-36-49 HANDLOWCÓW operatywnych na MGR larmacji, 297-17 ni firma telekomunikacyjna, tel. 090-50-40-09 INSTALATORÓW TV- kablowa z samochodem, 52-10-01 MGR farmacji lub technika w apte- MGR i technika farmacji w aptece w Gdyni zatrudni Citofarm, tel. 20- 64-48__ MŁODYCH do hurtowni, 27-06-31 /REKLAMA MODELKI, modela- "ANTINO* zapewnia pracę i profesjonalne przygotowanie do zawodu, tel. 48-54- 95,24-34-73_ MONTERÓW rusztowań, Gdańsk, ul. Swojska 9a, tel. 4747-52 MURARZY, cieśli, stolarzy, robotników budowlanych zatrudni P.B. "Hossa" Tel. 24-26-18, 29-03-76,46-35-15 MURARZY, szpachlarzy, kafelka-rzy-poważne oferty, 51-2743 MURARZY, tynkarzy, cieśli zatrud-ni Firma Budowlana, tel. 23-57-74 MURARZY lub brygadę, 21-80-80 w. 300_ PANIĄ do sprzątania na pól etatu, 22-35-16_ PANIĄ ze znajomością języka niemieckiego do pracy w sklepie z biżuterią /srebro- bursztyn/ w Gdańsku. Praca sezonowa, tel, 31-93- 66_ PANIE do obsługi klientów w Agencji Ratalnej Best w Elblągu. Wymagana znajomość komputera, wiek do 28 lat. Zgłoszenia osobiste 16 kwietnia w godz. 15.00-17.00 Elbląg, ul. 1 Maja 45 PIELĘGNIARKI, opiekunkiTcdy^ ni, 20-19-98 9.00-15.00 _ POKOJOWE, kelnerki, 51-80-11 PORTIERA zatrudni PPH Analda Gdańsk, Miałki Szlak 30 ozitcr taniei : l0ltBIE(B®pHI REKLAMA DUO to nowy rodzaj reklamy ukazującej się jednocześnie w DZIENNIKU BAŁIYCKIM I WIECZORZE WYBRZEŻA Powszechny Bank Kredytowy S.A. o. w Gdańsku zatrudni Wymagana znajomość systemów UNIX oraz DOS. Wykształcenie wyższe. Oferty należy składać w siedzibie oddziału Gdańsk, ul. Ogarna 116, p. 210. 10001044/12/03 DYREKTOR IZBY SKARBOWEJ w Gdańsku ogłasza konkurs NA STANOWISKO NACZELNIKA URZĘDU SKARBOWEGO W PUCKU Kandydaci przystępujący do konkursu powinni spełniać następujące waninki- - wykształcenie wyższe ekonomiczne lub prawnicze, - staż pracy minimum 10 lat, w tym min. 4 lata na stanowiskach kierowniczych lub samodzielnych, - dobrze znać zasady polityki gospodarczej państwa, funkcjonowanie systemu podatkowego i systemu finansowego oraz prawa budżetowego, -posiadać doświadczenie z pracy w organach administracji państwowej, organach skarbowych lub służbach finansowo-księgowych, - nie być karanym ani podejrzanym w postępowaniu przygotowawczym (śledztwie, dochodzeniu). Urząd Skarbowy nie zapewnia mieszkania. Kandydaci 7nhnwią7ani są do przedłożenia następujących dokumentów: - kwestionariusz osobowy ze zdjęciem, - życiorys, - odpisy posiadanych dyplomów potwierdzających posiadane wykształcenie i kwalifikacje, - opinie zawodowe za okresy przynajmniej 3 ostatnich lat pracy, - oświadczenie o zgodzie na poddanie się badaniom psychologicznym, - oświadczenie kandydata, że w stosunku do niego nie prowadzi się ani śledztwa, ani dochodzenia, - zaświadczenie lekarskie o stanie zdrowia umożliwiające pracę na stanowisku naczelnika urzędu, - umotywowanie oferty z krótką informacją o dotychczasowych osiągnięciach zawodowych. Oferty wraz z dokumentami należy składać w Oddziale Kadr i Szkolenia Izby Skarbowej w Gdańsku, ul. Tkacka 11/13 - pokój 306 w zalakowanej kopercie opisanej hasłem "Konkurs - Gdańsk" w dniach i godzinach pracy Izby Skarbowej - do dnia 10 maja 1996 r. do godz.13.00. Koperta powinna zawierać również nr telefonu składającego ofertę lub inny sposób szybkiego kontaktowania się z oferentem. R_i875 MAGE POLSKA producent okien i drzwi z PCV/dystrybutor akcesoriów budowlanych POSZUKUJE DEALERÓW Gdańska Wiosna Budowlana 18.04 - 21.04.1996 10001207/11/12 Pawilon 4 stoisko 44, tel. 0-22 239851 ZNANY POLSKI PRODUCENT KOSMETYKÓW POSZUKUJE LOKALNYCH PRZEDSTAWICIELI HANDLOWYCH TEL. (0-42) 407-53(1-4). Przedsiębiorstwo budowlane j (możliwości szkolenia za granicą) zatrudni inż. budowlanego z uprawnieniami (oeólnol i .5 lat - wiek do 40 lat - z prawem jazdy - ze znajomością obsługi komputera tel. 29 77 83,22 26 63 AUTO-ART S. A. zatrudni przedstawicieli handlowych wykształcenie min. średnie komunikatywność r* dyspozycyjność Zainteresowanych prosimy o kontakt w godz. 8.00-16.00 tel. 43-04-24,43-26-20 lub osobiście: Gdańsk, ul. Sucha 15. 10000902/19 Ośrodek Wypoczynkowo-Szkoleniowy Dyrekcji Eksploatacji Cystern "CPN" S.A w Łapinie k. Kolbud zatrudni na stałe: - samodzielną księgową, - kucharza. Wymagany staż pracy i udokumentowane umiejętności. Oferujemy bardzo dobre warunki pracy i płacy. Zainteresowanych prosimy o kontakt w godz. 9.00-12.00, tel. 38-79-36, 82-72 59, (090 20-25-66 po 19.00) R.,6731 GDAŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO ROBÓT DROGOWYCH S.A. pilnie zatrudni: I - inżynierów budownictwa drogowego f i mostowego do pracy w zakresie ( projektowania i ofertowania w budownictwie autostradowym, - samodzielnych kierowników budów i z uprawnieniami do kierowania wiel- j kimi projektami na zasadzie kontrak- j łów menedżerskich. l Mile widziana znajomość języka angielskiego oraz doświadczenia zwigzane z budowg autostrad. Oferty przyjmuje i dodatkowych informacji udziela Dział Kadr w siedzibie firmy przy ul. Długiej 81 /83 80-831 Gdańsk, tel. 31-82-21 w. 131. PRZEDSTAWICIELA handlowego. Wymagania- mężczyzna do 35 iat, prano jazdy, wykształcenie średnie. "Vista"-obuwie, Gdańsk, Grunwaldzka 216(12.00-17.00) ROZNOSICIELI gazet zamieszkałych na terenie Trójmiasta zatrudni wych- Agencja PZU, tel. 31-42-81 PRACOWNIKA magazynowego z uprawnieniami obsługi sztaplar-ki, wiek do 35 lat. Kontakt: ul. Grunwaldzka 48/50 pok. 11, tel. 45-47-43__ PRACOWNIKÓW do działu handlowego. Wymagania: prawo jazdy, dyspozycyjność, wykształcenie min. średnie, język obcy mile widziany, wiek do 30 lat, tel. 76-00-87,76-00-86 PRACOWNIKÓW do obierania ka-pusty, 7.00, Ogama 1 _ PRACOWNIKÓW maga-zynowych w hurtowni części motoryzacyjnych, zatrudni P.H. Fota. Wymagania: znajomość branży motoryzacyjnej /części do samochodów zachodnich/. Informacje: tel. 22-00-89,29-77-56 Gdynia, ul. Slryjska 24 kiego. Oferujemy ciekawą pracę, atrakcyjne zarobki, możliwość zatrudnienia na stale. Zgłoszenia: Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 /Dom Prasy/pok. 45, tel. 31-96-14 SPRZEDAWCÓW, magazynierów, wysokie zarobki, 56-53-00 TECHNIKA Netware, handlowca zatrudni firma komputerowa. Wymagany samochód. Te!. 45-22-37 UCZENNICĘ do sklepu, 1 klasa, Zaspa. ul. Mickiewicza 17,41-07-57_.___ UCZNIÓW przyjmie warsztat sa-mochodowy, 43-21-02 7.00-15.00 ABSOLWENTÓW na różne stanowiska. Gdynia 646-850 AGENCJA Ochrony, zatrudni w Banku agenta ochrony z bronią ostrą, Gdynia, Świętojańska 72 BIURO Ochrony Skorpion, zatrud-. ni mężczyzn jako agenta ochrony, Gdynia, ul. Świętojańska 72, godz. 10.00-12.00__ BIURO Ochrony Skorpion zatrudni byłych policjantów i wojskowych. Gdynia, Świętojańska 72, godz. 10.00-12.00 _____ DO hurtowni z samochodem oso-. bowym, 51-51-20___ FHU zatrudni młodych od zaraz, FIRMA w Gdyni, 646-850 FIRMA zatrudni pracowników w dziale administracyjnym i handlowym, na różnych stanowiskach, 43-72-52_____ HURTOWNIA zatrudni na różne stanowiska, 31-68-16_ KMS Sopot poszukuje pracowników na sezon letni do pracy w restauracji 'Fregata" na Molo. Tel. 51-00-02,51-18-96 __ MŁODYCH, 15 min miesięcznie-na stale, od zaraz, 56-53-00 MŁODYCH, praca na stale, zarob-ki od 900 zl, tel. 50-30-44 _ OD zaraz, praca stała, 31-68-18 PRACOWNIKÓW w działach: handlowym, sprzedaży hurtowej, detalicznej, 43-77-02 ROBOTNIKA budowlanego, Gdynia ul. Słupecka 43 godz. 16.00- 1700 __ WIELKIE pieniądze za dężką pra- WYSOKIE zarobki, 43-28-60 ZftTBUDHH; FAKTURZYSTKĘ- kasjerkę do pracy w Pruszczu, 43-07-03__ GŁÓWNĄ księgową, majstrów budowlanych z uprawnieniami, operatora ostrówka, ślusarzy, Gdynia 61-33-57__ GRAFIKA komputerowego ze znajomością Corel Draw! 5.0 oraz pracy sieci Noweli 3.12, tel. 83-28-81/87 wew. 328______ MŁODYCH, sympatycznych Pań do asystowania międzynarodowym biznesmenom /języki obce: angielski lub niemiecki lub hisz- SEKRETARKĘ oraz pracowników do działu marketingu od zaraz, zatrudni Firma Atlas, Gdańsk, ul. Marynarki Polskiej 59, tel. 43-28-67 wew. 31,58, FIRMA Handlowa zatrudni faktu-rzystkę- wymagane wykształcenie średnie, znajomość komputera. Oferty prosimy przesyłać pod adres: 80-339 Gdańsk- 5, skrytka poszukuje kandydata do zaopatrzenia produkcji chemicznej informacja lei. 32-62-23 lub 32-69-26 SAMODZIELNEGO pracownika z angielskim lub niemieckim zatrudni biuro turystyki, tel. (022) 672-90-60 ZATRUBłHE W PRODUKCJI FREZERA, tokarza- szlifierza zatrudni "Mechplasf. Wymagana znajomość rysunku technicznego, Gdańsk, ul. Reduta 2bik 5 KRAWCOWE, 32-67-64 KRAWCOWE, szycie, prasowanie KRAWCOWE, tel. 390-886 KRAWCOWE kaletników, 52-80-59 KUCHMISTRZA w nowo otwartej restauracji 'Kameralna', Gdańsk, ul. wa Korporacja, tel. 27-23-93 OSOBY niepełnosprawne do prac biurowych i ewidencyjnych przyjmie spółka, tel: 21-95-76 PANIĄ do obsługi sekretariatu ze znajomością jęz. angielskiego, podstaw rachunkowości i obsługi komputera zatrudni lirma handlowa z Sopotu. Tel. 51-15-71 PANIĄ do prac biurowych w Holandii- znajomość angielskiego lub niemieckiego, pracy biurowej, tel. 31-49-26 ____ SEKRETARKĘ do pracy za granicą ze znajomością angielskiego lub niemieckiego, tel. 31-63-35 MAGAZYNIERA, wykształcenie średnie, znającego stoczniową gospodarkę mateńałową, tel. 20-11-78 MALARZY, płytkarzy, rencistów, 57-4M4__ MONTERA- ślusarza, prac. fizycznych na budowę, Gdańsk, Biała 14/2 OBOROWEGO i pracownika. Nocleg i wyżywienie na miejscu, tel. 84-14-17__ PRACOWNIKA, zatrudni gospodarstwo. Zakwaterowanie, wyżywienie zapewniam. Dojazd autobusem 146-173- Pieńczak Antoni, Kosakowo 7 PRACOWNIKA do produkcji reklamy wizualnej, zdolności manualne, wy- OSOBY do biura biegie znające w mowie i piśmie język grecki lub angielski, tel. 53-42-23 (8.30- 17.00)____ PANIĄ z samochodem (stała pensja + kiiometrówka) zatrudni Firma Reklamowa, Gdańsk, 45-47-14 jomość komputera, do 30 lat, lnie-gart, 43-22-01 wew. 33 SPAWACZY, RS, BS, PRS, CO, w Trójmieście, delegacji, praca sta-la, 39-18-77 po 15.00,090522194 SPAWACZY PRS, monterów kadłu-ba, 51-60-27_ STOLARZA meblowego (dla zamiejscowego pokój)- Zakład Stolarski, Gdynia, Mała 8 STOLARZA wykwalifikowanego do renowacji mebli, 35-81 -37 STOLARZY meblowych, 83-32-30 SZWACZKI do szycia odzieży lekkiej zatrudni firma zagraniczna. Informa-cjatel. 52-80-55 lub 52-83-99 ZATftUBiłiĘ W INHEJ BBAHŹY EMERYTA, rencistę do prac przy domu, 51-74-91 II MECHANIKA z dypolomem l-szej klasy, b. dobre waninki, 24-38-86 po 1600__ OFICERÓW i marynarzy, tel. 31-63- OPIEKUNKĘ do dwóch dziewczynek 9 i 4 lala, Gdańsk- Osowa, tel. 52- SSiSSUlIB Pflftfr* FIZYK, w szkole, Gdynia, Sopot, 4799-45 KSIĘGOWA, 83-20-02 | looor Dyrektor Domu Pomocy Społeczne] w Gdańsku ogłasza konkurs na stanowisko Kierownika Działu Opiekuńczego. Kandydaci na stanowisko muszą posiadać co najmniej wykształcenie średnie pielęgniarskie i 6-letni staż pracy oraz ukończony kurs na pielęgniarkę oddziałową lub średnie pielęgniarskie i wyższe pedagogiczne, psychologiczne, medyczne, rehabilitacyjne oraz 4 -letni staż pracy. Kandydaci zgłaszający się do konkursu muszą złożyć następujące dokumenty: - podanie - prawo wykonywania zawodu - przebieg pracy zawodowej wraz z opinią z ostatnich 2 lat pracy - oświadczenie o niekaralności - pisemną koncepcję pracy na danym stanowisku Termin składania podań upływa po 30 dniach od daty opublikowania Miejsce składania ofert: DOM POMOCY SPOŁECZNEJ 80-015 Gdańsk-Orunia ul. Starogardzka 20 iotoi468/23 1^1- 39-49-31 kadry smm-m SAMOCHÓD sprzedam AUD1100 21,1991,82-21-14 BMW-316,1979- tanio, tel. 56-15-73 po 19.00 CHEVRÓLET Monte Carlo 78, stan idealny, atrakcyjna sylwetka, 16.900,-090-50-10-50 CITBOEN XM. 61-17-97 FIAT 126p, 1994 r, tel. 32-19-21 FIAT Cinquecento 700, X.1992, 53-17-90_ FIAT Croma 1,6/1987,52-19-18 FORD Escort, rok 1993,27 tys. zł, 52-51-97 FORD Fiesta Courier 1.8D (dostawczy), 1992, faktura VAT, tel. 45-15-54__ FORD Sierra 1.6 OHC 92.XII /Se-dan/1 właściciel, kupiony w Polsce r, 53-36- FORD Sierra TD, kombi, 26-62-25 FORD Transit 2.5D, 1992, faktura VAT, tel. 45-15-54 FSO- combi 1988 sprzedam tel. 055 72-40-06 FS0 1500, rok prod. 1983, stan dobry (garażowany), tel. 32-31 -92 HONDA Accord 1988, automatic, 2900DM, clo, 090- 52-19-76 ŁADA Samara, 1991, mały przebieg, 12.500 zl, dwudrzwiowa wiśnia, /0-69/ 31-42-56 MAZDA 626D, 87, zakupiona Pwewx, 57-58-83 MERCEDES 300 SE '92, pełne wyposażenie 68.000 DM z cłem, 090-50-10-50, możliwość zamiany MERCEDES 500 SE 91 pełne wyposażenie, 73.000 DM z dem, możliwość zamiany, 090-50-10-50 POLONEZ 1,5 SLE, 1989, stan idealny 6.900 zł,51-64-69 POLONEZ 1500,1990,53-33-09 POLONEZ Truck, 1990, faktura VAT, tel. 32-54-37 RENAULT 191.7B '91, stan kJeal-ny, 53-36-43 SKODA Favorit, X11991, biała, 51-31-97 po 16.00_ VW Golf 89, 21-90-92,10.00- VW Jetta, 19911.6, benz./ gaz, dodatkowe wyposażenie, 56-99-05 VW Passat (limuzyna) 1,61 1988. 52-19-18_ VW Passat Kombi, biały, 1,8; 1989,22.000,-, 0-90502540 2UK A11 izoterma 1990, tel. 43-19-42, godz. 8.00-16.00 tMMY POJAZD sprzedam NACZEPA 3-osiowa, 30 europalet, SAMOCHÓD -kupię KAŻDY, do 15.000,53-19-61, 090-50-50-50_ OKAZYJNIE do 30,000 skup, sprzedaż, raty, 53-12-71 wew. 341,090-50-53-80 $AMOGHOD imam} -kupię FIAT I25p, 126p, Golf, Łada, Skoda, Polonez, zachodnie również remont lub rozbite, 46-30-02 VW Golf I, stan obojętny, zdecydowanie, 82-32-87 " VW Passat, Audi diesel, udokumentowanie, 53-48-93 KUPIĘ samochód zachodni, POWYPADKOWE, 81-73-70_ SAMOCHODY powypadkowe /0-89/39-15-25,41-99-63 ihhy pojazd kupię CIĄGNIKI, przyczepy, maszyny rolnicze, tel. 058 56-39-28 FIRMA kupi samochód ciężarowy 10-12 T ładowności. 61-22-77 PRZYCZEPA o ładowności 4- 6 ton, tel. 47-68-10 AUTA- Niemcy- Holandia, 0-. 90502931,0-90501064 AUTOKOMIS, skup, sprzedaż, raty, 53-23-44,57-05-02 wew. 25 BELGIA, Holandia, wyjazdy, transport, czterech samochodów, składaki,29-16-04,27-04-12 FRANCJA ! gniki siodłowe!!! Ciężarowe!!! Dostawcze!!! Profesjonalna obsługa!!! Możliwość leasingu, (058) 41-96-42 HOLANDIA, wyjazdy po zakup samochodów: osobowe, dostawcze, ciężarowe (pierwsi właściciele) solidność, rzetelność, tradycja, 21-16-86,24-35-52 NIEMCY, Holandia sprowadzam samochody, wyjazdy, 29-38-27, 24-22-07 POLSKIE super raty, 53-19-61, 090-50-50-50 SAMOCHODY sprowadzam dostawcze również, 248- OKAZJA- tanie auta po 16.00,72- AMORTYZATÓRY ' Monroe' sprzedaż, (montaż- gratis), 41-18- AMORTYZATORY- sprzedaż-montaż, 52-00-16 CHŁODNICE, sprzedaż, naprawa, 41-18-85 IMPORT części samochodowych, Procar, Gdynia, Redłowska 14a, 22-18-42 ŁOŻYSKA samochodowe-53-24-21 TŁUMIKI, Bosal, sprzedaż, montaż, naprawa, Gdańsk, Żaglowa 2, 46-47-88 TŁUMIKI Bosa!, 39-02-20 wew. 218 AUTO-SZYBł AUTO-GLAS Gdańsk, szyby samochodowe, osobowe, ciężarowe, autobusy dostawcze. Szybki, profesjonalny montaż, fachowa obsługa. Oliwa, Grunwaldzka 487. Tel. 52-22-31,52-28-14 AUTO- Multi- Szyby osobowe, dostawcze, ciężarowe, montaż, naprawa, sprzedaż, Gdynia, Podolska/Ruch/, 21-74-26,8.30-17.30 AUTO- Szyby "Abii", sprzedaż, montaż, przyciemnianie Gdynia, Mireckiego 16,27-01-24 AUTO-SZYBY "Jaan". Super promocyjne ceny detaliczne i dla warsztatów, sprzedaż montaż, naprawa uszkodzeń, Wrzeszcz. 