Forum „Dziennika": O referendum i wypowiedzi min. Kołodki - na str. 7 Dołącz do najlepszych... najtaniej a&zy&ńa z branży Mrotechnianej dostaniem tel. 46-41-91 Gdańsk, ul. Załogowa 17 l ; Nr 48 (15600) Rok LI ISSN 0137/9062 Nakład 60 217 egz. indeks 350028 Poniedziałek, 26 lutego 1996 r. Cena 50 gr (5000 zł) —75 Nawet zimą ul. Wiesława 1, tel. 31-20-30 Dziś „DB" w dwóch częściach 26 stron ! Apel studentów AMG przyjaciół Irka Czy mogę być z Tobą bezpieczny? „Prawo musi stać na straży dobra jednostki i społeczeństwa. I musi być bezwzględnie egzekwowane. Prawi obywatele nie mogą bać się policji, ani sądów. Bo w sprawiedliwym, demokratycznym kraju mają one stużyć ich obronie. Ale każdego, kto ośmieli się złamać prawo, niezależnie od tego, funkcję pełni i ile posiada, .musi spotkać nieuchronnie sąd. Wina nie osądzona jest środkiem demoralizacji i upadku państwa." Apel odczytany wczoraj w kościele św. Brygidy w Gdańsku publikujemy na str. 7 Dymomierz w Sopocie Pogromca trucicieli Pod koniec zeszłego tygodnia sopocka policja została wyposarzona w dymomierz. Zakup piewszego w Sopocie urządzenia, służącego do pomiaru spalin samochodów z silnikami diesela, sfinansowano z budżetu miejskiego. -Przewidujemy, że dzięki zastosowaniu dymomierza stan powietrza poprawi się o 25 proc. Część kierowców z obawy przed „przyłapaniem" będzie jeździła prawdopodobnie obwodnicą - na to liczymy - poinformował nas Tomasz Michalski, pełnomocnik prezyd-neta Sopotu ds. reaktywowania uzdrowiska. Szczegóły na str. 4 W Gdyni I Sopocie Sklepy nadal w cenie Za sklep o powierzchni 40 m kw. przy ul. Świętojańskiej w Gdyni nabywca zapłacił 378 tys. zł. Przetarg odbył się w piątek, wadium wpłaciło ponad 20 chętnych, a duża sala w Urzędzie Miasta była pełna. Tego samego dnia odbył się również przetarg na lokal przy ul. Kościuszki 7 w Sopocie (70 m kw.), w pobliżu sopockiej stacji kolejowej. Do licytacji zgłosiło się 5 osób. Cena wywoławcza za całość - 115 tys. zł - została podbita do 230 tys. zł. O obu przetargach piszemy na star. 4. Schronisko dla bezdomnych w Gdyni Nie przy moim domu Gdynianie wielekroć zwracali się do nas, abyśmy interweniowali w sprawie bezdomnych. Zorganizowanie schroniska uważają za konieczne, ale pod warunkiem, że z daleka od ich domów. A gdy lokalizację wybrano w Chwarznie, w pewnym oddaleniu od zabudowy miesz- kalnej, protestują, bo ich zdaniem dewastowane będą ogródki działkowe. Boją się kradzieży, zakłócania porządku, zarażania dzieci przez narkomanów chorych na AIDS. Dowodzi to całkowitej niewiedzy o funkcjonowaniu tego rodzaju placówek. Czytaj na str. 4. Napływa cieplejsze powietrze z południa. Będzie dość pogodnie i bez opadów. Temp. maks. od minus 1°C do 5 °C. Wiatr na ogól umiarkowany, południowy. (bp) Reporter nie odbierze W związku z przebudową centrali telefonicznej w gdańskim Domu Prasy, zmuszeni jesteśmy zlikwidować na kilka dni całodobowy dyżur reporterski. Reporter nadal oczekuje na Państwa telefon pod nr 35 22 22 w godz. 11-20. Przepraszamy. Niebawem dyżur ponownie wydłużymy 26 lutego, poniedziałek, imieniny Mirosława, Aleksandra, Bogumiła 1585 - Przywilej Batorego dla Gdańska, (zw. traktat pałowy 1802 - ur. Wiktor Hugo,pisarz francuski 19111 - zm. Lucyna Ćwierciakiewiczowa. autorka kuchni polskiej 1902 - ur. Paul Vercors (wł. Jean Marcel Brułler), pisarz francuski 1971 - zm. Fernandel (wł. Fernad Costandin), aktor francuski Przywilejem palowym król zakończył przewlekły spór z Gdańskiem. W zamian za udział w wysokości potowy dochodów z palowego, Batory zniósł tzw. Konstytucję Karnkowskiego, potwierdził morskie uprawnienia Gdańska, przyrzekł nie organizować flot kaperskich, nie nakładać nowych ceł, nie zmieniać kierunku Wisły. Bohater naszego reportażu kontra BIG S.A. Złapał Kozak Tałarzyna... Prokuratura Rejonowa Łódź-Śródmieście wszczęła postępowanie w sprawie złożenia fałszywych zeznań przez prezesa tfarzqdu połężnego Banku Inicjatyw Gospodarczych BIG S.A., Bogusława K. Bank ten wszedł ostatnio w posiadanie dużej części Banku Gdańskiego. Postępowanie dotyczy zeznań złożonych przez prezesa BIG S.A. w śledztwie w 1993 r. Wówczas oświadczenia prezesa BIG obciążyły Grzegorza Jedamskiego z Mikołajek Pomorskich (woj. elbląskie) - największego z indywidualnych właścicieli Łódzkiego Banku Rozwoju S.A. Jedamski był głównym udziałowcem ŁBR' do czasu jego przejęcia przez Bank Inicjatyw Gospodarczych S.A. O sprawie pisaliśmy w reportażu opublikowanym w piątkowych „Rejsach" z 23 lutego tego roku. Trzy lata temu Prokuratura Wojewódzka w Łodzi, poinformowana przez BIG Bank, wszczęła śledztwo, a następnie oskarżyła ledamskiego o to, że działając na szkodę ŁBR w 1992 r. wyłudził poręczenia kredytowe wartości 12,5 mld starych zl. Od 1993 roku Jedamski spędził w związku z tą sprawą wiele miesięcy w więzieniu. Jedamski rzeczywiście wziął z ŁBR kredyt tej wyso- kości, a jako zabezpieczenie spłaty zostawił obligacje państwowe wystawione na jego nazwisko, następnie wycofał je. Twierdzi jednak, że w grudniu 1992 r. złożył do banku wniosek o przedłużenie terminu spłaty kredytu, i że zamiast obligacji zaoferował akcje (zamiana obligacji na akcje była wówczas bardzo korzystna). W styczniu 1993 r. otrzymał na to odpowiedź odmowną. Tymczasem prezes BIG-u, Bogusław K. zeznał w śledztwie, że takiego wniosku nie było i na toczącym, się wówczas przed Sądem Wojewódzkim w Łodzi procesie przeciwko Jedamskiemu podtrzymał swoją wersję. Po blisko trzech latach walki z BIG Bankiem i jego prezesem, Grzegorz Jedamski zaczyna wygrywać... Agresywny BIG SA i grupa zależnych od banku firm stały się pod koniec ub. roku dużym współwłaścicielem Banku Gdańskiego. (J.K.) Jutro targi w Gdańsku Napędy i sterowania oraz EUROCRANE Jutro w Centrum Targowym w Gdańsku-Oliwie rozpoczynają się specjalistyczne targi: II Targi Producentów, Kooperantów i Sprzedawców Zespołów Napędowych i Układów Sterowania NAPĘDY I STEROWANIA '96 oraz I Targi Urządzeń Dźwignicowych i Przenośniko-"wyc.h Systemów Transportu Bliskiego, Sterowania i Automatyki EUROCRANE '96. Swoje osiągnięcia zaprezentuje ponad 100 wystawców z kraju i zagranicy. Zaprezentowane będą m. in. modne ostatnio w Polsce i na świecie kompleksowe systemy transportu. Bar- dzo ciekawie zapowiada się część seminaryjna, której patronuje m. in. Politechnika Gdańska. W międzynarodowej konferencji naukowej EUROCRANE '96 wystąpienia zapowiedziało ponad 80 naukowców i praktyków z 10 krajów. Prezentowana będzie wystawa „Nauka w przemyśle"; na której pokazane zostaną osiągnięcia naukowe zwiąwane z tematyką konferencji. Impreza mimo specjalistycznego charakteru jest okazją dla zwiedzających, którzy mogą ekspozycje f.argowe oglądać codziennie, do 29 lutego, w godzinach 10-17. j W prokuraturze sprawa pogotowia DLACZEGO ZMARŁA PACJENTKA? Gdyńska prokuratura wszczęła śledztwo w sprawie śmier> cl jednej z pacjentek pogotowia ratunkowego. Odpowie-dzialnościq za śmierć kobiety jej najbliżsi obar*za|q lekarkę pogotowia. Pierwsze informacje na ten temat „Dziennik" ujawnił w ubiegłym tygodniu. Gdyńscy prokuratorzy zdecydowali o wszczęciu śledztwa w sprawie śmierci 37 - letniej pracownicy służby zdrowia Grażyny W. Informację tę potwierdził Janusz Kaczmarek śmierci był prawdopodobnie wylew krwi do mózgu. Mąż zmarłej, Piotr W. 12 lutego złożył w prokuraturze doniesienie o popełnieniu przestępstwa przez jedną z lekarek pra- aplikując zastrzyk. Gdy w kolejnych godzinach stan chorej się pogarsza! lekarka pogotowia dwukrotnie odmówiła ponownego przyjazdu do Grażyny W. Proszącemu o pomoc mężowi wystawiła jedynie skierowanie do szpitala. Nieprzytomną Grażynę W. mąż dowiózł do szpitala po czterech godzinach szukania pomocy w pogotowiu. Chora była pogotowia dr Andrzej Kole-jewski również o sprawie dowiedział się od nas. W rozmowie z „Dziennikiem" powiedział, że w ciągu ostatnich sześciu lat w gdyńskim pogotowiu nie było tego typu sprawy i obawia się, że sprawa ta może wyrządzić pogotowiu wiele zła. Nieoficjalnie dowiedzieliśmy się, że dr Kolejewski po szef Prokuratury Rejonowej w Gdyni. W ubiegłym tygodniu prokurator Kaczmarek powiedział nam, że tego typu sprawy trafiają się rzadko i każde takie doniesienie jest traktowane niezwykle poważnie. Grażyna W. zmarła 3 lutego br. w redłowskim Szpitalu im. PCK. Z informacji „Dziennika" wynika, że przyczyną cujących w gdyńskim pogotowiu. Jego zdaniem jest ona odpowiedzialna za śmierci żony. Przypomnijmy, że zanim Grażyna W. trafiła do szpitala mąż próbował jej pomóc wzywając pogotowie ratunkowe. Z doniesienia Piotra W. wynika. że lekarka pogotowia rozpoznała u jego żony migrenę, na którą chora nigdy nie cierpiała. Udzieliła jej pomocy w bardzo ciężkim stanie. Zmarła po czterech dniach nie-odzyskawszy przytomności. Piotr W. uważa, że tak by się nie stało gdyby lekarka pogotowia od razu zabrała jego żonę do szpitala. Zainteresowana lekarka o doniesieniu Piotra W. dowiedziała się od reportera „Dziennika". Odmówiła rozmów na temat tego wypadku. Dyrektor Fot. Maciej Kostun zapoznaniu się z dokumentacją dotyczącą Grażyny W. skierował sprawę swojej pracownicy do komisji odpowiedzialności zawodowej Okręgowej Izby Lekarskiej w Gdańsku. Komisja oceni czy oskarżana przez Piotra W. lekarka dopuściła się w przypadku Grażyny W. jakiś uchybień lub błędów w sztuce medycznej. Piotr Wysocki Teatr „Chłopcy" jubileuszowi W sobotę w Teatrze Kameralnym w Sopocie odbyła się premiera „Chłopców" Stanisława Grochowiaka w reżyserii Barbary Sass. O tej bardzo udanej inscenizacji piszemy na str. 8. Życie bowiem dopisało do przedstawienia akt czwarty, jubileuszowy. Jubilatom: aktorom Halinie Winiarskiej i Stanisławowi Michalskiemu obchodzącym 40-Iecie pracy artystycznej, „3.5-latkowi" - Jerzemu. Kiszkisowi i scenografowi Brunowi Sobczakowi, który w tym roku obchodzi 25-lecie pracy zawodowej, publiczność zgotowała owację, a gratulacje i życzenia składali: wicewojewoda - Józef Borzyszkowski, prezydent Gdańska -Tomasz Posadzki, wiceprezydent Sopotu - Barbara Gierak-Pilarczyk i dyrekcja teatru. (aj) Ubezpieczyciel gdańskich tramwajów Gryf jak dżuma Jednemu z gdańskich zakładów naprawy samochodów Gryf nie zrekompensował kosztów napraw za ponad 80 tys. zł. Zakład, podobnie jak wiele innych w Trójmieście, nie przyjmuje auł, których właściciele wajq polisę Gryfa. Właściciele ubezpieczonych w Gryfie poa.zdów bojq się poruszać po ulicy, a zderzenie z nimi jest bardzo kosztowne, bo Gryf od wielu miesięcy nie ma pieniędzy. - Ubezpieczyliśmy w Gryfie sku. W ub. piątek sąd przesu- 250 tramwajów. Umowa obowiązuje do końca marca. Wcześniej w Gryfie był ubezpieczony cały tabor autobusowy, ale od nowego roku pojazdy są ubezpieczone w PZU. Wybraliśmy Gryfa, bo ofero-wi najlepsze warunki i najniższe stawki. Sądziliśmy, że skoro towarzystwo ma licencję Ministerstwa Finansów, to jest to wystarczająca gwarancja wiarygodności - powiedział nam Zbigniew Kowalski, zastępca dyrektora Zakładu Komunikacji Miejskiej w Gdań- nął na 5 nwrea podjęcie decyzji o ewentualnej upadłości Gryfa. Jeszcze dwa miesiące temu w Trójmieście Gryf miał ponad 32 tys. klientów. Miesiąc temu postanowiono utworzyć konsorcjum towarzystw ubezpieczeniowych, którego uczestnicy chcieli przejąć zobowiązania Pomorskiego Towarzystwa Ubezpieczeniowego „Gryf, wynikające z umów ubezpieczeń obowiązkowych OC dla posiadaczy pojazdów mechanicznych oraz ubezpieczeń obowiązkowych rolnych (budynków w gospodarstwach i OC rolników z tytułu prowadzenia gospodarstwa rolnego). Do konsorcjum weszły: PZU SA, Polisa SA, Polonia SA ATU SA, Filar SA, i TUK SA. Ale wg „Rzeczpospolitej" PZU wycofał się z ratowania Gryfa. Gdyby 6 marca sąd orzekł upadłość Gryfa, odszkodowania otrzymają tylko osoby poszkodowane przez właścicieli obowiązkowych polis OC, a pieniądze będzie wypłacał Ubezpieczeniowy Fundusz Gwarancyjny. Właściciele polis auto casco mogą liczyć na wypłaty z masy upadłościowej, zapewne nie wcześniej niż za rok-półtora. Poza tym majątek Gryfa jest znacznie mniejszy od jego zobowiązań. Partie w sondażach Gdyby doszło do przyspieszonych wyborów parlamentarnych, to według ostatnich, lutowych sondaży Demoskopu i OBOP partie i ugrupowania uzyskałyby następujące poparcie: OBOP SLD 26 proc. 22 proc. „Solidarność" 12 11 PSL 9 10 UW 8 10 ROP (Olszewski) 9 9 UP 5 3 KPN 1 4 ZChN, BBWR, UPR i Ruch Stu - 2 proc. (Demoskop); ZChN, BBWR, UPR i Ruch Stu - 2 proc. (OBOP) Nie głosujących 30 procent. (oprać, talk) Kto pali, ten nie płaci W opolskim rejonowym areszcie śledczym siedzą dwaj mężczyźni, ukarani przez kolegium do spraw wykroczeń w Nysie za palenie papierosów na dworcach kolejowych- poinformował naczelnik aresztu, ppłk Józef Bogacz. Ukarani nie są osobami zamożnymi. Pierwszy z nich za zapalenie papierosa zosta! uka- rany grzywną w wysokości 30 zł, z zamianą na 15 dni aresztu. Drugi- za „dymka" na dworcu w Grodkowie - miał zapłacić 60 zl z możliwością zamiany na 20 dni aresztu. Obaj wybrali areszt. Według Bogacza, dzień pobytu skazanego w areszcie kosztuje po-" 120 zł. (PAP) - TU SIĘ KUPUJE Tanie i wygodne zakupy każdego dnia ETC 4 Centrum Handlowe. Zaprasza pon.-sob. 9-21, niedz. 11-20. Gdańsk, al. Rzeczypospolitej 33 Str.2 Kraj i Świat 26 lutego 1996 g—■ Umberto Eco z aktem nadania doktoratu honoris causa. KRAJ Unia Pracy sama Członkowie Rady Krajowej Unii Pracy po dwudniowych obradach postanowili, że Unia nie będzie dążyła ani do zbliżenia z SLD, ani nie będzie budowała wspólnego bloku z ..Solidarnością" - poinformował szef partii Ryszard Bugaj. Przyłączenie się UP do jednego z bloków groziłoby utratą tożsamości i w konsekwencji usunięciem ze sceny politycznej „autentycznej lewicowej alternatywy" - stwierdziła Rada Krajowa partii. Socjaliści zjednoczeni Zakończył się Kongres Jedności Polskiej Partii Socjalistycznej, na którym doszło do zjednoczenia partii. Nowym przewodniczącym został Jan Mulak. Piotr Ikonowicz objął funkcję wiceprzewodniczącego. Zdaniem Ikonowicza głównym zadaniem PPS będzie utworzenie koalicji centrolewicowej. Podkreślał, że PPS chce inspirować szeroki dialog polityczny i gospodarczy. Zapowiedział, że rozmowy z SdRP, UP i PSL będą prowadzone prawdopodobnie na przełomie kwietnia i maja. UW o sojuszach Unia Wolności „jest zainteresowana tworzeniem sojuszy z innymi partiami polskiej prawicy na gruncie wspólnoty programowej". Nie chce jednak stracić własnej „tożsamości programowej" i dlatego opracowała minimum programu, które jest podstawą do rozmów z ewentualnymi sojusznik-mi - powiedział w Katowicach Leszek Balcerowicz, przewodniczący UW. Rekord główkowy Andrzej Kukla podbił piłkę głową w pozycji siedzącej 31 tys. 500 razy. bijąc światowy rekord ustanowiony przez innego naszego rodaka Janusza Chomontka. Wyczyn zawodnika Pasjo-natu-Dankowice wpisany zostanie do Księgi Guines- powszechne___ ~ Świadectwa Udziałowe Dane z 24. 02 Banki Kupno/sprzed Masakra w autobusach Rzecznik policji izraelskiej poinformował po południu, że w niedzielnych zamachach w Jerozolimie i Aszkelonie zginęło 25 osób, a osiemdziesiąt odniosło rany. W Jerozolimie zginęły 23 osoby, a 49 odniosło rany, w Aszkelonie dwie osoby poniosły śmierć, a 31 zostało rannych - dodał rzecznik. Według wszelkiego prawdopodobieństwa oba zamachy miały charakter samobójczy. Odpowiedzialność za nie wzięła na siebie grupa Ezzedine al-Kassam, która jest zbrojnym ramieniem islamskiego ugrupowania Hamas. Był to najbardziej krwawy bombowy atak terrorystyczny od czasu utworzenia państwa Izrael w 1948 roku- pisze agencja AFP. Agencja AP pisze, że atak w Aszkelonie dokonany zosta! przez mężczyznę przebranego w mundur żołnierza armii izraelskiej. Telewizja izraelska podała, że zmieszał się on z żołnierzami armii Izraela czekającymi na okazyjne podwiezienie samochodem do koszar. Burmistrz Aszkelonu powiedział, że zamachu bombowego dokonał kamikadze. Premier Izraela Szimon Perez zapowiedział w niedzielę. że po okresie zawieszenia związanym z krwawymi zamachami w Jerozolimie i Aszkelonie proces negocjacji pokojowych z Palestyńczykami będzie kontynuowany. Izraelska służba bezpieczeństwa podejrzewa Mohammada Difa, przywódcę skrzydła wojskowego Ruchu Oporu Islamskiego Hamas o przygotowanie dwóch zamachów bombowych w niedzielę w Jerozolimie i Aszkelonie. W zamachach zginęło 25 osób. Mohammad Dif uznawany jest w Izraelu za wroga publicznego nr 1 po śmierci w styczniu br. Jehii Ajasza, nazywanego „inżynierem", zna- Kuba Zestrzelenie samolotów z pomocą Akcja kubańskiego lotnictwa, które zestrzeliło 'w sobotę w pobliżu karaibskiej wyspy dwie amerykańskie rjwionetki, wywołała gwałtowny wzrost napięcia między Stanami Zjednoczonymi i Kubq. ty kubańskich emigrantów wdzierały się w przeszłości wielokrotnie przestrzeń powietrzną wyf.py i zrzucały wywrotowe ulotki. Komunistyczne władze; wyspy ponowiły przy tej okazji ostrzeżenie, iż Kuba „dysponuje wystarczającymi śr odkami, by zagwarantować integralność terytorialną kraju uniemożliwić nieautoryzowane loty". Ostatni, tragiczny w skutkach incydent jeszcze bardziej zfaognil propagandową wojnę t.niędzy Kubą i USA, którą zaostrzyła zorganizowana wcześniej przez kubańskie władze kolejna nagonka na dysydentów. Według źródeł niezależnych, w ostatnich dniach aresztowanych zostało kilkudziesięciu przeciwników reżimu. Nasilenie się propagandowej wojny między Hawaną i Waszyngtonem nastąpiło w momencie, gdy na wejście w życie czeka projekt tzw. ustawy Helmsa-Burtona, przewidującej zaostrzenie embarga gosppdarczego USA wobec Kuby. Kongres USA ma w najbliższym czasie rozstrzygnąć o kształcie ustawy. __("Ar) Według strony amerykańskiej, 3 kubańskie myśliwce strąciły w międzynarodowym obszarze powietrznym, położonym około 18 mil morskich na północ od Hawany, dwa małe samoloty należące do osiadłych w Miami kubańskich emigrantów. Tego samego dnia jednostki straży przybrzeżnej USA rozpoczęły poza granicami wód terytorialnych Kuby poszukiwania szczątków samolotów. Niemal natychmiast zareagował prezydent USA William Clinton, który ostro potępił akcję kubańskiego lotnictwa i zażądał niezwłocznego wyjaśnienia ze strony reżimu Fidela Ca stro. Zestrzelone samoloty cywilne były własnością organi,?.acji „Bracia w Akcji Pomocy" z siedzibą w Miami na Florydzie, gdzie koncentruje się większość spośród ok.oło miliona uchodźców kubańskich osiadłych w USA. Organizacja ta od lat patroluje rejony w pobliżu Kuby, śpiesząc na pomoc Kubańczykom, którzy zdecydowali się na ucieczkę z wyspy na prymitywnych tratwach. Ratujące uciekinierów samolo- Ofiara popularności Na miejscu eksplozji w autobusie w centrum Jerozolimy. nego palestyńskiego konstruktora mechanizmów zegarowych do bomb, którymi posługiwali się palestyńscy terroryści przez ostatni rok. Ajasz zginął w wyniku eksplozji ładun- ku wybuchowego umieszczonego w telefonie komórkowym. spreparowanego - jak się przypuszcza - przez specjalistów z kontrwywiadu izraelskiego. 30-letni Dif jest poszu- Fot. PAPICAF kiwany od 1990 roku przez władze izraelskie pod zarzutem udziału w akcjach przeciwko żołnierzom izraelskim podczas łntifady. " (pAp) 35-letni, doskonale znany miejscowemu wymiarowi sprawiedliwości mieszkaniec Konina miał sławić się w więzieniu w celu odbycia kolejnej kary. Na trzy dni przed terminem odsiadki, w sądzie zjawiła się cała w c zerni jego zbolała matka ze stosownymi dokumentami zaświadczającymi, że syn zszedł z tego świata. Sprawę umorzono. W połowie lutego policyjny patrol na jednej z ulic miasta zobaczył zjawę. Patrol nie zląkł się zombie i zatrzymał go. „Nieboszczyk" przyznał się, że akt zgonu i inne urzędowe zaświadczenia kupił na bazarze. Ba, rozpoczął już nowe życie i podjął uczciwą pracę. Ale twarz miał zbyt znaną (PAP) ŚWIAT Pożar w Moskwie 7 osób - dwóch strażaków i 5 mieszkańców mo-skwy - zatruło się oparami trujących substancji uwolnionych podczas olbrzymiego pożaru, który wybuchł w nocy w fabryce opon w południowo- wschodniej części rosyjskiej stolicy. 5 osób trafiło do szpitala, na ulicach moskwy czuć swąd spalonego kauczuku, a dzielnica, gdzie mieści się fabryka, pokryta jest dymem. ONZ przeciw eksodu-sowi serbów Wysoki komisariat narodów zjednoczonych ds. uchodźców sprzeciwił się udzielaniu pomocy w ewakuacji serbów uciekających z sarajewa w obawie przed odwetem muzułmanów, zdaniem rzecznika wysokiego komisariatu ds. uchodźców krisa janowskiego, masowy exodus serbów z Sarajewa stanowi zagrożenie dla wieloetniczności bośni. janowski oskarżył przywódców serbskich o manipulowanie ludnością cywilną i tworzenie u niej „psy^ chicznego stanu oblężenia". Rosja nie ma siły przeszkadzać Minister spraw zagranicznych Rosji Jewgienij Primakow oświadczył, że jego kraj nie ma ani środków, ani zamiaru wnieść weta przeciwko przyjęciu krajów Europy wschodniej do NATO. „Nie możemy przeciwstawić weta decyzji któregokolwiek kraju tego rejonu i nie mamy zamiaru tego robić, chcielibyśmy pokazać, rozwijając nasze stosunki, że kraje te absolutnie nie są zagrożone" - powiedział Primakow podczas spotkania z szefem bułgarskiego MSZ Georgim Pirin-skim. Inguszełig Rosjanie edstqpiq Watykańskie „Oscary' BRE (Gd.) 62 PKO (O. III, Gd.) 58 75 PKO (O. I, Gd-a) 60 72 Kantory "Max" (Gd.) 69 74 "Xamux"(Gd.) i 70 "Monte" (Sop.) 67 73 "Merkury" (Gd-a) 68 77 "Sihant" (Elb.) 65 74 "C. Remix" (Elb.)! 65 74 Gd. - Gdańsk; Gd-a - Gdynia; Sop. - Sopot; Elb.'- Elbląg. Władze Republiki Ingu-skiej i dowódca 58. rosyjskiej armii gen. Giennadij Troszew osiągnęli porozumienie o wstrzymaniu ostrzałów inguskich wsi Arszty i Gałaszki, przy granicy z Czeczeniq i wycofaniu stamtąd sił federalnych. Od czwartku dwie wioski inguskie, położone w pobliżu granicy z Czeczenią, są otoczone i ostrzeliwane przez siły rosyjskie pod pretekstem, że zajęli je bojownicy czeczeńscy. W sobotę Rada Bezpieczeństwa Inguszetii uznała za bezprawne i sprzeczne z konstytucjami Federacji Rosyjskiej i Republiki Inguszetii wprowadzenie wojsk rosyjskich i ich działanie na terytorium republiki. Dowódca 58. armii gen. Troszew, „doszedł do wniosku o konieczności wycofania oddziałów"- poinformowała agencja „Interfax", powołując się na służbę prasową prezydenta Inguszetii Rusłana Au-szewa. Podczas posiedzenia Rady Bezpieczeństwa Republi- ki Inguskiej. w którym wziął udział dowódca 58. armii, prezydent Rusłan Auszew wyraził zdecydowany protest przeciwko działaniom rosyjskich wojsk, w rezultacie których zginęło 4 mieszkańców wsi ArsZty a 10 zostało rannych i zażądał bezzwłocznego wycofania sił federalnych. Podczas przemarszu armii przez terytorium Inguszetii w wyniku ostrzałów ze strony inguskich wsi zginęło 14 rosyjskich wojskowych, w tym jeden oficer- poinformował Giennadij Troszew. (PAP) Prasa włoska przyniosła informację o zatwierdzeniu przez Papieską Komisję ds. Środków Społecznego Przekazu listy 43 filmów, które zostały zalecone działaczom katolickim. Na liście podanej przez v/ło-ską prasę znajdują się m. in. w kategorii filmów poruszających tematy religijne: „Andrej Rublow" Andreja Tarkowskiego, „Misja" Rolanda Joffe, „Franciszek" Liliany Cavani, „Monsieur Verdoux'" Charlie Chaplina, „Ewangelia wg św. Mateusza" Pier Paolo Pasoliniego. „Franciszek boski wesołek" Roberto Rosselliniego, „Męczeństwo Joanny D'Arc" i „Słowo" Carla Theodora Dreyera. Wśród filmów polecanych ze względu na wartości ludzkie i poziom artystyczny znalazły się m. in. „Gandhi" Attenborough'a, „Dekalog" Kieślowskiego, „Dersy Uzała" Kurosawy, „Rzym miasto otwarte" Rosselliniego, „Tam gdzie rosną poziomki" i „Siódma pieczeć" Bergmana, „Złodzieje rowerów" De Siei. „Lista Schindlera" Spielberga. Uznanie ekspertów Papieskiej Komisji wzbudziły również „2001- Odyseja kosmiczna" Kubricka, „La Strada" i „Osiem i pół" Felliniego, „Gepard" Viscontiego, „Czwarta władza" Wellesa, „Metropolis" Langa. (p\p) NOTOWANIA — $ ~ Umberto Eco w Warszawie Kupno NBP Dane z kantorów (24.02) Londyn /sprzedaż (kurs „Max" .,Xamax" „SiWant" 1 dolar średni) Gdańsk Gdańsk Elbląg kurs średni WalutT~ Jagiellońska 10 Długa 81/83 1 Maja 41 USD 255 253/254 254/255 253/254,5 DEM '1753 1733/1743 174/175 174/1753 1^453 FRF 51 50.5-51 50.5/51 503/51 " 4,991 NLG 156,4 155/156 155/156 154.5/155,5 1.628 CHF 215.8 213/214 212.5/213.5 212,5/214 1,185 SEK 37.75 37,1/37,6 37/37.5 37/37.5 6,741 C. BP 392,4 389/391 388/391 388/390 0,647 ITL " 16.25 16/16,5 16.2/16.4 16 16.5 1568 SUR 4/5 5/6 4751 Złoto 33X 1 . 19/20 19,5/203" 19/20 399,9 ~ Oznaczenia: USD - dolar amerykański. DEM - marka niemiecka. FRF - frank francuski, NLG - gulden holenderski, CHF - frank szwajcarski. SEK - korona szwedzka. GBP - funt brytyjski. ITL - lir włoski. SUR - rubel rosyjski (notowania z Moskwy). Złoto: w złotych za gram. z Londynu - za uncję. Optymista x ksiąiką Oznaczenia: USD - dolar amerykański. DEM - marka niemiecka. FRF - frank francuski, NLG - gulden holenderski, CHF - frank szwajcarski. SEK - korona szwedzka. GBP - funt brytyjski. ITL - lir włoski. SUR - rubel rosyjski (notowania z Moskwy). Złoto: w złotych za gram. z Londynu - za uncję. Podajemy » 100 jednostek danej waluty (w przypadku lira i rubla - za 10 000) REDAKCJA: 80-886 Gdańsk. Targ Drzewny 3/7. Tel. centrali 31 50 41, fax 31 35 60. Korespondencje: 80-958 Gdańsk skr.pocz. 419. Red. naczelny Jan Jakubowski - tel. 31 26 51,31 35 60; z-cy red. naczelnego: Andrzej Liberadzki tel. 31 26 51, Grzegorz Rybiński -tel. 31 26 51: sekretarz generalny redakcji Janusz Wikowski - tel,31 11 13, redaktor „Rejsów" Tadeusz Skutnik - tel. 31 79 26; redaktor „Relaksu" oraz red. fotograficzny Dariusz Wasielewski - tel. 31 73 15; sekretarze: Danuta Kuta (wydania elbląskie). Małgorzata Łapińska (wyd. terenowe) - tel. 31 27 33; Aleksandra Paprocka (wyd. trójmiejskie) tel. 31 73 15. Działy: Społeczno-Polityczny - kier. Barbara Szczepuła. tel. 31 20 62; Kulturalny - kier. Anna Jęsiak, tel. 31 79 26; Ekonomiczno-Morski - kier. Jan Kreft. tel. 31 53 28; Miejski - kier. Elżbieta Przewoźniak, teł. 3f 45 17; Sportowy - kier. Janusz Woźniak. teł. 31 18 97; Łączności z Czytelnikami - tel. 46 22 44. Oddziały: Elbląg - 32 44 86. Gdynia - 21 05 11, Sopot - 51 54 55. Tczew - 31.63 26. Starogard Gd. -220 80, Pruszcz Gdański - 82 23 25. Redakcja zastrzega sobie prawo redagowania i skracania nadsyłanych materiałów oraz nie zwraca tekstów nie zamówionych. REKLAMY I OGŁOSZENIA Dział Sprzedaży Reklam - ..Dom Prasy", Targ Drzewny 3/7,80-886 Gdańsk; Biuro dyrektora - tel./fax 31 04 42; Centralne Biuro Ogłoszeń • tel7fax 31 80 62. tel. 31 50 41 w. 210, 212. Biuro Reklamy „Dziennika Bałtyckiego"- tel./fax 31 14 74, tel. 31 17 51 lub 31 5041 wew. 231,232. Biuro Ogl. w Gdyni ul Świętojańska 14lb, tel. 20 04 79. Biuro Ogł. w Sopocie, ul. Kościuszki 61, tel 51 54 55. Biuro Ogł. w Elblągu, ul. Łączności 3, tel./fax 32 70 94, tel. 32 50 80. Za treść oałoszeń redakcja nie odpowiada. SPRZEDAŻ I KOLPORTAŻ Sprzedaż: telVfax 31 01 33; 31 50 41 w. 172 Prenumerata z darmową dostawą do domu. biura, urzędu (zniżka do 20 proc.): tel. 31 96 14 teł, 31 5041 wew. 160. Promocja: tel/ fax 31 39 16.31 5041 wew. 175. Biuro konkursów: tel: 31 35 66.31 50 41 wew 176 Studio Graficzne Bum: 80 - 886 Gdańsk, targ Drzewny 3/7, szef studia Krzysztof Ignatowicz, te! 35 18 33. DRUK: Drukarnia Offsetowa „Prasa Bałtycka", Pruszcz Gdański, ul. Obrońców Wester-platte 5. chrektor Mirosław Kowalski [ci s: 3068 fax *3 28 20 HAKtliB KONTROLOWANY ZWIĄZEK KDMTTOU DYSTRYBUCJI PRASY Jesł zarazem człowiekiem renesansu i człowiekiem średniowiecza ■ powiedział we wstępie do wykładu znanego pisarza w Pen Clubie jego bliski przyjaciel, profesor Bronisław Geremek. -Umberto ico należy do renesansu poprzez swoje wielostronne i wielorakie zainteresowania, które spotykają się w jego literaturze. Jest człowiekiem średniowiecza poprzez dopatrywanie się we wszystkim znaków i symboli oraz zamiłowanie do tajemnicy i szczegółów. - Nie jest pisarzem, któremu przydarzyło się być profesorem - kontynuował Geremek. - Jest wspaniałym twórcą, ale także znakomitym uczonym. Jest chyba jedynym przykładem w historii, gdy oba te powołania spotykają się w jednym człowieku i tworzą tak harmonijną całość. Po spotkaniu ze swym wydawcą, które odbyło się zaraz po przylocie z Paryża, Umberto Eco odpowiadał na pytania dziennikarzy na minikonferen-cji prasowej, a następnie przybył do Pen Clubu, gdzie wygłosił wykład na temat przyszłości książki w erze ekspansji komputerów. W blisko godzinnej oracji wygłoszonej po włosku autor „Imienia Róży" przekonywał, że istnieją duże szanse, iż w pojedynku z mediami elektronicznymi (a przede wszystkim z komputerem), książka wyjdzie obronną ręką. - Są książki do konsultowania takie jak np. encyklopedie i- książki telefoniczne - argumentował -ale są również książki do czytania. Komputer i ekspansja iskrzącego ekranu zagraża tym pierwszym - książkom do konsultowania. Natomiast książki do czytania - literatura w prawdziwym słowa znaczeniu -ostaną się, a nawet powinno i-m to wyjść na dobre. Pytany skąd bierze '.yle optymizmu, skoro badani?,, wykazują, iż zwyczaj czytań ia posiada tylko 3 proc. ludzkości, Eco z typową dla siebie, przesadą stwierdził: „Co z tego, jeśli jest to 3 proc. 100 miliardów?!" Zagadywany' o to, dlaczego pisał do tej p ory o zakonach męskich, a ni e kobiecych, autor „Wyspy dni a poprzedniego" powiedział, że zawsze zazdrościł Jackowi Londonowi, który nie będąc wilkiem wspaniale potrafił opowiedzieć historię wilka. - Ja tak nie umiem - mówił Eco - w związku z tym że nigdy ni'e byłem zakonnicą, nie jestem w stanie pisać o żeńskich zakonach. Umberto Eco otrzymał w Warszawie tytuł doktora honoris causa na Wydziale Grafiki Akademii Sztuk Pięknych,-a takż.e spotkał się ze studentami Uniwersytetu Warszawskiego- Niedzielę wypełniły Umberto 'cco jego spotkania z polskimi przyjaciółmi. Po południu włoski pisarz zwiedzał Starówkę. W poniedziałek rano Eco zakończy swą wizytę w Warszawie, udając się drogą lotniczą do Mediolanu. Podczas niedzielnego spaceru po Starym Mieście pisarz byl rozpoznawany przez wielu warsza- wiaków, proszony o autografy. Umberto Eco zapoznał się z historią odbudowy Zamku Królewskiego, Barbakanu i kompleksu staromiejskich kamieniczek. Oglądał kościoły, ulice i staromiejskie zaułki. „W tak malowniczej scenerii powinni mieszkać przede wszystkim ludzie o artystycznych duszach" - powiedział. Roman Warszewski Nowy prezes ZChN Po Czarneckim Piłka Marian Piłka został wybrany, w miniony weekend, nowym prezesem ZChN na Nadzwyczajnym Kongresie w Częstochowie. Zastąpił on na tym stanowisku Ryszarda Czarneckiego, który zrezygnował, jak powiedział, „dla dobra partii". Działacze ZChN, jeszcze przed kongresem, krytykowali Czarneckiego za poparcie Hanny Gronkiewicz-Waltz w I turze wyborów prezydenckich. Marian Piłka ma 42 lata. Z wykształcenia - historyk, redaktor „Przeglądu Katolickiego" i właściciel kilkuhektarowego gospodarstwa. Marian Piłka został wybrany prezesem w III turze głosowania. Jego kontrkandydat Jan Łopuszański zrezygnował sam, gdy II tura nie przyniosła rozstrzygnięcia. Marian Piłka jest postrzegany w ZChN jako polityk umiarkowany. Zapowiedział, że będzie pracował nad budową prawicowej koalicji. Widziałby w niej: „Solidarność", BBWR, KPN, ROP. Zjazd w jednej z uchwał zaprotestował przeciwko deklaracji ministra Dariusza Rosatiego dotyczącej przeproszenia światowej społeczności żydowskiej za pogrom kielecki w 1946 r. Delegaci wyrazili ubolewanie z powodu krzywd, jakie ponieśli „liczni Żydzi i Polacy", ale podkreślili, że za pogrom odpowiadają komunistyczne służby specjalne. (bmk; PAP) Te straszne baby opisane fjd moscuicW Po dwóch odcinkach serialu Machulskiego „Matki, żony, kochanki", można już powiedzieć, że „to da się oglądać". Stwierdzenie takie nie brzmi jak wyraz zachwytu, ale wobec sprzecznych opinii o serialu jest to jedyny wspólny mianownik tychże. Zarówno ci, którzy mówią, że Machulski wymyślił sobie te cztery kobiety, bo naprawdę takich nie ma, jak i ei, którzy śmiejąc się wołają „samo życie!" Zgodni są w jednym: zobaczymy co będzie dalej. Zamiast „ci, którzy" powinnam napisać „te, które", ponieważ zdecydowane zdanie mają w tej kwestii panie, panowie recenzują ten film nie określonym „no, hmm, taak, ale", jakby z zażenowaniem. Co i nie dziwota, bo jeśli o bohaterkach można, zależnie od temperamentu i poglądów, mówić różnie, od - „fajne dziewczyny" po „wredne baby", to faceci co do jednego prezentują się jako nieudaloty i pantoflarze, z czołową postacią Jerzym łącznie. Grany przez Englerta menedżer sportowy jest bowiem może i mocny w przekrętach na swoim polu zawodowym, ale wobec pań jawi się jako maty kłamca, tchórzydło, i mięczak. Jaką taką suwerenność osobistą zachował tylko rzeźbiarz Adam (Jan Nowicki), ale to dlatego, że posadowił ją na twardym gruncie egoizmu. No i może jeszcze dlatego, że jest człowiekiem wiekowym, powiedzmy grzeczniej: bardzo dorosłym. Z niechętnego, ba, wręcz szyderczego stosunku Machulskiego do przedstawicieli jego płci nie wynika jednak, że uwielbia kobiety. Energiczne, przedsiębiorcze, trochę narwane, a mocno krzykliwe panie są nielojalne wobec mężów i kochanków, bezceromonialne, bez kobiecego wdzięku, „za to" bez męskiej logiki. Sympatyczne bywają tylko w roli matek. Może należy wyciągnąć wniosek, Że po tylu dramatycznych i radykalnych przemianach historycznych i obyczajowych, tylko ta rola pozostała autentyczna, niekwestionowana? Janina Wieczerska A fppa 26 lutego 19% Wybrzeże Str.3 Dziś w wydaniach lokalnych db Kociewie W Starogardzie Gd., w okolicach dworca PKP, w czwartek o godz. 14, dwóch młodocianych zaczepiło grupę uczniów wracających ze szkoły. Zażądali od nich pieniędzy, a kiedy nie dostali gotówki, dotkliwie pobili jednego z chłopców. Młodocianych bandytów zatrzymał patrol policyjny. Kaszuby Dziewiętnastoletnia mieszkanka Wejherowa wracała wieczorem do domu. Było po godz. 22. Na ul. Hallera została: zaatakowana przez iiięż czyznę, który przyłożył dziewczynie nóż do gardła. Przerażona nie zdołała pisnąć ani słowa, gdy bandzior odciął tym nożem pasek od torebki, którą miała przewieszoną przez ramię. Schwycił torbę i uciekł w kierunku ul. Harcerskiej. W torebce było 30 zł i dokumenty. Sprawcę rozboju stara się ustalić i zatrzymać policja. Elbląg — L" —: Długi sopockich artystów Takie coś, jak „Sfinks" „Sfinks" nie jest jedyną instytucją utrzymywaną przez władze Sopotu, niemniej ze względu na kontrowersyjną, rzeźbiarskiej znakomitego plastyka Stanisława Horno-Po-pławskiego, a najczęściej był zamknięty i popadał w ruinę, bo Ile kosztuje zima mieszkańców Elbląga? Do tej z kasy miejskiej wydano 80 tys. zł (8 mld starych zł) na odśnieżanie ulic i chodników, na usuwanie awarii itp. Władze miasta oceniają, że do końca tej zimy przyjdzie jeszcze wydać prawie 20 tys. zł. Europejski Bank Odbudowy i Rozwoju Bielecki w porcie - Jesteśmy zaangażowani w przygotowanie dziesięciu nowych projektów. Jakich - nie mogę jeszcze zdradzić. Ten rok rozpoczął się bardzo dobrze, Europejski Bank Odbudowy i Rozwoju wsparł polskie przedsięwzięcia na ponad 200 min USD - powiedział „Dzienikowi" obecny w piątęk i sobotę w Trójmieście Jan Krzysztof Bielecki, były premier, członek rady dyrektorów Europejskiego Banku Odbudowy i Rozwoju. Podczas pobytu na Wybrzeżu Jan K. Bielecki zapoznał się m.in. z planami rozbudowy portu w Gdańsku i ich strategicznym znaczeniem dla pozycji polskich portów na międzynarodowym rynku. EBOiR jest w Polsce zaangażowany m.in. w program budowy autostrad, finansując odcinek Kraków - Katowice. Bank jest międzynarodową instytucją finansową, powstałą przede wszystkim do wspierania wolnorynkowych gospodarek państw Europy środkowej i wschodniej. (IK ) Na posiedzeniu komisji rewizyjnej Rady Miasła Sopołu [eden z jej członków otrzymał polecenie zapoznania się z dokumentami fundacji „Sfinks", kłóra ma spore zadłużenie wobec miasła. Dzień później, gdy radny chciał przejrzeć umowę najmu, aneksy i rozliczenia finansowe dotyczące „Sfinksa", okazało się że prezyaenł miasta zabronił... Pomysłodawca i założyciel oraz szef fundacji Robert Florczak przeprowadził się nawet z Warszawy do Sopotu. - Zobaczysz - mówi! mi - to miasto dzięki naszym inicjatywom ożyje- Los spłatał figla Propozycje plastyków nie wzbudziły większego zainteresowania wśród konserwatywnych sopocian. Drewniane rzeźby zwierzaków, które pojawiły się w dolnym Sopocie, po interwencji mieszkańców wyrzucono za miasto. Tawerna na wolnym powietrzu ustawiona pomiędzy „Algą" i Cepelią cieszyła się powodzeniem jedynie u zwolenników taniego piwa. Bale i dyskoteki w stale remontowanym „Sfinksie" przyciągały młodzież, która chciała zaciągnąć się „marychą". Na stały bałagan wokół pawilonu i nie sprzątane sterty śmieci narzekały służby komunalne. Mieszkańcy zadawali pytanie - kto za to wszystko płaci? Od pięciu lat w budżecie Sopotu, przy rozdziale „kultura i sztuka", widnieje rubryka: fundacja „Sfinks" - dotacja. 0 wpływach budżet nic nie wspomina. Zakaz prezydenta Z nieznanych przyczyn „Sfinks" do końca ubiegłego roku figurował na ewidencji Miejskiego Ośrodka Sportu 1 Rekreacji. - Nie mogę udostępnić teczki z dokumentami dotyczącymi fundacji „Sfinks" - informuje mnie Piotr Kurdziel, dyr. sopockiego MOSiR-u. - Otrzymałem ustne polecenie od prezydenta Jana Kozłowskiego, aby nikomu jej nie pokazywać. - Rzeczywiście takie pole-. cenie wydałem - mówi prezydent Jan Kozłowski. - Dotyczyło to jednak tylko radnego, który chciał zapoznać się z większą ilością materiałów, niż było to zaznaczone na wniosku komisji rewizyjnej. Komisja chciała się zapoznać jedynie z wydatkami fundacji i wykonywanymi pracami remontowymi. O umowie dzierżawnej na wniosku nie wspomniano. W sprawie „Sfinksa" nie mam nic do ukrycia. - Podczas posiedzenia komisji rewizyjnej nie wyda- ze względu na zły stan techniczny pawilon od ponad roku jest zamknięty. a ostatnio zamierającą działalność wzbudza wśród podatników spore niezadowolenie, a prezydent miasta posądzony jest o nadopiekuńczość wobec artystów. Pawilon sztuki W 1913 w południowej części Parku Północnego powstał modernistyczny budynek przeznaczony na wystawy plastyczne. Po wybudowaniu ekskluzywnego Grand Hotelu, aż do czasu drugiej wojny światowej pawilon sztuki pełnił ważną funkcję kulturalną. Po wojnie jego dzieje były bardzo różne. Pełnił rolę magazynu i pracowni nie pasował do socjalistycznego wyglądu miasta. Wreszcie, w 1991,do sopockiego magistratu zgłosiła się fundacja „Sfinks", skupiająca młodych plastyków z różnych rejonów Polski, których urzekło nadbałtyckie uzdrowisko. W zamian za przekazanie im na 30 lat pawilonu sztuki obiecali stworzyć klub integrujący środowisko młodych artystów. Plany mieli wspaniale. Chcieli otworzyć galerię sztuki, organizować sympozja, kongresy, spektakle teatralne, kinematograficzne, pokazy mody, a także prowadzić bufet dla artystów. rzyło się nic nadzwyczajnego - mówi Konrad Kierzek, przewodniczący komisji rewizyjnej RM Sopotu. „Sfinks" podlega pod Zarząd Miasta i zarząd może, ale nie musi udostępnić nam dokumenty dotyczące tej instytucji. Zwróciliśmy się z taką informacją do zarządu. Odpowiedź może nadejść w ciągu dwóch tygodni. Zresztą w ubiegłym roku budżet Sopotu badała komisja Regionalnej Izby Obrachunkowej. Nie dopatrzyła się żadnych nieprawidłowości. Szefem RIO jest były prezydent Sopotu Henryk Ledó-chowski, który nie chciał nam zdradzić wniosków komisji badającej budżet sopocki. Dodał jedynie, że umowę ze „Sfinksem" sporządzono za jego kadencji. Był on jednak tejże umowie przeciwny i nie złożył na niej swojego podpisu. Szczęśliwym zbiegiem okoliczności w moich notatkach znalazłam wypisy z dokumentów fundacji, a nawet kserokopie niektórych z nich. Na umowie widnieją podpisy dwóch przedstawicieli fundacji „Sfinks", Jacka Karnowskiego, obecnego wiceprezydenta Sopotu i Bogdana Pie-glowskiego, byłego pierwszego sekretarza PZPR Prezydium Miejskiej Rady Narodowej, dzisiaj pracującego w Wydziale Gospodarki Miejskiej. Poza określeniem terminu dzierżawy do roku 2021 w umowie zawarta jest klauzula, że fundacja ma opłacać czynsz, energię elektryczną, gaz, koszty ogrzewania, ubezpieczenie i podatek od nieruchomości. Umowę tę można zerwać w każdej chwili, jeśli nastąpi dwumiesięczna zwloką z opłaceniem czynszu. Ponadto fundacja zobowiązuje się w ciągu dwóch lat wyremontować budynek. Gdzie jest błqd? W umowie i kilku aneksach do niej oraz w zestawieniach finansowych występują różne liczby dotyczące powierzchni budynku. Raz ma on 340 m kw., innym razem 456 m kw. lub 411, 431 m kw. Oczywiście, w zależności od powierzchni, rośnie lub maleje wysokość czynszu. Od daty zawarcia umowy minęło kilka lat. Fundacja nie płaci czynszu (dziś powinna płacić miesięcznie ok. 3600 zł plus podatek od nieruchomości i podatek VAT). - Częściowo jednak płaci -twierdzi Zygmunt Semmer-ling, skarbnik miasta. - W maju 1994 r. zabrałem z dotacji dla fundacji 60 min zł na konto czynszu. - Remont w „Sfinksie" zosta! przeprowadzony, chociaż zgodnie z nowym prawem budowlanym potrzebny jest nowy projekt, bo weszły w życie zaostrzone wymaga- - Będę bronił „Sfinksa" -mówi Jan Kozłowski. - Jeśli w mieście trzeba coś zrobić za darmo, to tylko „Sfinks" się ofiarowuje. Będę zabiegał, aby fundację nadal doto- W1913 powstał modernistyczny budynek przeznaczony na wystawy plastyczne.. Zadłużenie fundacji, pomimo ciągłych obniżek opłat i umorzeń nadal jest spore. W listopadzie 1993, pomimo że zadłużenie wynosiło około 150 min zt, Zarząd Miasta umorzył odsetki i nadal dotował fundację. Także rok 1994 byl dla fundacji przychylny - zarząd zwolni! ją z opłat czynszu. W 1995 r. dotacja wynosiła 210 min zł. Na niektórych dokumentach widnieją odręczne dopiski Jana Kozłowskiego proszące o życzliwe potraktowanie artystów. Podatek VAT wpłaca kasa miejska. Budynek nadal nie został wyremontowany i ze względu na zły stan techniczny, od ponad roku jest zamknięty. - Proszę zająć się fundacją „Sfinks" - telefonuje do redakcji „Dziennika" starszy mężczyzna (prosi o nieujawnianie jego nazwiska), mieszkaniec Sopotu od 1946 roku. - Od zawsze brakuje w Sopocie pieniędzy na remont przedwojennych domów. W czasach komunistycznych nie remontowano ich, bo przypominały okres świetności miasta, wysoką kulturę, kunszt artystów. Dzisiaj nie remontuje się ich, bo władze miasta z naszych pieniędzy, między innymi z czynszów, dotują takie coś, jak „Sfinks"... - Będę bronił „Sfinksa" - mówi prezydent miasta, Jan Kozłowski. ma przeciwpożarowe i sanitarne - dodaje Zygmunt Semmerling. - Kosztował 1,5 mld starych z!. Miasto zapłaciło wykonawcom 600 min st. zl. W projekcie budżetowym na 1996 „Sfinks" nie figuruje już w rubryce dotacje. Innego zdania jest prezydent Sopotu: wać. Tym razem jednak chcemy to przeprowadzić w formie stypendium. Na przykład na zorganizowanie jakiejś imprezy, chociażby otwarcie sezonu letniego. Zgadzam się, że zdania dotyczące tej fundacji są kontro- wersyjne- Maria Giedz Zdjęcia: Maciej Kostun Msza w intencji ofiar przemocy Właśnie tu, w Gdańsku... W intencji wszystkich ofiar przemocy wczoraj w kościele św. Brygidy odprawiono mszę św. W nabożeństwie uczestniczyli: rodzice i brat zamordowanego Ireneusza RegliAskiego, rodziny innych ofiar zabójstw oraz władze Akademii Ma-dycznej, na której kształcił się Irek. Prałat kościoła św. Brygidy w swoim kazaniu mówi! o wszystkich tych, którzy zginęli wbrew swojej woli. Wezwał młodzież do czujności, do życia w trzeźwości. Zaapelował do rodaków, aby wspierali się wszędzie tam, gdzie istnieje zagrożenie złem: - Uważam, że ziarno rzucone przez Irka, właśnie tu, w Gdańsku, zobowiązuje nas wszystkich do czujności i rozprawienia się z wszelkim bandytyzmem w naszym kra- ju, ale też do solidarnego organizowania się.