Wielki Bal „DB" z dinozaurami - fotoreportaż na str. 5 mi (Itnlimiw -A. w thermaflex Grzejniki - PURMO Gdynia, ul. Hutnicza 16 telJfa* (0-58) 23-35-61 w. 12, 32 Wejherowo, ul. Graniczna 1 tei. (0-58) 72-15-58 25135 i 1NSBUD-WYBRZEŹE Gdynia, ul. Hutnicza 16 telJfa* (0-58) 23-35-61 w. 12, 32 Wejherowo, ul. Graniczna 1 tei. (0-58) 72-15-58 25135 i fi Nr 17 (15569) Rok LI ISSN 0137/9062 Nakład 38 599 egz. indeks 350028 Sobota 20, niedziela 21 stycznia 1996 r. Cena 50 gr (5000 zł) Str. 6 AŻeer Niicriiie ZNALAZ-Ł NA BMW, NAcezr r, WZZYSTWe M06/ WMZFALTOWAK Rys.Z.Jujka „Co To" po 40 latach Fol. Maciej Kostun , Kto ze łredniego pokolenia nie słyszał o teatrzyku rqk i przedmiotów „Co To"? Chyba nikt. Okazuje się, że widownią dziesięciominutowego spektaklu, jaki odbył się w piwnicach PWSSP, było jednak młode pokolenie. Teatrzyk dwiema impresjami przypomniał o swoim istnieniu przed czterdziestu laty. Witek Forkiewicz, Jurek Go-dwod, Grażyna Krawczyk-Ostrowska, Włodek Łajming, Andrzej Trzaska i Bogdan Stawicki (muzyka), byli studenci PWSSP nie stracili nic z atrakcyjności, co można było wywnioskować z żywiołowej reakcji widowni. Niestety odczuwało się też niedosyt, wszak kontakt z żywą legendą nie trafia się często. (KOSMA) W objęcia Rosji O założeniach polityki energetycznej Polski do 2010 r. czytaj na str. 2 , 20 stycznia, sobota, imieniny Fabiana, Sebastiana 1265 - Po raz pierwszy zebrał się angielski parlament 1320 - Koronacja Władysława łokietka 1661 - Założenie Uniwersyteti Jana Kazimirza we Lwowie 1826 - zm. Stanisław Staszic, uczony,polityk 1841 - Założenie angielskiej faktorii Hongkong 1845 - zm. Edward hr. Raczyński, społecznik, założyciel znanej biblioteki 1920 - ur. Federico Fellini, reżyser włoski 1978 - un. Teojil Ociepka, malarz-prymitywista 1984 - zm. Johny Weismiiller, pływak, jilmowy Tarzan 1991 - W Poznaniu restytuowano Związek Miast Polskich 1993 - zm. Audrey Hepbum, aktorka amerykańska Chiny dokonały cesji Hongkongu na rzecz Wielkiej Brytanii na mocy tzw. konwencji Czu'an pi, potwierdzonej później traktatem nankińskim. Obecnie w toku jest proces przystosowawczy, po którego ukończeniu Hongkong zostanie zwrócony Chinom z uwzględnieniem panujących w byłej kolonii warunków. 21 stycznia, niedziela, imieniny Agnieszki, Jarosława 1504 - Kopernik w Gdańsku 1628 - Pochówek w gdańskim Kościele Mariackim Villema van den Błocka, architekta 1793 - Ścięcie Ludwika XVI, króla Francji 1919- ur. Stanisława Fłeszarowa-Muskat, pisarka 1924-zm. Włodzimierz Lenin 1925 ■ ur. Benny Hiłl, komik angielski 1950-zm. George Orwell (Erie Arthur Blair), pisarz ang. 1953 - zm. Ludomir Różycki, kompozytor Kopernik pojawił się po raz pierwszy w Gdańsku w orszaku króla Ałeksan-dra Jagiellończyka, towarzysząc wujowi, biskupowi Łukaszowi Watzenrode. Zajął kwaterę u Reinholda Fełdstedta, którego żona Kordula z domu Allen była córką siostry matki Kopernika, a więc jego cioteczną siostrą. Zachmurzenie duże Z lokalnymi przejaśnieniami, zamglenia. Terno, rano od -10°C do -6°C w dzieńod-6aCdo-4X. wschodni umiarkowany. |1034 hl»a Prezydent chce ujawnić archiwa MSW i UOP Małachowski polskim Gauckiem Prezydent Aleksander Kwaśniewski zapowiedział, łe przedłoży Sejmowi projekt ustawy o ujawnieniu zasobów archiwalnych MSW i UOP. Pnewiduje takie powołanie komisji, na wzór instytutu Gaucka ds. akt Słasi, która sprawowałaby nadzór i kontrolę nad materiałami i decydowała o ich ujawnieniu. Przewodnictwo nad komisją zaufania publicznego, z nominacji prezydenta, obejmie wicemarszałek Sejmu Aleksander Małachowski. Wicemarszałek powiedział „Dziennikowi", że prezydent zagwarantował mu niezależność komisji. Przewiduje, iż komisja rozpocznie działalność za kilka miesięcy. Kluby parlamentarne UW, UP i PSL zapowiedziały wczoraj przekazanie do laski marszałkowskiej projektów ustaw lustracyjnych. - Intencją wspólną naszych klubów jest, aby lustracja została dokonana jak najgłębiej i jak najuczciwiej - powiedział Bronisław Geremek. Ryszard Bugaj poinformował, że projekt Unii Pracy przewiduje wyodrębnienie starych akt MSW i przekazanie ich pod nadzór specjalnej komisji. Szerzej na str. 2 gdański Europy ka endarz' Konkurs dziennikarski z okazji 1000-lecia pierwszej wzmianki o Gdańsku Z inicjatywy Gdańskiego Oddziału Stowarzyszenia Dziennikarzy Polskich Komitet Organizacyjny Obchodów 1000-lecia Miasta Gdańska ogłosił międzynarodowy konkurs dziennikarski pn. „Europy gdański kalendarz". Poinformowano o tym na spotkaniu z przedstawicielami gdańskich mediów wyrażając przekonanie, że konkurs stworzy dobre szanse dla promocji Gdańska i jego jubileuszu, a przez istotne ożywienie publicystyki na gdańskie tematy spełni również ważną rolę edukacyjną wobec gdańskiego społeczeństwa. Tytuł konkursu podkreśla znaczenie Gdańska dla dziejów Europy, począwszy od św. Wojciecha aż po rozpoczętą na Westerplatte II wojnę świato- wą i po przemiany wywołane gdańskim Sierpniem. Nie ogranicza on ani tematu, ani epoki, ani formy dziennikarskiej wypowiedzi. Prace konkursowe (uznawane będą języki polski, angielski, francuski, niemiecki i rosyjski) nie przekraczające 1 arkusza autorskiego, lub czasowego ekwiwalentu radiowego i telewizyjnego, po ich publikacji w mediach (prasa, radio, telewizja) winny być przesłane organizatorom konkursu do 31.12.1996 r., ogłoszenie wyników nastąpić ma 24 kwietnia 1997 roku. Uczestnikom konkursu organizatorzy deklarują pomoc w dostępie do źródeł tematycznych. Plon konkursu w postaci zamierzonej publikacji książkowej będzie zapewne cennym dokumentem czasu. Staveran zamiast Metocardu Sprawdź zanim połkniesz Ze starogardzkiej Polfar-my wyekspediowano na teren całej Polski w niewłaściwym opakowaniu lek naser-cowy. Starogard zaopatruje ok. 300 hurtowni. Do ilu trafił, trudno stwierdzić. Błąd odkryto w tych dniach, zupełnie przypadkowo. Jeden z pracowników zauważył, że nazwa na fiolce nie zgadza się z nazwą na opakowaniu. - W opakowaniu leku o nazwie Metocard 50 mg, tabl. serii 10695 i 30895 mogą być tabletki Staveranu 80 mg - poinformował nas Marian Nowak, rzecznik prasowy Starogradz-kich Zakładów Farmaceutycznych Polfarma. - Medykamenty zamieniono w pakowni. Nie wiadomo dokładnie - kiedy, ale na pewno w ubiegłym roku. Po wyjaśnieniu wszystkich okoliczności, winni zostaną ukarani. Krajowy Inspektor Farmaceutyczny, Wojciech Kuźmier-kiewicz wystosował już komunikat do nadzorów farmaceutycznych i hurtowni w całym kraju. Pacjenci, którzy realizować będą recepty, powinni zwrócić baczną uwagę na zgodność nazw na opakowaniu leku i na fiolce. Jeżeli będą różne -zwrócić w aptece. Zarówno Staveran jak i Metocard, to leki nasercowe, nawet o podobnym działaniu: Metocard ordynowany jest przy dławicy piersiowej, nadciśnieniu, zaburzeniach krążenia i tohyarytmii, Staveran - przy chorobie wieńcowej, arytmii serca, nadciśnieniu tętniczym łagodnym i umiarkowanym, miażdżycy tętnic. Jak nas poinformowali kardiolodzy, nie oznacza to jednak, że przy każdym schorzeniu można je stosować zamiennie. rPziennik Bałtycki" - dzieciom NIECH ŻYJE BAL! „Piotrek, uważaj na te czarownice! Trzymaj prezenty!" ■ bajkowe postaci z Bajlandii wzbudzały wielkie emocje. Około 1000 dzieci wraz z rodzicami i opiekunami wzięło udział we wczorajszym Wielkim Balu Karnawałowym „Dziennika Bałtyckiego''. W hali Centrum Targowego przy ul. Beniowskiego 5 w Oliwie zaroiło się od księżniczek, dobrych wróżek, muszkieterów, pajacyków, komandosów, kominiarzy, Indian, króliczków i wschodnich tancerek brzucha. Do wspólnej zabawy organizatorzy zaprosili również podopiecznych trójmiejskich sierocińców i domów dziecka, m.in. Domu Fundacji „Rodzina Nadziei" z Wejherowa oraz Domu Korczaka w Oliwie. Każde z dzieci przy wejściu otrzymywało balonik ze znakiem „DB". Było wiele atrakcji, między innymi występy teatrzyku lalek, pokaz czrodziej-skich sztuk, wizyta Św. Mikołaja oraz wiele konkursów z nagrodami. Wszyscy tańczyli w rytm przebojów granych przez kapelę braci Św. Mikołaja, a w kolorowym korowodzie przebierańców znajdowali się także dorośli, którzy bawili się równie dobrze, jak ich pociechy. W chwilach odpoczynku mali goście podziwiali słynną wystawę dinozaurów, przeniesioną do Gdańska prosto z Londynu. Najmłodsi bardzo szybko oswoili się z widokiem prehistorycznych zwierząt, a pięcioletni Mateusz Moneta z Gdańska, zachwycony ekspozycją, specjalnie dla „DB", na miejscu wykonał dwa rysunki dinozaurów. Jednym z głównych punktów programu, było wręczenie nagród laureatom konkursu na najładniejszy rysunek dinozaura. Grand Prix konkursu - dyplom i radiomagnetofon -otrzymał Tomek Paluchowski z Gdyni, będący autorem aż dwudziestu prac. Szampańska zabawa trwała kilka godzin, a jej zakończenie osłodziły dzieciom upominki: Fot. Robert Kwiatek czekoladowe mikołaje, tabliczki czekolady, pocztówki z podobiznami bohaterów wielkiej wystawy oraz kolorowe