0-90-50-84-03,44-12-81, Kościuszki 8; Orunia, 39-02-51, Jed. Robotniczej 223 (Eltor); Gdynia, 20-49-77, Kapitańska 4; Sopot 51-13-85, Aleja nie- AUTO- SZYBY, niskie ceny. Gdynia, Morska 306,23-68-88 do 23.00 AUTO-SZYBY sprzedaż, montaż Car-Glass, Przymorze, Czarny Dwór, 534-998, czynny 7.00-17,00 DACHY uchylne, montaż, Sopot, 51-3040,41-28-36 PRZYCIEMNIANIE szyb, 53-07-99,56-51-71 21-74-26, AUTOSZYBY SAMOCHÓD DLA KAŻDEGO! Od trzcch lat prowadzimy tani, konsorcyjny system kredytowoyjymo' ratalny na zakup aut nowych > gj f ^ i użwanych. %wriułirata! Przyjdt lub zadzwoń do nas! ELBLĄG, Żeromskiego 3a, tol7fax 34 14 68 WARSZAWA, ul. Gen. Zajączka 1/5, tel7fax: 39 14 99 KRAKÓW, tel. /fax 67 62 26, 67 68 60, 67 22 53 SOSNOWIEC, ul. Grota Roweckiego 130, tel./fax: 191 17 30 UŻYTKOWNIKU DIESLA! ' OSZCZĘDZISZ SWÓJ SILNIK I PIENIĄDZE WYMIENIAJĄC ROZPYLACZE NA NOWE! " KAŻDA INNA NAPRAWA JEST DROŻSZA! NOWE ROZPYLACZE - TO ROZPYLACZE wuzelem MERCEDES. AUDI. V'W OPEL. ALFA ROMEO, VOLVO. Krajowych t ĘĘĘfĘĘĘfĘĘfĘĘL autobusów. w i kombajnów in j , strr iK«j JS KAMA Z V A JAZ MERCEDE S *OLVO. WLJZSEatern 00- 718 Warszawa. Czerniakowska 89/93 fax 41 85 68 tlx 81 37 11 SPRZEDAŻ: 41 07 91, MARKETING: 41 88 51, SKLEP: 4! 49 11 R-1514! r~~—~ ^ ifi|jj1 nnnicjiuv M uiennu n/r/n n/nnetru CaJ-j- Gdańsk, tel./fax 31-80-62,46-35-68, tel. centr. 31-5041 w. 210,215,218, łaxw.213,214 wpon. w godz. 8.00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 8.00-16.00, tax 46-35-68 całą dobę; Gdynia, tel./lax 20-04-79 w godz. 8.00-16.00, tel./fax 2049-17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; iAmiMMI IW luurtn Hm MWUH, E/N#, tel./tax (055) 32-70-94, tel. 33-5449 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, telJfax 82-23-25 w godz. 8.00 -16.00; Tczew, tel./łax (069) 31-63-26 w godz. 8.00 -16.00; Starogard Gdańsk!, tel./tax (069) 220-80 w godz. 8.00 - 16.00 mm OGŁOSZENIA PRZYJĘTE DZISIAJ DOGODŹ. 10 W CENTRALNYM BIURZE OGŁOSZEŃ ZOSTANĄ OPUBLIKOWANE W ŚRODĘ 17.04.1996 r„ PO GODZ. 10 W CZWARTEK 18.04 1996 r. Cena netto 1 słowa - w środę 0,96 zl, a w czwartek 0,96 zł SUPEREKSPRESY na środę 17.04.1996 r. przyjmowane są w: Centralnym Biurze Ogłoszeń w Gdańsku, w godz. 10 -14, w biurach ogłoszeń w Gdyni do godz. 13; Cena netto 1 słowa tylko - 2,88 zł M. Str.15 MBOl! MECHANIKA POJAZDOWA AMORTYZATORY sprzedaż, montaż, regeneracja Gdańsk 32-56-33 Malczewskiego 103, AUTOGAZ, autoalanmy, 51-60-60 AUTO na gaz 503095, raty. KLIMATYZACJA napełnianie, 52-16-53 ZABEZPIECZENIA ALARMY- prestige i inne, im-mobiiizery, Cel-Pro'ector, blokady Defend-lock. Znakowanie pojazdów Salon auto Hi-Fi, zapraszamy, Gdańsk Oliwa, ul. Kubusia Puchatka 2, tel. 52-47-49. Najtańsze ceny w kraju AUTOALARMY, auto gaz raty, "Coala", 52-40-94 wew. 4 AUTOALARMY, immobilisery, centralzamki, radia, głośniki, montaż, sprzedaż. Promocja alarmów Laserline 10 % taniej. Gdynia al. Zwycięstwa 236,22-43- 66__ AUTOALARMY Boxer Multi-Tytan-Lock 50-30-95 raty. AUTOALARMY Cerber 52 43-11_ AUTOALARMY immobilisery, centralzamki, radiomontaż, znakowanie, 20-95-01 SIGNUS Autoalarmy, Reda, 78-31-96__ SIGNUS autoalarmy, Reda 78-31-96 ZABEZPIECZENIA: elektroniczne, mechaniczne, autogaz, Górzny 32-35-76_ TRANSPORT ossbowy MIKROBUS,50-14-43 MIKROBUSY,41-24-30 TRANSPORT ciężarów} AUTO 2,5,20-70-73 CAŁA Europa, kraj, Mercedesy, 41-24-30 KRAJ, zagranica, 46-12-80,46-12-82 ŻWIR, 22-22-66 ŻWIR, 48-54-76 KRAJ, Europa, 090-50-27-80 KRAJ, zagranica, przeprowadzki, 41-24-30 CAŁYkraj2.7t,36-08-13 LAWETĄ przywożę składaki, 090- ŻWIR, 53-28-06 D010 łon, 51-46-01 52-19-76 ŻWIR, 56-00-34 NAJKORZYSTNIEJ, tel. 57-03-85 DOSTAWCZE, 44-13-95 MERCEDES 1.5 T, 14 m sześć. 2-5-10 TON- kryte, 39-01 5-11 NIEDROGO, 57-98-94 DOSTAWCZE, 56-29-93,51-76-16 2441-70, winda 51-72-37 PRZEPROWADZKI, 2346-07 MERCEDES41,5747-33 MERCEDES dostawczy, 29-73-63 PRZEPROWADZKI, 46-35-20 DOSTAWCZY, 45-34-44 57-12-68,090-52-31-03 DOSTAWCZY 1,51 plus prztycze- MIĘDZYNARODOWY, 47-68-10 72-07-11 PRZEPROWADZKI, 56-40-68 pa1,51, tel, 43-59-69 PRZEPROWADZKI, 5747-33 MIĘDZYNARODOWY, 47-97-21 7RANSP0R T DUCATO, 29-70-05 TRANSPORT, Star 121, Merce- Bćaii PRZEPROWADZKI łanio 090- DUCAT01,7 tony, 24-33-05 des 41,43-17-84 ART- Meblowóz przeprowadzki, 51-53-54,090/522-178 290-204,46-39-21 JELCZ żurawik, 22-22-66 WYKOPY, żwir, 82-83-79 57-12-68,090-52-31-03 ZABEZPIECZENIA: elektroniczne, mechaniczne, autogaz, Górzny 32-35-76 TRANSPORT ossbowy WYPOŻYCZALNIE AAB-Mire*- osobowe, 25-14-92 ABABAX- Cinquecenta. Polonezy, 0-90-50-85-88 ABC-osobowe, 56-38-82 AS- Polonezy Caro- 357- 650 AUTA dostawcze, mikrobusy, /. Tex. 41-24-30 AUTA dostawcze, osobowe-"Piast"- 52-26-33 WYPOŻYCZALNIE AAB-Mire*- osobowe, 25-14-92 ABABAX- Cinquecenta. Polonezy, 0-90-50-85-88 ABC-osobowe, 56-38-82 AS- Polonezy Caro- 357- 650_______ AUTA dostawcze, mikrobusy, /. Tex. 41-24-30 AUTA dostawcze Nava 39-02- 20 w. 224,46-65-34_ AUTA dostawcze Żuk, Polo-nezTruck, 46-61-94 AUTOFEST, 29-30-30 dostawcze, osobowe DOSTAWCZE, 47-99-24 DOSTAWCZE VWLT- 28 Ewpol, LIMUZYNA 23 40 21 OSOBOWE, Gdynia, Spokojna 7,64-68-64 POLONEZY, 313-103 w. 34 POLONEZY, Malbork, 72-29-01 PRZYCZEPY, 31-39-50,39-39-50 PRZYCZEPY lawety, 52-80-72 SAMOCHODÓW, 31-86-31 wew. 44 INNE USŁUGI MOTORYZACYJNE AUTOHOLOWANIE, 21-63-71 AUTOHOLOWANIE, 32-68-68 AUTOHOLOWANIE, 71-45-55 AUTOHOLOWANIE, Europa, 47-97-21 AUTOHOLOWANIE Europa, 41-24-30 AUTA dostawcze, osobowe-"Piast"- 52-26-33 AUTO- Euro- Hak, haki, TŁUMIKI, katalizatory, haki holow-montaż, hurt, detal, 31-40-50,39- „jcze, 41-63-27,23-63-36 (St/mmici-IOH aZIAŁKI, GRUNTY sprzedam CHWASZCZYNO, 3370 m, 51-97- 65_ GDAŃSK- Brzeźno, działka ogrodnicza, 52-09-64 GDAŃSK- Łostowice, 1525 m, budowlana, 46-08-46 GDAŃSK- Złota Karczma, działka ogrodowa. 52-14-52 GDYNIA- Orłowo, budowlane, nad morzem, 22-14-59 GDYNIA- Płyta Redłowska, budowlana, atrakcyjna- Lege Artis, 46-12-91 _ LUBIEWO gm. Kolbudy, działki budowlane, woda gaz, tel. 82-63- STARA Kiszewa, 10 ha lasu, 52- 2706__ STRASZYN, budowlane, 37-06-41 WEJHEROWO, działka z budyn-kiem, 145 m, 72-16-79 ŻUKOWO, działka budowlana z łundamentami, inst. wod-kan, gaz, telefon, 14.000,- tel. 0878-56- ODM sprzedam GDAŃSK, domy rekreacyjne- produkcja, montaż 53-18-88,57-71-03 GDAŃSK, nowy- 85.000 zl!!l Wzgórze Mickiewicza- bliźniak-komłort-100.000 USD, 41-97-24 Gdańsk- Kiełpino, solidny, do wykończenia, 46-25-13 GDAŃSK- Oliwa, maty, wysoki standard, 46-08-47 GDAŃSK- Osowa, szereg do wykończenia, 53 tys. USD, 46-08-46 GDAŃSK- Osowa, szereg naroż-ny, 52-58-08 GDAŃSK- Osowa, szereg środkowy 160 m kw. ładnie wykończony, cena równ. 62 tys. USD"Kan-celaria Koprowski & Wspólnicy" Sopot, Kościuszki 61,51-72-57 50-26-80,090 508106 pon.- śr. 11-19, czw.- pt. 11-17. GDAŃSK- Siedlce, szereg o pow. 220 m kw., stan surowy zamknięty, działka o pow. 250 m kw, cena r. 45 tys. USD, "Kancelaria 0. Koprowski i Wspólnicy", Sopot ul. Kościuszki 61, 51-72-57,50-26-80,090508106 GDYNIA, dom wolno stojący z widokiem na morze, 22-26-19 GDYNIA- centrum, część domu (4 :p), tel. 46-14-27 GDYNIA- Maty Kack, tanio, 20-26- 45,61-48-18_ KOLBUDY, dom z dużą działką, 52-27-06__ KOSZWAŁY, duży dom, warsztat, do wykończenia, 80.000 zt, 52-35-31 "Denar" REDA, atrakcyjna posiadłość, 72-15-58 RUMIA, dwupokoleniowy, ładny, 20-26-45,61-48-18__ RUMIA, tanio, komfortowy bliź- niak, 22-14-59_ SOPOT, nad morzem, segment w budowie, 22-14-59 TRÓJMIASTO, 611-403__ MIESZKANIE sprzedam GDAŃSKU! 1-, 2-pokojowe, -więk-szelll, 53-38-93,53-09-28 GDAŃSK, 2-pokojowe, 38.000,-44-16-00 GDAŃSK, 24; 37,55 m, Wrzeszcz centrum 31,72 m, Oliwa 33,38, 100 m mieszkania, biura, gabinety, Impuls, 35-19-97 GDAŃSK, 52-42-34 Sopot GDAŃSK, 57-02-99 " ~_ GDAŃSK, Hallera, dwupokojowe (41), 47.000'Jodłowski', 50-30-82 GDAŃSK, Kartuska (90), Brzeźno, 2 pokoje, 54.000,46-08-47 GDAŃSK, Podbielanska, jednopokojowe, 20-31-88 GDAŃSK- Brzeżno, (37), 43.000 do negocjacji, Wrzeszcz, 2 pokoje, duże, 46-08-46 GDAŃSK- Oliwa, 53 m kw. Krzysztof Pawlicki, 57- GDAŃSK- Oliwa, piętro domu, 53- 2743 __ GDAŃSK- Oliwa, trzypokojowe z telefonem. Tylko dzisiaj, 52-32- 10__'_ GDAŃSK- Przymorze, 32 m, telefon, parter, 57-78-12 GDAŃSK- Starówka, kawaterkę-apartament, 52-35-31 "Denar" GDAŃSK- Wrzeszcz, (41), 2 poko-je, Sopot, (97), parter,na działalność, 45-12-89 GDAŃSK- Wrzeszcz, 3-pokojowe, 53-27-43_ GDAŃSK-Zaspa, M-5,465-505 GDAŃSK- Żabianka, 2-pokojowe, 53-27-43_ GDAŃSK- Żabianka, 63 m kw. Biuro Obrotu Nieruchomościami Krzysztof Pawlicki, Gdańsk, Pomorska 18D, 57-74-08 GDYNIA, dwa i pól pokoju, 81 m kw., Świętojańska, tel. 41 -08-33 GDYNIA, Morska, trzypokojowe, nowe, 780 za metr, 211-501 GDYNIA- centrum, 35 m, I piętro, 54 m, Osiedle Moniuszki, VII piętro, 2244-32 GDYNIA- centrum, 56 m kw„ tel. 22-18-54 po 16.00_ GDYNIA- Chylonia, 2-, 3-pokojo-we, 23-54-41,20-7448 GDYNIA- Chylonia, czteropokojo-we, garaż, tanio, 23-06-11,20-26- 45_ GDYNIA- Chylonia, dwupokojowe, 20-2645,23-06-11_ GDYNIA- Chylonia, dwupokojowe, tanio, 20-32-17 GDYNIA- Cisowa, dwupokojowe, 20-31-88__ GDYNIA- Cisowa, trzypokojowe, 20-2645,23-06-11 __ GDYNIA- Dąbrowa, 50-104, garaż, raty, ulga podatkowa. Zamieszkanie IV kwartał '96. Cena atrakcyjna, 21-94-82 GDYNIA- Dąbrowa, 51 m kw, zamieszkanie X 96, ulga podatkowa, raty, odstąpię udział. 50-26-65 GDYNIA- Grabówek, dwupokojo-we, duże, 20-26-45,23-06-11 GDYNIA- Grabówek, łrzypokojo- we, 27-05-73_ GDYNIA- Karwiny, 2 pokojowe, ra- ty, 29-79-27__ GDYNIA-Karwiny, 36 m, 20-31-88 GDYNIA- Leszczynki, trzypokojo-we, 20-26-45,23-06-11 GDYNIA- Płyta Redłowska, dwu- pokojowe, 21-94-82_ GDYNIA- Pogórze, trzypokojowe, 23-06-11,20-2645_ GDYNIA- Witomino, dwupokojo- we, 21-94-82_ RUMIA- Janowo, 60 m kw, trzypokojowe, wysoki parter, telefon, ogródek, tel. (069) 227-97 wieczo- RUMIA- Janowo, dwupokojowe, trzypokojowe, Michalak, 718-719 SOPOT, 3-pokojowe, parter, 45- 45-63 __ SOPOT, Al. Niepodległości cztero-pokojowe /108/, III/III, 83000,52- 42-34_ SOPOT-Brodwino, M-5,51-97-65 SOPOT- centrum- tadne- cztero-pokojowe (130) 140.000,- "Jodtow- MIESZKANIA na raty I0/., 31-80- 10 _ PATRONACKA Spółdzielnia Mieszkaniowa "Gralit", przyjmie kilku kandydatów na mieszkania w Gdańsku- Stogach. Bliższe informacje Gdańsk- Wrzeszcz, Chrobrego 79A, 41-36-76 SPÓŁDZIELNIA Mieszkaniowa "Zagórze", Gdynia, Gniewska 21 prowadzi nabór członków na ne w Rumi- Janowo 1996-97. Koszt 1 m 700 zt+ wskaźnik inflacji i VAT. Informacje: 23-07-55 TRÓJMIASTO, 1-, 2- pokojowe, 61-53-07__ TRÓJMIASTO, 611-403 ZAMIANA z "Gdańsk- Brzeźno (37), 43 tys. do negocjacji" na: Gdańsk-Wrzeszcz (73), 72 tys, do sprzedam ELBLĄG lub wydzierżawię pawi- lon, 325-999 ___ GDAŃSK, warsztat, 44-85-12 GDYNIA- Dąbrowa, sklep wydzierżawię lub sprzedam, pilnie tel. 52-76-62 wieczorem SOPOT, sklep, własność hipotecz-na, 51-15-85 10.00- 18.00_ GARAŻ sprzedam GDYNIA, Obrońców Wybrzeża, tel.21-75-80_ DZIAŁKI. GRUNTY kupię ELBLĄG /teren/, działkę z rozpoczętą budową domu jednorodzin- TRÓJMIASTO, działka budowlana lub dom do remontu albo wykończenia. W rozliczeniu możliwe mieszkanie, tel. 31-46-35 (8.30-17.00) PCV boazerie wewnętrzne i elewacyjne cena det. 15, 10* zł i inne art. wykończenia wnętrz po cenach promocyjnych CENA NETTO NOWY DYSTRYBUTOR P.W." SPIN" al. Niepodległości 606/610 81-879 SOPOT tel./fax 51-32-14 w. 53 (teren P.B. "MALBUD") TRÓJMIASTO, najbliższe okolice, atrakcyjne pod budownictwo mieszkaniowe HOSSA, 20-92-33, 45-38-45 DOM kupię GDAŃSK, 31-07-76 GDAŃSK, 41-90-31, pilnie!!! GDAŃSK, do 80.000 USD, 41-97-24 GDAŃSK, do 85.000 USD- Lege Artis, 46-12-91_ GDAŃSK, okolice-31-62-16 GDYNIA, Sopot, do 70.000 USD, Tabor, 20-71-96 TRÓJMIASTO, 611-403 MIESZKANIE kupię GDAŃSK!!! 1-, 2-, 3-pokojowe, 53-07-61 GDAŃSK!!! 46-07-66 -pilnie!!! GDAŃSK, 2-, 3-, 4-pokojowe, 536-136__ GDAŃSK, 3-pokojowe, 53-00-85 GDAŃSK, 41-46-93,pilnie GDAŃSK, 41-90-31, pilnie!!! GDAŃSK, 52-42-34 Sopot jednopokojowe, dwupokojowe, większe GDAŃSK, czteropokojowe, 45-47-47 "Best" GDAŃSK, dzielnice, dwupokojo- we, 52-42-34_ GDAŃSK, dzielnice, jednopokojowe, dwupokojowe, większe, 57- GDAŃSK- Starówka, 35-87- 6 7_ GDYNIA, 1-, 2-pokojowe. 61-28- 6 8____ GDYNIA. 1 -pokojowe, 2-poko-jowe, 24-37-30 GDYNIA- Pustki Cisowskie. 41-07- GDYNIA, 35-44-52 GDAŃSK-Oliwa, 53-83-97 GDAŃSK- Zaspa, ul. Ciołkowskiego 6a/4, pokój pani, tanio lub za pomoc przy pracach domowych GDYNIA, 21-84-94 GDYNIA- śródmieście, 29-79- 27_ GDYNIA- Witomino, 37 m, 21 -94- KARTUZY. dwupokojowe, 211- 501___ SOPOT, 3-pokojowe, 51-37-45 SOPOT, Oliwa, trzypokojowe, 52-42-34 TRÓJMIASTO!!!53-(}7-61. 56-41-40 -Superpil-nie!!! -Zdecydowanie!!! TRÓJMIASTO, 21-84-94 TRÓJMIASTO, 611-403 TRÓJMIASTO, dwupokojowe, tel, 51-79-51_ TRZY!!! Czteropokojowe!!! 47-67- BOM odnajmę GDAŃSK, dom umeblowany, 32-874)1__ MIESZKANIE odnajmę GDAŃSKI!! 1-, 2-pokojowe, 53-38-93-Pilnie!!! GDAŃSK!!! 53-09-28 -Hanna!!! GDYNIA, 611-372 GDYNIA- Kamienna Góra, dom 220 m kw. działka 1000 m kw, 2 garaże, luksusowy, blisko morza "Dobrowolski- Trybulec" 61-21-OO, 61-26-77, 51-27-64 GDYNIA- śródmieście, 95 m kw, 3 pokoje, umeblowane, telefon, garaż, wysoki standard 'Dobrowolski- Trybulec" 61-21-00, 61-26-77, 51-27-64 20-81-5 6____ 21-63-13,25-33-00 TRÓJMIASTO, 32-41-81 TRÓJMIASTO, 57-65-59 TRÓJMIASTO,611-403 LOKAL BIUR.-USŁUG. odnajmę GDAŃSK, 275 m. kw. powierzchni magazynowo biurowej wynajmie 'Gdańsk- Tourist" tel. 43-55-63; 43-55-31; 43-56- GDYNIA, Św. Piotra 4, byłe zakłady rybne, hala produkcyjna 1676 m kw, magazyny 451 i 845 m kw, plac, lei. 31-28-73 _ GDYNIA- centrum, biuro komfortowo wykończone, 100 m kw, 20-24-65 KOTŁY GAZOWE C, BI • Jedno- i dwufunkcyjne -"""""" Technologia, Be: (l £•) -żeliwne 15,7- kość - SINTEX 23 * 29 kW z zapaiaczem samoczynnym • FAJS 17,5 * 23 kW • MORA 674 HW - 17,5 kW • TERMET Świebodzice 19 + 29 kW • BOJLERY GAZOWE 50-150 litrów • GRZEJNIKI Alum. łyp ODEON GWARANCJA - SERWIS DOSTAWY GRATIS - RATY _DYSTRYBUTOR REGIONALNY Włókiennicza 46 RUMIA, 1000- 1800 „NlORAX" tel./fax 71-13-23 GDYNIA- centrum, I piętro, pilnie, 20-2645,61-48-18 GDYNIA- centrum na biuro. 