(...) Irku odszedłeś, oddałeś swoje młode życie za kolegów, aby Polska była młoda, rozśpiewana, roześmiana i przytulna dla każdego studenta i młodzieży. Studenci Akademii Medycznej, koledzy i koleżanki Irka odczytali apel skierowany do ludzi w całym kraju, którego obszerne fragmenty przytaczamy na str. 7. ^ p Z nadzieją na pracę dla 3000 osób Kiedy nowy „Żarnowiec"? Nad Jeziorem Żarnowieckim powstanie druga - po wodnej, elektrownia. Miała być jqdrowa, będzie jednak gazowa - jak już pisaliśmy. Taki jest finał starań o zlikwidowanie budowy jądrówki i zagospodarowanie majątku - pozostałego na około 200 hektarach. W najbliższym czasie zainteresowane strony - likwidator i nowy inwestor, wydadzą oświadczenie w sprawie wzniesienia elektrowni gazowo-parowej. Doroczne nagrody GTPS Tradycyjnym zwyczajem Zarząd Główny Gdańskiego Towarzystwa Przyjaciół Sztuki wyłonił laureatów nagród artystycznych za rok 1995. Postanowiono uhonorować: • w dziedzinie krytyki literackiej - Marka Adamca za książki „Cień wielkiej tajemnicy" i „Bez namaszczenia"; • w dziedzinie teatru - Ewę Jendrzejewską i Piotra Gulbie-rza za kreacje aktorskie w sztuce „Małpa" na malej scenie Teatru Muzycznego w Gdyni; • w dziedzinie prozy - Piotra Kotlarza za powieść „Poszukiwania wśród szarości"; • w dziedzinie poezji - Jacka Kotlicę za tomik „Polowanie najednorożca"; • w dziedzinie muzyki -Leszka Możdżera za nagranie płyty „Chopin impresje"; • w dziedzinie upowszechniania kultury - Macieja Nowaka za działania integrujące Nadbałtyckiego Centrum Kultury dotyczące środowisk kultury i sztuki krajów nadbałtyckich; • w dziedzinie malarstwa -Jarosława Olszewskiego za wyróżniającą się wystawę w galerii „EL"; • w dziedzinie baletu - Annę Lubę Sąsiadek za rolę Julii w spektaklu „Romeo i Julia"; • w dziedzinie grafiki - Ryszarda Stryjca za wystawę w Galerii Mistrzów Pałacu Opatów; • w dziedzinie malarstwa -Andrzeja Umiastowskiego za wystawy indywidualne w Polsce i za granicami kraju; • w dziedzinie teatru - Julię Wernio za reżyserię „Sonaty Belzebuba" Stanisława I. Witkiewicza w Teatrze Miejskim w Gdyni. GTPS rozstrzygnęło też doroczny konkurs na Gdańską Grafikę Roku. O nagrody za 1995 rok ubiegało się 18 autorów i 38 prac. Jury pod przewodnictwem Janusza Akerma-na pierwszą nagrodę przyznało Andrzejowi Tarankowi za „Portret nieznanego gdańszczanina", nagrodę drugą -Magdalenie Hanysz za „Pokaz mody", a trzecią - Mariannie Jagodzie za „Niespełnione marzenie". Trzy równorzędne wyróżnienia otrzymali: Zbigniew Gorlak, Sławomir Grabowy i Agnieszka Grochowska. Hemodializa dla Zblewa i Starogardu Są wśród nas ludzie „Są wśród nas ludzie, którzy cierpiąc zmagają się w samotności z chorobą. Należą do nich osoby, dla których jedynym warunkiem życia jest hemodializa". Tak zaczyna się apel Społecznego Komitetu na Rzecz Budowy Stacji Dializ działającego w Zblewie. Jeśli uda się zebrać brakującą sumę pieniędzy, już w przyszłym roku Starogard Gdański będzie miał własny ośrodek dializacyjny. Osoby cierpiące na choroby nerek muszą teraz odbywać co kilka dni dalekie podróże do stacji dializ w Gdańsku i w Grudziądzu. Już teraz z inicjatywy: wspomnianego komitetu, Fundacji Rozwoju Samorządności Lokalnej i dyrektora miejscowego ZOZ, dr. Mirosława Ciechanowskiego powstaje przy starogardzkim Szpitalu placówka, która może ułatwić życie wielu chorym. „Prace na obecnym etapie dają nadzieję, że zostanie ona uruchomiona w przyszłym roku", piszą autorzy apelu (Tadeusz Pepliński, Eugeniusz Piwowarczyk i Rajmund Mokwa). „My mieszkańcy Gminy Zblewo, w trosce o chorych mieszkających w naszej gminie zwracamy się z prośbą o pomoc finansową na ten cel. Apelujemy do urzędników samorządowych, posłów, pracowników instytucji i przedsiębiorstw, sołtysów i wszystkich ludzi dobrej woli o przyłączenie się do naszej akcji". Pomoc finansową należy kierować do Kasy Urzędu Gminy w Zblewie (ul. Główna 40 A) lub na konto ZOZ Starogard Gd., Bank Gdański nr konta 301862-1762-133-4 „Budowa Stacji Dializ". (t.z.) Budowa jądrówki została postawiona w stan likwidacji 1 marca 1990 roku. Od tamtego czasu dwukrotnie zmieniano likwidatora, strajkowali pracownicy tej inwestycji, sprzedano - z dużymi trudnościami -różne urządzenia, w tym elementy reaktorów. Przełom nastąpił w 1993 roku. Stanowisko co do dalszych losów majątku zajmuje Rada Ministrów i uchwalą nr 17 z 16 lutego uprawnienia ministra przemysłu i handlu w odniesieniu do likwidowanej budowy jądrówki przekazuje wojewodzie gdańskiemu, Maciejowi Płażyńskiemu. Likwidatorem został Janusz Starzyński, pełniący tę funkcję do dzisiaj. W celu szybszego i skuteczniejszego zagospodarowania majątku utworzono spółkę z o.o., Strefa Ekonomiczna „Żarnowiec". Nową elektrownię wybuduje amerykańska spółka o nazwie Żarnowiecka Elektrownia Gazowa. Pieniądze uzyskane ze sprzedaży gruntu pod elektrownię gazową wykorzystane zostaną do rozkręcenia interesu na wielką skalę, z udziałem kapitału zagranicznego - powiedział Tomasz Pelc, prezes SE „Z". Nad Jeziorem Żarnowieckim ma być specjalna strefa ekonomiczna (SSE). Czy zostanie utworzona - wszystko zależy od decyzji rządu. Czekają na to samorządy oraz wojewodowie gdański i słupski. Przewiduje się, że znajdzie w niej pracę około 3000 osób. Kazimierz Netka Wspólna turystyka Meklemburgia pod Wieżycę Regiony: gdański, meklemburski i południowej Szwecji zamierzają wystąpić do Unii Europejskiej o pieniądze na rozwój turystyki. Trwają uzgodnienia wspólnych przedsięwzięć. Region gdańskiego wybrzeża, z którym kojarzone są za granicą także Elbląskie i Słupskie, reprezentowany jest przez Sejmik Samorządowy woj. Gdańskiego. Do wspólnego programu przyłączają się również Meklemburgia i Przedpomorze, a także gminy województw Blekinge, Kalmaru i Kroneberg w Szwecji. Jak powiedziała „Dziennikowi" szefowa Ośrodka Doradztwa i Analiz gdańskiego sejmiku, Małgorzata Gładysz - polska strona uważa, że cenna byłaby budowa systemu zarządzania turystycznego, konieczne jest wzajemne wspieranie się regionów w: promocji walorów turystycznych, kształceniu kadr dla branży turystycznej, wymianie pracowników, studentów i uczniów. Jest też wniosek o pomoc w urządzeniu ośrodka turystycznego u podnóża Wieżycy - najwyższego wzniesienia od Królewca do Meklemburgii oraz - budowa w Gdańsku Muzeum Solidarności. Wkrótce odbędzie się spotkanie w celu sformułowania wspólnego szwedzko-polsko-niemieckiego wniosku o wsparcie finansowe ze strony Unii Europejskiej. - . . Strażnicy, policjanci i celnicy do tablicy Brytyjczycy szkol<| W Sopocie trwa szkolenie funkcjonariuszy Morskiego Oddziału Straży Granicznej, policji i urzędów celnych przez oficerów brytyjskich służb celnych. W czasie kursu, który zakończy się 1 marca, instruktorzy przekazują Polakom wiedzę dotyczącą zwalczania przemytu i nielegalnej imigracji. Podobne szkolenia przeprowadzali także w innych państwach wschodnioeuropejskich. - Kursy prowadzone przez nia odbywają się systematycz-instruktorów z krajów zachód- nie od 1993 roku. Prowadzili je nich są jedną z form doskonalenia umiejętności służbowych funkcjonariuszy naszego oddziału - mówi kpt. Grzegorz Goryński, rzecznik prasowy komendanta MOSG. - Szkole- oficerowie policji francuskiej i US Coast Guard - Straży Przybrzeżnej Stanów Zjednoczonych. Nasi przedstawiciele dwukrotnie przebywali też na szkoleniach we Francji. Nadto w 1995 roku w ośrodku policyjnym pod Paryżem szkoleni byli przewodnicy psów służbowych. W MOSG trwa też drugi, czteromiesięczny kurs języka niemieckiego, finansowany przez Instytut Goethego. Języka uczy funkcjonariuszy wykładowca z Hamburga. Obecne szkolenie, zorganizowane przez Komendę Główną Straży Granicznej, finansowane jest przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych Wielkiej Brytanii. Zaję- cia prowadzą brytyjscy oficerowie Michael Malpass i Nick Bonner, którzy omawiają przede wszystkim zagadnienia związane ze zwalczaniem przemytu narkotyków, broni i materiałów wybuchowych. Obaj instruktorzy mają duże doświadczenie w technikach poszukiwania i identyfikacji substancji odurzających, toksycznych czy wybuchowych na morskich oraz lotniczych przejściach granicznych. Jacek Sieński Str.4 Gdańsk Sopot Gdynia X 26 lutego 1996 Informator TEATRY GDAŃSK, Wybrzeże, Duża scena (Targ Węglowy): Wese- le - Teatr Powszechny z Warszawy, g. 18 KINA GDAŃSK, Neptun ul. Dtuga: Jumanji, USA. 12 1., g. 10, 12, 14. 16 i 18; Siedem, USA. 181., g- 20 Kameralne, ul. Długa: Angus, USA, 12 1., g. 14.30; Seven, USA, 18 1., g. 16.15; Girl Guide. pol., 15 1., g. 18.30; Nic śmiesznego, pol., 18 1., g. 20.15 Helikon. ul. Długa: Nic śmiesznego, pol., 18 1., g. 15, 16.45 i 18.30; Girl Guide, pol., 15 1., g. 20.15 Żak. Waty Jagiellońskie: Projekcja DKF filmu C. Saury, g. 17.30; Underground. Fran./Ju-gostawia 15 1., g. 19.45 Znicz, (ul. Szymanowskiego): Girl Guide, pol., 15 1.. g. 16; Siedem, USA, 18 1., g. 17.45; Jumanji, USA, 12 1., g. 20 Zawisza (ul. Słowackiego 3): Święty Mikołaj, USA. g. 16; Goldeneye - Złote Oko. USA, 15 l.,g. 17.45.20 Bajka, ul. Jaśkowa Dolina: Nagła śmierć, USA, 15 1., g. 16; Desperado, USA, 15 1., g. 18 i 20 SOPOT, Bałtyk, ul. Boh. Monte Cassino 30: Zapomnij o Paryżu, USA. 15 I., g. 15.30; Siedem, USA, 18 l.,g. 17.45,20 Polonia, ul. Boh. Monte Cassino 55: Jumanji, USA, 12 1., g. 16 i 18; Desperado, USA, 15 1., g- 20 GDYNIA, Warszawa, ul. Świętojańska: Jumanji, USA, 12 1., g. 10, 12, 14. 16 i 18; Siedem, USA, 18 l..g. 20 Goplana, Skwer Kościuszki: Farinelli - ostatni kastrat, belg., 18 1., g. 15.30; Siedem, USA, 18 1., g. 17.45; Jumanji, USA, 12 l.,g. 20 GRABÓWEK, Fala: nieczynne IDF zastrzega sobie możliwość zmiany repertuaru MUZEA i WYSTAWY GDAŃSK: Narodowe, ul. Toruńska - Czynne niedz., śr., czw., pt., sob. w g. 9-15; wt. w g. 10-16; Narodowe (Pałac Opatów w Oliwie, ul. Cystersów 15): Galeria Promocyjna: Dariusz Syrkowski: malarstwo, grafika; Galeria Pałacowa - Stanisław Fijałkowski - malarstwo; Salon Mistrzów - Jerzy Panek - drzeworyt; Polskie szkło unikatowe; Salon Karykatury - Jan Solka - rysunek. Czynne wt.-sob. 9-15. niedz. 9-16; Archeologiczne, wystawa stała: Pradzieje Pomorza Gdańskiego, czasowe: Magia bursztynu. Schorzenia ludności w padziejach; numizmatyczna: Jubileuszowe medale miasta Gdyni; czynne wt., czw., pt. w g. 9-16; śr. 10-17; sob. i niedz. 10-16; Poczty i Telekomunikacji, pon.-pt. g. 10-16; sob. i niedz. 10.30-14; we wtorki nieczynne; Etnograficzne w Oliwie: 1. „Tak się żyło ko-chanińkie... Wileńszczyzna w fotografii S.F. Fleury 1858-1915"; 2. „Dawne rybołówstwo ludowe Pomorza Wschodniego"; czynne wt.-niedz. 9-15; Muzeum Historii Miasta Gdańska - Ratusz Głównego Miasta (ul. Długa 47) - wystawa „Grenlandia dzisiaj". Czynne wt., śr., czw., sob. 10-16; niedz. 11-16; pon. i pt. - nieczynne; Centralne Muzeum Morskie i jego oddziały - Żuraw, budynek „B", statek-muzeum „Soł-dek", wt.-pt. g. 9.30-16; sob.-niedz. 10-16 GDYNIA: Marynarki Wojennej (bulwar Nadmorski), g. 10-16; Oceanograficzne i Akwarium Morskie (al. Zjednoczenia I), codz.g. 10-17; Dar Pomorza, g. 10-16; Muzeum Miasta Gdyni, Pawilon Wystawowy, ul. Waszyngtona 21 - Wystawa stała: Morski rodowód Gdyni; wystawa czasowa: Dawne na nowo odkrywane - Tatczezna. Czynne g. 11-17, oprócz pon.: Domek Abrahama, ul. Starowiej-ska 30: „Antoni Abraham -Gdynia-wieś". Czynna w g. II-17 codz. oprócz pon. GDAŃSK, Zeidler Art Gallery. ul. Długa 81 - stała kolekcja dzieł sztuki dawnej polskiego i europejskiego kręgu kulturowego. ul. Ogama 65 - kolekcja grafiki, rysunku, plakatu oraz antykwariat. Galerie czynne g. 11-18, sob. 11-15, niedz. nieczynne Klub Studentów Wybrzeża „Żak" (Wały Jagiellońskie): Dariusz Sitek - rzeźba. Czynne w godz.12-16 Galeria Glaza Expo-Design (Długi Targ 20/21): malarstwo, grafika, rysunek, pastela, akwarela, ceramika, biżuteria. Czynne codz. w godz. 10-18 Galeria „DIORAMA" (Podbie-lańska 1, b. hotel „Monopol") -Malarstwo Henryka Mądraw-skiego. g. 17; czynna pon.-pt. wg. 11-18; sob. 11-14 Gdańska Galeria Fotografii (ul. Grobla 1 róg św. Ducha): Zdzisław Pacholski: Heroizm widzenia. Czynne: wt-pt g. 11-17 z przerwą 13.30-14, sob i niedz. 11-16 Nadbałtyckie Centrum Kultury, Dom Aukcyjny - Ratusz Staro-imejski-(ul. Korzenna 33/35) ^ Stała kolekcja malarstwa i grafiki, meble, zegary, rzemiosło artystyczne oraz wydawnictwa artystyczne. Czynne codz. g. 11-19,sob.g. 11-15 NCK - Księgarnia „Literatura i Sztuka", Ratusz Staromiejski (ul. Korzenna 33/35) - Akademia Gaduł - trymestr czwarty: Wyznania aktora - teatr i kuchnia. Wykład jedenasty: Kuchnia, g. 17 Autorska Galeria Rzeźby, Gdańsk, ul. Pomorska 68 d -Wystawa retrospektywna Józefa Sarnowskiego. Czynna wt.-sob. g. 12-17 Zabytkowa Kuźnia Wodna nad Potokiem Oliwskim (Oliwa, ul. Bytowska la). Czynna g. 10-15 SOPOT: Galeria „Triada" (Boh. Monte Cassino 36) - wystawa zbiorowa twórców Wybrzeża: malarstwo, grafika, ceramika, rzeźba, unikatowa biżuteria artystyczna. Czynna pon.-pt. g. 11-18; sob. 11-16 Państwowa Galeria Sztuki (ul. Powstańców Warszawy 2-6) -„Zeitgeist" Dariusza Nowaka-Nova; wystawa malarstwa Ke-lvina Bowersa z Wielkiej Brytanii. Czynna codz. w g. 11-18, oprócz pon. Spotkania Anonimowych Alkoholików ... odbędą się dzisiaj (poniedziałek) o godz. 17 w następujących punktach: „Cedron". Wejherowo, os. Chopina, ul. Kusocińskiego; „Bursztyn", Gdańsk, ul. Łąkowa 58 (w Klubie Abstynenta „Jantar"); „Pierwszy Krok", Wrzeszcz, al. Zwycięstwa 31 (w Przychodni Specjalistycznej); o godz. 17.30 -„Arka", Gdynia, ul. Traugutta 9 (w Klubie Abstynentów) Grupy Al-Anon „SOS" Przychodnia Rejonowa Gdańsk Chełm, ul. Chałubińskiego lp.pok.46 „Iskierki" Kościół NMP KRS salka bł. Kingi Gdańsk Przymorze, ul. Zwycięzców 19 Wszystkie spotkania o godz, 17.00 TELEFONY INFORMACYJNE TELEFONICZNA AGENCJA INFORMACYJNA: handel, usługi, produkcja, pon.-pt. w g. 9-18. 24-22-65, 56-51-29. Wspomaganie niepełnosprawnych wt.-pt w g. 9-15, 46-56-70 POMOC DROGOWA: * HOLSERVICE, 52-29-87. 56-64-98. ustum całodobowe USŁUGI POGRZEBOWE: * ZIELEŃ, Partyzantów 76,41 -20-71,41-73-35 * WRZOS, 82-22-51, wew. 264,43-41-14. ttansport zwłok, dojazd bezpłatny Urząd Miejski Gdańsk: 32-46-17; Gdynia: 20-72-71; Sopot: 51-20-21 Telefoniczna Poradnia Językowa UG - porady z zakresu języka polskiego od pon. do pt. w g. 13-15.tel.41-15-15 Rzecznik Praw Ucznia - 310-744 Telefony Zaufania: Antymafij-ny telefon zaufania - Gdańsk W Gdyni i Sopocie Sklepy nadal w cenie Sprzedaż „na rybkę" Zdecydowaną większość bezdomnych stanowią bezradne osoby w wieku powyżej 60 lat, które swój status społeczny utraciły z różnych przyczyn, a przekonanie, że wszyscy są byłymi kryminalistami, jest całkowicie błędne. fot. Robert Kwiatek Sckronisko dla bezdomnych w Gdyni Nie przy moim domu Mieszkańcy Chwarzna protestują przeciwko umieszczeniu na terenie ich dzielnicy schroniska dla bezdomnych. Bojq się kradzieży, zakłócania porzqdku, zarażania dzieci przez narkomanów chorych na AIDS. Dowodzi to całkowitej niewiedzy o funkcjonowaniu tego rodzaju placówek. W roku 1995 w Gdyni było 257 bezdomnych, w tym 105 osób spoza tego miasta. Bezwzględną większość (do 80 proc.) stano.wią bezradne osoby w wieku powyżej 60 lat, które swój status społeczny utraciły z różnych przyczyn (przekonanie, że wszyscy są byłymi kryminalistami, jest błędne). Ustawowym obowiązkiem gminy jest niesienie im pomocy, a fakt, że schronisko powstaje dopiero teraz, świadczy o poważnym niedopatrzeniu w tym względzie. Tego rodzaju schronisko prowadzone jest w oparciu o statut i regulamin, a jest on surowy. Bezwzględnie przestrzegany jest zakaz picia alkoholu, zaś narkomanów wśród tych starych ludzi nie ma. Opieka nad nielicznymi osobami młodszymi zmierzać musi do ich usamodzielnienia. Zaczyna się od pomocy w wyrobieniu dokumentów i znalezieniu pracy, a trudniejszymi przypadkami zajmuje się specjalista pracy socjalnej. Bezdomni przebywać będą pod stałą całodobową opieką pra- cowników socjalnych. Nie będzie wśród nich osób wymagających hospitalizacji - z takim zaświadczeniem przywożone będą osoby samotne, które zakończyły leczenie w szpitalu. Projekt budowlany przygotował Urząd Miasta, a uzyskawszy akceptację san.-epidu i innych służb, inwestorem zastępczym uczynił Energo Eksport Północ SA. Dwa zestawy kontenerów typu Mikołów (razem 36 sztuk) ustawione zostaną w kształcie litery „L"; łączna powierzchnia - 580 m kw., w tym 520 m kw. powierzchni użytkowej. Wymagane pomieszczenia: dyżurka, gdzie nowy lokator jest przyjmowany, łazienka, magazyn na rzeczy brudne i oddzielny na czyste, gabinet lekarski i izolatka (np. dla osób zawszonych lub ze świerzbem), pokoje dla pracowników socjalnych, świetlica i zmywalnia (żywność dowożona będzie z miasta). I wreszcie czteroosobowe pokoje mieszkalne dla 30 do 32 mężczyzn. Od lat funkcjonuje schronisko dla 12 bezdomnych męż- czyzn w domu opieki dziennej przy ul. Fredry na Kamiennej Górze. Mieszkańcy tej willowej dzielnicy o gęstej zabudowie nie mają powodów do składania skarg i często nawet nie wiedzą o jego istnieniu. A w domu tym są także samotne matki oraz około 70 osób przebywających tu od rana do wczesnego wieczora. Płot wokół posesji malują bezdomni, uprawiają ogród, a ściany domu ozdobione są malowanymi przez nich obrazami. Teraz mężczyźni przeniesieni zostaną do schroniska na Chwarznie, a w zwolnionych pomieszczeniach zamieszkają bezdomne kobiety, dla których dotąd nie było nigdzie miejsca. Gdynianie mają dobre serca i wielekroć zwracali się do nas, abyśmy interweniowali w sprawie bezdomnych. Zorganizowanie schroniska uważają za konieczne, ale pod warunkiem, że z daleka od ich domów. A gdy lokalizację wybrano w pewnym oddaleniu od zabudowy mieszkalnej, protestują, bo ich zdaniem dewastowane będą ogródki działkowe. W jakim celu, skoro ci starzy ludzie dostaną jedzenie, a za picie alkoholu będą bezwzględnie wyrzucani? Wiesława Kwiatkowska Za jeden metr sklepu o powierzchni 40 m przy ul. Świętojańskiej nabywca zapłacił 9 tys. 450 zł. Uchwała Rady Miasta pozwalała na sprzedaż lokali użytkowych tylko w trzeciej strefie, brak natomiast do dziś skrystalizowanej polityki dotyczącej lokali w pozostałych częściach miasta. W ramach sonadażowania nastrojów, wśród kupców i dla sprawdzenia, czy znaleźliby się klienci na lokale w śródmieściu, przyjęta została uchwała zezwalająca na sprzedaż komunalnego sklepu przy ul. Świętojańskiej 64. Przetarg odbył się w piątek, wadium wpłaciło ponad 20 chętnych, a duża sala w Urzędzie Miasta była pełna. Cenę wyjściową ustalono na 200 tys. zł, stanęło na 378 tys. (czyli 3,78 starych mld). Zwycięzcą jest firma budowlana. Czym będzie handlować w 40-metrowym sklepiku, zobaczymy. • Kolejny przetarg na lokal Baltskóru W piątek odbył się drugi przetarg na lokal przy ul. Kościuszki 7, w pobliżu sopockiej stacji kolejowej. Cena wywoławcza została podbita dwukrotnie. Siedemdziesięciometrowy sklep dzierżawiła Spółdzielnia Rękodzieła Artystycznego Baltskór, sprzedając w nim wyroby skórzane własnej produkcji. Po likwidacji przedsiębiorstwa miasto wystawiło lokal na przetarg. W grudniu zeszłego roku do ustnej licytacji przystąpiło 9 oferentów. Zarząd Miasta wybrał najlepszą propozycję - mieszkanki Sopotu, która zamierzała zapłacić 3,3 tys. zł za m kw. Pisaliśmy wówczas o tym rekordowym w historii Sopotu przetargu. - Oferentka wystąpiła o rozłożenie kwoty na raty. Przy sprzedaży lokali miasto nie stosuje takich ulg. Klientka więc zrezygnowała - poinformował nas Wojciech Kassrzecznik prasowy Urzędu Mieskiego. Do piątkowej licytacji zgłosiło się 5 osób. Cena wywoławcza za całość - 115 tys. zł - została podbita do 230 tys. zł. Przetarg wygrał pan W. (prosił o zachowanie anonimowości), właściciel sieci sklepów w Sopocie. Przy ul. Kościuszki powstanie kolejny punkt handlowy, ale jeszcze nie wiadomo z jakim asortymentem. Dymomierz w Sopocie Pogromca trucicieli Pod koniec zeszłego tygodnia sopocka policja została wy-posarzona w dymomierz. Zakup piewszego w Sopocie urządzenia, służącego do pomiaru spalin samochodów z silnikami diesela, sfinansowano z budżetu miejskiego. Z wyników badań powietrza w Sopocie, przeprowadzonych w zeszłym roku przez Wojewódzki Instytut Ochrony Środowiska, wynikało, że największe skażenie powodują spaliny z silników samochodowych. Sopockie władze, dążące do odzyskania statusu uzdrowiska, utraconego w latach 70., zrobiły pierwszy krok w kierunku wyeliminowania przyczn zanieczyszczenia. - Przewidujemy, że dzięki zastosowaniu dymomierza stan powietrza poprawi się o 25 proc. Część kierowców z obawy przed „przyłapaniem" będzie jeździła prawdopodobnie obwodnicą - na to liczymy -poinformował nas Tomasz Michalski, pełnomocnik pre- zydenta Sopotu ds. reaktywowania uzdrowiska. Urządzenie włoskiej firmy Technotest kosztowało 140 tys. zł. Wyposażone jest w grubą rurę, którą przymocowuje się do rury wydechowej samochodu. W tym czasie na ekranie pojawia się odczyt składu spalin. Wiosną policja rozpocznie kontrolowanie pojazdów przy al. Niepodległości - w rejonie skrzyżowania z ul. Kasztanową lub na wysokości hotelu Mira-mar. Karą dla trucicieli będzie zatrzymanie dowodu rejestracyjnego do czasu wyregulowania silnika. Jako pierwsze zostaną sprawdzone samochody funkcjonariuszy i urzędników. Podobne dymomierze posiada także gdyńska i warszawska policja. (alH) Zawód: wdowa Pomysł był prosty W Sopocie tuż po wojnie „Notariusz" za kratkami Księgi meldunkowe z 1945 r. oraz spisy ludności niemieckiej i polskiej otrzymał ze źródeł policyjnych prezydent Sopotu, Jan Kozłowski. Jak wynika z dokumentów, piewszą osobą zameldowaną tuż po wojnie w Sopocie (29 czerwca 1945 roku) był urzędnik z Lublina, Stanisław Do-wgird. Po zawierusze wojennej obowiązek prowadzenia ewidencji ludności spoczywał na policji, dopiero po wielu latach meldunkami zajęły się urzędy miasta i gmin. Z ksiąg dowiadujemy się o pierwotnych właścicielach budynków, dawnych nazwach ulic oraz o tym, jaka była struktura zatrudnienia w ówczesnym Sopocie - kobiety głównie zajmowały się gospodarstwem domowym lub pracowały w biurze. Z ciekawszych zawodów warto wymienić: śpiewaka z opery i... wdowę. Księgi trafią do archiwum w sopockim Urzędzie Miejskim. /„14\ Po pracowitych poszukiwaniach aresztowany został mężczyzna, który oferował i organizował pomoc przy wyłudzaniu premii gwarancyjnych z książeczek mieszkaniowych. Premie takie otrzymywali ci posiadacze książeczek, którzy kupili mieszkanie lub wybudowali je własnym sumptem. Pomysł był prosty. Wystarczyło znaleźć odpowiedniego klienta i zaoferować mu łatwą gotówkę. Bez żadnej potrzeby inwestowania z jego strony. Organizator stawał przed bankiem i zaczepiał ludzi. Od tych, którzy chcieli go wysłuchać, spisywał z dowodu osobistego dane i po kilku dniach dostarczał fałszywy akt notarialny kupna lokalu. Szczęśliwiec szedł do banku, gdzie sprawnie wypłacano mu należną premię - w zależności od wkładu i czasu leżakowania, od kilku do 120 starych milionów. „Notariusz" brał za przysługę od 20 do 50 procent. Gdy pierwsza taka sprawa wyszła na jaw, szybko okazało się, iż oszustów namnożyło się wielu. W tej chwili policja prowadzi postępowanie przeciwko 39 wyłudzaczom; a prokuratura postawiła zarzuty 18 osobom. Część z tych, którzy pobrali premie, objęta została policyjnym dozorem. A inicjator tego przedsięwzięcia poszedł za kratki. n ic\ 0 portach 1 przystaniach morskich Co z ustawę? Jutro odbędzie się w Gdańsku wyjazdowe posiedzenie podkomisji sejmowej do rozpatrzenia projektu ustawy o portach i przystaniach morskich. Obrady rozpoczną się o godz. 9.30 w sali konferencyjnej Zarządu Portu Gdańsk SA przy ul. Zamkniętej 18. Mogą wziąć w nich udział wszystkie osoby zainteresowane uregulowaniami ustawowymi w tym zakresie. W programie spotkania, oprócz dyskusji, przewidziano także zwiedzanie Portu Gdańskiego i Portu Północnego. (a7) Balet z Mińska w Gdańsku Tylko jeden występ Ministerstwo Kultury i Sztuki zaprosiło do Polski zespół Baletu Klasycznego z Mińska. Białoruscy tancerze odwiedzą Puławy, Warszawę i Gdańsk. W Gdańsku gościć ich będziemy jutro. Wystąpią na scenie Państwowej Opery Bałtyckiej z towarzyszeniem Kameralnej Orkiestry Liceum Muzycznego pod dyrekcją Uadi-mira Perlina. W ich wykonaniu zobaczymy fragmenty „Śpiącej Królewny" Czajkowskiego, „Don Kichota" i „Bajaderki" Minkusa, „Giselle" Adama oraz - w drugiej części wieczoru - jednoaktowy balet „Polonez" do muzyki Michała Kleofasa Ogińskiego, w choreografii Galiny Sinielnikowej. Zespół z Mińska tworzą młodzi i utalentowani tancerze, wśród których dużą indywidualnością jest Irina Cymbał, laureatka Międzynarodowego Konkursu Baletowego irm S; Diagilewa w Moskwie. Dnia 10 stycznia br. w godzinach popołudniowo-wie-czornych na ul. Łowickiej w Gdyni zielony polonez potrącił pieszego, a następnie -nie zatrzymując się - odjechał z miejsca wypadku. Świadkowie proszeni są o osobisty lub telefoniczny kontakt z KRP w Gdyni, ul. Portowa 15, pokój 417, tel. 20-69-01 wewn. 464 w godz. 7.30-15.30. Dnia 6 lutego 1996 r. około godz. 18 w Redzie na ul. Gdańskiej, kierujący samochodem osobowym volkswagen golf, koloru wiśniowego o nieznanych numerach rejestracyjnych, jadąc w kierunku Wejherowa, potrącił pieszego, który przechodził przez jezdnię na wyznaczonym przejściu. W wyniku potrącenia pieszy doznał obrażeń ciała, zaś kierowca odjechał z miejsca wypadku. Świadków prosi się o kontakt telefoniczny pod nr 71-02-15 w. 50 w godzinach 8-15, lub osobisty w Sekcji Ruchu Drogowego Komendy Rejonowej Policji w Rumi przy ul. Derdowskiego 43 pokój 202. Co wdychamy... 32-27-30, Gdynia 20-65-29, czynny codz. w g. 8-15.15 (dyżurują prokuratorzy rejonowi obu miast) AMAZONKI - Telefon zaufania: 25-08-80; 41-60-85; 57-24-58; 51-59-88, w g. 19-21 (śr. 12-16) Informacja o AIDS - 958 „Pogotowie Makowe", środy, piątki, 16-18, tel. 51-59-22; „Anonimowy Przyjaciel", tel. 988 (od 16 do 6 rano). Poradnia dla Rodzin Narkomanów „Powrót z U", środy, piątki, w g. 15-19; Sopot, ul. 3 Ma-ja 71. Gdańsk, Wojewódzka Przychodnia Odwykowa - Pomoc dla osób z problemem alkoholowym i ich rodzin, ul. Łąkowa 58, 31-51-32 (codziennie od 8 do 20) Dzienny Oddział Odwykowy, ul. 3 Maja 6, tel. 32-26-52. Państwowa Inspekcja Ochrony Środowiska w Gdańsku zanotowała w czasie od 19 do 23 lutego następujące stężenie średniodobowe niektórych rodzajów zanieczyszczeń atmosfery nad Trójmiastem. W nawiasach - najwyższe zawartości, stwierdzone w tym samym okresie. 1. Gdańsk, Główne Miasto: dwutlenek azotu - 38(50), dwutlenek siarki - 17(31), pył zawieszony - 88(92). 2. Sopot, rejon mola: dwutlenek azotu - 18(53), dwutle- nek siarki - 18(22), pył zawieszony - 74(80). 3. Gdynia, okolice Urzędu Miejskiego: dwutlenek azotu -25(31), dwutlenek siarki -11(15), pył zawieszony -82(97). Dopuszczalne normy wynoszą: dwutlenku azotu - 150, dwutlenku siarki - 200, pyłu zawieszonego - 120. Podane wyżej wartości wyrażone są w mikrogramach na metr sześcienny powietrza. NAJTANIEJ !!! KOMPUTERY WSZYSTKO DLA NICH! Gdańsk - Wrzeszcz, Słowackiego 37G /pawilony za jedn. wojskową/ tel./fax 483-277, 483-555 tel. kom. 0 90 50 57 85 % KOWALSTWO ' ogrodzenia • kraty ' bramy > balustrady • galanteria kowalska 80-043 Gdańsk ul. Jedności Robotniczej 12 tel. 39-40-43 13768/05/230/23895 Fot. Maciej Kostun z blachy nierdzewnej, odzyskano, a Łupem złodziei padło ponad sto gwiazd z cmentarza zołmerzy radzieckich w Gdańsku przy ul. gen. A. Giełguda. Gwiazdy sprawców zatrzymano 26 lutego 1996 Gdańsk Sopot Gdynia Rumia Str.5 W Rumi W Gdańsku Budżet pod głosowanie Drogi do wymiany Za kilka dni rumscy radni zadecyduję e przyjęciu budżetu na 1996 rok. W porównaniu z rokiem ubiegłym przewidziano wzrost dochodów o 19 procent, a wydatków o 18, z których prawie połowę pochłonie oświata i wychowanie. Budowa kanalizacji sanitarnej nadal pozostaje najważniejszq miejską inwestycją. W projekcie budżetu wpływy ustalono na 20 692 tys. złotych, wydatki (wraz ze spłatami kredytów zaciągniętych w ubiegłych latach) na 21 362 tys. Różnica w wysokości prawie 670 000 zostanie pokryta z kredytu bankowego (427 tys.), nadwyżki budżetowej z lat ubiegłych (200 tys.) i pożyczki z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska. Największą część dochodu Rumi stanowią wpływy podatków - 816 min zł oraz subwencje z Ministerstwa Finansów - 7 570 tys. zł. Ale na samą oświatę trzeba będzie wydać prawie 9,5 min. Kwota ta obejmuje utrzymanie szkół, świetlic i przedszkoli samorządowych, dotacje dla jednostek kuratoryjnych oraz środki na remonty szkół. Właśnie wysokość wydatków na oświatę wzbudzała najwięcej kontrowersji w komisjach Rady Miejskiej, bowiem - zdaniem wielu radnych - sumy te winny być większe. Utrzymanie mienia komunalnego ma kosztować 4,6 min, a na pomoc społeczną przewidziano 1,8 min złotych. Budowa kanalizacji w dzielnicach Lotnisko i Biała Rzeka pochłonie 1,2 min złotych. Pół miliona przeznaczono na dalszą modernizację oświetlenia (Ru- mia ma ambicje stać się wzorcową gminą z ekologicznym i energooszczędnym oświetleniem), a adaptacja kotłowni węglowej na gazową w SP nr 6 kosztować będzie 50 000 zł. Ponieważ wiele inwestycji w mieście wykonują sami mieszkańcy w ramach czynów społecznych, na dofinansowanie ich działalności przeznaczono 450 tys. Trochę mniej, bo 385 tys. pochłonie dalszy remont zabytkowego dworku Kusza, do którego już jesienią powinien wprowadzić się MDK. W dziedzinie kultury i sztuki najwięcej otrzyma Biblioteka Miejska (316 tys.) i MDK (219 tys.), przedszkola niesamorzą-dowe mogą liczyć na wsparcie w wysokości 64 tys. złotych, służba zdrowia na 60 000 (28 tys. przewidziano na zakup wy-woływalni rentgenowskiej), dotacja dla spółdzielczego Domu Kultury „Janowo" wyniesie 19 600, a dla Festiwalu Muzyki Religijnej - 18 tys. złotych. Z założeniami finansowymi gminy na 1996 rok mogą się zapoznać wszyscy mieszkańcy Rumi, bowiem projekt budżetu jest udostępniony do wglądu w pokoju 208 Urzędu Miasta. Już 16 marca zostanie wyłączony z ruchu wiadukt na ul. Kościuszki. W połowie kwietnia rozpocznie się przebudowa skrzyżowania ul. 3 Maja • Nowe Ogrody. Zaplanowano także uruchomienie 14 sygnalizacji świetlnych. Nadchodzący rok będzie bardzo pracowity dla gdańskich drogowców. Oznacza to, niestety, także kłopoty dla kierowców, bo rozkopane ulice utrudnią poruszanie się po mieście. Duże remonty W drugiej połowie marca rozpocznie się, kosztem co najmniej 2 min zł, mod.ernizacja wiaduktu nad torami na ul. Kościuszki. Wiadukt zostanie zamknięty dla ruchu, a remont potrwa co najmniej do końca roku. Kontynuowane będą także prace na estakadzie prowadzącej z Moreny. Kosztem ponad 1 min zł powstanie druga nitka jezdni łącząca czynną już estakadę z ul. Kartuską. Dobudowane zostaną także dwa pasy jezdni na ul. Czarny Dwór, łączącej Brzeźno, Zaspę ,i Przymorze. Ponad 700 tys. zł kosztować ma generalny remont jednego z najniebezpieczniejszych gdańskich skrzyżowań: al. Zwycięstwa i Traktu Konnego z ul. Smoluchowskiego i Traugutta. Wyremontowany zostanie także most Łagiewniki. Małe remonty Drogowców będzie można spotkać na ulicach: Leszka Białego, Sokoła, Brzeźnień-skiej, Milskiego, Koziorożca, Wiatracznej, Chałubińskiego, Cienistej. Dokończone zostaną także prace modernizacyjne całego układu drogowego w Nowym Porcie. W tym roku zostanie też oddana do użytku winda dla niepełnosprawnych w tunelu PKP w kierunku Podwala Grodzkiego. Sygnalizacja na każdym rogu? Zainstalowane zostaną systemy sygnalizacji świetlnej, regulujące ruchem. Bezpieczniej będą mogli czuć się piesi i kierowcy na skrzyżowaniach: Jaśkowa Dolina - Batorego, Jaśkowa Dolina - Matejki, Gdańska - Gałczyńskiego, Elbląska - Rzęsna, Elbląska - Sztutowska, Cystersów - Stary Rynek Oliw-ski. Łódzka - Płocka - Ujeści-sko, Marynarki Polskiej -Uczniowska - Wielopole, Grunwaldzka - Abrahama. Rzeczypospolitej - Hynka (przy pętli oraz przy ETC). Powstaną także dwie sygnalizacje przy ul. Jedności Robotniczej (przy szkole podstawowej i firmie Zremb Orunia). Jeżeli starczy pieniędzy, powstanie też sygnalizacja na skrzyżowaniu Polanki - Obrońców Westerplatte. Zmodyfikowany będzie również system sygnalizacyjny głównego ciągu drogowego, ułatwiający kierowcom przejazd przez miasto. Wreszcie jaśniej Przewidziano oświetlenie ginących w mrokach ulic: Hallera (odcinek przy ul. Klinicznej), Siennej (odcinek Stryjew-skiego - Trasa Sucharskiego), Uczniowskiej (od Gdańskiej do wiaduktu), Powstańców Warszawskich (od nr 70 do Beethovena), Głębokiej, Nowatorów, Boguckiego, Warszawskiej, Łódzkiej i Łosto-wickiej. WOdyni Wybuchowy słoik Mówi się, że mężczyźni sq jak dzieci. Pewien 40-letni dżentelmen z Gdyni Witamina chciał mieć ładne fajerwerki... Na hali targowej zobaczył Rosjanina, który demonstrował śliczne, małe eksplozje: zwijał gazetę, w środek wsypywał jakiś proszek, potem papier podpalał i gdy płomień dochodził do proszku, następował wybuch. Takie to było ładne, że witomińczyk kupił sobie trochę. Po kilku dniach zabrał się w kuchni do dzieła, ale że proszek zdążył w słoiczku skamienieć, wziął łyżeczkę i zaczął skrobać. Wtedy nastąpił wybuch. Sąsiad zawiózł pirotechnika na pogotowie, skąd został odtransportowany na chirurgię, bowiem skutki okazały się smutne: stracił dwa palce i część kciuka prawej ręki, poranioną mial lewą, uszkodzoną rogówkę oka oraz skaleczenia na całej twarzy. Pogotowie zawiadomiło o zdarzeniu policję. Co to był za wschodni proszek - trwają badania. Prawdopodobnie saletra, która jest higroskopijna, więc kamienieje, a zmieszana z prochem - wybucha. Czy latanie dziur w jezdniach, wypełnionych śnieżną breją, jest sztuką, czy może błędem w sztuce? Fot: Maciej Koslun Ślizgasz się? Brniesz przez śnieg? Zadzwoń do nas! Dwója za chodniki W sobotę ok. godz. 13.30 starszy mężczyzna poślizgnął się na przystanku koło Traugutta we Wrzeszczu; upadł na tory. Na szczęście tramwaj był... daleko, a pomocne ręce zdgżyły pomóc potłuczonemu człowiekowi. Dwa tygodnie temu w podobnych okolicznościach zgingł pod kołami autobusu 80-letni człowiek - poślizgnął się na ubitej, zlodowaciałej warstwie nie uprzętniego śniegu. Odpowiedzialny w Gdańsku za Akcję Zima, Antoni Sżczyt zadowolony jest z pracy służb porządkowych. Szefowie rejonów obsługi mieszkańców, też. Nie dostrzegają, że podlegający im dozorcy zapadli w sen zimowy i obudzą się, jak śnieg stopnieje. Czytelnicy „Dziennika" wysyłają naczelnika Szczyta do Gdyni, żeby zobaczył, jak można szybko uporać się z jednodniowym opadem śniegu. - To skandal - mówi 70-letni pan Jarosław Z., który wczoraj skręcił nogę na lodowych muldach na starówce - chodniki powinny być dokładnie oczyszczone, śnieg nie pada przecież od pięciu dni. „Dwója" z wykrzyknikiem dla odpowiedzialnych za ten stan. Powinni dostać za to po kieszeni. A oto inne sygnały, które dotarły do „Dziennika": * ROM nie odśnieża drogi koło garaży przy ul. Wrzosy na Stogach. Większość użytkowników boksów postawiła swoje auta „na kołkach", nie są w stanie oczyścić całej trasy. * Nie ma mowy, żeby dojechać samochodem do budynków przy ul. Nad Jarem na Siedlcach, *Na ul. gen. Hallera nad podziemnym przewodem ciepłowniczym tworzy się - na skutek różnicy temperatur - ogromny lodowo-śnieżny garb. Ilu kierowców straciło tu panowanie nad kierownicą - trudno zliczyć. Kierowcy pługów widać też się boją. bo to miejsce skrupulatnie omijają. * Płytki w przejściu podziemnym koło Akademii Medycznej są tak śliskie, że przechodnie, jeden po drugim, przewracają się. * Wyślizgane są chodniki przy ul. Wajdeloty, Konrada Wallenroda, Lelewela. Bolesne upadki są na porządku dziennym. Kobieta złamała nogę. * Po bocznych uliczkach pługi jeżdżą z uniesionym lemieszem, a piaskarki nie sypią piasku. Czyżby nabijały kilometry? - pytają mieszkańcy ul. Jaśkowa Dolina i okolicznych. * Przy ul. Żywieckiej 5 A i B nikt nie sprząta śniegu, który miejscami sięga pasa. Zasypane są również schodki od strony ul. gen. Hallera. * Gruba warstwa wyślizganego śniegu zalega niemal na wszystkich przystankach tramwajowych. Tragicznie jest na' wąskich, i bez śniegu, niebezpiecznych - przy al. Grunwaldzkiej, koło manhattanu, oraz przy ul. gen. Hallera - naprzeciwko szkoły. , * Na ul. Reja - Zielony Trójkąt - przechodnie grzęzną po kolana w śniegu. * Na Niedźwiedniku, jak w Alpach - nikt nie odśnieża. Przystanki autobusowe nie widziały szpadla-i piachu. * Drogi na oliwskim osiedlu Spółdzielni Mieszkaniowej „Budowlani" nie mogą pokonać ani przechodnie, ani samochody. * Chodniki ul. Paneckiego nie widziały tej zimy dozorców z łopatami i piaskiem. * Samochody balansują po jezdni ul. Cystersów, pokrytej grubą warstwą śniegu leżącego na lodowej powłoce. * Z Moreny można wyjechać ul. Myczkowskiego i Wileńską. Obie pokryte są grubą warstwą śniegu. Tę ostatnią, leżącą na pochyłym terenie zagrodzono, umieszczając informację, że dostępna jest tylko dla pieszych. Ktoś poszedł po najmniejszej lini oporu - komentują mieszkańcy. * Kilkanaście sygnałów' zgłosili „Dziennikowi" mieszkańcy starówki - tragiczny stan chodników, starsi ludzie boją się wyjść z domu. Jedna z naszych Czytelniczek przypomniała, że jeszcze kilka lat temu - a zimy bywały bardziej śnieżne -■każdy dozorca miał skrobak do odbijania lodu. Chodniki były czyste i bezpieczne. A teraz? Wszyscy się cieszą, że „pan" dozorca machnie garścią piasku, jeżeli machnie w ogóle. Nasza Czytelniczka zadaje za pośrednictwem „Dziennika" pytanie naczelnikowi Szczytowi: - Czy pan Szczyt pomyślał, żeby zrobić z innymi urzędnikami z magistratu akcję z prawdziwego zdarzenia -dać do ręki skrobaki bezrobotnym, którzy przychodzą po zasiłki do pomocy społecznej? Dużo się tylko mówi o pracach interwencyjnych, żeby zdobyć sobie poklask u mieszkańców... (elp,es) Jeśli ślizgasz się przed własnym domem, brniesz przez hałdy śniegu - zadzwoń pod nr 46-22-44. W godz. 10-13 czekamy na uwagi dotyczące Akcji Zima. Kronika Policyjna Przez trudy do gwiazd Nie lada sprawnością popisali się znowu gdańscy policjanci. Tym razem patrol z Suchanina zauważył, że ktoś ogołocił cmentarz żołnierzy radzieckich przy ul. Giełguda. Brakowało chromowo-niklowych gwiazd, z których każda waży 4 kg. Zniknęło też sporo nagrobnych tabliczek. Na nogi postawiono komisariat na Suchaninie i Komendę Rejonową Policji w Gdańsku - szybko wytypowano potencjalnych złodziei i urządzono na nich zasadzkę. Skuteczną. W ręce policji wpadło troje gdańszczan: Elżbieta W., Adam B. i Piotr L. W jednym z mieszkań znaleziono 15 gwiazd. Trwają poszukiwania pozostałych, bowiem na cmentarzu brakuje prawie 50 gwiazd. Złodzieje prawdopodobnie wozili je na zło-mowiec, gdzie płacono im 8 . zł za sztukę. 46-23-44 51-54-55 21 -78-32 Informator GORĄCY TELEFON Szwankująca wentylacja - Od momentu, gdy nadbudowano piętro nad moim mieszkaniem szwankuje wentylacja w łazience -skarży się pan Tadeusz C. lokator budynku przy ul. Emilii Plater 12 w Brzeźnie. - Kominiarze stwierdzili, że nie ma odpowiedniego ciągu i tr/eba podwyższyć komin. Spółdzielnia Mieszkaniowa Brzeźno na moje interwencje nie reaguje. Zaskoczeni przez zimę Późną jesienią przy ul. Zakosy na Siedlach wykopano wzdłuż płotów rowy. Przyszły mrozy i robota utknęła w miejscu. Mieszkańcy mają kłopoty z poruszaniem się po chodnikach. Czy firma, która rozkopała ulicę nie przewidywała, że lada moment może być zima i to z prawdziwego zdarzenia? - pytają mieszkańcy. Reklama dźwignią handlu Od 14 do 20 lutego salony firmy Peugeot zapraszały na karnawał '96 do swojej siedziby przy ul. Reduta Żbik w Gdańsku. Potencjalni klienci, którzy udali Się tam w niedzielę około godz. 13.10, zastali zamknięte drzwi. - Nasze zaufanie do firmy zostało nadwątlone -mówią. Potrzebne oświetlenie Biegnąca z Niedźwiednika na Morenę ul. Potokowa na dwóch odcinkach -w miejscach zwężenia jezdni - jest nie oświetlona. Kiedy jadące z naprzeciwka samochody oślepiają się nawzajem może dojść do groźnego wypadku. Kompromitacja Ze zbudowanych z wielkim rozmachem podjazdów przed Urzędem Wojewódzkim w Gdańsku sypią się cegły - informują przechodnie. - W błoto wyrzucono społeczne złotówki. APTEKI Apteki pracujące non stop: GDAŃSK, „Dworcowa" -Dworzec Główny, teł. 31-28-41 do 45 (w. 210); Apteka w Pogotowiu Ratunkowym, al. Zwycięstwa 49, tel. 32-47-01 PRZYMORZE, ul. Opolska 3; tel. 56-38-22 ZASPA, ul. Pilotów 21; tel. 56-92-71 WRZESZCZ, ul. Grunwaldzka 52, tel. 41-23-06 SOPOT, „Sopocka", al. Niepodległości 750, tel. 51-68-08 GDYNIA, apteka nr 19054, ul. Armii Krajowej 42, tel. 21-00-32; „Pod Gryfem", ul. Starowieyska 34, tel. 20-19-82 RUMIA, ul. Gdańska 19 POOOTOWIA RATUNKOWE GDAŃSK, ul. Aksamitna 1 -lekarz ogólny, gabinet zabiegowy dla dorosłych w wolne sob„ niedz. i święta - całą dobę, w pozostałe dni w godz. 19-7 - poradnia dla dzieci chorych i gabinet zabiegowy w wolne sob., niedz. i święta - całą dobę w pozostałe dni w godz. 19-7 WRZESZCZ, al. Zwycięstwa 49 - czynne całą dobę - wypadki - 999 - nagłe zachorowania: tel. 32-29-29,41-10-00. Biuro Przewozów Sanitarnych - 32-39-24 lub centr. 32-30-76, 32-36-14,32-39-44 w. 236 Ambulatorium chirurgiczne - czynne całą dobę. - Laryngolog przyjmuje w dni powszednie w g. 19.30-7.30, w soboty robocze 17.30-7.30, w wolne soboty, niedziele i święta - całą dobę, - stomatolog w dni powszednie w g. 19.30-7.30, w soboty robocze, w g. 17.30-7.30, wolne soboty, niedziele i święta - całą dobę. ZASPA, ul. Pilotów 21, tel. centr. 56-69-95,47-82-51 - nagłe zachorowania, wypadki, ambulatorium chirurgiczne czynne całą dobę Przychodnia Międzyrejonowa, ul. Startowa 1 - w dni robocze wg. 19-7.30 - lekarz pediatra, lekarz ogólny w wolne sob., niedz. i święta w g. 8-8 oraz stomatolog w godz.10-16, - gabinet zabiegowy dziecięcy w dni robocze w g. 19-7.30, w dni wolne od pracy w g. 8-8, - gabinet zabiegowy ogólny, w wolne sob., niedz. i święta wg. 8-18. SOPOT, ul. Chrobrego 6/8 -wejście od ul. Mieszka I. Telefony: 51-11-56, 51-24-55 i tel. alarm. 