dodatki „DB" - „MOPS" z komiksami. Dodatkowo wszyscy posiadacze kart wstępu wezmą udział w losowaniu superna-grody - wycieczki do Londynu. Kto zostanie szczęśliwym zwycięzcą, okaże się podczas zakończenia wystawy dinozaurów, która potrwa do przyszłej soboty. Monika Plińska O szczegółach Wielkiego Balu informujemy na str. 5 3,5 promila w „maluchu" Policjanci musieli oddać kilka strzałów w opony samochodu fiat 126p, by kierowca zatrzymał pojazd. Kule przedziurawiły opony nie czyniąc nikomu krzywdy. Zanim doszło do użycia broni policjanci próbowali w czwartek o godz. 21.20 zatrzymać do kontroli, jadącego z dużą prędkością i bez włączonych świateł na ul. Traugutta w Starogardzie Gd., fiata 126p. Jego kierowca jednak nie zareagował. W trakcie pościgu usiłował zepchnąć radiowóz na pobocze. Po oddaniu strzałów ostrzegawczych, policjanci podziurawili kulami opony we fiacie. Po zatrzymaniu okazało się, że kierowca malucha miał 3,5 prom. alkoholu we krwi. obq togo, czego dorobiła się podczas kilkuletniego pobytu w Bundes. - Deportowali mnie, jak to .mówią, nagą i bosą - wspomina Maria K., rocznik 1947. - Musiałam też poddać się rewizji osobistej, bo Niemcy nie chcieli, żebym wywiozła od nich choć feniga. Największy horror przeżyła we Frankfurcie nad Menem. Do odlotu samolotu w kierunku kraju było jeszcze trochę czasu, dlatego zamknęli ją w areszcie-poczekalni, wraz ż małoletnim dzieckiem. W areszcie siedziało wielu Polaków. Wszyscy byli przeznaczeni do „wywózki". Z różnych powodów. A to za kradzież, a to za brak dokumentu stałego pobytu, a to za jeszcze inne przestępstwa. Niektórzy, jak twierdzi, byli pobici. - Niemcy z Polakami się nie patyczkują - opowiada Maria K. - Traktują nas gorzej niż Turków. Jeśli Polaczek (tak nas nazywają zachodni sąsiedzi) cokolwiek ukradnie, nawet najdrobniejszą rzecz, i zostanie złapany, wiadomo, że koniec jego kariery w Niemczech. Od razu idzie siedzieć, przy okazji pobiją go, potem trochę wyku-rują, i... won do Polski. Obchodzenie się z naszymi rodakami we Frankfurcie nad Menem, zdaniem Marii K., pozostawiało wiele do życzenia. Nie dostawali na przykład nic do jedzenia. Syn Marii K. chciał się napić czegoś zimnego. Nie dali. Byli wręcz oburzeni prośbą o podanie jakiegokolwiek napoju. Maria K. wraz z synem znów znalazła się w Polsce. Niczego w Niemczech nie ukradła, nikogo nie zabiła, nie popełniła żadnego przestępstwa, ale i tak w berlińskich kartotekach figuruje jako przestępca. Dlatego ją deportowali. Wcale nie patrzyli, że ma dziecko z Niemcem i że syn odziedziczył po ojcu pół domu. A wszystkiemu winne są dwie kobiety: urzędniczka z Bitburga, która pomieszała coś w papierach, i... niedoszła teściowa Marii K., której nie na rękę rywale do majątku. Maria K. przeczytała w 1986 roku anons w gazecie: Potrzebna żona dla niemieckiego rolnika, kawalera mieszkającego z matką, psem i kotem. Zaryzykowała i wysłała swoją ofertę. Wkrótce otrzymała wiadomość, że jest w typie Petera S., rocznik 1943. Jednocześnie dostała zaproszenie od jego matki, Ewy S., rocznik 1917. Zapraszająca (zresztą polskiego pochodzenia) podała, że Maria K. jest jej kuzynką. Zgodnie z umową, pobyt na niemieckiej wsi wstępnie miał trwać miesiąc. Na próbę. Podróż finansował Peter S. (przysłał jej 100 marek). - Pracowałam wtedy w „Społem" jako księgowa. Wzięłam miesiąc urlopu i... pojechałam. To było w czerwcu 1986 r. - opowiada Maria K. -Już na dworcu, kiedy zobaczyłam tego Niemca, chciałam wracać. Przeraziłam się jego wyglądem, bo był potwornie brzydki. Tylko brak powrotnego pociągu powstrzymał ją przed taką decyzją. Okazało się jednak, że Peter S., wprawdzie brzydki jak noc, ale za to dobry. Jego patrznie zarejestrowałam go na nazwisko mojego byłego męża - opowiada Maria K. Swoje zaproszenie Peter S. ponowił już po urodzeniu chłopca. Tym sposobem Maria K. z kilkumiesięcznym dzieckiem w sierpniu 1987 r. znalazła się w Schwankweiler - u Petera S. (a zarazem u... Ewy S.). Peter S. zameldował chłopca na swoje nazwisko (nie przeprowadzi! jednak tego prawnie). synowi należał się spadek po nim, m.in. połowa domu. Z takim stanem rzeczy nie mogła pogodzić się Ewa S., która natychmiast wniosła sprawę do sądu. - Moja niedoszła teściowa utrzymywała (i wciąż utrzymuje), że chłopiec" nie jest synem Petera (tylko mojego byłego męża), w związku z czym spadek mu się nie należy. Sąd jednak odrzucił jej sugestie - relacjonuje Maria K. Do 1992 r. - co sześć miesięcy - miała przedłużany pobyt w Niemczech. Jej syn także. Biuro dla obcokrajowców zezwalało im na pobyt na podstawie pisma z obozu dla azylantów. Jedna z urzędniczek po prostu Potrzebna żona dla niemieckiego rolnika, kawalera mieszkającego z matką, psem i kotem... Collage; Maciej Kostun matka - wprost przeciwnie, jędza. Maria K. zaczęła wspólne życie z Peterem S. Zaszła w ciążę. Ewie S. było to nie w smak. Zaczęły się awantury, łącznie z bójkami. Peter S. nie miał nic do powiedzenia, wszystkim rządziła jego matka. Trafił więc między młot a kowadło. Tymczasem Marii K. kończył się pobyt w Niemczech, i tak przedłużony o kilka miesięcy. - Nie miałam wtedy żadnej innej możliwości, jak tylko wrócić do domu. Matka Petera nie chciała mnie, a on nie zajął zdecydowanego stanowiska. Dlatego we wrześniu 1986 r. znalazłam się w Polsce - twierdzi. Dopiero jak wyjechała z Niemiec, Peter S. przejrzał na oczy i prosił, by do niego wróciła. Zaproszenie przysłał jej w lutym 1987 r. (koniecznie chciał, by rodziła w Niemczech). - Nie mogłam pozwolić sobie na wyjazd w tak zaawansowanej ciąży. Tym bardziej, że nie wiedziałam, jak powita mnie Ewa S. Z tego powodu syna urodziłam w Polsce,w kwietniu 1987 . W USC nieo- - Tymczasem życie pod jednym dachem z niedoszłą teściową przerodziło się w koszmar, a Peter nie potrafił się jej przeciwstawić - mówi Maria K. Po jednej z burd - w lipcu 1988 r. - wylądowała w obozie dla azylantów politycznych, choć o azyl nie prosiła. Jednak miała malutkie dziecko i Niemcy nie wiedzieli, co z nią zrobić. Po trzech tygodniach dostała zgodę na osiedlenie się nie opodal Schan-kweiler, w Bitburgu. Do tego przyznano jej „socjal" w wysokości 600 marek miesięcznie i mieszkanie. Wkrótce wystarała się o prawne ustalenie ojcostwa swego ponadrocznego już syna. Sąd -na podstawie badań - nie miał wątpliwości, że to dziecko Petera S. Przy czym pozwany ojciec temu nie zaprzeczał, mało tego: oświadczył, że jedyną przeszkodą do zawarcia małżeństwa z Marią K. jest... jego matka. Do ślubu nigdy nie doszło. Peter S. mieszka! oddzielnie, ale stale płacił alimenty. W październiku 1990 r. nagle umarł. Zgodnie z prawem, jego uznała, że Maria K. stara się o azyl polityczny i sprawa jest w toku. - W lutym 1992 r. wyszło na jaw, że nie staram się o żaden azyl - mówi. - Do tego urzędniczka stwierdziła, że ja kłamię, i postawiła wniosek o wydalenie mnie z Bundes. Miałam trzy miesiące na wyjazd do Polski, ale nie dotrzymałam tego terminu. Przecież mój syn jest dzieckiem Niemca i ma tam pół domu!... Dlatego konieczność powrotu do Polski wydawała mi się bzdurą. Jednak przyszli po mnie... Maria K. wraz z wydaleniem otrzymała bezterminowy zakaz wjazd do Niemiec. Gdy poprosiła o zgodę na krótkotrwały pobyt w tym kraju na załatwienie formalności, otrzymała... pismo z żądaniem zwrotu kosztów (1851,35 marek) związanych z deportacją jej i dziecka do Polski. Próby odwołania, jak na razie, nie przynoszą rezultatów. Tym bardziej, że praktycznie wszystkie dokumenty zostały w Niemczech, a Maria K. nie ma pieniędzy na adwokatów. AnnaWiejowska PS. Imiona i inicjały bohaterów zostały zmienione. i/\J \Ń l&ip 1 w Z drugiej ręki leuszowe Mocnymi, choć niejednorodnymi akordami uświetniono w Polsce finał obchodów 100-lecia kina. W związku ze zwolnieniem się poselskiego fotela po Aleksandrze Kwaśniewskim, w składzie Sejmu znajdzie się z listy SLD emerytowany reżyser Jerzy Passendorfer, twórca m.in. takich wiekopomnych dziei z nurtu kina »moralnego niepokoju«, jak „Zamach", „Barwy walki", „Kierunek - Berlin" oraz niezapomnianego telewizyjnego , Janosika". Pamiętacie? No. A Janosik nie przetrzymał... Każdy chciał się z nim napić. Nowy, jeszcze nie mianowany, poseł już zapowiedział w środowisku, że chce na Wiejskiej zadbać o rozwój filmu. Zbiegło się to z okolicznościową prognozą pisarza Stanisława Lema: „Myślę, że kino po 100 latach wejdzie w Niebezpieczny lek Przekreślone kotko Rozmowa z dr. Wojciechem Rewerskim z Zakładu Farmakologii Doświadczalnej i Klinicznej - Statystyki mówią: ok. 20 proc. wypadków związanych jest z przyjmowaniem leków przez kierowców. - Wiele bowiem leków silnie upośledza sprawność psychofizyczną. „Przekreślone kółko" na opakowaniu powinno być dla kierowcy ostrzeżeniem, bo oznacza bezwzględny zakaz prowadzenia pojazdów i obsługiwania urządzeń mechanicznych przez 24 godziny po przyjęciu leku. „Trójkąt" zaś - to środek