20-32- 17 _ GDYNIA- Chylonia, rejon Kartuskiej, lokal na zakład produkcyjny, magazyn, biura, gastronomię lub inne usługi, 550 m, połączony z budynkiem mieszkalnym dwoma garażami, 330 m; łącznie lub jako samodzielne obiekty. 53-42-23 STAROGARD Gd, Centrum, ok. 60 m kw, /Ó-69/ 220-80 9.00- 15.30 _ TRÓJMIASTO, 32-41-81 DOM poszukują GDAŃSK- Osowa lub okolice, Międzynarodowa Korporacja Szwajcarska, poszukuje do wynajęcia dla swojego pracownika domu jednorodzinnego z telefonem, garażem i ogrodem, tel. 27-23-93 MIESZKANIE poszukuję GDAŃSKU! 1-, 1-, 2-, 1-po-kojowe, większe!!! • Trójmiasto!!! Domu!!! 53-09-28,53-38-93,53-07-61 "Hanna!!! GDAŃSK!!! 1-, 1-, 2-,Ti większe!!! 53-07-61 -Trójmiasto!!! -Natychmiast!!! GDAŃSK!!! 1-, 2-, 1-pokojowe!!! 37-43-56 Zdecydowanie!!! GDAŃSK!!! 1-, 2-pokojowe, 46-07- GDAŃSK, Gdynia, 53-06-03,24- 26-77 Pilnie!!!_ GDAŃSK, kawalerkę lub pokój do wynajęcia, 0-531 780-64 GDAŃSK- Chełm, 2 lub 3-pokojo-we, nieagencyjne, pilnie, 32-88-46 GDAŃSK-Gdynia, 35-44-52 GDYNIA, 21-84-94 GDYNIA. 24-37-30 GDYNIA, 29-79-27 TRÓJMIASTO!!! Forum!!! 29-72- 70___ TRÓJMIASTO, 32-41-81 TRÓJMIASTO, 57-65-59 TRÓJMIASTO, pilnie t- 2- 3- 4-pokojowego, 46-58-17 LOKAL BiUfi.-UStUG. GDAŃSK- Żabianka, (48), 3-poko-jowe, zamienię na mniejsze, 41- 09-86_ TRÓJMIASTO- zamiany, 41- 4H3_ OLIWA, mieszkanie kwaterunkowe 64 m kw.- 3 pokoje zamienię na większe- preferowana Stara Oliwa. Możliwość spłaty zadłużenia. Tel. 52-33-25 ""20-28-35 ASTRA- Kupno!!!-Sprzedaż!!!- Wynajem!!!- Święto- ELBLĄG- centrum, lokal sklepowy o powierzchni od 40 do 100 m kw, tel. 76-03-10,76-03-11 GDAŃSK lub Gdynia (centrum), 31-23-46_ GDYNIA, Świętojańska, zdecydowanie, 26-62-30 GDYNIA- centrum, parter, ok. 70 mkw, na biuib, usługi, 21-76-63 TRÓJMIASTO (atrakcyjny punkt)-sklep wynajmie, kupi firma. Za wynajem płatne z góry, tel. 57-92-57 TRÓJMIASTO, 32-41-81 TRÓJMIASTO, sklep, 57-59-39 1 41-73-68 LOKUM 46-07-66 Zgłaszający bezprowizyjnie!!! Solidnie, najtaniej!!! Wrzeszcz, Klonowa ("Dom Rzemiosła] Al! Al! Al! AIAIAIA! Fiesta!!!, sprzedaż- wynajem, 53-64-62. A & A Korporacja Strzelczyków- Rękawek, Miszewskiego 12/13,41-90-31 A-ARTUSI ! Najtaniej!!! 37-42-91,37-43-56 -"Zieteniak" ABC- wynajem, sprzedaż, 200- 611_ ABRAMOWSKI kancelaria prawnicza, 21-88-02,21-89-63 AGENCJA!!! "Błyskawicz-ny Wynajem!!" 21-63-13, 25-33-00 zgłoszenia bezprowizyj-ne! OflHlT 81-537 GDYNIA, ul. Łużycka 6, teUfax 22 20 38 sklep nr 1 Pawilon Centrostalu Gdańsk Oliwa, ul. Polanki 1 Autoryzowany dystrybutor kotłów firmy Buderus TECHNIKA GRZEWCZA oferuje: - kotły wiszące dla domków jednorodzinnych o mocy 28 kW „ - kotły żeliwne olejowo-gazowe - kotły parowe i - zbiorniki olejowe ROTH, SHUETZ SPRZEDAŻ • SERWIS • MONTAŻ KOTŁOWNI WIOSENNA PROMOCJA CENOWA OKNA oM4 • sosnowe • klejone warstwowo • energooszczędne Unikalny system otwierania SCAN-TRADE Sp. z o.o. Gdańsk ul. Beniowskiego 5, tel./fax (058) 52007H76 w. 2253 STAL zbrojeniowa □ pręty żebrowane i gładkie ii walcówka t H blacha od 1 do 120 mm □ kątowniki « 0 płaskowniki iTJ dwuteowniki 1 ceowniki i PRE-Stal 41-20-561 Gdańsk-Kokoszki wew. 479 i 480§ ul. Budowlanych 31 P(Ę«m( TR(óf)Łf)l mOROGA! - SC/AMA {PODŁOGA HBEISnSll FARBY RAUHFASER W PŁYNIE 29,90 zt/51 EMULSYJNA WEWNĘTRZNA 19,90 zt/5 I EMULSYJNA FASADOWA 24,90 zt/5 I FARBY OLEJNE, LAKIERY 4,95/0,3751 WYKŁADZINY WYKŁADZINY DYWANOWE już od 5,95 zt/rrf WYKŁADZINY PCV już od 7,95 zt/m! FIRANY I ZASŁONY PON.-PT. 10-18 SOB. 10-14 MATERIAŁY ZASŁONOWE już od 3,95 zl/mb ZESTAWY FIRAN już od 9,90 zł/szt. FIRANY już od 1,95 zt/mb TAPETY WYPRZEDAŻ - ceny już od 1,00 zt/rolka BORTY - ceny już od 2,95 zł/rolka UL. MAR. POLSKIEJ 136A, 10-18 KIERMASZ, UL. GRUNWALDZKA 211, 10-14 TAPETY • kleje do tapet • okleiny meblowe • farby emulsyjne -fe&Ćoźź ANGIELSKIE c NIEMIECKIE ; WŁOSKIE | WĘGIERSKIE i HOLENDERSKIE KRAJOWE RAUHFAZA (do malowania) Hurtownia: Gdańsk Przymorze ul. Arkonska 2 (GPIE) tel./fax 52-49-13, 52-12-58 w. 56 i. - pt. 8.00 - 16.00, sob. 10.00- 14.00 Sklep Firmowy: Gdańsk Oliwa ul. Wita Stwosza 16 A pn. -pt. 10.00 - 19.00 sob. 10.00 -15.00 Osiedle Zielone Mieszkania, Garaże, Lokatę hancf/ooae (ó Gdyni Recfłoaie w obrębie ulic Korczaka, Legionów, Redłowskiej BIURO OBSŁUGI KLIENTA: Informacja: Gdynia, ul. Legionów 130 tel. 220041 w. 356, 322 FORUM, Wrzeszcz ul. Grunwaldzka 76/78 tel. 411231 -34 w. 346 POLSERVICE, Kartuzy tel. 814742 POLNORD S.A., Gdańsk tel. 316231 w. 76, 19 ULU) PODATKOWI - (MAftmŚĆ H/POTCCZm Okna, drzwi, witryny z pcv i aluminium Ogrody zimowe pomiar + montaż elewacje winylowe typu SI PING Gdańsk-Oliwa ul. Bażyńskiego 32 s tel ./fax 52-49-21 ! 83-000 - Pruszcz Gdański ( NOWY ADRES) ul. Zastawna 25 tel. /fax 82-35-59 DACH-DER NAJWIĘKSZY WYBÓR POKRYĆ DACHOWYCH OFERUJEMY □ Dachówki ceramiczne i cementowe □ Gąsiory do dachówek i peten zestaw asortymentów □ Cegły licowe elewacyjne □ Bitumiczne piyty faliste □ Taśmy uszczelniające "Ekobit" □ Papy zgrzewalne i sprzęt do ich układania □ Folię dachową zbrojoną (zastępującą deski i papę) □ Okna i wyfazy dachowe □ Rynny PCV □ Schody strychowe □ Środki do konserwacji pokryć dachowych □ USŁUGI DEKARSKIE Serdecznie zapraszamy pn.-pt. 8°°-16°° sob. 9K-13fx' Rb-228/30361/l I Jeżeli przyjdziesz do Centralnego Biura Ogłoszeń „Dziennika Bałtyckiego" w Gdańsku, targ Drzewny 3/7 w godz. 8.00 -16.00 (oprócz niedziel) Twoje ogłoszenie drobne ukaże się już w następnym wydaniu „Dziennika Bałtyckiego" STUDIO BUM" ZAPPASZM DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, pon. godz. 8.00-20.00, wt. -pt. 8.00-18.00, soboty 8.00-16.00; Sopot, Kościuszki 61, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, pon.-pł. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00; Zlbląg, Łączności 3, pon.-pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdańsk!, Tysiąclecia 8, pon.-pt. 8.00-16.00; Tczew, 1 Maja 4, pon.-pt. 8.00-16.00; Starogard Gdańsk!, Basztowa 3, pon.-pt. 8.00-16.00 Str. 16 OGŁOSZENIA PRZYJĘTE DZISIAJ DO GODZ. 10 W CENTRALNYM BIURZE OGŁOSZEŃ ZOSTANĄ OPUBLIKOWANE W ŚRODĘ 17.04.1996 r„ PO GODZ 10 W CZWARTEK 18.04 1996 r. Cena netto 1 słowa-w środę 0,96zl, a w czwartek 0,96 zt SUPEREKSPRESY na środę 17.04.1996 r. przyjmowane są w: Centralnym Biurze Ogłoszeń w Gdańsku, w godz. 10-14, w biurach ogłoszeń w Gdyni do godz. 13; Cena netto 1 stówa tylko - 2,88 zt 16 kwietnia 1996 sfiajcwreicHon AGENCJA!!! "Polstar" Wizeszcz, Na Wzgórzu 28. Kupno!!! Sprzedaż!!! Wynajem!!! Zamiana!!! 47-67-64. Zgłoszenia: 32-95-45 AGENCJA "Apeks". Grunwaldzka 102,41-05-33,46-0846, 46-0847,45-12-89 AGENaA "Kontrakt", 51 -07-43 AGENCJA 'Oliwia'!!! 53-06-03 AGENCJA Nieruchomości Jakub Tekieli, Kancelaria Prawnicza, Przymorze, Jagiellońska 2,53-86-84,53-2640 _ AGENCJE Trójmiejskiej Korporacji Nieruchomości!!! "Forum" Gdynia, Bema 6/1,21-09-95,29-72-70!!1 "Into"- Gdynia, Abrahama 10,20-98-93,21-69-64!!! "Fi-des" Gdynia, 10 Lutego 19/7, 20-74-48,21-96-53 lilia Dom Towarowy Chylonia, 23-62-17 wew. 220,23-5441!!! "Odrzywół-ska"- Gdynia, Władysława IV 34B/2,20-36-22.29-70-01!!! AGPOL, 21-84-94 AKME 51-26-41 Sopot, Grunwaldzka 67/2 AKME 51-26-41 Wynajem ANTIDOTUM- Kancelaria Prawnicza, Wrzeszcz, Grunwaldzka 87/91 (róg z Dmowskiego). 46-00-38,46-14-56,46-14-57 ARKADIUSZ Skłucki i Wspólnicy Biuro Nieruchomości Piwna 61/63,35-90-37 ATUT 611-372,615-307 BIURO Pośrednictwa- kupno, sprzedaż, Zaspa, Startowa 13,56- 9M6__ CUMENA, kupi, sprzeda, wynaj- mie, 53-2743____ DOM Ltd, 52-42-34 DWUTYGODNIK 'Rynek Nieruchomości". Wykazy ofert. Bezpłatne ogłoszenia prywatne. Teieionicznie: 29-72-61 __ EL-MA, 56-23-05 GIERMAK. 611403 GOWIDLINO- okolice, atrakcyjna MERKURY, 611-558 (13.00- STANDARD EWG SZWAJCARSKIE BKT DO BIUR BANKÓW, SZKÓŁ, HOTELI, SZPITALI ITP. 150 KOLORÓW OKLEINY PERSTORP SZWEDZKIE EKODOOR DO BUDYNKÓW MIESZKALNYCH ZEWNĘTRZNE i WEWNĘTRZNE OŚCIEŻNICE DREWNIANE PEŁNA GAMA KOLORÓW NORDAL SOPOT, UL. POLNA 1 TEL. 51-72-91/92, FAX 51-72-93 POSESJA, 20-32-17, kupno-sprzedaż-wynajem SADYBA, Gdynia Imbirowa 32 tel. 29-00-14_ SZMIDT 20-14-03, 51-64-27, 32-69-58,611-885. Wykaz ofert dwutygodnik "Rynek Nieruchomości^_ TABOR Giełda Nieruchomości, 20-71-96 Gdynia. Starowiejska 14 WGN Nieruchomości, Gdynia, Świętojańska 72, kupno, sprze-daż, wynajem, 29-72-68,6140-60 I WIKTORIA, 23-73-18 I i Cenar.55tys.USD. "Kancelaria O. Koprowski i Wspólnicy", Sopot Kościuszki 61, 51-72-57, 51-72-54, 50-26-80, pon.- śr. 11-19, czw.- pt 11-17_ HOME topolowa 1,41-09-86, 4545-63__ KANCELARIA Prawnicza Gdańsk- Oliwa, 52-04-04 godz. 11.00-16.00 LOMBARD sprzeda tanio nieruchomości, lei. kom. 090-50-62-93 44-16-00 Diogenes, kupno- sprzedaż______ 52-35-31 DENAR-Gdańsk-Oliwa, Abrahama 1A, Zgłoszenia bezpłatne. MATERIAŁY WO. sprzedam ALFA pustaki, 24,18,12, bloczki betonowe, pustaki teriwa, zapewniamy transport! Jakość gwarantowana! Fabud Orle kI Wejherowa, Zamostna 6, tel.7242-84 AMERYKAŃSKIE okładziny elewacyjne siding, dachówki bitumiczne, rynny, PCV- sprzedaż ratalna. Koncept, 23-14-50 BLOCZKI, gazobeton, pustaki, cegła, cement, obrzeża, płytki, żwir. transport, 48-78-00 BOAZERIA, 32-26-03 CYKLINOWANIE, 20-14-77 CYKLINOWANIE, 20-74-81 CYKLINOWANIE, 20-94-35 CYKLINOWAŃIE, 21-00-74 CYKLINOWANIE, 21-85-23 CYKLINOWANIE, 31-66-66 BOAZERIA, najtaniej, 48-73-31 CYKLINOWANIE, 32-06-10 BOAZERIA, podłogi, 57-53-59 BOAZERIE, deski 32, Dzierżążno, 81-35-60, zapewniamy transport DREWNO konstrukcyjne- surowe, impregnowane, program ogrodowy, inne, Holz Komplex, Gdynia-Karwiny, ul. Sopocka 2, tel. 29-02-30_ MOZAIKA podłogowa od 18 złotych, 2547-14 SIATKI powlekane PCV, ocynkowane, Rabitza, drut kolczasty wiązatkowy. Transport bezpłatny. /0-59/27842_ TERMOBLOKI- duńskie, ocieplenie elewacyjne, tanio, 51-2648 CYKLINOWANIE, 3944-98 CYKLINOWANIE, 4.50, solidnie, 57-26-19__ CYKLINOWANIE, 41-60-94, VAT CYKLINOWANIE, 43-17-85 CYKLINOWANIE, 51-64-36 CYKLINOWANIE, 53-0940 CYKLINOWANIE, 53^1840 CYKLINOWANIE, 53-22-62 PARKIECIARSKIE, Gdynia, 61- M____ PARKIET- 51-19-20 *Maan" układanie, cyklinowanie, gwarancja, VAT, raty! PARKIET eksportowy, gwarancja jakości. VAT, 57-49-55 PARKIET układanie, cyklinowanie, lakierowanie, 52-06-12 PARKIET własny, powierzony, wykonanie kompleksowe 51-30-64 UKŁADANIE, cyklinowanie, VAT, 35-56-31 TAPETOWANIE natryskowe. 23- 18-16__ TAPETOWANIE natryskowe, malowanie- tanio, VAT, 53-00-10 TYNK! gipsowe- Agregatem, 090-50-38-85 _ ___ BACH DACHÓWKA bitumiczna, 78-37- 98______ DACHY- papą zgrzewaj, 35-66-52 ŻALUZJE, 56-13-57 Sun-Stop- poziome, pionowe, PCV ŻALUZJE, drzwi dodatkowe, producent, 20-52-27, Gdynia, Slu-pecka14 ŻALUZJE, tanio, 23-55-69 ŻALUZJE Alucolor poziome i pionowe, plisse, karnisze, podłogi szwedzkie. Gdańsk, tel. 43-09-35, Gdynia, tel. 61-23-09 PARKIETUS15- letnia firma DEKARSKIE, 64-69-72 układa parkiet (własny, powierzony). Cyklinowanie. Lakierowanie. (0-58)51-26-04 DEKARSKO- blacharskie, VAT, 52-20-89 ścww.sufrr MALARSKIE, tapetowanie, cyklinowanie, VAT, 56-89-45 PAPY zgrzewalne. blachodachów-ki, dachówki, siding, VAT. 710- 395,560-725 ______ W!Ę2BA dachowa, najtaniej!!!, 53-02-11 wew. 346 8.00-15.00 ŻALUZJE pionowe, poziome, rolety, markizy, okna PCV. Producent "Aga", Oliwa ul. Kaprów 17A, lei. 5245-22 ŻALUZJE pionowe, poziome, tel. 4143-27 ŻALUZJE pionowe, poziome producent Magnum- System, Gdańsk Wrzeszcz, Szymanowskiego 14,48-33-15, sprzedaż ratalna CYKLINOWANIE, 53-63-85 MALOWANIE, 21-62-75 OKSA, DRZWI CYKLINOWANIE,56-01-95 MALOWANIE. 32-06-10 MALARSKIE, tapetowanie, cyklinowanie, VAT, 56-89-45 BUDOWLANE, 29-36-37 CYKLINOWANIE, 56-89-45 CYKLINOWANIE, lakierowanie, VAT, 53-94-68 CYKLINOWANIE, malarskie, VAT, 5748-64 EURO-PARKIETY, kleje, lakiery, Gdańsk, Kartuska 135 PARKIECIARSKIE, 25-47-65,56- 1 NOWOOTWARTY SALON MEBLI I ARTYKUŁÓW BIUROWYCH Dom Handlowy "JANTAR" Gdańsk-Wrzeszcz, ul. Politechniczna 7 tel. 460820 w. 117,136, tel/fax 416867 ZAPRASZAMY DO WSPÓŁPRACY MALOWANIE, 57-02-11 MALOWANIE, cyklinowanie, VAT, 57-48-64 ___ MALOWANIE, solidnie! 23-12-00 " MALOWANIE, solidnie, 24-07-22 MALOWANIE, szpachlowanie, 20-74-81 MALOWANIE, szpachlowanie, 24- MALOWANIE, szpachlowanie, piy-ty gipsowe, 32-22-26 MALOWANIE, tapetowanie, 32- BRAMY uchylne. Okna Drzwi, rolety antywlamaniowe- 51 -72-38 DRZWI "Porta"- ceny fabryczne, 64-69-54. Raty DRZWI, 31-6048, antywlamaniowe, Piwna 19/21, harmonijkowe DRZWI, dodatkowe, 52-31-88 ŻALUZJE pionowe. Rolety antywlamaniowe oferuje producent Deko System, Gdańsk, Polanki 110. 52- 37-36 _ ŻALUZJE producent "Hanles* Gdynia, Wielkopolska 209,22-12- 82,29-38-99___ ŻALUZJE producent Urbaniak, Gdynia Słupecka 21 (od Warszawskiej) 61-48-88, Gdańsk 32-29-04 __ ŻALUZJE tanio 5HM6 DRZWI antywlamaniowe, 22-19- 2ALUZJE łanio 51-63-06 KAFELKOWANIE, hydraulika, 32- 5642_____ KAFELKOWANIE, hydraulika, 57- 45-34_ KAFELKOWANIE. hydraulika, ply-ty gipsowe, malowanie, solidnie, 82-25-58___ KAFELKOWANIE, malowanie, tapetowanie, tel. 22-45-31 wew. 23 KAFELKOWANIE, remonty, 567- 451___ 32-06-04 EXTRA, 569-842, solidnie liSŁUfii HTDMULIC7NK HYDRAULICZNE, 23-04-39 HYDRAULICZNE, elektryczne, awarie, VAT, 23-04-02 HYDRAUliCZNO" gazowe, 32-98-56 HYDRAULICZNO- gazowe, 46-34-20 HYDRAULICZNO- ślusarskie, 48- 50-31____ MIEDŹ, tradycyjna, 56-27-29 WODOMIERZE, 45-16-36 5748-59 MALOWANIE, tapetowanie, 71- DRZWI dodatkowe, wyciszanie, 6142-99 _____ DRZWI drewniane, zbrojone, 46- ZANWO żaluzje pionowe, po- USŁUGI hydrauliczne, 23-74-31 ziome, hurtownia części żaluzyj-nych, 39-00-24 MALOWANIE, tapetowanie, szpachlowanie. 25-5740 MALOWANIE, wygładzanie tynków, 20-14-25 MALOWANIE- tapetowanie, tanio, 2342-38___ MALOWANIE- tapetowanie-e*presowol!! 