999. Ambulatorium chirurgiczne czynne całą dobę. GDYNIA, ul. Żwirki i Wigury 14, czynne całą dobę - nagłe zachorowania i przewozy chorych, tel. 20-00-01, 20-00-02 -ambulatorium stomatologiczne czynne w g. 20-7 OBŁUŻE - Podstacja Działu Pomocy Doraźnej, ul. Białowieska 1 (tel. 25-19-99), dla mieszkańców dzielnic: Obłuże, Pogórze, Oksywie, gm. Kosakowo - pediatra, lekarz ogólny, gabinet chirurgiczny, czynne wg. 15.30-7 RUMIA - Pogotowie Ratunkowe, ul. Derdowskiego 24, tel. 710-811 OSTRE DYtURY GDAŃSK. Chirurgia, Interna i Okulistyka: Instytut Chirurgii, Instytut Chorób Wewn. i Klin. Chorób Oczu, ul. Dębinki 7 GDYNIA. Szpital Miejski, ul. Wójta Radtkego 1, tel. 20-75-01 Morski, Redłowo, ul. Powstania Styczniowego 1, tel. 22-00-51 OGŁOSZENIA PŁATNE * LEKARZ domowy - ALK-MEDYK, 31-89-53,20-68-16 * WIZYTY lekarskie, EKG, 53-69-86,51-65-97 * WYJAZDOWA POMOC lekarzy specjalistów 57-33-33 * WETERYNARYJNE wizyty całodobowe, Trójmiasto, 56-89-56 * POGOTOWIE WETERYNARYJNE - tel. 983 (całodobowo) POGOTOWIE DLA ZWIERZĄT (bezpańskich, rannych i podejrzanych o wściekliznę), 22-21-48 (czynne całą dobę) POLICJA -997 GDAŃSK, dyżury oficerów Komendy Wojewódzkiej Policji, tel. 39-53-33; oficer dyżurny ruchu drogowego, teł. 31-92-12; oficer dyżurny Komendy Rejonowej Policji, tel. 38-62-22 (Straż Miejska 31-30-11) SOPOT, dyżury oficerów Komendy Rejonowej Policji, tel. 51-30-51,997 (Straż Miejska 51-20-21 w. 214) GDYNIA, Komenda Rejonowa, Gdynia, ul. Portowa 15, oficer dyżurny - 20-63-43; Straż Miejska, Gdynia, ul. Zakręt do Oksywia 10, tel. 20-82-86; 986 RUMIA, Komenda Rejonowa Policji, ul. Derdowskiego 43, tel. 710-25; Straż Miejska, ul. Abrahama 17, tel. 710-134 STRAŻ POŻARNA: 998 POGOTOWIA 991 - energetyczne; 992 - gazowe; 993 - ciepłownicze; 994 -wodociągów i kanalizacji; 995 - techniczne GDAŃSK - ciepłownicze: 31-20-88, energetyczne: 41-23-23, - gazowe: 31-18-68, 52-14-62, techniczne PKM: wodociągów i kanalizacji: 3 i-20-67, opiekuńcze państwowe: 41-10-42 SOPOT - gazowe: 51-10-68 (czynne w g. 6-22); - wodociągów i kanalizacji: 51-40-55 GDYNIA - ciepłownicze: tel. 23-19-41; dźwigowe: tel. 23-36-65; 23-40-24; energetyczne: tel. 20-45-50; gazowe: tel. 20-44-73; 20-44-79; wodociągów i kanalizacji: 21-90-19 RUMIA - gazowe: tel. 711-882; wodno-kanalizacyjne: 710-030 TAXI NA TELEFON GDAŃSK * Hallo TAXI, 9197,31-59-59, 20 proc. taniej + superkonkurs z samochodem * CARO-MILANO TAXI, 96-27, 37-30-30, 370-800, na telefon 30 proc. taniej! * CITY Taxi 91-93, 46-46-46, fax 43-21-21. Wysoka jakość, atrakcyjna cena * CHRONOS Taxi, 91-92, 43- 22-22, taniej na kartę, telefon. Comiesięczny konkurs GDYNIA ZKM Gdynia - Mikrobusy dla osób niepełnosprawnych, tel. 23-50-78, wg. 7-21 PRZESYŁKI KURIERSKIE - 52-00-71 do 76 Dział reporterski, Gdańsk,Targ Drzewny 3/7, teł. 31-45-17; Oddział Sopot, ul. Kościuszki 61, tel 51-54-55 i 51-72-55 we w. 122 oraz 123 Oddział Gdynia, ul. Świętojańska 141 B, tel/fax 21-05-11; 21-78-32 PRZYSPIESZ! autoryzowany dystrybutor Kupując nowego Forda, przekonaj się, że cena nowego Mondeo jest zaledwie o 4150.- złotych wyższa od ceny Escorta. To okazja, żeby za niewielką dopłatą dokonać skoku o klasę wyżej. 'I...............MMWM.ILuksus. \ na który Cię stać. kontyngent 96 BIG-Autohandel Autoryzowany Dealer Salon Sprzedaży Samochodów i Części, Gdańsk, ul. Rajska 12, tel. 316 021 Gdańsk, ul. Czarny Dwór 12, tel.: (058) 53 36 43, fax (058) 530521 Hurtownia Części - Dostawy bezpośrednio z fabryki Samochody Używane, ul. Grunwaldzka 258 (róg Abrahama) tel. 0-90 50 16 10 Mondeo CLX 4-drzwiowy, 1600 cm3, 16 V, 90 KM, airbag dla kierowcy, instalacja radiowa, wspomaganie układu kierowniczego, immobilizer, filtr powietrza w nagrzewnicy, tylne siedzenie dzielone i rozkładane, elektryczna regulacja przednich reflektorów, pełne kołpaki kół TELEFON KOMÓRKOWY za 1350 zł* PROMOCJA 2+1 TELECOM 090-50 15 30 Gdynia, ul. Ślqska 35/37, Tel. 211-703 Gdynia, ul. Starowiejska 40 E, Tel. 612-619 Supersamy ZAPRASZAJĄ NA ZAKUPY! GDAŃSK-WRZESZCZ, UL HALLERA 167 GDAŃSK-PRZYMORZE, UL. OBROŃCÓW WYBRZEŻA 2 A GDYNIACISOWA, UL CHYLOŃSKA 251 ...ORAZ 6 INNYCH SKLEPÓW UWAGA! JUŻ W MAJU OTWARCIE NOWEGO SUPERSAMU MOA W ZBROJOWNI! ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ Gdańsk, tel./fax 31*80-62, tel. 31-50-41 w. 169 w port. w godz. 8. 00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 8.00-16.00, fax 46-35-68 całą dobę; Gdynia, tel. 20-04-79 w godz. 8. 00-16.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; Elbląg, tel./fax (055) 32-70-94, tel. 33-54-09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, tel./fax 82-23-25 w godz. 8.00-16.00; Tczew, tel./fax (069) 31-63-26 w godz. 8.00-16.00; Starogard Gdański, tel./lax (069) 220-80 w godz. 8.00-16.00 MM NASZE BIURA OGŁOSZEŃ PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI Str.6 PoCard BAŁTYCKI DinersClub International REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCZANYCH REKLAM I OGŁOSZEŃ 26 lutego 1996 I PRZYTULNY Z PODUSZKĄ CINOUECENTG Fiat wprowadza prawdziwy przebój: Twój Fiat Ginąuecento może mieć poduszkę powietrzną, dostępną na życzenie!® Nawet jeśli jesteś znakomitym kierowcą, wybierz taki samochód, który jak najlepiej uchroni Cię przed skutkami wypadku. Zgrabny i zwrotny Fi?t Ginąuecento ma doskonale przemyślany system zabezpieczeń, który zapewnia maksymalne bezpieczeństwo, zarówno czynne, jak i bierne. BEZPIECZEŃSTWO CZYNNE Nowoczesne rozwiązania niezależnego przedniego i tylnego zawieszenia umożliwiają bezpieczną i wygodną jazdę nawet po nierównej nawierzchni. Z przodu Fiat Ginąuecento ma hamulce tarczowe najnowszej generacji, plus niezależny, krzyżowy system hamulcowy z korektorami siły hamowania tylnych kół, dlatego cały układ hamulcowy Ginąuecento jest nadzwyczaj efektywny. BEZPIECZEŃSTWO BIERNE Dopracowana konstrukcja Ginąuecento, ze strefami kontrolowanych odkształceń i bocznymi wzmocnieniami drzwi, otoczy Cię przestrzenią bezpieczeństwa. Pod względem wzmocnień i usztywnień karoserii Fiat Cinąuecento spełnia wysokie wymagania przepisów Wspólnoty Europejskiej, które dopiero wejdą w życie! Bezpieczeństwo kierowcy i pasażerów zapewniają pasy (z naprężeniem wstępnym przy przednich siedzeniach**) oraz cztery zagłówki. Ponadto, specjalne urządzenie przeciwpożarowe automatycznie zapobiega wyciekom paliwa w razie zderzenia lub wywrotki. Fiat myśli o wszystkim. NIEZAWODNOŚĆ Samochód tylko wtedy jest naprawdę bezpieczny, jeśli wszystko działa niezawodnie. W celu uzyskania maksymalnej niezawodności całkowitej, w kolejnych fazach rozwoju i doskonalenia projektu, uwzględniono intensywny program prób dynamicznych i doświadczalnych. W fazie udoskonaleń technologicznych, ok. 500 prototypów Ginąuecento przeszło pełny cykl prób niezawodnościowych i funkcjonalnych: na łącznej trasie ok. 6 milionów (!) kilometrów testowano je na różnych drogach (zaśnieżonych, oblodzonych, na szlakach pustynnych o dużych skokach temperatur itd.) o różnej nawierzchni, przy rozmaitych warunkach atmosferycznych, w Polsce i nie tylko. Twój Fiat Ginąuecento poradzi sobie w każdych warunkach. STREFA BEZPIECZEŃSTWA "W wersjach 899 ccm: S, SX, Suitę oraz 1100 eem Sporting. "Dostępne wraz z poduszką airbag. FIAT DEALERZY DIA-MY-KON, Gdynia, ul. Poznańska 1/3, tel. 20-68-65 • PTHM, Gdańsk, ul. Gen. Hallera 132, tel. 41-30-62 • PI H AUTO-MOBIL, Wejherowo, ul. Gdańska 17, tel. 72-14-72 • PZM OZDG, Starogard Gdański, ul. Norwida 2, tel. 222-24 7APRAQ7AMV nn NAę7VrM Rll10 nm-nę7FKI Gdańsk, tel./fax 31-80-62, tel. 31-50-41 w. 169, wpon. 8. 00-20.00, wt.-pt. 8.00 -18.00, sob. 8.00-16.00, fax 46-35-68 całą dobę; Gdynia, tel. 20-04-79 wgodz. 8. 00-16.00; Sopot, tel. 51-54-55 waodz 8 00-1600' R"713 ZArHAo/J\M Y UU l\Ai>Z YUłi DIUn UbŁUbZLN Elbląg, tel./fax (055) 32-70-94, tel. 33-54-09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, tel./fax 82-23-25 w godz. 8.00- 16.00; Tczew, tel./fax (069) 31-63-26 w godz. 8.00-16.00; Starogard Gdański tel./fax (069) 220-80 wgodz. 8.00-16.00 A lilffil! Społeczeństwo Str.7 •MMMMMM MMMMI • MMI Forum „Dziennika 0 uwłaszczeniu i wypowiedziach wicepremiera Kełedki Po 27 rozprawach Sąd Wojewódzki zwiększy tempo „Prostej sprawy" ^ ciąg dalszy Na Forum „Dziennika" dyskutowali tym razem: poseł Sławomir Szatkowski z PSI, poseł Krzysztof Brzeziński z SLD, Jacek Rybicki, wiceprzewodniczący Komisji Krajowej „Solidarności", szef Regionu Gdańskiego i Tadeusz Aziewicz z UW. Dyskusję prowadziła Barbara Madajczyk-Krasowska. - Dlaczego większość obywateli nie chciała zostać właścicielami majątku państwowego i zbojkotowała referendum uwłaszczeniowe? Sławomir Szatkowski: - Przede wszystkim, referendum odbyło się zbyt późno, zadecydowano za społeczeństwo już sześć lat temu i dzisiaj społeczeństwo nie uwierzyło, że idąc na referendum będzie miało wpływ na to, co stanie się z majątkiem. Poza tym prezydent Wałęsa zaproponował referendum w ostatniej fazie swojego urzędowania i wielu ludzi odczytało tę decyzję jako Sławomir Szatkowski zagranie polityczne. Osobiście uważam, że źle się stało, bo społeczeństwo miało pierwszy raz szansę wyrażenia w sposób demokratyczny swojej' woli, co do tego, jak dalej postępować z majątkiem narodowym. Jacek Rybicki: - Referendum nie mogło odbyć się wcześniej, ponie waż nie było ustawy o referendach. Ta ułomność, jak i fakt, że dotychczas nid mamy konstytucji źle świadczy'o parlamentach. Wpływ na taki udział obywateli w głosowaniu miał brak kampauii ze strony instytucji, które je zarządziły . Ludzie nie mieli wrażenia, że referendum jest czymś ważnym, zwłaszcza ci, których opinie kształtuje telewizja publiczna. Porównajmy kampanię NFI, na którą poszło grubo ponad 100 mld starych złotych z kampanią w sprawie referendum. Programy publicystyczne pokazywały kilku kłócących się facetów, z których wypowiedzi nie wynikało, o co chodzi. Kształt pytań sejmowych miał,'moim zdaniem, zaciemnić sytuację. Krzysztof Brzeziński: - Zgadzam się całkowicie z tym, co powiedział pan przewodniczący, jeśli chodzi o aspekt świadomościowy, którego w zasadzie nie było. Rozmawiałem z setkami ludzi, którzy pytali: „co ja będę z tego miał, jaką kwotę końcową?". Oni po prostu nie wiedzieli, o co w tym wszystkim chodzi. Tadeusz Aziewicz: - Unia Wolności poparła referendum po pierwsze dlatego, że nie może występować przeciw demokratycznej instytucji, jaką jest referendum. Z drugiej strony, UW popierając referendum, wyraża wolę tworzenia politycznej alternatywy wobec koalicji rządzącej. Czynnik polityczny był tu decydujący. Wątpliwości budził czynnik merytoryczny. Unia ma za sobą doświadczenia w praktycznej realizacji prywatyzacji. Doświadczenie to powoduje dużą nieufność w stosunku do „magicznego" myślenia o-prywatyzacji. Sądzę, że właśnie z powodów merytorycznych część elektoratu UW nie uczestniczyła w referendum. A poza tym, kampanie przeciw Narodowym Fuduszom Inwestycyjnym stworzyły wrażenie prywatyzacyjnego populizmu i dlatego, jak sądzę, elektorat UW wycofał się. Jacek Rybicki: - Media komentowały wyniki referendum w sposób stronniczy: „bojkot", „fiasko", „porażka"... Myślę, że o porażce mogą mówić ugrupowania takie jak na przykład Unia Wolności, które z jednej strony wezwały do pójścia na referendum i głosowania 5 razy „tak" , a tymczasem 80 proc, tych, którzy poszli, zagłosowało 4 razy „tak", raz „nie" - przeciwko NFI. Trzeba tu podkreślić, że referendum jest niezmiernie trudnym elementem demokracji i dlatego w wielu krajach wyniki referendum nie są oceniane na zasadzie tzw. bezwzględnej większości. U nas przyjęto tę zasadę, że musi pójść 50 proc., choć w referendach gminnych, jest to 30 proc., a na przykład w Szwajcarii, kraju referendów, w ogóle nie ma takiego progu. Stąd też namawiam do ostrożności w interpretowaniu wyników tego glosowania. Krzysztof Brzeziński: - Wypowiedzi czołowych polityków SLD były bardzo wyważone, a na przykład pan Maciej Jankowski, szef mazowieckiej „Solidarności" mówił, że „wywalczymy strajkami, manifestacjami, sabotażem to, czego nie udało nam się zrobić w formule demokratycznej". Ta wypowiedź kłóciła się z tym, co udało się nam zrobić w procedurze demokratycznej. Sławomir Szatkowski: - Jestem za tym, żeby rząd uwzględni! wynik głosowania i tak będę stawiał sprawę w Komisji Przekształceń Własnościowych. Krzysztof Brzeziński: - Trzeba te dziewięć milionów głosów uwzględnić. Tu zabrakło projektów realizacji tego, co chciano zaproponować społeczeństwu. Premier zresztą zapowiedział dyskusję nie tylko o tym, lecz i o wielu innych tematach, zapraszając wszystkie siły polityczne w tym kraju. Krzysztof Brzeziński Jacek Rybicki: - Mimo informacyjnej „zadymy", udało się przekonać dziewięć milionów ludzi, aby poszli głosować. Dlaczego taka reakcja po naszej stronie? Bó triumfalizm, jaki pojawił się w wypowiedziach niektórych komentatorów politycznych, głównie ze strony SLD był przerażający: „oto nieważny jest głos dziewięciu milionów, będziemy uszczęśliwiali społeczeństwo na własną modlę". - Referendum nie jest prawnie wiążące. Czy jednak rząd nie powinien uwzględnić jego wyniku, skoro prawie dziewięć milionów ludzi opowiedziało się za powszechnym uwłaszczeniem? Jacek Rybicki Jacek Rybicki: - Cieszę się z tych deklaracji i mam nadzieję, że nie mają one wymiaru jedynie lokalnego i będą miały przełożenie na centrum, choć rozwiązania prawne, forsowane w parlamencie, świadczą o czymś zupełnie przeciwnym. Na przykład projekt ustawy o komercjalizacji przedsiębiorstw państwowych ma się nijak do odpowiedzi na pytania w referendum. Najlepszym sygnałem pozytywnym ze strony koalicji, że nie zlekceważy głosu tych, którzy wzięli udział w referendum byłoby przyjęcie planu pracy: inwentaryzacja majątku narodowego plus utworzenie instytucji Skarbu Państwa... Na razie nic o tym nie słychać! Krzysztof Brzeziński: - Panie przewodniczący, to dopiero tydzień! Poczekajmy trochę! - Jak panowie oceniacie ostatnie wypowiedzi wicepremiera Grzegorza Ko-łodki dotyczące ewentualnych odpisów od podatków przy darowiznach od osób fizycznych? Tadeusz Aziewicz: - Gdy przysłuchiwałem się wypowiedziom wicepremiera Kołodki w telewizji, to przypomniałem sobie przypadek ministra-Kapery w rządzie premiera Bieleckiego. Tylko różnica była taka, że pan Kapera następnego dnia stracił pracę. - Przypomnijmy o jaką wypowiedź chodziło. Tadeusz Aziewicz: - Chodziło o homoseksualistów. Pan Kapera w niewybredny sposób zdystansował się od tego, społecznie trudnego problemu. Generalnie chodzi o arogancję wysokich urzędników państwowych i sposób dialogu ze społeczeństwem. Za premiera Bieleckiego sprawa była prosta i została rozwiązana natychmiast. Mam nadzieję, że coś podobnego będzie miało miejsce w przypadku wicepremiera Kolodki. Jacek Rybicki: - Wypowiedzi wicepremiera nazwałbym mocniej niż tylko arogancją. Tego typu wypowiedzi dotyczące odliczeń podatkowych, zgodnych z ustawą, podważają, po raz kolejny, zaufanie do prawa. Sugeruje się, że prawo - jak zwykle - dotyka maluczkich. Każdy przecież ma świadomość wykorzystywania luk prawnych, podatkowych przez ogromne firmy, często bę- dące na czele różnych rankingów oraz i mniejsze spółki. I w tych przypadkach jest to dowód na gospodarhość firm, które posiadają prawników umiejętnie manewrujących w ustawie podatkowej. Natomiast kiedy obywatel chce z tego skorzystać, to grozi mu się sankcjami. Krzysztof Brzeziński: - Chciałbym mimo wszystko, po części, usprawiedliwić wicepremiera. Z jednej strony padło stwierdzenie, że to może być czternaście bilionów mniej w budżecie państwa. Z drugiej strony, niektóre wypowiedzi wicepremiera słyszeliśmy bezpośrednio z jego ust. Posypała się natomiast cała lawina interpretacji, wyrwanych z kontekstu zdań, które stworzyły obraz, być może jakiejś arogancji pana premiera. Zgadzam się, że nie możemy tego scedować na maluczkich. Jacek Rybicki: -Wicepremier Kołod-ko przerzuca odpowiedzialność na złych i wstrętnych obywateli, a sam uwalnia się od jakiejkolwiek odpowiedzialności. W normalnym świecie sankcja byłaby natychmiastowa - byłaby to dymisja ministra finansów. Tadeusz Aziewicz: - Skoro wicepremier jest odpowiedzialny za tę ustawę, to nie wiem co on dalej robi w pracy. Ustawy określają reguły gry i w ich ramach ma się poruszać obywatel. Co nie jest zakazane, to jest prawnie dozwolone i tym samym moralne. Z tej sytuacji jest tylko jedno wyjście: wicepremiera trzeba pilnie odwołać. - Sławomir Szatkowski: - Nie będę tego komentował. - Minister spraw zagranicznych, powiedział, iż wybranie Józefa Oleksego na szefa SdRP nie służy dobrze interesom Polski w świecie. Również rzecznik prasowy SLD stwierdził, w wywiadzie dla radia RMF, że Oleksy powinien pozostać „tylko" wiceprzewodniczącym tej partii. Czy są to tylko indywidualne wypowiedzi, czy może w Sojuszu coś się zmieniło? Krzysztof Brzeziński: - Mówiąc szczerze mnie też zaskoczyła wypowiedź ministra Rosatiego, bo ja nie zmieniłem swojego zdania na ten temat. Minęło trochę czasu i pan Rosati mógł wniknąć w te wszystkie annały polityki zagranicznej i być może znalazł jakieś Tadeusz Aziewicz przesłanki. Ale uważam, że nie powinien upubliczniać tej sprawy. Po raz kolejny w tym rządzie koalicyjnym rozmawia się za pośrednictwem mediów. W najbliższą sobotę zbiera się Rada Naczelna SdRP i być może będzie ten wątek poruszony. Współpraca: Alina Geniusz i Aleksandra Szczepańska Zdjęcia: Tadeusz Gruchalla Otrzymujemy codziennie wiele pytań w sprawach podatkowych. Niektóre zagadnienia powtarzają się, prosimy zatem śledzić na bieżąco odpowiedzi, aby nie powtarzać kwestii. Odpowiedzi skonsultowane z Izbą Skarbową w Gdańsku. Czy pieniądze ofiarowane córce, w wysokości 15 proc. mojej emerytury, będą odliczone od sumy 6 100 zł, wolnej od podatku, gdy będę darowała jej moje mieszkanie własnościowe? (M. K., Gdańsk-OIiwa) Darowizna przeznaczona na cele mieszkaniowe w tym także dokonana przez rodziców na rzecz dzieci nie podlega odliczeniu od dochodów, bowiem ten rodzaj darowizny nie został wymieniony przez ustawodawcę jako podlegający odliczeniu. Jesteśmy emerytami, dużo choruję, koszty leczenia są wysokie. Czy mój mąż może mi przekazać jako darowiznę, określoną kwotę na cel zdrowotny i odliczyć to od swoich dochodów. Chcemy rozliczać się wspólnie. (Krystyna C., Gdańsk) Z chwilą zawarcia małżeństwa powstaje między małżonkami z mocy ustawy wspólność majątkowa obejmująca ich dorobek. Wspólność ustawowa odznacza się tym, że w czasie jej trwania udziały małżonków w majątku wspólnym nie są określone, jest to więc typ wspólności łącznej. Mając powyższe na uwadze nie istnieją prawne przestanki do zawarcia umowy darowizny między małżonkami. Yademecum podatkowe Eksperci odpowiadają nia darowizny - 6,1 tys. zł? Jak się liczy okres 5 lat w moim przypadku - od 17.04.91 do 16.04.96 czy do końca 1996 r.? (Krystyna C., Jestem na rencie (żona - inwalidka także), rozliczamy się wspólnie, czy można w tym przypadku skorzystać z ulgi podatkowej na darowiznę, którą przekazałem żonie w wysokości 11. proc. renty brutto. Otrzymałem z PZU odszkodowanie za wypadek samochodowy, czy kwota możliwa do odliczenia w związku z tym się zwiększy? (Stały Czytelnik) Przekazana darowizna nie może być przedmiotem odliczenia, bowiem między małżonkami istnieje wspólność majątkowa. Z definicji darowizny wynika jednoznacznie, że przez umowę darowizny darczyńca zobowiązuje się do bezpłatnego świadczenia na rzecz obdarowanego kosztem swego majątku. W tej sytuacji brak podstaw do traktowania przekazanych kwot między małżonkami jako darowizny. W 1993 r. córka otrzymała ode mnie darowiznę - na zakup mieszkania spółdzielczego. W 1995 r. przekazałem córce darowiznę na kontynuowanie studiów zaocznych i jest to pierwsza darowizna na ten cel. Czy darowizny, bez względu na cel, sumują się na przestrzeni 5 lat i czy podlegają opodatkowaniu wg stawek uwzględniających stopień pokrewieństwa? (Leszek L., Gdańsk) Nabycie w drodze darowizny przez osobę zaliczoną do I grupy podatkowej kwoty 6100 zl nie rodzi obowiązku złożenia urzędowi skarbowemu zeznania podatkowego o tym nabyciu. Obowiązek ten powstanie wówczas, gdy wartość darowizn otrzymanych przez tę osobę w kraju od tej samej osoby w okresie 5 lat poprzedzających rok, w którym nastąpiło ostatnie nabycie przekroczy wymienioną kwotę. Kumulacja odbywa się bez względu na cel na jaki darowizna została przekazana (zatem w przypadku przedstawionym w pytaniu do darowizny na zakup mieszkania dolicza się darowiznę na cele oświatowe). Wnuk w kwietniu kończy 16 lat. Kto powinien - jako obdarowany - podpisać umowę darowizny? Wyłącznie mój wnuk czy wnuk wraz z jego matką, czyli moją córką? (Krystyna C., Stosownie do przepisów kc władza rodzicielska obejmuje w szczególności obowiązek i prawo rodziców do wykonywania pieczy nad osobą i majątkiem dziecka. W przypadku zdziałania darowizny na rzecz 16-letniego wnuka pozostającego pod władzą rodzi- cielską rodziców zasadnym byłoby sporządzenie umowy darowizny z rodzicami wnuka, jednakże ze wskazaniem, iż darowizna ta dotyczy wnuka. Przekazałem pewną kwotę na Wielką Orkiestrę Świątecznej Pomocy jako darowiznę. Minister Kołodko stwierdził, że można taki wydatek odliczyć od podatku. Ale jak mam tę kwotę udokumentować, przecież nikt mi nie dawał rachunków. (Anna S., Gdańsk) Kwota przekazana na „Wielką Orkiestrę Świątecznej Pomocy" może być przedmiotem odliczenia pod warunkiem, że podatnik posiada dowód potwierdzający dokonaną wpłatę. Kwoty wrzucone do puszki nie mogą być odliczb-ne, gdyż brak jest dowodu dokumentującego poniesiony wydatek. Dowodem takim może być dowód wpłaty na konto „Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy". 17 kwietnia 1991 r. aktem notarialnym przekazałam wnukowi część działki rekreacyjnej i domku o wartości 20 min zł (starych). Była to suma wolna od podatku od darowizn. Czy obecnie mogę przekazać wnukowi darowiznę gotówką (z możliwością odliczenia od dochodu) w wysokości 4,1 tys. zł, jako uzupełnienie do maksymalnej kwoty bez opodatkowa- Wydatki poniesione przez podatnika tytułem darowizny podlegają odliczeniu od dochodu pod warunkiem, że zostały przekazane na cele wymienione w ustawie. Odliczeniu podlegają kwoty do wysokości nie przekraczającej 10 bądź 15 procent dochodu darczyńcy (w zależności od celu na jaki darowizna została przeznaczona), uzyskanego w roku podatkowym. Pytanie o możliwości odliczenia od dochodu darowizny zdziałanej obecnie tj. w 1996 r. jest przedwczesne, albowiem trwają prace nad zmianą przepisów prawnych w tym zakresie. Mając na uwadze uregulowania zawarte w ustawie o podatku od spadków i darowizn jeżeli nabycie własności rzeczy i praw majątkowych od tej samej osoby następuje więcej niż jeden raz, do wartości rzeczy i praw majątkowych ostatnio nabytych dolicza się wartość rzeczy i praw majątkowych nabytych od tej osoby lub po tej samej osobie w okresie 5 lat poprzedzających rok, w którym nastąpiło ostatnie nabycie. W przedmiotowej sprawie ostatnia darowizna została zdziałania na rzecz tej samej osoby w dniu 16.04.1996 r. zatem rozpatrzeniu w kontekście opodatkowania podatkiem od spadków i darowizn podlega okres od 1 stycznia 1990 r. Niespełna miesiąc temu przedstawiłam na łamach „D.B." historię jednej „prostej sprawy", która od ponad czterech lat nie może doczekać się sądowego finału. Czterem oskarżonym zarzuca się, że w listopadową noc 199 lr. dokonali w sposób szczególnie okrutny gwałtu zbiorowego „po uprzednim wielokrotnym biciu po całym ciele oraz grożeniu pozbawienia życia poprzez przystawianie pistoletu do głowy." Ofiara gwałtu zapamiętała numer samochodu, którym uprowadzono ją do lasu, a podczas „okazania" rozpoznała wszystkich sprawców. Pomimo to śledztwo prowadzone (i dwukrotnie zawieszane) przez Prokuraturę Rejonową w Gdyni trwało do stycznia 1993 r., kiedy to sprawa przekazana została do Sądu Wojewódzkiego w Gdańsku. Odbyło się 26 rozpraw, z których większość była odraczana. Wystarczy bowiem, że na rozprawę nie przybędzie choćby jeden oskarżony lub obrońca, a nie może się ona odbyć. 20 lutego br. odbyła się kolejna, 27 rozprawa. Zjawiło się na niej, tak jak na poprzedniej, trzech oskarżonych; czwarty -ścigany listem gończym - nadal się ukrywa, choć wiadomo, że mieszka i pracuje w Gdyni. Wszystko wskazywało na to, że znowu nastąpi odroczenie. Sędzia stracił jednak cierpliwość i zdecydował o wyłączeniu sprawy owego czwartego oskarżonego do odrębnego postępowania. Następnie - wyłączając w tym punkcie jawność rozprawy - przesłuchał ofiarę, a ponieważ mówienie o przebiegu brutalnego gwałtu wobec jego sprawców było dla niej ogromnym stresem, polecił im opuszczenie sali, pozostawiając jedynie obrońców. Dzięki tym decyzjom proces może toczyć się dalej, a pokrzywdzona nie musi już uczestniczyć w kolejnych rozprawach i przeżywać na każdej z nich na nowo swego dramatu. Dla jej psychicznego i fizycznego zdrowia ma to kapitalne znaczenie. Obrońcy dwóch oskarżonych wystąpili z wnioskiem o utajnienie całego procesu przed „osobami postronnymi", a ponieważ jedyną „publiczność" stanowiły dwie dziennikarki - intencja owego wniosku jest oczywista. Mam nadzieję, że do tego nie dojdzie i będę mogła informować naszych Czytelników (wielu z nich ża-reagowało na mój tekst) o dalszym przebiegu i zakończeniu tego bulwersującego procesu. Izabella Greczanik-Filipp Apel studentów AMG, kolegów i przyjaciół Irka Reglińskiego odczytany w niedzielę w kościele św. Brygidy Czy mogę być z tobq bezpieczny? „Quo vadis? Dokąd zmierzasz? Dokąd zmierzasz człowieku? Jakie masz cele? Jakim staje się przez ciebie nasze wspólne oblicze? Co jest dla ciebie wartością? Czy mogę być z tobą bezpieczny, licząc na twoje umiłowanie życia, łagodność i prawość? Czy może, choć nikogo nie zabiłeś i nie okradłeś, zamykasz oczy na zło i nie reagujesz na nie (...). A może wręcz siejesz wokół siebie zniszczenie i śmierć, znajdując satysfakcję w krzywdzie i przerażeniu drugiego człowieka? Zastanów się. (...) Dziś czcimy pamięć wszystkich ofiar zła, przywołując imiona naszych bliskich, krewnych i przyjaciół. Spotkała ich śmierć z rąk ludzi słabych, którzy nie mieli dość siły, by wygrać w sobie walkę z pokusą do czynienia zła. Takich ludzi jest wśród nas coraz więcej. Rodzice! Bądźcie z waszymi dziećmi i dla waszych dzieci. Nie wystarczy,'że pracujecie na utrzymanie rodziny, zapewniacie jej wtedy tylko byt biologiczny. Zróbcie wszystko, by być najlepszymi przyjaciółmi waszych synów i córek. Cieszcie się z nimi. I niech oni o tym wiedzą. Dawajcie dzieciom tylko dobry przykład. Dzieci uczą się od was wszystkiego. Nawet wtedy, gdy z nimi nie rozmawiacie. (...) Czują waszą obojętność. Chłoną wa- sze wzórce i naśladują was. Nie pozwólcie, by padły ofiarą demoralizacji. By pochłonęła je bezwzględna w swej pazerności i nieludzka w swej brutalności propaganda. (...) Szkoło! Pomagaj rodzicom w ukształtowaniu dobrego człowieka i prawego obywatela. Dobrze jest, jeśli człowiek dużo wie. Ale o ileż ważniejsze jest, by człowiek był dobry. Szkoła, której rodzice na tak długo powierzają swoje dzieci musi uczyć prawości, życzliwości i dobrych manier. Ona musi pomagać w wychowaniu dobrego człowieka, który będzie umiał rozróżnić dobro i zło, i wybrać dobro. W szkole dziecko musi się uczyć bycia razem z innymi i dla innych. Szkoła nie może burzyć naturalnego porządku rodzinnego i zagrażać przyzwoitości. Dlatego od milionów rodzin musi zależeć, kto szkołą rządzi, kto ustala programy nauczania, czyje książki poleca się dzieciom. (...) Władzo! Ty też jesteś częścią tego społeczeństwa. Nie zapominaj o tym. Dbaj o tych, którzy cię żywią. Pamiętaj, że na poszanowanie prawa i uczciwą pracę możesz liczyć tylko ze strony prawych obywateli, a nie przestępców i degeneratów. Pomagaj więc rodzinom. Ustanów prawo chroniące młodzież przed zwyrod- nieniem. Nie pozwalaj na upadek wartości i lekceważenie życia. Nie wolno wam w imię jakichkolwiek prywatnych interesów, godzić się na rozsiewanie treści szkodliwych społecznie. Prawo musi stać na straży dobra jednostki i społeczeństwa. I musi być bezwzględnie egzekwowane. Prawi obywatele nie mogą bać się policji, ani sądów. Bo w sprawiedliwym, demokratycznym kraju mają one służyć ich obronie. Ale każdego, kto ośmieli się złamać prawo, niezależnie od tego, jaką funkcję pełni i ile posiada, musi spotkać nieuchronnie sąd. Wina nie osądzona jest środkiem demoralizacji i upadku państwa. Będąc świadkami zamętu i relatywizmu moralnego, kwestionowania podstawowych wartości i braku szacunku dla życia, wołamy do całego społeczeństwa o przebudzenie z letargu, z obojętności^..). Przekonani o słuszności sprawy, apelujemy do wszystkich uczciwych obywateli, niezależnie od wieku; pici i pochodzenia i wyznania, o tworzenie atmosfery bezwzględnej nietolerancji dla zła. Niech ten głos dotrze do wszystkich i spowoduje głęboką odnowę moralną w naszym kraju." Fot. Robert Kwiatek Podziękowanie Drodzy Przyjaciele Studenci i Uczniowie! Mieszkańcy Trójmiasta! Tą drogą składamy Wam serdeczne podziękowanie za Wasz udział w CZARNYM MARSZU Protestu Przeciw Przemocy. Nasz solidarny glos sprzeciwu wobec panoszącego się zła musi dać impuls do konkretnego działania władzom państwowym i samorządowym na rzecz zapewnienia bezpieczeństwa obywatelom naszego kraju. W tym tygodniu wystosujemy petycję do władz wszystkich szczebli o podjęcie zdecydowanych kroków, by wypełnić treścią wielokrotnie składane obietnice. My sami zaś, swoją postawą na co dzień, powinniśmy tworzyć atmosferę nietolerancji dla zła, reagując na wszystkie jego przejawy. Wasz liczny udział w manifestacji i okazywane gorące poparcie daje podstawę dla wielkiej nadziei na sukces naszego wspólnego przedsięwzięcia. Jesteśmy przekonani, że nasze głośne i zdecydowanie „NIE!" dla zła i przemocy dokoła nas odbije się szerokim echem w całym kraju i już wkrótce przyniesie oczekiwane przez wszystkich efekty. Słowa uznania i wdzięczności za moralne wsparcie i czynny udział w manifestacji kierujemy pod adresem władz uczelni Trójmiasta. Za zaangażowanie i okazaną pomoc dziękujemy pracownikom Wydziałów Społeczno-Administracyj-nego i Komunikacji Urzędu Miasta Gdańska. Szczególne podziękowania przekazujemy policjantom gdańskim, bez których skutecznej i życzliwej pomocy przeprowadzenie naszego marszu nie byłoby możliwe. Dziękujemy także dziennikarzom wszystkich trójmiejskich mediów. Studenci AMG 50.000 GDYNIA-WITOMINO ul. Długa 21, tel. (0-58) 24-06-50, tel. kom. 0903-12-780 GLIWICE ul, Dojazdowa 10. tel. (0-32) 130-11-73 do 77, fax (0-32) 130-11-76, lei. kom. 0903-12-674 JEDNYM PALCEM... no może dwoma ! Przewieziesz, podniesiesz, przesuniesz każdy ładunek przy pomocy: • wózków widłowych, • wózków paletowych, platformowych, butlowych, warsztatowych. Korzystne warunki płatności! "uw/agai OGROWEX€9 26 lutego 1996 Zatuję, że nie byłem na tej imprezie. Przeczytałem o niej w gazecie już po fakcie. To nic, że nie lubię jeździć do Warszawy. Pojechałbym, żeby sprawę załatwić na miejscu, a pisać o czymś przyjemniejszym. Bo wołałbym zapisać to, co teraz, o drugiej w nocy, dzieje się za oknem, opisać tę najprawdziwszą zimę, która już nigdy w takiej postaci miała nie wrócić. Zajrzyjmy jednak do Sali Kameralnej Filharmonii Narodowej, do której ponad 200 (dwieście) osób przyszło na spotkanie ze znanym, powiedziałbym - miejscowym, bo mieszkającym w stolicy, pisarzem. Andrzej Szczypiorski, nasz pisarz eksportowy, zaczął swoje spotkanie od tonacji wysokiej (jesteśmy bowiem w Filharmonii): „To dla mnie duże tych dwustu osób, już nie pamiętał o tysiącach czytelników kupujących jego książki. W panu pisarzu odezwały się arogancja, pycha i rozdęta do granic pęknięcia mania wielkości, te niskie instynkty dopadające niektórych po zjedzeniu kilku tartinek i wypiciu szklaneczki whisky na zachodnich salonach. Co ma do tego Mongolia i dlaczego Mongolia? - nie rozumiem. Czym Mongolia naraziła się naszemu moraliście! Czy przystoi komukolwiek pomiatać innym narodem i jakim prawem? Są to pytania dziecięco naiwne, że aż wstyd je zadawać. Z naszego znowu życia znowu ubyło jedno słowo - PRZYZWOITOŚĆ. To słowo i to, co ono znaczy, już nawet nie jest wartością numizmatyczną, czyli dla nielicznych hobbistów. To kolejna zagubio- Życie i liryka Kij w (pisarskie) mrowisko święto, że mogę zobaczyć się z moimi polskimi czytelnikami. Rzadko mam bowiem po temu okazję". I czując (pisarski instynkt!), że wejście było dobre, chciał powiedzieć coś jeszcze, co „święto" uczyniłoby „świętem święta". Zbierając myśli nieopatrznie rozejrzał się po sali i dostrzegł - no właśnie! - zobaczył, że nie wszystkie miejsca są zajęte. W tym momencie zapomniał o „święcie", zapomniał, co jeszcze chciał miłego powiedzieć, poczuł się urażony nie do końca zapełnioną salą, co tu dużo mówić - zdumiał, jak powiedziałby mój śp. dziadek Stefan. Pisarz „patrząc na rzędy pustych krzeseł dodał - Na takim spotkaniu powinny być tłumy. To, że ich nie ma w jakiś sposób świadczy o naszym poziomie kulturalnym. Jesteśmy kulturalną Mongolią w Europie". Skądś znam ten język obrażania się i napominania. To dalszy ciąg epitetów: „przypadkowe społeczeństwo", „społeczeństwo nie dorosłe do demokracji", „j...ł was pies!". Pana pisarza także w te rewiry poniosło, i to z błahego powodu; zobaczywszy trochę pustych krzeseł na swoim spotkaniu już nie widział na wartość, o której powinno się stale przypominać i powinni to robić m.in. pisarze. Ale pisarze zajmują się czymś innym zamiast pisania. Wstyd o tym pisać i czynię to z przykrością, bo kalam własne środowisko, lecz wśród wielu pisarzy także zapanowało prawo buszu (z tendencją rozwojową). Chora ambicja zaczyna u niektórych osiągać rozmiary patologii. Zachłanność na sukces (co to jest sukces?) wywołuje zawiść o twórczość innych. Zamiast odwiecznego kodeksu etycznego, obowiązującego przecież każdego człowieka wobec drugiego, wyrafinowane cwaniactwo. Zamiast lojalności i podtrzymywania się na duchu w tym ulotnym „fachu" machlojki, którymi brzydziłby się menel spod pijalni piwa. Gorzkie słowa? Nieprawdziwe? Wiem, co piszę i mogę powiedzieć jeszcze - będzie gorzej. Wyścig szczurów je:st dyscypliną bezwzględną, nie olimpijską. A przecież powinno chodzić tylko o pozostawienie drobnego śladu po wspólnym przebywaniu na tej samej planecie. Tylko to powinno być dla pisarza najważniejsze. Wszystko inne nie w naszych rękach. . .. . Aleksander Jurewicz Kultura —— Po premierie „Chłopców" w Sopocie \/ Prawo do godności Z pewną rezerwą potraktowano wiadomość, że Teatr „Wybrzeże" przygotowuje na swej sopockiej scenie inscenizację „Chłopców'' Stanisława Grochowiaka. Grochowiak, nieżyjący od lat 20. poeta i dramaturg, zajmuje wprawdzie w polskiej literaturze pozycję niekwestionowaną, ale teatry rzadko ostatnio sięgają do jego dorobku. „Chłopcy - dramat z życia sfer starszych" to sztuka powstała przed ponad 30. laty i to także budziło nieufność. Niesłusznie. Sobotnia premiera w Teatrze Kameralnym przypomniała parę prawd kardynalnych. Dobry tekst, trafnie skompletowana obsada i znakomite aktorstwo to podstawy teatralnego sukcesu. Sopockie przedstawienie „Chłopców" zawdzięcza swój sukces również realizatorom, z reżyserującą spek- takl Barbarą Sass na czele. Walory literatury i wykonania sprawiają wrażenie, że wszystko dzieje się samo i czynią reżyserię niewidzialną. Jest to naturalnie tylko złudzenie, potwierdzające idealną harmonię całej teatralnej materii. Bohaterami „Chłopców" są ludzie starsi, dożywający swych dni w domu opieki prowadzonym przez zakonnice. Scenografia Elżbiety Daszkowskiej-Witczyńskiej nie budzi wątpliwości: to miejsce nie jest pensjonariuszom przyjazne i z trudem daje się oswoić. Panowie w jesieni życia całą swoją energię kierują właśnie na tego miejsca oswajanie. A to w sytuacji ludzi wyrzuconych na margines oznacza jedno: prawo do bycia sobą i samostanowienia, do własnych drobnych przyjemności. Rezygnacja z tego oznacza ubezwłasnowolnienie i utratę godności. I o tę godność bohaterowie walczą ze starczym uporem Jerzy Kiszkis (Kalmita), Halina Slojewska (hrabina De Profundis), Ryszard Ronczewski (Pożarski), Jerzy Dąbkowski (Smarkul) i Jerzy Łapiński Fot. Ewa Grabomka-Sadlomka i dziecięcą fantazją. Kilkudziesięcioletni „chłopcy" mają w sobie właściwą mężczyznom w każdym wieku zawadiacką chłopięcość oraz pewien infantylizm charakterystyczny dla wieku „trzeciego". Ich opiekunki - młoda siostra Maria (Agnieszka Korzeniowska) i siostra przełożona (Elżbieta Goetel) traktują swych podopiecznych tak właśnie jakby miały do czynienia z dziećmi. Ale w krańcowo różny sposób. Przełożona, sama już niemłoda (świetna, chociaż niewielka, lecz wybornie zagrana rola Elżbiety Goetel), to mądry i wyrozumiały partner, którego stać i na pobłażliwość, i na gest solidarności. Siostra Maria, najwyraźniej sama pełna kompleksów i zagubiona w tym otoczeniu, demonstruje wyniosłość i agresję. Upokarza, represjonuje, manifestuje swoją władzę i przedmiotowy stosunek do pensjonariuszy. Oni zaś się buntują, a widocznym symbolem tego buntu i orężem w walce o prawo do godności jest butelka wódki i płomienna mi wa Pożarskiego (Ryszard Ronczewski zaprezentował świetną formę i wspaniale rozegrał I akt) , szalona galopada na krzesłach imitujących rumaki, albo taniec w ogrodzie z towarzyszką niedoli, hrabiną De Profundis (Halina Sło-jewska). To ona, skarcona za „wybryki", przyznaje nieśmiało, że kiedyś lubiła tańczyć, a w tym „kiedyś" kryje się sedno dramatu przedstawicieli „sfer starszych" zamkniętych w ponurym domu. Siła sztuki Grochowiaka tkwi w precyzyjnym i błyskotliwym słowie, wartkim dialogu, kompozycyjnej spójności i przejrzystości, a nade wszystko w samym ujęciu poważnego i z natury rzeczy przygnębiającego tematu prżemijania. Ciepły humor, nutka sentymentu i liryzmu, a nawet błazenada, łagodzą tu najbardziej gorzkie konstatacje i prawdziwie dramatyczne sceny. Taką sceną jest bez wątpienia dialog małżonków Kalmitów (Jerzy Kiszkis i Halina Winiarska jako pani Narcyza), wyznających sobie prawdę o uczuciach, których nie było. Przejmująca jest zarówno sama rozmowa jak i cała wizyta „dobrej pani", egocentrycznej artystki, która choć młodsza od męża, uświadamia sobie, że i dla niej czas się nie zatrzymał. Sopocki spektakl podzielony na trzy niedługie akty rozgrywa się w doskonałym tempie i bez jakichkolwiek potknięć. Lekko wpisuje się w pozornie niefrasobliwą, czasem bliską komedii tonację, nie pozwalając wszak zapomnieć, że kryje się za tym prawdziwy ludzki dramat. A bohaterowie Grochowiaka to typy i charaktery świetnie zarysowane. Dotyczy to wszystkich postaci bez wyjątku, także ukazanych w nieco dalszym planie Jo-Ja (Jerzy Łapiński), Smarkula (Jerzy Dąbkowski), a zwłaszcza Profesora, któremu Stanisław Michalski nadaje rys prawdziwie tragiczny. Bo Profesor, chociaż zdobywa się na odruch szlachetnego buntu i sprzeciwu, pójdzie jednak na kompromis z rzeczywitością, nie opowie się zdecydowanie po żadnej ze stron, zachowując układność wobec wszystkich. Anna Jęsiak Teatr „Wybrzeże": Stanisław Grochowiak, „Chłopcy". Reżyseria - Barbara Sass, scenografia -Elżbieta Daszkowska-Witczyń-ska, opieka scenograficzna - Łucja i Bruno Sobczakowie, muzyka - Andrzej Głowiński. Premiera 24 lutego1996 roku w Teatrze Kameralnym w Sopocie. Do Polskiej Telewizji Kablowej Jest taka stacja •tt W tym miejscu już 11 marca może pojawić się Twoje nazwisko Zbieraj kapsle i wygraj miliard złotych! CO ZROBIĆ, ABY WYGRAĆ? Należę do tych, którym radio towarzyszy w życiu codziennie. Cenię sobie to, że wiadomości, reportaży czy audycji literackich mogę słuchać przy goleniu, porządkowaniu szuflady itp. W tym tkwi wyższość radia nad telewizją. Jednak największą radość daje mi muzyka, która dzięki radiu staje się prawie częścią wyposażenia mojego mieszkania - określa jego klimat i nastrój, i wpływa na moje samopoczucie. Bardzo chętnie skorzystałem z oferty PTK podłączenia w systemie kablowym przeszło 10 programów radiowych, w tym kilku stacji zagranicznych. Uzyskałem przez to dobry odbiór Programu I PR emitowanego przez satelitę. Jest to dla mnie zysk jedyny. Kiedy bowiem pragnę posłuchać muzyki poza rezerwatem, który obecnie w dziedzinie muzyki stanowi w wybranych godzinach Program II PR, nie mam żadnego wyboru. Zmieniając kolejno kanały mam wrażenie, że coś się w odbiorniku zablokowało, bo kanały owszem zmieniają się. ale muzyka nie. Cały czas w różnym natężeniu wali po uszach „rockorypanka". Czuję się tak, jakby do mojego mieszkania wstawiono ławy z dworcowej poczekalni lub inne akcesoria z dyskoteki. Zdaję sobie sprawę z własnej bezsilności i z bezsilności tych wszystkich, dla których wszechwładne panowanie „rockorypan-ki" jest symptomem parciejącej kultury naszych czasów. Młode pokolenia będą przekonane, że poza angloamerykańskimi produkcjami nic w dziedzinie muzyki lekkiej nie istnieje i nigdy nie istniało. Zwracam się do Polskiej Telewizji Kablowej o ratunek tak dla mnie jak i tych wszystkich, którzy nie mają dokąd uciec przed „rockorypankami". Włączcie do swojego zestawu jakąś zagraniczną stację nadającą wyłącznie muzykę symfoniczną i operową, a jeśli to możliwe - to też i stację nadającą muzykę lekką. Są takie stacje. W czasie dwuletniego pobytu w Nowym Jorku słuchałem takich stacji z dużą przyjemnością. Tu w Polsce nie mam żadnego wyboru. Apeluję i gorąco namawiam PTK do przedsięwzięcia, które dużego ryzyka chyba nie stanowi, a bardzo możliwe, że przysporzy wielu nowych abonentów. Jerzy Krukowski Gdańsk Wszystkie spody Kapsli są oznakowane ikonami nominałów 5.000,10.000,20.000,50.000 PLN. Zbieraj kapsfe i uzbieraj miliard - 100.000 PLN. Zapakuj Kapsie do koperty (tylko jeden miliard w jednej kopercie) i wyślij przesyłką poleconą po,cl adres: Konkurs „MILIARD OD BROKA", Brok S.A., 75-950 Koszalin, skr. poczt. 3, podając imię, nazwisko, dokładny adres zamieszkania i numer telefonu. Konkurs trwa od 19 lutego do 30 kwietnia 1996. Im więcej kopert, tym więcej szans. Im szybciej uzbierasz odpowiednią liczbę kapsli i im szybciej je wyślesz, tym większą masz szansę na wygranie konkursowego MILIARDA! W trakcie trwania konkursu odbędzie się osiem losowań: siedem kwalifikacyjnych i ósme główne. Losowania kwalifikacyjne, które odbędą się w dniach: 4.03,11.03,18.03,25.03,1.04, 15.04 i 20.05 wyłonią odpowiednio 7,14,21, 28,35,42 i 49 - łącznie 196 osób, które w dniu 27.05 wezmą udział w losowaniu głównej nagrody- miliarda starych złotych! Po każdym losowaniu kwalifikacyjnym nazwiska osób wylosowanych będą podawane w prasie lokalnej. Dodatkowo wszyscy zwycięzcy losowań kwalifikacyjnych zostaną powiadomieni o tym fakcie telefonicznie lub telegraficznie Nazwisko zwycięzcy nagrody głównej -- Miliarda od Broka - zostanie podane w dziennikach lokalnych w tydzień po losowaniu głównym. W konkursie biorą udział wszystkie produkty Broka. Szczegóły konkursu znajdziesz na ulotkach w miejscu sprzedaży. 