mogący wpływać upośledzająco na sprawność psychofizyczną. Kierowca powinien więc zachować szczególną ostrożność przyjmując leki z tymi oznakowaniami lub zrezygnować z prowadzenia pojazdu. - Czy wszystkie leki niebezpieczne dla kierowców mają takie oznakowanie? - Niestety nie. Coraz więcej natomiast leków w Polsce posiada ulotkę informującą, czy są przeciwwskazania przy ich stosowaniu przez kierowców. Najlepiej jednak być zawsze przezornym i zapytać lekarza, czy po zażyciu danego leku możemy prowadzić samochód. Choć obowiązkiem jest poinformowanie o tym, nie zawsze praktyka jest stosowana. - Jakie zatem leki są szczególnie niebezpieczne dla kierowców? - Generalnie, wszystkie działające na ośrodkowy układ nerwowy, czyli: nasenne, przeciw-padaczkowe, uspokajające, psychotropowe, narkotyczne leki przeciwbólowe. Dotyczy to zwłaszcza bardzo często stosowanych i nadużywanych leków przeciwlękowych w leczeniu nerwic, stresów np. oksazepamu, relanium, nitrazepamu, estazola-nu. Leki te wprawdzie wyciszają nasze emocje, ale z drugiej strony opóźniają refleks, zaburzają jakość prowadzenia pojazdu i obniżają napięcie układu mięśniowego. - Co się konkretnie dzieje po ich zażyciu? Reakcja na niebezpieczeństwo jest opóźniona, a siła nacisku na pedał hamulca słabsza -od wypadku dzielą naś często ułamki sekund. I jeszcze jedno. Leki te działają dość długo, na- wet następnego dnia nie powinno się prowadzić samochodu. - Na jakie jeszcze leki trzeba zwrócić uwagę? - Na narkotyczne, przeciwbólowe np. morfinę, petydynę (Do-lergan), pentazocynę (Fortral) oraz różne mieszanki przeciwbólowe powszechnie nadużywane np. pabialginę. Ponadto na środki doustnie stosowane w chorobach alergicznych np. klemasty-nę (Clemastin), difergan (Di-phergan). W przypadku stosowania tych leków powinien pojawić się istotny dla kierowcy alarm: uważaj, zaczekaj, nie siadaj za kółkiem. - Ludzie chorzy na wieńców-kę, nadciśnienie tętnicze stale zażywają leki. Czy też nie są obojętne dla kierowcy? - Na ogół są bezpieczne. Nawet leki dla cukrzyków, jak insulina nie zaburzają właściwie refleksu kierowcy. - A antybiotyki? - Praktycznie tylko nieliczne i rzadko stosowane mają wpływ na bezpieczną jazdę samochodem. - Ostatnio modne są preparaty ziołowe, witaminowe, tak szeroko reklamowane. Możemy je przyjmować bez obaw o następstwa? - Leki ziołowe też mogą mieć silne działanie. Zawierają np. silne, czynnie działające substancje jak alkaloidy, których nie powinno się używać prowadząc samochód. Natomiast wszelkie preparaty witaminowe z biopierwiast-kami nie niosą żadnego ryzyka. Reasumując: zanim sięgniemy po jakąkolwiek tabletkę -upewnijmy się, czy pozwoli ona bezpiecznie dojechać do celu. Na zmęczenie najlepszym terapeutą, jest sen, spacer, zrelaksowanie się. Filiżanka czarnej kawy, choć nie zakazana, też nie jest sprzymierzeńcem kierowcy. Zmęczeni przeważnie jednak po nią sięgamy. A jak wykazały badania włoskie, kawa, zwłaszcza mocna i w dużych ilościach (2-4 filiżanki), wywołać może u kierowcy nieuzasadnioną agresję, tak niepotrzebną w prowadzeniu pojazdów... Rozmawiała: Teresa Kwaśniewska Niania na godiiny Słodka motywacja? leszcze niedawno pomoc do dziecka mołna było zamówić w spółdzielni studenckiej. Dziś raczej chętnych nie ma. Jest więc to szansa dla róinych prywatnych agencji opiekunek, znanych na świetle jako „baby-sitters". Wiele z nich upadło, zbankrutowało, niektóre jednak „trzymają się" dobrze. Cół, kieszeń społeczeństwa decyduje głównie o ich „być albo nie być". Kto wynajmuje niańkę? Przeważnie ludzie wolnych zawodów - artyści, dziennikarze, lekarze, a także szybko bogacący się przedstawiciele klasy średniej. Niepracujące żony świeżo upieczonych biznesmenów -wzorem swych zachodnich koleżanek - coraz chętniej opuszczają dom, by odwiedzić kosmetyczkę, fryzjera, instruktorkę callaneticu, wpaść na aukcję, wielką wyprzedaż, zajrzeć do kilku sklepów. Kogo zatrudniają agencje „baby-sitters"? Do pracy zgłaszają się przede wszystkim studentki kierunków medycznych i pedagogicznych, emerytki, rencistki, kobiety mające własne małe dzieci. Najwyżej jednak cenione są pielęgniarki, ze specjalnością „opiekunka do dziecka". Kwalifikacje zawodowe odgrywają szczególną rolę w przypadku niemowlaków. Im dziecko młodsze - tym opiekunka musi być lepiej przygotowana. Zdarzajq się też mężczyźni... I w roli nianiek podobno sprawdzają się doskonale. Zwłaszcza gdy zajmują się kilkuletnimi chłopcami. Traktują ich po partnersicu, za to matki nie mają przekonania do męskich „baby-sitters" - twierdzi jedna z właścicielek agencji. Matki sq przewrażliwione... ... na punkcie swoich dzieci. Rzadko więc doceniają to, co naprawdę ważne. Jedna pani tak sformułowała swoje oczekiwa- „Chciałabym, aby moje dziecko było wychowywane także podczas mojej nieobecności, aby opiekunka rozmawiała z nim, a nie tylko grzechotała nad nim grzechotką..." Zdarzają się dziwne zastrzeżenia. Oburzona klientka wykrzyczała kiedyś: ,Ja prosiłam o nianię do dziecka, a nie o jakąś damę! Ta pani przyjechała luksusowym samochodem, w futrze i pachniała jak salon Diora. I ona ma się zajmować moim dzieckiem?! Jest zbyt elegancka!" Przepisy, przepisy Przy otwarciu tego rodzaju placówki obowiązują takie same przepisy jak przy zakładaniu... zakładu krawieckiego, budki z piwem, sklepu itp. Wystarczy, że osoba chętna do prowadzenia agencji baby-sitters pokaże w wydziale handlu i usług odpowiedniego urzędu dzielnicowego dowód osobisty i zapłaci 300 tys. zł, a następnie, w urzędzie skarbowym, za 1 min zł wykupi księgę podatkową. Zdarzają się agencje prowadzone przez eks-korek-torki, pielęgniarki, nauczycielki. Jeśli zaś z winy niani stanie się krzywda, rodzice' mogą pozwać do sądu wyłącznie ją samą! Nie agencję. Niania członkiem rodziny Tak często bywa, że dzieci zżywają się ze swoimi opiekunkami i traktują później jak członka rodziny. Gdy więc rodziców dziecka nie stać już na nianię -nierzadko przychodzą one za darmo. Bo zdążyły pokochać dom. Oczywiście na taki ideał trafia się rzadko. Choć do agencji zgłaszają się często starsze panie, złaknione kontaktów z ludźmi, pragnące z kimś porozmawiać, poczuć się potrzebne. Często też naprawdę kochają dzieci. U właścicielki agencji jednak taka słodka motywacja nie wzbudza z reguły zaufania. Uważają bowiem, że „altruist-ki w tym fachu są gorszymi pracownicami". Gdy za słowem „motywacja" kryje się chęć dorobienia do skromnej renty czy emerytury, myślę, że to zdrowy, normalny odruch" - mówi jedna z szefowych agencji... v > W innym życiu ## Byłem myślq bez ciała ff tak. Sq róine hipotezy na temat, czy istnieje łycie przed życiem. Według wierzeń Wschodu Takie wielu uczonych zwłaszcza amerykańskich, potwierdza tezę o reinkarnacji. W niektórych religiach śmierć to nie koniec iycia, ale początek nowego. Dusza zmarłego bowiem wciela się w inne ciało, a kałde następne wcielenie powinno być doskonalsze. Kiedy umieramy - zanika na- W trakcie eksperymentu nau- Ustalono, że średni okres mię sze biopole. Co jednak pozostaje - astral. To jakby bank pamięci, życiowych doświadczeń, odczuć, przeżyć, emocji - myśl zasilana energią żyjącego ciała. Jeżeli w odpowiednim momencie astral nie znajdzie dawcy energii, dopiero wtedy ulega rozpadowi i unicestwieniu. Amerykańscy uczeni próbowali znaleźć więc odpowiedź na pytanie: czy w niebycie astral szuka żywiciela? Poddano hipnozie grupę ludzi, którym wydawało się, że kiedyś już żyli i byli kimś zupełnie innym. Osoby te miały dziwne prześwity w pamięci, jakby okruchy wspomnień z innego wcielenia. kowcy otrzymali zaskakujące opisy stanu, w którym miał znajdować się astral, zanim wcielił się w żyjącą istotę. Otóż ten niebyt określano przeważnie jako stan błogiej nieważkości. Jeden z badanych mężczyzn powiedział nawet: „Byłem myślą bez ciała, istotą złożoną z jakiejś energii. Trudno określić ten stan...". Wszyscy zresztą zahipnotyzowani twierdzili, że w niebycie znajduje się wielu takich jak oni. Ci, którzy osiągnęli stan doskonałości, pozostają tak jako istoty nie potrzebujące już ciała. Są żyjącymi myślami, które mają własną energię. dzy wcieleniami wynosi ok. 50 lat. Istnieje też przypuszczenie, że pewne cechy naszego charakteru, skłonności, nawyki, lęki są efektem reinkarnacji. Pozostają w naszej podświadomości jako echo poprzednich wcieleń. Niektórzy naukowcy uważają, że przyczyną rozszczepienia osobowości może być wędrówka dusz. Być może astral szukając nowego organizmu wchodzi w ciało już zamieszkałe. Nie znajduje natomiast zwolenników teza, że nawet w ciałach zwierząt astrale ludzkie mogą szukać energii. Argumen- tują tak: nikt przecież nie chciałby pogarszać swojej egzystencji wcielając się w istotę niższego rzędu. Być może zagadka reinkarnacji zostanie kiedyś do końca rozwiązana i wyjaśniona. Naukowcy zajmujący się problemami parapsychologii nie powiedzieli jeszcze