53-11-26 MONTAŻ płyt gipsowych, 51-56- DRZWI metalowe, drewniane, raty, 31-3448,51-34-18 DRZWI willowe, wewnętrzne- Atut, 52-00-71 wew. 22-65,61-18-00 wew. 347 OKNA, 23-89-04 OKNA, drzwi PCV- ALU, rolet/ antywłamaniowe, żaluzje, markizy, mia, 710-037, Sopot, 50-29-68, Tczew 312-534 __ PŁYTY gipsowe, sufity podwiesza- OKNA, drzwi z PCV, tel. 4143-27 ne, 41-35-20 STROPY podwieszane, "Lema", 53-19-61,56-61-97_ SUFITY podwieszane, suche tynki, remonty kompleksowo- dekora- SZKLARZ, 46-03-04 ŻALUZJE, 23-57-86 SUFITY podwieszane, ściany działowe, suche tynki, malowanie, szpachlowanie, tapetowanie, 53- ŻALUZJE, 24-35-66 ŻALUZJE, 31-66-66 -pionowe, poziome-świąteczna bonifikata. ŻALUZJE, 32-62-58,32-62-59 w. 8, pionowe, producent "Olimp". ŻALUZJE, 48-75-17 ELEWACJE ELEWACJE, siding, panele bo-azeryjne, płyty gipsowe tel. 25-33-07 tRMSfWa GLAZURNICTWO, 39-44-98__ GLAZURNICTWO, hydrauliczne, VAT, 5748-64 KAFELKI, hydraulika, 41-89-30 KAFELKOWANIE, 23-52-42 .....- KAFELKOWANIE, 3942-02 KAFELKOWANIE, 47-98-74 KAFELKOWANIE, 43-56-54 KAFELKOWANIE, 61-3747 _ KAFELKOWANIE, hydrauliczne, remonty, 23-89-04,29-24-32 USŁUGI ELEKTRYCZNE ANTENY, elektroinstalacje, 20-15- 27________ ELEKTROINSTALACJE, 41-0941 ELEKTROINSTALACJE, ogrzewanie podłogowe, 370-485 ELEKTROINSTALACJE, pomiary, VAT, 24-24-04 ELEKTROINSTALACJE, VAT, 487427 ELEKTROINSTALATORSTWO, 20-51-04_j._ ELEKTROINSTALATORSTWO, ELEKTROINSTALATORSTWO, 51-88-30 USŁUGI GAZÓW? ABA-GAZ naprawa, konserwacja pieców, junkersów, kuchenek, czujniki, 25-3149 ALARMY Gaz-service, piece, kuchenki, junkersy, 56-27-29 GAZOWE, 48-70-18 NAPRAWA kuchenek, junkersów-wykonuje mistrz gazownictwa, 24- 17-94____ 2349-36____ 32-28-30 46-71-22 46-74-62 51-96-38___ 567M) ALARMY, 37-06-89 ALARMY, domofony, 53-86-15 BRAMY, automaty garażowe, wjazdowe, Orłowo, Cumowników 6,24-06-22 DOMOFON serwis, 297045 DOMOFONY, 41-66-40" DOMOFONY, 52-36-11 DOMOFONY~71-36-66 DOMOFONY, alarmy, 24-00-90 DOMOFONY, wszystko, 61-18-52 ROLETY, bramy, okna PCV, Marlux, 52-80-27 w. 21,22 ROLETY antywłamaniowe, 31-66- 66_ ROLETY antywlamaniowe, raty, Sohns-Pol, 39-92-65 ROLETY antywlamaniowe, Raty, Sohns- Pol, 39-92-65____ ROLETY antywłamaniowe, tel. 41-43-27 ROLETY antywłamaniowe produkcja- montaż, "Rolux", 31-59-91 ROLETY antywłamaniowe produkcja- montaż, "Rolux", 31- ZABUDOWY balkonów, kraty, 56-41-25,57-29-20 ZAMKI Gerda i inne atestowane, montaż, autoryzowany sereis, Lares Gdynia, Świętojańska 98, 20-16-67 REM.-BUDDWL. DRZWI, antywłamaniowe. Gwa- ARCHITEKT wnętrz, 53-61-50 rancja, 52-31-88 DRZWI, antywłamaniowe 46-40- 95____ DRZWI antywlamaniowe, 22-19-82_ DRZWI antywłamaniowe, harmonijkowe, zamki, tapicerka, 46- 31-96___ DRZWI antywlamaniowe drewniane, zbrojone, 46-93-46 DRZWI antywłamaniowe Gerda, Atut, 52-00-71 wew. 22-65, 61-18-00 wew. 347 DRZWI antywłamaniowe od 470 złotych oraz szeroki wybór innych, zapewniamy montaż, 2547-14 DRZWI dodatkowe, zamki, tel. 41-43-27 FOLIE antywłamaniowe, przeciwsłoneczne, rolety, "Janex", 51-60-22,46-79-83 KRATY, 32-65-49 KRATY, balkony, szklarnie, ogro- dzenia, 41-1244 KRATY, ogrodzeń ia, 32-33-10 KRATY, tel. 43-81 -25,43-81-23 ELEKTROINSTALATORSTWO, 51-88-30 PROJEKTY, wykonawstwo wnętrz, portrety, 51-58-93 KRATY, zabudowa, 37-37-83 OKNA. Rolety antywlamaniowe. Markizy. Producent "Marpol", 52-83-34 REMONTOWO- budowlane, 61 - STOLARSKIE, 29-47-30 BUDOWA domów kom pletne remonty- tanio 218-021 w. 300, po 16.00,204-297 DREWNIANE ogrodzenia, balustrady wykonam, 32-67-12 po 1800_ IZOLACJE przeciwwilgociowe murów /poziome i pionowe/ metodą iniekcji krystalicznej, więźby dachowe oraz roboty dekarskie, murarskie i posadzkarskie wykona PWPBK, tel. 57-59-85 KOMINKI-piece, 23-33-69 MALOWANIE mebli, 57-6147 NADZORY, kosztorysy, inwentaryzacje budowlane, 41-13-79 OGÓLNOBUDOWLANE, 3240-34 PROJEKTY, wykonawstwo wnętrz, portrety, 51-58-93 ROBOTY ogólnobudowlane, tel. 6145-71 SAUNY, technologia łińska, 48-73-31 UKŁADANIE kostki, 71-18-34 WANIEN profesjonalne odnawianie, gwarancja, VAT, 24-25-53 WANNY, odnawianie, 52-00-71 wew. 2190, wieczorem 45-1846 WKŁADY kominowe, 090503885 AGENCJA Remontowa- kompletne remonty, 29-01-07 EKSPLOATACYJNE CZYSZCZENIE, 32-14-29 CZYSZCZENIE, 52-16-18 CZYSZCZENIE, trzepanie, 56-85-19 CZYSZCZENIE dywanów, 21-07- CZYSZCZENIE dywanów, 23-57-53 CZYSZCZENIE dywanów, 56-53- CZYSZCZENIE dywanów, tapice-rek, 4348-62 CZYSZCZENIE dywanów, tapice-rek, 56-74-84, VAT. CZYSZCZENIE dywanów, tapicer-ki, 20-24-25,23-01-97 CZYSZCZENIE dywanów, tapicer-ki,41-32-01 CZYSZCZENIE dywanów, tapicer-ki, 56-51-71,35-14-59 CZYSZCZENIE dywanów, VAT, 35-7840 CZYSZCZENIE dywanów, wykładzin, VAT, 21-90-92, 53-24-97 (9.00-16.00) CZYSZCZENIE wykładzin biurowych, atrakcyjne, 46-32-20 RENOWACJA wanien, gwarancja, STOLARSKIE, 23-3644 KRATY, zabudowa, 37-37-83 OKNA. Rolety antywlamaniowe. Markizy. Producent "Marpol", 52-83-34 REMONTOWO- budowlane, 61 - STOLARSKIE, 29-47-30 REMONTOWO- wykończeniowe, 47-66-53____ REMONTY kompleksowo, malowanie, szpachlowanie, VAT, 39-00-40 wew. 322 TAPICERKA drzwi, tel. 4143-27 TAPICERSTWO, 57-35-61 USŁUGI stolarskie, 2447-77 «aKWI. Rodzina Dnia 10 kwietnia 1996 r. zmarł ANDRZEJ CHUDY zasłużony wieloletni członek Okręgowej Komisji Badania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu - Instytutu Pamięci Narodowej w Gdańsku. Wyrazy żalu i współczucia Rodzinie składają Przewodniczący, Dyrektor oraz Członkowie i Pracownicy 10001372/19 OKBZpNP-IPN w Gdańsku. Panu mgr. inż. KAZIMIERZOWI KACZMARKOWI wyrazy serdecznego współczucia z powodu śmierci ZONY składają Dyrekcja i Pracownicy Chińsko-Polskiego Towarzystwa Okrętowego S.A. MĄKI piekarnicze JĘCZMIENNE mazurska' |f A Q 7 E* wiejska pęczak AMOfcC kasza manna -■ orzechowe |yHJ^|_| owocowe czekoladowe PRZEDSTAWICIELSTWO MŁYNÓW SZYMANÓW "BA-ZA Ltd" Gdańsk INFORMUJEMY, ŻE 0NIA 22,03.1996 ZOSTAŁA POWOŁANA S-KA 0 NAZWIE "GDAŃSK TRANSPORT COMPANY" SPÓŁKA AKCYJNA Z SIEDZIBĄ 80-831 GDAŃSK UL. DŁUGA 81/83 31822H21 wew. 117,118 31 69 72 wew. 117,118 fa* 31 88 32 przetarg nieograniczony na wykonanie dokumentacji projektowej dla zadań inwestycyjnych pn.: zadanie 1 - "Szalet publiczny w Gdańsku, ul. Srebrniki - plac komunalny przy cmentarzu Srebrzy-sko" zadanie 2 - "Szalet publiczny w Gdańsku, ul. Heweliusza - parking NOT" zadanie 3 - "Szalet publiczny w Gdańsku, ul. Mydlarska - św. Ducha" zadanie 4 - "Szalet publiczny w Gdańsku - Świbnie, ul. Boguckiego -przeprawa promowa" i Dokumentację dla poszczególnych zadań należy opracować w dwóch fazach i w wymaganych terminach: I faza - koncepcja funkcjonalna przestrzenna -15 maja 1996 r. II faza - projekt budowlany - 30 czerwca 1996 r. : Specyfikację istotnych warunków zamówienia dla poszczególnych zadań i można odebrać w siedzibie zamawiającego, pokój nr 21 /cena 5,- zt/. : Wadium w wysokości 500,- zł należy wnieść na konto zamawiającego nr ; 351809-1401 w WBK S.A. O/Gdańsk - odrębnie dla każdego zadania, i Termin składania ofert upływa w dniu 6.05.1996 r. o godzinie 14.00. I Dla każdego zadania należy złożyć odrębną ofertę w zamkniętej kopercie : oznaczonej odpowiednim hasłem zadania, określonym w specyfikacji - w sie-; dzibie zamawiającego w pokoju nr 6. i Otwarcie ofert nastąpi w dniu 7.05.1996 r. o godz. 10.00 w siedzibie zama-; wiającego w pokoju nr 9. i Postępowanie będzie prowadzone z zastosowaniem obowiązkowych prefe-; rencji krajowych. : W przetargu mogą wziąć udział oferenci, którzy spełniają wymogi zawarte w: i - Ustawie o zamówieniach publicznych, - specyfikacji istotnych warunków zamówienia. PRZfftRGi, Podziękowanie dla Dowództwa Mar. Wojennej, Kierownictwa Komendy Garnizonu i WRZKB - Gdynia za wyrazy współczucia, zaangażowanie i przygotowanie pożegnalnych uroczystości pogrzebowych, Księdzu proboszczowi parafii „Gwiazda Morza" K. CZERLONKOWI - prowadzącemu Kapelanowi, Pracownikom WRZKB Gdynia, Dyrekcji - Kierownictwu, Koleżankom Muz. Narodowego w Gdańsku, Wszystkim Najbliższym za pomoc i okazane współczucie, Znajomym, którzy tak licznie uczestniczyli w pogrzebie ś. fp. s. » p. kmdr. por. w st. spoczynku ZYGMUNTA WOŹNIAKA z całego serca płynące „Bóg zapłać" składa Żona, Syn, Rodzina. Dnia 1 kwietnia 1996 r. zmarła WACŁAWA BARTCZAK o czym w smutku życzliwych Jej pamięci zawiadamia ,3 Bratanica z Mężem i Synem. Z bólem w sercu zawiadamiamy, że dnia 12 kwietnia 1996 r. zmarł nasz Kochany Ojciec, Teść, Dziadek i Pradziadek ANTONI STRYK lat 93 Pogrzeb odbędzie się w dniu 16 kwietnia 1996 r. o godz. 13.30 na cmentarzu w Gdańsku-Nowym Porcie. Msza żałobna odbędzie się w Nowym Porcie w kościele św. Jadwigi o godz. 12.00. Pogrążona w smutku Rodzina 10001463/115/7 Z bólem w sercu zawiadamiamy, że dnia 13 kwietnia 1996 r. odszedł od nas nasz Najdroższy Mąż, Ukochany Tatuś, Teść i Dziadek ś. fp. LUCJAN LESZEK SZWANDROWICZ Msza św. odbędzie się 17 kwietnia 1996 r. o godz. 14.30 w kościele pod wezwaniem św. Michała Archanioła na Oksywiu. Pogrzeb tego samego dnia po mszy na Cmentarzu Parafialnym. Pogrążona w smutku -i , Rodzina KAZIMIERA DĄBROWSKA jedyna najukochańsza Siostra Zmarła po krótkiej a ciężkiej chorobie w dniu 14 kwietnia 1996 r. Nabożeństwo żałobne w kościele Naj. Serca Jezusa o godz. 10.30 w dniu 17 kwietnia 1996 r. Pogrzeb na cmentarzu Witomińskim o godz. 12.00. Siostra i Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiam, że zmarła LEOKADIA PEISERT Była długoletnia i ceniona Pracownica naszego przedsiębiorstwa nieodżałowana Koleżanka. Pożegnanie nastąpi w dniu 16 kwietnia 1996 r. o godz. 12.00 w Bydgoszczy. Wyrazy głębokiego współczucia Rodzinie składają Zarząd Spółki, Koło Emerytów i Rencistów oraz Pracownicy PSM C Hartwig Gdynia SA. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że 12 kwietnia 1996 r. zmarł nagle w wieku 58 lat WINCENTY ZIMNY Pracownik Zakładu Energetycznego w Starogardzie Gd. Msza św. żałobna odbędzie się dnia 17 kwietnia 1996 r. o godz. 10.30 w kościele Św. Mateusza (fara) w Starogardzie Gdańskim. Pogrzeb na starym cmentarzu katolickim. O czym zawiadamia pogrążona w smutku i oooi so7/o7 Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 14 kwietnia 1996 r. zmarł nasz Kochany Tatuś, Dziadek i Pradziadek LEON HALLMAIU przeżywszy lat 83 Msza święta żałobna odbędzie się w kościele Przemienienia Pańskiego Gdynia-Cisowa dnia 17 kwietnia 1996 r. o godz. 10.00. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 11.30 na cmentarzu na Witominie. O czym zawiadamia pogrążona w bólu 3001536/164/7 Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 15 kwietnia 1996 r. zmarł ukochany Mąż, Ojciec i Dziadek ś. fp. GWIDON KURIANOWSKI lat 66 Pogrzeb odbędzie się na cmentarzu Łostowice w dniu 17 kwietnia 1996 r. o godz. 13.00. Pogrążona w smutku miufi/iii Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 12 kwietnia 1996 r. zmarł nagle na stanowisku pracy nasz długoletni Pracownik WINCENTY ZIMNY Nabożeństwo żałobne odbędzie się dnia 17 kwietnia 1996 r. w kościele Św. Mateusza w Starogardzie Gd. o godz. 10.30. Pogrzeb na cmentarzu przy ul. Szwoleżerów w Starogardzie Gd. Rodzinie Zmarłego wyrazy serdecznego współczucia składa »MdUd Kierownictwo i Współpracownicy Rejonu Energetycznego Starogard Gd. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 13 kwietnia 1996 r. zmarł nasz Ukochany Mąż, Tatuś i Dziadziuś ZDZISŁAW DUDZIC lat 67 Msza św. żałobna odprawiona zostanie dnia 17 kwietnia 1996 r. w kościele Miłosierdzia Bożego, Płyta Redłowska o godz. 12.00. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 13.00 na cmentarzu w Orłowie. Pogrążona w smutku )i5w/8o/7 Rodzina Rodziny osób tragicznie zmarłych w wyniku wybuchu gazu w wieżowcu przy alei Wojska Polskiego, składają gorące podziękowania Ratownikom, Policji, Służbom Miejskim oraz Wszystkim, którzy służyli pomocą w tych trudnych dla nas chwilach. O godz. 9.00 w dniu 17 kwietnia 1996 r. spotkamy się na miejscu tragedii. Wszystkim, którzy okazali wiele życzliwości i serca oraz uczestniczyli w ostatniej drodze Mojego Męża JANA KUHIKI a w szczególności Kolegom ze Związku Byłych Żołnierzy Kaszubskiej Brygady WOP, Komendzie Garnizonu Gdańsk, Księdzu Kapelanowi z kościoła Garnizonowego w Gdańsku oraz wszystkim Przyjaciołom i Znajomym serdecznie dziękuje Żona z Najbliższymi. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 11 kwietnia 1996 r. odeszła od nas nagle na zawsze-kończąc swoje bardzo pracowite i niełatwe życie-Ukochana Żona, Matka, Siostra, Babcia, Szwagierka, Bratowa i Ciocia ś. t p. lekarz medycyny KRYSTYNA WÓJCICKA z d. Wojtasik Sanitariuszka AK, społecznik i ofiarny lekarz zawsze spieszący z pomocą potrzebującym. Długoletni pracownik służby zdrowia Trójmiasta. Odznaczona Krzyżem Armii Krajowej, Honorową Odznaką "Zasłużonym Ziemi Gdańskiej", Medalem 50-Lecia Akademii Medycznej Gdańsk. Msza św. żałobna odprawiona zostanie dnia 16 kwietnia 1996 r. w kościele Najświętszej Maryi Panny w Gdyni o godz. 12.00. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia na cmentarzu Witomino o godz. 13.15. r-1860 Pogrążona w głębokim smutku Rodzina Z wielkim bólem i żalem zawiadamiam, że dnia 13 kwietnia 1996 r. zmarł nagle mój najukochańszy Mąż i kochany Tatuś MARIAN DERWIUICKI lat 44 Pilot wojskowy, Kapitan Rezerwy Msza św. żałobna odprawiona zostanie dnia 17 kwietnia 1996 r. o godz, 11.00 w kościele Matki Boskiej Częstochowskiej Gdynia-Dolne Oksywie, Uroczystości pogrzebowe odbędą się po mszy św. o godz. 12.00 na cmentarzu Wojskowym Gdynia-Oksywie. Pogrążona w smutku Żona z Synem W dniu 11 kwietnia 1996 r. zmarła nagle dr KRYSTYNA WOJTASIK-WÓJCICKA były żołnierz Armii Krajowej i zasłużony dla miasta Gdyni lekarz. Pogrążeni w żalu ,oooi354/,9 Córka, Zięć i Wnuk Z głębokim żalem zawiadamiamy, że po długiej i ciężkiej chorobie dnia 14 kwietnia 1996 r. zmarła HELENA GROMEK z d. KAWECKA żyła 74 lata Pogrzeb dnia 17 kwietnia 1996 r., godz. 11.00 na cmentarzu w Pierwoszynie. Córki z Rodzinami Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 12 kwietnia 1996 r. zmarła nasza ukochana Mama, Babcia i Prababcia JOANNA KOTECKA lat 91 Msza św. żałobna odprawiona zostanie dnia 17 kwietnia 1996 r. o godz. 11.30 w kościele NMP w Gdyni. Pogrzeb tego samego dnia na cmentarzu Witomino o godz. 12.30. Pogrążona w smutku 11537/80/7 Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 12 kwietnia 1996 r. zmarł w wieku 74 lat ś. fp. STANISŁAW WOJCIECH WINNICKI Pogrzeb odbędzie się dnia 18 kwietnia 1996 r. o godzinie 11.00 na cmentarzu w Pierwoszynie, o czym zawiadamia pogrążona w smutku Rodzina. Prosimy o nieskładanie kondolencji. Autokar na cmentarz odjedzie o godz. 10.00 2000124/71 sP0d kościoła NSPJ przy ul. Batorego. Dnia 11 kwietnia br. zmarł nagle dr JERZY GODWOD Emerytowany nauczyciel akademicki, tłumacz literacki, odznaczony honorową odznaką „Zasłużonym Ziemi Gdańskiej", wielokrotnie wyróżniany za ofiarną i twórczą pracę społeczną na rzecz krzewienia kultury filmowej w Polsce. Wszystkich, którym droga jest pamięć o Nim zawiadamiam, że msza Św. odbędzie się 16 kwietnia 1996 r., godz. 8.30 w kościele oo. Cystersów w Oliwie przy ulicy Leśnej, a pogrzeb o godz. 14.00 na cmentarzu Srebrzysko. Pogrążona w bólu Żona Maria ZAPMSZM DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: Gdańsk, Targ Drzewny 3!7, pon. godz. 8.00-20.00, wt. -pt. 8.00-18.00, soboty 8.00-16.00; Sopot Kościuszki 61, pon.