10.000 MII _ £ i? g—fgamm 26 lutego 1996 OGŁOSZENIA DZISIAJ PRZYJĘTE W CENTRALNYM BIURZE OGŁOSZEŃ ZOSTANĄ OPUBLIKOWANE W ŚRODĘ 28.02.1996 r. Cena netto 1 słowa -0,96 zł, Cena netto 1 słowa w ogłoszeniach drobnych DUO Reklamy: Dziennik Bałtycki środa + Wieczór Wybrzeża wyd. zwykle 1,17 zt, Dziennik Bałtycki środa + Wieczór Wybrzeża wyd. mag. ■ piątek 1,45 zł SUPEREKSPRESY na wtorek 27.02.1996 r. przyjmowane są w: Centralnym Biurze Ogłoszeń w Gdańsku, do godz. 14.00, w biurze ogłoszeń w Gdyni do godz. 13.00; Cena netto 1 słowa tylko - 2,88 zł Str. 9 Jeśli szukasz pracy... lub chcesz ją zmienić zrób to skutecznie! Redaguje Alicja Peplińska Czytelnicy pytają Porady, odpowiedzi, opinie Na prośbę czytelników ponownie omawiamy zagadnienia związane z odprawą pieniężną przysługującą pracownikowi, który został zwolniony z winy zakładu pracy. Zaznaczamy jednocześnie, iż regulacje nowego kodeksu pracy będą obowiązywać dopiero od 21 maja br.! Pracownikowi, z którym rozwiązano stosunek pracy z przyczyn dotyczących zakładu pracy (zmiany organizacyjne, produkcyjne, technologiczne, które posiadają za sobą redukcję zatrudnienia bądź likwidację czy upadłość zakładu pracy) przysługuje odprawa pieniężna, której wysokość uzależniona jest od ogólnego stażu pracy pracownika. Odprawa wynosi: - 1-miesięczne wynagrodzenie pracownika przy stażu pracy poniżej 10 lat; - 2-miesięczne wynagrodzenie pracownika przy stażu od 10 do 20 lat; - 3-miesięczne wynagrodzenie pracownika przy stażu powyżej 20 lat. Odprawę nalicza się jak ekwiwalent za nie wykorzystany urlop wypoczynkowy i nie może ona przekraczać 15-krotnej wysokości najniższego wynagrodzenia ogłaszanego przez MPiPS i obowiązującego w dniu rozwiązania stosunku pracy. Według obowiązującego stanu prawnego zakład wypowiadający pracownikowi stosunek pracy, nawet z przyczyn określonych w ustawie z dnia 28 grudnia 1989 r„ nie musi tego faktu podawać na piśmie o wypowiedzeniu stosunku pracy. Powinien natomiast zaznaczyć fakt zwolnienia pracownika z przyczyn określonych w wyżej wymienionej ustawie w treści świadectwa pracy. Jeżeli pracodawca w celu uniknięcia wypłacenia pracownikowi odprawy pieniężnej nie podaje w treści świadectw rzeczywistej przyczyny rozwiązania stosunku pracy pracownik może wystąpić w ciągu 7 dni od otrzymania świadectwa do kierownika zakładu z wnioskiem o sprostowanie jego treści. W sytuacji, gdy kierownik zakładu pracy nie odpowiada na wniosek lub udziela odpowiedzi niezadowalającej pracownikowi pozostaje tylko skierowanie (w ciągu 7 dni) sprawy na drogę postępowania sądowego. Ewentualny korzystny dla pracownika wyrok zrodzi automatycznie po stronie pracodawcy obowiązek wypłacania odprawy. Można także po otrzymaniu wypowiedzenia wystąpić do kierownika zakładu pracy z wnioskiem o wystawienie opinii o pracy, którą jest zobowiązany przedstawić w ciągu 7 dni. W treści opinii pracodawca jest zobowiązany podać przyczynę wypowiedzenia czy rozwiązania stosunku pracy. Zapis opinii pozowoli pracownikowi ubiegać się o odprawę. Jeżeli pracownik nie jest zadowolony z treści opinii może wystąpić do Sądu pracy o jej sprostowanie. Kodeks pracy po nowelizacji nie będzie przewidywał instytucji opinii i z tej drogi pracownik nie będzie mógł skorzystać. Prawo do świadczenia ze stosunku pracy, np. odprawy pieniężnej, przedawnia się z upływem 3 lat od dnia wymagalności (art. 291, par. 1 kp). Tym samym nawet długotrwałe postępowanie sądowe może mieć korzystne dla pracownika zakończe- Odpowiedzi udzielił Piotr Cibiorski, inspektor pracy PIP w Gdańsku. Prosimy o nadsyłanie listów z uwagami i pytaniami. Odpowiedzi prawników specjalizujących się w prawie pracy, inspektorów Państwowej Inspekcji Pracy, pracowników pośrednictw pracy oraz innych fachowców od zatrudnienia będziemy drukować na łamach tej rubryki. Korespondencję prosimy nadsyłać pod adresem: „Dziennik Bałtycki", 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, z dopiskiem „Rynek pracy". Dynamicznie rozwijająca się firma komputerowa zatrudni: 1L s®feir®teirik(§ = aisys, scgimteanito = anaigsisyiMtgirsio Pisemne oferty prosimy składać w siedzibie firmy: Budimex Soft S.A. Warszawa, O/Gdynia Gdynia, ul. 1 Armii Wojska Polskiego 13, pokój 6 tel. 20-31 -45,20-17-61 we w. 151 28« Możesz zarobić 500 DM tygodniowo sprzedając wakacje w Austrii. Zadzwoń teraz i umów się na rozmowę kwalifikacyjną. My zapewniamy Ci pełne szkolenie. Poszukujemy również ludzi na stanowiska • TELEFONISTKA - dobra płaca, giętkie godziny • RECEPCJONISTKA /SEKRETARKA. Oferujemy fantastyczne możliwości na długi okres zatrudnienia, w bardzo dobrych warunkach. Jeśli jesteś leniwy, nie dzwoń. Diamond Vacations sp. z o.o., tel. 41-99-59 HURTOWNIA FARMACEUTYCZNA POSZUKUJE PRZEDSTAWICIELA DO PRACY NA TERENIE TRÓJMIASTA I OKOLIC. Wymagania: - wykształcenie wyższe farmaceutyczne - wiek do 35 lat - samochód - telefon - dyspozycyjność Informacje pod nr. tel. /061/551-121 w. 170 Roznosicieli gazet oraz przedstawicieli handlowych zatrudni Diiaf Sprzedaży DZIENNIKA BAŁTYCKIEGO. Wymagania: Dyspozycyjność, telefon, zamieszkanie w Trójmieście. Oferujemy ciekawą pracę, atrakcyjne zarobki, możliwość zatrudnienia na stafe. Zgłoszenia: Gdańsk, ul. Targ Drzewny 3/7 (Dom Prasy) pok. 45, tel. 31-96-14 FIRMA TREFL CZOŁOWY PRODUCENT PUZZLI I GIER W POLSCE, ZATRUDNI MŁODA, OPERATYWNĄ I DYSPOZYCYJNĄ OSOBĘ Z WYKSZTAŁCENIEM WYŻSZYM I ZNAJOMOŚCIĄ JĘZYKA OBCEGO (PREFEROWANY NIEMIECKI). TEL. 51-09-45 W. 116. ORBIS CASINO sp.zo... zatrudni INSPEKTORÓW ds. KONTROLI Kandydaci powinni spełniać następujące warunki: - topię dokumenw-yJerózejącycn w P. Piłsudskiego 9.00078 Warszawa. Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Usługowe „Eled" z siedzibą - Gdańsk-Wrzeszcz, ul. Fiszera 14, p. 537, zatrudni na bardzo dobrych warunkach absolwentów -techników elektrycznych. Kontakt wyłącznie osobisty w siedzibie firmy od godz. 8.00 do 15.00. 2a906 ZATRUDNIĘ W HANDLU AGENTÓW handlowych, panie dział prezentacji, kierowcę, 57-01-11 AKWIZYTORÓW drzwi, 23-58- DYSTRYBUTORÓW z samochodem, tel. 51-81-14 (8.00- EKSPEDIENTKĘ do sklepu jubilerskiego, 32-28-23 po 19.00 EKSPEDIENTKĘ do sklepu pa-smanteryjno- odzieżowego, Gdańsk- Zaspa, Al. Jana Pawia II11D EKSPEDIENTKĘ do sklepu spożywczego, 22-35-70 EKSPEDIENTKĘ do sklepu spożywczego, 47-67-75 po 18.00 EKSPEDIENTKĘ do sklepu spożywczego, Obluże, 25-05-94 EKSPEDIENTKĘ do sklepu spo-żywczo- mięsnego, 20-36-38 EKSPEDIENTKI zatrudni Perfumeria "Olimpia", 61-34-36 HANDLOWCA /kobietę/ do współpracy z Xerox, 20-44-10 HANDLOWCA dynamicznego. wymagane doświadczę™ w branży budowlanej. "A. Dickman", Kochanowskiego 130, Gd-Wrzeszcz. tel. 38-57-97,38-57-98 KIEROWCĘ- zaopatrzeniowca z referencjami, zatrudni firma prywatna. Oferty nr 122068 Biuro Ogłoszeń Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 KIEROWCĘ kat. C. tel. 31-17-11 KIEROWCĘ z kat. C, 276-777 KIEROWNIKA zatrudni spotka handlowa, j. angielski, wynagrodzenie 1200 zf. Oferty 122241 B.O. Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 EKSPEDIENTKĘ w Sf^ożyw-czym-Sopot 51-00-08 PRACOWNICĘ na Gdańskiej PRACOWNIKA- mężczyznę, wiek 20- 25 lat, preferowany samochód oraz umiejętność obsługi komputera zatrudni firma handlowa (hurtownia), tel. 46-16-66 SPRZEDAWCĘ, język angielski, komputer, wiek do 35 lat, dyspozycyjność zatrudni English Unii-mited, tel. 31-33-73,31-79-33 SPRZEDAWCĘ wag elektronicznych z wykształceniem technicznym zatrudnię. Oferty składać osobiście: Kaspo. Gdańsk- Wrzeszcz, ul. Chrzanowskiego 10 SPRZEDAWCÓW i operatorów. Salony Fotograficzne Jumbo-Color, 20-25-79 BEZPŁATNE szkolenie. Praca natychmiast, 43-77-02 OSOBĘ o korzystnej prezencji do pracy w charakterze sprzedawcy. Kontakt: Salon samochodowy, ul. Poznańska 1- 3, OSTATNIA szansa! (Paszport) 43-28-60 PRACA, 53-86-45 RENOMOWANA hurtów nia słodyczy zatrudni doświadczonego akwizytora z samochodem osobowym- gwarantujemy sieć sklepów 83-11-61 RÓŻNE stanowiska, od 600 zł, 316-818 ŚWIADKÓW jehowy- sklepy, 224-224 ZATRUDNIĘ W BIURZE INŻYNIERÓW: mechanika i elektryka- samodzielnych i dobrze zorganizowanych, chętnie absolwentów- zatrudni firma prywatna. Wymagania: dyspozycyjność, wiek do 30 lat, 41-42-45 PRACOWNIKA do obsługi kontraktów zagranicznych, chętnie absolwenta/ łkę zatrudni firma prywatna. Wymagania: biegła Znajomość języka niemieckiego, dyspozycyjność, wiek do 30 lat, 41-42-45 PRACOWNIKÓW, Loteria USA, 52-08-33 PRACOWNIKÓW ze znajomością kosztorysowania (komputer), branża budowlano- montażowa, jęz. angielski, wskazane uprawnienia budowlane. Zatrudni Energomontaż- Północ Gdynia, 23-26-23 SAMODZIELNĄ księgową z umiejętnością obsługi komputera FKTRES, zatrudni Firma handlowo-budowlana, 21-71-20 SEKRETARKĘ zatrudni wydawnictwo prasowe. Wymagania: biegła znajomość angielskiego, lei. 41-20-11 wew. 32 (10.00- 12.00] GAPRO- pośrednictwo pracy poszukuje księgowych, informatyków, handlowców, sekretarek, Sopot Niepodległości 797 A PRACA w dziale wydawniczym, mile widziany samochód, 51-51-20 WITOMINO- współpracowników- II M.P.S. 9- Centrum Ubez- ASYSTENTA i projektanta instalacji sanitarnych zatrudni "Hen-ko", 64-68-14 w. 13 ASYSTENTKĘ dyrektora- do 35 lat, j. niemiecki, j. rosyjski, obsługa komputera, maszynopisanie, odprawy celne, obsługa urządzeń biurowych, tel. 56-43-29,56-49-68 GŁÓWNEGO księgowego z kwalifikacjami do prowadzenia biura rachunkowego oraz samodzielnego księgowego zatrudni "Polnord-Consulting" sp. z o.o, ul. Na Piaskach 10, tel. 31-85-11 ZATRUDNIĘ W PRODUKCJI CUKIERNIKA 56-94-84 EMERYTKI- krawcowe- szwaczki, praca po południu, 20-66-21 JUBILERÓW- uzdolnionych manualnie do pracy w srebrze. Również chałupników, tel. 52-29-10 KIEROWNIKA produkcji w branży spożywczej, wyższe wykształcenie, 276-707 KRAWCOWE, 32-67-64 KRAWCOWE, Ortowo, Olgierda 7 KUCHARZA- do pensjonatu poszukuje AgencjA "Gapro", INŻYNIERÓW i techników elektroników do prac w zaawansowanej technologii analogowej i cyfrowej, konstruktorów elektroników, techników serwisu elektronicznego, monterów elektroników. Zgłoszenia osobiste "Vector" Gdynia, ul. Sę-dzickiego 1314.00-17.00 KOMPUTEROWCA, zatrudni Porta KMI Poland Fabryka drzwi, na stałe, osoby z branży komputerowej do nadzoru nad siecią komputerową i oprogramowaniem, Bolszewo, Szkolna 26, tel. 72-08-54 KSIĘGOWĄ do działu sprzedaży, 27-67-77 KSIĘGOWĄ ze znajomościa obsługi komputera, 61-53-70 PANIĄ do działu sprzedaży w hurtowni stali, 23-65-16,23-31-09____ PANIE do obsługi klienta w Gdyni i w Gdańsku, wiek do 35 lat, znajomość obsługi komputera, 61-53-70 Ośrodek Doradztwa Rolniczego w Gdańsku 80-001 Gdańsk-Lipce, ul. Jedności Robotniczej 293 . tel. 390-482, 390-483, 390-465, fax 390-945 zatrudni GŁÓWNEGO KSIĘGOWEGO wymagania: wiek do 40 lat, wykształcenie ekonomiczne, preferowane wyższe ekonomiczne, praktyka zawodowa w budżecie, w tym 3 lata na stanowisku kierowniczym lub samodzielnym, wymagana umiejętność obsługi komputera. Kierownika Gospodarstwa Pomocniczego wymagania: wiek do 40 lat, wykształcenie wyższe, praktyka zawodowa w branży gastronomiczno-hotelarskiej, preferowana znajomość języka zachodniego. Oferty pisemne należy sktadać w dziale kadr (wew. 105), które udzielają również petnej informacji. USTAWIACZA maszyn precyzyjnych z wysokim wynagrodzeniem oraz tokarza- łrezera zatrudni firma prywatna. Zgłoszenia z załączonym życiorysem na oferty 122678, Gdańsk, BO, Targ Drzewny 3/7 ZŁOTNIKA do zakówania kamieni (dobrego), 56-45-90 w, 114(8.00- 15.00),41-80-54 (18.00-20.00) WYKWALIFIKOWANE krawcowe i szwaczki- pracownia krawiecka "Libri", tel. 48-70-15 w 31, prosić Agnieszkę lub Katarzynę. Gdańsk- Morena ul. Marusarzówny 2 paw. 29 ZATRUDNIĘ W USŁUGACH AGENTÓW Nieruchomości. Wymagania wykształcenie minimum średnie, (preferowane prawnicze), łatwość nawiązywania kontaktów, dyspozycyjność, samochód. Zostań agentem nieruchomości firmy "Szmidt", 20-14-03,297-261 AGENTÓW reklamowych. Wydawnictwo, 297-261 AKWIZYTORA usług reklamowo-poligraficznych, 45-37-04 ANKIETERÓW, 35 zł dziennie, 56-53-00 BARMANKI, kelnerki, 21-44-74 po 17.00 BLACHARZA samochodowego 0-6931-03-26 BUDOWLANEGO wy- konawcyposzukuje firma celem dokończenia hali przemysłowej ok, 200 m kw, (mury, strop, tynki)- w Bojanie- informacja tel. 76-00-75 (7.00- 15.00) MASARZY, Straszyn, Leśna 1, MONTERA kanalizacji na stałe, 44-15-62 MONTERÓW kadłubów okrętowych, spawaczy PRS zatrudni "Marinę" CO, w kraju i w Rosji, tel. 31-71-70 MONTERÓW kadłubów okrętowych zatrudnię w Gdyni, 43-10-79 OPERATORA koparki na stałe, 44-15-62 PIEKARZA- Piekarnia "Karpat-ka", tel. 25-11-62 po godz. 20.00 PRACOWNIKA wykwalifikowanego- Pracownia srebra, 41-89-70(17.00-22.00)_ SPAWACZY PRS^ monterów kadłuba zatrudni firma w Gdyni, ■tel. 20-41-72 STOLARZY, lakierników meblowych, kobiety do stolarni, Gdynia* Wiczlino, Wiczlińska 96 (przystanek końcowy 172) STOLARZY samodzielnych meblowych- płyta laminowana, 23-04-169.30-17.00 TECHNIKA krawieckiego, szefa produkcji, specjalność krawiectwo ciężkie- zatrudni Firma, 23-18-47 DORADCÓW ubezpieczeniowych- Agencja PZU, 31-42-81, 31-42-82 DZIEWCZYNY do pracy w solarium. Zgłoszenia osobiste Gdańsk -Wrzeszcz, Grunwaldzka 82 ELEKTROINSTALATORÓW zatrudnię, tel. 20-90-23,16.00-19.00 ELEKTROMECHANIKA, 31-15-01 ELEKTRYKA z uprawnieniami oraz pana do pracy na portierni zatrudni firma, tel, 53-00-71 w. 109 INŻYNIERA lub technika samochodowego ze znajomością języka angielskiego. Elektryka ze znajomością elektroniki samochodowej. PHU Zdanowicz, Grunwaldzka 258. Servis samochodów produkcji JSA. KELNERKI, kelnerzy, kucharze. Statki, promy, restauracje. Przygotowujemy niewykwalifikowanych, 21-90-9210.00-16.00 KIEROWCĘ mechanika autobusu-emeryta, 56-71-33 KOSMETYCZKĘ, manicurzyst-kę, pedicurzystkę, 25-29-31 KRAWCOWE, 52-80-59 KUCHARKO-barmankę,41-07-57 KUCHARZA, tel. 5743-08 KUCHARZA- kucharkę, rencista- emeryt, 41-20-67 LEKARKĘ- okulistkę do gabinetu okulistycznego, dobrze prosperującego na dobór szkieł kontaktowych z przeszkoleniem do pracy na kilka godz. tygodniowo. Zakład Optyczny, Sopot, Sobieskiego 1, tel. 51-12-16 od 10.00-18.00 MECHANIKA, blacharza samo-hodowego, tel. 46-20-35 MECHANIKA samochodowego zatrudni firma IB-Auto, tel.56-10-03,53-15-15w357 MŁODYCH, energicznych fryzje-' rów, fryzjerki z pasją, chętnych do rozwinięcia własnych umiejętności przyjmę do studia fryzjerskiego, 41-97-12 MONTERÓW instalacji sanitarnych zatrudni "Henko", 64-68-14 w. 13 MURARZA, stolarza, montażystę płyt gipsowych, "Lemar", 71-44-40 OPERATORA koparki i spychacza, zatrudni "Henko", 64-68-14 w. 13 PANIĄ do bonowania na kasie z ładną prezencją, wiek do 30 lal. Pizzeria "Napoli", Gdańsk, FRYZJERKĘ, uczennicę 48-32-99 Piątki FRYZJERKĘ damską, 46-02-62 FRYZJERKĘ damską- dobre warunki, 24-45-85 FRYZJERKI, oraz Mistrzynię, tel. 20-70-81-wieczorem INTERNISTĘ dyspozycyjnego na korzystnych warunkach ' zatrudni ZOZ. Wymagane prawo jazdy. Oferty 961 BO Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 POSIADAMY wolne etaty na stanowiska: -obsługa servisu, -obsługa działu części, -obsługa myjni, -samodzielnych sprzedawców, -informatyka, -kasjerki, -dozorców,.-kadrowej, płace, -mechaników, Big Autohandel, lei. 53-36-43 ZATRUDNIĘ W INNE. ABSOLWENTÓW na stałe od zaraz. Zarobki ód 6 min. 646- MĘŻCZYZNĘ w gospodarstwie z Prawem Jazdy na ciągnik, 79-1379 NAUCZYCIELA języka niemieckiego o umiejętmości intensywnego nauczania na dobrych warunkach, zatrudni Zespół Szkół Chłodniczych, tel. 20-85-15,21-93-24 NAUCZYCIELI-nauczania po- Autonomiczna Szkoła Podstawowa, 51-37-49 OPIEKUNKĘ do dwójki dzieci. tel.22-12-52 OPIEKUNKĘ do dzieci (najchętniej z Przymorza) na stałe zatrudnię, 53-51-75 po 17.00 POMOC domowa potrzebna, ■ (pranie, sprzątanie, gotowanie, prasowanie), 310-379 10 GODZIN pracy- 4'min tygodniowo na rękę, 20-63-41 ATRAKCYJNA praca dla kobiet w średnim wieku. Wymagamy pracowitości i średniego wykształcenia. Oferujemy wysokie zarobki. Spotkanie poniedziałek 26 bm godz. 15.00, Gdańsk, :.5 PARKINGOWYCH, wynagrodzenie prowizyjne, tel. 211-702 PRACOWNIKÓW na stanowisko portiera- strażnika (wyłącznie emeryci i renciści do 60 roku życia), zatrudni PUT "Hevelius", 41-32-51 lub osobiście Gdańsk, Towarowa 40, pokój 14, (10.00-14.00) w Poniedziałki, Środy, DOBRZE zorganizowane, ambitne młode, osoby na stałe. Bardzo dobre wynagrodzenie. 64-68-50 PRACA, 43-72-52 PRACA na slałe, zarobki od 900 zł, tel. 512-216 RECEPCJONISTKĘ- j. niemiecki, kelnerki, zatrudnię, tel. 72-02-13 SPRZĄTACZKI i budowlańca zatrudni firma 'Trefl', tel. 51-32-21 w. 108,107 STOMATOLOGA Stocz nia Gdynia, 27-14-53 STOMATOLOGÓW, 52-35-58 TAKSÓWKARZY w grupie radiowej, 25-48-10 OSOBY niepełnosprawne! Zatrudnimy kaletników do szycia toreb skórzanych tel. 29-73-62,8.00- 16.00 lub bezpośrednio biuro firmy: Gdynia, ul. Hutnicza 16 (1 PRACY GOSPODYNIE, opiekunki, tel. 43-49-38 INFORMATYK magister, /0-69/ 31-06-77 OPIEKUNKI dziecięce. 41 -20-10 PRZYJMĘ chałupnictwo, 50-19- PODEJMĘ pracę, angielski, niemiecki, obsługa komputera, 23-62-17 wew. 314 Cd. —--str. PODEJMĘ sprzątanie, 31 -87-92 GDYNIA, ENERGETYKÓW 5 POSZUKUJE MŁODYCH, AMBITNYCH, OPERATYWNYCH PRACOWNIKÓW DO DZIAŁU SPRZEDAŻY Z REJONU TRÓJMIASTA I WOJ. ELBLĄSKIEGO. WYMAGANIA: - WIEK DO 30 LAT - MIN. ŚREDNIE WYKSZTAŁCENIE - DYSPOZYCYJNOŚĆ - PRAWO JAZDY - SAMOCHÓD OSOBOWY OFERUJEMY: -SZKOLENIE W DZIALE SPRZEDAŻY JEDNEJ Z NAJWIĘKSZYCH EUROPEJSKICH FIRM BRANŻY SPOŻYWCZEJ - SATYSFAKCJONUJĄCE WYNAGRODZENIE - STAŁĄ I CIEKAWĄ PRACĘ - MOŻLIWOŚCI AWANSÓW OFERTY PISEMNE PROSIMY WYSYŁAĆ POD ADRESEM: 27,S1 81-184 GDYNIA, ul. ENERGETYKÓW 5 ,UIHW SAMBCHBD ipn Jan AVIA 3- letni meblowóz- sprzedam, tel, 41-55-41 CITROEN Visa, 1.7 diesel, 1986,61-25-22 FIAT 125p, przebieg 78.000, lei. 248-155 FIAT Uno 45S, 1989, 903 m sześć, bdb, 71-84-56 FORD Escort, 1987,11000, tel. 37-05-55 FORD Escort, 91,1.4, stan idealny, 84-12-23 FORD Fiesta, 1982, składak, 52.000,46-79-86 FORD Fiesta 900 cm sześć., 1981,lei. 82-22-18 FORD Sierra, 1,8 benzyna, gaz, 1988, sedan, okazja, 32-94-38 MERCEDES 123 300D, 1981, 32-27-81 MERCEDES 124 230E, 1990, 32-27-81 MERCEDES 124 E280,1994, kombi, 32-27-81 MERCEDES 124 E280,1994. kombi. 32-27-81 MITSUBISHI Co# 1500 cm sześć., 1983, pełna dokumentacja, tel.82-22-18 PEUGEOT 106 XN, 1992, teL 46-17-42 PEUGEOT 205,1986, cło nie opłacone, 72-02-13 PEUGEOT 405-1994,126p-1994, inne, możliwość gwarancji, 52-20-22 PEUGEOT 605 SLI, 2.01, benzyna/ gaz, 87.000 km, 1991, stan idealny, tel. 41-47-48 POLONEZ, 1992,117.000.000, 43-47-84 POLONEZ Caro, 1993,399-443 RENAULT 19,1,41,91, biały, 19.300,-; Renault Clio, 1,21, 12/94. srebrny, 25.000,-; PEUGEOT 106xn, 1,1L, 92, czerwony, 19.200,-; komis aut francuskich, tel. 46-17-17 RENAULT 25,1987,2.01, tel. 37-05-55 SEAT Toledo, 95,1,6i CL, biały i srebrny metalik, samochody bezwypadkowe, Salon Seata, tel. 090506553 SKODA Felicia, odbiór marzec, 43-06-41 wieczorem SUBARU Legacy 1.84WD~ 1991, bardzo pilnie, 41-14-37 TOYOTA terenowa, 1990, 34.500,53-12-71 wew. 341 VOLVO 340 DL 1989 stan bdb., tel. 20-73-72 po 16.00 VW Golf, 88, wersja amerykańska, tel. 21-80-10 VW Golf 1,6, diesel, 1982,475-140 VW LT-31,1987,1,5 tony. stan dobry, 29-74-79 WARTBURG, 1983,2.200,56-54-74 CINOUECENTO 900, nowy, 293-403 GOLF II, 1,6D 5-drzwiowy, 1990, przebieg 100.000, tel. 76- MMOCHAD (maiki) INNY POJAZD kupie INNY POJAZD sprzedam URSUS C-1204, cena: 22.000,-, Ursus C-1201, cena: 19.500,-, Ursus C-385, cena: 13.000,-, Gospodarstwo Rolne "Almaror, (0-55)47-11-93 SAMDCitóO-ttpfe oH5doWtys.il USZKODZONY lub po wypadku, tel.82-22-18 ZDECYDOWANIE, również uszkodzony, 52-11-81,090-52-21-96 SAMOCHOD- kupię powyżej lOtys. zł OKAZYJNIE do 30.000 skup, sprzedaż, raty, 53-12-71 wew. 341,090-50-53-80 OKAZYJNIE każdy, 52-11-81 POLSKIE, zachodnie do 15.000. 53-19-61,090-50-50-50 AUDI. Fiat 126,125, Polonez, Mercedes, Volkswagen, uszkodzone, rozbite, 32-99-66 FIAT 125p, 126p. Goli, Łada, Skoda, Polonez, zachodnie, również remont lub rozbite, 46-30-02 FIAT 125p, 39-43-95 FIAT 126p do 30 min, 23-43-20 POLONEZ, 39-43-95 STAR, urządzenie samozała-dowcze /Rogi/, silnik. Używane razem lub osobno, tel. 740-720 OKAZYJNIE każdy, 475-540, 53-05-05 SAMOCHODY powypadkowe, uszkodzone, 0-89- 391525 USZKODZONY, 521181, 090-52-21-96 ZŁOMOWIEC kupi rozbite, tel. 79-12-35 SAMOCHÓD ciężarowy, ciągnik siodłowy, naczepę- kupię. Warszawa- 46-19-85 AUTOHANDEL- samochody używane wszystkich marek-kupno, sprzedaż, zamiana, 3-miesięczna gwarancja techniczna, pełny profesjonalizm. Zapraszamy: Dealer Ford-Car, 81-020 Gdynia, ul. Owsiana 13, tel. (0-58) 23-68-08/23-69-98 BELGIA, Holandia, wyjazdy, transport czterech samochodów, składaki, 29-16-04,27-04-12 COTYGODNIOWE dwuosobowe wyjazdy po samochody do Niemiec, wystawiam rachunki, 25,30-35 HOLANDIA wyjazdy po zakup samochodów osobowe, dostawcze, ciężarowe /pierwsi właściciele/- solidność, rzetelność, tradycja, 24-35-52,71-04-66 wew,40 KONCESJONER RENAULT v.l. SPRZEDAZ samochodów ciężarowych i dostawczych w pełnej gamie 86-050 Solec Kujawski ul. Powstańców 19 tel. 87-12-46, 87-17-98 fax 87-1773 Pruszcz Gd. tei. 82-22-51 w. 222 ./ AUTORYZOWANY SERWIS /CZĘŚCI ZAMIENNE / PRZEDSTAWICIEL POLMO PRASZKA AUTOHANDEL SAMOCHODY UŻYWANE WSZYSTKICH MAREK KUPNO, SPRZEDAZ, ZAMIANA!! 3 mies. gwarancja techniczna dogodne raty i omm lEuro - Car I . I Autoryzowany Dealer 81-020 GDYNIA ul. Owsiana 13 tel. (0-58) 23 68 08, 29 73 65; fax (0-58) 23 69 98 Gdańsk, tel./tax 31-80-62, tel. 31-50-41 w. 169 w pon. w godz. 8. 00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 8.00-16.00, fax 46-35-68 całą dobę: Gdynia, tel. 20-04-79 w godz. 8. 00-16.00; Sopot, tei. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; Elbląg, tel./tax (055) 32-70-94, tel. 33-54-09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, tel./fax 82-23-25 w godz. 8.00 -16.00; Tczew, tel./fax (069) 31-63-26 w godz. 8.00 -16.00; Starogard Gdański, tel.itax (069) 220-80 w godz. 8.00 -16.00 Str.lO OGŁOSZENIA DZISIAJ PRZYJĘTE W CENTRALNYM BIURZE OGŁOSZEŃ ZOSTANĄ OPUBLIKOWANE W ŚRODĘ 28.02.1996 r. Cena netto 1 słowa -0,96 zł, Cena netto 1 słowa w ogłoszeniach drobnych DUO Reklamy: Dziennik Bałtycki środa + Wieczór Wybrzeża wyd. zwykle 1,17 zł, Dziennik Bałtycki środa + Wieczór Wybrzeża wyd. mag. - piątek 1,45 zł SUPEREKSPRESYna wtorek 27.02.1996 r. przyjmowane są w: Centralnym Biurze Ogłoszeń iv Gdańsku, do godz. 14.00, w biurze ogłoszeń w Gdyni do godz. 13.00; Cena netto 1 słowa tylko -2,88 zł iMiifimmcm 31"16"31 wew-474 sprzedam GDYNIA- Kack, ogrodnictwo!! 23-73-18'Wiktoria" ZALEW Wiślany- Przystań Rybacka!!, 23-73-18 "Wiktoria" DZIAŁKI, GRUNTY kupię DZIAŁKĘ- Orłowo, Karwiny, Kack, 23-62-17wew. 314 GDYNIA, 1 -pokojowe, 2-po-kojowe, 24-37-30 GDYNIA- Cisowa, 3-pokojowe (60- 70 m) w nowym budownictwie, chętnie "zamek" (parter wykluczony), 76-15-16 SOPOT, dwupokojowe, 51-37-45 JEDNO!!! Dwupokojowe!!! 476764 DOM kupią GDAŃSK, 41-90-31 TRÓJMIASTO!!! Okolice!!! TRÓJMIASTO, okolice, pilnie, 710-799 LOKAL BIUR.-USU1G. kupię STAROGARD Gdański, centrum, sklep kupię lub wynajmę, tel. 0-58,21-18-28 po 19.00 WEJHEROWO- centrum, kupię sklep, 29-23-88 GDYNIA, Śląska mieszkanie-biuro, parter 60 m od zaraz, 274-305,20-23-52 (wieczorem) GDYNIA-centrum, 20-78-78 RUMIA, dwupokojowe, samodzielne, 71-39-09 SOPOT, pokój najchętniej pielęgniarce, 51-20-37 SOPOT, umeblowane z telefonem 106 m kw, min, na rok, 82- TRÓJMIASTO!!! 21-09-95 TRÓJMIASTO, 21-84-94 TRÓJMIASTO, 32-41-81 TRÓJMIASTO, 57-65-59 GDAŃSK, pawilon, 60 m, 23-93-31 do 14.00 GDAŃSK, sklep 32 m kw, 46-16-15 po 17.00 GDAŃSK- Wrzeszcz, biurowo-magazynowe 80 m i magazyn 220 m kw., 57-59-69,57-59-85 GDYNIA, pomieszczenia biurowe, 25-41-95,25-21-75 GDYNIA, pomieszczenie magazynowe, 130 m kw., ogrzewane, 8 zl/m kw., 20-55-28 GDYNIA, ul. Świętojańska 62m, tel. 25-21-48 po 20.00 GDYNIA- centrum, lokale biurowe/tel./61-51-32,20-13-48 GDYNIA- Wzgórze, 200 m, na biura, 201-167 SOPOT, lokal do 100.m,kw, niski parter domu, biura, gabinety lekarskie, magazyn, mieszkanie, 51-47-96 po 17.00 WEJHEROWO, sklep przy dworcu 50 m kw!, 72-40-02 TRÓJMIASTO, 32-41-81 GDAŃSK- Gdynia, 53-06-03, 24-26-77 pilnie!!! GDAŃSK- Morena, 3- 5-pokojo-we. Pilnie! 48-53-30 GDAŃSK- Sopot, Firma US West Polska wynajmie dwupokojowe, umeblowane mieszkanie dla swoich pracowników, tel. 374-740/41 GDYNIA, 21-96-12 GDYNIA, dwu- trzypokojowe, blisko morza z telefonem, 20-34-14 WEJHEROWO, sklep w centrum, chętnie blisko dworca 29- AGENCJA "Woliński"- 51-22-51 Kupno- Sprzedaż- zamiana, Sopot, Armii Krajowej 66 CENTRUM Nieruchomości, Gdynia, I 75,21-79-71 POŚREDNICTWO - AGENCJE DOM, 52-42-34 ............53-09-28 HANNA!!! 53-38-93 Bez-prowizyjna!!! -Najtańsza!!! Sprzedaż- Kupno- Wynajem. Największy!!! • wybór- Trójmiasto!!! Kołobrzeska 42E (falowiec- parter) Właścicielu!!! -opłat- żadnych!!! -zapraszamy! 52-22-96,53-07-61 (lO.OO- 20.00) "'*41-73-68 LOKUM 46 07 66 Zgłaszający bezprowizyjnie!!! AGENCJA- wynajem, 21-96-12 CONNECT, 41-97-24 AGENCJA Impuls- najkorzystniej. kupno, sprzedaż, wynajem, 35-19-97, Gdańsk, Ogarna 45 AGENCJA Nieruchomości Jakub Tekeli. Kancelaria Prawnicza. Przymorze, Jagiellońska 2,53-86-84,53-26-40 GARAŻ odnajmę TRÓJMIASTO!!! 29-72-70 20-28-35 "Astra"- Kupno1!!-Sprzedaż!!!- Wynajem!'!- Świętojańska 5/7/"A" TRÓJMIASTO, 21-84-94 TRÓJMIASTO. 32-41-81 A! A! A! "To-tu" 45-47-49 TRÓJMIASTO, 47-66-24 A&A&A&A&A&A& A FIESTA!!!, 57-61-81. 56-16-02 Najtaniej!!! TRÓJMIASTO, 57-65-59 21-63-13,25-33-00 A&A Korporacja Strzelczyków- Ręka- UOKAL BlUfl-USŁUB. poszukuję wek Miszewskiego 12/13,41-90-31 "'*41-73-68 LOKUM 46 07 66 Zgłaszający bezprowizyjnie!!! A-ARTUS!!! Najtaniej1' 37-42-91,37-43-56 "Ziele-niak" GDAŃSK-Wrzeszcz, 41-48-09 MIESZKANIE poszukuję MIESZKANIE kupię GARAŻ kupię LOKAL BIUR.-USŁUG. odnajmę LOKAL BIUR.-USŁUG. sprzedam GDAŃSK- Chetm, 24 m kw, 32-46-32 GDAŃSK!!! 1-, 2-pokojowe, większe!!! Trójmiasto!!! 53-07-61 -Zdecydowanie!!! GDAŃSK!!! 41-22-22, Sopot!!! GDAŃSK, 41-90-31, pilnie GDAŃSK, 41 -95-31 GDAŃSK, okolice osiedla Janka Krasickiego, lub wynajmę, 31-61-63,56-03-55 DOI* odnajmę GDAŃSK- Wrzeszcz, dom, tel. /055/ 34-56-86 GDAŃSK!!! 1-, 2-, 3-poko- jowe, większe!!! Trójmiasto!!! 52 22-96 -Zdecydowanie!!! GDAŃSK!!! 1-2-pokojowe!!! 37-43-56 Zdecydowanie!!! GDAŃSK!!! 1 -pokojowe, większe!!! Trójmiasto!!! 53-07-61 -Natychmiast!!! GDAŃSK!!! 1-pokojowe- więk-ELBLĄG- Stare Miasto pow, 25 sze'Sopo,! 41"22'22 m, tel. 32-78-14 po godz. 15.00 G0AŃSK, 2-pokojowego, na GDAŃSK, 45 m biura, 31-67-79 17-27-79 BYDGOSZCZ, ul. Gdańska i Dworcowa, sklepy o pow. 150 m kw, 165,600 oraz pomieszczenia biurowe o pow. 220 m kw, 170. Kontakt: Bydgoszcz (052) 22-55-50 lub 45-67-23 GDAŃSK- Śródmieście, do 200 mkw, tel. 41-42-35 po 19,00 GDYNIA. Gdańsk- lokal, pomieszczenie handlowe, 20-80-30 GDYNIA, Świętojańska, sklep do 100 mkw., 24-11-63 GDYNIA- Centrum, suterena, 100 m, 21-60-27 GDYNIA- pomieszczenie na magazyn do 120 m kw, 29-23- TRÓJMIASTO, 32-41-81 TRÓJMIASTO, firma wydzierżawi lub kupi lokal handlowy o powierzchni 100 m kw.- 500 m kw. w dobrym punkcie- 32-64-41 wew. 260 godz. 10.00-15.00 A-ARTUS!!! Najtaniej1' 37-42-91,37-43-56 "Ziele-niak" ABY wynająć- sprzedać, 200-611 AGENCJA!!! "Polstar". Wrzeszcz, Na Wzgórzu 28. Kupno!!! Sprzedaż!!! Wynajem!!! Zamiana!! 476764. Zgłoszenia519112 AGENCJA "Bank Informacji" Gdynia, Kopernika 19. Kupno- Sprzedaż- Zamiana. AGENCJA Oliwia!!!. 53-06-03, 090-52-15-27 AGENCJA Rent- wynajem, 20- AGENCJE Trójmiejskiej Korporacji Nieruchomości!!! "Into" Gdynia, Abrahama 10,20-98-93,21-69-64!!! "Fides", Gdynia, 10 Lutego 19/7,20-74-48, 21-96-53, lilia Dom Towarowy Chylonia. 23-62-17 wew. 220, 23-54-41!!! "Odrzywół-ska" Gdynia, Władysława IV 34B/2 20-36-22,29-70-0111! Forum"- Gdynia, Bema 6/1, 21-09-95,29-72-70!!! AGPOL, 21-84-94 ANTIDOTUM Kancelaria Prawnicza, Grunwaldzka 87/91 (wejście od Dmowskiego), 46-14 56,46-14-57,46-00-38 APEKS. Grunwaldzka 102, 41-05-33, 46-08-46, 46-08-47. 45-12-89 ARCHSTYL 52-46-40 Kupno! Sprzedaż! Wynajem! ATUT 611-372,615-307 BARANOWSKI. Elbląg. 0-55 33-93-22 wyceny, konsulting, 11.00-13.00,15,00-17.00 AGENCJA "Błyskawiczny Wynajem!!". 21-63-13, 25-33-00. Zgłoszenia bezprowizyjnie! BIURO Posesja, 20-32-17 BIURO Pośrednictwa- kupno, sprzedaż, Zaspa. Startowa 13, 56-99-36 DOMENA, 20-83-01 DWUTYGODNIK Rynek Nieruchomości, wykazy ofert Trómiejskich pośrednictw. Prywatne ogłoszenia przyjmujemy bezpłatnie, telefonicznie, 29-72-61 GDYŃSKA Kancelaria Prawnicza kupno- sprzedaż-wynajem, 20-01-26 KANCELARIA prawnicza, 47-91-95 w. 26 KANCELARIA Prawnicza, Gdańsk- Oliwa, 52-04-04,11.00-16.00 LEX, 20-61-45,21-90-37 LIDIA, 20-31-84 sprzedaż, kupno, wynajem LOKUM LTD ul, RajsRa 12 tel. 312-236, kupno- sprzedaż- wynajem, profesjonalnie i skutecz- PRZYJMIEMY oterty- kupno, sprzedaż mieszkań, bezpłatne, 455-666(9,00-15.00) SEZ- obrót, wycena, wynajem, 51-73-79 SZMIDT, 20-14-03,51-64-27,32-69-58 TABOR Giełda Nieruchomości, 20-71-96 Gdynia, Starowiej-ska 14 52-35-31 DENAR, Gdańsk-.-j Oliwa, Abrahama 1 A, . zgłoszenia bezpłatne JR*. 11 Komornik Sądu Rejonowego w Gdańsku rewiru VII ul. Nowe Ogrody 30 dnia 16.02.96 VII KM 59/94 Komornik Sądu Rejonowego w Gdańsku rewiru VII zawiadamia że dnia 29 marca 1996 r. (piątek) o godz. 10.00 w Sądzie Rejonowym - w Gdańsku przy ul. Nowe Ogrody 30 w kancelarii komornika, sala nr 041, . (wejście od ul. Strzeleckiej) odbędzie się PIERWSZA LICYTACJA NIERUCHOMOŚCI składającej się z dzidki nr 186/11 o pow. 0.45.46 ha (zabudowanej); działki nr 186/10 o pow. 0.50.04 ha (zabudowanej); działki nr 186/9 o pow. 0.35.84 ha; działki nr 186/7 o pow. 0.04.00 ha położonej w miejscowości Straszyn, ul. Starogardzka 6, gm. Pruszcz Gdański, mającej urządzoną księgę wieczystą nr KW 23817 w Sądzie Rejonowym w Gdańsku Wydział X Ksiąg Wieczystych stanowiącej własność: ŻEBROWSKIEGO ANDRZEJA 83-010 STRASZYN, UL. STAROGARDZKA 6 Nieruchomość oszacowana została na kwotę 601.450,00 zł Cena wywołania wynosi 451.087,50 zł. Przystępujący do przetargu zobowiązany jest złożyć rękojmię w wysokości 60.145,00 zł w gotówce lub książeczce oszczędnościowej banków uprawnionych według prawa bankowego, zaopatrzonej w upoważnienie właściciela książeczki do wypłaty całego wkładu stosownie do prawomocnego postanowienia sądu o utracie rękojmi. Komornik =Przetargi = ■■I OPTIMUS-SYSTEM S.C.I OKNA PCV CENY 1 JAKOŚĆ Z KTÓRYCH JESTEŚMY DUMNI! FIRMA TREFL W SOPOCIE ZLECI WYKONANIE PROJEKTU ORAZ BUDOWĘ HALI PRODUKCYJNEJ. TEL. 51-09-45. można REKLAMA DUO to rwpwy rodzaj reklamy ukazującej się jednocześnie w DZIENNIKU BAŁTYCKIM I WIECZORZE WYBRZEŻA ZARZĄD GMINY KOSAKOWO ogłasza publiczny przetarg ustny na sprzedaż następujących nieruchomości położonych w obrębie wsi Mosty. Lp. działka nr pow. m2 KW przez, w planie cena wywot. cena 1 m2 1. 1161/8 586 16878, zabudowa mieszkań. 4,395 ■ 7,50 jednorodz. 2. 1161/9 575 4,310 7,50 3. 1161/18 778 5,835 7,50 4. 1161/17 751 zabud. mieszk. 5,930 7,90 z usługami nieuciążliw. Osoby chętne do wzięcia udziału w przetargu winny wpłacić wadium w wysokości 10% ceny wywoławczej dla danej działki, które należy wpłacić w kasie UG co najmniej na godzinę przed przetargiem. Przetarg odbędzie się dnia 7.03.1996 r. o godz. 10.00 w sali posiedzeń tut. Urzędu. oraz ogłasza: Publiczny przetarg ustny na sprzedaż 5 boksów garażowych położonych przy ul. płk. Dąbka w Pogórzu na działce komunalnej nr 1035 z jednoczesnym oddaniem gruntu w użytkowanie wieczyste na okres 40 lat. Cena wywoławcza każdego boksu wynosi 7200 zł. Przetarg odbędzie się w dniu 7.03.1996 r. o godz. 11.00. Przystępujący do przetargu winni wpłacić wadium w wysokości 300 zt w kasie UG przed rozpoczęciem przetargu. Dodatkowe informacje na temat ww. przetargów można uzyskać pod nr. tel. 79-13-82. Zastrzega się prawo unieważnienia lub odwołania przetargu bez podania przyczyn. 2875I E Przetaki = ZARZĄD MIASTA RUMI ogłasza pisemny przetarg nieograniczony na zbycie nieruchomości nie zabudowanej ¥nl Rf i oznaczonej jako działka numer 68/6 o powierzchni 1286 m2 zapisanej w Księdze wieczystej KW 32160 położonej w Rumi przy ulicy Leśnej stanowiącej własność Gminy Rumia. W planie zagospodarowania przestrzennego miasta Rumi teren dziatki przewidziany jest pod usługi handlu i rzemiosła nieuciążliwego z sukcesywną eliminacją funkcji mieszkaniowej z uwagi na uciążliwość komunikacji drogowej i kolejowej. Cena wywoławcza - 27.006. OO zt Oferty w zaklejonych kopertach, zgodnie z § 13 Regulaminu przetargu należy składać w Sekretariacie Urzędu Miasta Rumi w dniu 14 marca 1996 r. od godziny 8.00 do godziny 11,30. Oferta pisemna winna zawierać imię i nazwisko (bądź nazwę firmy) datę sporządzenia oferty, oświadczenie o zapoznaniu się z warunkami przetargu, oferowaną cenę, dowód wpłacenia wadium (druki oferty znajdują się w pokoju 101). Warunkiem wzięcia udziału w przetargu jest wpłacenie wadium w wysokości 10% ceny wywoławczej, którą należy wpłacić w kasie Urzędu Miasta Rumi w dniu 14 marca 1996 r. od godziny 8.00 do godziny 11.00. Część jawna przetargu (otwarcie ofert) nastąpi w dniu 14 marca 1996 r. o godzinie 12.00 w sali posiedzeń tut. Urzędu. Wadium przepada jeśli osoba lub firma, która wygrata przetarg, uchyli się od zawarcia umowy notarialnej. Wpłacone wadium zostanie zaliczone na poczet ceny nabycia osobie lub firmie, która wygrata przetarg, a pozostałym zwrócone po przetargu. Bliższe informacje na temat nieruchomości uzyskać można pod numerem telefonu 710-502 w. 24 lub w pokoju 101 Urzędu Miasta. Zarząd Miasta Rumi zastrzega sobie prawo swobodnego wyboru oferty lub uznania, bez podania przyczyn, że przetarg nie dał rezultatów. i ZARZĄD MIASTA RUMI ogłasza pisemny przetarg nieograniczony na zbycie nieruchomości nie zabudowanej ¥1 i mmGi t u ly^Pf oznaczonej jako działka numer 68/7 o powierzchni 1727 m2 przeznaczonej w Księdze wieczystej KW 32160 położonej w Rumi przy ulicy Leśnej stanowiącej własność Gminy Rumia. W planie zagospodarowania przestrzennego miasta Rumi teren dziatki przewidziany jest pod usługi handlu i rzemiosła nieuciążliwego z sukcesywną eliminacją funkcji mieszkaniowej z uwagi na uciążliwość komunikacji drogowej i kolejowej. Cena wywoławcza - 36.267,00 zł Oferty w zaklejonych kopertach, zgodnie z § 13 Regulaminu przetargu należy składać w Sekretariacie Urzędu Miasta Rumi w dniu 13 marca 1996 r. od godziny 8.00 do godziny 11.30. Oferta pisemna winna zawierać imię i nazwisko (bądź nazwę firmy), datę sporządzenia oferty, oświadczenie o zapoznaniu się z warunkami przetargu, oferowaną cenę, dowód wpłacenia wadium (druki oferty znajdują się w pokoju 101). Warunkiem wzięcia udziału w przetargu jest wpłacenie wadium w wysokości 10% ceny wywoławczej, którą należy wpłacić w kasie Urzędu Miasta Rumi w dniu 23 marca 1996 r. od godziny 8.00 do godziny 11.00. Część jawna przetargu (otwarcie ofert) nastąpi w dniu 13 marca 1996 r. o godzinie 12.00 w sali posiedzeń tut. Urzędu. Wadium przepada jeśli osoba lub firma, która wygrała przetarg, uchyli się od zawar-' cia umowy notarialnej. Wpłacone wadium zostanie zaliczone na poczet ceny nabycia osobie lub firmie, która wygrata przetarg, a pozostałym zwrócone po przetargu. Bliższe informacje na temat nieruchomości uzyskać można pod numerem telefonu 710-502 w. 24 lub w pokoju 101 Urzędu Miasta. Zarząd Miasta Rumi zastrzega sobie prawo swobodnego wyboru oferty lub uznania, bez podania przyczyn, że przetarg nie dat rezultatów. R-828 /28441 toRGi; Gdańsk, tel./fax 31-80-62, tel. 31-50-41 w. 169wpon. wgodz. 8. 00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 8.00-16.00, iax 46-35-68 całą dobę; Gdynia, tel. 20-04-79 w godz. 8. 00-16.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; Elbląg, tel./fax (055) 32-70-94, tel. 33-54-09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, tel./fax 82-23-25 w godz. 8.00-16.00; Tczew, tel./fax (069) 31-63-26 w godz. 8.00- 16.00; Starogard Gdański, tel./fax (069) 220-80 w godz. 8 00-16.00 Str. 12 OGŁOSZENIA DZISIAJ PRZYJĘTE W CENTRALNYM BIURZE OGŁOSZEŃ ZOSTANĄ OPUBLIKOWANE W ŚRODĘ28.02.1996 r. Cena netto 1 słowa - 0,96 zt, Cena netto 1 słowa w ogłoszeniach drobnych DUO Reklamy: Dziennik Bałtycki środa + Wieczór Wybrzeża wyd. zwykle 1,17 zt, Dziennik Bałtycki środa + Wieczór Wybrzeża wyd. wag. - piątek 1,45 zt SUPEREKSPRESY na wtorek 27.02.1996 r. przyjmowane są w: Centralnym Biurze Ogłoszeń w Gdańsku, do godz. 14.00, w biurze ogłoszeń w Gdyni do godz. 13.00; Cena netto 1 słowa tylko - 2,88 zt HUB BIURO Rachunkowe, 29-07-96 BOAZERIA, 57-54-31 KURSY. SZKOLENIA ABC- kursy bezwzrokowego dziesięciopalcowego pisania komputerowego, zniżki dodatkowo, odpłatne korzystanie z edytora, 46-12-78 ABC komputera, 20-18-76 ABZ prawo jazdy, 25-20-99 ASYSTENTKI, sekretarki, komputerowy, maszynopisania, księgowości, pilota, organizatora turystyki, 41-03-06,41-49-19 BCI komputerowe, Szkoła Sekretarek, księgowości, maszynopisania 21 -71-10 BIOSTUDIO- kursy masażu leczniczego, odchudzającego, akupresury, radiestezji, aromo-terapii, Grunwaldzka 76/78,41-12-31 wew, 339 CREDO- Kursy prawa jazdy, wszystkie kategone, 32-32-18 CZTEROTYGODNIO- WYkurs kat. 'B', rozpoczęcie 29 lutego, Wrzeszcz, Chrobrego 79A, 41-36-76 KOMPUTEROWE 21-80-21 (331) również skomputeryzowanej. Koncepcja, materiały- dr Roman ■ Nilidziński, Ośrodek Doradztwa i Doskonalenia Kadr, 41-12-36, 41-12-31 w. 312,313 ODDK zaprasza na kursy: doradców podatkowych, komputerowe, księgowe, kasjerów walutowych, agenta celnego, 41-12-36,41-12-31 wew. 312,313 OŚWIATA- Lingwista kursy prawa jazdy kat. "B", "C". "E". Wrzeszcz Waryńskiego 441-21-82,41-65-62, Gdańsk Malczewskiego 51 -32-98-88,32-49-71 PILOT Wycieczek Zagranicz- ■ nych- uprawnieni? państwowe-•Harctuf 31-13-29 PRAWO Jazdy, Orłowo, 64-69-05 TOWARZYSTWO Edukacji Bankowej zaprasza na kursy: zarządzania firmą, księgowo-podatkowy, informatyczne oraz studium podatkowe. Informacje, 38-01-79,46-33-25 WEKTOR- indywidualne kursy komputerowe, 31-16-38 WYKŁADOWCY akademiccy "Komplet" otwierają nowe grupy przygotowujące do egzaminów wstępnych na ekonomię-zarządzanie, prawo i pozostałe kierunki uniwersyteckie, tel. 297-597,20-04-53,47-56-76 08SŁU6A ekonom. ■ prawna BIURO- pełen zakres usług księgowych, 21-80-21 wew. 210 BIURO Rachunkowe "Audytor-Komp", 46-01-16 BIURO Rachunkowe, 57-63-79 BIURO Rachunkowe- Itoitrans, pełna rachunkowość, tel. 470-220,470-384 BIZNESPLANY, kredyty, finanse, 53-79-08 KANCELARIĄ prawnicza, 47-91-95 w. 26 KSIĄŻKI przychodów i rozchodów, 46-57-15 KSIĘGI przychodów, rozchodów, 56-71-36 MAŁA firma budowlana działająca na terenie Niemiec i Polski tel. 32-78-00 w 152 (godz. 8.00-12.00) TŁUMACZENIA BIURO Tłumaczeń Babel, Sopot, Kościuszki 61.51-72-58 NIEMIECKI, przysięgłe, zwykłe, 41-07-54 SOLIDNIE, 47-80-16 TŁUMACZENIA, Gdynia, Staro-wiejska 26. 20-50-72 Gdańsk, Grunwaldzka 102,46-02-91 WSPÓŁPRACA KOMPUTEROWE, Dom Technika, 31-28-61 KOMPUTEROWE kursy, Imp-cad, 45-35-27 KOMPUTEROWE podstawy-1.200.000, WordEral, CorelDraw, 41-5347,41-11-27, niepełnosprawni* refundacja POSIADAM działkę w centrum Wejherowa, poszukuję wspólnika do dużej inwestycji. Tel. grzeczn. 710-953 POSIADAM lokal biurowy w centrum Gdyni. Oczekuję propozycji współpracy. Tel. 20-97-85(10.00-17.00) POSZUKUJĘ producentów- Auto- alamiy, 32-10-72 wieczorem POSZUKUJĘ wspólnika min. 15 tys. zł. Produkcja spożywcza do godz. 14.30/0-55/ 34-64-07 KURSY: księgowość komputerowa, masaż, manicure- pedicure, fryzjerski, palaczy co, kierowców wózków, BHP, inne przygotowujące do egzaminu na tytuł czeladnika. ZDZ Żabianka, Subistawa 22, tel. 57-94-55,57-94-45 KURSY: pedagogiczny, kosmetyczny, kasjerów walutowych, kierowców wózków, palaczy co, SEP, instalacje, sieci gazowe, obsługa suwnic, dźwigów, żurawi, spawanie gazowe, elektryczne ZDZ, Wrzeszcz, Miszewskie-go 12, tel. 41-03-62,45-20-52 KURSY komputerowe tel. 38-42-65,31-96-23 KURSY samodzielnych księgowych 310 godzin-przygotowujemy do profesjonal- PRODUCENT eleganckiej odzieży damskiej (pfaszcze z flauszu, garsonki) nawiąże współpracę ze sprzedawcami, tel. kom. 090202732 PRZEJMĘ spółkę z wszelkimi zobowiązaniami, 10.00- 15.00, SZUKAM wspólnika do uruchomienia zjeżdżalni wodnej w kurorcie nadmorskim, (0-55) 72-16-26 po 20.00 Malbork UDZIAŁOWCA 30.000,100 %, 531-271 wew. 328 UDZIAŁOWCA do współpracy z kwotą 40.000 zt, 3 miesiące-10%, tel. 23-81-01 WSPÓLNIKA- nocny lokal gastronomiczny, 31-20-54 WSPÓLNIKA do działającego lokalu kawiarnia- restauracja poszukuję, inne propozycje, 46-10-20 ZAINWESTUJĘ w zyskowne przedsięwzięcie, 090-50-63-83 HURTOWO sprzadam BUDZIKI, zegary ścienne, zegary ze skóry, zegary drewniane skrzynkowe, barometry, pudełka zegarkowe, minutniki, zegary obrotowe, zegarki kwarcowe, zegarki rosyjskie, akcesoria zegarmistrzowskie oferuje Firma 'Kwarc' Gdynia- Witomino ul. Poprzeczna 17,24-00-30 BURSZTYN- kulki, 57-89-91 wieczorem FILMY, kasety, baterie, Baltrade, Arkońska 11, tel. 52-20-20,52-34-24 OPAKOWANIA z tektury (0-58) 72-24-38 PORCELANA, sztućce, 20- REKLAMÓWKI 25/6x 45,141,-Torbacz Przedstawiciel Sinpla-stu, 35-53-23 WORKI na śmieci- opakowanie "Sinplast", 4 rozmiary; torby z rączką; woreczki atestowane. Torbacz tel. 35-53-23 SPRZEDAŻ BOAZERIA, cena hurtowa, 48-73-31 BRYKIETY opałowe z wiórów bukowych, suszonych (6 ton/ doba), opal tani, wysokokaloryczny, ekologiczny, oferujemy do sprzedaży, tel/ fax Gdańsk, 43-11-49 CHOW- Chow 71-42-67 szczenięta rodowodowe USŁUGI RÓŻNE CYTRUSY, 27-45-99 DOBERMANY 7-tygodniowe, 300 zt. Ojciec z rodowodem 2,5 roczny 400 zt. Matka bez rodowodu, 3,5 roczna 250 zł, ostre, Z powodu wyjazdu. Gdańsk- Żabianka, Bitwy OliwŁkiej 20A DOBERMANY suki, pochodzenie zachodnie, b. dobre, cena 600 zt, 22-43-75 DOGI żółte i pręgowane po Championach niemiecko- francuskich, Warszawa 022-77-93-432 DOMY z litych bali, całoroczne i rekreacyjne, pow. 54m2, 100m2,150m2, stan surowy 200 zt/m2 tel. 0-221 36-80-92, 36-85-04 DOZOWNICA 6 zaworowa do masy gęstej, tunel do pakowania w foię termokurczliwą, 56-74-80,41-99-13 GABINET kosmetyczny w cen-trum Gdyni, 20-48-64 GASTRONOMICZNE piece, zmywarki- tel: 20-1241 GIEŁDA zwierząt, 7142-67 KOMPUTERY 486, Pen tum lirma tanio sprzeda, 47-18-07 MAGIEL elektryczny, przemysłowy, 1400 zt, 475-140 NOWOFUNLANDY (wodofazy) szczenięta, 7-tygodniowe, bez rodowodu, 45-56-05 OWCZARKI niemieckie, tel. 48-53-29 OWERLOKI stebnówki, 56-06-06 OWERLOKI, stebnówki, inne, 83-12-55 PC 386/33 80HD drukarka. 23-55-45 PEKIŃCZYKI, 53-00-61 POLIETYLEN Hope Lope. Tel/ ta* 0-89 84-8141 RATLERKI- pudelki, 31-20-79 ROTTWEILERY 6-tygodniowe, bez rodowodu, 82-35-69 ROZPUSZCZALNIKI- producent-46-39-21 SOLARIA, 46-27-16 SOLARIA urządzenie wyszczuplające, 21-76-63 SOLARIUM 3513, tanio, 52-51-17 SZNAUCERY, średnie, czarne, 57-8146 TELEFAX nowy ATT, 51-52-06 TURBOSOLARIUM, tanio, 21-05-59 WORKÓWKI 56-06-06 52 % UDZIAŁU własności w domku jednorodzinnym Oliwa-Rzepichy. Pilnie! Oferty: 123194, Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 KUPNO FOTOAPARAT, obiektywy, lornetkę, 57-77-19 PIANINA, fortepiany- kupujemy, 51-39-88 PODKŁADY kolejowe, tel, 21- AUTOMAT do donatów, gra PODNOŚNIK samochodowy, komputerowa zarobkowa, piec tel. 39-46-52 do pizzy, 4342-85 - --POJEMNIKI metalowe po śru- BLATY do kuchni, łazienek, pa- bach i gwoździach, tel. (0-55) rapety, stoły. Dowolne grubości, 79-2947 kształty, duży wybór kolorów-montaż, cena 650 zt mb blatu, tel.45-57-68 ZŁOM metali kolorowych- stal nierdzewną, tel. 2442-21 ARCHITEKTURA, konstrukcja, ekspertyzy, nadzory, tel. komórkowy 090-50-38-33 CIĘCIE zimowe drzew owocowych, krzewów, żywoptotow,. 455-202, "Planty" DETEKTYWISTYCZNE, 374- 311 DEZYNSEKCJA, 56-48-32,57-64-69. Gwarancja! DEZYNSEKCJA, 57-86-02,57-7242 BLOCZKI, gazobeton, pustaki, cegła, cement, obrzeża, płytki, żwir, transport, 48-78-00 BOAZERIA, 32-26-03 MOZAIKA podłogowa od 18 złotych, 25-47-14 RUSZTOWANIE, betoniarki, spawarki, samochód, inne, 23-55-45' DEZYNSEKCJA, deraty- OGÓLNO- budowlane tel. 52- zacja, 51-87-59 39-34 DEZYNSEKCJA deraty 71-37-95 zacja, 53-13-05 KREDYTY, 5246-34 PODŁOGA MASZYNOPISANIE, wydruk la- CYKLINOWANIE, 20-14-77 serowy, 41 -21 -72 MASZYNOPISANIE komputero- CYKLINOWANIE, 20-74-81 we, 5242-99 CYKLINOWANIE, 21-00-74 ODZYSK długów, 297445 CYKLINOWANIE, 21-62-75 ODZYSK długów, 374-216, CYKLINOWANIE, 21-85-23 374417 CYKLINOWANIE, 23-40-20 ODZYSK długów, 374-456, 374-521 CYKLINOWANIE, 23-89-80 PITY, 374-521 CYKLINOWANIE, 29-72-73 REKLAMA, druk, projektowanie CYKLINOWANIE, 31-66-66 graficzne, 45-37-04 SZCZEGÓŁOWE konsultacje CYKLINOWANIE, 32-06-10 Astrologiczne, 32-28-49 CYKLINOWANIE, 32-14-97 JSA- loteria wizowa, 0-42 57- CYKLINOWANIE, 32-48-92, MALOWANIE, szpachlowanie, 53-92-32 MALOWANIE, szpachlowanie, drobne remonty, 24-30-60 MALOWANIE, szpachlowanie, tapetowanie, 56-05-88 MALOWANIE, szpachlowanie, tel.51-58-34 MALOWANIE, tanio, 32-80-57 MALOWANIE, tanio, 36-03-25 MALOWANIE, tapetowanie, 20- MALOWANIE, tapetowanie, 23-12-01 MALOWANIE, tapetowanie, 32-19-53 MALOWANIE, tapetowanie, 32- MALOWANIE, tapetowanie, 41-43-63 WESELA- Prezenter, zespól, 357432 WRÓŻENIE, grzecznościowy, 57-02-99 WRÓŻENIE- Tarot, Astrolog, 51-40-51 WRÓŻKA, 23-66-25 ZESPOŁY muzyczne, vodeofil-mowanie, 43-21-40 ZESPÓŁ-wesela, 475-687 AHU Lombard- Gdynia, Morska 167,29-74-52 AKROS- pożyczki pod samochody, 090-52-15-19,29-70-58, nieruchomości. 