ostatniego siowa. Ich genialni poprzednicy i znakomici nobliści jak Maria Skło-dowska-Curie czy Charles Ri-chet, również interesujący się badaniami nad wędrówkami dusz, reinkarnacją nie znaleźli odpowiedzi, choć ją przybliżyli. Kto wie, czy w kimś z nas nie drzemie dusza faraona, jakiegoś władcy, a może zwykłego niewolnika, drżącego ze strachu przed spojrzeniem pana... Teresa Antczak Str.4 20,21 stycznia 1996 m ubęb WLATtm 40-lecie Dyskusyjnego Klubu Filmowego „Żak" im. Zbyszka Cybulskiego początku byt „Cuc ii Jedna z wielkich legend gdańskiej kultury ■ Dyskusyjny Klub Filmowy „Zak" obchodzi jutro 40. rocznicę klubowej działalności. Pierwsza klubowa projekcja odbyła się 22 stycznia 1956 roku w kinie „Zetempowiec" (dzisiejszy „Znicz") we Wrzeszczu. Pokazy zapoczqtkowało dzieło włoskiego neorealizmu „Cud w Mediolanie" Yitłorio de Siki. Zanim DKF doczeka! się własnej siedziby przy Wałach Jagiellońskich w Gdańsku, pokazy urządzano w sopockim kinie „Polonia", gdzie zresztą przetrwały do połowy lat 70. DKF Studentów i Młodej Inteligencji - tak początkowo brzmiała oficjalna nazwa klubu - formowany był przez środowiska akademickie sopockiej Wyższej Szkoły Ekonomicznej oraz Politechniki Gdańskiej, ale skupiał członków wywodzących się ze wszystkich uczelni Trójmiasta. Publikujemy garść okolicznościowych wspomnień, o które zwróciliśmy się do paru klubowych działaczy, aktywnych współpracowników oraz dawnych członków tej zasłużonej dla kultury filmowej placówki. Lucjan Bokiniec Długoletni prezes DKF „Żak" - Nasz DKF „Żak" nie stałby się taką placówką jaką się stał, gdyby nie triumfy „Bim Bomu", a oprócz tego Teatrzyku Rąk „Co To", Kabaretu „To-Tu", czy sukcesy Cyrku Rodziny Afanasjeff, albo Teatru Galeria Jerzego Krechowicza. Działaliśmy równocześnie. I można by rzec, że działaliśmy w środowisku ludzi rozumiejących się niemalże na migi. Na pewno ówczesne rozluźnienie polityczne studenckim inicjatywom sprzyjało, ale każde nasze kolejne przedsięwzięcie wymagało udeptywania gruntu od nowa. fortepianie do obrazów klasyki kina niemego: Charlie Chaplina, Bustera Keatona, filmów niemieckiego ekspresjonizmu. Muszę powiedzieć, że zmuszony do improwizowania „spod ekranu", zdobyłem wówczas niezmiernie cenne doświadczenie. Nauczyłem się oto r-ytm muzycznych motywów synchronizować z kadencją obrazów na ekranie. Wkrótce Jurek Afanasjew namówił mnie do skomponowania muzyki do jego filmu „Białe zwierzęta". Współpracowałem też z Jerzym Krechowiczem przy spektaklach „Traktat" oraz „Inwazja". A później, komponowanie dla filmu stało się trwalszą częścią mego zawodu. Nie prowadzę rejestru, ale ktoś zliczył, że napisałem muzykę do 130 filmów, w tym m.in. do kilku oryginalnych dzieł Zbigniewa Rybczyńskiego, na czele z „Tangiem", jak wiadomo laureatem nagrody Oscara. I czasem tak sobie myślę, że gdyby nie tamte początkowe próby, do których wciągnęli mnie przyjaciele z DKF-u „Żak", to kto wie, czy jako muzyk miałbym w kompozytorskiej praktyce okazję odkrycia muzy ekranu! Zenon Kamiński Prezes DKF „Żak" drugiej kadencji - Byłem jednym z pierwszych animatorów idei klubu filmowego, którą Jerzy Jaroszka z kolegami wcielił w życie. On potem objął ster nad całym „Żakiem", mnie tam można było napić się kawy, odbywały się wernisaże, całe grupy zapaleńców przychodziły z rodzinami, przyprowadzali też złaknionych ambitnej sztuki znajomych, lekarzy, pracowników naukowych. Słowem, w DKF-ie można było w dobrym towarzystwie oglądać znakomite dzieła. Bo np. i „Źródło" Bergmana, i „Szalonego Piotrusia" Godarda, i „Oto jest głowa zdrajcy" Zinnemanna. Potem toczyły się dyskusje, które niejednokrotnie przenosiliśmy do naszych prywatnych domostw, łatwo bowiem tworzyły się przy takich okazjach swoiste grupy nieformalne. Ceniliśmy sobie więc tamte klubowe projekcje, dostarczające nam trwałych przeżyć estetycznych i godziwej rozrywki. DKF wspominam z pewną nostalgią. Aleksandra Matoga-Jaroszka Sekretarz Rady DKF „Żak" wiatach 1955-1959 - W gronie przyjaciół ze studiów interesowaliśmy się żywo f^mem, toteż kiedy pojawił się projekt stworzenia klubu, odniosłam się do niego z entuzjazmem. Grupa inicjatywna DKF-u spotkała się w grudniu 1955 r. w kawiarni Grand Hotelu i jako prezesa wybraliśmy Jerzego Jaroszkę, dodam - późniejszego mego męża. Wszedł spóźniony na to spotkanie i - za karę - zgłoszono jego kandydaturę na tę funkcję... Początki wymagały częstych wyjazdów do Warszawy. Jurek musiał jeździć do Władysława Banaszkiewicza, szefa Centralnego Archiwum Filmowego, które z początku było dla nas niedostępnym Sezamem uwielbianej przez nas sztuki. Widocznie jednak zasłużyliśmy na zaufanie, gdyż Szczęśliwie grupa inicjatywna DKF-u nie składała się z osób przypadkowych. Prezesujący DKF-owi przede mną Jerzy Jaroszka, a po nim Zenon Kamiński nie szczędzili sił w pracach nad organizacją klubu. Nie chwaląc się, ja również coś w jego tworzenie wniosłem. Niektóre nasze imprezy cykliczne -.Jesienne spotkania". Wakacyjne Studium Wiedzy o Filmie, „Polskie Debiuty Filmowe" - miały zasięg ogólnopolski. W naszym DKF-ie regularnie bywali znakomici wykładowcy i krytycy, by tylko przypomnieć prof. Jerzego Toeplitza, prof. Aleksandra Jackiewicza, prof. Bolesława W. Lewickiego, prof. Alicję Helman. O naszym repertuarze filmowym krążyły w środowisku legendy. Nie było w nich przesady. Jacek Fedorowicz często u nas oglądał trzy programy, jeden za drugim. Nieliczne kluby w kraju mogły się też pochwalić tak znaczną liczbą członków, jaką skupiał DKF „Żak". Była to głównie brać studencka, osiągaliśmy liczbę tysiąca członków. Kilkadziesiąt osób wykonywało mrówczą, codzienną robotę. Żałożyliśmy też kino studyjne. Wydawaliśmy własny organ „Nasz Ekran". Osobna sprawa to zamiar, by w Gdańsku organizować festiwal filmowy. Skoro mógł powstać festiwal piosenki - pomyślałem... Ale przez długie lata nie udawało mi się z tym pomysłem przebić. Lecz w końcu dopiąłem swego. I pokierowałem organizacją I Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych w Gdańsku-So-pocie. Chcę to zaakcentować, bo bez doświadczeń zdobytych w DKF-ie to nie byłoby możliwe. Odczuwam satysfakcję, bo 40 lat temu stworzyliśmy z kolegami placówkę, która dzisiaj ma co prawda zupełnie inne kłopoty niż mieliśmy my, ale służy tej samej sprawie - upowszechnia wartościowe dzieła ekranu i uczy rozumienia tych dzieł. Dzisiaj obchodzimy wspólne święto! Janusz Hajdun Kompozytor - Z DKF-em „Żak" współpracowałem od roku 1957. Lucjan Bokiniec i jego klubowi koledzy skłonili mnie, bym w sopockiej „Polonii" na żywo akompaniował na wybrano na prezesa DKF-u. Środowisko akademickie odczuwało silną tęsknotę za światowym filmem, którego brakowało w kinach publicznych. Klub nasz tworzyły przede wszystkim grupy o dwu rodowodach - ekonomicznym i technicznym, czyli wychowankowie i słuchacze sopockiej Wyższej -Szkoły Ekonomicznej oraz Politechniki Gdańskiej. Dołączyli do nas aktorzy na czele z Lidią Zamków, cała tamta grupa, która akurat z Krakowa zjechała do Teatru „Wybrzeże", ze Zbigniewem Cybulskim i Bogumiłem Kobielą na czele. Do DKF-u przylgnęło też sporo artystów z Państwowej Wyższej Szkoły Sztuk Plastycznych. Oni tworzyli wewnętrzny klimat naszej placówki. Pionierski okres wspominam nie bez pewnej dumy. Bo udało nam się przełamać ówczesną inercję. Dzisiaj historycy stwierdzają lakonicznie, że to był wtedy czas odnowy. Był, prawda. Ale ta odnowa nie była wolna od ostrych zgrzytów i o tym by długo mówić. Mimo to udało nam się stworzyć fundamenty, a nawet rozwinąć skrzydła do tego stopnia, że - co najważniejsze - klub przetrwał. Oby naszym następcom wiodło się dalej pomyślnie! Jerzy Kiszkis Aktor Teatru „Wybrzeże" - W latach, kiedy trafiliśmy do DKF-u „Żak", poszukiwaliśmy w środowisku teatralnym form szerszej integracji z innymi zespołami scenicznymi, do tego zresztą mobilizują statutowe wymagania naszego stowarzyszenia ZASP (wtedy SPATiF). Stąd też obaj - wraz ze Stanisławem Iga-rem - postanowiliśmy rozszerzyć pole działań na kontakty filmowe i tak trafiliśmy do Lucjana Bokińca w „Żaku". W klubie nie tylko nas życzliwie przyjęto, ale okazano zrozumienie dla naszego specyficznego układu zajęć. Przyznano nam bowiem pewną autonomię, umożliwiając prowadzenie pokazów w dogodnych dla aktorów porach. Mnie przypadło zadanie prowadzenia prelekcji. Projekcje odbywały się najpierw w „Żaku", potem w „Rudym Kocie", a jeszcze potem w salce klubu naprzeciw kina „Leningrad", którą chętnie wspominam, bo / DKF-ie „Żak" po gdańskiej premierze filmu „Popiół i diament". Na pierwszym planie od prawej: Zbigniew Cybulski, Andrzej Wajda, Anna Sobczak i Lucjan Fot. Zygmunt Grabowiecki szybko zaczęto nam wypożyczać najcenniejsze dzieła archiwalne. By przypomnieć np. „Gorączkę złota" Chaplina, „Obywatela Kane" Wellesa, „Trzeciego człowieka" Reeda, „Asfaltową dżunglę" Hustona. A Jerzy