-pl. 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00; Elbląg, Łączności 3, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdańsk!, Tysiąclecia 8, pon.-pt. 8.00-16.00; Tczew, 1 Maja 4, pon.-pt. 8.00-16.00; Starogard Gdańsk!, Basztowa 3, pon.-pt. 8.00-16.00 Str. 18 •''.'i'!'.: 16 kwietnia 1996 BmmmBmwM TV TV TV T V POL 16 6.00 Kawa czy herbata? - audiotele 0-70055560-2 7.45 V. I. P. - rozmowa Jedynki 8.00 „Albert - piąty Muszkieter" 8.30 Szóstka na szóstkę - teleturniej 9.00 Wiadomości 9.10 Mama i ja 9.25 Gimnastyka - Ping pong 930 Domowe przedszkole 9.55 Porozmawiajmy o dzieciach 10.00 „Córeczki milionera" [ 8/22] 10.50 Muzyczna Jedynka 11.00 Giełda pracy, giełda szans 11.20 Savoir-vivre 11.30 Klub Samotnych Serc 11.50 Sto lat - magazyn 12.00 Wiadomości 12.10 Agrobiznes 12.15 Magazyn Notowań - Nadmorskie specjalności Atom, gwiazdy, życie 12.45 Telekomputer 13.00 „Wielkie odkrycia w biologii" [ 4/13] „Ludwik Pasteur" 13.15 Księga cudów techniki 13.25 Kamienie z tej i nie z tej Ziemi 13.40 Bałtyckie technologie 13.55 Atom, gwiazdy, życie - Wide- okonferencje 14.10 Spektrum 14.30 Czym jest elektromagnetyzm l\l 14.50 Program dnia 15.00 Stajnia - program rozrywkowy 15.30 „Nowe przygody Czarnego Księcia" [41] - serial 16.00 Magazyn harcerski - Pojutrze 16.25 Dla dzieci: Tik - Tak 16.50 Kalendarium XX wieku 17.00 Teleexpress 17.20 Oko w oko - Justyna Steczkowska 17.50 Indeks 18.05 „Nie z tego świata" [13/48] 18.30 Sensacje XX wieku - Największa tajemnica XX wieku 121 19.00 Wieczorynka 19.30 Wiadomości 20.10 „O czym wiedziała Maisie" -film fab. prod. francuskiej /1993r., 93 min. / reż. Edouard Molinaro, wyk. Laura Martel, Evelyne Bo-uix, Catherine Samie 21.50 Puls dnia 22.05 Sejmograf 22.15 Sprawa dla reportera 23.00 Wiadomości 2320 „Czekoladowa dynastia" - film dok. o rodzie Wedlów 0.05 Książki najlepsze 0.10 Nocne czuwanie bez butelki 1.10 Klub Samotnych Serc/powt. / 1.30 Videofashion /powt. / 1.50 Zakończenie programu 7.00 Panorama 7.10 Sport telegram 7.15 Poranny magazyn Dwójki w tym Dziennik krajowy 7.50 Akademia Zdrowia „Dwójki" - audiotele 0-70055666 8.00 Panorama 8.10 Dzień dobry tu Gdańsk 8.30 „Opowieść o Józefie Szwejku i jego drodze na froncie" [4] /powt. / 9.00 Świat kobiet - audiotele 0- 70035277 9JO „Wielkie metropolie" 121 „Johannesburg" - serial 10.00 Salonowe potyczki - Paweł Kukiz 10.25 Familiada - /powt./ . 10.50 Podróże w czasie i przestrzeni „Morski jedwabny szlak" [ 6/12] „ Pieprzowe wybrzeże Indii" - film dok. 11.40 Studio sport: NBA Action 12.00 Dzień trzeźwości z Dwójką 13.00 Panorama 13.20 „Zakazana miłość" [94/127] - serial 14.10 Clipol 14.40 Muzyczne nowości Dwójki 14.55 Powitanie 15.00 „Biały Kie!" [- serial 15.25 Akademia Zdrowia Dwójki /powt. / 15.35 Studio sport - Przed Ligą Mistrzów 16.00 Magazyn historyczny 16.30 „5x5"- 0-70035217 17.00 Magazyn przechodnia 17.10 Strzelnica Falandysza 17.25 Cienie życia - Bliźniaki 17.35 W okolice Stwórcy 18.00 Panorama 18.10 PANORAMA 18.30 Punkt - temat dnia 18.40 Blik - magazyn reporterów 19.05 Kolo fortuny - 0-70055500 19.35 Salonowe potyczki /powt./^ 20.00 Ognisko z Elitą - program kabaretowy 20.50 Podatki 21% - 45% - Zwykły, szary człowiek 21.00 Panorama 21.30 Sport telegram 21.40 Pogotowie ekologiczne 2 21.50 Reporterzy Dwójki przedstawiają 22.15 Akademia Filmu Polskiego „Zmory" - film fab. prod. polskiej /1978 r. / 0..00 Panorama 0.05 Studio sport - M Ś w hokeju na lodzie - Grupa „B" Polska - Łotwa 1.15 Zakończenie programu 7.55 Program dnia 8.00 Panorama 8.10 Dzień dobry, tu Gdańsk 8.30 Trójmiejski serwis informacyjny 8.40 Gdański Dywanik Marian Piłka, prezes ZChN - program Marka Ponikowskie-go (powt.) 9.10 Wtorkowe Studio Niepełnosprawnych 9.20 Dozwolone od lat 40, czyli przeboje starszych nastolatków (powt.) 9.40 „Namiętność" (powt.) 10.30 Król Artur i Rycerze Okrągłego Stołu odc.26/ost. 10.55 „Miód i pszczoły" (powt.) 11.20 „Niebezpieczna" (40, powt.) 12.10 „Łódź ratunkowa" (4, powt.) 12.35 "Łódź ratunkowa" ode. 4 13.25 Poza rok 2000 (22, powt.) 14.10 Kwadrans z... (powt.) 14.30 Pętlowa Lista Przebojów -magazyn muzyczny dla modzieży 15.00 Panorama 15.10 „Sierotki" (14) 15.35 „Zwierzęta z ginącego lasu" (4) 16.00 Witajcie nowi (32) 16.30 Poradnik domowy (powt.) 17.00 Teleexpress 17.15 „Niebezpieczna" (41) 18.10 Panorama 18.30 Punkt - temat dnia 18.40 Blik - magazyn reporterów 19.00 Polityka i okolice 19.30 Warszawskie ślady Chopina - film dok. prod. TVP 19.50 Trochę dla innych - relacja ze spotkania ludzi zaangażowanych w wolon-tariat 20.00 „Cudzoziemka" - dramat obyczajowy TVP 21.50 Panorama 22.05 Program o zdrowiu 22.15 Wtorkowe Studio Niepełnosprawnych 22.25 „Wężyca" - dramat. Po zakończeniu I wojny do wsi wraca ranny w głowę Aise-ne. Dowiaduje się, że na okolicznych polach żyje przepiękna i całkiem naga kobieta, która chroniona jest przez demony. Film z pogranicza fantastyki i poezji. 0.00 Zakończenie programu POLONIA 7.00 Panorama 7.10 Dzień dobry z Polski 9.00 Wiadomości 9.10 Program dnia 9.15 Muzyczna Skrzynka „Tele- expressu" (powt.) 9.45 Ciuchcia - program dla dzieci 10.15 Chłopi ode. 1 /13/ - Boryna - serial prod. polskiej, /1972 r. /, reż. Jan Ryb-kowski,(powt.) 11.15 Blok programów edukacyjnych 12.00 CZARNE, BIAŁE I W KOLORZE: Pamiątka z Celulozy - film fab. prod. polskiej, /1954 r. , 120,7, reż. Jerzy Kawalerowicz, wyk. Jóżef Nowak, Stanisław Milski, Zbigniew Skowroński, Jerzy Szpu-nar, Teresa Szmigielówna i inni (powt.)' 14.10 Tydzień prezydenta 14.25 Rozmowa dnia 14.55 Powitanie, program dnia 15.00 Panorama 15.20 Ludzki świat - program redakcji katolickiej 15.50 Ekspres reporterów 16.20 Gosc TV Polonia 16.30 Historia - współczesność 17.00 Teleexpress 17.15 Janka ode. 14 /15/ - serial (powt.) 17.45 Muzyczna Jedynka (STEREO) 18.15 Odbicia ode. 2/7 - serial prod. polskiej, /napisy w języku angielskim/ 19.20 Dobranocka: „Miś Kudła-tek" 19.30 Wiadomości 20.00 MdM, czyli Mann do Materny, Materna do Manna 20.30 „Recitale, recitale. " : Mariusz Kiljan - „Słyszę czsem kroki" 21.00 Panorama 21.30 Na kłopoty. Bednarski ode. 5 - Znak węża - serial /napisy angielskie/ 22.30 Program na środę 22.35 Przegląd publicystyczny 23.40 Yurek, czyli Jurek film dok. o Jerzym Bogajewiczu, 0.30 Panorama (powt. z godz. 21.00) 1.00 Zakończenie programu S AT 7.00 Dzień dobry z PolSatem 7.55 Poranne informacje 8.00 Polityczne graffiti 8.15 KLub Fitness Woman 8.30 „Webster" (88) - serial 9.00 „Historie biblijne" (6) - serial anim. 9.30 Kalambury - program rozrywkowy 10.00 „Za wszelką cenę" (149/150) - telenowela 11.00 Filmoteka Narodowa: Trędowata - film TVP, 1936 12.30 W drodze - program redakcji religijnych 13.00 Kuba zaprasza 13.30 Egzamin dojrzałości - program rozrywkowy 14.30 4 x 4 - magazyn motoryzacyjny 15.00 HaloGraJMy 15.20 Ye! Ye! Ye! - program muzyczny dla dzieci 15.30 „Dinosaucers" (3) - seral CANAŁ W 16.00 Informacje 16.15 Pamiętnik nastolatki - magazyn młodzieżowy 16.45 ,Alf'(35) 17.15 Kalambury - program rozrywkowy 17.45 „Skrzydła" (129) - serial 18.15 Magazyn 18.45 „Ziemia 2" (9) 19.40 Losowanie LOTTO 19.50 Informacje 20.05 „Rodzina Monroe" (5) 21.00 Brygada z Acapulco, ode.16 21.50 Polityczne graffiti 22.00 Informacje i biznes informacje 22.25 „Dolina lalek" (59) - serial 22.50 Magazyn sportowy: żużel 23.50 „Gdzie jest trzeci król" -TVP, 1967, reż. Ryszard Ber. Śledztwo w sprawie kradzieży cennego obrazu z muzeum prowadzą ze zmiennym szczęściej oficerowie MO. 1.20 Pożegnanie PLUS 7.00-8.00,17.55-20.00 program nie-kodowany 7.00 Muzyczny Budzik 7.30 Diabelski Młyn 8.00 „Hale i Pace" (12) - serial 8.25 Dzika Afryka: Syn Jumby - cykl dokumentalny 9.20 „Tylko dla najlepszych" - film sensacyjny USA 10.55 Na skraj ryzyka - film dok. 11.20 „Motywy zbrodni" — film sensacyjny USA, 1991 13.00 Na gapę - talk show w Ca-nal+ (publiczność teł. 65-70-869, powt.) 13.30 ,^Tintin" - serial 14.00 Roosevelt - film dok. USA 15.15 JFisher King" - film obyczajowy USA 17.30 „Insektory" (7) - serial 17.55 News Plus (1) 18.00 Diabelski Młyn 18.30 „Parker Lewis" (36) - serial 18.55 „Kto tu rządzi" (40) - serial 19.20 x 5 - minimagazyn regionalny 19.25 Na gapę - talk show w Ca-nal+ (publiczność tel. 65-70-869) 19.55 News Plus (2) 20.00 „Dokąd zawiedzie cię dzień" - dramat obyczajowy USA, 21.40 Klub Filmu Polskiego: „Życie wewnętrzne" - film TVP 23.10 Kino 10 - etiudy studenckie 23.35 „Upadek"-thrillerUSA, 1.25 „Gra dla niewiernych małżeństw" - film erotyczny _.TV___ TR0JMIAST0 Kanał 26wPTK 12.00 Powitanie 12.05 Zapowiedzi programowe, pytanie dnia 12.15 Magazyn południowy 12.30 „Grand Prix" (1) 13.00 „Odyseja" (34) 13.30 „Szpital miejski" (194) 14.15 „Adam 12" (17) 14.45 „Kojak" (22) 15.30 „Van Dykę" (6) 16.00 „Globtroterzy" (27) 16.30 „Grand Prix" (2) 16.55 „Odyseja" (35) 17.20 Dziś w programie 17.30 Podwieczorek w TVT 18.00 „Szpital miejski" (195) 18.45 „Żądza zemsty" - film fab. prod. USA 20.15 Koncert życzeń 21.00 "Adam 12" (18) 21.30 Informator 21.50 Rozwiązanie konkursu 22.00 „Złudzenie" - film USA 23.40 Musie Box 0.00 Zakończenie programu Domowe przedszkole Dzisiejsze wydanie domowego przedszkola poświęcone jest telefonom. Przedszkolaki obejrzą inscenizację opowiadania pt. „Wróbelek Elemelek", felieton filmowy o faksach i nowoczesnych telefonach. TYPII Wielkie metropolie Johannesburg Położone wśród wielkich parków narodowych miasto zbudowano na zlocie, platynie, uranie i diamentach, bogactwach naturalnych, w które, w przeciwieństwie do reszty Afryki, obfituje kraniec kontynentu. Tu funkcjonuje jedyna w kraju giełda, bazująca przede wszystkim na silnie rozwiniętym przemyśle wydobywczym kruszców i klejnotów. Na miejscowy rynek trafia półtora miliona karatów diamentów rocznie! Trochę dla innych Relacja ze spotkania ludzi zaangażowanych w wolontariat. Wypowiedzi osób opiekujących się nieuleczalnie chorymi oraz działających w tym ruchu. Spotkanie ilustrowane występami zespołu Gawęda oraz minirecitalem J. Kaczmarskiego. Cudzoziemka g. 20.00 Dramat obyczajowy prod. polskiej. Róża, córka Polaka pracującego w Rosji, pragnęła zostać skrzypaczką. Przyjechała wraz z ciotką do Warszawy, gdzie rozpoczęła naukę w konserwatorium. Poznała syna profesora muzyki - Michała, przeżyła pierwszą, młodzieńczą i burzliwą miłość. By się dalej kształcić, oboje przenieśli się do Petersburga. Ognisko z Elitq PTK 2 PTK kanał58 Teleshoping Robin Hood: „Dziewczyna w czerni" (24/2) - serial dla dzieci Program lokalny Denver: „Moczary blues" (30/2) - serial dla dzieci „Królik, Struś i Ferajna" - serial dla dzieci „Salty" (6/2) - serial fabularny dla dzieci Zagadki przyszłości (3/2) - serial dok. Muzyczne nowinki „Duchy górą" - komedia USA, 1988, reż. Neil Jordan, wyk. Peter 0'Toole, Daryl Hannah Reporter - magazyn ProCable Program lokalny „Zakładnik" - sensacja, USA, 1987, reż. Hanro Mohr MegaDance - konkursy, muzyka, listy przebojów Muzyczne dobranoc 16.30 16.50 17.15 17.30 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 21.40 22.00 23.05 0.45 1.15 POŁOWIĄ 6.00 „T & T" (powt.) 6.50 „1 + 10" (powt.) 7.45 Teleshop 8.10 Filmy animowane (powt.) 9.50 „Namiętności" (powt.) 11.00 „Camilla" - telefńowela 11.55 „T & T" (powt.) 12.50 Film dok. 13.25 Satelite - program muzyczny 15.25 Teleshop 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.45 „Camilla" - telenowela 18.45 „Namiętności" - telenowela 20.00 „The Shark Hunter" - film fb. 21.50 Pełnym gazem - program sportowy 22,20 Sports world - program sportowy 22.50 „1 + 10" - serial 0.00 „The Shark Hunter" (powt.) 1.40 Satelite (powt.) 3.40 Pełnym gazem (powt.) SKY ORUNIA 7.00 Bliżej Europy 7.30 Bajki 8.00 W świecie muzyki 8.30 Powitanie 8.45 Giełda pracy 8.50 Film animowany dla dzieci 9.30 Film fabularny 11.00 Kalejdoskop 11.30 W świecie muzyki 13.00 Sport, muzyka i moda, w przerwie około 14.00 -giełda pracy 15.00 Lista przebojów Snake^ Musie - propozycje 15.30 Baw się razem z nami - quiz dla najmłodszych 16.10 Giełda pracy 16.15 W świecie muzyki 17.00 Bajki 17.30 W świecie muzyki 18.00 Giełda pracy 18.10 Bliżej Europy 18.30 W świecie muzyki 19.10 Film fabularny 20.45 W świecie muzyki 21.30 Film fabularny 23.10 W świecie muzyki EUROSPORT 8.30 Podnoszenie ciężarów: ME Mężczyzn w Stavanger 9.30 Magazyn sportów motorowych 10.30 Sumo: Turniej Basho w Japonii 12.00 „Eurogoals" - najciekawsze bramki tygodnia 13.00 Boks 14.00 Lekkoatletyka: Maraton w Bostonie 15.30 Aerobik 17.30 Rzutki: German Open w Kaarst 18.30 Zawody traktorów: Halowe Zawody w Rotterdamie 19.30 „Eurosport Spezial": „Sportowe gagi" 20.00 Sumo: Turniej Basho w Japonii 21.00 Boks 22.00 Piłka nożna: Puchar UEFA - półfinały (najważniejsze wydarzenia) 0.00 Snooker: Liga Europejska -10. mecz: Jimmy White-Peter Ebdon PISCOYERY 17.00 Podróże w czasie: Zagłada Pompejów - serial popularnonaukowy 17.30 Na ratunek zagrożonym gatunkom - serial przyrodn. 18.00 Poszukiwacze skarbów: Gorączka złota (2) - serial dok. 18.30 Pakistańskie polo - film dok. 19.00 Kobiety w straży pożarnej - serial dok. 19.30 Poza rok 2000 - magazyn 20.30 Tajemniczy świat Arthura Clarke'a: Niezbadana potęga umysłu - serial dok. 21.00 Niewyjaśnione zagadki: Podróże w czasie - film dok. 22.00 Na bitewnym polu: Niemiecka inwazja na Francję 23.00 Samochodowa „klasyka": Ford mini van - serial dok. 0.00 Zagadki historii: Manuskrypty znad Morza Martwego -serial popularnonaukowy 0.30 Zagadki historii: Całun Tu-ryński - serial 0. 20.00 'Wrocławski Kabaret Elita w scenerii harcerskiego ogniska prezentuje swe najnowsze skecze oraz piosenki, które śpiewa Jan Kaczmarek. W programie występują także: Stanisław Tym i Roman Kołakowski. 