090-50-45-14,61-16-66.61-16-43, 61-16-51 BYŁY hotel "Monopol", 46-31-57 DWORZEC Główny PKP, soboty do 14.00,46-33-42 JUPIT, Węglarska 6/7,31-26-92 KOMIS- Lombard- Sklep RTV-Dom Towarowy, Chylonia, Box 81,23-62-17 wew. 181 LOMBARD, Rumia Dworzec "PKP", 28-59-44 LOMBARD- Komis RTV, samochody, komputery, Sopot, Pod"-jazd 7,51-71-18 LOMBARD Obluże, Unruga 56,25-24-59 LOMBARD samochody, RTV, ztoto, Gdańsk, Kołobrzeska 39F, 53-04-68 LOMBARD samochody, RTV, złoto, Sopot, Niepodległości 743,51-15-50 SUPERLOMBARD War szawska 64,20-24-01 TT® MATERIAŁY BUD. sprzedam CYKLINOWANIE, 4,50 solidnie, 57-26-19 CYKLINOWANIE, 41-60-94, VAT CYKLINOWANIE, 41-68-81 CYKLINOWANIE, 41-73-23 CYKLINOWANIE, 41-86-21 CYKLINOWANIE, 43-17-85 CYKLINOWANIE, 47-90-58 CYKLINOWANIE, 53-0940 CYKLINOWANIE, 53-1840 CYKLINOWANIE, 53-22-62 CYKLINOWANIE, 53-63-85 CYKLINOWANIE, 53-66-03 CYKLINOWANIE, 56-01-95 CYKLINOWANIE, 56-8945 CYKLINOWANIE, okładanie, 24-05-71 CYKLINOWANIE, układanie parkietu, desek. Firma Par-kietuluks. 41-16-72,46-39- CYKLINOWANIE bezkurzowe, lakierowanie, 47-60-37 PARKIECIARSKIE, 29-72-73 PARKIET, układanie, cykli-nowanie, lakierowanie. Tanio, 52-06-12 PARKIET- układanie, cyklinowa-nie, 53-92-52 PARKIET eksportowy- boazeria, schody, VAT, 477-531 PARKIET eksportowy Gwarancja Jakości, VAT, 57-49-55 PARKIET własny, powierzony, wykonanie kompleksowe, 51-30-64 PARKIETY, 40 wzorów sprzedam, Kartuska 135 UKŁADANIE, cyklinowanie, 81-76-48 UKŁADANIE, cyklinowanie, malarskie, kafelkarskie, VAT, 23-46-30 15-LETNIA firma "Parkietus", 51 -26-04 układa parkiet (własny, powierzony). Cyklinowanie, lakierowanie, VAT. Gwarancja. Tanio AMERYKAŃSKIE okta-dżiny elewacyjne siding, dachówki bitumiczne-sprzedaż ratalna, Koncept 23-14-50 ŚCIANY, SUFIT ADAPTACJE, gładzie, malowanie 56-95-14 solidnie MALARSKIE, płyty gipsowe, 46-11-45 MALARSKIE, tapetowanie "M tap" 51-98-55 MALARSKIE, tapetowanie, cyklinowanie, VAT, 56-89-45 MALARSKIE, tapetowanie, VAT, 25-05-55,23-30-68 MALARSKO- tapeciarskie, VAT, 57-48-64 MALOWANIE, 21-62-75 MALOWANIE, 32-06-10 MALOWANIE, 56-01-95 MALOWANIE, szpachlowanie, 53-92-32 MALOWANIE, szpachlowanie, drobne remonty, 24-30-60 MALOWANIE, szpachlowanie, tapetowanie, 56-05-88 MALOWANIE, szpachlowanie, tel.51-58-34 MALOWANIE, tanio, 32-80-57 MALOWANIE, tanio, 36-03-25 MALOWANIE, tapetowanie, 20- MALOWANIE, tapetowanie, 23-12-01 MALOWANIE, tapetowanie, 32-19-53 MALOWANIE, tapetowanie, 32- MALOWANIE, tapetowanie, 41-43-63 MALOWANIE, tapetowanie, 50- MALOWANIE, tapetowanie, 71- MALOWANIE, tapetowanie, solidnie, 53-97-61 MALOWANIE, tapetowanie, szpachlowanie, kafelkarskie, parkieciarskie, l/AT, 23-46-30 MALOWANIE, tapetowanie, ściany, sufity, 4147-73 MALOWANIE, wygładzanie ścian, sufitów, cyklinowanie, 23-67-19 MONTAŻ płyt gipsowych, 51-56-84 PŁYTY gipsowe, malowanie, szpachlowanie, 32-22-26 STROPY podwieszane, malowanie, 53-19-61 SUFITY podwieszane, ścianki działowe, kafelkowanie, remonty, tel. 41-60-54, kom. 090-50-93-78 TAPETOWANIE natryskowe, 23-18-16 TYNKI gipsowe, mokre, 32-23-67 ŻALUZJE, 23-34-74 ŻALUZJE, 24-35-66 OKNA, SRZWi BRAMY- automaty garażowe, wjazdowe, Orłowo, Cumowników 6,24-06-22 DRZWI!!! Przesuwne!!! Łamane!!! Stanley!!! 476764 DRZWI "Porta"- ceny fabryczne, ŻALUZJE, 31-66-66, (pionowe, poziome) ' ŻALUZJE, 44-11-92 ŻALUZJE, 48-75-17 ŻALUZJE, 71-16-31 ŻALUZJE, drzwi dodatkowe, producent, 20-52-27, Gdynia, Sflipecka 14 ŻALUZJE, producent "Han-les", Gdynia, Wielkopolska 209, 22-12-82,29-38-99 ŻALUZJE, rolety, 23-57-86 ŻALUZJE 56-13-57 Sun-Stop- poziome, pionowe, rolety ŻALUZJE pionowe, poziome, rolety, markizy okna PCV. Producent "Aga", Oliwa ul. Kaprów 17 A, tel. 52-45-22 ŻALUZJE pionowe, poziome, rolety zabezpieczające, 51-71-34,51-66-70 ŻALUZJE pionowe, poziome producent Ma-gnum- System Gdańsk- Wrzeszcz, Szymanowskiego 14, 48-33-15, GLAZURNICTWO DRZWI, 22-19-82 KAFELKOWANIE, 72-66-19 DRZWI, 43-08-65 KAFELKOWANIE, hydrauliczne, remonty, 23-89-04,0-90-50-52- DRZWI, 46-31-96 94 KAFELKOWANIE, 71-33-55 DRZWI- zabudowa balkonów, kraty, 29-31-86 DRZWI antywtamaniowe, harmonijkowe, zamki, 31-6048, Piwna 19/21. Raty DRZWI antywtamaniowe od 470 złotych oraz szeroki wybór innych, 25-47-14 DRZWI dodatkowe, wyciszanie, 61-42-99 DRZWI metalowe, drewniane, raty, 31-34-48,51-34-18 OKNA, drzwi PCV- Alu, rolety antywtamaniowe, żaluzje- markizy, oferuje producent "Bob Rollo" Rumia 710-037, Sopot 512-743, Tczew 312-534 KAFELKOWANIE, hydraulika, 32-56-32 KAFELKOWANIE, hydraulika, 41-89-30 KAFELKOWANIE, hydraulika, 45-16-36 KAFELKOWANIE, hydraulika, 45-55-31 KAFELKOWANIE, malarskie, parkieciarskie, VAT, 23-46-30 KAFELKOWANIE, malowanie, 32-1641 KAFELKOWANIE, malowanie, tanio, solidnie, 53-90-03,71-35- KAFELKOWANIE, remonty, 53-41-88-Wolak KAFELKOWANIE, tanio, 61-20- KAFELKOWANIE, transport, 32- KAFELKOWANIE, VAT, (05547) 34-73 KAFELKOWANIE- hydrauliczne, 23-79-98 KAFELKOWANIE 33-11-12 SZYBKO, solidnie, 56-02-41 USUiai HYDRAULICZNE ŻALUZJE Alucolor pionowe i poziome, lei. 43-09-35 ŻALUZJE od 14 zł, "Amarant, Pionowe, Antywtamaniowe, 56- HYDRAULICZNE, 23-61-77 HYDRAULICZNE, 52-09-48 HYDRAULICZNE, elektryczne, awarie, VAT, 23-04-02 HYDRAULICZNE- tradycyjne, nowoczesne, VAT, 32-51-62 HYDRAULICZNE usługi, 23-74-31 ELEKTROENERGETYCZNE instalacje, ogrzewanie, pomiary, 51-69-05 ELEKTROINSTALACJE, 20-51- 04 ELEKTROINSTALACJE, 37-37- 05 ELEKTROINSTALACJE, 41-09-41 ELEKTROINSTALACJE, 4147-73 ELEKTROINSTALACJE, 57-59- ELEKTROINSTALATORSTWO, 23-08-20 ELEKTROINSTALATORSTWO, 51-88-30 ELEKTRYKA- kafelkowanie, 51-54-75 POMIARY, instalacje, "Lema", 53-19-61 HYDRAULICZNE VAT, 23-04- 357.888 ŻALUZJE pionowe, rolety antywłamaniowe, tekstylne. Markizy, drzwi harmonijkowe. Produkcja- montaż "Poro-let", Świętojańska 128,29-71-55, Rajska 1/5,31-31-23, Beniowskiego, 52-00-71 wewn. 2252 ŻALUZJE pionowe. Rolety antywłamaniowe oferuje producent Deko System, Gdańsk, Polanki 110,52-37-36 ŻALUZJE producent Urbaniak, Gdynia, Słupecka 21 (od Warszawskiej) 61-48-88, Gdańsk 32-29-04 ŻALUZJE tanio, 23-55-69 ŻALUZMIX- profesjonalne czyszczenie żaluzji pionowych-gwarancja, 20-56-10 HYDRAULICZNO- gazowe, 41-89-55 HYDRAULICZNO- gazowe, 53-78-11 HYDRAULICZNO- gazowe, 56-27-29 POGOTOWIE, 32-95-51 WODOMIERZE, 45-16-36 32-86-97 43-17-10 USŁUGI GAZOWE GAZOWNICZE (naprawy), ciepłownicze, wodnokanalizacyjne, 41-14-50 NAPRAWA kuchenek, junker-sów- wykonuje mistrz gazownictwa, 24-17-94 45-26-28 46-35-72 ZABEZPIECZENIA 51-96-38 53-09-27 53-99-27 57-13-75 57-5049 USŁUGI ELEKTRYCZNE ELEKTROENERGETYCZNE, instalacje, ogrzewanie, vat, 37- ALARM, 24-32-89,78-31-13 domofony ALARMY, domofony, Proton, 52-05-53,52-20-28,52-20-29 ALARMY, inżynier elektronik, 31-74-79,82-25-83 BALKONY, kraty, 41-1244 DOMOFONY, alarmy, 24-00-90 DOMOFONY, alarmy, instalacje, 52-36-11 DOMOFONY, naprawa, 57-24-41 DOMOFONY, wszystko, 61-18-52 DRZWI, antywtamaniowe 43- DRZWI, antywłamaniowe; alarmy; zamki; tapicerki, 52-31 - DRZWI antywłamaniowe, 22-19-82 DRZWI antywłamaniowe, drewniane, zbrojone, 46-93-46 DRZWI antywłamaniowe, harmonijkowe, zamki, tapicerka, 46-31-96 DRZWI antywtamaniowe, zamki, drzwi harmonijkowe, tapicerka, karnisze, 41-45-92, Politechniczna 9 DRZWI antywtamaniowe Gerda Star, cena konkurencyjna, 23-78-35 całą dobę DRZWI antywtamaniowe z montażem, tanio, 25-47-95 DRZWI najnowszej generacji Gerda Star-raty, 210-637 DRZWI przeciwwlamaniowe Gerda Start, faktura VAT, raty, 20-25-09 DRZWI przeciwwlamaniowe najnowszej generacji Gerda Star ekspozycja F.U.H. "Wrota" Gdynia PI. Kaszubski 19-21 box 55, faktury VAT, raty, formalności na miejscu, 20-45-54 w. 355, 090-630-334 FOLIE antywtamaniowe, przeciwsłoneczne, rolety, bramy zwijane, "Janex", 51-60-22,46-79- KRATY, 32-65-49 KRATY, 43-81-25,43-81-23' KRATY, ogrodzenia, 32-33-10 KRATY, ogrodzenia, drzwi metalowe, VAT, 57-20-17,61-19- KRATY, zabudowy, ogrodzenia, 52-03-64 MONTAŻ autoryzowany se-n/is zamków Gerda i innych atestowanych. Lares Gdynia, Świętojańska 98,20-16-67 MONTAŻ drzwi Gerda Star, do końca lutego rabat 10%, 22-23- OKNA. Rolety antywtamaniowe. Producent "Marpol", 52-83-34 ROLETY antywtamaniowe! Produkcja- montaż ■Roto" 31-59-91 ROLETY antywłamaniowe, 090-52-16-58 ROLETY antywłamaniowe, 71-16-31 ROLETY antywtamaniowe, bramy, kraty zwijane, "Rollgate", 31-10-11 wew. 31 ROLETY antywłamaniowe, bramy zwijane, Raty, Sohns- Pol, 39-92-65 SEJFY-53-21-25 BOGUMIŁ & Górka, rolety, okna, Piekarnicza 1,32-62-51 wew. 208,20-21-89,57-93-37,41-06-51 REM.-BUOOWL. ADAPTACJE, remonty sklepów, biur, "Lemar", 71-44-40 ARCHITEKT, 455-790 KOMINKI, 53 72 90 KOMPLEKSOWO remonty, i-79 MARMUR, granit, piaskowiec, parapety, kostka granitowa, 0-55,34-71-98,0-5878-46-30 ODNAWIANIE wanien, 41-89-55 OGÓLNOBUDOWLANE, VAT, (05547)34-73 OGÓLNOBUDOWLANE w szczególności malowanie farbami natryskowymi- zachodnimi oferuje firma "Inter-Cel", tel. 43-55-63 wew. 44 REMONTOWO- modernizacyjne, 47-74-35 REMONTY-sufity podwieszane, malowanie, tapetowanie, 32-13- SAUNY, szybko, solidnie, 48-73-31 CZYSZCZENIE, 23-55-12,25-4421 CZYSZCZENIE dywanów, 1.30,-, tapicerek, 32-57-96 CZYSZCZENIE dywanów, 21-07-33 CZYSZCZENIE dywanów, 23-57-53 CZYSZCZENIE dywanów, 46-32-20 CZYSZCZENIE dywanów, 56-51-71 CZYSZCZENIE dywanów, 56-53-95 CZYSZCZENIE dywanów, tapicerek, 23-01-97,20-2425 CZYSZCZENIE dywanów, tapicerek, najtaniej, 41-70-11 CZYSZCZENIE dywanów, tapicerki, 32-14-29 CZYSZCZENIE dywanów, tapicerki, 35-1459 CZYSZCZENIE dywanów, tapicerki, 41-32-01 CZYSZCZENIE dywanów, tapicerki, 4348-62 CZYSZCZENIE dywanów, I cerki, 52-16-18 CZYSZCZENIE dywanów,! cerki, 56-85-19 USiUGI STOLARSKO - TAPICERSKIE SCHODY- Renowacja, 4147-73 STOLARSKIE!!! "Polstar". Meble Kuchenne!!! Pokojowe!!! Zabudowy!!! Szafy!!! Dowolne wymiary!!! Ptyta!!! Drewno!!! MDFII! 476764 STOLARSKIE, 41-01-37 STOLARSKIE, 41-17-13 STOLARSTWO, 32-35-57 TAPICERSKIE, 41-73-34 TAPICERSKIE, 53-89-29 USŁUGI stolarskie, boazerie, szały, Gdynia, 65-26-54 WANIEN odnawianie, 24-25-53 ZABUDOWY- kuchnie, 81-19-11 GLAZURA, 56-95-14 hydraulika, gładzie, malowanie GLAZURA, 57-57-51 profesjonalnie GLAZURA, malowanie, inne budowlane, VAT, 52-71-40 GLAZURNICZE, VAT, 57-48-64 KAFELKI, hydraulika, remonty, VAT, 57-74-53 KAFELKOWANIE, 2.1-63-67 KAFELKOWANIE, 23-26-99 KAFELKOWANIE, 23-5242 KAFELKOWANIE, 46-23-80 KAFELKOWANIE, 51-50-92 KAFELKOWANIE, 71-33-55 Zapraszamy do naszych Biur Ogłoszeń Przyjmujemy zapłatę: gotówką Gdańsk ul. Targ Drzewny 3/7 tel/fax 31 -80-62, fax 46-35-68, w godz.: pon.- 8 - 20 wt. śród. czwar.- 8-18 . sobota-8-16 Gdynia ul. Świętojańska 141 b tel/fax 20-04-79, w godz. 8.00 -16.00 Sopot ul. Kościuszki 61 tel. 51-54-55, w godz. 9.00 -16.00 Pruszcz Gdański ul. Tysiąclecia 8 tel.82-23-25, w godz. 8.00 - 16.00 Elbląg ul. Łączności 3, tel/fax 0-50 32-70-94, tel. 33-54-09, w godz. 8.00 - 16.00 Tczew ul. 1 Maja 4, tel. 0-69 31-63-26, w godz. 8.00 -16.00 Starogard Gdański ul. Sambora 3/5 tel. 0-69 220-80, w godz. 9.00 - 15.30 czekiem i przelewem kartami kredytowymi m PolCard kuponem ogłoszeniowym 6 słów za cenę 5 bez kolejek 000 czytelników wydania magazynowego. 420.000 czytelników wydania codziennego. •Ja podstawie badań PBS w Sopocie,II kwartał 1995 r. Gdańsk, tel./fax 31-80-62, tel. 31-50-41 w. 169 w pon. w godz. 8. 00-20.00, wt.-pt. 6.00-18.00, soboty 8.00-16.00, fax 46-35-68 całą dobę; Gdynia, tel. 20-04-79 w godz. 8. 00-16.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; Elbląg, tel./fax (055) 32-70-94, tel. 33-54-09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, tel./fax 82-23-25 w godz. 8.00-16.00; Tczew, tel./fax (069) 31-63-26 w godz. 8.00 -16.00; Starogard Gdański, tel./lax (069) 220-80 w godz. 8.00-16.00 OGŁOSZENIA DZISIAJ PRZYJĘTE W CENTRALNYM BIURZE OGŁOSZEŃ ZOSTANĄ OPUBLIKOWANE W ŚRODĘ 28.02.1996 r. Cena netto 1 stówa - 0,96 zt, Cena netto 1 stówa w ogłoszeniach drobnych DUO Reklamy: Dziennik Bałtycki środa + Wieczór Wybrzeża wyd. zwykle 1,17 zt, Dziennik Bałtycki środa + Wieczór Wybrzeża wyd. mag. - piątek 1,45 zt SUPEREKSPRESY na wtorek 27.02.1996 r. przyjmowane są w: Centralnym Biurze Ogłoszeń w Gdańsku, do godz. 14.00, w biurze ogłoszeń w Gdyni do godz. 13.00; Cena netto 1 słowa tylko - 2,88 zł Str. 13 PRALKI, 56-61-11 RENOWACJA wanien, 32-00-82 E 3 i mmmm ■ PRALKI, zmywarki, 41-97-74, Kuczewski PRALKI krajowe, zagraniczne, 20-48-29 KRIS- Serwis naprawa, renowacja, wymiana: chłodnicze, gastronomiczne, pralnicze-transport, 46-25-41 SPRZĘT GOSP. DOM. naprawa sprzedam CHŁODNICTWO, lodówki, 46-49-71,57-21-65 CHŁODNICTWO, lodówki 52-16-53 LODÓWKI, 24-29-18 LODÓWKI, 24-88-70 usługi domowe LODÓWKI, 32-07-75 LODÓWKI, 41-25-98 LODÓWKI, 51-84-61 LODÓWKI, 52-29-67 LODÓWKI, 56-23-74 LODÓWKI, zamrażarki, 22-10-29, dojazd, transport bezpłatny LODÓWKI- zamrażarki, faktury VAT, 57-90-42 MIKROFALÓWKI, 53-43-79 PRALKI, 20-19-64 PRALKI, 22-29-38,23-74-27 PRALKI, 23-44-48,20-19-75 PRALKI, 24-29-18 PRALKI, 32-06-10 TELEWIZORY używane, 32-33- ABATRONIK- Telewideoserwis. 1,53-55-52 AIWA, Sanyo, inne. Bezpłatny dojazd, 51-73-30,31-65-85 AIWA, Sanyo, Sony, Neptun, in- AKAI, Funai, inne. Bezpłatny dojazd, 52-31-88,41-83-87 ANTENA, 20-84-89, gwarancja ANTENA, 22-45-05, satelitarne, AXXION- Sony, inne. Bezpłatny dojazd, 32-97-62,56-24-97 BIAZET, Neptun, Unimor-Siesta, Jowisz, Helios- dojazd bezpłatny, 41-69-66,41-71-01,46-79-45 BIAZET, Otake, inne. Bezpłatny dojazd, 31-65-85,51-73-30 COLORMAT- Sony- Curtis-Sanyo- Royal- Funai- Siesta-Samsung- Neptun, inne. Telewideoserwis, Trójmiasto, dojazd bezpłatny, 32-37-30,23-51-04 CURTIS, Otake, Sony, Samsung* inne, tel. 53-28-99 CURTIS, Royal, inne. Bezpłatny dojazd, 56-24-97,32-97-62 ELEMIS, Samsung, inne. Bezpłatny dojazd, 41-83-87,52-31- MAGNETOWIDY!!! Naprawa!!! Gwarancja!!! bezpłatny dojazd!!! 53-11-26,0-90-50-63-63 SPECJALIZACJA- Sony, Samsung, Sanyo, Otake, Royal, Curtis, Funai-53-55-52 TELENAPRAWA prze strajanie, 29-02-33 TELEWIZYJNE, radzieckie, polskie, 41-20-10 TELEWIZYJNE 32-00- TURYSTYKA I PODRÓŻE BANK Przewozów Międzynarodowych. Wynajem mikrobusów. Eurotour 51-28-95 CENTRUM informacji przejazdów autokarowych Biuro Brokerów Dom Technika, 46-20- CODZIENNIE najtaniej, Ham- PRZEWOZY burg, Lubeck, Kiel, 32- 36-80,82-89-86 AACHEN, Augsburg i inne miasta w Niemczech i Europie -przewozy mikrobusami i autobusami. Do Niemiec zniżka 10 zł. Wynajem mikrobusów. Balt-Tur Sopot, Kościuszki 12, tel. 51-64-44 EST- wynajem autokarów, przejazdy autokarowe- Niemcy, 31-55-25, Brama Wyżynna (siedziba PTTK). Biuro Brokerów, 46-20-46 (siedziba NOT). Falcon Centrum Handlowe Zaspa, 46-54-52. Panda- Tczew, (069) 31-46-60 AACHEN, Bremen, Bremerha-ven, Berlin, Hamburg, Koln- codziennie przewozy- Europoa Aut Inte Ekspres, 46- 30-27, (po 20.00 53-71-78,43-25-85) MIKROBUS, 22-1347 MIKROBUS, 23-80-87 MIKROBUS, 29-34-08 AACHEN, Hamburg, Lubeck, MIKROBUS, 50-14-24,51-28- PRZEJAZDY- Niemcy, wizy-Kanada, wczasy, wycieczki, ubezpieczenia, 45-40-49.41-27-61-Holidays. Kiel, Bremen- codziennie. Przewozy* Europoa Pol- Ola, 37*45-73/5, wieczorem 48*54*82 AACHEN, Kolonia mikrobusem Hallo, 41-78-18, wynajem mikrobusów AHS, Elżbietańska 10/11,31-51-11, Koln- codziennie, autokarowe* Europa LAST Minutę Tours za prasza do budynku LOT-u, tel. 46-26-99. Setki ofert, podróże, wyłącznie lotnicze, wyjazdy w ostatniej chwili, rewelacyjne ceny- Najtaniej w Polsce Mauritius NORD atrakcyjna oferta wiosenna wycieczki autokarowe: Włochy, Francja, Hiszpania, Skandynawia, Grecja, Praga-Wiedeń-Budapeszt. Wczasy narciarskie: Austria, Słowacja, Polska- ubezpieczenia, Gdynia, Jana z Kolna 4,20-14-05,20-66-66. Ekspozytura Gdańsk, Rajska 6, NOT pok. 205,31-28-61 wew. 205 INNE ALASKA, bilety mikrobusowe, autokarowe, cala Europa, Gdynia, 20-31-50 ANTENA, 23-26-25,61-33-47, satelitarne- raty ANTENY RTV- satelitarne, 46-47-48 ANTENY Satelitarne, Telewizyjne, 357432 ANTENY TV- Sat, 41-89-97 VIDEOFILMOWANIE, 'Playback', 41-59-59 VIDEOFILMOWANIE, 22-38-05 VIDEOFILMOWANIE, 31-63-88 VIDEOFILMOWANIE 32-35-75 VIDEOFILMOWANIE, 47-89-36 VIDEOFILMOWANIE 56-85-19 VIDOEFILMOWANIE, 57-53-32 ALTOURIST- najtańsze codzienne przewozy cudzymi samochodami, autokarami, mikrobusami, Europa, zniżki, 374-558,374-543, MIKROBUS, 57-57-52 MIKROBUS 50-18*47,51-14-37 MIKROBUSY, 32-66-67 MIKROBUSY, 41-24-30 NORD Gdynia, Jana z Kolna 4,20-14-05,20-66-66, Ekspozytura: Rajska 6, NOT, pok. 205, 31-28-61 w. 205. Koncesjonowane linie- Niemcy, Belgia, Holandia, Francja. Komfortowe autokary. PRZEJAZDY- Niemcy, wizy-Kanada, wczasy, wycieczki, ubezpieczenia, 45-40-49.41-27-61-Holidays. INTERNISTA wizyty, 41 3241,24-89-87 INTERNIŚCI wizyty, 53-42-59 IRYDOLOG określi stan zdrowia, 57-95-78 LARYNGOLOG, 29-75-74 LOGOPEDA, 53-24-14 NEUROLOG- Niżnikiewicz, Gabinet Szczecińska 32. Również wizyty, 56-1249 OKULISTA Alicja Jettmar-komputerowy dobór szkieł, soczewki kontaktowe, Wrzeszcz, ul. Wajdeloty 12/13, codziennie z wyjątkiem wtorku 15.00-18.00,41-65-82 ONKOLOG, Profesor Jacek Jassem, dr med. Ewa Jassem, choroby płuc, 32-29-16 do 15.00,32-60-28 po 16.00 PSYCHOTERAPIA, 23-3045 PSYCHOTERAPIA-hipnoterapia (stresy, lęki), Dr Krystyna Zgirska- psycholog. ACHILLES- odtruwanie poalko-holowe, esperal, 53-69-86 ALKMED,51-97-64- Stefanowicz, leczenie poalkoholo-we, odtruwanie. Esperal, CHIRURG, Łącki, 31-25-26, do- KOREPETYCJE CHIRURG- 525-868 INTERNISTA, wizyty całodobowe, 47-80-20,41-59-78 INTERNIŚCI, 21-72-07,090-50- LARYNGOLOG, 41-32-91 LARYNGOLOG, Łakomy, 39-4740 LEKARZ Domowy Internista- EKG, pediatra, neurolog, 31-89-53, 20-68-16, 0-90-50-81-15 WYJAZDOWA Pomoc Lekarska, dzieci, dorośli, EKG, 53-69-86,51-65-97,56-2740 LEKARSKIE WCZASY, WYCIECZKI, AUTOCENTRALA Cen tralne biuro informacji, sprzedaży biletów autokarowych, mikro-busowych- zniżki. 374406,374-664 AUTOKAROWE przewozy, Europa 'Milo*, 52-02-51,52-20-91 wew.23 BANK przejazdów autokarowych, bilety lotnicze, wizy, wynajem autokarów, Primatour, 20-1342 AUSTRIA!!! -narty -lodowiec -specjalna oferta cenowa, -turystyka krajowa -góry, Kaszuby -wczasy odchudzające -Jastrzębia Góra, -turystyka zagraniczna, Wyspy Kanaryjskie, Tunezja, Maroko, inne. Ubezpieczenia. Balt-Tour Sopot,Kościuszki 12,51-64-44 BILETY lotnicze na samoloty do USA i reszty świata. Wycieczki na Sycylię i dó Kalabrii, 31-44- ALERGIA- testy i odczulanie. Terapia biorezonansowa aparatem Bicom, tel. 41-68-26 ALERGIA Bicomem, testy, odczulanie, leczenie. Gdynia, 20-94-61 CHIRURG- plastyk Ewa Skwiercz, Gdynia, Żwirki i Wigury Przychodnia "Śródmieście", poniedziałki, czwartki 16.00-18.00 tel. domowy 21-61-06 po 20.00 GINEKOLOG, Gdynia, 71-02-51 GINEKOLOGIA Kalinin grad, zabiegi. 52-08-33 GINEKOLOGICZNY gabinet, testy ciążowe, porady, dr Glinczewski, 51-33-58 PSYCHOTERAPIA. Dr. med. Joanna Wyrwińska- rejestracja, 41-40-99,20-62-09 SEKSUOLOG, 41-52-29 SPECJALISTA chorób wewnętrznych- M. Lampar-ska, wizyty domowe- profilaktyka i leczenie miażdżycy, tel. 51-55-19 ŻYLAKI odbytu- leczenie nieoperacyjne. Madaliński- internista, 41-63-29 EABINETT LEKARSKIE GDAŃSK, AL Zwycięstwa 43, Centrum Stomatologiczne Vis- Dent specjaliści chirurgii, ortodoncji, protetyki, laseroterapie, narkoza!!! 41-92-96,41-85-04 GDAŃSK, B. Korzywoustego 25/3, Centrum Stomatologiczne, "Unident", 57-01-50 GDAŃSK, Pańska naprzeciw Hali Targowej Curodental (8.00- 20.00) również niedziele zachowawcza protetyka, chirurgia, paradontologia, ortodoncja, 31-69-58 GDAŃSK, Polanki 71- Prywatna Przychodnia, tel, 52*35*58. Specjaliści II i I stopnia. Stomatologia kosmetyczna, dorośli i dzieci, protetyka. GDAŃSK, ul. Długa 67/68, Dens- Prywatny Gabinet Dentystyczny, codziennie (8.00-20.00), soboty (8.00-14.00), rejestracja 31-12-58 GDYNIA- Chylonia, Dom Towa-rowy- parter, Asdent- - specjaliści ortodoncji, stomatolo- FRANCUSKI, 24-88-86 po 17,00 gii ogólnej, protetyki, chirurgii, 23-62-17 w, 186 ANGIELSKI, 32-50-05 ANGIELSKI, 46-5340 ANGIELSKI, 46-57-15 ANGIELSKI, 51-53-78 ANGIELSKI, 5243-79 MATEMATYKA, 35-78-51 MATEMATYKA, 47-75-51 MATEMATYKA, 53-57-04 MATEMATYKA, doświadczony nauczyciel, 21-17-76 MATEMATYKA, historia, 223-556 MATEMATYKA- maturzystom, 57-98-17 STUDIA, matura- intensywne kursy przygotowawcze, najlepsi prowadzący, 21-19-22 JA Tokio 100.000 PLN szukam daty! Oferty: Hasto "Kapsel", Biuro Ogłoszeń Dz. Bałtyckiego, Targ Drzewny 3/7 MAM kapsel z Londynem 100 PLN. Oferty: Hasto "Kapsel", Biuro Ogłoszeń Dz. Bałtyckiego, Targ Drzewny 3/7 MAM Moskwę 100 PLN. Oferty: Hasto 'Kapsel', Biuro Ogłoszeń Dz. Bałtyckiego, Targ Drzewny 3/7 ANGIELSKI, egzaminy, konwersacje, 46-06-77 ANGIELSKI-5241-66 ANGIELSKI- dochodzący, 57- ANGIELSKIE konwersacje, 25- ANGIELSKI z Amerykaninem, Michael, 56-73-93 MAM Sztokholm 100.000, Hasto "Kapsel", Elbląg, tel. 34-22-39 MERCEDES 123 GAA 6978-za wskazanie nagroda, tel. 45-25-18 POMOC WYJAZDOWA AA Alkmedyk, leczenie poalkoholowe, esperal, 31-89-53, 20-68-16,0-90-50-81-15 GABINET okulistyczny, Wrzeszcz, Grunwaldzka 40. Optyk. Czynny 15.30* 17.30. Rejestracja telefoniczna: 41-35-88 (11.00- 18.00). Specjaliści chorób oczu: Anna Świetlikow-ska: wtorek, czwartek; Anna Świca- Gardzilewicz: poniedziałek, środa; Urszula Stodolska- MEDICOR- Centrum Medyczne, Gdańsk, Szeroka 121, codziennie (8.00- 20.00), konsultacje medyczne wszystkich specjalności, USG, EKG, gastroskopia, tel.31-28-14 NORD- MEDICA USG, 51-05-04 OSTEO-MED, diagnostyka, leczenie osteoporozy, tel. 32-24- STOMATOLOGIA, 51-05-38, 51-38-88 narkoza APARATY Słuchowe. Gabinet Korekcji Słuchu i Mowy "Logo". Gdańsk, Kartuska 245B, 324-18710.00-15.00 GEERS Aparaty słuchowe, bezpłatne badanie słuchu, dopasowanie wielu typów nowoczesnych aparatów, serwis, raty, Gdańsk, Powrożni-cza 19/20,31-1149 LASEROTERAPIA, 53-19-87 ASTAR- angielski, niemiecki, wioski, hiszpański, różne poziomy FCE, Gdynia, Władysława IV 54, 61-45-32, 20-50-63, Wrzeszcz, 4147-13 FLUENT, angielski, niemiecki. Wszystkie poziomy: FCE, CAE, ZDaF, ZMP. Zapisy na nowy trymestr: poniedziałki, wtorki, środy, czwartki 16.00-19.00 Gdańsk, Fiszera 14, pok. 534,41-51-78,56-50-12,47-75-06. VICTORIA- angielski, niemiecki, szwedzki, 20-85-03 OŚWIATA- Lingwista kursy ję- TRANSPLANTACJA wtosów UZDROWICIEL bioener-"Intramed" /0-58/ 47-69-01 goterapeuta, Gdynia, 3 Maja 21 go. Wszystkie poziomy. Przyjmujemy zlecenia szkól i przedsiębiorstw, Wrzeszcz, Waryńskiego 4 41-21-82, 41-65-62, Gdańsk Malczewskiego 5132-98-88,3249-71 A jeśli masz Sztokholm i 100.000. Razem mamy miliard! Oferty: Hasto "Kapsel", Biuro Ogłoszeń Dz. Bałtyckiego, Targ Drzewny 3/7 ALE będziemy bogaci. Jeśli masz Ateny i 100 tysięcy. Masz resztę! Oferta: Hasto "Kapsel", Biuro Ogłoszeń Dz. Bałtyckiego, Targ Drzewny 3/7 ALE numer: 1968 i 5.000. Szukam nakrętki z Meksykiem i 5.000. Dzielimy się na pól. Ofery: Hasto "Kapsel", go, Targ Drzewny 3/7 AUTENTYCZNIE znalazłem nakrętkę z Barceloną i sumą 10.000. Jeśli masz rok 1992 i 10.000 -jesteśmy bogaci. Oferty: Hasto "Kapsel", Biuro Ogłoszeń Dz. Bałtyckiego, Targ Drzewny 3/7 HELSINKI 50.000 szukają daty. Oferty: Hasto "Kapsel", Biuro Ogłoszeń Dz. Bałtyckiego, Targ Drzewny 3/7 SZUKAM pary do Moskwy 100 PLN. Oterty: Hasto 'Kapsel", Biuro Ogłoszeń Dz. Bałtyckiego, Targ Drzewny 3/7 TOKIO sto szuka roku. Oferta: Hasto "Kapsel", Biuro Ogłoszeń Dz. Bałtyckiego, Targ Drzewny 3/7 USA-loteria, 460-924 ZLECĘ odzysk długu, 055,32-8445 MATRYMONIALNE BIURO "Julia", 47-87-49, najwięcej ofert DWIE architektki 24-letnie z aparycją modelek poznają dwóch biznesmenów z klasą, właścicieli prestiżowych firm w celu matrymonialnym, Oferty 122437 Biuro Ogłoszeń Gdańsk Targ Drzewny 3/7 OMEN, 23-66-25 PRALKI, 32-2848 PRALKI, 32-32-73 Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 22 lutego 1996 r. zasną) w Panu nasz Brat, Wujek i Dziadek ś. fp. FRANCISZEK WRÓBLEWSKI lat 88 Emeryt PLO w Gdyni, Zasłużony Pracownik Morza, filister K. "Cassubia", dyplomowany ekonomista, absolwent Szkoły Głównej Handlowej w Warszawie, absolwent Państwowego Gimnazjum w Wejherowie 1928 r., były więzień niemieckich obozów koncentracyjnych Sachsenhausen i Dachau. Nabożeństwo żatobne odbędzie się w kościele NSPJ przy ul. Malczewskiego w Sopocie dnia 27 lutego 1996 r. o godz 12.00. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 13.00 na Cmentarzu Komunalnym w Sopocie. Pogrążona w smutku 28966 Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiam, że w dniu 20.02.96 r. zmarł Mój ukochany Ojciec tp- mgr inż. JAN KAWCZYŃSKI Msza św. żałobna odprawiona zostanie w kościele NMP w Gdyni, ul. Świętojańska, dnia 27 lutego 1996 r. Pogrzeb w tym samym dniu o godz. 12.30 na Cmentarzu Witomino. Pogrążony w bólu 28928 Syn z Rodziną Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 22 lutego 1996 r. odszedł od nas na zawsze w wieku lat 83 ENGELBERT TADEUSZ WEIROWSKI Chirurg Msza św. odprawiona zostanie w kościele św. Michała w Sopocie w poniedziałek 26 lutego 1996 r. o godzinie 10.00. Pogrzeb odbędzie się w tym samym dniu na cmentarzu Katolickim w Sopocie o godzinie 12.00. Pogrążona w smutku Żona, Córka i Syn z Rodzinami „Oddawałaś nam co dzień wielkie serce, nasze troski brałaś na swe ramiona pamięć o Tobie będzie żyła wiecznie ona nie skona" Z głębokim żalem zawiadamiamy, ze dnia 22 lutego 1996 r odeszła od nas nasza najukochańsza Mamusia. Babcia i Teściowa STANISŁAWA PAKIZER Msza zatobna odbędzie się w dniu 27 lutego 1996 r. o godz 10.00 w kościele parafii św. Mikotaja w Gdyni-Leszczynkach Pogrzeb o godz. 11.00 na cmentarzu Gdynia-Leszczynki Pogrążona w smutku Córka z Rodziną Panu MIROSŁAWOWI RÓŻYŃSKIEMU wyrazy współczucia z powodu śmierci MATKI składają Współpracownicy KWP w Gdańsku. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że Vv dniu 23 lutego 1996 r. zmarła moja Kochana Żona, nasza Mamusia i Babcia Ł#p. HALINA NOSOWSKA z d. DANILUK Msza święta za Zmarłą zostanie odprawiona w kościele na Żabiance (deptak) w dniu 26 lutego 1996 r. o godz. 7.30. Pogrzeb tego samego dnia na cmentarzu Komunalnym • w Sopocie o godz. 13.45. Pogrążeni w smutku Mąż, Syn, Córka i Wnuki Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 22 lutego 1996 r. zmarta najukochańsza Żona, Mama i Babcia ś. tp. IRENA SIKORSKA Msza święta odprawiona zostanie 27 lutego 1996 r. o godz. 8.00 w kościele św. Jadwigi w Nowym Porcie. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia na cmentarzu Srebrzysko o godz. 13.00. Pogrążona w smutku 23909 Rodzina Pani Doktor ELŻBIECIE IGNATOWSKIEJ i Pani Doktor ŁUCJI KANI serdeczne podziękowania za długoletnie zmagania z chorobą, ofiarną pomoc i ratowanie życia do ostatniej chwili naszej Córki ś. tp. DOMINIKI MUSIALIK składają wdzięczni Rodzice. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 22 lutego 1996 r. odszedł od nas na zawsze Prezes Zarządu Zakładów Radiowych "Radmor" S.A. w Gdyni mgr inż. EDWIN LESKI Wybitny fachowiec. Człowiek nadzwyczaj rzetelny i prawy, cieszący się ogólnym szacunkiem i sympatią Pracowników ZR "Radmor" S.A. Rodzinie i Bliskim Zmarłego składamy wyrazy szczerego współczucia. Pogrzeb odbędzie się 27 lutego 1996 r. o godz. 14.00 na cmentarzu Komunalnym w Sopocie przy ulicy Malczewskiego. Zarząd, Rada Nadzorcza, Związki Zawodowe i Załoga ZR "Radmor" S.A. Koleżance EWIE MIENIK wyrazy współczucia z powodu zgonu Męża JÓZEFA MIENIKA składają członkowie Zarządu oraz Koleżanki i Koledzy z Okręgowej Spółdzielni Hodowli Drobnego Inwentarza w Gdańsku. Pogrzeb odbędzie się w poniedziałek 26 lutego 1996 r. o godz. 12.00 na cmentarzu w Pierwoszynie. Z głębokim żalem przyjęliśmy wiadomość o nagiej śmierci zasłużonego dla budownictwa naszego regionu mgr. inż. arch. JANA KAWCZYŃSKIEGO Rodzinie Zmarłego przekazujemy wyrazy współczucia Rada Nadzorcza, Zarząd i Pracownicy Polnord SA w Gdańsku. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 21 lutego 1996 r. zmarł nagle najukochańszy Syn i Siostrzeniec ZDZISŁAW MARKIEWICZ Uroczystości pogrzebowe odbędą się 27 lutego 1996 r. o godz. 12.30 na cmentarzu Łostowickim w Gdańsku. Matka i Ciocia Serdeczne podziękowanie za troskliwą opiekę długoletnie zmagania z chorobą naszej Córki DOMINIKIMUSIALIK Pani Ordynator D. CZARNECKIEJ-RUDNIK, całemu Zespołowi Lekarskiemu oraz Personelowi Pielęgniarskiemu Oddziału Dziecięcego Szpitala Miejskiego w Gdyni, a w szczególności za okazanie prawdziwie samarytańskiego serca. Wyrażają wdzięczni Rodzice Koleżance TERESIE KARCZEWSKIEJ wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci MATKI składają Naczelnictwo oraz Koleżanki i Koledzy z Drugiego Urzędu Skarbowego w Gdyni. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 23 lutego 1996 r. zmarła moja Kochana Żona, nasza Mamusia i Babcia ś. t p. HALINA NOSOWSKA z d. DANILUK Msza święta za Zmarłą zostanie odprawiona w kościele na Żabiance (deptak) w dniu 26 lutego 1996 r. o godz. 7.30. Pogrzeb tego samego dnia na cmentarzu Komunalnym w Sopocie o godz. 13.45. Pogrążeni w smutku 28918 Mąż, Syn, Córka i Wnuki Gdańsk, lel./fax 31-80-62, tel. 31-50-41 w. 169wpon. w godz. 8. 00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 8.00-16.00, fax 46-35-68 całą dobę; Gdynia, tel. 2004-79 w godz. 8. 00-16.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-1600; Elbląg, tel./fax (055) 32-70-94, tel. 33-54-09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, tel./tax 82-23-25 w godz. 8.00-16.00; Tczew, tel./fax (069) 31-63-26 w godz. 8.00-16.00; Starogard Gdańs/d, teł./lax (069) 220-80 w godz. 8.00-16.00 Str. 14 Sport - <<<- 26 lutego 1996 §§smb Piłka na śniegu Przerwane derby w Gdyni Do rozpoczęcia wiosennej rundy rozgrywek piłkarskich pozostały już tylko dwa tygodnie. Nie wiem czy urzędnicy PZPN spoglądają przez okno, czy może nawet - w co nie wierzę -wybiorą się na jakiś mecz sparingowy, bo jeżeli zdecydowaliby się na taki krok, to zapewne już teraz podjęliby decyzję 0 odwołaniu pierwszej kolejki wiosennych spotkań, zaplanowanej na 9 marca. Nic bowiem nie wskazuje na to, aby w tym czasie można było grać normalnie w piłkę nożną, aby kibice mogli przyjść na stadion 1 dopingować swoich piłkarzy. Zima trzyma - panowie z centrali PZPN i najwyższy czas, abyście to dostrzegli i już teraz podjęli odpowiednie decyzje. Chociażby dlatego, aby trenerzy mogli odpowiednio ustawić cykl treningowy, a i organizatorzy spotkań pierwszej kolejki rundy wiosennej także nie podejmowali darmowych wysiłków. Zdrowie piłkarzy, zdrowie kibiców i warunki gry - to trzy elementy, które powinny zadecydować o tym, aby piłkarska wiosna rozpoczęła się później niż to przewiduje terminarz spotkań. A teraz informacje o sparingowych meczach piłkarzy. Pomezania - Lechia 0:0 Boisko w Malborku było oczywiście pokryte śniegiem, ale było też dobrze przygotowane do gry. Największy kłopot piłkarzom sprawiał jednak celny i skuteczny strzał do bramki. Stąd bezbramkowy remis 0:0. Pomezania: Wyłupski (D. Tobolski), Własny, J. Tobolski, Chomko, Barnat - Kwiatkowski (Ratajczyk), Boros, J. Ma-nuszewski, Nowakowski -Klujko (Łukasik), Kowalik (S. Manuszewski). Lechia/Olimpia: Wojdyga (Gładyś), Sadzawicki, Kru-szankin, Nowak (Kowalczyk) -Ciliński, Król, Rajkiewicz, Unton (G. Motyka), Dąbrowski - Tetteh (Dawidowski), Grad. - Martwi mnie, że moi piłkarze, nawet w sparingach, nie potrafią strzelać bramek - powiedział nam wczoraj trener gdańszczan, Hubert Kostka, który z powodu choroby do Malborka pojechać nie mógł. Natomiast trener gospodarzy, Józef Bujko, był zadowolony z przebiegu gry. - Mieliśmy -powiedział - więcej sytuacji strzeleckich niż nasi pierwszoligowi goście. Już do przerwy Krzysztof Kowalik był dwukrotnie sam na sam z bramkarzem gdańszczan Piotrem Woj-dygą, ale przegrał te pojedynki. Pod naszą bramką było naj-grożniej po strzale Adama Gra-da, dobrze obronionym przez Sylwestra Wytupskiego. Dodajmy jeszcze, iż z powodu różnych dolegliwości w ekipie gdańszczan nie zagrali Piotr Mosór, Dariusz Dzieka-nowski, Sławomir Suchomski i Marcin Kubsik. Cała czwórka powinna jednak już zagrać w najbliższą środę, kiedy to Lechia spotka się z Polonią Gdańsk. Bałtyk ■ Arka 0:0 W Gdyni odbyły się sparingowe derby. Niestety, określe- nie że odbyły się, jest na wyrost, jako że po pierwszej połowie meczu piłkarze nie pojawili się już na zaśnieżonej płycie boiska. Od początku gry grupa gdyńskich chuliganów - mieniąca się kibicami Arki - rozpoczęła „ostrzeliwanie" piłkarzy Bałtyku śnieżkami. Między innymi trafiony w oko został Jacek Czaplicki. Piłkarze Arki próbowali uspokoić swoich „sympatyków", ale niewiele wskórali. W końcu kilkusetosobowa grupa tych niby-kibiców rozpoczęła wojnę pomiędzy sobą. Za „oręż" służyły wyrwane elementy ławek. Dopiero wezwane wzmocnione oddziały policji zaprowadziły porządek. Oficer dyżurny Komendy Rejonowej w Gdyni powiedział nam, że szkoda iż organizatorzy tego sparingu nie powiadomili policji o rozgrywaniu meczu, bo wówczas byłaby obstawa od pierwszych minut i być może nie doszłoby do awantur. Te natomiast przeniosły się po meczu na ulice, ale zostały szybko stłumione. A swoją drogą to ciekawe, czy Arka dokończy w tym sezonie trzecioligowe rozgrywki. Mając takich „kibiców" może zostać w ogóle wykluczona z ligi... Polonia E. -Polonia G. ■ 1:0 Dwie Polonie, drugoligowa z Gdańska i trzecioligowa z Elbląga, rozegrały towarzyski mecz na boisku tej drugiej. Dość niespodziewanie wygrali 1:0 trzecioligowcy, po bramce zdobytej tuż przed końcem me- czu z rzutu karnego przez Grzegorza Górskiego. Ten karny - powiedział nam kierownik gdańskiej drużyny, Henryk Gorzkowski - potraktowaliśmy jako żart sędziego. A generalnie był to mecz walki, w trudnych warunkach, na śniegu. Piłkarze obu drużyn sporo się nabiegali, ale niewiele pograli. Polonia G. wystąpiła w Elblągu w składzie: Michniewicz (Gęborys) - Kusiak, Romaniuk, Skowroński, T. Motyka - Sko-wyrski, Zezula, Golecki, Feith - Patalan, Jakubowski oraz Gorzkowski, Michalski, Paszu-lewicz. Trener Jerzy Jastrzębowski nie skorzystał z usług odczuwających skutki drobnych urazów Kugiela, Spyry, Roszkie-wicza i Szymury. Mecz w Elblągu odbył się w sobotę, a w niedzielę gdańszczanie zagrali jeszcze z trzecioligową Lechią Gdańsk. Drugoligowcy wystąpili w mocno rezerwowym składzie, w Lechii jak wiadomo grają praktycznie sami juniorzy, a wynik tego meczu 1:1. W innych meczach sparingowych w kraju padły wyniki: Stal Mielec - Hetman Zamość 1:2, Lech Poznań - Górnik Konin 0:1, Ruch Chorzów - Wawel Kraków 2:0, Szombierki Bytom - Okocimski Brzesko 2:0, Górnik Zabrze - Krisbut Myszków 2:1, Naprzód Rydułtowy - Hvidovre Kopenhaga 6:3, Raków Częstochowa - Odra Wodzisław 2:3. Janusz Woźniak Najlepszą alpejką mistrzostw świata w Sierra Nernda została Szwedka Pernilla Wiberg. Alpejskie MŚ zakończone Fot.PAPICAF-AP Dublety Wiberg i Tomby Siergiej Bubka - rekordzista świata w skoku o tyczce specjalnie dla „DB" Najważniejsza jest motywacja Nie ma kibica sportowego, który nie znałby Siergieja Bubki. Ten znakomity skoczek o tyczce aż 35 razy poprawiał rekordy świata w hali i na powietrzu. Jako pierwszy pokonał magiczną dla wielu zawodników do dzisiaj wysokość 6 metrów. Na koncie ma m.in. pięć tytułów mistrza świata. Ukrainiec był gościem honorowym podczas mityngu lekkoatletycznego w Spale, który odbył się w ubiegły piątek. Z przyjemnością przystał na rozmowę z przedstawicielem trójmiejskiej gazety. O tym regionie Polski słyszał od swojego brata Wasilija, który startował w Sopocie, gdzie rokrocznie odbywa się konkurs skoków - „Tyczka na Molo". marsz - Co zaskoczyło Pana w Polsce? - Bałagan na lotnisku w Warszawie, gdzie dość długo nie mogłem znaleźć swojego bagażu. - Przyjechał pan do Spały jako gość. Jak ocenia pan mityng? Czy zdecydowałby się pan przyjechać za rok i wystartować, jeśli do programu imprezy wszedłby skok o tyczce? - Impreza została zorganizowana w pełni profesjonalnie, a kibice stworzyli niesamowity klimat. Zaskoczeniem była dla mnie słabsza dyspozycja Kubańczyka Javiera Sotomayora. Liczyłem na jego zwycięstwo. Ale tak bywa w sporcie, że nie zawsze wygrywają faworyci. Mi zdarzyło się to też kilkakrotnie. Czy przyjechałbym do Spały? Dlaczego nie. Jeżeli w przyszłym roku zabraknie rywalizacji w skoku o tyczce, wystąpię w gronie skoczków wzwyż (w tym momencie na twarzy Bubki pojawi! się uśmiech). - He byłby pan w stanie skoczyć wzwyż dzisiaj? - Myślę, że ponad dwa metry. Może nawet 2.10. - Należy pan do „stajni" menedżera Andrzeja Kulikowskiego, obok tak znanych sportowców jak Stefka Konstadinowa, Merlene Ottey, Artur Partyka czy w końcu nasza tenisowa nadzieja Magdalena Grzybowska. Jaki to człowiek? - Czuje sport, co jest niezwykle ważne w tym zawodzie. Poza tym wspaniały człowiek. - Długo współpracujecie? - Blisko 10 lat. Na początku Kulikowski jako przedstawiciel firmy produkującej tyczki do skakania namawiał mnie, abym wypróbował jego sprzęt. Nie zrobiłem tego, ale nasza znajomość trwa do dziś. - Ponad 30 razy poprawiał pan rekordy świata. Czy jest pan w stanie pokonać wysokość 6 metrów i 20 centymetrów? - To jest mój główny cel. Przy aktualnym sprzęcie jestem to w stanie zrobić nawet w tym roku. Wierzę w to, tak jak wierzyłem, że przekroczę wysokość 6 metrów. - Jak wielkie są możliwości człowieka? - Tego nie jest chyba w stanie nikt precyzyjnie określić. Kiedyś wyliczono, że Bubkę stać na pokonanie poprzeczki zawieszonej na wysokości 6.35. Uwierzyłbym w to, gdybym był młodszy, ale lata lecą i zdaję sobie sprawę, że jestem coraz bliżej sportowej emerytury. Zamierzam startować dwa lub trzy lata, a potem więcej czasu poświęcić rodzinę. - Co zadecydowało o fenomenie Bubki? - Tylko pracowitość i wielka wytrwałość. Poświęciłem się dla tej dyscypliny sportu, ograniczając do minimum życie towarzyskie. I nie żałuję. Moje wyniki powinny długo widnieć w światowych tabelach rekordów. Poza tym poznałem wiele interesujących osób i odwiedziłem mnóstwo krajów. Przeżyć mam naprawdę sporo. - Czy czuje się pan sławny? - Na pewno, ale myślę, że nie daję tego po sobie poznać. Zawsze starałem się być sobą. Tak samo zresztą, jak mieć swoje zdanie i nie ulegać różnym wpływom. Na pewno w dobie komunizmu, jeszcze przed rozpadem ZSRR, nie było to łatwe, ale jakoś przetrwałem. - Coraz bliżej do igrzysk olimpijskich w Atlancie. Czy któryś z zawodników jest w stanie zagrozić Bubce? - Oczywiście. Afrykańczyk Britts, Gataulin lub Tarasów. To chyba najgroźniejsi. Zrobię wszystko, aby być najlepszy. Najważniejsze, żebym miał silną motywację. To zawsze mi pomagało. - Dziękuję za rozmowę. Znakomita Australijka, 35-letnia Kerry Saxby-Junna, poprawiła na zawodach lekkoatletycznych w Hobart własny rekord świata w chodzie na 5000 m czasem 20:13.26 (poprzedni -20:17.19 ustanowiła w i990 r.). Kilka świetnych wyników uzyskano podczas mityngu halowego w Fairfax. Gwen Tór-rence (USA) przebiegła 60 m w 7.02, a Michelle Freeman (Jamajka) 60 m ppl. w 7.82. Wśród mężczyzn znakomicie spisał się Michael Johnson -45.32 na 400 m. Ponadto Bob Kennedy miał 7:42.29 na 3000 m, a Allen Johnson (wszyscy USA) 7.54 na 60 m ppł. ^ W hiszpańskiej Sierra Ne-vada zakończyły się alpejskie mistrzostwa świata. W slalomach specjalnych trumłowali Szwedka Pernilla Wiberg i Włoch Alberło Tomba. Dla obu były to już drugie złote krqżki, zdobyte na tych mistrzostwach. Sobotni slalom na trasie „Neveros" był dla alpejek niezwykle selektywny. Tylko co drugiej narciarce udawało się w pierwszym przejeździe dojechać do mety. Z tej próby zwycięsko wyszła Słowenka Urska Hrovat, ale liczą się przecież łączne czasy dwóch przejazdów. Największą odporność zaprezentowała 26-letnia Wiberg, która atakowała z drugiej pozycji. - Popełniłam w tym przejeździe błąd - skomentowała później swój występ - ale to u mnie normalne. Niemal zawsze zdarza mi -się taka wpadka w pierwszym przejeździe. Tym razem straciłam niewiele, a drugi przejazd był na szczęście bardziej udany. - powiedziała na mecie Szwedka, która wcześniej wygrała kombinację alpejską. Obciążenia psychicznego nie wytrzymała Hrovat, która po drugim przejeździe spadła na trzecie miejsce. Srebro wywalczyła natomiast rutynowana Francuzka Patricia Chauvet. Z dwóch startujących w slalomie Polek, do mety dojechała Magdalena Stoch. Sklasyfikowano ją na 23 miejscu ze stratą ponad 14 sekund do zwyciężczyni, ale i tak jest to największy nasz sukces na tych mistrzostwach. Anna Kraciuk wypadła z trasy w pierwszym przejeździe. Wyniki slalomu specjalnego kobiet: 1. Wiberg 1.31,46; 2. Chauvet 1.32,32, 3. Hrovat 1.32,33; 4. Claudia Riegler (Nowa Zelandia) 1.32,42; 5. Ingrid .SaWenmoser (Austria) 1.32,54; 6. Kristina Andersson (Szwecja) 1.32,64; 7. Elfi Eder (Austria) 1.32,67; 8. Katerina Tichy (Czechy) 1.33,28; 9. Karin Koellerer (Austria) 1.33,38; 10. Natasa Bokal (Słowenia) 1.33,52;... 23. Stoch 1.45,86, Po drugi złoty medal na tych mistrzostwach sięgnął też Tomba. Sławny Włoch niedzielny slalom specjalny wygrał w swoim stylu. Po pierwszym przejeździe był dopiero szósty, ze stratą 0,83 sek. do prowadzącego Christiana Jag-ge. Norweg wypad! z trasy podczas drugiego przejazdu. a inni wyprzedzając Tombę zawodnicy uzyskali gorsze czasy. Drugie miejsce obronił Austriak Mario Reiter. Najlepszy drugi przejazd miał Szwajcar Michael von Gruenigen, ale wystarczy! mu on zaledwie do zajęcia trzeciego miejsca. Tym razem żaden z reprezentantów Polski nie dojechał do mety. Stephane Exartier, Marcin Szafrański i Robert Zubek wypadli w pierwszym przejeździe. Najbliżej tego wyczynu by! Jakub Malczewski, ale i dla niego drugi przejazd slalomu okazał się zbyt trudny. Wyniki slalomu specjalnego mężczyzn: 1.Tomba 1.42,26; 2. Reiter 1.42,57; 3. Gruenigen 1.42,81; 4. Andrea Zinsli (Szwajcaria) 1.43,48; 5. Andrej Miklavc (Słowenia) 1.43,76; 6. Sebastien Amiez (Francja) 1.43,79; 7. Ole Christian Furu-seth (Norwegia) 1.43,97; 8. Kjetil Andre Aartiodt (Norwegia) 1.44,07; 9. Christian Mayer (Austria) 1.44,51; 10. Lasse Kjus (Norwegia) 1.44,78. W punktacji medalowej mistrzostw zwyciężyły Włochy (4 złote, 1 srebrny i 0 brązowych) przed Szwecją (2-1-0) i Austrią (1 - 2 - 1). Puchar „figurowtów" W hali „Olma" przez trzy dni „figurowcy" rywalizowali w międzynarodowym turnieju o Puchar Polskiego Zwiqzku Łyżwiarstwa Figurowego. Tym razem organizatorzy zdecydowali się na przeprowadzenie trzech konkurencji, par tanecznych juniorów i seniorów oraz solistek juniorek. We wszystkich po raz pierwszy w historii imprezy zwycięzcami okazali się reprezentanci Polski. Najbardziej interesująco zapowiadała się rywalizacja se-niorskich par tanecznych. Zgodnie z oczekiwaniami poza zasięgiem rywali byl nasz eksportowy duet Sylwia Nowak - Sebastian Kolasiński. Dziewiąta para niedawnych mistrzostw Europy wyprzedziła Iwonę Filipowicz i Michała Szumskiego. Po raz pierwszy w gronie seniorów wystartowali Jolanta Bury i Łukasz Zalewski. Zaprezentowali się dobrze i jeżeli wraz ze swoim angielskim trenerem Gary'm Hoppe dopracują program, powinni piąć się w górę. Sukces odniosły następczynie Zuzanny Szwed i Anny Rechnio. Anna Jurkiewicz z Oświęcimia wygrała, przed koleżanką klubową Sabiną Wojtalą. Obie skakały kombinację skoków z potrójnym lutzem. WYNIKI Solistki juniorki - 1. A. Jurkiewicz (Unia Oświęcim), 2. S. Wojtala (Unia O.), 3. D. Poth (Węgry), 4. M. Głuchowska (ŁTŁF Łódź)..., 12. D. Laska (Stoczniowiec); Pary taneczne juniorskie - 1. A. Błażowska - M. Kozubek (Stoczniowiec), 2. J. Joseph -C. Butler (USA), 3. F. Fajella-L. Milo (Włochy)..., 11. K. Dobrodziej - F. Bernardowski (MKŁ Łódź)..., 14. A. Gosk -M. Borawski (Stoczniowiec)..., 16. K. Przyk - M. Janicki (ŁTŁF Łódź). Pary taneczne seniorskie - 1. S. Nowak - S. Kolasiński (MKŁ Łódź), 2.1. Filipowicz -M. Szumski (ŁTŁF), 3. M. i R. Haguenauer (Francja)..., 5. A. Kauc - M. Przyk (MKŁ).... 