Gruza - wtedy słuchacz Szkoły Filmowej - przywoził nam do „Żaka" studenckie etiudy z Łodzi. Nie bez uczucia nostalgii wspominam tamte lata - w kolejkach po karnety do klubu zawsze ustawiały się tłumy. Dzisiaj, z natury rzeczy, klub ma inny charakter, choćby dlatego, że filmy na ogół są powszechnie dostępne. Nasza generacja żyła w poczuciu ciągłego niedostatku dobrego kina. Ks. Jan Papkała Palotyn - Do DKF-u „Żak" chodziłem regularnie na pokazy filmowe od roku 1966 przez lat kilkanaście. Mogłem tam obejrzeć filmy, których gdzie indziej nie wyświetlano. Klub - można tak powiedzieć - poszerzał mi teren wolności w sztuce. Dzięki tym projekcjom, a także dzięki klubowym dyskusjom szczególnie bliska stała mi się twórczość takich artystów, jak dla przykładu Luisa Bunuela. Doskonale pamiętam jego „Viridianę". Stawia w tym filmie pytanie o to, czy człowiek może osiągnąć doskonałość, kiedy się opiera jedynie na własnych siłach. Innym moim ulubionym twórcą był Bergman, którego - poza krytyką obyczajów - dręczy problem pustej religijności. Chcę też wspomnieć „Piłata i innych" Wajdy, dzieło, które wciąż pozostaje przedmiotem mojej intelektualnej obróbki. Utkwił też w mej pamięci autorski film Cu-rzio Malaparte „Imię zdrajcy", gdzie pojawiły się zasadnicze pytania o sens życia i bezsens zabijania. Można by przypominać dziesiątki wspaniałych filmów. Dzięki setkom klubowych pokazów w „Żaku" nauczyłem się czytać - właśnie czytać! - dzieło filmowe, rozumieć specyfikę jego języka. Toteż klubowe spotkania wspominam z ogromną satysfakcją. Zanotował: Henryk Tronowicz Czerstwy chleb czyli: zdrowie po polsku Wrócił komunizm - wrócił i czerstwy chleb - zauważył starszy pan, chcący w poniedziałkowy poranek kupić w sklepie świeże pieczywo. - No wie pan - obruszyła się ekspedientka. - Czerstwy chleb jest przecież o wiele zdrowszy od świeżego. Ale jak pan się uparł na świeży i niezdrowy, to proszę bardzo. Mogę panu przynieść z zaplecza. Starszy pan wyglądał na nieco zaskoczonego: - Wie pani, tak naprawdę to ten chleb nie jest dla mnie. To moja sąsiadka ugania się zawsze za chrupiącymi bułeczkami... - Dobrze, dobrze, nic się nie stało - sprzedawczyni dała się najwyraźniej udobruchać. - Tylko niech pan na drugi raz nie miesza zdrowego pieczywa z komunizmem. Droga pani sprzedawczyni, jak i cała reszto wszelkich zastępów sklepowych. Świeży chleb jest tak samo niezdrowy, jak seks o poranku. Jeżeli ktoś zamierza mi wmawiać, co jest dobre dla mojego zdrowia, a co mi szkodzi, to ja poproszę o takie doradztwo w kwestii płacenia podatków. Nie spodziewam się jednak szybkiej odpowiedzi pozytywnej, bo u nas w kraju zawsze jest podobnie. Wykrywa się aferę, mówi się o niej publicznie, po czym zamyka się ją w taki sposób, żeby mówić o zwykłym czerstwym chlebie, który w gruncie rzeczy nie jest ani sprawą epokową, ani naglącą. Wyciszono skandal Cioskowy, Sekułowy i Ja-skierniowy, wycisza się kłamstwa Kwaśniewskiego, ani chybi zatrze się też ślady premiery szpiegostwa w demokratycznym kraju. Talent polityczny lewicy polega między innymi właśnie na umiejętności wynajdowania tak zwanych priorytetów zastępczych. Najpierw przykłady z przeszłości. Gdy swego czasu były na rynku problemy z cukrem, potrafiono wmówić skutecznie społeczeństwu, że biały kryształ jest bardzo niezdrowy. Podobnie rzecz miała się z masłem, które w politycznie sprzyjających okolicznościach zawierało horrendalne ilości cholesterolu. A w dzisiejszych czasach okazuje się, że w poniedziałkowy poranek chleb czerstwy jest najzdrowszym produktem, do którego tęskni nasz przeflancowany politycznie żołądek... Nie zamierzam dłużej się zastanawiać nad politycznymi aspektami produktów żywnościowych w tym „demokratycznym" kraju, tym bardziej, że zbliża się Dzień Babci i Dzień Dziadka. A Babcie i Dziadkowie, drodzy moi, są w swej naturze zjawiskiem długowiecznym, a przynajmniej dłuższowiecznym niż rodzice (zazwyczaj). I szacunek należy im się za to, że wiedzą więcej o czerstwym chlebie, cukrze bez wartości i zdrowej margarynie, niż wy sami. Zaś osaczona przez czarny humor, proponuję wznieść toast bardzo po linii i bardzo na czasie. Zakrzyknijmy więc zgodnym chórem, przypominając naszym Babciom i Dziadkom, że dla obecnej „władzy" doświadczenia z przeszłości nie są nic warte. Skoro więc mamy patrzeć w przyszłość, lansujmy hasło: „PRECZ Z HULASZCZYM TRYBEM ŻYCIA RENCISTÓW I EMERYTÓW". Jeśli żądanie się spełni, czerstwy chlebek na pewno będzie szedł jak ciepłe bułeczki... Jola Badowska Lektury na weekend William Golding „Chytrus". Przekł. z ang. K. F. Rudolf. Wyd. 1, Poznań 1995, Dom Wydawniczy REBIS, 208 s. „On bierze to, co najlepsze: najlepsze miejsce, najlepsze pieniądze, najlepszą recenzję, najlepszą kobietę. Przyszedł na świat z otwartą gębą i rozporkiem i rękami nastawionymi na chwytanie". Oto charakerysty- ka Christophera Martina, bohatera powieści Williama Gol-dinga zatytułowanej „Chytrus", wystawiona mu przez jego bliskich. Lecz szczęście takim jak on sprzyja tylko do czasu. Kiedy wybuch torpedy zmiótł go z pokładu okrętu w wodę, dzięki ostatniemu już przypisanemu mu w życiu łutowi szczęścia nie zatonął: ocean wyrzucił rozbitka na nagą skałę, pozwalając nieszczęśnikowi jeszcze raz - w myślach -przeżyć życie. Łut szczęścia okazuje się przekleństwem -Christopher musi przypomnieć sobie własną małość i podłość, wszystkie świadomie i nieświadomie popełnione uczynki, które ranią jego bliskich, zamieniają ich świat w piekło; odbyć podróż po najbardziej mrocznych zakamarkach własnej duszy. To nie sytuacja rozbitka, lecz wspomnienia stają się dla niego najdotkliwszą karą. William Golding, laureat literackiej Nagrody Nobla, autor „Władcy much", „Spadkobierców", „Wieży", który w swoich powieściach przedstawia obraz ludzkiej małości i ostrzega przed jej skutkami, tym razem sięga jeszcze dalej. Jego powieść pełna jest znaczeń, sygnałów, można ją czytać wielokrotnie, za każdym razem odkrywając kolejne i na nowo odczytując już poznane. Samotny człowiek na skale oblanej bezmiarem wód, sam na sam z własnym człowieczeństwem, z Bogiem, własną siłą i słabością, staje się punktem wyjścia do dyskusji o archetypach, mitach i symbolach współczesnej kultury. Są w tej powieści aluzje do mitologii różnych kultur, do twórczości Szekspira, Conrada, Eliota, Miltona, do Biblii i wreszcie do wizji samego Boga, którym czuje się człowiek tworząc i niszcząc otaczającą go rzeczywistość, wierząc, że został stworzony na Jego obraz i podobieństwo. „Chytrus" Goldinga nie jest lekturą łatwą, wymaga czasu, skupienia i zmusza do głębokich refleksji, ale warto po nią sięgnąć. Margaret Atwood „Kocie oko" . Przekł. z ang. M. Koni-kowska. Wyd. 1, Warszawa 1995, Państwowy Instytut Wydawniczy, 472 s. Kocie oko - szklana kulka z dziecinnych zabaw, dziewczęcy skarb przechowywany w pudełku wyłożonym aksamitem, przedmiot zazdrosnych westchnień szkolnych koleżanek, obiekt wymiany i symbol poczucia własnej wartości - odnalezione po latach w starym kufrze, zmusza Elaine Ri-sley do powrotu myślami w przeszłość. Uznana malarka z okazji swej retrospektywnej wystawy przyjeżdża po latach nieobecności do Toronto, miasta swego dzieciństwa i zanurza się we wspomnieniach -czasem miłych i pogodnych, częściej dramatycznych i ciągle, mimo upływu lat i bogactwa doświadczeń, bolesnych. Stara się przeanalizować swoje życie: czasy szkolne, burzliwy okres fizycznego dojrzewania, poszukiwanie własnej tożsamości, pierwsze próby malarskie, nieudane małżeństwo, na zawsze utracone życiowe szanse, ale też i rozwój własnych możliwości twórczych, malarskiej wrażliwości, chwile osobistego szczęścia i satysfakcji zawodowej. Wszystkie te wspomnienia, przywołane przez niebieską szklaną kulkę, już uporządkowane, posegregowane i ocenione na nowo przez dojrzałą, wrażliwą artystkę nasuwają przykre, ale nieuniknione wnioski. Lata szkolne Elaine Risley, jej przyjaźń z rówieśnicami - Cordelią, Grace, Carol -okazują się najbardziej dramatycznym doświadczeniem w jej życiu. Okrucieństwo i bezwzględność świata dzieci, niepewność w kontaktach z rówieśnikami, strach wywołany brakiem ich akceptacji, szkolny ostracyzm, agresja i poczucie niższej wartości - wywarły niszczący wpływ na jej psychikę. „Kocie oko" - nowa powieść Margater Atwood, autorki znanych nam powieści „Pani wyrocznia", „Wynurzanie", to wnikliwe studium kobiecości, od jej początków kształtowanych w czasach szkolnych aż po późną dojrzałość, od budzącej się świadomości odrębności płci, po gorzkie konstatacje dotyczące dojrzałych kontaktów z iifflymiludźifii.' '' ' „Kocie oko" to wzruszająca, pełna emocji powieść, która mimo swej tematyki, na pewno nie jest tylko powieścią „kobiecą". Alicja Morze Uniwersytecka Księgarnia „Literka" Konkurs Jeśli przyślesz do nas kartkę z pozdrowieniami, masz szansę wylosować jedną z przedstawionych dzisiaj