0 czym wiedziała Maisie RTL 2 „Flipper" - serial (powt.) „Proszę o uśmiech" - show „Dr Quinn" - serial (powt.) „Więź rodzinna" - serial -16.00 Blok programów dla dzieci: „Człowiek za sześć milionów dolarów" - serial „Więź rodzinna" - serial Wiadomości „Dr Quinn" - serial „Smile" - show „Proszę o uśmiech" - show „Texas 1" - dramat, USA „Exklusiv" - reportaże „Food of the Gods II" ")- horror, Kanada 1 SAT PRO 9.30 10.00 10.30 11.25 12.00 16.30 17.30 17.55 18.15 19.15 19.45 20.15 22.15 23.05 TVE 9.10„Los Desayunos de Radio 1" - magazyn publicystyczny 10.00 „Telenovela" 11.30 „Pasa la vida" - magazyn pu- blicystyczno-rozrywkowy 14.00 Wiadomości 14.30 „La Cocina de Karlos Argu- isano" - magazyn kulinarny 15.00 Magazyn informacyjny 15.45 „El Desprecio" - serial 17.30 „La vuelta al mundo de Willy Fogg" - serial animowany 18.00 „Los Cinco" - serial dla dzieci 18.30 „Aqui jugamos todos" - show 19.00 „Para la vida, edicion de tar-de" 20.00 Wiadomości 20.20 „Gente" 21.00 Magazyn informacyjny 21.45 „Hostal Royal Manzanares" 9.00 „Prawnicy z Miasta Aniołów" - serial 10.00 „Co to znaczy?" - teleturniej 10.30 „Walet, Dama, Herig" - teleturniej 11.00 „Kerner" - talk show 12.00 „Vera w południe" - talk show 13.00 „Trapper John, M.D." - serial 14.00 „Hart to Hart" - serial 15.00 „Star Trek: Następne pokolenie" - serial 16.00 „Słoneczny patrol" - serial 17.00 „X albo O" - teleturniej 17.30 Magazyn regionalny 18.00 „Idź na całość!" - teleturniej 18.30 Magazyn informacyjny 19.00 „Koło fortuny" - teleturniej 20.00 „Anna Maria" - serial 21.00 „Schwarz atakuje" - serial 22.00 „Spiegel TV" - reportaże 23.00 „Goście Haralda Schmidta" - show 0.00 „Dziewczyna na kilka godzin"- melodramat, Niemcy 1984, reż. Wolfgang MAller, wyst.: Christiane Krager, Wolfgang Maller, Manfred Lehmann, Bernd Herzsprung i in. (80 min) Niepełnosprawny student matematyki zakochany w kobiecie lekkich obyczajów, morduje jej opiekuna... 1.30 „Star Trek: Nastepne pokolenie" - serial (powt.) 2.20 „Słoneczny patrol" - serial (powt.) 3.25 „Walet, Dama, Herig" 7.10 „TomiJerry" 7.40 „Pod jednym dachem" - serial (powt.) 8.05 „Waltonowie" - serial 9.00 „Kto tu jest szefem?" - serial (powt.) 9.30 „Bill Cosby Show" - serial (powt.) 10.00 „Świat przyszłości" - thriller sf, USA 1976. Para dziennikarzy spotyka roboty będące odbiciem ludzkich oryginałów, które mordują swoje sobowtóry... 12.05 „Agentka mimo woli" - serial 13.00 „Dzieciaki, kłopoty i my" 13.30 „SAM" - magazyn 14.00 „Arabella Kiesbauer" - talk show 15.00 „Domek na prerii" - serial 16.00 -17.25 Seriale animowane: 16.00 „Smurfy" 16.30 „Niekończąca się opowieść" 16.55 „Tom i Jerry" 17.25 „Pod jednym dachem" 17.55 „Kto tu jest szefem?" - serial 18.30 „Bill Cosby Show" 19.00 „taff' - magazyn 19.30 Wiadomości 20.00 „There Was a Little Boy" dramat, USA 1993, reż. Mi-mi Leder, wyst.: Cybill She-pherd, John Heard, Scott Bairstow, Elaine Kagan i in. (93 min) Małżeństwu Warner udaje się odnaleźć po piętnastu latach zaginione dziecko... 22.00 „Reporterzy" - magazyn 23.00 „Martial Law III: Mission of Justice" - film sensacyjny, USA 1992 TNT T_V_ 6.00-20.00 CARTOON NETWORK - seriale animowane 20.00 Wieczór filmowy TNT: ,4t's Always Fair Weather" - musical, USA 1955, reż. Gene Kelly/Stanley Donen, wyst.: Gene Kelly, Cyd Charisse, i in. (102 min) Trzech przyjaciół z czasów II wojny światowej spotyka się po la- tach. ..(A/S/Fin/Hol) 22.00 „Pożegnalny walc" - melodramat, USA 1940, reż. Mervyn LeRoy, wyst.: Vi-vien Leigh, Robert Taylor, Lucile Watson, Virginia Field i in. (103 min) Brytyjski oficer i baletnica zakochują się w sobie od pierwszego wejrze-nia...(A/F/S/H) 0.00 „Dziewczyna z laską" -angielski dramat obyczajowy, 1970, reż. Erie Ti 11, wyst.: David Hemmings, Samantha Eggar, Emiyn Williams, Phyllis Calvert i in. (97 min) Piękna niepełnosprawna antykwa-riuszka zakochuje się w artyście, który okazuje się złodziejem... 1.45 ,Alfred the Great" - angielski film przygodowy, 1969, reż. Clive Donner, wyst.: David Hemmings, Michael York, Prunella Ransome, Colin Blakely i in. (117 min) IX wiek: młody wódz prowadzi Brytów przeciwko duńskim najeźdź-com.,.(A/F/S/Fin/H) wersje językowe: (A) - angielska, (Fin) - fińska, (F) - francuska, (H) - hiszpańska, (N) - norweska, (S) - szwedzka, (Hol) - holenderska TRA VEL C H A N N E L 13.00 „Travel Live" - magazyn 13.50 „Pięć minut" 14.00 „Przewodnik po świecie": Zachodnia Kanada 14.30 „Wyprawa na Karaiby" 15.00 „Wyprawa na południe Azji" - serial dok. 15.30 „Z Floydem we Włoszech": Umbria 16.00 „Eye on Travel" 16.30 „Bon Voyage": Australia, Honduras 17.00 „Na wakacje do Australii" 17.30 „Przepustka do przygody" 18.00 „Podwodne przygody": „Przesianie wykute w kamieniu" (USA) 18.30 „Tajemnicze miejsca" 19.00 „Przewodnik po świecie" 19.30 „Magazyn podróżniczy": Guaymas 20.00 „Travel Live" - magazyn 20.50 „Pięć minut" (powt.) 21.00 „Wyprawa na Karaiby" (powt.) 21.30 „Wyprawa na południe Azji" - serial dok. BBC 5 P R I M E 8.05 Dziennik kanadyjski 8 Q5 jNiebieski Piotruś" 8.35 „Le Cercie de Mmuit - g 3() „Wyprawa p0 z}oto» n ™ 9.00 „DoktorWho" - serial 1 ™ "20SCi TV5 " "!afZyn 9.30 „Ludzie ze wschodu" - se-10.20 „Kiosk -przeglądprasy rial(powt) 10.35 , Thalassa" (powt) 10j00 p za d 11.30 Aktualności kanadyjskie 10 05 ^ umjem gotować..» 12.30 Pogoda dla pięciu konty- 10 30 >Esther.. - magazyn nentow j j qq jpaj nam znak". serial 12.35 Dziennik France 3 n 30 )jPoranek z Anne j Nic. 13.00 „Światła Paryża" (powt.) kiem" 13.30 „Świat należy do was" 12.oo Wiadomości BBC (powt.) 12.10 „Poranek z Anne i Nic-15.00 „Wszystko zobaczymy" kiem" (P°wt > , 13.00 Wiadomości BBC 15.30 „Damy serca" - serial 13.10 „Pebble Mili" - magazyn 16.00 Dziennik TV5 1400 „Wildlife" 16.15 „Bibi i jej przyjaciele" - 14.30 „Ludzie ze wschodu" - se- magazyn dla dzieci ńal 16.45 „Fa, si, la - śpiewajcie" - 15.00 „Esther" - magazyn Qu»z 15.30 „Daj nam znak" - serial 17.15 „Studio Gabriel" - pro- 15.55 Prognoza pogody gram muzyczny 16.00 „Monster Cafe" - serial 17.45 ,.Pytania dla mistrza" - gra 16.15 „Prawdziwie dziki show" dla młodzieży 16.35 „Niebieski Piotruś" - se-18.15 „Wizje Ameryki" rial (powt.) 18.30 Dziennik TV5 17.00 „Wyprawa po złoto" - te-19.00 „Światła Paryża" - aktual- letumiej (powt.) n°ści 17.30 „Omnibus": Curtis May-19.25 Pogoda dla pięciu konty- field nentów 18.30 „Tylko głupcy i konie" 19.30 Dziennik szwajcarski 19,00 „Świat dzisiaj" - magazyn 20.00 „Specjalny wysłannik" - 19.30 „Mól książkowy" reportaże 20.00 „Gra pozorów" - serial 21.30 „Perfecto" - magazyn mo- 20.30 „Ludzie ze wschodu" - se- dy rial 21.55 Pogoda dla pięciu konty- 21.00 „Hitler na sprzedaż" - se- nentów rial 22.00 Dziennik France 2 21.55 Prognoza pogody 22.30 „Zdejmijcie maski" - ma- 22.00 Wiadomości BBC 'n' gazyn społeczny 22.30 Program po zapowiedzi . 23.50 „Viva" - magazyn kultu- 23.30 „Polowanie na antyki" - Opracowanie: HalinaDanillSZyn ralny teleturniej Zdjęcia: KAPA oraz Prasowa Agencja Telewizyjna O tym programie szerzej w piątkowym dodatku TELEDZIENNIK || Redakcja nie odpowiada za zmiany programu TYP I g. 20. JO pjjm fat, paryż koniec lat 20. Maisie Faran-ge jest smutną i bardzo samotną dziewczynką, córką bogatych rodziców,. Od czasu ich rozwodu Maisie decyzją sądu spędza pól roku w domu swego ojca, przedsiębiorcy prowadzącego bujne życie towarzyskie, drugie pół - u swej matki, pięknej kobiety, stale otoczonej tłumem wielbicieli. Akademia Filmu Polskiego Zmory 3' Mikołaj Srebrny, mieszka razem z ojcem, emerytowanym nauczycielem, we dworze w Porębie Murowanej. Matka, młoda i piękna Zofia cierpiąca na suchoty, mieszka oddzielnie. Gdy Mik zostaje przyjęty do gimnazjum, zamieszkuje u wujostwa Komendów i na co dzień jest świadkiem pijackich wybryków wuja. W szkole chłopiec nie czuje się najlepiej. Sadystyczni nauczyciele znęcają się nad dziećmi fizycznie i psychicznie. L Czekoladowa dynastia 0. Film dok. Czekolada w formie stałej - w blokach i tabliczkach - pojawiła się w Europie środkowej dopiero na przełomie wieku XVIII i XIX. W Polsce ten słodki przysmak jako pierwszy zaczął produkować przybyły w połowie XIX wieku z Niemiec cukiernik Karol Wedel. Sprowadził go właściciel cukierni, Karol Grohnert. Wedel przez 6 lat był jego wspólnikiem. ^ Yurek czyli Jurek Film dokumentalny zrealizowany podczas wizyty w Polsce znanego reżysera, scenarzysty i aktora, Jerzego Bogajewicza, mieszkającego i pracującego w USA. Wypowiedzi bohatera programu oraz jego znajomych i przyjaciół - m.in. Bożeny Dykiel, Piotra Skargi, Jerzego Bończaka, Ewy Szykulskiej, Karola Strasburgera i 16 kwietnia 1996 BAGOMARl STOPNIE, PARAPETY, BLATY, PŁYTKI Z MONTAŻEM RABAT! Reda, ul. Gniewowska 5 tel. 78-30-60 tel/fax 78-34-11 Gdynia, ul. Nowodworskiego 2 teljfax 23-00-48 (vis-a-vis SKM Gdynia-Chylonia od strony ul. Hutniczej) 27349/30240/11 UN1-BUD M AR MURY bezpośredni importer W- GRANITY ^ SGRESY C _ KONGLOMERATY KMARMURY k PARAPETY | PŁYTKI BLATY | i STOŁY KOMINKI * PROJEKT, OBRÓBKA fk MONTAŻ, ŚRODKI ffc DO KONSERWACJI ^ GDYNIA, ul. PUCKA 11 | tel. 23 20 82,29 73 59, fax 29 74 96 •frtditititwt powlekane PCV SftipKi i drut naciągowy Biuro Handlowe edynla, ul. Wierzbowi 32 tel. 24-89-43 NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI [" | PolCardj REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCZANYCH REKLAM I OGŁOSZEŃ Najstarsza firma leasingowa w Polsce Centra/ne Towarzystwo LEASINGOWE*' LEASING OPERACYJNY Samochody ciężarowe, maszyny i urządzenia, inne środki łrwałe NOWA OFERTA - NISKIE KOSZTY WSTĘPNE 80-365 Gdańsk, ul. Czarny Dwór 6, TEL./FAX 57-12-34 81-310 Gdynia, ul. Śląska 35/37, tel./fax 21-17-01 Pozwól mu urosnąć . aby był tak duży i wspaniały, jak tego pragniesz. Nowy lub używany. Nareszcie Twój samochód. Oferujemy kredyty na zakup samochodów na korzystnych warunkach. Oprocentowanie już od 24,95%. Pocztowy 5. A, Bank na miarę Twoich potrzeb Elbląg, PI. Dworcowy 2, tel. 33 42 41 - Gdynia, Al. Zwycięstwa 226, tel. 24 85 89 Gdynia, 10 Lutego 10 (w budynku poczty), tel. 21 84 12 filie na pocztach głównych: Kartuzy, Kościerzyna, Pruszcz Gd., Starogard, Sopot, Wejherowo, Władysławowo DinersClub International PBK UNIYERS Oddział w Gdańsku, ul. Ogarna 116, tel. 31-30-81 Nowa Karta płatnicza Powszechnego Banku Kredytowego M ^ ecyzja o wdrożeniu kart S I bankowych w Pow-m M szechnym Banku Kre-dytowym S.A. została podjęta przez jego zarząd w 1991 r., kiedy to w banku prowadzono zaledwie ok. 3,5 tys. rachunków oszczędnościowo-rozliczeniowych (dla porównania - dziś liczba ROR w PBK SA wynosi ok. 146 tys.). W ślad za tą decyzją zainstalowano w placówkach banku pierwsze bankomaty i rozpoczęto wydawanie karty bankomatowej „PBK Start". PBK był wówczas drugim bankiem w Polsce, który emitował karty bankomatowe. Wdrażanie systemu bankowych kart płatniczych uznano za jedno z podstawowych zadań związanych ze zdobyciem przez PBK SA znaczącej pozycji na rynku obsługi osób fizycznych, w związku z czym opracowano i przyjęto do realizacji program wydawniczy pod nazwą „PBK Styl". Jako pierwszy polski bank PBK SA wydał krajowe karty transakcyjne - opartą o rachunek oszczędnościowo-rozliczeniowy kartę „PBK Hermes" oraz przeznaczoną do użytku krajowego kartę „PBK Firma", powiązaną z rachunkami bieżącymi osób prawnych, prowadzonymi w placówkach banku. Dopiero po wprowadzeniu tych produktów PBK SA przystąpił do prac nad wdrożeniem kart międzynarodowych. Karta „PBK Univers" jest pierwszą kartą PBK o zasięgu międzynarodowym, opatrzoną znakiem Euro-card/MasterCard. Umożliwia ona dokonanie transakcji na całym świecie -wypłatę gotówki w ok. 200 tys. bankomatów i w ponad 260 tys. oddziałów banków oraz dokonywanie płatności w kilkunastu milionach punktów usługowo-handlowych: wszędzie tam, gdzie widnieje znak Eurocard/Master-Card. Karta „PBK Univers" wydawana jest do rachunków oszczędnościowo-rozliczeniowych w PBK SA - tym klientom, którzy posiadają w oddziale banku ROR od przynajmniej trzech miesięcy. Do jednego rachunku mogą być wydane najwyżej 2 karty. O przyznaniu karty decyduje oddział prowadzący rachunek klienta. Oddział określa też limit rachunku oraz limity poszczególnych kart. Posługując się kartą „Univers" nie trzeba posiadać dewiz. Za transakcje dokonane w kraju jak i za granicą ob- ciążany jest ROR, do którego została wydana karta. Rozliczenie z klientem odbywa się raz w miesiącu wyłącznie w złotych. Posiadacz rachunku otrzymuje zestawienie transakcji dokonanych przy użyciu karty „PBK Uni-vers". Koncepcja karty „Univers" jest zgodna z ideą kompleksowej obsługi klienta w Powszechnym Banku Kredytowym SA, wzbogaca paletę produktów i usług, które bank oferuje osobie posiadającej w PBK SA rachunek oszczędnościowo-rozliczeniowy. Karla Eurocard/MasterCard „PBK Univers" to: wygoda - dzięki karcie „PBK Univers", nie posiadając gotówki można regulować płatności we wszystkich punktach usługowo-handlowych w kraju i za granicą, akceptujących karty ze znakiem Eurocard/MasterCard, bezpieczeństwo - nie trzeba się obawiać utraty gotówki - szczególnie podczas podróży; karta jest imienna, posiada dodatkowe zabezpieczenia chroniące przed jej użyciem przez osoby niepowołane, szybkość - pobierając pieniądze z bankomatu wystarczy podać swój PIN i wysokość żądanej kwoty, a płacąc za towary lub usługi należy tylko okazać kartę i złożyć swój podpis na rachunku, wiarygodność - osoba posługująca się kartą płatniczą jest postrzegana jako bardziej wiarygodna niż osoba płacąca gotówką. TEKST REKLAMOWY 10001363/01 WYROBY HUTNICZE •WYROBY Z METALI KOLOROWYCH - blachy -pręty -rury - kształtowniki * BLACHY CZARNE •BLACHY OCYNKOWANE * BLACHY KWASOODPORNE Konkurencyjne ceny, duży asortyment Możliwość transportu gratis GAMMA Gdańsk, ul. Na Stępce 2A Tel (0-58) 31-16-03 Tel./Fax (0-58) 31-28-60 Skup Złomu Metali Kolorowych Gdańsk, ul. Narwicka 10 tel. 43-17-84 Miedź do 5,40 zt za kg Brąz do 3,20 zt za kg Mosiądz do 2,80 zl za kg Alum inium do 3,00 zl za kg Ołów do 0,80 zl za kg Stal nierdzewna 1,40 zt za kg PHChsP zoo w Gdańsku posiada do sprzedaży używane piece c.o. ECA IV /2 szt./ Informacje tel. 41-03-07 10000852/23 1872 Skup złomu wsadowego W-3 żeliwa i stali /płatne gotówką/ Sprzedaż cementu białego Cementownia "Wejherowo" 84-200 Wejherowo, ul. Przemysłowa 36 tel./058/721328 fax /058/ 721327 10000362/30/23 ELEWACJE WINYLOWE „SIDING" • rynny ciągłe z aluminium • dachówki bitumiczne • materiały izolacyjne • maszyny i narzędzia • obudowa balkonów SPRZEDAŻ-MONTAŻ ZAKŁAD USŁUGOWO HANDLOWY A R E M s.c 80-131 GDAŃSK, ul. Nowolipie 28A tel,r(058) 32-37-54, tel./fax (058) 32-99-23 AUTORYZOWANY DEALER 3EZPOSREDNI IMPORTER PONADTO OFERUJEMY A S O R T Y M RUR, KSZTAŁTEK DO BUDOWY I REMONTOW GAZOCIAGOW I WODOCIĄGOW Z PE i PCV POSIADAMY WYMAGANE ATESTY Odział Inłormacyj ul. Śląska 64 81-304 GDYNIA tel. (0-58) 21-13-26 fax (0-58) 21-16-85 OCJLDD BANK WŁASNOŚCI PRACOWNICZEJ S.A. Twój kapitał rośnie Lokata terminowa "STANDARD" 22,5%, 10,62ys g : §f§ r po 3 m-cach po 6 m-cach po 12 m-cach po 3 m-cach po 6 m-cach po 12 m-cach 1 m-c 2m-ce 3 m-ce 4 m-ce 5m-cy 6m-cy 9m-cy 12m-cy 24 m-ce 19,25 % 20 % 20,75 % 21 % 21,15 % 21,25 % 21,75 % 22,5 % 22,75 % CENTRALA: 80-873 GDAŃSK, ul. Na Ostrowiu 1, tel.: 37-23-20, 37-27-20 I ODDZIAŁ W GDAŃSKU: 80-958 GDAŃSK, ul. Kowalska 10, tel.: 31-14-11,31-11-16 ODDZIAŁ W TCZEWIE: 83-100 TCZEW, ul. Krótka 9/10, tel.: 31 -18-08,31 -19-30 ODDZIAŁ W SIERAKOWICACH: 83-340 SIERAKOWICE, ul. Kartuska 12, tel.: 81-68-11 CENTRALA: 80-873 GDAŃSK, ul. Na Ostrowiu 1, tel.: 37-23-20, 37-27-20 I ODDZIAŁ W GDAŃSKU: 80-958 GDAŃSK, ul. Kowalska 10, tel.: 31-14-11,31-11-16 ODDZIAŁ W TCZEWIE: 83-100 TCZEW, ul. Krótka 9/10, tel.: 31 -18-08,31 -19-30 ODDZIAŁ W SIERAKOWICACH: 83-340 SIERAKOWICE, ul. Kartuska 12, tel.: 81-68-11 ZARZĄD SPÓŁKI CENTR0M0R S.A. zarejestrowanej w Sądzie Rejonowym w Gdańsku w dniu 16.05. 