7. A. Haaza - M. Woźniak (Stoczniowiec/MKŁ), 8. J. Bury - Ł. Zalewski (Stoczniowiec)..., 13. A. Pruszyńska - K. Tomczyk (ŁTŁF). Halowe mistrzostwa Polski lekkoatletów Sześć medali dla Wybrzeża Siergiej Bubka prywatnie podczas mityngu w Spale i nad poprzeczką. Fot. Maciej Polny i PAP/CAF-EPA W Spale odbyły się halowe mistrzostwa Polski w lekkoatletyce. Reprezentanci wybrzeżo-wych klubów zdobyli 6 medali (2 ■ 2 • 2). Przypomnijmy, iż w 1994 r. nasz dorobek wyniósł - łącznie z czterema krążkami w nie rozgrywanym już obecnie pod dachem chodzie -9 medali (3 - 3 - 3), a w 1995 r. 7(3-3-1). Zawodnicy z okręgu gdańskiego najlepiej spisali się w skoku o tyczce - konkurs wygrał Adam Kolasa (Bałtyk Gdynia) - 5.40 przed Przemysławem Gurinem -5.20; Krzysztof Cybruch (obaj OSoT Gdańsk) byl szósty - 4.40. W finale sprintu na 60 m Ryszard Pilarczyk (Olimpia Poznań) - 6.78 minimalnie pokona! Dariusza Adamczyka (MKS AZS-AWF Gdańsk) - 6.79. Kolega klubowy tego ostatniego. Marcin Morys, wywalczy! piątą lokatę -6.87. W biegu na 1500 m triumfował Radosław Świć (Podlasie Białystok) - 3:44.76. Wojciech Kałdowski (MKS AZS Gd.) zajął trzecie miejsce - 3:47.54. Pchnięcie kulą kobiet wygrała Krystyna Zabawska - 17.34 przed Katarzyną Żakowicz (obie Podlasie Białystok) - 16.88. Startująca po dłuższej przerwie (urlop macierzyński) wieloboistka, Maria Kamrowska z MKS AZS Gd. uplasowała się na piątej pozycji -14.22. W drugim dniu w skoku wzwyż najlepsza okazała się Donata Jancewicz (SKLA Sopot) -1.87; Bernadetta Lawrenz (MKS AZS Gd.) była czwarta - 1.74. Michał Modelski zdobył brązowy medal w.7-boju - 4370 pkt. W kuli Sebastian Wenta (obaj Lechia Gdańsk) był czwarty -16.52, natomiast w trójskoku Agata Listowska czwarta - 12.69, a Anita Weręgowska (obie MKS AZS Gd.) piąta -12.64. Pozostali zwycięzcy: kobiety -60 m i 200 m: Kinga Leszczyńska (Warszawianka) 7.52 i 24.39; 400 m: Monika Warnicka (AZS AWF Wrocław) 54.36; 800 m i 1500 m: Katarzyna Bronikowska (Vectra Włocławek) 2:12.22 i 4:29.10; 60 m ppł.: Anna Leszczyńska (Warszawianka) 8.18; w dal: Agata Karczmarek (Legia Warszawa) 6.53; trójskok: Urszula Włodarczyk (AZS AWF Wrocław) 13.23; pięciobój: Bożena Bogucka (Śląsk Wrocław) 4103 pkt. Mężczyźni - 200 m: Robert Maćkowiak (Śląsk Wrocław) 21.47; 400 m: Paweł Woźniak (Skra Warszawa) 48.02; 800 m: Andrzej Zahorski (AZS AWF Wrocław) 1:51.45; 3000 m: Jan Zakrzewski (Oleśniczanka) 8:11.71; 60 m ppl.: Artur Kohu-tek (Zawisza Bydgoszcz) 7.70; wzwyż: Robert Kołodziejczyk (Skra Warszawa) 2.20; w dal: Dariusz Bontruk (Orze! Warszawa) 7.93; trójskok: Krystian Cieniała (AZS AWF Pol-Kreso Biała Podlaska) 16.35; kula: Piotr Per-żylo (Górnik Brzeszcze) 17.23; 7-bój: Grzegorz Stromiński (AZS AWF Wrocław) 5445 pkt. Jednq nogą w III lidze Dwóch gładkich przegranych doznali siatkarze II-ligo-wego Stoczniowca Gdańsk w Olsztynie. Lider grupy północnej, miejscowy AZS Art wygrał w sobotę 3:0 (15:5, 15:5, 18:16) i w niedzielę również 3:0 (15:8,17:15, 15:12). Stoczniowiec: Stacewicz, Wesołowski, Walkowiak, Winiarski, Milecki, Adamik oraz Pawlun. MKS MDK Warszawa -Orzeł Międzyrzecz 1:3 i 2:3, Stolarka Wołomin - Skra Beł- chatów 2:3 i 3:2, Gwardia Szczytno - Stal Grudziądz 3:0 i 3:0, Chemik CPN Bydgoszcz - Morze II Szczecin 1:3 i 1:3. 1. AZS Olsztyn 27-1 81:10 2. Skra 23-5 73:28 3. Morze II 19-9 67:40 4. Orzet 16-12 55:46 5. Chemik 13-15 45:49 6. Stolarka 12-16 48:61 7. Stal 11-17 43:57 8. Gwardia 9-19 36:64 9. Stoczniowiec 7-21 34:69 10. MKS MDK 3-25 19:77 Na zapleczu koszykarek po-j wiodło się tylko drużynie Bergu Egidy Gdańsk. W MHS na Przymorzu podopieczne Kazimierza Rozwadowskiego pokonały AZS Koszalin 72:50 (24:18). BERG: Gagulewicz 22 punkty, Pitek 12, Konstanty 10, Marzena Jansson 10, Wróbel 8, Lewińska 6, Mechlińska 2, Sopińska 2, Brodnicka 0. W 7 min. miejscowe przegrywały 6:14, ale w 15 min. wyszły na prowadzenie 16:14, którego nie oddały do końca. Skutecznie zagrała tym razem Hanna Gagulewicz, a pod względem przechwytów i asyst wyróżniła się Sylwia Pitek. H liga kosiykówki kobiet Ze zmiennym szczęściem W Tomaszowie Mazowieckim z Lechią przegrało niestety wysoko elbląskie Truso 71:107. AZS Szczecin - Widzew Łódź 88:78, MMKS Kutno -Łączność Olsztyn 85:69, Unia Swarzędz - AZS W-wa 95:75, TSK Olsztyn - Olimpia II Poznań przełożony, ŁKS II Łódź - MTK II Radio Pabianice 49:81. Mecze zaległe: Olimpia II - Lechia 82:56, AZS W-wa -Widzew 59:75. 1. AZS Szczecin 20 38 1795:1344 2. Olimpia II 18 34 1524:1106 3. MTK II 19 34 1642:1235 4. TSK 19 33 1454:1208 5. Kutno 20 32 1552:1372 6. Widzew 20 32 1441:1255 7. Unia 19 30 1416:1346 8. ŁKS II 20 29 1181:1459 9. Berg 20 27 1260:1404 10. Lechia 20 27 1377:1593 11. AZS Koszalin 19 24 1224:1476 12. Truso 20 23 1268:1610 13. Łączność 29 23 1174:1539 14. AZS W-wa 19 21 1237:1598 Koszykówka: AZS Koszalin - Wybrzeże 74:90 Czas na play off Rundę zasadniczą zakończyli korzykarze II ligi. Wybrzeże Gdańsk w ostatnim meczu pokonało w Koszalinie AZS 90:74 ( 37:38). Pierwszym przeciwnikiem podopiecznych Adama Prabuckiego w fazie play off będzie Kotwica Kołobrzeg. Zespoły grają do dwóch zwycięstw, przy czym pierwszy mecz w najbliższą sobotę odbędzie się w Kołobrzegu. Drugie i ewentualnie trzecie decydujące spotkanie tydzień później w Gdańsku. WYBRZEŻE: Sienkiewicz 21 punktów, Kwaśniewski 12, Stec 13, Kelly 12, Gajewski 2, Czerniak 10, Czeczuro 7, Karaś 11, Briegmann 2. Najwięcej punktów dla gospodarzy: Krzysztof Wierzbicki 19 i Leszek Doliński 16. Jak powiedział nam trener Prabucki, w pierwszych 20 min. jego podopieczni zagrali strefą, której rozbijanie kosztowało przeciwnika sporo wysiłku. Widoczne to było po przerwie, kiedy zaawansowani wiekowo gospodarze nie wytrzymali trudów spotkania. Gdańszczanie pokryli koszykarzy z Koszalina każdy swego i dzięki temu niepodzielnie panowali na parkiecie. Pozostałe wyniki: Stal Ostrów - Astoria Bydgoszcz 70:65, Kotwica Kołobrzeg -Pomorski Klub Koszykówki Szczecin 82:72, Noteć Inowrocław - Obra Kościan 85:95, Czarni Słupsk - Rzemieślnik Pleszew 102:87. Pauzowała Polonia Warszawa. 1. WYBRZEŻE 20 38 1733:1421 2. Noteć 20 35 1633:1532 3. Polonia 20 34 1720:1500 4. Astoria 20 32 1740:1642 5. PKK 20 31 1746:1690 6. Stal 20 30 1599:1604 7. Czarni 20 28 1574:1672 8. Kotwica 20 27 1493:1590 9. AZS Koszalin 20 26 1682:1795 10. Obra 20 26 1579:1732 11. Rzemieślnik 20 23 1474:1788 Play off o miejsca 1-8: Kotwica - Wybrzeże, Czarni - Noteć, Stal- Polonia, Astoria -PKK. , „ Pat Riley górq Dopiero po rai szósty w tym sezonie (na 54 spotkania) koszykarze Chicago Bwlls przegrali mecz w zawodowej lidze NBA. Na swoim terenie pokonała ich drużyna słynnego trenera Pata Rileya - Miami Heat 113:104. Pod koniec trzeciej kwarty Byki miały już 26 pkt. straty do rywali. Po znakomitym finiszu (na 1.12 min. przed końcową syreną) Chicago doprowadziło do stanu 101:106, ale wygrać ekipa Phila Jacksona nie zdołała. W gronie gospodarzy kapitalnie spisywa! się 29-letni obrońca Rex Chapman (193 cm), który rzucił 39 pkt., trafiając 9 razy (na 10 prób) spoza linii 6,60 m! Żary zanotowały w sumie 15 celnych rzutów „za trzy". Michael Jordan uzyska! dla gości 31 pkt. Lider Atlantic Division, team Orlando Magie (40-14), tiumfo-wał w szóstym kolejnym spotkaniu, bijąc na wyjeździe Milwaukee Bucks 115:102. W niedzielę Czarodzieje spróbują zwyciężyć w Chicago Bullsów, co w bieżących rozgrywkach nie udało się jeszcze nikomu. Anfernee Har-daway zapisał na koncie 19 pkt., a ostro faulowany Shaq 0'Neał 17 pkt. Orlando wspaniale gra u siebie (28-0, rekord NBA), wyraźnie słabiej na wyjazdach (12-14). Katastrofalna wręcz seria porażek stała się udziałem Sacra-mento Kings. Po dobrym starcie zespól ten przegrał 10 spotkań pod rząd (obecny bilans 24-27). W nocy z piątku na sobotę (czasu polskiego) Królowie ulegli San Antonio Spurs 105:112. Wśród Ostróg wyróżni! się center, David Robinson (34 pkt.). Dramatyczne starcie w Minnesocie pomiędzy Timberwolves i Detroit Pistons zakończyło się minimalną wygraną gospodarzy 94:93. Decydujący o sukcesie punkt, z rzutu osobistego, rzucił dla Leśnych Wilków Isaiah Ri-der (26 pkt.) na 0,4 sek. przed końcem. Jeszcze kilka słów o najważniejszych trasferach. Z Miami Heat odeszli Billy Owens (do Sacramento) oraz Kevin Willis i Bimbo Coles (Golden State); w zamian przybyli Tim Harda-way i Chris Gatling (z GS) oraz Walt Williams (Sacramento). Wyniki - piątek: Indiana Pa-cers - Philadelphia 76ers 102:95; Miami Heat - Chicago Bulls 113:104; New York Knicks -Atlanta Hawks 97:108; Washington Bullets - Charlotte Hor-nets 94:100; Dallas Mavericks -Los Angeles Lakers 88:114; Minnesota Timberwolves - Detroit Pistons 94:93; Milwaukee Bucks - Orlando Magie 102:115; Phoenix Suns - Toronto Raptors 110:105; Sacramento Kings -San Antonio Spurs 105:112; sobota: Charlotte - Indiana 90:104; Cleveland Cavaliers - New Jersey Nets 103:74; Houston Roc-kets - LA Lakers 96:94; Denyer Nuggets - Utah Jazz 99:90; Seat-tle SuperSonics - Sacramento 104:91; Golden State Warriors -Los Angeles Clippers 86:80. Atlantic Division 1. Orlando 40-14 (74,1) 2. New York 32-20 (61,5) 3. Miami 25-29 (46,3) 4. New Jersey 23-30 (43,4) Washington 23-30 (43,4) 6. Boston 19-34 (35,8) 7. Philadelphia 10-42 (19.2) Konferencja Wschodnia Central Division 1. Chicago 48-6 (88,9) 2. Indiana 34-20 (63,0) 3. Cleveland 31-22 (58,5) 4. Atlanta 29-24 (54,7) 5. Detroit 26-25 (51,0) 6. Charlotte 27-26 (50,9) 7. Milwaukee 20-32 (38,5) 8. Toronto 14-38 (26,9) Konferencja Zachodnia Midwest Drasion Pacific Division 1. Utah 36.17(67,9) l .Seattle 41-12(77,4) 2. San Antonio 35-17 (673) 2. LA Lakers 33-20 (62,3) 3. Houston 36-20 (64,3) 3.Phóenix 26-26 (50,0) 4. Denver 22-31 (41,5) 4. Golden State 26-28 (48,1) 5.Dallas 17-35 (32,7) 5. Sacramento 24-27 (47,1) 6. Minnesota 16-36 (30,8) 6. Portland 25-29 (46,3) 7.Vancouver 11-40(21,6) 7. LA Clippers 17-36 (32,1) Po liczbie zwycięstw i porażek podajemy, decydujący o kolejności, stosunek wygranych do wszystkich rozegranych spotkań (w proc.). J 26 lutego 1996 #11 Str.15 W Gdyni rozegrano zimowe mistrzostwa okręgu gdańskiego w pływaniu (basen 25-metrowy). Startowało blisko 120 zawodniczek i zawodników z 6 klubów. Podczas zawodów nie ujrzeliśmy kilku czołowych wybrzeżowych pływaków (m. in. Alicji Pęczak, Marcina Malińskiego, Marka Krawczyka i Igora Łuczaka), przygotowujących się do mistrzostw Polski seniorów w Oświęcimiu. Rozpoczną się one za kilka dni; ze względu na olimpiadę w Atlancie zawodnicy rywalizować będą wyjątkowo na pływalni 50-metrowej). Najlepszy wynik imprezy w kategorii kobiet, według tabeli wielobojowej, uzyskała Małgorzata Piernicka (AZS AWF Gdańsk) - 32.16 na 50 m grzb. (738 pkt.). Za nią uplasowały się Magdalena Latoś (Flota Gdynia) - 5:08.11 na 400 m zmień. (720) i Marta Michalska (Start Gdańsk) -32.70 na 50 m grzb. (702). Wśród mężczyzn najwyższą wartość miał rezulat Macieja Lewandowskiego (Flota Gdynia) - 29.67 na 50 m klas. (845 pkt.), który wyprzedził Jakuba Malińskiego (AZS AWF Gdańsk) - 2:12.26 na 200 m zmień. (735) i Karola Ciechanowskiego (Flota Gdynia) -28.17 na 50 m grzb. (718). Najwięcej zwycięstw odniosła w Gdyni Magdalena Latoś, która aż 6-krotnie pierwsza Zimowe mistnostwa pływaków Sześć tytułów Magdaleny Latoś meldowała się na mecie (400 m dow. - 4:34.22, 800 m dow. - 9:26.90, 100 m motyl. -1:06.97, 100 m zmień. -l:08-.05, 200 m zmień. -2:28.00, 400 m zmień. -5:08.11). Tylko o dwie wygrane mniej zanotowała Karolina Polinceusz (SP 2 Morena), triumfatorka na: 50 m dow. -28.42, 100 m dow. - 1:02.16, 100 m grzb. - 1:09.24 i 50 m motyl. - 31.11. W konkurencjach męskich 5 razy najszybszy okazał się Maciej Lewandowski (50 m klas. -29.67. 100 m klas. - 1:05.82, 200 m klas. - 2:29.69, 50 m motyl. - 26.54, 100 m motyl. - 58.06). Po cztery zwycięstwa przypadły w udziale innym flo-ciarzom: Marcinowi Ortman-nowi (w stylu dowolnym: 50 m - 25.41, 100 m - 56.22,200 m - 2:03.88, 400 m - 4:21.22) i Karolowi Ciechanowskiemu (w stylu grzbietowym: 50 m -28.17, 100 m - 1:00.16, 200 m - 2:11.92 oraz na 100 m zmień. - 1:03.75). Wyniki pozostałych zwycięzców - kobiety: 200 m dow.: Klaudia Koczorowska (Sambor Tczew) 2:20.40; 200 m grzb.: Marta Michalska (Start Gdańsk) 2:31.16; 50 m klas. i 100 m klas.: Aleksandra Pilarska (Sambor) 37.42 i 1:19.74; 200 m klas.: Agnieszka Paczuska (SP 2 Morena) 2:54.58; 200 m motyl.: Anna Kraszewska (Start Gdańsk) 2:42.84. Mężczyźni - 1500 m dow.: Tomasz Rudowski 17:07.00; 200 m motyl.: Sebastian Pardo (obaj Sambor Tczew) 2:26.30; 200 m zmień.: Jakub Maliński 2:12.26; 400 m zmień.: Sebastian Pardo 5:07.62. (S) Piłko ręczna: Spójnia ■ Warszawianka 24:22 Na kłopoty Leszek Elbicki Leszek Elbicki i Dariusz Skup, najbardziej doświadczeni zawodnicy drułyny szczypiernisłów gdańskiej Spójni, poprowadzili swój zespół do kolejnego zwycięstwa w ekstraklasie. W sobotę beniaminek po raz kolejny w MHS na Przymorzu dostarczył nadkompletowi publiczności niebywałych emocji, pokonujqc tym razem Warszawiankę 24:22 (12:12). SPÓJNIA: Suchowicz, Sibi-ga - Leszczyński 1 bramka, Kuptel 2, Elbicki 5, Matysik 1, Leowski 2, Kożanowski 6, Skup 7, Pepliński. Najwięcej bramek dla gości: Sławomir Smółka 9 i Janusz Surmacz 7. Sędziowali: Dutka i Uszyń-ski (Szczecin). Widzów 300. Trener Spójni Leszek Biernacki bardzo obawiał się potyczki z Warszawianką. Głównie z powodu krótkiej ławki rezerwowych. Przeciwko drużynie ze stolicy nie mogli wystąpić Mirosław Maciąga oraz Marcin Pilch i gdańszczanie grali praktycznie jedną szóstką zawodników w polu, nie licząc krótkich epizodów Leszczyńskiego i Peplińskiego. Dla opiekuna Warszawianki, jednocześnie trenera kadry narodowej seniorów, Jerzego Zglinickiego, kluczem do sukcesu miało być wyłączenie prawej strony ataku Spójni. Indywidualnie pokryty przez Bartosza Nowakowskiego został grający na prawej „połówce" Micha! Matysik, wskutek czego niewiele piłek dochodziło skrzydłowego Mariusza Koża-nowskiego, zazwyczaj najskuteczniejszego zawodnika be-niaminka. „Koza" zatem musiał nastawić się na kontratak, ale często przegrywał pojedynki sam na sam z bramkarzami Warszawianki. Zresztą nie tylko on. Gdańszczanie nie wykorzystali także trzech rzutów karnych. Pierwsza połowa to wymiana ciosów. Losy spotkania rozstrzygnęły się w końcowych dwóch minutach. W 40 min. po dwóch kontrach zakończonych trafieniami najlepszego na parkiecie Dariusza Skupa miejsco- wi objęli wprawdzie prowadzenie 16:13, ale rywale, głównie za sprawą Sławomira Smółki, doprowadzili do wyrównania 18:18. Objęli nawet 1-bramkowe prowadzenie (19:18), ale końcówka to popis gry Leszka Elbickiego. Tym razem panu Leszkowi wychodziły „prze-rzutki" nad bramkarzami. Zdobył dwa decydujące o sukcesie gospodarzy gole. Po ostatnim na 24:22 zawodnicy i trenerzy ze stolicy wprawdzie protestowali, że piłka odbita od słupka nie wpadła do bramki, ale protesty skończyły się na 2 min. karze dla bramkarza Romana Ogłazy i czerwonej kartce, którą ukarano Roberta Lisa. Goście grając zatem ostatnie 2 min. w „4" nie mieli szans odrobienia strat. Maciej Polny Bramkę rywali atakuje Rafał Kuptel (w wyskoku). 6 trafiło Sześciu kibiców prawidłowo odgadło wynik meczu I ligi piłki ręcznej mężczyzn Spójnia -Warszawianka 24:22. Z tej szóstki bilety na przejazd autokarowy do Niemiec, tam i z powrotem, ufundowane przez Biuro Podróży „01ivia" wylosowali: Marian Mach (Gdańsk, ul. Mal-borska 5 B/9) i Stanisław Wodziński (Gdańsk, ul. Władysława IV 12 C/6). Sposób odebrania nagrody należy ustalić w pok. 201 B naszej redakcji. Iraia Biuro Podróży „0LIVIA" Gdańsk, ul. Rajska 6 |f tel.31-13-24,31-79-14 Ś i „OLIVIA" | . ,-y. s - —V" Opinie „Jeśli skoncentrujemy się maksymalnie i wykorzystamy nasze możliwości, mamy ciągle jeszcze przewagę nad maszynami". - powiedział szachowy mistrz świata wersji PCA, Garri Kasparow po swoim zwycięstwie w szachowym pojedynku z komputerem najnowszej generacji. ,p % Tenis stołowy: AIS Gdańsk ■ AIS Gliwice 6:4 Drugi stół do poprawki W spotkaniu dwóch zespołów akademickich ekstraklasy tenisa stołowego męłczyzn w Gdańsku lepsi okazali się gospodarze. AZS AWF Hanimex Vivitar pokonał AZS Gliwice 6:4. Akademicy wciąż tracą punkty na drugim stole. Maciej Zakryś zrobił wprawdzie swoje, bo zdobył punkt, a przy odrobinie szczęścia gra na przewagi w trzecim secie pojedynku z Grzegorzem Iwaniu-kiem mogła zakończyć się powodzeniem, ale zawód sprawił Witold Skubiszewski. „Skubi" podobnie jak Zakryś nie sprostał Iwaniukowi, ale w drugiej partii do stanu 16:17 dzielnie walczył. Potem nie wykorzystał własnego serwisu, a chcąc zbyt szybko kończyć akcje przestał trafiać w stół i zapomniał o forhendzie, z którym przeciwnik miał wcześniej spore kłopoty. Na szczęście dobrze zagrali tym razem Leszek Kucharski i Dariusz Kich. Pierwszy stracił seta, tylko dlatego, że grając z Wojciechem Kołodziejczykiem śledził jednocześnie drugi występ singlowy Zakrysia. Wyniki poszczególnych gier: Dariusz Kich - Wojciech Kołodziejczyk 2:0 (19, 8); Witold Skubiszewski - Grzegorz Iwaniuk 1:2 (-17, 16, -16); Leszek Kucharski- Marcin Kowalczyk 2:0 (14, 15); Maciej Zakryś - Piotr Jezik 2:0 (19, 12); Kich/Kucharski - Kowal-czyk/Jezik 2:0 (17,19); Stopiń-ski/Skubiszewski - Kołodziej-czyk/Iwaniuk 0:2 (-16, -17); Kucharski - Kołdziejczyk 2:1 (-17, 18, 11); Zakryś - Iwaniuk 1:2 (-16, 12, -21); Kich - Kowalczyk 2:0 (13, 13); Skubiszewski - Jezik 0:2 (-11,-14). Pozostałe wyniki: Nordis Zielona Góra - Karpaty Krosno 9:1, San Poznań - Stal Stocznia Szczecin 8:2, Piaseczno - MKS Łódź 9:1. Mecz Baildon Katowice - Farm Frites został przełożony na 5 marca br. 1. Nordis 14 24 103-37 2. Baildon 13 24 92-38 3. AZS Gdańsk 14 22 83-57 4. Piaseczno 14 20 87-53 5. San 14 12 69-71 6. Farm Frites 13 11 69-61 7. Karpaty 14 10 67-73 8. Stal 14 8 53-87 9. AZS Gliwice 14 7 58-82 10. MKS 14 0 14-126 Na zapleczu ekstraklasy: Start ■ Paria Szczecin 19:18 I liga tui, tuz... Znaczqcy sukces odniosły piłkarki ręczne Startu Gdańsk. W meczu na szczycie II ligi pokonały Parię Szczecin 19:18 (8:12), wyszły na samodzielne prowadzenie w tabeli i sq już jedmi nogq w ektraklasie. Spotkanie było szalenie emocjonujące, nerwowe. Prędzej pozbierały się rutynowane szczecinianki i w 11 min. objęły prowadzenie 6:2. Gdańszczanki nie dały za wygraną, mobilizowały się wzajemnie. W efekcie w 16 min. .doszły na 5:6. Jedna z najlepszych w Polsce par sędziowskich (Marek Szajna z Warszawy i Jacek Wróblewski z Płocka) skrupulatnie wyłapywała faule. Zaciekle broniące dostępu do swojej bramki gdańszczanki raz po raz wędrowały na ławkę kar i to zadecydowało, że pierwszą połowę przegrały 8:12. Po przerwie trener Zdzisław Czoska desygnował dwie za- Gdańszczanka Monika Janicka (zprawej z piłką) w ataku na bramkę Parii. Fol. Robert Kwiatek 1.Start 28:2 426-278 2. Paria 26:4 444-249 3. Słupia 20:10 399-285 4. AZS Poznań 18:12 321-320 5. Victoria 16:14 318-318 6. AZS Warszawa 14:16 313-321 7. Montex 12:18 327-407 8. Kraśnik 8:22 343-391 9. Chrobry 8:22 304-414 10. Granica 0:30 215-444 Tenis stołowy Górnik - MRKS 8:6 Walczący o utrzymanie w I lidze tenisa stołowego kobiet gdański MRKS zmierzył się z Górnikiem w Mysłowicach, przegrywając 6:8. Punkty dla MRKS zdobyły: Anna Smykowska 2, Anna Wojewnik 1, Marta Chybińska 1, Aleksandra Pawelczuk 1 oraz debel Wojewnik/Smy-kowska 1. Jak powiedział nam trener MRKS Bronisław Zygmanow-ski jego podopieczne jeszcze przed ostatnią turą gier singlowych prowadziły 6:4. Cztery kolejne gry gdańszczanki jednak przegrały. Najpierw Smykowska niespodziewanie przegrała z Agnieszką Pilawską (wcześniej pokonały ją Chybińska i Pawelczuk), a potem kolejno Wojewnik uległa Beacie Molik, Pawelczuk jej siostrze Patrycji i wreszcie Chybińska Beacie Czajor. ii liga męskich „7" Mały odwrót W małym odwrocie znalazły się nasze męskie „7" występujące w II lidze. Wybrzeże II - Chrobry Głogów 22:28 (10:13). Wybrzeże: Brzozowski -Boneczko 3 bramki, Żynda 4, Młynarek, Zalewski 2, Kardynał 2, Richert 7, Konop, Mar-szewski, Woszczycki 1, Walasek 3. , Głogowianie od początku uzyskali 3 - 4-bramkową przewagę, zwłaszcza dzięki dobrej dyspozycji rzutowej Mariusza Bartoszewicza, który Mirosława Brzozowskiego pokonał 8 razy. Ambitni gdańszczanie w drugiej połowie ograniczyli jednak jego poczynania i w 52 min. Chrobry prowadził zaledwie 21:20. W końcówce górę wzięło jednak doświadczenie, a goście bezlitośbie wykorzystali błędy Wybrzeża. Gwardia Koszalin - Polonia Elbląg 29:24 (15:11). Polonia: Korzeniowski, Laskowski - Rębecki 4, Minkie- wicz 5, Bewicz 5, Roszkowski 6, Gasiński, Rogowski 1, Pań-czuk, Lenarczyk, Terlecki. Ważny dla układu dolnych rejonów tabeli mecz. Elbląża-nie długo, bo do 23 min. nie popełniali poważniejszych błędów. Dopiero w końcowych min. pierwszej połowy i na początku drugiej gwardziści uzyskali wyraźną przewagę. Pozostałe wyniki: Paria Szczecin - Nielba Wągrowiec 35:29, Metalplast Oborniki -Energetyk Gryfino 22:14, Ostrovia Ostrów - Wisła Tczew 10:0 (vo). 1. Paria 2. Chrobry 3. Ostrovia 4.i Nielba 5. Metalplast 6. Energetyk 7. Gwardia 8. POLONIA 9. WYBRZEŻE II 10. WISŁA 28:2 419-314 348-275 20:10 340-314 16:14 320-298 12:18 325-348 12:18 319-375 11:19 296-319 11:19 347-390 0:30 146-280 Iskra Kielce • Wybneie 3łi« Za wysokie progi Zgodnie z oczekiwaniami piłkarze ręczni Wybrzeia Gdańsk nie dali na wyjeździe rady Iskrze Kielce. Wicemistrzowie Polski wygrali z gdańszczanami zdecydowanie 32:23 (18:11). Wybrzeże wystąpiło w Kielcach bez Romana Judyckiego, który nie ma jeszcze zagojonego palca stopy. Bez niego gdańszczanie mieli ograniczoną siłę rażenia z drugiej linii. Od początku inicjatywę przejęli w sobotnim meczu kieleccy szczypiorniści, u których rzucający z dystansu Aleksander Czernysz, Eugeniusz Wenta i Artur Lipka stanowili poważne zagrożenie dla Wybrzeża. Pilnowanie tych zawodników poprzez stosowanie wysokiej strefy kosztowało gdańszczan bardzo dużo sił. Zresztą Iskra, która twardo zapowiada uporanie się z Petrochemią Płock w play off i odzyskanie tytułu mistrza Polski, ma wyrównany, mocny zespół. Obok wymienionych już graczy, w bardzo dobrej dyspozycji był skrzydłowy Robert Nowakowski. „Przeciw silnym fizycznie i znającym swój fach szczy-piornistom Iskry grało się naszym bardzo ciężko" - powiedział trener Zbigniew Marku-szewski. Dodał, że mimo niezłej postawy gdańskich bramkarzy, Arkadiusza Dudarefa i Adama Weinera, a w polu Gintarasa Savukinasa i Igora Stankiewicza, „7" Wybrzeża miała za mało atutów, by nawiązać wyrównaną walkę z gospodarzami, którzy nie oddali inicjatywy od. początku do końca spotkania. Najwięcej bramek zdobyli: dla Iskry - Aleksander Czernysz 7, Robert Nowakowski i Eugeniusz Wenta po 6; dla Wybrzeża - Igor Stankiewicz 8. Gintaras Savukinas i Damian Drobik po 4 oraz Krzysztof Lisiecki 3. Niespodzianką 19. kolejki spotkań ekstraklasy szczypior-nistów była porażka nie zwykłej przegrywać u siebie Pogoni Zabrze z Zagłębiem Lubin 20:22. Pozostałe wyniki: Petrochemia Płock - Fablok Chrzanów 26:15 (17:9), Grunwald Poznań - Śląsk Wrocław 25:37 (8:18), Hutnik Kraków - Atlas Łódź 21:24 (11:14). I. Petrochemia 2.Iskra 3. Śląsk 4. Atlas 5. Po'goń 6. Hutnik 7. Warszawiwnka 8. Wybrzeże 9. Spójnia 10. Zagłębie II. Grunwald 12. Fablok 34:4 486-419 29:9 541-449 26:12 512-433 22:16 498-458 21:17 391-410 19:19 493-487 19:19 465-465 16:22 458-450 15:23 447-475 15:23 430-455 9:29 446-544 3:35 375-497 XI z< żeńskich „7": EB Start - AZS Lambda Wrocław 31:25 Fol. Robert Kwiatek wodniczki do nieodstępowania na krok dwóch najgroźniej-sczych szczecinianek, Marzeny Kot i Natalii Wojtali. Manewr okazał się skuteczny. Parii jakby podcięto skrzydła. W 46 min. Start po raz pierwszy, przy aplauzie 300 widzów, wyszedł na prowadzenie 15:14, by w 52 min „odskoczyć" na 18:15, ale w 56 min. gdańszczanki prowadziły już tylko 19:18. Mnożyły się błędy z obu stron, wynik „zawisł" i... nie zmienił się. Olbrzymia radość zapanowała w gdańskim obozie. Wszystkie dziewczęta zasłużyły na pochwałę, ale najbardziej ściskano bramkarkę Małgorzatę Kościańską za wiele skutecznych interwencji. Polał się szampan... START: Kościańska - Janicka 2 bramki, Plata 3, Mosakow-ska 6, Molda I, Kubik 3, Głowińska 1, Pawłowska 2, Sawicka 1. Najwięcej bramek dla Parii: Kot 6, Jóźwiak. Wojtala po 4. Pozostałe wyniki 15 kolejki: KMKS Kraśnik - Granica Kętrzyn 31:13, Chrobry Kłodzko -AZS W-wa 22:20, Victoria Toruń - Słupia Słupsk 24:29, Mon-tex II Lublin - AZS AWF Poznań 17:22. Radość w Elblągu Ponad 800 kibiców w Elblqgu oklaskiwało składne akcje miejscowych piłkarek ręcznych w meczu I ligi z AZS Lambda Wrocław. Szczypiornistki EB Start Elbitjg wygrywając z wro-cławiankami 31:25 (20:11), z nawiązkę zrewanżowały się akademiczkom za jesienng porażkę na ich parkiecie 27:29. Elblążanki kontrolowały wynik, a ich szkoleniowcy dali szanse gry zawodniczkom rezerwowym, co sprawiło, że przyjezdne zmniejszyły rozmiary porażki. W EB Start obok Apano-wicz bardzo dobry mecz zagrała Izabela Czapko. Nie tylko celnie trafiała do bramki Chru-ściak, ale także dobrze rozgrywała piłkę umożliwiając koleżankom zdobywanie bramek. W ostatnich sekundach spotkania bramkarka EB Bożena Wasilewska obrtiniła drugi w meczu rzut karny w wykonaniu najlepszej w AZS obok Sławomiry Jezierskiej, Bożeny Kar-kut. Na konferencji prasowej, szkoleniowiec EB Start Jerzy Ringwelski nie ukrywał zadowolenia. Jego podopieczne w czterech wiosennych meczach zanotowały same zwycięstwa. W fazie play off rozgrywek, decydującej o tytule mistrzowskim, EB Start wzmocni po powrocie z urlopu macierzyńskiego Magdalena Chemicz. EB Start: Bartnicka, Wasilewska - Czarnocka 1, Błasz-kowska 6, Kańduła 2, Apano-wicz 5, Wereszczako 2, Szuszkiewicz, Czapko 10, Jędrzejczak 2. Godzina, Kulik 3. Kary 8 min. AZS Lambda: Chruściak -Karkut 7, Zienkiewicz 4, Szu-kiełowicz 1, Poliak 1, Jezierska 9, Biełoszkurienko 2, Pawłowska, Rymarz 1. Kary 6 min. Faworytki i tym razem nie zawiodły. Kiedy w 5 min. spotkania EB Start prowadził 4:0, a przyjezdne nie potrafły zmusić do kapitulacji bloku defensywnego elblążanek, wiadomo było, że w tym dniu na EB nie ma mocnych. W 20 min. meczu Elżbieta Bartnicka obroniła rzut karny egzekwowany przez czołową snajperkę AZS-u Bożenę Karkut, w tym samym czasie trener przyjezdnych Tomasz Jezierski zobaczył żółtą kartkę za zbyt impulsywne reakcje z ławki. Wynik meczu do przerwy ustaliła wyróżniająca się w ekipie elblążanek Anna Apanowicz. Ostatnie 30 min. spotkania nie było już tak porywające. W tenisowych HMP SKT Sopot górq (Paw) W Sopocie zakończyły się tenisowe halowe mistrzostwa Polski do lat 21 Coca-Cela '96. Duży sukces odnieśli sopoccy tenisiści. W finale gry pojedynczej Michał Chmela (SKT Sopot) pokonał Krystiana Pfeifera (MKT Bolesławiec), tocząc wyrównaną walkę w pierwszym secie. Wśród kobiet mieliśmy rewanż za ubiegłoroczne mistrzostwa seniorów. Tym razem młodsza Ewa Radzikowska (nr 2) pokonała bardziej doświadczoną Sylwię Ryna-rzewską (obie SKT nr 1). W grze podwójnej mężczyzn klasę pokazali sopocianie, Michałowie: Chmela i Gawłowski. W finale pokonali reprezentantów gdańskiej Lechii: Radosława Szymanika i Macieja Dilaja. O wypowiedź poprosiliśmy M. Chmelę: - Jestem zadowolony z sukcesu. Przyjemnie wygrywać, gdy inni rozstawieni zawodnicy odpadają wcześniej. Pfeifer grał dobrze, ale ja czułem się lepiej w swojej hali, grałem serwis wolej. On bardziej z głębi kortu. To była moja broń. Sopocki turniej był imprezą niespodzianek. Wśród mężczyzn rozstawieni zawodnicy przegrywali z niżej notowany- mi. U kobiet rywalizację wygrywały faworytki. Wyniki: Gra pojedyncza mężczyzn -półfinał: K. Pfejfer - M. Piękoś 6:1, 6:3; M. Chmela - J. Iłow-ski 6:3, 3:6, 6:2. Finał: Chmela -Pfeifer 7:6 (3), 6:2. Gra pojedyncza kobiet - półfinał: S. Rynarzewska - K. Malec 5:7, 6:2, 6:3; E. Radzikowska - A. Wyganowska 6:3 5:7, 6:4. Finał: Radzikowska - Rynarzewska 6:0, 6:4. Gra podwójna mężczyzn -półfinał: M. Chmela, M. Gawłowski - Ł. Glaser (Warszawianka) i M. Rozpędski (Legia Warszawa) 7:6, 6:2; R. Szyma-nik, M. Dyłaj - R. Zapart (KT Kędzierzyn), M. Zieliński (ZTT Złotoryja) 7:5, 6:1. Finał: Chmela, Gawłowski - Szyma-nik, Diłaj 6:7 (6), 6:1.6:2. Gra podwójna kobiet - półfinał: K. Malec, D. Olszewska (MOSiR Pabianice) - M. Ka-sianiuk, M. Gibaszek (TKS Szczawno Zdrój) 6:3, 6:3; S. Rynarzewska, E. Radzikowska - D. Głowacka, K. Głowacka (Mera Warszawa) 6:1, 7:5. Finał debla: wygrała para Malec, Olszewska 6:3,6:4. Monlei lublin ■ AZS Mank 3«i1» Kryzys Niedawne liderki pierwszej ligi, piłkarki ręczne AZS AWF Nata Gdańsk przechodzę kryzys. Akademiczki zostały rozgromione w lublinie przez mistrzynie Polski, Montex 34:19 (14:10), ale zachowały trzecie miejsce w tabeli. Po środowym pucharowym sukcesie nad EB Start w Elblągu, wydawało się, że gdańskie akademiczki kryzys formy mają już za sobą. Tymczasem rze-j czywistość okazała się dla nich zupełnie odmienna. Do 25 minuty gdańszczanki jeszcze jako tako dotrzymywały kroku Montexowi. Przegrywały zaledwie 9:11. Końcówka pierwszej połowy i początek drugiej (17:10) były jednak w ich wykonaniu fatalne. Rozbite akademiczki nie były w stanie podreperować rezultatu nawet wtedy, gdy na boisku przebywały rezerwowe piłkarki gospodyń. Od wyższej porażki uchroniła je bramkarka Iwona Bedenak. AZS: Bedenak, Wicha -Malczewska 6 bramek, Krakowiak 3, Krawczyk 3, Pociecha 3, Wychowaniec 2, Piątkowska 1, Poleszak 1, Kurek, 0 Sur-mackaO. Najwięcej bramek: dla Mon-texu zdobyły, Wioletta Lube-recka 9, Anna Ejsmont 8. Pozostałe wyniki 15. kolejki spotkań: AKS Chorzów - Jelfa Jelenia Góra 39:26 (21:15), Piotrcovia - Sośnica Gliwice 24:22 (10:13), Varsovia - Zagłębie Lubin 16:27 ( 8:14), JKS Jarosław - Ruch Chorzów 23:15(11:6), 1. Montex Lublin 26:4 419-305 2. EB Start Elbląg 23:7 369-301 3. AZS AWF Gdańsk 20:10 323-292 4. Piotrcovia 19:11 352-308 5. Sośnica 18:12 385-312 6.Zagłębie 18:12 337-333 7. Ruch Chorzów 15:15 318-338 8. AZS Wroctaw 9. AKS Chorzów 10. Jarosław 11. Jelfa 12.Varsovia 14:16 377-375 13:17 330-321 10:20 306-328 4:26 325-432 0:30 228-424 (sus) W akcji sopocianka, Sylwia Rynarzewska. Fol. Robert Kwiatek Niezła postawa bokserów w Usti nad Łabą Doroczny turniej bokserski w Usti nad Łabą stał pod znakiem dominacji pięściarzy kubańskich. Triumfowali w aż pięciu wagach. Dwa pierwsze miejsca zajęli Polacy. Postarali się o nie Tomasz Borowski w wadze 75 kg i Maciej Zegan w wadze 57 kg. Borowski, który w półfinale uporał się z Ku-bańczykiem Arielem Hernan-dezem 4:3, miał się spotkać w finale z Litwinem Zydruna-sem Bernatonisem, ale do walki nie doszło. Zegan zdeklasował Białorusina Siergieja Niki-tina 13:0. Dwaj Polacy - Robert Ciba i Mariusz Minasie-wicz zajęli drugie miejsca, przegrywając swoje finałowe pojedynki. Elblążanin Jacek Bielski odpadł w półfinale (5:14 z Ku-bańczykiem Hectorem Vinen-tem). (Paw) Zmarł Paweł Matuszyk W wieku 68 lat zmarł w Gdańsku zasłużony działacz i sędzia bokserski, PAWEŁ MATUSZYK. Był wychowawcą kliku pokoleń wybrzeżowych arbitrów pięściarskich. Str. 16 m 26 lutego 1996 • Na mityngu lekkoatletycznym w Sztokholmie Maria Mutola (Mozambik) poprawiła własny halowy rekord świata w biegu na 1000 metrów uzyskując czas 2.31,23. • Ogromny sukces odnieśli polscy szpadziści podczas zawodów Pucharu Świata w Bonn. Do finału zakwalifikowało się dwóch naszych reprezentantów. Wygrał Norbert Jaskot, bijąc w finale Rafała Sznajdera 15:11. • Niemiec Miehaeł Stich wygrał turniej tenisowy w Antwerpii. W finale Stich pokonał Chorwata Gorana Ivanisevica 6:3.6:2,7:6 (7-5). • Przebywający na obozie na Korsyce piłkarze Legii Warszawa wygrali w towarzyskim meczu z I-ligową Bastią 2:ł (1:1). Dla Legii bramki zdobyli Jerzy Podbrożny i Tomasz Sokołowski. • Polka Urszula Bydlińska wywalczyła dwa brązowe medale na mistrzostwach świata juniorów w skibobach. Zawody te odbywały się we Włoszech, a Bydlińska medale zdobyła w slalomie specjalnym • Krzysztof Hołowczyc z pilotem Maciejem Wisławskim tia toyocie celice wygrali X. Zimowy Rajd Dolnośląski, będący pierwszą w tym sezonie eliminacją mistrzostw Polski. Fot. Kamila Benke Jekaterina Sierebrańśka (z lewej) i Magda Brzeska (zprawej) uświetniły obchody 70-lecia Gdyni. „Gala Gwiazd" gimnastyki artystycznej nq 70-lecie Gdyni Szkoda, ie państwo tego nie widzieli... Sobotni wieczór 24 lutego 1996: W maleńkiej salce gdyńskiej SP 14 nie można wetknąć przysłowiowej główki od szpilki. Obok, w sąsiedniej większej hali, na treningowej planszy de pokazowych występów z okazji 70-lecia Gdyni przygotowuję się: aktualna mistrzyni świata Jekaterina Sierebrańska z Ukrainy, wicemistrzyni globu, Rosjanka Jana Batyrszina, robiąca wielką karierę (nie tylko sportową) w Niemczech Magda Brzeska, Finka Hanna La-iho oraz krajowa czołówka gimnastyczek artystycznych. Do prezentacji wyprowadzają je najmłodsze adeptki tej konkurencji. Przed gwiazdami niosą plansze z nazwą ich narodowości. - Poczułam się nieswojo, kiedy zobaczyłam przed sobą napis Niemcy - zwierza się Brzeska. Gwiazdy i gwiazdeczki odbierają z rąk wiceprezydenta Wersja ministerialna Pisaliśmy niedawno, że Nagrodę Nobla powinna dostać ta osoba, która wytłumaczy o co tak dokładnie chodzi i kto ma rację w wielomiesięcznych potyczkach pomiędzy fundacją piłkarską Olimpia Futbol, Polskim Związkiem Piłki Nożnej i Urzędem Kultury Fizycznej i Turystyki. Nadai szukamy takiego człowieka, a teraz przedstawiamy wersję ministerialną ostatniego werdyktu Naczelnego Sądu Administracyjnego. Oto bowiem Urząd Kultury Fizycznej i Turystyki „w związku z nieprecyzyjnymi informacjami prasowymi dotyczącymi wyroków NSA z 19 lutego br. wyjaśnia co następuje:" 1. Wyrokiem z 19 lutego 1996 r. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę Fundacji Piłkarskiej Olimpia Futbol z dnia 23 października 1995 r. na decyzję Prezesa Urzędu Kultury Fizycznej i Turystyki z dnia 23 września 1995 r. dotyczącą statutu Polskiego Związku Piłki Nożnej. Wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego oznacza zatem, że zaskarżona decyzja Prezesa UKFiT o uznaniu tego statutu za zgodny z prawem i wpisaniu go do rejestru jest prawnie skuteczna, a statut Polskiego Związku Piłki Nożnej uchwalony na Walnym Zgromadzeniu Delegatów PZPN w dniu 7 lipca 1995 r. stanowi obowiązujący podstawowy przepis normatywny prawa wewnętrznego tego Związku. 2. W wydanym, również w dniu 19 lutego 1996 r., wyroku w sprawie skargi Fundacji Piłkarskiej Olimpia Futbol w Poznaniu dotyczącej prawomocności Walnego Zgromadzenia Delegatów PZPN w dniach 3 i 7 lipca 1995 r. oraz prawomocności podjętych na nim uchwal i dokonanych wyborów NSA wyraził pogląd, że w prawie polskim brak jest przepisu, pozwalającego stronom domagać się skutecznie wydania przez organ administracji decyzji, przewidzianych w art. 66 ust. 1 ustawy z dnia 3 lipca 1984 r. o kulturze fizycznej, a co za tym idzie, organ administracji może wydać taką decyzję wyłącznie z urzędu. Rozstrzygnięcie to oznacza w odniesieniu do rozpatrywanej sprawy, że nie została w orzeczeniu Sądu podważona prawomocność Walnego Zgromadzenia Delegatów PZPN w dniach 3 i 7 lipca 1995 r. ani też przyjętych na nim uchwal i dokonanych wyborów. 3. Zdaniem UKFiT, przytoczone rozstrzygnięcia sądowe oznaczają, że wszystkie kwestie dotyczące uregulowania spornych spraw Klubu Piłkarskiego Olimpia Futbol powinny być rozstrzygane na gruncie prawa wewnętrznego PZPN. W szczególności UKFiT popiera ustalenia przyjęte w tym przedmiocie pomiędzy Klubem Piłkarskim Olimpia a PZPN w obecności przedstawicieli Urzędu w dniu 12 lutego 1996 r. Czy teraz jest już wszystko jasne...? Dodajmy jeszcze, że w piątek OZPN w Katowicach zarejestrował I-ligową drużynę piłkarską Sokół Tychy. W Gdańsku tymczasem jakoś nie słychać, aby przyspieszono powstanie sportowej spółki akcyjnej pozwalającej pójść drogą Sokola. Widać nie wszystkim spieszy się jednakowo. Rezerwowy Gdyni, Zdzisława Urli, skromne pucharki' i drobne upominki od sponsorów. Widać, że te pierwsze są nieco zdegustowane „hojnością" organizatorów, choć żadna oczywiście nie daje tego po sobie poznać. Pokazy rozpoczyna, Joanna Bodak, która po igrzyskach w Barcelonie (7 miejsce) zre- zygnowała z wyczynu, oddając się studiowaniu na dwóch fakultetach. W czarnym kostiumie z niebieską przepaską na biodrach (dyskretnie skrywała parę zbędnych dekagramów) udowadnia, że niewiele straciła z czasów swojej świetności. -Joanna wracaj na planszę - to obok gromkich oklasków jeden z najmilszych komplementów, jaki słyszy z ust Lubov Serie-brańskiej, matki i trenerki sławnej Ukrainki. Nie ma jednak czasu na rozpamiętywanie przeszłości, bo oto na macie pojawia się Jekaterina Seriebrańska. 19-letnia mistrzyni globu ma 188 cm wzrostu, Twierdzi, że wcale jej to nie przeszkadza i chciałaby jeszcze trochę podrosnąć. Skupiona, poważna, oszczędnie operuje uśmiechem, ale każdy element jej ćwiczenia cechuje perfekcja wykonania. Nie ona jednak podbija serca widowni. Czyni to występująca po niej 17-letnia Jana Batyrszina. Nikt tak jak ona nie potrafi upodobnić się do przyboru z którym ćwiczy. Podczas układu z piłką wydaje się, że filigranowa Rosjanka jest z gumy. W ostatnim układzie wyrzucona przez nią w górę szarfa ląduje w trybunach. Ludzie biją brawo, a ona śmiejąc się kończy ćwiczenie bez muzyki. Największe zainteresowanie dziennikarzy budzi jednak 18-letnia Magda Brzeska. -Okropnie się bałam, jak mnie tutaj przyjmą. Mam podwójne obywatelstwo, ale czuję się Polką. W domu na co dzień mówi się po polsku. Proszę przeproście ode mnie kibiców za pewne niedociągnięcia. Jestem po chorobie i trenuję dopiero od kilku dni - mówi mistrzyni Niemiec, gwiazda tamtejszej telewizji i wzięta modelka. Niezadowolone ze swoich występów są też nasze kandydatki na Atlantę, Anna Kwit-niewska i Krystyna Leśkie-wicz. Długo oswajałam się z widownią i atmosferą panującą na sali - mówi pierwsza, po zapaleniu płuc nie czuję się jeszcze najlepiej - dodaje druga. / W zupełnie odmiennym na-/ stroju jest natomiast Katarzyna Skorupińska, dla której są to pierwsze od 1,5 roku występy .przed publicznością. - Nie szkodzi, że nie poproszono mnie do prezentacji ani nie otrzymałem żadnej nagrody. Ważne, że w ogóle pozwolono mu się zaprezentować - cieszy się enfant terrible rodzimej gimnastyki, która o tej porze roku nigdy jeszcze nie była w tak wysokiej formie. To był naprawdę piękny wieczór. Szkoda, że tak niewielu (ok. 300-400) mogło w nim uczestniczyć, ale przez 70 lat Gdynia nie dorobiła się odpowiedniej hali... Adam Suska Siatkówka: Kolejarz »Gedania DGT 3:1 i 3:0 katowicach Nie popisały się w Katowicach siatkarki Gedanii DGT Gdańsk. Walczące o utrzymanie w serii A I ligi „kolejarki" zagrały na chwilami żenująco niskim poziomie i uległy dwukrotnie Kolejarzowi, w sobotę 1:3 (1:15, 15:7, 3:15, 5:15) oraz w niedzielę 0:3 (9:15, 4:15, 10:15). GEDANIA: Gorszyniecka, Dziewior, Miszina, Kaczyńska, Kateszczenko, Rucka oraz Zberowska, Roszkowiak, Hoffman i Kołodziejczyk. Tak słabo grającego zespołu w Katowicach jeszcze w tym sezonie nie oglądano. To stwierdzenie jednego z działaczy Kolejarza. Gedania ustępowała gospodyniom praktycznie w każdym elemencie siatkarskiego rzemiosła. Gdańsz-czanki w sobotę wygrały wprawdzie seta, ale to efekt rozluźnienia katowiczanek, które po wygraniu pierwszej odsłony do 1, poluźniły szyki. W niedzielę podopieczne Jerzego Komorowskiego zagrały jeszcze gorzej. Tylko w ostatnim secie ze stanu 4:12 przyjezdne potrafiły wyciągnąć na 10:13 i na tym koniec. Sam mecz Gedania zakończyła w ferworze wzajemnych kłótni zawodniczek oraz trenera. Jak tak dalej pójdzie to w przyszłym sezonie może zabraknąć gdańskiego przedsta- wiciela w serii A. Przypomnijmy, że ostatnia drużyna spada do serii B. Przedostatnią czekają baraże. Seria A o miejsca 5-8: Stal Mielec - Wisła Goldenmajer Kraków 3:0 i 3:1. 1. Kolejarz 4-0 12:2 2. GEDANIA 2-2 7:6 3. Stal 2-2 7:7 4. Wista 0-4 1:12 O miejsca 1-4: Augusto Kalisz - Stal Bielsko 3:0 i 3:0, Pałac Bydgoszcz - Chemik Police 3:1 i 3:0. 