książek. Koniecznie z dopiskiem „Lektury na weekend". Już za dwa tygodnie możesz mieć je na swojej półce. Książkę Jeffrey'a Archera „Na kocią łapę" wylosował Tadeusz Robakiewicz z Sopotu, natomiast „Pan Tompkins w krainie czarów" trafi do Stanisława Karszni z Gdyni. Oba upominki można odebrać w pok. 331 lub sekretariacie naszej redakcji. Zapraszamy. „Warszawka" w prowincjonalnym teatrze Złamana noga burmistrzowej Już na miesiąc przed premierę całe miasto D. było zalepione afiszami zapowiadającymi pierwszy spektakl w miejscowym łeałrze. Wydarzenie ta było o tyle doniosłe, że blisko rok trwał remont tejże placówki, tak więc teatromani z D. albo ograniczali się do przedstawień telewizyjnych, albo też jeździli po innych miastach. Co więcej, dodatkowo atmo- wości... Czasu do premiery było sferę podgrzewał fakt, iż w pre- coraz mniej. mierowym spektaklu miejscowy Rzecz jasna, „warszawka" do zespół miały wspomóc dwie uznane gwiazdy ze stolicy. I jeżeli mieszkańcy D. mogii się z tego faktu tylko cieszyć, to dwoje aktorów z Warszawy wprowadziło niepotrzebny ferment i zde-nerowanie pośród reszty zespołu. Doszło do tego, że miejscowi zagrozili strajkiem, na co kierownictwo odpowiedziało kompromisową propozycją - niech „warszawka" zagra na premierze, a potem zastąpi się ją miejscowymi gwiazdami sceny. Dobito targu i problem, pozornie, został zażegnany. Nie trzeba było być wielkim psychologiem, aby wyróżnić dwie grupy - miejscowych i przyjezdnych. Zaś stosunki między nimi z powodzeniem można określić jako stan otwartego konfliktu. A to warszawskiej gwieździe zginęła z garderoby peruka i kosmetyczka, a to w momencie kiedy warszawski aktor wygłaszał swoją kwestię, cały zespół z D. jak na komendę dostawał ataku kaszlu, kataru i wszystkich innych możliwych przypadłości. „Warszawka", pozostając w znacznej mniejszości, ze spokojem przyjmowała wszystkie żarty i złośli- stała dwie główne role - męską i żeńską. Aktorzy z D. musieli się podzielić kilkoma epizodami i występami w roli tłumu gapiów, który „gra" raptem przez trzy minuty. No cóż, twarde prawa zawodowej hierarchii. Przynajmniej przez czas premiery... Na dwa tygodnie przed premierą nie było już biletów. Młodzież trzy godziny przed rozpoczęciem spektaklu tworzyła ok. 50-osobową kolejkę po wejściówki. Ale warto było się poświęcić. Już w pierwszym akcie publiczność kilkakrotnie przerywała aktorom głośnymi owacjami, natomiast akt drugi - miast planowanych trzech kwadransów - trwał już godzinę i jeszcze było daleko do finału. Wtedy to, całkiem nieoczekiwanie doszło do skandalu. Jeden z miejscowych aktorów - grający służącego - miał w pewnym momencie, na komendę warszawskiej aktorki, wnieść beczkę wina. Beczka podczas każdej próby była pusta i Łukasz T. bez problemu sobie z nią radził. Tym razem - istna tragedia -ktoś do beczki nasypał piasku. Unieść ją było niepodobna. Kie- dy więc po zawołaniu „Janie, przynieś nam wina!!!" a na scenie nikt się nie pojawiał w całym teatrze zapanowała nerwowa cisza. Słychać było jedynie postękiwania Łukasza T„ który mocując się z nieszczęsną beczką, mruczał pod nosem, że niech on tylko tego ch... dorwie, to go własnoręcznie do tej beczki wsadzi. Skonsternowana publiczność coraz bardziej okazywała zniecierpliwienie (pierwsze gwizdy) i już miano opuszczać kurtynę, kiedy zimną krwią wykaz! się inspicjent. Przewrócił beczkę na bok i nakazał mu wtoczyć ją na scenę. Widownia brawami przyjęła kontynuację spektaklu, ale zaraz doszło do następnego, znacznie poważniejszego w skutkach skandalu. Otóż Łukasz T. zdenerwowany swoją wpadką, tak nieszczęśliwie popchnął beczkę, że ta stoczyła się ze sceny na nogi publiczności z pierwszego rzędu. A kto siada w pierwszym rzędzie podczas tak ważnego przedstawienia? Rzecz jasna - miejscowi notable wraz z najbliższą rodziną... I właśnie beczka wypełniona piaskiem spadła na nogi żony burmistrza. Ach, jakżesz zawyła z oburzenia publiczność! To tak się dziękuje władzy, która z niewielkiego przecież budżetu jeszcze łoży na remont teatru? Skandal i to tym większy, że błyskawicznie wezwany lekarz stwierdził, że jedna noga pani burmistrzowej jest złamana, druga natomiast mocno zbita. Przedstawienia nie dokończono i przy głośnych gwizdach publiki opuszczono kurtynę... Ludzie oburzeni wracali do domów, tymczasem za kulisami wrzało. Błyskawicznie przeprowadzone śledztwo wykazało, że piasku do beczki wsypał scenograf, którego z warszawską aktorką łączyła znajomość o charakterze romantyczno-erotycz-nym, czyli romans, mówiąc krótko. Skończyło się samosądem, bo chociaż aktorzy z D. nie mają nic przeciw romansom, to jednak prestiż teatru ucierpiał nieodwracalnie. Łukasz T. stanął przed sądem oskarżony przez burmistrzową i scenografa. O ile wypadek z beczką można jeszcze traktować jako zwykły pech (co sąd uczynił), to pobicie kolegi musiało zostać ukarane. Jednak grzywna, jaką Łukasz T. zapłacił jest znacznie mniej dotkliwą karą od obecnego stanu rzeczy. Ile razy Łukasz T. pojawia się na scenie - towarzyszą mu albo słabo skrywane uśmiechy, albo głośne buczenie. Nie warto zadrzeć z władzą. Nawet w postaci żony burmistrza. (Tom) 20,21 stycznia 1996 Relaks Str.5 Wesoło, kolorowo, ba'kowo - Tak naprawdę jesteśmy kolegami - tłumaczyli ośmioletnia Królewna Śnieżka i dziewięcioletni Batman. Wśród małych uczestników Wielkiego Balu „DB" obok wielu znanych postaci z bajek i filmów, znalazła się nawet mumia egipska. Dziewięcioletni Jurek z Gdańska owinięty byl od stóp do głów bandażami, co nie przeszkadzało mu w tańcu. Natomiast odziany w dwa oklejone kolorowym papierem kartonowe pudełka czteroletni robot, ze względu na swoje geometryczne kształty, mial problemy z dołączeniem do radosnego korowodu tańczących. Ośmioletni Karol nie wiedział dokładnie, za kogo był przebrany. Jego starszy przyjaciel wyjaśnił, że za Piotrusia Pana. Piotruś Pan dzięki swoim niezwykłym umiejętnościom latania, wygrał zawody w szybkim przechodzeniu przez szarfę. W nagrodę dostał paczkę zawierającą puzzle i słodycze. Takie same nagrody otrzymali miss i mister balu - hiszpańska tancerka i wódz Apaczów: Aneta Pogorzelska i Paweł Borowicz oraz dzieci wyróżnione za fantazyjne kreacje. Trzyletnia Ania dopasowała się swoim strojem do scenerii i wystąpiła w skórze dinozaura. - Sukienkę uszyła mi mama, ale zapomniała o różdżce - żaliła się sześcioletnia wróżka w niebieskiej kreacji do ziemi. Imprezę otworzył, życząc wszystkim dobrej zabawy, redaktor naczelny „DB", Jan Jakubowski. Sam ze swoimi wnuczętami bawił się doskonale. Później na scenę wkroczyły postacie z czarodziejskiej krainy Bajlandii: ubrana w fioletową suknię wr Gromkimi brawami nagrodzono laureatów rysunkowego konkursu „DB" na najbardziej udany wizerunek dinozaura. Zwycięzca -Tomek Paluchowski, uczeń trzeciej klasy Szkoły Podstawowej nr 10 w Gdyni wyznał, że dinozaury zafascynowały go po obejrzeniu filmu „Park Jurajski". Od te; czasu za pomocą różnych tecl tworzy podobizny prehistorycznych gadów. Miał już nawet kilka indywidualnych wystaw, min. w Teatrze Muzycznym w Gdyni. Jego prace były drukowane w „Dwutygodniku DD". Tomek bardzo ucieszył się z ufundowanej przez „DB" nagrody - radiomagnetofonu. Powiedział, że zamierza kontynuować swoją twórczość, po czym, w przebraniu diabełka, ruszył w tany. Uczestnicy balu zgodnie twierdzili, że zabawa była naprawdę Przybyłem na ten bal z dziesięciorgiem wychowanków naszego Domu Fundacji „Rodzina Nadziei" w Wejherowie - powiedział Tadeusz Odowski, wychowawca. - Braliśmy udział w ubie głorocznej imprezie zorganizowanej przez „DB". Dzieci są zachwycone i dobrze się bawią. Nasz najmłodszy podopieczny zdobył nawet nagrodę w konkursie sprawnościowym Z kilkorgiem maluchów z Domu Korczaka w Oliwie przyje chali, w charakterze opiekunów klerycy z gdańskiego Seminarium Duchownego Dziećmi zajmujemy się już od dawna - powiedział nam Da riusz Leman. - Bardzo cieszymy się z tego, że otrzymaliśmy zaproszenia na ten bal. Jest wspaniale, nasi podopieczni potrzebuje ta Tar- ,MTG SA i Promocji, za Str.6 fali nostalgii za latami minionymi pisałam tu już nieraz. Obecna moda jest eklektyczna i można wybrać ten styl, hory najbardziej nam odpowiada, zważywszy - co dość ważne - na wiek, gdyż nie powinno się wchodzić dwa razy do tej samej rzeki. Panie, które dziecięciem były w latach czterdziestych, śmiało mogą nosić kobiece kostiumy z tego okresu, natomiast raczej nie powinny się wciskać w obcisłe bluzki koszulowe z lat siedemdziesiątych, które znają z autopsji z lat chmurnej młodości. Lepiej pozostawić je córkom. Niby takie same, ale nie do końca. Właśnie owe „ koszulówki". Fason ten sam - z kołnierzykiem, kieszonkami, obcisłe, z małą pachą, ze szwami często podwójnie stebnowanymi, z cięciami dopasowującymi bluzkę do figury. Ale materiały już zupełnie inne, nie mające nic wspólnego ze swymi poprzednikami sprzed