1983 r. - (RHB 338) działając na mocy §6 Statutu, zwołuje ZWYCZAJNE WALNE ZGROMADZENIE AKCJONARIUSZY na dzień 29 maja 1996 roku o godz. 11.00 w salach klubowych Naczelnej Organizacji Technicznej w Gdańsku przy ul. Rajskiej 6, proponując następujący porządek obrad: 1. Otwarcie obrad przez Przewodniczącego Rady Nadzorczej i Wybór Przewodniczącego Walnego Zgromadzenia. 2. Stwierdzenie prawidłowości zwołania Zgromadzenia i zdolności do podejmowania uchwał. 3. Wybór Komisji Skrutacyjnej. 4. Rozpatrzenie i zatwierdzenie Sprawozdania Zarządu Spółki, bilansu na dzień 31.12.1995, rachunku zysków i strat za 1995 rok. 5. Rozpatrzenie i zatwierdzenie sprawozdania z działalności Rady Nadzorczej w okresie sprawozdawczym 1995/1996. 6. Powzięcie uchwały o podziale zysku za 1995 r. 7. Udzielenie absolutorium Zarządowi Spółki za działalność w 1995 roku. 8. Udzielenie absolutorium Radzie Nadzorczej za działalność w okresie sprawozdawczym 1995/1996. 9. Zmiany w składzie Rady Nadzorczej. 10. Zmiana w Statucie Spółki: - § 25 pkt 1 otrzymuje nową treść w brzmieniu: Kapitał akcyjny wynosi 25 000 złotych i jest podzielony na 25 000 sztuk akcji imiennych po 1 złoty wartości nominalnej. 11. Zatwierdzenie Regulaminu korzystania przez pracowników Centro-mor S.A. z funduszu załogi na cele prywatyzacji. 12. Zatwierdzenie Regulaminu korzystania przez pracowników Centro-mor S.A. z kapitału rezerwowego przeznaczonego dla załogi na cele prywatyzacji Spółki. Bilans za rok 1995 jest wyłożony do wglądu w siedzibie Spółki w Gdańsku przy ul. Okopowej 7 (pok. nr 712). Glazura ■ Terakota Jasienica WŁOSKA TECHHOLOGIA • WŁOSKIE MASZYNY POLSKI PRODUKT ■ POLSKA CENA Cena glazury ■ 24,35 - 26,86 zl/m2 z VAT terakota - 23,54 - 25,57 zł/m2 z VAT Zakup powyżej 60 rrf iuż w cenach hurtowych. Polecamy również terakotę mrozoodporna ares i otyte elewacpg. produkcji czeskiej. CEMENT P-35 GDAŃSK. GDYNIA 155 zł/tona z VAT ORAZ INNE MATERIAŁY BUDOWLANE | Gdańsk, ul. Jedności Robotniczej 3, tel. 39-03-33 w. 33 Gdynia, ul. Pucka 28, tel. 23-35-21 w. 51 Elbląg, ul. Warszawska 66, tel. 32-84-11 BLACHY TRAPEZOWE^ BLACHODACHÓWKĘ Powlekane na gorąco - 4 warstwy • Przycinane na żądaną długość ORYNNOWANIE I AKCESORIA Bolszewo k. Wejherowa ul. Wejherowska 12 c . (058) 72-24-16, tel. (058) 72-81-79, fax(058) 72-24-16 10000522/80/07 ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OBŁOSZEŃ: Gdańsk, Targ Drzewny 3f7, pon. godz. 8.00-20.00, wt. -pt. 8.00-18.00, soboty 8.00-18.00; Sopot, Kościuszki 61, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, pon.-pt 8.00-16.00, Władysława IV17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00; Elbląg, Łączności 3, pon.-pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, 1 Maja 4, pon.-pt. 8.00-16.00; Starogard Gdański, Basztowa 3, pon.-pt. 8.00-16.00 Str.20 L<, 16 kwietnia 1996 Telegramy • W kolejnym meczu hokejowych mistrzostw świata grupy B Polska przegrała z Białorusią 3:6 (3:2, 0:2, 0:2). Gdyby w hokeja grano tylko jedną tercję, to mieliśmy szansę na zwycięstwo, a tak Polacy będą musieli bardzo się starać, aby nie spaść z grupy B. • We wrześniu dojdzie do dwóch międzypaństwowych meczów piłkarskich Połska-Niemęy. Pierwsze reprezentacje zagrają 4 września w Zabrzu, a młodzieżowcy dzień wcześniej w Katowicach. • Drużyna P.A. Nova Gliwice po raz drugi z rzędu została mistrzem Polski Halowej Ligi Piłki Nożnej Pięcioosobowej. • Na czele rankingu ATP, dla najlepszych tenisistów na świecie prowadzi Pete Sam-pras (USA) przed Thomasem Muśterem (Austria). Najwięcej jednak w tym roku zarobił Chorwat Goran Ivanisevic -867 826 USD. Odrobili Żużel to niebezpieczny sport. Przekonał się o tym Marceli Dubicki. Żużel Fot. Maciej Polny zaległości Plaga kontuzji Wczorai odbvłv sie dwa zale- ™ Wczoraj odbyły się dwa zalegle mecze I ligi żużlowej. Start Gniezno pokonał Stal-Van Pur Rzeszów 54:36. Najwięcej punktów dla zwycięzców zdobył Greg Hancock, a dla pokonanych Craig Boyce -17. Natomiast w drugim spotkaniu Atlas Polsat Wrocław zwyciężył GKM Browary Bydgoskie Grudziądz 55:35. I tu najskuteczniej jeździli zagraniczni żużlowcy: Tommy Knudsen (Sparta -15) i Billy Hamil (GKM -12). Młodzieżowy boks Finaliści mistrzostw Polski Z udziałem 65 zawodników z 14 klubów czterech okręgów (gdańskiego, bydgoskiego, łoruńskiego i słupskiego) odbyły się w tczewskiej hali „Pilawa" strefowe mistrzostwa Polski w boksie juniorów młodszych. Do finałowej fazy MP kwalifikowali się trzej pierwsi z każdej kategorii wagowej. Najładniejszą walkę stoczył trenowany przez ojca nie stowarzyszony tczewianin Sławomir Malinowski z Łukaszem Landowskim z Chojniczanki w wadze 60 kg. Wygrał na punkty Malinowski. A oto ci, którzy wywalczyli awans do finałów MP juniorów młodszych, które odbędą się na przełomie maja i czerwca br. w Świeciu (nazwiska podajemy w kolejności zajętych w określonej wadze miejsc). Kategoria 45 kg: Gremboryś (Chojniczanka). Jankowski (Wierzyca Starogard Gd.), Zakrzewski (Czarni Słupsk). 48 kg: Orłowski (Wierzyca), Ostrowski (Renoma Start Elbląg), Skórczewski (Wierzyca). 51 kg: Cywiński (Wda Świecie), Aleksandrowicz (FAM Chełmno), Mackiewicz (Pomorzanin Toruń). 54 kg: Drzewiecki (Chojniczanka), Woźnicki (Tygrys Elbląg), Schramm (Renoma). 57 kg: Bojanowski (Wda), Kochański (Renoma), Tomaszewski (Astoria Bydgoszcz). 60 kg: Malinowski (Tczew), Landowski (Chojniczanka), Rusiewicz (Wierzyca). 63,5 kg: Sobczak (FAM), Kędzierski (Zatoka Braniewo), Głowacki (Wda). 67 kg: Frąckowiak (Astoria), Bajerski (Zawisza Bydgoszcz), Babaczyk (Wda). 71 kg: Kamiński (Zawisza), Martin (Pomorzanin), Lep-czyński (Astoria). 75 kg: Wiśniewski (Pomorzanin), Kwaśniewski (Wda), Jakuć (Zatoka). 81 kg: Miełkonian (Kontra Gdańsk), ścisłowski (Renoma), Kleparski (Astoria). Plus 81 kg: Dysarz (Wisła), Ochnicki (Pomorzanin), Kostrzewa (Renoma). Strefowe mistrzostwa przeprowadziła Wisła Tczew przy wsparciu OZB Gdańsk. (Paw) Pechowy jest dla iuilowców Wybrzeża Rafinerii poczqtek sezonu. Najpierw na treningu kontuzji doznali Dariusz Sten-ka i Marek Mróz. Natomiast w niedzielę pechowo rozpoczqł sezon gdański junior Marceli Dubicki, który już w swoim inauguracyjnym występie uderzył w bandę. - Dubicki doznał złamania go tuż obok siebie po lewej stro- kompresyjnego trzonu kręgu LI, dokładnie pierwszego z pięciu kręgów lędźwiowych, jakie posiada każdy człowiek - powiedział z-ca ordynatora Kliniki Chirurgii Urazowej AMG, dr Jerzy Lasek. - Objawów neurologicznych na razie brak. Wiadomo, że pacjent wymaga leczenia szpitalnego, stałej obserwacji klinicznej. Na razie musi leżeć, abyśmy mogli uściślić rozpoznanie. Jego jazda przynajmniej w najbliższych dwóch miesiącach jest całkowicie wykluczona. Sam Dubicki przyznał, że popełnił błąd na wejściu w ostatni łuk i dlatego doszło do wypadku. - Muszę przyznać rację trenerowi Grzegorzowi Dzikowskiemu - stwierdził Dubicki. - Zbyt późno złamałem motocykl i zrobiłem miejsce przy krawężniku jadącemu z tylu Tomaszowi Po-prawskiemu z Iskry. Miałem wprawdzie nad nim wyraźną przewagę, ale na przedostatnim wirażu, kiedy wpadłem w dziurę, zniwelował on straty. Wszedł odważnie pode mnie, a ja mając nie nie miałem miejsca, aby złamać maszynę. Puściłem ją i sam poleciałem w deski. Jest to moja pierwsza tak poważna kontuzja, ale mam nadzieję, że ostatnia -zakończył. Tuż po zakończeniu meczu trener Dzikowski nie krył zdenerwowania. - Przyjadą zespoły mocniejsze i będzie bardzo ciężko. Martwi mnie słaba jazda młodzieżowców. Dubicki popełniał bardzo dużo błędów. Najgorsze, że doznał kontuzji, która eliminuje go z jazdy na dłuższy czas. Kibiców miały elektryzować pojedynki obu stranieri, Marvy-na Coxa w Wybrzeżu i Rifa Sait-gariejewa w Iskrze. Spotkali się czterokrotnie, ale emocji nie dostarczyli. Trzy razy górą był Rosjanin, który już po starcie odjeżdżał od rywali. - Ten cholerny „Rusek" był rzeczywiście dzisiaj szybki - powiedział Cox. - A ja nie jeździłem najlepiej. Mój bagaż zginął na lotnisku w Kopenhadze. Cały sprzęt oprócz motocykla musiałem pożyczyć. Startowałem w kombinezonie Darka Stenki, któiy był trochę ciasny. Ostatnio jeżdżę słabiej. Nawet dzień wcześniej w Anglii w meczu Stoke - Oxford zdobyłem zaledwie 5 pkt. Cox opowiada! także, co przydarzyło się Steve Schofiel-dowi. - „Mały" podczas inauguracji sezonu w Poole już w pierwszym swoim starcie w starciu z zawodnikiem Exeter Paulem Fry'em złamał cztery palce prawej stopy. Doznał zatem tej samej kontuzji co przed rokiem. Leczenie trwało wtedy kilkanaście tygodni. Teraz będzie chyba podobnie. Czyżby zatem Wybrzeże Rafineria musiało odłożyć walkę o awans w czasie? Nie, to niemożliwe. I na koniec prośba do kierownictwa Wybrzeża. O pijackich wybrykach jednego z porządkowych pisaliśmy już nieraz. „Gruby Bolek" dał o sobie znać po raz kolejny. Reportera ,X>B" obrzucił stekiem wyzwisk, a po meczu zaczepiał kibiców. Na szczęście słyszał to prezes sekcji Stefan Chrzanowski. Panie prezesie, czas skończyć z pijaństwem, które dotknęło już nawet klubowego kasjera. Trener Jerzy Komorowski rozstał się z siatkarkami Gedanii. To prawda, ale okazało się, że ta informacja opatrzona jest klauzulą „tajne/poufne". Tymczasem ukazała się ona w katowickim „Sporcie". - Proszę pana - zapytaliśmy dyrektora Gedanii Janusza Biesiadę - czy trener Jerzy Komorowski pracu je jeszcze w klubie? - Pracuje. - A my wiemy, że siatkarki nie mają już trenera. - Rozmawialiśmy z trenerem i uznaliśmy, że w Gedanii pozostanie on do końca podpisanej umowy o pracę, czyli do czerwca br. Jednocześnie trener prosił, aby ta informacja pozostała naszą wspólną tajemnicą. Widzę jednak, że sam nie dotrzymał tej umowy. - Zatem... - Rzeczywiście kończy pracę z naszymi siatkarkami. Cóż, można powiedzieć o nie spełnionych nadziejach, jeżeli chodzi o miejsce w tabeli na za- Siatkarki Gedanii bez trenera kończenie sezonu i styl gry siatkarek Gedanii. Mówię oczywiście o nie spełnionych nadziejach kierownictwa klubu, a pewnie i kibiców. Trener Komorowski pracował w naszym klubie półtora roku i można powiedzieć, że rozstajemy się w zgodzie, chociaż przy nieco różnych spojrzeniach na możliwości i osiągnięcia drużyny. - W Gedanii jest zatem miejsce dla nowego trenera. Kto nim będzie? - Sądzę, że do końca kwietnia będę mógł odpowiedzieć precyzyjnie na to pytanie. W tej chwili prowadzimy rozmowy z dwoma poważnymi kandydatami. - Czy zmiana trenera będzie jedyną w Gedanii? Czy jakieś zawodniczki zgłosiły chęć opuszczenia drużyny? - Termin wpisania się na listę transferową mija 30 czerwca. Jak na razie żadna z siatkarek nie zgłosiła oficjalnie chęci zmiany barw klubowych. Zresztą dotyczyć to może tylko dwóch zawodniczek, bo pozostałe mają z nami podpisane kontrakty na następny sezon. - Kto więc jest w tej dwójce? - To Dorota Rucka i Julia Miszina. - Dziękuję za rozmowę. Janusz Woźniak Europejskie puchary piłkarskie Poznamy finalistów Przed nami przedostatni akt europejskich pucharów w piłce nożnej. Od wtorku do czwartku rozegrane zostanę rewanżowe mecze półfinałowe. Po nich poznamy zestawienie finałowe. Dzisiaj, czyli we wtorek, Puchar UEFA. Grają: Giron-dins Bordeaux - Slavia Praga (w pierwszym meczu 1:0), FC Barcelona - Bayern Monachium (2:2). Girońdins nie powinni stracić szansy na awans tym bardziej, że wygrali w Pradze. Zatem Francuzi zagrają pewnie w finale, a o tym kto będzie ich rywalem zadecyduje szlagierowy mecz Barcelona - Bayern. Remis w Monachium każe fa- worytów upatrywać w Barcelonie. Osobiście jednak nie przekreślałbym szans Bayernu. Środa dla Ligi Mistrzów. FC Nantes - Juventus Turyn (0:2), Panathinaikos Ateny - Ajax Amsterdam (1:0). Czy drużyna Romana Koseckiego, FC Nantes zdoła odrobić straty z Turynu? Piłkarską Europę bardziej jednak elektryzuje inne pytanie. Czy zespół XXI wieku -jak ocenia się Ajax - po sensacyjnej porażce przed własną publicznością zdoła odrobić straty w Atenach. Przypomnijmy, iż w Panathinaikosie do najlepszych należą dwaj Polacy, bramkarz Józef Wandzik i strzelec jedynego gola w Amsterdamie Krzysztof Warzycha. W czwartek pucharowy serial zakończą drużyny walczące o Puchar Zdobywców Pucharów. Zagrają: Rapid Wiedeń - Feyenoord Rotterdam (1:1), Paris St. Germain - De-portivo La Coruna (1:0). W tym pierwszym meczu mają szansę zagrać przeciwko sobie dwaj Polacy, Maciej Sli-wowski (Rapid) i Tomasz Iwan (Feyenoord). Zatem bez względu na wynik jeden z nich wystąpi w finale PZP. W Paryżu faworytem będą gospodarze, chociaż zapewne sporo uwagi będą musieli poświęcić najgroźniejszemu napastnikowi La Corunii Brazylijczykowi Bebeto. Mistrzostwa Polski kickbokserów Gdańskie żniwo Sześć medali, w tym cztery złote, przywieźli z mistrzostw Polski w Puławach wybrzeżowi kickbokserzy. Najlepszym zawodnikiem imprezy wybrano Rafała Kałuż-nego z TKKF Stoczniowiec. 