1. Augusto 4-0 12:1 2. Pałac 2-2 7:7 3. Stal 2-2 6:8 4. Chemik 0-4 3:12 Hokej Kto kogo zostawił na lodzie W niedzielę zgodnie z terminarzem miał się odbyć w Gdańsku hokejowy mecz o siódme miejsce pomiędzy Stoczniowcem i Craco-vią. Goście jednak nie przyjechali. Cracovia już wcześniej zapowiedziała w środkach masowego przekazu (do Stoczniowca nie wpłynęło z Krakowa żadne pismo w tej sprawie), że do Gdańska nie przyjedzie, gdyż po meczu którego termin rozpoczęcia Stoczniowiec wyznaczył na godz. 20 nie zdążą na pociąg powrotny. Tymczasem gdańscy hokeiści wyje-! chali na lodowisko w wyznaczonym terminie. Nie było też sę-j dziów. Przepis mówi, że na rozpoczęcie meczu po godz. 19 potrzebna jest zgoda drużyny przyjezdnej. -Jeśli nie ma innej możliwości (wcześniej w „01ivii" odbywały się międzynarodowe zawody łyżwiarzy figurowych) spotkanie musi rozpocząć się przed godz. 21.00 - twierdzi dyrektor Stoczniowca, Jerzy Gotalski. Kto kogo zostawił na lodzie, rozstrzygnie PZHL. W pierwszym finałowym meczu o mistrzostwo Polski Unia Oświęcim przegrała z Podhalem Nowy Targ 1:5 (0:1,0:0,1:4). Tak walczyły florecistki o buzdygan rektora AWF Gdańsk. Puchar Polski florecistek Fot.KamilaBenke Buzdygan dla Anny Rybickiej W rozegranym w ub. sobotę na gdańskiej planszy krajowym turnieju Pucharu Polski florecisłek o buzdygan rektora naszej AWF, wyraźnie dominowały zawodniczki AZS AWF Gdańsk. Aż sześć akademiczek znalazło się w ćwierćfinale, a trofeum zdobyła najlepiej z nich dysponowana Anna Rybicka. Przeszła ona przez turniej jak niespełna 17-letniej Magdy burza, pewnie zwyciężając swoje Mroczkiewicz. Ta \ rywalki. W finale „Rybcia" wygrała ze swoją koleżanką klubową Magdą Mroczkiewicz 15:8, a wcześniej w półfinale pokonała Monikę Maciejewską-Banit (Warszawianka) 15:9, zaś w ćwierćfinale Joannę Tarnawską (AZS AWF Gdańsk) 15:6. Mianem rewelacji imprezy określono jednak drugie miejsce do czołówki polskich florecistek kadetka zwyciężyła w ćwierćfinale koleżankę z sekcji, Katarzynę Zawadzką 15:12, a w walce o finał po ciężkim boju uporała się z doświadczoną Katarzyną Felu-siak (AZS AWF Gdańsk) 15:14. przy czym ten pojedynek zakończono przy stanie 13:12 po upływie regulaminowego czasu walki (9 minut) i zgodnie z obowiązującymi regułami „podniesiono" wynik do 15:14. Końcowa kolejność najlepszej ósemki: 1. Rybicka, 2. Mroczkiewicz, 3. Felusiak i Maciejewska-Banit, 5. Zawadzka, 6. Agata Misiak (Polonia Leszno), 7. Agnieszka Antoń (AZS AWF Gdańsk), 8. Joanna Tarnawska. Były to czwarte w historii ogólnopolskie zawody florecistek o buzdygan rektora AWF Gdańsk. Dwukrotnie trofeum zdobyła Felusiak, raz Maciejewska, a teraz triumfowała Rybicka. Przed finałowym pojedynkiem sobotniego turnieju pań odbyła się decydująca walka czwartych mistrzostw biznesmenów, którzy skrzyżowali szpady. Jarosław Kwaśnik (Lokis) zwyciężył 5:4 Tomasza Surowca (Hermes) i on dzierży miano najlepszego szpa-dzisty wśród ludzi interesu. Na zakończenie szermierczej sekwencji wiadomość z Poznania. Odbył się tam floretowy turniej kadetów do lat 17 o Puchar Polski. Trofeum zdobył zespół AZS AWF Gdańsk po finałowym zwycięstwie nad Polonią Leszno 45:44. W piątym meczu play off o utrzymanie się w I lidze koszy-karki Startu Gdańsk po dwóch dogrywkach uległy w Poznaniu tamtejszemu Quay AZS 77:82 (31:31, 67:67,73:73). W przyszłym sezonie gdańszczanki występować będą na zapleczu ekstraklasy, ale liczymy że ich kwarantanna potrwa tyiko rok. Walczyły pięknie. Tak jak poprzednie cztery spotkania, tak i to decydujące miało niezwykle dramatyczny przebieg. Mimo, iż w 13 minucie miejscowe prowadziły już 28:17, jeszcze przed przerwą gdańszczanki odrobiły deficyt. W drugiej połowie koszykarki Startu przejęły inicjatywę i na 4 min. przed końcem prowadziły 61:50. Niestety, na 44 sekundy przed upływem normalnego czasu gry za pięć przewinień boisko opuścić musiała, dobrze wypełniająca za- Koszykówka: AZS Poznań-Start 82:77 Pożegnanie z ligą dania defensywne. Agata Me-chlińska. Gospodynie uratowały remis dzięki trafieniu zza linii 6,25 Neringi Zakalskiene na 9 sek przed syreną. Pierwsza dogrywka nie przyniosła rozstrzygnięcia. Drugą Start rozpoczął od prowadzenia 4:0, ale Alina Słabęcka trafiła „trójkę" i poprawiła akcją za dwa. Chwilę później jednak popełniła piąty faul (na parkiecie nie było już: Zakalskiene, Mroziń-skiej i Duczmal). Wydawało się, że przyjezdne mogą wygrać, lecz Monika Strugała wykazała więcej opanowania przy rzutach osobistych od Marzeny Frąszczak (dwa pudła na 30 sek. przed końcem) i radość zapanowała w obozie poznańskim. Start: Bukowska 17, Nowo-sadzka 15, Galdikiene 13, Gajewska 12 Mechlińska 12, Golemska 8, Augustynowicz 0, Frąszczak 0. Dla AZS: Zakalskiene 25 (w tym 7 za 3), Slabęcka 20. Inne mecze play off: MTK Pabianice - Wisła Kraków 67:57 (28:26), 3-2 dla MTK, który awansował do półfinału i we wtorek grać będzie w Gdyni z Wartą; w strefie spadkowej: Włókniarz Białystok - Star Starachowice 67:58 (28:37), wygrana Włókniarza 3-2. Starachowice spadają do 11 Kg'' /o,.ct Futbol w hali dla wszystkich o puchar „PB" OKAZJA, ZAPRASZAMY! Dla wybrzeżowych amatorów pogrania w piłkę noinq w hali mamy propozycję nie do odizucenia. Na zakończenie sezonu „pod dachem" proponujemy udział w atrakcyjnym turnieju o puchar „Dziennika Bałtyckiego". awansowania mogą pograć ci, którzy już nieraz z „halowego pieca futbolowy chleb jadali", zaś w drugiej ci, którym granie idzie jeszcze dość topornie, ale pograć chcieliby z takimi jak oni, a nie z wirtuozami. System rozgrywek nie będzie pucharowy, co oznacza, że po jednej porażce nie odpada się. Będzie się grało w grupach na wszystkich szczeblach turnieju: w eliminacjach, półfinałach i finałach. mogą wszyscy, gdyż właściwie impreza zwana halowymi mistrzostwami Trójmiasta, skupi w Sobie jakby trzy turnieje, każdy dla innej grupy zaawansowania w innej hali. W plejadzie zespołów o wyższym stopniu wtajemniczenia w każdej drużynie może wystąpić dwóch zawodników zrzeszonych. Pozostałe dwie grupy będą wyłącznie dla amatorów nie grających w klubach; w jednej o średnim stopniu za- Organizacja imprezy spoczywa „w rękach" zaprawionego w przeprowadzaniu tego rodzaju turniejów Ogniska TKKF „Przymorze" w Gdańsku, ul. Dąbrowszczaków (tel. 53-20-61), do którego należy kierować zgłoszenia, przyjmowane przez Władysława Tałaja codziennie w godz. 8-19 w terminie do piątku, 1 marca br. Decyduje kolejność zapisu. Rozgrywki mają się rozpocząć 9 marca i toczyć tylko w soboty i niedziele. Są pierwsi fundatorzy nagród, o czym w kolejnej informacji. RADIO I A R N E T UKF 71.09 i 90.70 MHz stereo Serwisy inform.: 6.00 do 0.00 co godzinę oprócz 19.00. Serwis lokalny: 6.45, 7.35,8.35,10.35,12.35,14.35,17.35, || 20.35. Serwis sportowy: 8.50,1135, 1535,18.15. Przegląd prasy: 9.10 6.00-10.00 Przebudzenie na życzenie; 6.05 Piosenka dla solenizanta 6.15 Rock'n'roll na dziś; 6.20 Pio- II senka z uśmiechem; 6.25 Gimnastyka; 6.55 Trójmiasto na żywo; 7.10 Temat tygodnia; 7.20 Konkurs dla dzieci; 7.45 Mag. mot.8.15,9.40 Radio Arnet zaprasza; 8.40 Wiadomości , ekonomiczne; 9.25 SOS dla bezro-II botnych; 9.55 Zapowiedzi ; 10.05-14.00 Drugie Śniadanie; 10.20 Han-lel w Trójmieście; 1055 Informacje kulturalne; 11.15 Konkurs; 11.40 Muzyczne kalendarium; 1155 Horoskop; 12.15 Nalot - mag. konsumenta; 12.45 Trzy łyki klasyki; 13.45 Konkurs; 14.05-18.00 Popołudnie z Radiem ARnet; 14.45 Mechanoma-!!f nia: 15.10 Piosenki na życzenie; 16.10 British Top Forty - single; II 17.15 Quiz; 17.25 Temat tygodnia; 18.05- 20.00 Ani widu, ani slychu -|| czyli przy muzyce o elektronice; 20.05-22.00 Lubię poniedziałek; 22.05-0.00 Drewutnia Drwala Drągala; 0.05-6.00 Muzyka non stop RADIO I ESKA NORD Gdańsk - UKF 68.63 i 96.4 Gdynia - UKF 72.92 i 106.7 5.30-23.30 - Wiadomości (co godzinę); 7.00-18.00 - Skrót wiadomości (co godzinę); 0.00-23.00 - Pogoda (co godzinę); 6.15,7.15,8.15,11.15, 15.15,16.15,17.15 - Wiadomości drogowe; 0.05,7.05 - Horoskop; 6.40 Para w gwizdek; 8.05 Serwis ekono-|| miczny; 8.35 - Informacje walutowe; 8.45 - Stoliczek Eski - rozmowa z gościem; 9.15 Pól paczki z rana; 9.45, || 1445 Wiadomości kulturalne; 10.05 Magazyn motoryzacyjny; 1050 Kall lendarium muzyczne; 11.35 Zloty kwadrans Eski; 1150 Twoja szansa -konkurs 45 sekund;12.05 - Teatrzyk II Zielona Gęś (powtórka); 14.10 2x2 -Kto to gra; 15.10 Co mi zrobisz jak mnie złapiesz - konkurs; 1620 - Konkurs 20-stu pytań; 17.05 Serwis mu-zyczno-filmowy; 17.45 Wiadomości sportowe; 18.35 Muzyka którą kochacie; 20.35 Nie tylko muzyka - auli dycja Anny Czerwńskiej-Rydel; || 21.35-22.30 Muzyka ze znakiem jakości - aud. Mariana Zacharewicza; 22.35-23.30 Muzyczna godzina miłości - muzyka Non Stop; 23.35-1.00 Piosenki z listów RADIO GDAŃSK UKF 67.85:103.7 MHz stereo Wiadomości co godzinę; Wiadomości sportowe: 7.10, 12.10, 16.10, 19.10; Kronika polic. 6.21;Inf.miej-skie 5.15,5.45,6.15,6.45,7.15,7.45, 8.15,8.45 5.00 - 9.00 Studio Bałtyk, 9.05 Radio biznes; 11.45, 13.45 Ogłoszenia na telefon; 10.00-14.00 Cztery godziny dla ciebie i rodziny; 10.15 Horoskop dnia; 10.33 Więcej sportu; 10.45, 12.45 Radiowa giełda pracy; 11.15 Ekspert; 11.33 Warto, nie warto... 11.58 Wstępne notowania giełdy; 12.15 Konkurs 10 pytań... o milion złotych; 12.38 Giełda papierów wartościowych; 13.15. Sama naprawiam; 13.33 Żyjmy zdrowo w przyjaznym środowisku; 14.00-18.00 Studio Bałtyk; 14.15, 15.15, 16.15, 16.45, 17.45 Informacje miejskie; 14.45 Giełda pracy; 15.45 Ogłoszenia na telefon; 18.05 Muzyka Markowa 19.05 Na marginesie dnia; 20.05 Rozmowy prywatne; 21.05 Lista przebojów klasyki; 22.00 Radio BBC; 23.05 Jazzowy koncert z Kosmosu; 0.05 Radio nocą RADIO MARYJA Gdańsk-UKF 10230 MHz Elbląg-UKF 107,4 MHz 2.00,4.00,6.25,8.25,10.25,1225, 14.25, 18.25, 19.25 Wiadomości; 6.30, 12.30, 20.20 Różaniec; 7.45, 11.00,16.00 W Rodzinie Radia Maryja; 5.45 Rozpoczęcie i pacierz; 6.00 Anioł Pański i Jutrznia;7.00 Msza Św.; 8.00 Godzinki ku czci Niepokalanego Poczęcia NMP; 8.30,16.30 Katecheza; 9.30 Czas pieśni; 9.50, 14.30 Mogę, chcę pomóc;10.00, 19.30 Audycja dla dzieci; 1030 Porady lekarskie; 11.20,18.40 Radioga-zeta; 11.45, 23.45 Medytacja; 12.00 Anioł Pański; 12.10 Spotkania z Biblią; 5.05,13.15 Radiogazeta; 13.45 Literatura; 14.00 Modlitwa popołudniowa 14.15 Czas dobrych nowin; 14.40 Muzyka mistrzów; 15.00 Koronka do Miłosierdzia Bożego; 15.15, 21.15 Rozmowy nie dokończone; 16.15 Serwis Radia Watykańskiego; 17.30 Koncert życzeń; 18.00 Anioł Pański i Nieszpory;18.00-24.00 Transmisje mszy św. i spotkań Rodziny Radia Maryja; 1830 W nurcie nauczania lana Pawia II; 19.00 Audycja dla młodzieży; 19.45 Modlitwy dzieci; 20.00 Audycja Radia Watykańskiego; 21.00 Apel Jasnogórski; 23.50 Kompleta; 0.00 Rozpoczęcie pr. nocnego RADIO PLUS UKF 67.07 i 101.7 MHz PIK 106.4,69.9 MHz Wiadomości: od 5.00 do 0.00 (co godzinę) Skróty wiadomości: 5.30, 7.30,9.30,1130,13.30,15 30,18.30 Wiadomości lokalne: 6.30, 8.30, 10.30, 12.30, 14.30, 16.30, 17.30, 20.30; Sport: 6.04,7.04,18.05 6.43 Ewangelia z komentarzem; 125 Patron dnia; 8.10 Gość PLUSA; 9.15 Serwis ekonomiczny; 10.35 „Ułóż zdanie" - konkurs; 13.15 Serwis giełdowy; 13.40 Propozycje kulturalne; 14.15 Komputer nie gryzie; 14.45 Auto Plus Radio; 15.15 Konkordat za i przeciw...; 18.40 Wiadomości z życia Kościoła; 18.52 Obserwatorium Watykańskie; 19.05 Coca-Cola is the Musie Live; 19.40 „Pluszowy kącik" - dobranocka; 20.35 „Nie lubię poniedziałku"; 22.15 Ewangelia z komentarzem; 23.05 Mastermind -konkurs; 0.05 Impuls PLUS - Rafał Kręcicki i Tomek Struga; 1.05 Radio PLUS Noc; 5.00 Poranek muzyczny RADIO RMFFM UKF 798.4 7352 MHz Wiadomości co godzinę od 0.45; PROGRAM LOKALNY 10.26, 11.26, 12.26,13.26,17.26; giełda: 12.05, 14.05; Traffic: 6,26, 6.59, 7.26,759,8.26, 859,14.26,14.59, 1526,15.59,1626,1659; 5.00-9.00 Rano mogę fruwać, m.in. 6.35 Poranny toster 8.00 Gość na śniadanie 8.35 Nowości literackie; 9.00-13.00 Radio Materii i Formy, m.in. 9.00 Poszukiwany, poszukiwana 12.00 Blacka and White; 13.00-17.00 Relacje migawki flesze, m.in. 15.35 Wiódł ślepy kulawego; 17.00-19.45 Rockujemy muzyką fantastyczną, m. in. 19.05 MTV radio news 19.35 Rosyjska ruletka; 20.00-22.00 Radio muzyka fakty, m.in. 20.15 Mad Hatter, 22.00-1.00 Rock Metal Funky, m.in. 23.05 MTV radio news; 1.00-5.00 Rozterki marzenia fobie, m.in. 2.00 Nocne odloty RADIO Z E T Gdańsk-UKF71.69 i 105MHz Elbląg-UKF 71.36 il05MHz Wiadomości co godzinę catą dobę; wiadomości co pól godziny 6.00-17.00; wiadomości co kwadrans 6.00-9.00; wiadomości sportowe: 6.08, 6.33,7.09, 7.34, 8.07,9.05; Wiadomości giełdowe: 1157,13.05, 14.05 4.00-6.00 Swit z Radiem Zet; 6.00-9.00 Poranek z Radiem Zet; 6.20, 9.40 Horoskop dnia; 650 Zapowiedzi TV; 7.40 Wiadomości gospodarcze Reutera; 8.15 Gość Radia Zet; 8.50 Książki Czesława Apiecionka; 9.50 Ciekawostki Krecika; 10.10 Bulion Zet; 12.00 Wiadomości w południe; 13.15 Dzwonię do pani, Pana - Pr- Ja-, nusza Weissa; 14.10 Magazyn reporterów i zapowiedzi kulturalne; 15.00 Wydarzenia dnia; 1550 Ciekawostki Krecika; 16.10 Hip Hop Zet; 1750 Na krawędzi - najlepsi wykonawcy New Rock; 18.10 Majewiada pr. Szymona Majewskiego (pon., śr„ wt.); 19.05 Komputerowa lista przebojów Radia Zet (tel. 0700-73-000); 20.15 Na krawędzi - najlepsi wykonawcy New Rock; 21.05 Klub Radia Zet; 23.10 Noc z Radiem Zet 26 lutego 1996 8/59 ka Str. 17 Taką magnetyczną kartą - CombiCard, sporządzoną w oparciu o najnowsze osiągnięcia elektroniki cyfrowej, będzie można regulować wszelkiego typu należności - od zakupów, tankowania benzyny, opiat parkingowych - aż do telefonu, opłat za przejazd, czy usług bankowych. Nz, Rzecznik prasowy hamburskiego banku, Gert Nowak, prezentuje wielofunkcyjną kartę, która powstała w kooperacji z firmą zaawansowanych technologii komputerowych ADE (Applied Digital Electronic) z siedzibą w Dassendorfie, w płn. Niemczech. Fot. Stefan Hesse Twarz zamiast tajnego numeru Koncern komputerowy Siemens Nixdorf skonstruował bankomat rozpoznający klienta po rysach twarzy i sprawdzający, czy jest on uprawniony do podjęcia pieniędzy. Bankomat ten firma Siemens Nixdorf Informations-systeme (SNI, Paderborn/Monachium) zaprezentowała w środę w amerykańskim Bostonie. Nowy automat bankowy nazwany Procash zapobiegnie zdaniem jego konstruktorów spotykanym dziś często nadużyciom ze stosowanymi do tej pory tajnymi numerami klientów. Teraz klient będzie musiał tylko włożyć swoją kartę do bankomatu wyposażonego w zintegrowaną kamerę i poczekać na zrobienie mu zdjęcia. Komputer porówna je z wzorcem zapisanym na karcie. Trzydniowy zarost czy okulary nie utrudnią zdaniem konstruktorów identyfikacji. Urządzenie rozpoznające usunie z pamięci dane zaraz po podjęciu przez klienta kwoty. Zostaną jedynie w przypadku próby nielegalnego pobrania pieniędzy, co umożliwi zidentyfikowanie przestępcy. Nowy bankomat ma wejść na rynek w czasie tegorocznych targów komputerowych CeBIT 1996 w Han-nowerze (14-20 marca). Na razie dla dużych Home Banking Przez 2 miesiące, tzn. od chwili wprowadzenia pilotażowego programu „Home Banking" przez Pomorski Bank Kredytowy z oferty tej skorzystało 10 średnich i dużych firm - poinformowała prezes banku w Szczecinie Barbara Bartkowiak. „Szacujemy, że systemem zostanie objętych w br. 100 firm" - dodała. „Home Banking" to możliwość wykonania większości operacji bankowych bez konieczności opuszczania własnego biura, a wszystko dzięki wykorzystaniu sprzętu komputerowego. System pozwala na przesyłanie wszelkich zleceń płatniczych na terenie kraju, a w przyszłości także za granicę oraz na stały dostęp do informacji o stanie rachunku i obrotach pieniężnych firmy. Przy użyciu „Home Banking" można zapoznać się też z ogólną wiedzą dotyczącą rynku finansowego, obejmującą kursy walut, oprocentowanie lokat i kredytów, notowania giełdowe. „Home Banking" przeznaczony jest dla średnich i dużych firm, z uwagi na spore koszty związane z jego funkcjonowaniem. NOWOCZESNE BIURO * KOMPUTERY * IĄCZNOSC redaguje Sławomir Bibulski Komputer pozwala na pracę w domu. Pozwala pracować, a nie bywać w pracy. Wydajniejsze biuro Komputer może służyć nie tylko do robienia zakupów, rezerwacji biletów i wymiany informacji, ale również do wykonywania pracy zawodowej, bez konieczności opuszczania domowych pieleszy. Według badań przeprowadzonych przez Międzynarodową Organizację Pracy /MOP/, w ten sposób pracuje już ok. 7 min osób w Stanach Zjednoczonych, 560 tys. w Wielkiej Brytanii, 215 tys. we Francji i 80 tys. we Włoszech. Praca przy pomocy komputera podłączonego .do centralnego ośrodka dyspozycyjnego i bazy danych umożliwia, w istocie, przeniesie całego stanowiska do domu oraz porozumiewanie się z szefami i kolegami. Odpada przy tym konieczność, często uciążliwych, dojazdów, co zmniejsza zatłoczenie dróg i zanieczyszczenie środowiska naturalnego. Kobiety mogą np. jednocześnie wykonywać pracę zawodową i prowadzić dom. Telepraca rodzi również kłopoty. Dokucza brak kontaktu osobistego ze współpracownikami. Pierwsze próby tego rodzaju organizacji pracy nie zawsze były udane, bowiem okazało się, że nie można ich zastosować w każdej sytuacji. Ponadto pojawił się problem poczucia izolacji oraz komplikacji w życiu rodzinnym. Pionierzy „telepracy" często rezygnowali z eksperymentu i powracali do tradycyjnych metod organizacyjnych. Zmusiło to do przemyślenia całej koncepcji i obecnie coraz więcej zwolenników zyskuje bardziej elastyczna formuła pracy wykonywanej na przemian w domu i w firmie. iii!£1 Prowadzisz stajnię wyścigową ■ na PC Williams i Kołodko Chyba każdy marzył, by prowadzić „stajnię1' formuły pierwszej. Teraz jest to możliwe, bowiem ukazał się na rynku „Grand Prix Manager", który jest sportowi; gra strategicznq, a jego celem jest właśnie stworzenie i prowadzenie „stajni wyścigowej" formuły pierwszej. Możemy wcielić się w F. Williamsa lub E. Jordana - kierować samodzielnie całym zespołem Formuły 1. A wyścigi formuły to nie tylko kierowcy. Pozostaje jeszcze technologia, taktyka i oczywiście pieniądze! W tej grze trzeba się wykazać czymś więcej niż tylko dobrym refleksem. Naszym zadaniem jest kontrola i zarządzanie całym zespołem wyścigowym, poczynając od negocjacji o najlepszych kierowców i technologie, kompletowanie zespołu pomocniczego, projektowanie pojazdów i jednostek napędowych, aż po zdobywanie sponsorów i udzielanie taktycznych wskazówek swym podopiecznym. Gra wyposażona jest w prosty, intuicyjny interfejs typu kliknij i wskaż, a proces zarządzania przebiega za pomocą spe- cjalnych ekranów biznesowych, działających podobnie jak Windows. Ale sam koloryt i napięcie jakie towarzyszy grze, związane jest z kierowaniem i scenami wyścigowymi. Sekwencje filmowe oraz kolekcja realistycznych efektów dźwiękowych, które ilustrują przebieg gry, zarówno na torze jak i przy pracy „biurowej" składają się na uczucie „bycia" w miejscu widocznym na ekranie monitora, wewnątrz akcji! Możliwość gry przez modem, połączenie szeregowe lub za pośrednictwem sieci pozwala na spróbowanie swoich sił w walce z przeciwnikiem bardziej nieprzewidywalnym niż komputer - z drugim człowiekiem, co stanowi bardzo duży plus tej gry! Piotr Zieliński Tytuł: GRAND PRIX MANAGER Producent: MICROPROSĘ Wymagania: 486SX/33; 8MB RAM; WIN 3.1 lub DOS 5.0; SVGA, MYSZ; CD-ROM 2X A X E L COMPUTER IlUISd HANDLOWE 80-208 CdAŃsk ul.ORZESzkowEj 2 TE!./FAX 72'54'89, TEL 52-56-76 SALliNFiilSW 80-247 CdAŃsk ul.DMowskiEqo 4 TEl./fAX 41 -49-52 4 X E l COWSFOTEK nnonTY Din i>eni£Róui PENTIUM PCI 8US PENTIUM 75 1.269,-PENTIUM 90 PENTIUM 100 PENTIUM 120 PENTIUM 133 PENTIUM 150 PENTIUM 16 6 1.519,-1.539,-1.699,-1.949,-2.399,-2.999,- M0NTT0RY SVGA 14" MONO LK 213,- I4"C0L0KIK 631,- 14" COLOR LR NI 654,- 15" COLOR LR NI 863,- RAIY ZESTA WY KOMPUTEROWE CENY PROMOCYJNE ,_i_st , I CD ROM 4xSPEED jy—"*— HITACHI 229. 469,- 669,-862,- " D E X i O IM " 80-467 CdAŃsk ul. Żwiitki i Wiquny 12 tcL/fAx 46-59-58 486 PCI 8US 486 9X4 100 HMD 889,- 486 9x4 100 INTEL 919,- 486 9x4 120 AMO 929,- 486 9x5 133 AMD 949,- CENY 8E2 PODATKU VAT DOPŁATA DYSKI TWARDE 635 MB SEAGATE 459,- 635 MS WD 1,08 GS SEAGATE 569,- 850 MS WD 2,14 GS SEAGATE 999,- 1,28 GS WD 1.08 GB WD . 619,- 1,6 GB WD KOMWiTIJry W BOWOIMJ KONfH.lSRMJJI INNE S3 732 IMS PCI S3 864 IMS PCI CD-ROM SONY 2X 98,-173,-229,- SHUTLE SOUND SYS. 129,- LEASIIWS W cenf, zestawów wliczono : 4fi6 - obud. Mi^HowER, FDD 1.44, TradENT 512kB, RAM 4MB f*v^,\MSLS MULT1 l/O, klawiAiuiw PENTIUM - obud. MiNtlowEi^ FDD 1.44, SVGA 512kB, RAM 8MB, koNinol.awEqnou/ANy. ARTICA • AKCESORIA KOMPUTEROWE ' DUŻY WYBÓR OPROGRAMOWANIA > USTAWY KOMPUTEROWE ADAX, OPTIMUS Poszukujemy dystrybutorów Atrakcyjne warunki współpracy DETAL: GDAŃSK-WRZESZCZ, UL. GRUNWALDZKA 45, TEL. 46-18-27 HURT: GDAŃSK-WRZESZCZ, UL. J. MATEJKI 6, TEL. 47-02-80, FAX47-02-86 Salon Komputerowy DX4-100 4MB 975 zł DX4-100 8MB 1199 zł Pentium 60 8MB 1159 zł ( Ceny zestawów bez podatku VAT ) Gdańsk - Zaspa w cenie sprawdzone oprogramowanie dla kasy i drukarki fiskalne setwls sprzętu komputerowego DRAcofrrA.B 81"310 Gdynia, S!qska 35/37B tel./fax 21-12-05 tel. 46-92-54 28291 Najtańszy w Trójmieście INTEL PENTIUM 60 OFERTA OGRANICZONA ul.Meissnera 1 AKCESORIA KOMPUTEROWE "iŁ"®®? i 1 SKANEBY?^il'iPO( Polaroid filtry dyski j)ysan monitory FIRMA "MiG" s.c. GDAŃSK, UL. KRYNICKA 1 TEL. 41-80-61 w. 101, 56-11-76, 41-81-74 SYSTEMY KOMPUTEROWE DLA: ■ BIUR RACHUNKOWYCH - TANIEJ I NA RATY ■ HANDLOWCÓW - OBSŁUGA HURTOWNI - FAKTUROWANIE, MAGAZYN, KSIĘGOWOŚĆ z VAT-em - BANK OFERT > PRZEDSIĘBIORSTW - MATERIAŁÓWKA, FAKTUROWANIE, KSIĘGOWOŚĆ z VAT-em, AUTOMATYCZNA DEKRETACJA DOKUMENTÓW, KADRY 1 PŁACE POSZUKUJEMY PROGRAMISTÓW PASCALA WtTfstku omy reno fkej VAT) ESKAPADA ESCOM '96 pęntium ESCOM ALI IS P75 PROCESOR INTEL PENTIUM?; 75 MHz. PŁYTA GŁOWNA INTEL CHIPSET. 8 MB RAM. HDD 850 MB. FDD 3.5 ,-1.44 MB. KARTA GRAFIKI VGA PCI 1 MB, MULTI 1/0, OBUD' KLAWIi lVS 95. MS 00S 6.22. MS WINDOWS 3.11 WIW ESCOM OUATTRO P100 VE PŁY JACHE, SU FDD 3,571,44 MB, KARTA GRAFIKI VGA PCI 1 MB 64 BITY, MULTI 1/0, CD ROM DRIVE 4 x SPEED, COMPUTER *70 z.- KLAWIATURA ESCOM CHERRY, ESCOM STRATO P120 PROCESOR INTEL PENTIUM!' 120MHz. ORYG MTłS, 256 K PB CACHE, 8 MB RAM, i 1,44 MB, CO ROM DRIVE 4 X SPEED, KARTA GRAFIKI VGA PCI 1 MB - 64 BITY, CRYSTAL AUDIO 16 BIT. MULTI 1/0 KLAWIATURA ESCOM CHERRY, MS WINDOWS 95 ESCOM ARCJOS P133 PROCESOR INTEL PENTIUM® 133MHz. ORYGINALNA PŁYTA GŁÓWNA INTEL ATLANTB, 256 K PB CACHE, 8 MB RAM HD0 1 GB FDD 3 5 /I 44MB CD RDM DRWE 4 x SPEED, KARTA GRAFIKI VGA PCI 1 IW ■ 64 BITY. .... CR': BIT, MULTI l/D «?£■*.• KLAS V CHERRY, 4")4Q , MS WINDOWS 95 COMPUTER SYSTEMS ZEUS Computer Systems ul. Sobieskiego 7,Gdańsk tel. (48-58) 47 19 27 47 18 94 47 22 27 45 44 22 fax (48-58) 53 28 37 iRaty - Leasing KOMPUTERY PC Najwyższa jakość Najniższe ceny PENTIUM, 586, 486 już od 690 zł!!!!!!!! NOTEBOOKI 2+3 2 LATA GWARANCJI NA ESCOM PC RATY BEZ ŻYRANTÓW + 3 LATA BEZPŁATNEGO SERWISU ORAZ LEASING SALON SPRZEDAZY: gdańsk ul. Kościuszki 5 tel./fax 058/ 41 23 04 ESCOM PARTNER ESCOM PERIPHERALS • OBSŁUGA AUTORYZOWANYCH PARTNERÓW • DYSTRYBUCJA PODZESPOŁÓW KOMPUTEROWYCH tel./fax jak do salonu sprzedaży lub tel./fax 061/ 172 299,172 606, 172 867. 172 927. ARISTO - najlepsze na polskim rynku TANIO IN! OPROGRAMOWANIE ; systemowe ! dla małych i dużych j firm (fk, magazyn) ; SIECI komputerowe DRUKARKI Oki, HP, Canon Epson, Panasonic MULTIMEDIA wszystko !!!! ^max Artec, HP Archiwizacja Naprawy MODERNIZACJE Str.18 BIURO 26 lutego 1996 IhnJgflrTt-n Automat telefoniczn Lisłownik, spinka, koszulka iłp. itd. Alcałel wprowadził do sprzedaży uliczny automat telefoniczny działający w systemie GSM. W przeciwieństwie do przenośnych aparatów GSM, z których korzystać mogq jedynie posiadacze specjalnych kart, aparat Alcatel 9920 udostępnia swoje usługi wszystkim. Aparat ten mpże być instalowany praktycznie wszędzie - oprócz tradycyjnych budek telefonicznych również^ w pociągach i autobusach. Jest także doskonałym urządzeniem dla krajów rozwijających się lub obszarów słabo zaludnionych, gdzie instalacja stałej sieci telefonicznej jest zbyt kosztowna. Znajduje on również zastosowanie przy okazji różnych wydarzeń typu imprezy sportowe, gdzie konieczne staje się szybkie zapewnienie możliwości korzystania z telefonu dużej liczbie uczestników. Szacuje się. że w ciągu najbliższych pięciu lat rynek telefonów ulicznych GSM będzie potrzebował od 150 do 200 tysięcy aparatów. Alcatel 9920 GSM został zaprojektowany we współpracy z firmą Schlumber- ger - znanym producentem automatów ulicznych. Stanowi on połączenie trzeciej generacji aparatów HC GSM Alcatela i sprawdzonego już w ponad 60 krajach telefonu ulicznego firmy Schlumberger. Standardowo automat przystosowany jest do korzystania z zakupionych wcześniej kart magnetycznych, lecz może być łatwo przystosowany do kart użytkownika lub kart kredytowych. Projektanci położyli szczególny nacisk na funkcje związane z bezpieczeństwem zarówno samego aparatu jak i prowadzonych rozmów. Urządzenie posiada odporną na zniszczenie obudowę, słuchawkę wytrzymująca siłę 190 kg, wzmacnianą klawiaturę oraz czytnik kart blokujący się w przypadku włożenia czegoś innego niż właściwa karta. Interfejs GSM zainstalowany jest w sposób uniemożliwiający jego wymontowanie bez uszkodzeń. Automat posiada zabezpieczenia uniemożliwiające podsłuchiwanie oraz przerywanie połączeń. (Poc.) Identyfikacja wizualna Dziś przechodzimy do identyfikacji firmy w mikroskali, czyli zajmiemy się znakiem graficznym, kopertami, listownika-mi, drobnymi formami reklamowymi. Firma za pośrednictwem tych elementów kontaktuje się ze swoimi kontrahentami i klientami. Z tego powodu, dobrze aby często pierwszy kontakt z firmą robił korzystne wrażenie. Są to drobne formy, ale za to leżą lub mogą leżeć na biurkach różnych ważnych ludzi. Warto zadbać, aby papiery firmowe, w tym koperta, papier listowy wyróżniały się już same, jeszcze bez czytania zawartości, stanowiącej w końcu istotę rzeczy. Znak firmowy został umieszczony w zaprojektowanym pasie na kopercie i papierze firmowym metodą prostego nadruku -rys. 1 i 2. uwzględniając oczywiście kolory firmowe. Tak umieszczony znak jest czytelny, widoczny i jednocześnie kojarzący się z daną firmą. Jest to zestaw standardowy do codziennej korespondencji. Można jednak zadbać 0 bardziej wyrafinowany zestaw do kore-sponderteji, ważnej, okolicznościowej i bardzo eleganckiej. Rys. 3 i 4 to papier listowy 1 koperta wykonane z wysokogatunkowego papieru czerpanego ze znakiem wodnym i oczywiście nadrukiem firmowym - jednak bardziej subtelnym. Znak firmowy i pasek zostały wytłoczone bez zmiany koloru w papierze listowym i kopercie. Stosując papiery w kolorze sza- rości, beżu, lekkich brązów otrzymujemy supereleganckie listowniki, które wyraźnie wyróżniają firmę swoją elegancją i wyszukaną prostotą. Na takim papierze szef czy prezes pisze odręcznie, czym wyraża osobisty szacunek dla osoby, do której korespondencja jest adresowana. Tego rodzaju papiery są nowością na naszym rynku papierniczo-biurowym, ale warto zadbać o wizerunek firmy, również w ten sposób. Na rys. nr 7 przedstawiono znaczek do wpięcia w klapę marynarki identyfikujący firmę, mogą to być znaczki srebrne, które razem ze spinką do krawata - rys. 6 - stają się rodzajem firmowej biżuterii. Następnym elementem - rys. nr 5, jest nalepka wydrukowana na folii samoprzylepnej. Narys. nr 10 widzimy znak firmowy na proporczyku. Ostatnio modne są krawaty. Rys. nr 8 przedstawia propozycję firmowego krawata. Po umieszczeniu znaku firmowego na podkoszulku uzyskamy atrakcyjny towar reklamowy. Jeżeli znaczek firmowy wykonamy ze stali nierdzewnej o wymiarach 3x4 cm, to otrzymujemy brelok do kluczy. Wszystkie te gadżety doskonale się nadają do promocji firmy przy okazji targów, akcji reklamowych. Myślę, że tych kilka propozycji pokazuje, że można z elementów użytkowych i codziennych zrobić użytek wprzęgając je do reklamowania i promowania firmy. ....... (078^ Pamiętać należy, że reklamy i promocji nie da się przecenić. Duże firmy przeznaczają znaczne procenty swojego zysku na reklamę, warto więc niejako przy okazji, dodatkowo wyróżnić swoją) firmę starannie dobierając wszelkie elementy identyfikacji wizualnej. Architekt Bogusław Żukowski Ogólnopolski System przywoławczy Nasz system łączności zapewnia Ci swobodę działania oferuje łączność na terenie całego kraju przez 24 godziny na dobę 1 oszczędza Twój czas i pieniądze usprawnia i ułatwia przepływ informacji służbowych i prywatnych gwarantuje łatwość i różnorodność sposobów przekazywania informacji Biuro handlowe w Warszawie: (022) 625 42 00 Lokalni dystrybutorzy: Elbląg: Elprotekt 33 52 32, Elektromont 32 59 90, ZT TPSA 33 45 11 Gdańsk, Gdynia, Sopot: Alaska 20 55 29, Kugura 51 48 28, Kontex 41 32 89, ZUT TPSA 32 38 32 Za 100 min starych ił Modułowy notebook Ha rynku pojawił się jeden z najsilniejszych i najbardziej wydajnych produkowanych obecnie notebooków, LTE 5000. Nowy osobisty komputer przenośny Compaqa, na-leiqcy do rodziny z wbudowanym procesorem klasy Pentium, posiada konstrukcję modularni;, 64-bitowq architekturę oraz pojemny system gromadzenia danych. Notebook przystosowany jest do pracy z twardym dyskiem, czytnikiem CD-ROM, napędem dyskietek oraz drugim akumulatorem i w zależności od potrzeb może szybko zostać przekonfi-gurowany. Każde z dodatkowych urządzeń może również zostać podłączone do bazy MultiBay Expansion Base, co zapewnia użytkownikowi standard pracy komputera stacjonarnego. LTE 5000 oparty jest na nowoczesnej architekturze 64-bitowej. Posiada lokalną magistralę graficzną PCI i procesor Pentium 75 MHz lub 90 MHz. W nowych notebookach może również zostać zastosowany procesor Intela nowej generacji Mobile Pentium. Użytkownicy mogą wybrać rozmiar i typ wyświetlacza, decydując się na 11,3 cala, 10,4 cala typu STN lub 10,4 cala TFT. LTE 5000 umożliwia też rozbudowę pamięci RAM do 72 MB. Do jednej z najważniejszych innowacji technicznych należy nowy schemat konstrukcyjny. Wyposażony na przodzie w liczne „wnęki" notebook może być łatwo rozbudowany o szereg dodatkowych urządzeń. Użytkow- nik może więc wymienić napęd dyskietek 3,5 cala, dwa akumulatory (do wyboru: litowe lub niklowe), zapewniające do ośmiu godzin pracy bez zasilania zewnętrznego oraz wymienny napęd CD-ROM odczytujący zarówno 3,5-calowe jak i 5,25-calowe płyty zapisane w wielu formatach (w tym Video CD, CD-i, Kodak Photo CD, Audio CD). Można też korzystać z twardego dysku o pojemności 510 MB,810MB lub 1,35GB wspomagającego zainstalowany na stałe system podwójnych dysków i zwiększającego możliwość gromadzenia danych do 2,7 GB, a po podłączeniu MultiBay Expansion Base - do 5,4 GB. W LTE 5000 wbudowany został moduł Montion Video Acceleration, który umożliwia płynną zmianę kłatek i otrzymanie wyraźniejszego obrazu. Dla bardziej doświadczonych użytkowników znalazły się opcje MPEG i TV Video Adapter pozwalające na dokonywanie obróbki obrazu także w warunkach podróżnych. Obok pełnego wachlarza rozwiązań MPEG (w tym dekompresja, playback, zapis pojedynczego obrazu) notebook umożliwia również obróbkę plików AVI, przeplatany zapis dźwięku i obrazu. Za nowoczesność i wydajność tym razem trzeba słono zapłacić. Maty notebook za ponad 100 min starych złotych to sprzęt bardzo drogi nawet dla businessmana. KOMPUTERY - ZESTA WY KOMPUTEROWE - DWULETNIA GWARANCJA - SERWIS - OPROGRAMOWANIE - ATRAKCYJNE CENY - RATY ESTA 486DX2/66 832,- ESTA PENTIUM 75 • 1281,- ESTA 486DX2/80 853,- ESTA PENTIUM 90 1580,- ESTA 486DX4/100 904,- ESTA PENTIUM 100 1649,- ESTA 486DX4/120 969,- ESTA PENTIUM 120 1765,- ESTA 486DX4/133 992,- ESTA PENTIUM 133 1924,- Każdy zestaw obejmuje: płytę główną PCI; obudowę Mini Tower; kontroler; kartę graficzną.512 kB; FDD 1,44; klawiaturę; mysz; 4 MB RAM (Pentium 8MB)- Biuro ul. Czyżewskiego 38 Gdańsk-Oliwa handlowe: tel. 52-5Q-41 w. 240, 241, fax 56-78-90 Sklep ul. Wybickiego 3 Gdynia (boczna od firmowy: Świętojańskiej) tel. 29-75-7'4 61653/25493 DO CEN NALEŻY DOLICZYĆ PODATEK VAT 22% FIRMA HANDLOWO • USŁUGOWA "Tomz " - T. MELIN (B ATEMOR DRUKARKI * MONITORY < Zaopatrzenie FIRM -Ł GDYNIA 8.00 - 16.00 Ju ul. Łużycka 10, teł. 242608 tel. 242658, fax 220897 r Nie musisz szukać "N lepszego !!! ul. Stryjska 24,81-506 Gdynia tel. 24-44-26, tel7fax 20-61-03 SYSTEM FINANSOWO-KSIĘGOWY ZGODNY Z AKTUALNĄ USTAWĄ ORACHUNKOWOŚCI ■ V 19197/09/309/b-k-i/27351 J OPROGRAMOWANIE DLA PRZEDSIĘBIORSTW • KSIĘGOWOŚĆ • FAKTUROWANIE • MAGAZYN • ZAKUPY • ZAMÓWIENIA • NALEŻNOŚCI • ZOBOWIĄZANIA • ŚRODKI TRWAŁE • IMPORT/BtPORT • ANALIZY 24800/24857/26710 PROGRAMY Księgowosc, Kosztorys, Fakturowanie-Windou Magazyn-Windows, Place, Środki Trwale, Kalkulacja Cen [ lurt 1 ,cków, Hurt Paliw, Apteka PENtA Spotka z o.o Sopot, ul.Hą/fnera 71 Vfa.x 51-32-91 w.26 tel.50-14- ZGODNE Z USTAW SIECIOWE TRAWERS CENTRUM OPROGRAMOWANIA TRt$ 81-359 GDYNIA, UL. ZYGMUNTA AUGUSTA 3-7 TEL./FAX 0-58/20-81-59, 21-80-21 w. 286 DYSTRYBUTOR: PC - PARTNER J3DAŃSK, ul. GRUNWALDZKA 141, Przedsiębiorstwo Handlowo Usługowe Mariusz Grzegorzewski 81-348 Gdynia, ul. Jana z Kolna 2 tel./fax (0-58) 20-12-49 ma pAtV KOMPUTERY N | ZA^ AKCESORIA G° OPROGRAMOWANIE NA WSZYSTKIE TYPY KOMPUTERÓW LITERATURA PŁYTY CD-ROM AUDYTOR-KOMP" s.c. R. & J. Kołodziejczyk AUTORYZOWANY PARTNER „MacroSoft" W-wa • OPROGRAMOWANIE DLA PRZEDSIĘBIORSTW • FINANSE I KSIĘGOWOŚĆ • KADRY I PŁACE • GOSPODARKA MATERIAŁOWA I FAKTUROWANIE • ŚRODKI TRWAŁE • TECHNICZNE PRZYGOTOWANIE PRODUKCJI | • INNE 1 • SPRZĘT KOMPUTEROWY ■ IBM, H-P, DTK • AKCESORIA KOMPUTEROWE • MATERIAŁY EKSPLOATACYJNE • URZĄDZENIA FISKALNE TEL. (058) 41-00-01 w. 256, 260 TEL./FAX (058) 460-116 #7 A 22793/25384/27226 Pentium 60 , RAM 8 , FDD 1.44,HDD 850, SVGA PCI 1MB/2MB , MS-DOS 6.22 monitor mono 14" LR 222zi monitor color 14" LR NI (>1 lzt. TYLKO DO ZESTAWÓW drukarka atramentowa HP 600 lv wsiystkie.ceny Netto YE YES-SERVICE TECHNICAL TRADE Sp. z o.o. Gdańsk-Zaspa, Leszczyńskich 9,, tel. 46-66-27,fax 46-63-51, serwis techniczny 46-82-55 OPROGRAMOWANIE Kosztorys Płace Środki Trwałe Materiałówka Sprzedaż Księga P. i R. Kosa i inne... 80-239 GDAŃSK Miszewskiego 17 tel. 41-64-09 41-57-66 tel./fax 41-79-26 »«« O £ e Sieci N0VELL O* Zapraszamy na w * pokazy programów 26 lutego 1996 BIURO N E Str. 19 Najszybszy w Polsce Mowa tu o AlphaServer 8400 5/300, obecnie najszybym komputerze działającym w naszym kraju. Zosta! on niedawno po raz pierwszy zaprezentowany przez firmę Digital. Jest najbardziej wydajnym z produkowanych na skalę przemysłową wieloprocesorowych ser- dostać się do nich bez wykonywania konwersji czy translacji. Nic dziwnego, że transakcje WWW stanowią dziś ponad 20 procent całego ruchu w sieci Internet. Popularność Wolrd Wide Web budzi więc zainteresowanie firm, które coraz częściej publikują tam informacje na temat swojej działalności. Ułatwienie zamieszczania takich publikacji to cel nowego oprogramowania No-vella zwanego Serwer Web. Jego zadaniem jest wysyłanie na żądanie poprawnie sformatowanych informacji zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz firmy. Bardzo wygodny w użyciu interfejs typu „wskaż i kliknij" umożliwia dostęp do wewnętrznych i pochodzących z zewnątrz informacji o firmach lub organizacjach. werów przeznaczonych do obsługi dużych aplikacji, których przetwarzanie do tej pory było domeną kosztownych, tradycyjnych superkomputerów typu mainframe. Sysiem AlphaServer 8400 jest jednym z pierwszych komputerów, w których zastosowano najnowsze mikroprocesory Digitala wykonujące ponad miliard instrukcji na sekundę. Jest on też pierwszym systemem, który pokonał barierę 300 SPECint92. Wynik pomiarów SPECrate int92 jest niemal trzy razy większy niż dla konkurencyjnego systemu IBM SP-2, ponad trzy razy większy niż najpotężniejszego serwera Hewlett Pac-kard (HP 9000-800 T500) oraz dwa razy większy niż SPECenter 200E firmy Sun. W dziedzinie obliczeń naukowych, AlphaSe-rver 8400 jest również pierwszym systemem produkowanym na skalę przemysłową, którego wydajność przekroczyła 5000 SPECfp92. W polskiej prezentacji AlphaServer 8400 uruchomiono na nim oprogramowanie firmy Oracle, umożliwiające przetwarzanie baz danych w środowisku 64-bitowym, dzięki czemu wiele aplikacji pracowało nawet 200 razy szybciej niż w stosowanym do tej pory 32-bitowym środowisku. Serwer Web dla WWW World Wide Web to ogromny zbiór dokumentów umieszczonych na serwerach Internetu oraz na serwerach wewnętrznych firm. Dokumenty te publikowane są w standardowym formacie, dzięki czemu użytkownicy pracujący na dowolnych platformach mogą Nowy UNIX Firmy Hewlett-Packard, Novell i SCO rozpoczęły opracowywanie jednolitego systemu operacyjnego UNIX. Ma być on wyposażony w usługi sieciowe NetWare i UNIX realizowane w skali dużej organizacji. Wszystkie trzy firmy będą współpracować nad stworzeniem serii powiązanych modułów UNIX-owych, umożliwiających przejście do 64-bitowego przetwarzania sieciowego, opartego na architekturze HIP/Internal. W efekcie użytkownicy otrzymają nowego UNIX-a, który będzie działał na standardowych platformach oraz integrował dotychczasowe środowiska stacji roboczych, grup roboczych i sieci dużych przedsiębiorstw. W ramach nawiązanej współpracy Novell dostarczy oprogramowanie realizujące usługi sieciowe systemu NetWare, które jest tu niezbędne do zintegrowania środowisk sieciowych dużych organizacji z grupami roboczymi i stacjami roboczymi. Firma SCO połączy nabyty od firmy Novel UnixWare z własnym systemem SCO OpenServer, tworząc w ten sposób wydajny UNIX oparty na architekturze Intela. Nowy system będzie oferował interfejs zgodny z systemem operacyjnym HP-UX. Hewlett-Packard zapewni natomiast zgodność 64-bitowego UNIX-a z architekturą HP/Intel. W efekcie nastąpi połączenie 64-bitowego HP-UX i opartego na architekturze Intela systemu operacyjnego SCO. A jak już mień pnerośnie nauczyciela. Jeszcze niedawno neurokomputery naśladujące pracę ludzkiego mózg* były jedynie ciekawostkę pozostajqcq w sferze fantastyki. Dziś sq jui pierwsze konkretne zastosowania tych urządzeń. I to nie tylko w laboratoriach badawczych, również w instytucjach. 0 neurokompu-terach specjaliści wypowiadają się jui z powagą. A jest to dopiero początek ich wykorzystania. Początek ery inteligentnych robotów i krzemowej inteligencji. Tradycyjne komputery są w stanie wykonać każde polecenie, ale muszą mieć do tego pełną instrukcję, krok po kroku. Zupełnie inaczej potrafi pracować maszyna nowej generacji. Nie musi mieć wszystkich danych. Wystarczy, że cokolwiek wie o zadaniu. Od informacji ważniejsza jest umiejętność uczenia się, samodzielnego rozwiązywania zadań i gromadzenia doświadczeń. Służy temu nowy system oprogramowania, tzw. sieć neuronalna, składająca się z wielu „neuronów", które najpierw przetwarzają informacje, a dopiero potem przekazują je następnej komórce. Dzięki niej roboty będą mogły nauczyć się, jak omijać przeszkody. Nie muszą dokładnie znać planu jakiegoś terenu. Same mogą go zbadać i zapamiętać jego topografię. To wciąż tylko przyszłość. Tak daleko sztuczna inteligencja nie jest jeszcze posunięta. Specjaliści z Centrum Maxa Delbruecka, Uniwersytetu Stuttgart oraz niemieckiego centrum Badań Raka pracują nad komputerem, który byłby w stanie wykonywać żmud- Krzemowa inteligencja ne prace, którymi dziś zajmują się biochemicy. Chodzi przede wszystkim o określanie funkcji białek na podstawie ich budowy. Neurokomputer ma też porównywać fragmenty ludzkiego DNA, składającego się z 4 mld „cegiełek" (nukleotydów), wykrywać wady genetyczne i poszczególne geny. Ale na tej samej zasadzie może wykonywać też inne zadania. Na przykład uczyć się jakiegoś języka. Elektroniczny mózg robi to podobnie jak dziecko. Najpierw zna tylko kilka pojedynczych słów i zwrotów. Stopniowo zaczyna tworzyć nowe zdania i poznawać kolejne wyrazy. Po podłączeniu syntezatora mowy jest w stanie uczyć się mówić. Komputer może też rozpoznawać przedmioty albo dźwięki. Musi mieć tylko odpo-wiedniĄ przystawkę - kamerę lub elektroniczne ucho. Im więcej zna przykładów, tym lepiej potrafi wykonać zadanie. Musi też mieć odpowiednio pojemny mózg. A z tym wciąż nie jest najlepiej. Najbardziej gęsto upakowane elektroniczne neurony można jedynie porównać do zaledwie kilkuset komórek mózgu. Tymczasem mózgi zwykłych owadów mają co najmniej kilkanaście tysięcy komórek. Ale są już wyspecjalizowane neurokomputery, które niektórymi umiejętnościami dorównują zwierzętom. Mikrochipy opracowane przez specjalistów Uniwersytetu Kalifornijskiego w Berkeley potrafią „widzieć" w nocy jak koty i posługiwać się ultradźwiękami podobnie jak nietoperze. Znalazły już zastosowanie -amerykańska marynarka wojenna wykorzystuje je do wykrywania i identyfikowania okrętów podwodnych. Rejestrują szumy po- wodowane przez śruby okrętowe i porów nują je ze sobą. Do podobnego neurokompu-tera można podłączyć też kamerę wideo, która automatycznie ustawia kontrast, kolory itp. Obecnie badacze myślą o tym, by dwie takie kamery wykorzystać jako oczy robota. Automaty wyposażone w neurokomputery potrafią też samodzielnie się uczyć. Do wiódł tego japoński uczony Toshio Fuku-da z Uniwersytetu Nagoya. Zbudowane przez niego urządzenie ma tylko dwa połączone ze sobą ramiona, a na ich końcach dwa chwytnę palce. Chodziło o to, by robot - podobnie jak małpa - mógł poruszać się wzdłuż zawieszonej poziomo ramy z otworami w środku. Potrzebował ponad 200 ćwiczeń, kilka razy spadł na podłogę, zanim metodą prób i błędów udało mu się tę sztukę opanować. Teraz specjaliści pracują nad robotami, które będą w stanie samodzielnie wykonać zadanie w warunkach szczególnie niebezpiecznych dla ludzi. Nic dziwnego, że w ankiecie przeprowadzonej przez Electronic Engineering Times aż 85 proc. ekspertów w USA, Europie i Japonii uznało neurokomputery za jedną z najważniejszych dziedzin branży komputerowej . Urządzenia te coraz częściej opuszczają laboratoria badawcze i znajdują konkretne zastosowania. Przykładem jest ich wykorzystanie do wykrywania oszustw doko- nywanych przy pomocy kart kredytowych w Mellon Bank w Wilmington (Delaware), dysponującym ponad 12 min kont. Śledztwo takie jest jak poszukiwanie igły w stogu siana. Mimo to neurokomputer wykrył nowy sposób do- ■ kony wania nadużyć, które miały miejsce na początku minionego roku. „Komputer sam tego dokonał, mimo że nikt nie przekazywał mu o tym jakichkolwiek informacji" twierdzi szef wydziału wykrywania oszustw banku, Barbara Donovan Lamb. Komputer w słuchawce W pierwszym kwartale 1996 roku na rynku pojawi się zintegrowane oprogramowanie pośredniczące w telefo-ni komórkowej. Nowy produkt Novella, nazwany tymczasowo CPS, będzie ułatwiać obsługę poczty elektronicznej i aplikacji zwiększających wydajność pracy. Posłuży też jako narzędzie upraszczające integrację istniejących i przyszłych rozwiązań CTI (Computer Telephony Integration) z NetWare Telephone Se-rvises. Programiści będą mogli korzystać ze znaczących rozszerzeń produktu, opracowanych na potrzeby czołowych aplikacji biurowych. Będąc wewnątrz aplikacji wystarczy podkreślić nazwisko osoby lub numer telefonu i kliknąć na przycisk „Dial", a CPS wywoła niezbędne do otrzymania połączenia funkcje sterujące. Użytkownicy będą mieli również dostęp do takich możliwości jak chwilowe przerywanie połączenia, przesłanie rozmowy pod inny numer, czy możliwość przeprowadzania konferencji telefonicznych, uruchamianych za,pomoeą.inlu-icyjnego interfejsu graficznego. (a) (rzyżówb 59 POZIOMO: 1) język programowania, 6) ośmiesza wady i przywary ludzkie, 7) ocena ujemna, 8) kibić, PIONOWO: 2) prymitywny ustęp, 3) głośne zawołania, 4) mały pierożek, 5) ważny element monitora. Rozwiązaniem krzyżówki jest hasło: 1,2,3,4,5 Wśród prawidłowych rozwiązań wylosujemy nagrodę ufundowaną przez firmę AXEL Computer: bon o wartości 50 zł. Termin nadsyłania rozwiązań (pod adresem redakcji!) -10 dni. Na kopercie lub karcie pocztowej niezbędny jest dopisek: „BIURO 59". Nagrody - krzyżówka 57 Bon o wartości 50 zł wylosował Marcin Kwapisz, Gdańsk, ul. Szalupowa 5D. Gratulujemy! Nagrodę prosimy odebrać w pokoju 201 B w gdańskim Domu Prasy. AA JPm c< Mają to samo wykształcenie, duży kapitał i ogromną inwencję Czy mają równe Nie! Nie każdy z nich posiada pager EasyCall Czy zastanawiałeś się, od czego zależy Twój sukces? Na pewno od pracy, wykształcenia i inwencji. Ale czy tylko? Pager EasyCall to jeszcze jeden atut - szybki i niezawodny dostęp do ważnych wiadomości. Od tego zależy skuteczność i wiarygodność Twojego działania. Tekst przekazany telefonicznie do centrali EasyCall w ciągu kilku sekund dociera do adresata. Serwis informacyjny gwarantuje całodobowy i natychmiastowy dostęp do aktualnych kursów walut i akcji. Pager przypomni Ci o wszystkich uprzednio zaplanowanych zajęciach i terminach. Teraz pagery EasyCall także w sprzedaży ratalnej. Pierwsza rata tylko 99 zł. EasyCall - połącz się z najlepszymi! bądźmy w kontakcie EasyCall 80-750 Gdańsk ul. Stągiewna 1 tel. 35 48 00 GDYNIA UL. ŁUŻYCKA 2 TEL. 21-96-01 GDAŃSK UL. KRYNICKA 1 TEL 41-80-61 w.116 ELBLĄG UL. KRÓLEWIECKA 89 TEL. 34-87-39 Siła Twojego Sukcesu b usin essphone Sitą napędową przedsiębiorstwa są jego pracownicy. W naturze ludzkiej leży state dążenie do doskonałości i wprowadzania ulepszeń. Źródłem potęgi każdego przedsiębiorstwa jest niezawodne komunikowanie się ze światem zewnętrznym. Cyfrowy system telekomunikacyjny BussinesPhone 250 zapewnia zarówno efektywną, jak i niezawodną komunikację w najtrudniejszych zastosowaniach. Funkcje standardowe, takie jak ISDN, linie dyspozytorskie, interkom, obsługa sekretarsko-dyrektorska, komunikaty, paging oraz opcje, takie jak obstuga hotelowa, łączność bezprzewodowa, poczta głosowa poparte szybką i sprawną obsługą serwisową, gwarantują niezawodną łączność ze światem, przynosząc wielostronne korzyści Państwa firmie. Autoryzowany dystrybutor: WWIKTELsp zoo SYSTEMY . TELEKOMUNIKACYJNE ul. Żeromskiego 36, 81-826 Sopot tel./fax (058) 