lat. Zachowały wszystkie ich zalety - nie zbiegają się, nie gniotą i schną w mgnieniu oka - ale nie posiadają już ich wad. Aktywnie oddychają, dzięki czemu są przewiewne i ciało się w nich nie poci. Owe syntetyki występują w formie czystej lub stanowią mieszanki z włóknami naturalnymi. Blurfd, prezentowane na naszych zdjęciach, są w wersji sportowej. Ale ten sam fason, uszyty z materii przeźroczystej -mogą być nawet falbanki i żaboty! - nabiera zupełnie innego charakteru. Cienka nylonowa - dzięki czemu błyszcząca - organ-za spowoduje, że taka bluzka będzie znakomita nawet na wielki wieczór. Nie mówiąc o efekcie, jaki może wywołać tzw. spar-kling, czyli - jak nazwa wskazuje - materiał „ musujący ", który zdaje się żyć własnym życiem przy najmniejszym ruchu, bądź poliestrowa opalizująca satyna. Z jednej strony sentymentalna nostalgia, z drugiej - osiągnięcia laboratoriów chemicznych (włókna syntetyczne pochodzą wszak z produktów rafinacji ropy naftowej) i najnowszych technologii. Ten mariaż daje nieoczekiwane efekty w modzie końca wieku. FotModeFrance 20,21 stycznia 1996 Jak traktować nastolatka? Jest na naszym utrzymaniu, chodzi do szkoły, gdzie traktowany jest tak samo jak małe dzieci: lekcje 45-minutowe, tyle że trochę ich więcej, podlega tym samym nakazom i zakazom szkoły co siedmiolatki. Więc może jak dziecko? Z drugiej strony dziewczynki zamieniły się w kobiety, chłopcy mówią grubymi głosami i dawno już przerośli ojca. Córka, choć przed maturą, może bez naszej zgody wyjść za mąż, kiedy zechce. Uważamy, żeby nasz licealista nie wyszedł z domu bez śniadania, nosi! czapkę na głowie i ciepłą bieliznę, a on czy ona, tak nieodpowiedzialne dziecko, ma prawo głosu w wyborach! Okres młodzieńczy trudno wydzielić z ciągłości rozwoju młodego człowieka. Psychologia rozwojowa określa go jako wiek pomiędzy 13 a 18 rokiem życia. Uważa się, że wraz z ukończeniem 18 roku życia człowiek staje się dorosły. Jest to oczywiście ogromne przybliżenie, ponieważ młodzi ludzie dojrzewają w swoim indywidualnym tempie. W dzisiejszych czasach, kiedy duża część młodzieży uczy się do 19 roku życia, tym bardziej wyznaczanie takiej właśnie granicy staje się trudne do zaakceptowania tak przez rodziców, jak i młodzież. Nie ma w naszym społeczeństwie wyraźnie wyznaczonych granic, kiedy dziewczyna lub chłopiec jest jeszcze dzieckiem, kiedy wkracza w okres młodzieńczy, a kiedy staje się dorosłym członkiem społeczeństwa. Dawniej służyły temu próby dojrzałości, rytuały i uroczystości związane z wkraczaniem w nowy okres życia, pociągało to za sobą nowe obowiązki i styl życia. Dzisiaj najważ- niejszym wyznacznikiem jest zmiana szkoły, dopiero w 15 roku życia. Z kolei okres dorosłości, szczególnie dla młodzieży uczącej się, wiąże się z uzyskaniem prawa do palenia papierosów i picia alkoholu, a dla dziewcząt do zamążpójścia bez zgody rodziców. W trybie życia, wymaganiach, oczekiwaniach społeczeństwa, nic się nie zmienia. Ucz się i bądź grzeczna/grzeczny. Jak może to zaakceptować dojrzewający młody człowiek? Jeżeli zamierza studiować, takie traktowanie przeciągnie się na następnych 5 lat! Trzeba więc zaznaczyć, że nie jest się już dzieckiem. Rodzice, co też należy przyznać, często dojrzewania swoich dzieci nie chcą przyjąć do wiadomości. Nie zdają też sobie sprawy z konfliktów i rozterek, jakie przeżywają ich „dzieci". Czy można uniknąć konfliktu pokoleń? Czy nasze dzieci muszą w pewnym wieku stawać się nieznośne? Czy dorośli są tylko ofiarami rozwydrzonej młodzieży, czy też przyczyna konfliktu leży po obu stronach? Jak temu zaradzić? Na te i wiele innych pytań odpowiedź znajdą Państwo w książce: „Młodzieńczość - trud istnienia" Marie-Fran-coise Cote-Jallade, wydanej przez Gdańskie Wydawnictwo Psychologiczne. Jest to książka adresowana do młodzieży, ale nie tylko. Pomoże ona rodzicom zrozumieć, co dzieje się z ich dziećmi, nauczycielom jako materiał do dyskusji z młodzieżą. Kilka moich znajomych z westchnieniem pytało retorycznie. Dlaczego nie mogłam przeczytać tej książki, kiedy miałam kilkanaście lat? No cóż, nie była wtedy jeszcze dostępna na naszym rynku. Ewa Zubrzycka O układaniu kwiatów Storczyki kurtyzanom? Układanie kwiatów to prawdziwa sztuka i ponoć trzeba mieć do niej specjalne predyspozycje. Jednak po przeczytaniu fachowych wskazówek moina uzyskać całkiem niezłe efekty. Kilka porad na temat zasad komponowania bukietów udziela pani Agnieszka Sygit z oliwskie-go Studium Układania Kwiatów „Poezja". Najbardziej skomplikowane jest układanie wiązanek w rękach. Tę sztukę mogą posiąść w zadowalającym stopniu nieliczne osoby. Potrzebne są bardzo sprawne palce, odpowiednie przygotowanie oraz praktyka - właściwie uczymy się tej sprawności całe życie. Komponowanie kwiatów w pojemnikach i ikebanach jest znacznie prostsze. Najważniejszy jest dobór odpowiednich kolorów. W tym roku królują pastele i barwy stonowane, delikatne, a szczególnie różne odcienie łososia. Wiązankę, która ma stanąć w mieszkaniu, dobieramy do kolorystyki i atmosfery wnętrza. Coraz popularniejsze stają się kwiaty sztuczne i klienci oliwskie-go salonu głównie zamawiają sztuczne wiązanki. Ostanim szlagierem są kompozycje z naturalnego kwiecia, połączone z suszem oraz z długimi trawami. Do wiązanki możemy wykorzystać gałązki przybrane suszonymi owocami. W zależności od pory roku suszymy rokitnik, irgę, jarzębinę, a nawet storczyki. Od niedawna modne stało się farbowanie suszek i naturalnych kwiatów (tulipany, chryzantemy). Druga zasada kwietnego artysty to odpowiedni dobór elementów zielonych. Nie łączymy różnych odcieni zieleni w nadmiarze. W bukiecie mogą występować najwyżej dwa rodzaje liści. Do kwiatów drobnych dobieramy pełne, obszerne liście i odwrotnie. Wstążkę i inne sztuczne dodatki dopasowujemy jak najdokładniej do koloru kwiatów albo kontrastowo. Pamiętajmy też o wyborze kwiatów odpowiednich do danej okazji. Jeżeli wybieramy się na oficjalną kolację lub z wizytą służbową, starajmy się wybrać kwiaty eleganckie, żeby nie urazić osoby odwiedzanej np. anturium, stylicje (modna, acz droga egzotyczna roślina - 20 zł sztuka). Uwaga na storczyki! Kiedyś były to kwiaty ofiarowywane kurtyzanom - ktoś może znać ten obyczaj i poczuć się głęboko urażony. Ukochanej ofiarowujemy tradycyjnie czerwoną różę albo jej ulubione kwiecie. Na prywatkę, urodziny młodego człowieka zabieramy np. wiązankę z drobnych chryzantem nieco przypominających margaretki. Na zbliżający się Dzień Babci we wnuczęce rączki możemy wetknąć kolorowe cyklameny. Nowości Grzebień laserowy Stosowanie lasera w dermatologii i reumatologii nikogo jui nie dziwi. Natomiast wykorzystywanie tego urządzenia w gabinetach fryzjerskich jest jeszcze rzadkością. Tymczasem zabiegi, przeprowadzane przy uiyciu światła laserowego, mogą dać znakomite wyniki przy Toczeniu wypadania włosów, łysienia płatkowatego, czy po prostu wówczas, gdy osłabione włosy potrzebują pomocy. Jest adresowany zarówno do kobiet, jak i męłczyzn. - Promień laserowy jest tak skupiony, że w uzyskanej plamce świetlnej o bardzo małej średnicy skoncentrowana zostaje ogromna energia. Z punktu oddziaływania biostymulacyjnego najważniejsze jest zjawisko transmisji, czyli penetracji w tkance - mówi Józef Świniarski, szef Studia Fryzjerskiego we Wrzeszczu. - Po takiej laserowej biostymulacji stosujemy masaż jednym z trzech preparatów. Jeśli zabieg ma charakter leczniczy - cebulki włosowe nie zanikły, a są jedynie „uśpione", o czym świadczy meszek na skórze -wówczas stosujemy preparat Placen Formuła HP, będący wyciągiem z łożysk kobiecych. Jeżeli natomiast chcemy oddziaływać zewnętrznie, bo włos został osłabiony bądź to złym stanem całego naszego organizmu (na przykład po przebytej ciąży), bądź szkodliwymi czynnikami zewnętrznymi, bądź też źle wykonanymi zabiegami kosmetycznymi - wówczas korzystamy z preparatów Fluid Hair Formuła Silić lub Beauty Serum Formuła Safe. Jak zapewnia Józef Świniarski, efekt jest widoczny po dwunastu zabiegach w przypadku leczenia i po sześciu, gdy zależy nam na wzmocnieniu włosów. J len zabieg kosztuje 25 zł. Biostymulacj ase-rowej nie wolno stosować w okresu ciąży oraz u osób, u których stwierdzono zmiany nowotworowe. Polecam Alina Pieńkowska pielęgniarka i polityk Malować zaczęłam się szybko. Jestem zwolenniczką makijażu kobiecego, aczkolwiek sama nie gonię za modą. Od lat maluję się tak samo i stosuję kosmetyki firm, które odkryłam badzo dawno temu. W moim przypadku górują przyzwyczajenia, a nie moda. I tak od dawna używam kremu Nivea, który dobrze wpływa na moją cerę. W pośpiechu - ponieważ w życiu mam mało czasu dla siebie - maluję na powiekach tylko ciemną kreskę, na twarz nakładam puder, na usta pomadkę mocną, wyrazistą. Od lat stosuję kosmetyki upiększające firmy Max Factor, jestem z nich zadowolona - są wydajne i trwa- łe. Do pielęgnacji włosów