15 w karierze tytuł mistrza Polski wywalczył jego klubowy kolega Wojciech Szczer-biński. Obok Kałużnego (57 kg) i i Szczerbińskiego (+89) na najwyższym podium stanęli, To- i masz Biernacki (79 kg) ze ; Stoczniowca i Mariusz Kwiatek (74 kg) z klubu Red Tiger : Elbląg, który swoją karierę tak- : że rozpoczynał w Stoczniowcu, i Srebrny medal zdobył w kategorii +89 kg, Tomasz Tomaszewski (Stoczniowiec). W klasyfikacji drużynowej zawodni- i cy TKKF Stoczniowiec zajęli : trzecie miejsce. Zwyciężył ; Sfinx Węgrów przed Lechem j Tychy. Zawody rozgrywane ś były w wersji semicontact, ; a startowało w nich 98 zawód- ( ników i zawodniczek, wyłonionych w eliminacjach strefowych. Sponsorem gdańskiej ekipy i były tradycyjnie: biuro tury- j styczne „Ołivia" oraz firma j ubezpieczeniowa „Heros". . . § Piech żużlowcem 65-lecia Zenon Piech, były zawodnik i trener żużlowców Wybrzeża j został wybrany najlepszym zawodnikiem w plebiscycie 65-lecia Polskiego Sportu Żużlowego przeprowadzonym przez „Tygodnik Żużlowy". Na Piecha, aktualnie sprawującego opiekę nad drużyną Stali Pergo Gorzów, głosowało 35.679 czytelników. „Super Zenon" zdobył dziewięć medali MŚ (m.in. srebrny i brązowy medal indywidualnie), a ponadto aż pięciokrotnie stawał na najwyższym podium IMP. - Jestem zaskoczony zwycięstwem - powiedział Piech. -Tym bardziej, że plebiscyt przeprowadzono w roku ubiegłym. Na żużlu jako zawodnik trochę osiągnąłem, ale od tego czasu minęło Sporo czasu. Dlatego cieszę się, że moje wyniki nie poszły w niepamięć. Na podsumowaniu plebiscytu w Lesznie zabrakło tylko To- masza Golloba i Jerzego Szczakiela. Było naprawdę bardzo uroczyście. A jaka była dalsza kolejność: 2. Edward Jancarz 34.809, 3. Jerzy Szczakiel 28.803, 4. Antoni Woryna 23.865, 5. Andrzej Wyglenda 20.233, 6. Alfred Smoczyk 18.900, 7. Paweł Waloszek 17.841, 8. Tomasz Gollob 14.112, 9. Andrzej Pogorzelski 9.654, 10. Florian Kapała 8.871. W drugiej „10" z byłych gdańskich żużlowców widnieją nazwiska Henryka Żyto (14 miejsce) i Mariana Kaisera (18). Mieszkający na stałe w Gdańsku Żyto został specjalnie wyróżniony, za całokształt osiągnięć i wychowanie swoich synów na kontynuatorów żużlowych tradycji. Jutro pierwszoligowe pił-karki ręczne rozegrają ostatnią kolejkę spotkań ligowych. Zadecyduje ona o ostatecznym zestawieniu par w pierwszej rundzie play off, które zaczynajq się 24 kwietnia. Piłkarki EB Start podejmuję w Elblągu Varso-vię, a AZS AWF Nata Gdańsk gościć będzie Ruch Chorzów. Oba mecze w środę o godz. 17. Zarówno piłkarki EB Start, jak i AZS AWF już wcześniej zapewniły sobie udział w czołowej ósemce play off. Bez względu na wyniki środowych spotkań elblążanki do decydujących gier wystartują z drugiej pozycji, a gdańszczanki z trzeciej. Niemniej liczymy na ich zwycięstwa, tym bardziej, że rywalki wybrzeżowych „7" do potentatów ligi nie należą. Var-sovia w dotychczasowych grach nie zdobyła nawet jednego punktu i trudno przypuszczać, aby w ostatnim meczu sprawiła sensację. W Gdańsku Piłko ręczna Liga i puchar będzie miał natomiast o co walczyć Ruch. Chorzowianki o ostatnie premiowane awansem do ósemki miejsce rywalizują z lokalnym rywalem AKS. W ostatniej kolejce wyłonią się pierwsi przeciwnicy EB Startu i AZS AWF w play off. Najprawdopodobniej będą to zespoły Sośnicy Gliwice i Pio-trcovii. Oto zestaw pozostałych spotkań: Sośnica - JKS Jarosław, AKS Chorzów - Piotrco-via, Montex Lublin - Zagłębie Lubin, Jelfa Jelenia Góra -AZS Wrocław. Do makroregionalnych rozgrywek o Puchar Polski w piłce ręcznej mężczyzn zgłosiły się tylko I-ligowe „7" Wybrze- ża i Spójni Gdańsk. Zwycięzca tej rywalizacji zakwalifikuje się do ćwiećfinału PP na szczeblu centralnym. Pierszy pucharowy mecz obu gdańskich drużyn odbędzie się już w najbliższą środę, 17 bm. o godz. 18 w miejskiej hali sportowej przy ul. Kołobrzeskiej, a rewanż 30 bm. o godz. 18 w hali GKS Wybrzeże. Przy okazji informujemy, że szczypiornistów Wybrzeża czeka w dniach 19 - 21 bm. walka w krakowskim turnieju o miejsca 5-8 w I lidze. W piątek przeciwnikiem gdańszczan będzie Pogoń Zabrze, w sobotę Hutnik Kraków i w niedzielę Warszawianka. Zatem w Krakowie zagrają te same drużyny, które w ubiegłym sezonie ubiegały się w Warszawie także o miejsca 5-8. Wówczas Wybrzeże uplasowało się ostatecznie na 7 pozycji. Do Krakowa wyjedzie Wybrzeże bez kontuzjowanych Przemysława Gadomskiego i Damiana Wlekla-ka. (Paw)! Przez trzy dni 34 jeźdźców i amazonek z 9 klubów rywalizowało na hipodromie w Sopocie w Ogólnopolskich Zawodach Klasyfikacyjnych w Ujeżdżeniu. Z różnych przyczyn na starcie zabrakło doświadczonych zawodników z krajowej czołówki. - Szkoda, że nie przyjechali najlepsi, gdyż zorganizowanie takich zawodów to spory wysiłek organizacyjny i finansowy - mówi prezes JKLS Sopot dr Grzegorz Chajęcki. - Ich przyjazd podniósłby rangę naszych zawodów, a dla nich byłby doskonałym sprawdzianem przed startem w imprezach międzynarodowych - dodał prezes. Zofia Górska, trenerka sopockiego klubu, brak krajowej czołówki tłumaczy zbliżającymi się mistrzostwami Polski (10-12 maja) i związanej z tym niechęci zawodników do prezentacji nowych koni. Prawdziwym problemem polskiego ujeżdżenia nie są jednak jeźdźcy, a konie, lub też raczej ich brak. Mistrzowi Polski, Andrzejowi Sałackiemu, który po cyklu zawodów zakwalifikował się do finałowego konkursu o puchar świata „Volvo Cup" na kilka dni przed tą imprezą Ujeżdżenie w Sopocie Kup pan konia sprzedano konia „Diksana". Bez konia do Goeteborga Sałacki nie pojechał i choć nominację miał już w kieszeni, nie pojedzie także na igrzyska do Atlanty. Powróćmy jednak na sopocki hipodrom. W ciągu 3 dni rozegrano tam 11 konkursów o różnym stopniu trudności. Najwyższy stopień wtajemniczenia to konkursy oznaczone symbolem CS. Najlepiej zaprezentowali się jednak juniorzy, aktualny mistrz Polski 18-letni Jacek Zagor z LKS Nadwiśla-nin Kwidzyn na „Bacie" i 15-letni Michał Liberadzki z JKLS Sopot na „Nokturnie". W pierwszym konkursie młody sopocianin sprawił sporą niespodziankę, zwyciężając bardziej doświadczonego kolegę. Wyniki: Konkurs 1 klasa N-l: 1. Liberadzki, 2. Zagor, 3. Magdalena Misztal - koń „Hollywood" (Huba! Łobez). Konkurs 2 kl. C-2: 1. Iwona Tomaszewska „Pastela" (Eqvi-ta Warszawa), 2. Elena Pilkie-wicz „David" (Agro-Kociewie Starogard Gd.), 3. Łukasz Jończyk „Dorian" (Nadwiślanin). Konkurs 3 kl. CC-3: 1. Marlena Gruca-Rucińska „Ali Bej" (JLKS), 2. Ewa Kamińska „Dowgird" (JLKS), 3. Maria Pilichowska „Widok" (Wolta Żółwin). Konkurs 4 kl. CS-1: 1. Wanda Wąsowska „Rustan" (Żółwin), 2. Dorota Modlińska „Koldis" (Berger Club Warszawa). Konkurs 5 kl. N-2: 1. Misztal, 2. Zagor, 3. Liberadzki. Konkurs 6 kl. CC-1: 1. Kamińska, 2. Gruca-Rucińska, 3. Pilkiewicz. Konkurs 8 kl. CS-2: 1. Wąsowska, 2. Modlińska. Konkurs 9 kl. N-l: Misztal, 2. Liberadzki, 3. Joanna Stanek „Dowgird" (JLKS). Konkurs 10 kl. C-l: 1. Zagor, 2. Magdalena Ciesielska „Darpa" (JLKS), 3. Jończyk. Konkurs 11 kl. CC-2: 1. Pilkiewicz, 2. Kamińska, 3. Pilichowska. Konkurs 13kl.CS-4: 1. Wąsowska, 2. Modlińska. Konkursu 7 i 14 nie rozegrano. Adam Suska * * * Sopockie zawody byty źle zorganizowane. Brakowało informacji, że się w ogóle odbywają; nie było jakiegokolwiek nagłośnienia hali; zwycięzcy, bądź co bądź, ogólnopolskiej imprezy nie otrzymywali żadnych, nawet symbolicznych nagród. Szkoda, że poziom organizacji zawodów w Sopocie nie idzie w parze z wysokim poziomem sportowym tamtejszej młodzieżowej i juniorskiej sekcji ujeżdżenia - jednej Z najlepszych w kraju. Nie wszystko bowiem da się oprzeć na społecznej pracy za- wodników, sponsorach oraz skromnych rodzicielskich dotacjach. Te uwagi dotyczą głównie spółki „Hipodrom Sopot" zarządzającej żywym i martwym inwentarzem „Wyścigów". Z objęciem stanowiska dyrektora spółki przez Krzysztofa Niecko wiązano niemałe nadzieje. Obecny etap jego pracy kojarzy się jednak z wyprzedażą lub nawet likwidacją sportu jeździeckiego i rekreacji w Sopocie. O rozwoju, a nawet tylko... porządku w tym interesie, przestało się już mówić. W kuluarach tychże zawodów dyr. Niecko zajmował się więc głównie zbywaniem zagranicznym kontrahentom ostatniego klasowego konia sopockiej sekcji ujeżdżenia - zamiast organizacją imprezy oraz sprzętem i gratulacjami dla swoich zawodników. Czy jest jeszcze miejsce dla sportu jeździeckiego w Sopocie? Kto i ile zarabia na handlu sopockimi końmi? Kto naprawdę chce kupić Sopot-Wy-ścigi? Na te i inne pytania, odpowiemy w osobnej publikacji. (S) RADIO A R N E T UKF 71.09 i 90.70 MHz stereo Serwisy informacyjne: 6.00 do 0.00 co godzinę oprócz 19.00. Serwis lokalny: 6.45, 7.35, 8.35,10.35,12.35,14.35,17.35 Serwis sportowy: 8.50,11.35, 15.35, 18.05. Przegląd prasy: 9.10 6.00-11.00 Przebudzenie na życzenie; 6.05 Piosenka dla solenizanta 6.15 Rock'n'roll na dziś; 620 Piosenka z uśmiechem; 6.55 Trójmiasto na żywo; 7.10 Temat tygodnia; 720 Konkurs dla dzieci; 7.45 Me-chanomania - mag. motoryzacyjny; 9.25 SOS dla bezrobotnych; 9.40 Radio ARnet zaprasza; 9.55 Zapowiedzi programowe; 10.50 Informacje kulturalne; 11.05-16.00 Długie śniadanie; 11.15 Konkurs; 11.40 Wiadomości giełdowe; 12.10 Horoskop; 12.45 Trzy tyki klasyki; 13.45 Konkurs; 14.45 Magazyn motoryzacyjny; 15.15 SOS dla bezrobotnych; 16.05-20.00 Popołudnie z Radiem ARnet; 17.25 Temat tygodnia; 17.45 Radio ARnet zaprasza; 18.05 Piosenki na życzenie; 20.00-22.00 Magazyn Studenckiej Agencji Radiowej; 22.05-0.00 Słuchaj fazem z nami - Adam Czajkowski; 0.05-6.00 Muzyka non stop _RADIO ESKA NORD Gdańsk UKF 68.63 i 96.4 Gdynia UKF 72.92 i 106.7 530 - 23.30 - Wiadomości (co godzinę); 7.00 - 18.00 - Skrót wiadomości (co godzinę); 0.00 - 23.00 -Pogoda (co godzinę); 6.15,7.15, 8.15,11.15,15.15,16.15,17.15 -Wiadomości drogowe; 0.00, 7.05 -Horoskop; 6.40 Para w gwizdek -konkurs; 7.45 Przegląd prasy; 8.05 Serwis ekonomiczny; 8.35 Informacje walutowe: 8.45 Stoliczek Eski - rozmowa z gościem; 9.15 -Pół paczki z rana - konkurs na śniadanie; 9.45,14.45 Wiadomości kulturalne; 10.50 Kalendarium muzyczne; 1135 Złoty kwadrans Eski - muzyczny Non-Stop; 11.50 Twoja szansa - konkurs 45 sekund; 13.15 Porady prawnika; 14.10 Trzy z trzech - konkurs; 15.10 Co mi zrobisz jak mnie złapiesz - konkurs; 17.05 Serwis muzyczno-filmowy; 17.45 Wiadomości sportowe;18.35 Muzyka, którą kochacie; 20.00 Gorący tuzin Eski - lista przebojów; 22.35 - 23.30 Muzyczna godzina miłości - muzyka Non Stop RAD 10__ GDAŃSK UKF 67.85:103.7 MHz stereo Wiadomości co godzinę; Wiadomości sportowe: 7.10,12.10,16.10, 19.10; Inf. miejskie 5.15, 5.45, 6.15, 6.45,7.15,7.45,8.15, 8.45; Kronika policyjna 6.21; 5.00 - 9.00 Studio Bałtyk, 9.05 Radio biznes; 10.00-14.00 Cztery godziny dla ciebie i rodziny; 10.15 Horoskop dnia; 1033 Więcej sportu; 10.45, 12.45, 14.45 Radiowa giełda pracy; 11.15 Ekspert; 1133 Warto, nie warto... 11.58 Wstępne notowania giełdy; 12.15 Konkurs 10 pytań... milion złotych; 12.38 Giełda papierów wartościowych; 13.15 Kuchnia Dominika; 13.33 Więcej serca; 14.00-18.00 Studio Bałtyk; 14.10,15.10,15.50 Raport drogowy; 14.15,15.15,15.45 16.15, 16.45,17.15, 17.45 Informacje miejskie; 18.05 Nieśmiertelny rock; 19.05 Na marginesie dnia; 21.05 Folk - korzenie świata; 22.00 Radio BBC; 23.05 Rozmowy prywatne; 0.05 Radio nocą RADIO MARYJA Gdańsk-UKF 10230 MHz Elbląg-UKF 107,4MHz 2.00,4.00,6.25,8.25,1025,12.25, 14.25, 18.25, 19.25 Wiadomości; 6.30, 12.30, 20.20 Różaniec; 7.45, 11.00, 16.00 W Rodzinie Radia Maryja; 5.45 Rozpoczęcie programu i pacierz; 6.00 Anioł Pański i Jutrznia;7.00 Msza Św.; 8.00 Go-' dzinki ku czci Niepokalanego Poczęcia NMP; 8.30,16.30 Katecheza; 9.30 Czas pieśni; 9.50, 14.30 Mogę, chcę pomóc;10.00, 19.30 Audycja dla dzieci; 10.30 Porady; 11.20,18.40 Radiogazeta; 11.45, 23.45 Medytacja; 12.00 Anioł Pański; 12.10 Spotkania z Biblią; 5.05,13.15 Radiogazeta; 13.45 Literatura; 14.00 Modlitwa popołudniowa ; 14.15 Czas dobrych nowin; 14.40 Muzyka mistrzów; 15.00 Koronka do Miłosierdzia Bożego; 15.15, 21.15 Rozmowy nie dokończone; 16.15 Serwis Radia Watykańskiego; 17.30 Koncert życzeń; 18.00 Aniot Pański i Nieszpory; 18.30 W nurcie nauczania Jana Pawła II; 19.00 Audycja dla młodzieży; 19.45 Modlitwy dzieci; 20.00 Audycja Radia Watykańskiego; 21.00 Apel Jasnogórski; 21.15-24.00 Audycja dla małżonków i rodziców; 23.50 Kompleta; 0.00 Rozpoczęcie pr. nocnego RADIO PLUS UKF 67.07 MHz 101.7 MHz PTK 106.4, 69.9 MHz Wiadomości: od 5.00 do 24.00 (co godzinę) Skróty wiadomości: 5.30, 7.30, 930,1130,1330,1530,18.30 Wiadomości lokalne: 6.30, 8.30, 10.30,12.30,14.30,16.30,17.30, 20.30; Sport: 6.04,7.04,18.05 6.00-9.00 Poranek z Radiem Plus; 6.43 Ewangelia z komentarzem; 725 Patron dnia; 8.10 Gość Radia Plus; 9.15 Serwis ekonomiczny; 1035 „O co pytał nasz reporter" -konkurs; 13.16 Serwis giełdowy; 13.40 Propozycje kulturalne; 14.45 Auto Plus Radio; 18.40 Wiadomości z życia Kościoła; 1852 „Róbmy swoje"; 19.40 „Pluszowy kącik" 22.15 Ewangelia z komentarzem; 23.05 O bluesie w PLUSIE; RADIO R,M F FM UKF 98.4 i 73.52MHz Wiadomości co godzinę od 0.45 PROGRAM TRÓJMIASTO 1026, 1126,1226,13.26,1726,1826 Traffic: 6,26,659,726,759,826, 8.59,14.26,14.59,15.26,15.59, 1626,16.59 5.00-9.00 Rano mogę fruwać, m.in. 6.35 Poranny toster 8.00 Gość na śniadanie 8.35 Doctor Wiek; 9.00-13.00 Radio Materii Formy, m.in. 9.00 Poszukiwany, poszukiwana 12.00 Black and White; 13.00-17.00 Relacje migawki flesze, m.in. 15.35 Wiódł ślepy kulawego; 17.00-19.45 Rockujemy muzykę fantastyczną, m. in. 19.05 MTV radio news 20.00 Rosyjska ruletka; 20.00-22.00 Radio muzyka fakty, m.in. 20.15 Most satelitarny 22.00-1.00 Rock Metal Funky, m.in. 23.05 MTV radio news; 1.00-5.00 Rozterki marzenia fobie, m.in. 2.00 Nocne odloty RADIO ZET Gdańsk-UKF 71.69 i 105 MHz Elbląg-UKF71.36 i 105 MHz Wiadomości co godzinę całą dobę; wiadomości co pół godziny 6.00-17.00; wiadomości co kwadrans 6.00-9.00; wiadomości sportowe: 6.08,6.33,7.09, 7.34, 8.07,9.05; Wiadomości giełdowe: 11.57, 13.05,14.05 4.00-6.00 Świt z Radiem Zet; 6.00-9.00 Poranek z Radiem Zet; 6.20, 9.40 Horoskop dnia - Wojciech Jóźwiak; 650 Zapowiedzi TV; 7.40 Wiadomości gospodarcze Reutera; 8.15 Gość Radia Zet; 850 Książki Czesława Apiecionka; 950 Ciekawostki Krecika; 10.10 Bulion Zet; 12.00 Wiadomości w południe -Małgorzata Łaszcz;13.15 Dzwonię do pani, pana - pr. Janusza Weissa; 14.10 Magazyn reporterów i zapowiedzi kulturalne; 15.00 Wydarzenia dnia - Rafał Domański; 15.50 Ciekawostki Krecika; 16.10 Hip Hop Zet; 1750 Na krawędzi - najlepsi wykonawcy New Rock; 18.1" Majewiada pr. Szymona Majewskiego (pon., śr„ wt.); 19.05 Komputerowa lista przebojów Radia Zet (tel. 0700-73-000); 20.15 Na krawędzi - najlepsi wykonawcy New Rock; 21.05 Klub Radia Zet; 23.10 Noc z Radiem Zet Multilołek 2, 10,14, 16, 25, 27,28,29,30,31, 32,41,43,45,49, 60, 61,62,69, 71