51 32 41 ERICSSON MEBLE BIUROWE Kompleksowe wyposażenie GDAM-WRZESZCZ, GDYNIA te!Jfax 41-43-54 ul. Krasickiego 1 ul. Grunwaldzka 139, (dawna Baltona) tel.45-15-54 tel. 61-5340 SERWIS I SPRZEDAŻ ■ BIURO-TECHNIK Kasy i wagi elektroniczne FISKALNE Opakowania HDPE folia PE, rolki do kas sklepowych DOSTAWA NA TELEFON ATN ElECTMfllCS Gdańsk, ul, Otwarta 7 Tel. (058) 32-51-68 ______________JL Rok założenia 19E SPRZEDAŻ / SERWIS y RISOGRAFY wyłączny dealer Firmy ARCUS y kserokopiarki, faxy, drukarki y materiały dla poligrafii offsetowej ^projektory wizyjne, rzutniki, ekrany y meble biurowe i komputerowe /^Tcomputery ( OPTIMUS V Gdańsk ul. Chmielna 81 tel. 31 30 40 >ynia elbląg słupsk żorska 65 ul. Św. Ducha 20 ul. 3 Maja 3i 21 63 39 tel. 32 45 40 tel. 43 50 18 > PROFESJONALNE URZĄDZENIA CZYSZCZĄCl gdańsk ul. Bałtycka 5 tel. 53 09 15 ul.Piastowska 108 ^tel 53 16 71 28155 Str.20 Millennia ■ nowa gra na PC Burz i buduj! Motyw podróży w czasoprzestrzeni jak bumerang nieustannie powraca do naszej świadomości, a to za sprawą coraz nowszych tworów ludzkiej wyobraźni, fantazji, ale i nauki! Problemy i zagadnienia dotyczące możliwości ingerencji w przeszłość, wpłynięcia na przyszłość i różnego rodzaju pętli czasowych, to temat niezmiennie intrygujący „zwoje mózgowe" wielu ludzi. Jeden z produktów (najnowszych) autorstwa firmy Take-Two Interactive Software, a noszący tytuł „MILLENIA" o bardzo obiecującym podtytule „zmienione przeznaczenia" jest grą nawiązującą do tej właśnie tematyki. Przygoda, w której uczestniczymy początek swój ma gdzieś w dalekim, zimnym i złowieszczym kosmosie, a swym przebiegiem nie odbiega od utartego już „gwiezdno-wojennego" schematu. Do dyspozycji mamy statek obcych, który przekazano pod naszą opiekę, a on (ów statek) posiada wiele nieznanych technologii i broni. Przy jego pomocy np. możliwe jest podróżowanie w czasie i przestrzeni, dawanie początku cywilizacjom lub ich burzenie! Jednak nie jest tak wspaniale, jakby mogło się zdawać! Okazuje się, bowiem że wszystkie zdarzenia w jakich przyjdzie Ci uczestniczyć miały kiedyś, w innym wymiarze już możność zaist- BIURO Uniyersa » nowy model z serii Tulip Impression Łine Minimum operacji 26 lutego 1996 nieć i niestety zakończyły się fiaskiem, lub jak kto woli - katastrofą. Niestety doprowadzenie galaktyki Echelon do porządku nie jest jedynym zadaniem, bowiem po wspomnianym dziele trzeba jeszcze zadbać o siebie, czyli o bezpieczny powrót do właściwego miejsca i czasu. A stan do jakiego doprowadzisz poszczególne cywilizacje ma żywotny wpływ na pomyślność powrotu. Okaże się, że tak pożądane zrównoważenie wszystkich nacji dla zachowania status quo i zapewnienia równomiernego rozwoju, zamknie Ci drogę powrotu. Okaże się bowiem, że żadna z cywilizacji nie będzie zdolna do wypracowania technologii umożliwiającej otwarcie, bramy powrotu dla Ciebie! Jest to gra, w której każdym momencie trzeba myśleć w kilku kategoriach. Teraźniejszość jest ważna, ale przyszłość jeszcze ważniejsza. Planowanie tu nabiera nowego znaczenia, bo nawet w najlepszych grach strategicznych, nie trzeba patrzeć w inny wymiar - tutaj TAK! A z biegiem czasu, jego pojęcie w Millenni staje się względne. Bardzo ciekawie została tu rozwiązana obsługa programu, czyli interfejs użytkownika. Dostęp do wszystkich wyłączników, przełączników możliwy jest przy pomocy myszki, ale zrealizowany został w sposób niekonwencjonalny, bo w miejscu tradycyjnego kursora znajdują się ręce (wizerunek dłoni), którymi poruszamy i wydajemy komendy. Dzięki grze „MILLENIA: Zmienione Przeznaczenia" możemy odczuć radość tworzenia jaką odczuwać musiał przez kilka dni sam... Ale na szczęście w programie komputerowym istnieje możliwość czynienia wszelkiego rodzaju zmian i korekt. Oby było ich jak najmniej! Piotr Zieliński Tytuł: MILLENIA: ALTERED DESTI-NIES Producent: GAMETEK Wymagania: 386DX/40: 8MB RAM (580KB konwencjonalnej, 6MB EMS; MYSZ. Holenderska firma Tulip Computers wprowadziła na rynek nowy model komputera z serii Impression iine o nazwie Uniyersa. Uniyersa to komputer typu „Wszystko w jednym" (Ali-In-One PC) i jest zdolna zaspokoić potrzeby wszystkich członków rodziny uwzględniając naukę, zabawę i komunikację... Pozycja Linia Impression przeznaczona jest dla użytkowników domowych (rynek ten uważany jest obecnie za najszybciej rozwijający się w Europie). W ramach tej linii Uniyersa przeznaczona została do rodzinnego zastosowania i adresowana do początkujących użytkowników PC. Nowy komputer Tulipa wyglądem przypomina przenośne urządzenie TV, charakteryzuje się dużą łatwością obsługi i łączy wszystkie podstawowe potrzeby, takie jak: CD-ROM, dźwięk, TV - łącznie z pilotem. Kompletny system Wyobraź sobie, że siedzisz w domu, oglądasz TV, wysyłasz faxy do przyjaciół, tworzysz arkusze kalkulacyjne, a wszystko to robisz przy pomocy jednego elektronicznego urządzenia, które zaspokaja wszystkie Twoje potrzeby, takie jak: zabawa, biznes, komunikacja. Tulip Computers uczyni! to wprowadzając Monitor-Plus-System Unit który jest zdolny spełnić, oprócz funkcji komputera multimedialnego, także funkcje telewizora i wideo. Dzięki unikatowym funkcjom Universy, przed jej użytkownikami otwiera się świat aplikacji wykorzystujących funkcje TV-wideo. Pilot Tulipa umożliwia każdemu początkującemu użyt- kownikowi PC proste uruchamianie funkcji TV. Wydajność Coraz większa liczba aplikacji dla PC -a szczególnie gier - wymaga od komputera dużej mocy. Tulip zdecydował się wyposażyć Universę w procesor Intel Pentium i 8 MB pamięci RAM, zapewniając użytkownikowi optymalny czas reakcji, a przez to interaktywną komunikację z Universą. Do zwiększenia wydajności systemu przyczyniają się ponadto poczwórnej prędkości na-. pęd CD-ROM i architektura PCI Local Bus. Większa łatwość użycia Jakość oraz łatwość obsługi to najważniejsze cechy dobrego komputera. Uniyer- sa oferuje użytkownikom większą łatwość obsługi . Stało się tak dzięki zredukowaniu ilości operacji, jakie musi wykonać użytkownik, by uzyskać pożądany przez siebie efekt. Uniyersa posiada tylko jedfen przycisk On\Off do włączania (i wyłączania) komputera, TV oraz monitora. Powoduje to także redukcję liczby połączeń kablowych, a system jest rzeczywiście gotowy do działania dzięki preinstalowaniu Microsoft Windows 95 i oprogramowania aplikacyjnego (Tulipware) w różnych wersjach językowych. Uniyersa jest w pełni systemem Pług and Play umożliwiającym łatwe wykonanie zmian w konfiguracji. Z mocq superkomputera Zaprezentowano nowe łącze dla szyny PCI Memory Channel (TM). Umożliwia ono połączenie ośmiu komputerów AlphaServer 8400 w 64-bitowy system 96 procesorów pracujących z systemem Digital UNIX oraz językiem oprogramowania FORTAN. Połączenie standardowych komputerów za pomocą Memory Channel umożliwiło uzyskanie olbrzymiej mocy obliczeniowej 57,6 GELOPS, osiąganej do tej pory jedynie przez superkomputery. Memory Channel może również połączyć tańsze komputery Alpha-Generation. Nowe standardy multimedialne Stworzenie łatwego w użyciu systemu dostępu do bezpiecznych, połączonych i współpracujących ze sobą platform multimedialnych oraz usług informacyjnych dla firm to cel nowo powstałego stowarzyszenia Multimedia Seryices Affiliate Forum. Jego członkami założycielami są światowi liderzy w dziedzinie usług telekomunikacyjnych tacy jak AT&T, Deutsche Telekom, Nippon Telegraph and Telephone, Telstra, Unisour-ce, a także producenci oprogramowania -Lotus i Novell. Elektroniczny serwis Novella Novell stworzy! nowy serwis informacyjny rozpowszechniany drogą elektroniczną. Publikacja powiększa zakres tematyczny zasobów firmy, które można indywidualnie przeglądać. Nowy serwis składa się z trzech składników: Novell Messenger, Noyell Power Partner, Noyell World Wide. Pierwszy z nich, dostarczany raz na kwarta! na CD-ROM-ach przeznaczony jest dla inżynierów systemowych, administratorów sieci i specjalistów aplikacyjnych. Zawiera między innymi pliki multimedialne poświęcone nowym produktom firmy. Drugi składnik serwisu obejmuje prezentacje, demonstracje, poradniki dotyczące sprzedaży oraz specjalne narzędzia promocyjne. Z kolei w Novell World Wide można otrzymać zarówno wyczerpujące informacje na temat produktów firmy, programów i wydarzeń, jak i połączenia z partnerami Novella z sieci sprzedaży, zajmującymi się serwisem technicznym oraz innymi współpracującymi firmami. (oprać, a) KSEROKOPIARKI FAX Y NOWE I UŻYWANE - GWARANCJE RATY - LEASING DKS • autoryzowany dealer firmy TOSHIBA SALON SPRZEDAŻY: SOPOT, 3 Maja 6, tel. 51-51-12 HURT-DETAL, GDAŃSK-OLIWA, SUBISŁAWA 13 tel. 52-48-36, 52-15-81 16829/05/24A/25158 TEL. 374-736,374-748 TEL./FAX 46-32-56 FAX-POL Gdańsk, ul. Wały Piastowskie 1, p. 612 KSEROKOPIARKI FIRMY Canon * komputery * sieci * telefaksy Panasonic * Dostawa do Klienta, montaż, 3-letnia gwarancja * materiały eksploatacyjne * KONSERWACJA 1 PRZEGLĄD KSEROKOPIAREK • KOLOROWE KSERO-USŁUGI 20559/09/309/b-k-!/28464 81-388 Gdynia, ul. Świętojańska 120/8 tel. 20-67-17, tel./fax 20-28-64, tlx 054135 ZAPRASZAMY DO SALONU SPRZEDAŻY! KOPIARKI I TELEFAXY DRUKARKI KOMPUTEROWE Canon AUTORYZOWANY DEALER. SERWIS TELEFAXY APARATY I CENTRALE TELEFONICZNE Panasonic POJEMNOŚĆ OD 1/2 DO 144/288 NIEZAWODNE I OSZCZĘDNE KSEROKOPIARKI AUTORYZOWANY DEALER. SERWIS KSEROKOPIARKI FAXY (UŻYWANE, GWARANCJA, SERWIS) MATERIAŁY EKSPLOATACYJNE, K&K GDAŃSK, CZARNY DWÓR 8 TEL/FAX 534)0-71 w. 107,53-01-19 wew. 107 27281 80-320 GDAŃSK > ul. Grunwaldzka 540 tel./fax (0-58) 52-23-18 tel. (0-58) 52-50-41 w. 251, 260 M EBLE Mmm DLA TWOJEGO BIURA /VMRINOX § NAJWIĘKSZĄ OFERTA, UNIWERSALNOŚĆ ZASTOSOWAŃ, t BEZPŁATNY TRANSPORT MONTAŻ (na życzenie). OFERUJEMY RÓWNIEŻ MEBLE DO SKLEPÓW I GASTRONOMII ELSTER ul. Piastowska 52 ul. Warszawska 8 tel./fax 57-01-82 tel./fax 71-04-40 * CENTRALE TELEFONICZNE - DCS - cyfrowe, ISDN, - SKP-3G8H. SKP-816H, SKP-36HX. * TELEFAKSY - SF-40, SF-505, SF800 z sekretarką, - SF-2800 z sekretarką. * TELEFONY BEZPRZEWODOWE - homologacja, - zakres 500 m i 800 m, - współpraca z kilkoma stuchawkami, - łączność wewnętrzna, - przełączanie rozmów miejskich. Autoryzowany dealer Architekt wnętrz Bogusław Żukowski PROJEKTY • NADZÓR • REALIZACJA DOMY • MIESZKANIA • BIURA SKLEPY • OGRODY • TARASY TEL.: 43-15-84 TELDA-P0L __________ EBLE BIUROWE ELDA-POL Sp. z o.o. Gdynia, ul. Śląska 35/37, budynek B, tel./fax 2119 04 hurtownie i sklepy druków i artykułów biurowych conecto Gdynia ul. Śląska 54 tel. 20 95 73 ABONENCKIE CENTRALE TELEFONICZNE Atrakcyjny cenowo, nowoczesny system telekomunikacyjny Connex-Zodiac ♦ MODULARNOŚĆ SYSTEMU UMOŻLIWIAJĄCA JEGO ROZWÓJ NA KAŻDYM ETAPIE ♦ MOŻLIWOŚĆ PRZYŁĄCZENIA TELEFONÓW KAŻDEGO TYPU ♦ INTEGRALNY SYSTEM „ON-LINE" PODTRZYMUJĄCY NAPIĘCIE ♦ „VOICE-MAIL" - POCZTA GŁOSOWA (MOŻLI WOŚĆ TA WYMAGA POŁĄCZENIA Z KOMPUTEREM) ♦ REJESTRACJA I TARYFIKACJA POŁĄCZEŃ ♦ IDEALNY DLA BIUR, URZĘDÓW, SZPITALI, ZAKŁADÓW PRZEMYSŁOWYCH, SZKÓŁ, HOTELI I PRYWATNYCH REZYDENCJI PROWADZIMY SPRZEDAŻ HURTOWĄ I DETALICZNĄ POSZUKUJEMY DEALERÓW NA TERENIE CAŁEGO KRAJU Gdańsk - Chełm ul. Cieszyńskiego 38/15a tel. 32 78 00 w. 115 MEBLE BIUROWE ARANŻACJE • DOSTAWA • MONTAŻ 81-311 Gdynia, ul. Witomińska 2, tel. 29 71 26, tel. 21 14 95, fax 29 71 26 Oferujemy usługi * wizytówki * foldery * oferty ★kalendarze * zaproszenia * druki okolicznościowe * koperty * iistowniki ♦nadruki na tworzywach h * tkaninach * foliach * plombach Gdańsk tel 52 1032 ul Noakawskiego 8 Panasonic telefony, telefaxy, centrale kable, akcesoria sprzedaż ustugi ceny promocyjne (i U A N S K - . W: R Z ii S Z C Z ul. Kościuszki 5 (róg Grunwaldzkiej) Tel. 461 333, Tel/Fax 461 523 P.H.U VILDA ul. Królowej Jadwigi 13 Gdańsk tel./fax 399611 399374 A K W i Z Y T O R Z \ 0-9050 3000 0-9050 3002 0-9050 3001 0-9050 3300 0 SZAFY AKTOWE, BHP 0 SZAFY KARTOTEKOWE O BIMA IMAŁY BIUROWE 0 MEBLE KOMPUTEROWE • REGAŁY MAGAZYNOWE 0 KASETY KASJERSKIE \ 0 KASY PANCERNE ■ 80-342 Gdańsk, ul. Jelitkowska 9 £5^* | lei. 53-24-64,53-21-25 Gdańsk, ul. Kościuszki 6 tel. 41-46-54 w. 8 AKCYDENSOWE KP, KW, PZ, WZ, rejestry i ewidencje księgowe, faktury VAT, rachunki uproszczone i 200 innych druków ARTYKUŁY długopisy, zszywki, klej, segregatory, koperty, papier fax, ksero, składanka komputerowa i 1000 innych artykułów SKLEPY 1 FIRMOWE Gtkńsk-Przymorze ul. Olsztyńsko 3 lei. 57-13-43 Gdańsk-Sródmieicie ul. Św. Trójcy 3 lei. 31-90-35 Gdańtk-Wrzeszci ul. Grunwaldzko H/1S lei. 41-12-31 w. 327 Gdynia ul. Obrońców Wybrzeża IC lei. 26-30-32 WYKONUJEMY WIZYTÓWKI NB!Se oneczna 4 lei. 33-95-59 &ńscry NASZE BIURA OGŁOSZEŃ PRZYJMUJĄ / \ fp0iCard! ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI V, Ęm J > H 26 lutego 1996 ® ^!ŚT jpffiB DinersClub International REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCZANYCH REKLAM I OGŁOSZEŃ Str. 21 Zakładając firmę miałem niewiele ale teraz mam znacznie więcej. Każdy może mieć więcej. Każdy może mieć to, czego potrzebuje żeby rozwinąć niczym nieograniczoną działalność. Leasing TFL umożliwia nabycie maszyn i urządzeń, samochodów ciężarowych, komputerów, telefonów. Leasing TFL to indywidualne rozwiązania w oparciu o potrzeby Klienta, szeroka oferta przedmiotów leasingu, profesjonalna obsługa. Towarzystwo Finansowo Leasingowe INFOLINIA O - 800 - 67 - 666 GDAŃSK ul. Wały Piastowskie 1, tel. (058) 37 47 06, 37 44 63, fax 37 43 19 C '' *v "" * \Vh ' : EURO TANIO! EURO W CENTRUM HANDLOWYM ETC, Zaspa, Al. Rzeczypospolitej 33 telefon 46 77 87 w. 241 pon.-sob. 9-21 niedziela 11-20 PPU PRODUCENT OKNA. DRZWI, WITRYNY Z PCV I ALUMINIUM SZYBY ZESPOLONE, BEZPIECZNE, ANTYWŁAMANIOWE, KULOODPORNE [ 83-300 Kłftuzy. ul. KoŚcIafłlM 13 teh/fax 81 23 92 81 40 02 | Zapraszamy do Gdańska tylko tu 5% rabatu do końca lutego Gdańsk, ul. Chopina 40 te/, kom. 090 50 56 37 telJax4S4500 Gdynia, ul. Portowa 4, teWax 20-30-24, tel. 20-02-47 Pracownia Projektowa Gdynia, ul. Portowa 6, tel. 20-02-47 Elbląg, ul. Królewiecka 96, tel. (050) 34-64-25 Prenumerata II kwartał '96 Ponad 1000 tytułów dostępnych w prenumeracie w "RUCH" S.A. Kilkaset tytułów prasy zagranicznej. Wszystkie tytuły prasowe zebrane w informatorze „Prasa w prenumeracie" Zadzwoń, otrzymasz informator. Wybierz i zamów interesujące Ci? tytuty. Koszt prenumeraty prasy fachowej możesz odliczyć od podstawy opodatkowania. Gwarantujemy stałość ceny w okresie prenumeraty. PRENUMERATĘ PRZYJMUJEMY DO DNIA 5.03.96 Szczegółowe Informacje uzyskać można w Ekspedycjach Prasowych: • Gdańsk, ul. Kopalniana 27 tel. (0-58) 41-87-29 lub 41-87-54 • Starogard Gd., ul. Zielona 14 tel. (0-69) 230-85 lub 230-86 • Elbląg, ul. Stefczyka 7/8 tel. (0-50) 33-81-61 • Sztum, ul. Lipowa 3 tel. (0-5577) 20-14 lub 20-13 • Olsztyn, ul. Żelazna 1 tel. (0-89) 33-41-75 lub 33-42-37 NOWOŚĆ! Prenumerata poprzez sieć INTERNET http://www.ruch.com.pl i TERAZ TWÓJ I Komornik Sądu Rejonowego w Wejherowie rewiru II | zawiadamia, że dnia 20 lutego 1996 r. w "Dzienniku Bałtyckim" | w ogłoszeniu o przetargu nieruchomości położonej w Lisewo, Młyńska 13 i omyłkowo podano kwoty oszacowania. Poprawne brzmienie: : Nieruchomość oszacowana została na kwotę 158 000,00 zl. ś Cena wywoławcza wynosi 118 500,00 zł. | Przystępujący do przetargu zobowiązany jest złożyć rękojmię św wysokości 15 800,00 zł w gotówce lub książeczce| oszczędnościowej. R-8B4 |l T-SHIRTY I KIMONKA Z DZIANIN ażurowych 100% cotton KOSTIUMY KĄPIELOWE ze stretchu Bogate wzornictwo i kolorystyka DUŻE ILOŚCI-NISKIE CENY POLECAMY RÓWNIEŻ DZIANINY MEBLE WYPOCZYNKOW I- THŁ (042) 11-10-25 (MO) 23-15-25 Zapraszamy na Targi WIOSNA '96 Poznań 27.02-1.03.96 Hala 23 M Poz. 8 St. 227 ©OD /"HURT - PETAL\ *1 OFERUJE: § TKANINY POŚCIELE S BAWEłNA KOCE DREUCH RĘCZNIKI KORA UBRANIA ROBOCZE FIRANY PIŻAMY, OBRUSY SPF.CJALNA OFERTA CENOWA! GDYNIA, V MONIUSZKI 24 22-04-64 V OBWIESZCZENIE O LICYTACJI RUCHOMOŚCI Komornik Sądu Rejonowego w Gdyni Rewiru IV podaje do publicznej wiadomości, że w dniu 28.02.1996 r. o godz. 9.00 w: Gdyni, ul. Łużycka 4 (magazyn w głębi)' odbędzie się dalsza licytacja ruchomości, w trybie ustalonym dla licytacji ruchomości w postępowaniu upadłościowym dłużnika: PHU "NYPEL" SPÓŁKA Z O.O. W UPADŁOŚCI 81-352 GDYNIA, UL. ABRAHAMA 10 Licytowane będą następujące przedmioty: bojlery i podgrzewacze wody, części zamienne do kuchenek gazowych i elektrycznych, wyposażenie łazienek, różnorodna armatura hydrauliczna, wanny, zlewozmywaki. Ruchomości można oglądać w dniu licytacji w miejscu oznaczonym wyżej. Suma wy wołania wynosi 50% sumy oszacowania. Kupujący jest zobowiązany do natychmiastowej zapłaty gotówką całej ceny nabycia i do natychmiastowego odbioru zakupionych rzeczy. Ponadto Syndyk w tymże magazynie posiada do sprzedaży z wolnej ręki różnorodne części zamienne do sprężarek przemysłowych, w tym zbiorniki różnej wielkości. Zakup tych części do uzgodnienia z Syndykiem. 28757 Komornik ' Przetargi ——— — □BOCjUso/ano ^ tel. 76-00-79, 29-14-01 n Z NAGROBKI* jrraraoanniKrnw N ►r POSEZONOWA < RATY ^ s- § GROBOWCE tel. 47-13-00 SKLEP WYPOSAŻENIA WNĘTRZ PODŁOGI UMIN0W. BLATY KUCHENNE * GERDA BOAZERIA POWLEKANA KUCHNIEGAZOWE I ELEKTRYCZNE Kupon upoważnia do 3% rabatu tyfto do 29.02 Gdańskie Zakłady Teleelektroniczne «Telkom - Telmor» wymijany w obiektach przy ul. Schuberta 104 pomieszczenia biurowe, produkcyjne i socjalne o łącznej powierzchni 439 m2. Pomieszczenia mogą być wykorzystane również do celów usługowych, do prac konstrukcyjnych. Informacje o warunkach najmu można uzyskać w GZT "Telkom - Telmor" Gdańsk-Wrzeszcz, ul. Mickiewicza 5/7 , tel. 41 -35-11. 28ei 1 PPiUR 'Szkuner' we Władysławowie ulica Portowa 5 ogłasza przetarg dwustopniowy na wykonanie zadań projektowych. 1. Ekspertyza budowlana obiektu wytwórni lodu wraz z komorami składowymi lodu łuskowego. Wykonania wariantowych koncepcji i projektu technicznego modernizacji składowania lodu. 2. Wykonanie koncepcji i projektu technicznego doizolowania ścian komór składowych. Specyfikację warunków zamówienia można odebrać w siedzibie Zamawiającego. Do kontaktów z oferentami uprawniony jest: Z-ca dyr. ds. technicznych - tel. 740-066 w. 400, w. 311. Zamkniętą ofertę wstępną w oznaczonych kopertach należy złożyć w siedzibie Zamawiającego do godz. 15.00 idnia 5.03.96 r. 28660 & Pmm =M Eurocrane '96 Targi Urządzeń Dźwignicowych i Przenośnikowych Systemów Transportu Bliskiego, Sterowania i Automatyki ON Cd a O Wh V ► Targi Producentów, Kooperantów i Sprzedawców Zespołów Napędowych i Układów Sterowania Zl 29.02.96 10.00-17.00 Centrum Targowe Gdańsk, ul. Beniowskiego 5 TARGI CA H Oh Cu Cd z SEMINARIA PREZENTACJE 9 MiądzyNARodowE lARqi GdAŃskiE SA 80 - 382 Gdańsk, ul. Beniowskiego 5 tel. + 58 / 520 071 do 76 , 523 600. 523 706, 524 690. fax: + 58 / 522 168, 522 243 OGRZEWACZE GAZOWE PEŁNY ASORTYMENT 1 | ' - y|{| 4 (KATALITYCZNE, PROMIENNIKOWE, KOMINKOWE) | JH1 HURT - DETAL WYMIANA BUTLI GAZOWYCH | I gr >M,. JKO, >KC, 11 KG, JOkC, JJKC * * PANTA s.c. I i mmm/m CDAŃSK, UL. UCZNIOWSKA 52 TEL. 4J-J0-60 i 80 - 382 Gdańsk, ul. Beniowskiego 5 tel. + 58 / 520 071 do 76 , 523 600. 523 706, 524 690. fax: + 58 / 522 168, 522 243 ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ Gdańsk, tel./fax 31-80-62, tel. 31-50-41 w. 169 w pon. w godz. 8. 00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 8.00-16.00, fax 46-35-68 catą dobę; Gdynia, tel.20-04-79 w godz. 8. 00-16.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; Elbląg, tel./fax (055) 32-70-94, tel. 33-54-09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, tel./fax 82-23-25 w godz. 8.00-16.00; Tczew, tel./fax (069) 31-63-26 w godz. 8.00-16.00; Starogard Gdański, tel./fax (069) 220-80 w godz. 8.00-16.00 Str.22 Poniedziałek- 26 lutego 1996 MUS TV TV TV T V POL SKY 16 20 6.00 Kawa czy herbaia? 7.45 V. I. P. - rozmowa Jedynki 8.00 „Moda na sukces" [192] - serial 8.30 Jadą, idą dzieci drogą - teleturniej dla dzieci 9.00 Wiadomości 9.10 Mama i ja 9.25 Gimnastyka oddechowa 9.30 Domowe przedszkole /Spotkanie z komputerem/ 9.55 Porozmawiajmy o dzieciach 10.05 „Doktor Quinn" [61] - serial prod. USA /powt. / 10.50 Muzyczna Jedynka 11.15 Dzieci takie jak nasze 11.30 Ludzki świat - program red. katolickiej 12.00 Wiadomości 12.10 Agrobiznes 12.15 Indeks 12.40 Oświatowe informacje 12.45 Szkota niejedno ma imię hity Telewizji Edukacyjnej 13.05 Telekomputer 13.20 Kliper - U podwodniaków 13.35 Laboratorium - Węgiel 13.55 W rajskim ogrodzie - Zima 14.10 „Białe szaleństwo" - reportaż 14.30 Trzeci wymiar, czyli polskie kino animowane 14.50 Program dnia 15.00 Dla młodych widzów: - Drgawy Moda na iiikccs lll)2| scii.il 16.00 Dla młodych widzów : - „Alter-nativi" 16.25 Dla dzieci: Dziejnik - teleturniej historyczny 16.50 Kalendarium XX wieku 17.00 Teleexpress 17.20 Forum - program publicystyczny 18.10 „Murphy Brown" [51/52] - serial prod. USA 18.35 Powidoki Marka Nowakowskiego - Jontek 19.00 Wieczorynka /filmy przyrodnicze/ 19.30 Wiadomości 20.10 Teatr Telewizji Antoni Słonimski „Rodzina" reź. Kazimierz Kutz, wyk. Jerzy Trela, Anna Polony, Dorota Segda, Zbigniew Zamachowski 22.20 Puls dnia 22.35 Tydzień Prezydenta 22.45 MdM, czyli Mann do Materny, Materna do Manna 23.10 Wiadomości 23.30 Po studiach do wojska - reportaż 23.45 Mistrzowie kina: „ Mamma Roma" - film fab. prod. włoskiej / 1962 r. / reź. Pier Paolo Pasolini, wyk. Anna Magnani, Ettore Ga-rofalo, Silvana Corsini 1.30 Przeboje Bogusława Kaczyńskiego 2.15 Zakończenie programu 7.00 Panorama 7.10 Sport - telegram 7.15 Poranny magazyn Dwójki 7.50 Akademia zdrowia Dwójki 8.00 Program lokalny 8.30 „Zdrówko" [9] - serial USA 9.00 Świat kobiet - magazyn 9.30 „Nasza wielka rodzina" /15/ „Przelot pelikanów" - serial dok. prod. japońskiej 10.00 Krzyżówka 13 - latków 10.25 Familiada - teleturniej /powt. / 10.50 Skrzydła bliżej marzeń - magazyn lotniczy 11.20 Wspólnota w kulturze -Szwedzkie polonika - biblioteki i ołtarze 12.00 Biografie : „Fantastyczny świat Georga Pala" 121 - film dok. prod. USA 13.00 Panorama 13.20 „Szczęście z drugiej ręki" /4/ - serial prod. kanadyjskiej 14.10 Rock oko 14.40 Muzyczne nowości Dwójki 14.55 Powitanie 15.00 „Reboot" [10/13] „ Wielka kradzież umysłu" - serial anim. prod. kanadyjskiej 15.25 Akademia zdrowia Dwójki -program sportowo - rekreacyjny /powt. / 15.35 Sportowe hobby 16.00 Twój telefon bezpieczeństwa 16.30 Być Mozartem - Adam Klocek 17.00 „Ukochany kraj" 151 „Kariera Jacoba" - serial dok. prod. angielskiej 18.00 Panorama 18.10 PANORAMA 18.30 Punkt - temat dnia 18.40 W sportowym rytmie 19.05 Koło fortuny - teleturniej 19.30 Krzyżówka 13 - latków -program dla dzieci /powt. / '7.55 Program dnia 8.00 Panorama 8.10 Dzień dobry, tu Gdańsk 8.30 Trójmiejski serwis inform. 8.40 Studio zgrabnej sylwetki 8.50 Studio Trójki 8.55 Przygód kilka wróbla Ćwirka 9.05 O czym szumią wierzby (5) - anim. (powt.) 9.30 Poradnik domowy 10.00 Artystyczny gość tygodnia 10.10 „Czy kiedykolwiek wstydziłeś się swoich rodziców" - film fab. USA 11.00 „Czerwony karzeł", ode. 2 (18) - serial (powt.) 11.30 Taki jest człowiek, ode. 7 (11) - serial dok. (powt.) 11.55 Komisarz z Florencji -dramat sensacyjny (powt.) 13.35 „Telenowyny" - program informacyjny dla mniejszości ukraińskiej (powt.) 13.45 „Czysta gra" - ang. film przyrodniczy (powt.) 14.15 Ring-pr. M. Żurowskiej 15.00 Panorama 15.10 Mr. Bogus, ode. 3 (13) -15.35 Król Artur i Rycerze łego Stołu, ode. 20 16.00 Miód i pszczoły - ode. 139 16.20 Łyżwiarstwo figurowe - Puchar PZŁF 16.50 Trzy po trzy - quiz 17.00 Teleexpress 17.15 Niebezpieczne, ode. 5 18.10 Panorama 18.30 Punkt - temat dnia 18.40 W sportowym rytmie 19.00 Gdański dywanik - Jan Krzysztof Bielecki 19.30 Rytmy przyrody (17) -„Piasek" - austral. serial 20.00 ,.Zdrówko" [9/22] - serial komediowy prod. angielskiej 20.30 Auto 21.00 Panorama 21.30 Sport telegram 21.40 „Na bezdrożach szczęścia" [1/6] „Decyzja" - serial prod. niemiecko - austriacko - włoskiej /1992 r. Ireż. Georg Tressler, wyk. Sophie von Kessel, Mathieu Carriere, Gudrun Gabriel 22.30 Ogród sztuk - Buddyzm 23.00 Reporterzy Dwójki 23.40 997 - magazyn kryminalny 0.05 Panorama 0.10 „Matylda Krzesińska" - impresja poetycka 1.05 Zakończenie programu 20.00 20.55 21.40 21.50 22.00 22.10 22.55 23.20 0.10 Duchy, ode. 4 - „Ta trzecia" - serial Poza rok 2000 (ode. 16) -program pupularnonauko-wy prod. australijskiej Studio Trójki Panorama Leksykon Katolicki Namiętność - serial fab. ode. 29 Dozwolone od lat 40, czyli przeboje starszych nastolatków - premiery Heartbeat serial krym.-obycz. prod. ang., ode. 7 -„Prawdziwe oblicze" Zakończenie programu POLONIA 6.55 Dzień dobry z Polski 7.00 Panorama 7.10 Dzień dobry z Polski 9.00 Wiadomości 9.10.Program dnia 9.15 „Krzyżówka szczęścia" - teleturniej (powt.) 9.45 Bajki pana Bałagana - film dla dzieci (powt.) 10.15 Radio Romans ode. 6 /32/ -Rozstania - serial TVP, reż. Janusz Dymek (powt.) (napisy w jęz. angielskim) 10.45 Blok programów edukacyjnych 12.00 Wiadomości 12.10 Program dnia 12.15 PREMIERY SATELITY: Wszystko, co najważniejsze - film fabularny prod. polskiej (1992), reż. Robert Gliński (powt.) 99„ 13.55 Przegląd prasy polonijnej (powt.) 14.10 Auto - Moto - Klub (powt.) 14.25 Rozmowa dnia 14.55 Powitanie, program dnia 15.00 Panorama 15.20 Filmy z Niepokalanowa: „Preludium sławy" 15.50 W uścisku przyjaźni - reportaż 16.20 Gość TV Polonia 16.30 Polska spod Giewontu - film dokumentalny 17.00 Teleexpress 17.15 Szóstka na szóstkę - teleturniej dla młodych widzów 17.45 „Krzyżówka szczęścia" - teleturniej 18.15 Janosik ode. 8 /15/ - Dobra cena - serial TVP, reż. Jerzy Passendorfer (napisy w jęz. angielskim) 45 19.00 Zaproszenie 19.20 Dobranocka 19.30 Wiadomości 20.00 Sportowy tydzień 20.20 Czy nas jeszcze pamiętasz? - pr. Witolda Pogranicznego 20.40 Spojrzenia na Polskę 21.00 Panorama <•"21.30 CZARNE, BIAŁE IW KOLORZE: Zuzanna i chłopcy - film fabularny produkcji polskiej (1961), reż. Stanisław Możdżeński 22.50 Program na wtorek 23.00 Ballady z końca wieku cz. 2 23.15 Karnawał góralski - film dokumentalny 23.40 „Camerata 2" 0.05 Panorama 0.35 Zakończenie programu S AT 7.00 HaloGralMy - program muzyczny 7.20 Ye! Ye! Ye! - program muzyczny dla dzieci 7.30 Kalambury - program rozrywkowy 8.00 Czarodziejka z księżyca - film animowany 8.20 Klub Lady Fitness 8.30 Grace w opałach - serial obyczajowy 9.00 Na południe 10.00 Za wszelką cenę - telenowela brazylijska 11.00 Disco Polo Live 12.00 Magazyn 13.00 Jesteśmy - program redakcji katolickich 13.30 Tylko dla dam 14.00 Oskar - magazyn filmowy 14.30 Kuba zaprasza 15.00 HaloGralMy 15.20 Ye! Ye! Ye! - progream muzyczny 15.30 Strachy z Transylwanii 16.00 Informacje 16.15 Twój lekarz 16.45 I wszyscy razem - serial 17.15 Kalambury - pr. rozr. 17.45 Webster - serial USA 18.15 Pomoc domowa - serial 18.45 Informacje 18.55 Prawo Burke'a - serial 19.50 Informacje 20.05 Nocna gra - film USA (1989), reż. Peter Master-son, wyst. Roy Scheider, Karen Young, Richard Bradford, Paul Gleason •Nie możesz wrócić do domu -film USA (1979), reż. Ralph Nelson, wyst. Lee Grant, Chris Sarandon, Hurd Hartfield (Nowy Jork, lata 20. Młody pisarz •przy pomocy wpływowej kochanki chce dostać się do towarzyskiej elity). 22.00 Informacje i biznes inform. 22.25 Życie jak sen - serial 22.50 Magazyn 23.50 Na każdy temat 0.50 - 1.25 Turbo TraansGra!My tvp i Telekomputer a 13 05 *'v"' Objaśnienie budowy typowego PC przeznaczonego do użytku domowego; wizyta w Interdyscyplinarnym Centrum Modelowania Matematycznego i Komputerowego, gdzie profesorowie Marek Niezgódka i Bogdan Lesyng opowiadają o ostatnich pracach badawczych; prezentacja nowości rynkowych - nowego sprzętu i oprogramowania oraz nowe informacje na temat sieci komputerowych. Kliper mmmmm *!T ' U podwodniaków 8" Załoga „Klipera" żeglować będzie po mor- skich głębinach na pokładzie jednego z trzech polskich okrętów podwodnych. Na czym polega specyfika pływania na tego typu jednostkach? Jakie jest ich znaczenie strategiczne? Kiedy i gdzie zbudowano pierwszą łódź podwodną? Od jak dawna ludzie marzyli o pływaniu po morskich głębinach? Historia tych marzeń i ich realizacji - czyli od Leonarda da Vinci po współczesność. Rozmowa o U-boatach, „Czerwonym Październiku" o ORP „Orzeł" i innych jednostkach oraz jak zwykle szanty. Ukochany kraj '' Kariera Jacoba g. <00 26-letni Jacob Modise z Johannesburga, bohater kolejnego odcinka serii, należy do czarnych yuppie. Otrzymał staranne wykształcenie, ma dobrze płatną pracę i komfortowy dom na przedmieściu w dzielnicy dla białych, jeździ luksusowym samochodem. Modise, ekonomista z wykształcenia. Za namową Lucii Rose zajmującej się zatrudnianiem czarnych na stanowiskach kierowniczych zdecydował się przyjąć posadę w Tel-joy, dużej firmie wypożyczającej telewizory. Cieszy się ogromnym poważaniem szefów. Jacob nie jest u nas traktowany jak czarny. Został zaakceptowany w firmie. JSgo kolor skóry nikomu nie przeszkadza. Teatr Telewizji PTK POŁOWA TVE PTK kanał 58 16.50 Robin Hood: Trucizna - serial dla dzieci 17.15 Program lokalny 17.30 Kreskówki - serial dla dzieci 18.00 Samotni - serial komediowy 18.30 Maria - telenowela 19.15 Heart & Soul - muzyka 20.00 Westgate - serial romantyczny 21.00 Disco Polo Mix 21.30 Dance MAX 22.00 Program lokalny 22.20 Zbrodnie bez kary - sensacja, USA, 1992, reż. David Garda 23.55 Muzyczne dobranoc 6.00 6.45 7.45 8.10 9.45 10.45 11.15 11.40 12.20 14.00 14.55 15.25 16.00 17.50 18.20 18.50 20.00 21.50 22.45 23.35 0.40 1.10 3.00 3.50 4.20 5.20 Prawo do narodzin - telenowela 1 + 10 - serial USA Teleshop Filmy animowane Power Dance Świat sportu 1 + 10 - serial T and T - serial Filmy animowane Prawo do narodzin - telenowela Bliżej filmu Teleshop Filmy animowane T and T - serial USA 1 + 1 - serial USA Namiętności - telenowela Film fabularny 1 + 10 - serial USA T and T - serial USA Namiętności - telenowela Sekrety nocy Film fabularny - powt. 1 + 10 - serial USA T and T - serial USA Namiętności - telenowela Sekrety nocy 9.10 Magazyn publicystyczny 10.00 Wiadomości kulturalne 10.15 „Preguntas y Respuestas" - pytania telewidzów 11.00 „La Aventura del Saber" - telewizja edukacyjna 12.00 „Bricomania" 12.30 Wiadomości 13.00 „La Cocina de Karlos Argu- inano" - magazyn kulinarny 13.30 „Lingo" - quiz językowy 14.00 „Euronews" 14.15 „El Desprecio" - serial 15.00 Wiadomości 15.45 „Pasa la Vida" - mag.publicy. 18.00 „Biologia" - cykl edukacyjny 18.15 Wiadomości 18.45 „El Ritorno de D'Artacan" - serial animowany 19.15 „Pension Compieta" - serial 19.40 „Cifras y Letras" - teleturniej 20.10 „El Primo Basilio" - serial 21.00 Wiadomości 21.45 „Makinavaja" - serial 22.15 „Quien Sabe Donde?" - poszukiwanie zaginionych 030 „Fuerzas Ocultas" - cykl dok. 1.15 Wiadomości EUROSPORT 8.30 Lekkoatletyka 10.00 Narciarstwo alpejskie: MŚ w Sierra Nevada/Hiszpania -slalom mężczyzn 11.30 Informator Motorowy 12.30 Boks 13.30 Narciarstwo: PŚ w skokach w Trondheim/Norwegia -duża skocznia 15.00 Bobsleje: MŚ w Calgary/Kanada 16.30 Tenis: Turniej WTA w Essen - finał 17.30 Piłka nożna: Halowy Turniej w Wiedniu 19.00 Wyścigi na lodzie: Trophee Andros w Super Bresse - finał -19.30 „Eurogoals" - najciekawsze bramki tygodnia 20.00 Magazyn sportów motorowych: m.in. NASCAR w Mountain Dew 22.00 Wrestling: Wojownicy ringu 23.00 „Eurogoals" - najciekawsze bramki tygodnia 0.00 Magazyn golfowy 1.00 Formuła 1 PISCOYERY 17.00 Drapieżniki: Leopard - serial przyrodn. 18.00 Samochodowa „klasyka": T-bird - serial dok. 19.00 Terra X: Skalne malowidła na Saharze - serial popularnonaukowy 19.30 Poza rok 2000 - magazyn 20.30 Tajemniczy świat Arthura Ciarkę'a: Podmorskie potwory - serial popularnonaukowy 21.00 Wynalazki - magazyn popularnonaukowy 21.30 Dziwy pogody: Mgła a smog - serial popularnonaukowy 22.00 Znowu w drodze: Z Pakistanu do Indii - serial dok. 23.00 Samochodowa „klasyka": Buick - serial dok. 0.00 Prawda i legenda o bitwie pod Little Big Horn - film dok. ORUNIA 7.00 Bliżej Europy 7.30 Bajki 8.00 W świecie muzyki 8.30 Powitanie 8.45 Giełda Pracy 8.50 Film animowany dla dzieci 9.30 Film 11.00 Kalejdoskop 11.30 W świecie muzyki 13.00 Sport, muzyka i moda w przerwie około 14.00 - giełda pracy 15.00 Lista Przebojów Sna- ke's Musie - propozycje 15.30 Baw się razem z nami - quiz dla najmłodszych 16.10 Giełda pracy 16.15 W świecie muzyki 17.00 Bajki 17.30 W świecie muzyki 18.00 Giełda pracy 18.10 Bliżej Europy 18.30 W świecie muzyki 19.10 Film 20.45 Pasjonaci 21.30 Film 23.10 W świecie muzyki 23.50 Bliżej Europy 0.30 W świecie muzyki 1.00 Sport, muzyka i moda TV____ T RÓJM!ASTO Pierwsze urodziny TVT 12.00 Powitanie + przebój tygodnia 12.15 Magazyn południowy 12.30 „Płonące drzewa thiki" - film, ode. 5 13.30 „Szpital miejski" - ode. 146 14.15 „Złowrogi raj" - ode. 13 14.45 „Piracki duet" - film przyg. prod. USA wyk. Terence Hill, Bud Spencer, Sil via Monti, George Martin Wraz z bohaterami udajemy się w podróż do świata piratów, gdzie czekają nas szalone przygody, cudowne plenery, abordaże okrętów, potyczki na pięści i szpady oraz piękne kobiety. 1630 „Płonące drzewa thiki" - film ode. 6 17.30 „Przeboje domowego kina" -ode.18 18.00 „Szpital miejski" - ode. 147 18.45 „Kojak" - serial krym., ode. 3 19.45 „Odrobina miłości" - ode. 30 (ost.) 2015 I urodziny TVT - wspomnie- ™a TVP I P0dri„„ 21.00 „Złowrogi raj" - ode. 14 o 20 10 21.30 Informator Głową rodziny jest Tomasz Lekcicki, zbankru- 21.50 Rozwiązanie konkursu towany hrabia (acz tytułu nie używa), niepoprawny uwo- 21.55 Program na wtorek dziciel („co drugie dziecko w miasteczku ma taki sam 22.00-0.00 „Ciotka Julia i Skryba" krzywy nos), niewydarzony wynalazca. Siostra pana To- - film obycz. prod. USA, masza, Lucysia, stale pociągająca z podręcznej buteleczki, ' reż. Jon Amiel, wyk. Bar- ośmiu lat pisze jeden wiersz i wciąż poszukuje jednego bara Hershey, Keanu Re- rymu. Jedyną praktyczną osobą w rodzinie jest córka pana evers, Peter Falk domu, Marysia. hssbhbss—bbb-——————Po premierze sztuki Boy napisał: „Śmiano się jak po naj- lepszej farsie, gdy jest to komedia polityczna dużej klasy". H EL ::: Współcześni widzowie również będą się śmiać, bo brawu- . . ■ rowo zagrana „Rodzina" stwarza ku temu niejedną okazję. CHANNEL Na zdjęciu: Dorota Segda, Zbigniew Zamachowski, Anną Polony. 14.00 „Wakacyjne wędrówki" 14.30 „Dziennik podróży": Norfolk 15.00 „Wielkie miasta": Sztokholm 15.30 „Smak podróży" 16.00 „Eye on Travel" - magazyn 16.30 „Bon Voyage": Tajlandia 17.00 „Na wakacje do Australii" 1730 „Santa Barbara - amerykańska riwiera" - magazyn 18.00 „Na ryby do Szkocji" 18.30 „Tajemnicze miejsca": „Katedra w Aachen" 19.00 „Wakacyjne wędrówki" 19.30 „Travel, Travel": Dominikana 20.00 „Travel Live" - magazyn 21.00 „Dziennik podróży" (powt.) 21.30 „Wielkie miasta" (powt.) 22.00 „Świat według Whickera": Wiedeń 23.00 „Smak podróży" - magazyn kulinarny (powt.) 23.30 „Santa Barbara - amerykańska riwiera" - (powt.) 0.00 „Na ryby do Szkocji" - magazyn (powt.) Na bezdrożach szczęścia (1) Decyzja RTL 2 5.50 -9.35 Blok programów dla dzieci: 935 „Flipper" - serial (powt.) 10.00 „Proszę o uśmiech" - show (powt.) 11.00 „DrQuinn" - serial (powt.) 11.50 -16.10 Blok programów dla dzieci: 16.10 „Flipper" - serial 16.40 „Człowiek za sześć milionów dolarów" - serial 17.30 „Więź rodzinna" - serial 18.00 Wiadomości 18.15 „Dr Quinn" - serial 19.15 „Smile" - show 19.45 „Proszę o uśmiech" - show 20.15 „The Rainbow Warrior Conspi-racy" (1/2) - thriller, Nowa Zel./Austral. 1988, reż. Chris Thomson, wyst.: Brad Davis, Jack Thompson, Louise Lapara, Germain Houde i in. (94 min) Rok 1986: francuskie służby specjalne planują zatopienie flagowego statku organizacji „Greenpeace"... 22.15 „Amityville: A New Genera-tion" („Amityville - A New Ge-neration") - horror, USA 1993, reż. John Murlowski, wyst.: Ross Patridge, Julia Nickson Soul, Lala Sloatman, David Na-ughton i in. (88 min) Młody artysta otrzymuje od przypadkowo spotkanego włóczęgi tajemnicze antyczne lustro... 0.05 „Miasteczko Twin Peaks" - serial 1.00 „The Rainbow Warrior Conspi-racy" (1/2) - thriller, Nowa Zel./Austral. 1988 (powt.) 2.45 „David Letterman" - show 335 Wiadomości 4.05 „Amityville wersje językowe: (A) - angielska, (Fin) SAT PRO TNT 5.30 „Niemcy dzisiaj" - magazyn 9.00 „Cannon" - serial 10.00 „Co to znaczy?" - teleturniej 1030 „Walet, Dama, Heig" - teleturniej 11.00 „Kerner" - talk show 12.00 „Vera w południe" - talk show 13.00 „Trapper John, M.D." - serial 14.00 „Star Trek: Głębia kosmiczna 9" - serial 15.00 „MacGyver" - serial 16.00 „Idź na całość!" - teleturniej 17.00 „X albo O" - teleturniej 1730 Magazyn regionalny 18.00 „Ród Wagenfeldów" - serial 1830 Magazyn informacyjny 19.00 „Koło fortuny" - teleturniej 20.00 „Anna Maria" - serial 21.00 „Proszę, odezwij się" - magazyn o zaginionych 22.00 „Akta '96/9" - magazyn reporterów 23.00 „News & Stories": „Napoleon jako przykład" 0.30 „Star Trek: Głębia kosmiczna 9" - serial (powt.) 1.20 „MacGyver" - serial (powt.) 2.10 „Trapper John, M.D." - serial (powt.) 3.00 „Cannon" - serial (powt.) 3.50 „Vera w południe" - talk show (powt.) 4.40 „Kerner" - talk show (powt.) 6.55 8.10 830 920 9.50 10.20 13.00 1330 14.05 15.00 16.00 16.00 16.30 16.55 1725 17.55 18.25 19.00 19.30 20.00 2055 22.00 23.00 030 1.15 125 2.10 220 3.05 3.50 4.00 4.25 5.10 -8.10 Seriale animowane: „Pod jednym dachem" - serial (powt.) „Wąltonowie" - serial „Vierstejnowie" - serial (powt.) „Bill Cosby Show" (powt.) „Frostfire" („Kaltes Feuer") -dramat, Kanada 1994 (powt.) „Detektyw w sutannie" - serial „SAM" - magazyn „Dzieciaki, kłopoty i my" -serial „Arabella Kiesbauer" - talk show „Domek na prerii" - serial -17.25 Seriale animowane: „Smurfy" „Królik Bugs" „Tom i Jerry" „Pod jednym dachem" - serial „Kto tu jest szefem?" - serial „Bill Cosby Show" „taff" - magazyn informacyjny Wiadomości „Ostry dyżur" - serial „Policjanci z Nowego Jorku" - serial „Akta X" - serial „Arabella nocą" - talk show „Babylon 5" - serial (powt.) Wiadomości „Nowe przygody Supermana" - serial (powt.) Wiadomości „Tajna misja" - serial (powt.) „Arabella Kiesbauer" (powt.) Wiadomości „Pro movie" (powt.) „Waltonowie" - serial (powt.) „Dzieciaki, kłopoty i my" -serial (powt.) 6.00-20.00 CARTOON NETWORK - seriale animowane 15.00 Dinozaur Dink (A/F/S/H/Wł) 15.30 „Kot Heatcliff' (A/Wł) 16.00 „Quick Draw McGraw" (A) 16.30 „Down Wit Droopy D'" (A) 16.45 „Królik Bugs" (A) 17.00 „Mały Dracula" (A) 17.30 „Głupi i głupszy" (A) 18.00 „Scooby Doo" (A/F/H) 1830 „Jetsonowie" (A/F/S/H/Wł) 19.00 „Tom i Jerry" (A) 1930 „Między nami, Jaskiniowcami" (A/F/S/H/Wł) 20.00 Wieczór filmowy TNT: „The Journey" - melodramat, USA 1959, reż. Anatole Litvak, wyst.: Yul Brynner, Deborah Kerr, Jason Robards Jr., E.G. Marshall i in. (120 min) Kilku mieszkańców okupowanego przez Rosjan Budapesztu planuje ucieczkę.. .(A/F/S/Fin/H/Hol) 22.15 „Rok niebezpiecznego życia" - dramat, Australia 1982, reż. Peter Weir, wyst.: Mel Gibson, Sigourney We-aver, Linda Hunt, Michael Murphy i in. (115 min) Rok 1965: opowieść o krwawych wydarzeniach w Indonezji...(A/F/S/H) 0.30 „Old Acąuaintance" - film obyczajowy, USA 1943, reż. Vincent Sherman . (110 min) Kobieta, zazdrosna o artystyczny sukces swojej najlepszej przyjaciółki, zostaje pisarką...(A) 2.30 „The Phantom of Hollywood" - komedia, USA 1974, reż. Gene Levitt (78 min) TV BBC 9.15 „7 na 7" (powt.) 10.15 „Cogito" - dzieła wielkich filozofów 10.35 „Gaopolis" - magazyn geopolityczny 11.20 „7 dni w Afryce" (powt.) 11.30 Aktualności tv szwajcarskiej (powt.) 12.30 Pogoda dla pięciu kontynentów 12.35 Dziennik France 3 13.00 „Światła Paryża" (powt.) 13.30 „Świętujcie" (powt.) 15.30 „Damy serca" - serial (powt.) 16.00 Dziennik TV5 16.15 „Bibi i jej przyjaciele" - magazyn dla dzieci 16.45 „Fa, si, la - śpiewajcie" - quiz 17.15 „Studio Gabriel" - program muzyczny 17.45. „Pytania dla mistrza" - gra dla młodzieży 18.15 „Wizje Ameryki" - reportaże i wywiady 18.30 Dziennik TV5 19.00 „Światła Paryża" - aktualno- - fińska, (F) - francuska, (H) - hiszpańska, (N) - norweska, (S) - szwedzka, (Hol) - holenderska 19.25 Pogoda dla pięciu kontynentów 19.30 Dziennik szwajcarski 20.00 „Thalassa" - magazyn morski 21.00 Aktualności kanadyjskie 21.55 Pogoda dla pięciu kontynentów 22.00 Dziennik France 2 22.40 „Świat należy do was" - va-riatas 0.10 „Wszystko zobaczymy" - magazyn 0.30 Dziennik Soir 3 1.00 Dziennik belgijski 0 tym programie szerzej w piątkowym dodatku TELEDZIENNIK P R I M E 9.35 „The Bill" - serial 10.00 Prognoza pogody 10.10 „Kilroy" - talk show 11.00 Wiadomości BBC 11.05 Program po zapowiedzi 11.30 Poranek z Anne i Nickiem" 12.00 Wiadomości BBC 12.05 „Poranek z Anne i Nickiem 13.00 Wiadomości BBC 13.05 „Pebble Mili" - magazyn 13.55 „Pieśni chwały" (powt.) 14.30 „The Bill" - serial (powt.) 15.00 „Szef kuchni poleca" - magazyn 15.10 „Kilroy" - talk show 15.55 Prognoza pogody 16.00 „Farma 'Niezapominajka'" - serial animowany 16.15 „Mściwe pingwiny" - serial animowany 16.40 „Mike i Angelo" - serial 17.00 „Słowa i słówka" - teleturniej 17.30 „Lot kondora" - film dokumentalny 18.30 „Big Break" - show 19.00 „Świat dzisiaj" - magazyn 19.30 „Wildlife" - magazyn przyrodniczy 20.00 „Chłopcy na posyłki" - serial komediowy 20.30 „Ludzie ze wschodu" - serial 21.00 „Raj utracony" - serial 21.55 Prognoza pogody 22.00 Wiadomości BBC 2230 „Świat w stanie wojny" - serial dokumentalny 23.30 „Doktor Who" - serial 0.00 „Nieszczęśliwy wypadek" - magazyn 1.00 -6.00 Powtórzenia programów 1.00 „Może spadnie deszcz" -serial TVP II o 21 40 »' Christine Berger, studentka medycyny, po nagłej śmierci matki musi sama sobie radzić. Jedynym cennym przedmiotem, jaki odziedziczyła po zmarłej jest piękna brosza - prezent od ojca, którego Christine nigdy nie znała. By zarobić na swe utrzymanie i sfinan-; sowanie przerwanych z konieczności studiów, dziewczyna przyjmuje posadę pielęgniarki u arystokratycznej rodziny Hohensteinów. W ich wspaniałym rodowym zamku ma się opiekować chorą na serce hrabiną Leono-rą. Swym wdziękiem i spontanicznością Christine szybko zjednuje sobie sympatię Leonory, jej męża hrabiego Gregora i ich córki Violi... ^ Ciotka Julia i 5kryba 9' 22.00 Detroit 1951, szaleńcy z Organizacji Wyzwolenia Alaski podkładają bombę W' stacji radiowej WEQT, a wybuch ładunku staje się okazją do porzucenia pracy przez najlepszego w kraju autora „oper mydlanych" Pedro Carmichaela. Podpisuje on kontrakt z głosem Nowego Orleanu stacją WXBu Martina Loadera. Ciotka Julia ma 36 lat, jest dwukrotnie rozwiedziona, ale jej fascynująca osobowość i pełna sexapilu powierzchowność niemal natychmiast pozbawiają Martina zdrowego rozsądku. Z pewnością jednak ich romans skończyłby się na trzymaniu za rękę w kinie, gdyby niemiły zwyczaj, że wykorzystuje losy znanych sobie ludzi jako materiał do pisania scenariuszy... Mistrzowie kina TVP I Mamma Roma g. 23.45 prostytutka znana jako Marfflna Ro- ma umieściła w przytułku swego syna Ettore wkrótce p0 jego narodzinach, a sama wróciła na ulicę, jak nakazywał jej „opiekun" Carmine. Nigdy jednak nie zapomniała o dziecku, marząc o zapewnieniu mu lepszego życia Ąlz to, które było dotąd jej udziałem. Gdy Carmine poślubia wreszcie dziewczynę ze wsi, Mamma Roma zyskuje moż. liwość uwolnienia się od niego, a przede wszystkim może wreszcie odzyskać dorosłego już syna. Zdjęcia: KAPA oraz Prasowa Agencja Telewizyjna Redakcja nie odpowiada za zmiany programu J