używam tylko szamponu, żadnych odżywek. Jest to przeważnie Palmolive, choć także cenię sobie polskie szampony: brzozowy, tatarakowy, chmielowy. Lubię zadbane ręce i paznokcie, osobiście nie maluję, wolę naturalne, ale za to dobrze wyprofilowane. Bardzo lubię perfumy, preferuję te orientalne. Nie przywiązuję wagi do firmy, najważniejszy jest dla mnie zapach oraz jakość, dlatego są to perfumy przeważnie drogie. Kupuje mi je z reguły mąż, który zna moje upodobania i jego wybór jest zawsze trafny. Jak się odżywiać przy problemach z trzustką, zębami, klimakłerium, przewlekłych infekcjach nerek i pęcherza oraz zaparciach Recepta na zdrowe życie (5) Immunodieta jest najzdrowszą formą odżywiania zarówno dla dzieci, jak i dla dorosłych. Aby uniknąć dolegliwości i przewlekłych chorób, trzeba wiedzieć, co jeść. Trzeba także wiedzieć, jak odżywiać się, aby organizm miał siłę zwalczać choroby, które zdążyły już nas zaatakować. Dziś o problemach z trzustką, zębami, klimakłerium, przewlekłych infekcjach nerek i pęcherza oraz zaparciach. • Trzustkę zwykle przekarmiamy, trujemy alkoholem i środkami chemicznymi. Każda szklanka alkoholu uszkadza trzustkę! Powinniśmy też wystrzegać się kawy, tłustych potraw, ciężkich sosów, barwników i środków konserwujących żywność, słodyczy, wypieków i smażonych potraw. Jeść natomiast należy produkty bogate w witaminę C (osłabia wpływ toksycznych substancji), cynk, potas i magnez. • Zależność między próchnicą a odżywianiem została udowodniona bezspornie. Naszym zębom szkodzi cukier, słodycze, słodkie potrawy, ciasta, nawet biały chleb. Pomaga im natomiast dużo surowych jarzyn, owoców i sałatek, przetworów z kwaśnego mleka, jogurty, kefiry i oleje roślinne. • Typowe objawy okresu klimakterium nasilają się przy niestabilnym układzie odpornościowym. Immunodieta może przynieść poprawę. Należy unikać fosforanów, a więc coca-coli, kiełbasy, produktów konserwowanych. Jeść zaś należy dużo jarzyn i sałatek, ziemniaki, chude mięso,ryby i kurczaki. Także produkty bogate w wapń i magnez - przetwory z mleka krowiego, koziego i owczego. • Przewlekłe infekcje nerek i pęcherza można wyleczyć samą tylko dietą pokarmo- wą. Najbardziej szkodzą im pokarmy o małej zawartości błonnika. Natomiast leczniczo podziałają surówki z warzyw w dużych ilościach. Ponadto dużo herbaty z nawłoci i skrzypu - do 8 filiżanek dziennie. • Przy przewlekłych zaparciach w przewodzie pokarmowym gromadzą się toksyczne substancje, które mogą obciążać układ od-pornościwy. Leki przeczyszczające są natomiast szkodliwe. Lepiej więc nie jadać pokarmów ubogoresztkowych (biały chleb, biała mąka, słodycze, makarony), natomiast jadać należy bogate w błonnik: nasiona lnu, kiełki pszenicy, płatki zbożowe, świeże warzywa, nasiona zbóż. Do picia - herbatki z kopru włoskiego i pokrzywy. Opr. (ja) Na podstawie książki dr. Jurgena Juchhe-ima i Jutty Poschetpt. „Immunodieta". Babskie działanie Podwójny znak Mirosława Cichocka, dyrektor II Liceum Ogólnokształcącego im. Bolesława Chrobrego w Sopocie, jest spod znaku Bliźniąt. Urodzeni w tym zodiakalnym terminie nie boją się zmian i nie są jednostronni w swoich zainteresowaniach. To się sprawdza. Fizyk z wykształcenia, przez dwadzieścia lat była pracownikiem naukowym Uniwersytetu Gdańskiego. Zrobiła doktorat z molekularnej spektroskopii w roztworach polimerowych. Praca naukowa dawała jej dużo satysfakcji, ale jako empiryk coraz bardziej zdawała sobie sprawę, że samo szkiełko i oko, bez nowoczesnego zaplecza pomiarowego, wyposażonego w laseiy itp., nie wystarczy, by konkurować w nowoczesnym świecie nauki . Zrobiła obrachunek, doszła do wniosku, że w gruncie rzeczy wcale niemało osiągnęła i że więcej nie uda się osiągnąć w danych jej warunkach. Praca stawała się coraz mniej twórcza. Przyszła pora na otwarcie nowego rozdziału życia. Był rok 1990. Dowiedziała się, że w IILO jest wolny etat. Złożyła podanie i została przyjęta. Nim weszła na pierwszą lekcję, gruntownie przestudiowała szkolne podręczniki. Po roku, w przeprowadzonym przez młodzież referendum na najlepszego i najbardziej lubianego nauczyciela, zajęła drugie miejsce. W 1992 r. grono pedagogiczne namówiło ją, by przystąpiła do konkursu na dyrektora szkoły. Wygrała konkurs i już czwarty rok dyrektoruje. Pani dyrektor tego nie mówi, bo zapewne uważa, że nie wypada, ale liceum, zanim w nim nastała, było placówką bez większych aspiracji, dla mniej ambitnych. Taka w Sopocie była opinia. Zgodnie z zodiakalną dwoistością, rzeczowa pani profesor od fizyki wymyśliła na początek fantazyjną dyskotekę kosmiczną, na następnej uczniowie prezentowali rewię strojów z lat 60.1 tak poszło. Pani dyrektor sądzi, że młodzież za bar- dzo jest trzymana pod kloszem, wyręczana. Wystarczy zachęcić ją, wyzwolić inicjatywę, a wybuchnie gejzerem pomysłów i wykaże się niespożytym działaniem. Pani dyrektor uważa, że ma świetną młodzież i wspaniale grono nauczycielskie. W szacownych 100-letnich murach gotuje się ji w garnku. Wprowadzone zostały cztery innowacje przedmiotowe: nauczyciele biologii, chemii, matematyki i historii realizują program według własnego trybu nauczania. Działają dwa teatry - „Sztubak" i, Ada". Odbyło się już kilka premier, uczniowie sami piszą scenariusze, polonistka jest tylko opiekunem i konsultantem. Jest 14 kół przedmiotowych i zainteresowań -40 godzin tygodniowo, które nauczyciele poświęcają społecznie. Zajęcia szkolnego kola sportowego, to dalsze 30 godzin. Uczniowie ćwiczą na siłowni, skaczą na areobiku, uczą się udzielania pierwszej pomocy i wiedzy obywatelskiej. Robią zdjęcia, kręcą na wideo kronikę szkoły. Szkoła po południu żyje, jest alternatywą dla telewizora, twórczym sposobem spędzania czasu, a rodzicie nadziwić się nie mogą. - To niemożliwe! To wszystko zorganizowały i zrobiły nasze dzieci? - Oczywiście! - odpowiada pani dyrektor, bo doskonale wie, na co jej młodzież stać. Niegdyś zaniedbany gmach, pod czujnym okiem konserwatora zabytków, przechodzi metamorfozę. Ód kiedy w ramach pilotażu miasto przejęło oświatę, szkoła dostała z kasy magistrackiej 530 min starych zł. Drugie tyle szkoła pozyskała na remonty z wynajmu sal. I te pieniądze w murach widać. Starsza córka, Maja, studiuje w Berlinie, młodsza Krysia chodzi do IV klasy szkoły podstawowej i musi być bardzo samodzielnym dzieckiem. Mamę pochłaniają obowiązki dyrektorskie i to jest problem każdej pracującej mamy. Praca zawodowa odbywa się zwykle kosztem dziecka. Dlatego pani dyrektor zawsze radzi rodzicom i sama stosuje wypróbowaną metodę: mówić przy okazji. Można gotować, sprzątać, myć okna i jednocześnie rozmawiać. Nie bagatelizować problemów dziecka. I umieć słuchać, dać się wywnętizyć, podyskutować, znaleźć - lub podpowiedzieć - wyjście. Tak naprawdę, nie to jest ważne, i 1 e czasu spędzamy z własnymi dziećmi, ale ia k g° spędzamy. Rita Krzyżaniak Jej styl Szafa Wieszaki i półki w szafie pani Franciszki Cegielskiej, prezydent Gdyni przetrząsa Rita Krzyżaniak. - Czy na styl pani ubierania się rzutuje sprawowany urząd? - Początkowo rzutował i bardzo mi to doskwierało. Wymyśliłam sobie, że muszę być wbita w klasyczny kostium, jak w obowiązkowy mundur, a mundurków bardzo nie lubię. -1 długo wytrzymała pani te katusze? - Niedługo. Wróciłam do ukochanych dzianin, długich spódnic, zamaszystych okryć, w które można się zamotać i używać na wiele sposobów. Nie mam nawet prawdziwego zimowego płaszcza. Mam natomiast uroczysty smoking ze spódnicą - czasami niezastąpiony. - Czyli nie można dać się spętać ubraniem? - Naturalnie! Ubranie jest poniekąd odzwierciedleniem naszej osobowości, a tej nie można tłamsić. Ja lubię czuć się swobodnie, naturalnie... - Zatem ze sposobu pani ubierania się można wnosić, że jest pani osobą lubiącą niezależność, energiczną i z fantazją? - Mam nadzieję. - Ma pani swój styl. A jaki jest pani stosunek do mody? - Kiedyś byłam bardzo awangardowa, ekscentryczna. Uwielbiałam oryginalne stroje. Teraz to musiałam stonować, ale zdecydowanie nie lubię być de mode. - Pani strój szczególnie zapamiętany? - Za studenckich czasów, za całe stypendium (600 zł!) kupiłam perłowo-popielate kozaki do kolan. Do nich nosiłam mini spódniczkę i pelerynę w tym samym gołębim odcieniu. - Co pani zdaniem stanowi podstawę stroju? - Buty! Eleganckie, w dobrym gatunku i co za tym idzie - wygodne. Mam to trochę po mamie, która zgromadziła wręcz kolekcję pantofli. Pamiętam całe rzędy błyszczących bucików, stojących na prawidłach w niskich szafkach. Do trzewików - torebka, możliwie z indentycznej skóry. Z tym zawsze mam kłopot. Mało która mi się podoba. Lubię torebki proste, eleganckie i zarazem funkcjonalne. A o takie raczej trudno. - Ulubione dodatki? - Srebrna duża biżuteria. - Oczywiście artystyczna, oryginalna? - Oczywiście. Wieża Technics SC-CA 1080 20,21 stycznia 1996 Wskaźniki z lat 70. Zestaw Technicsa SC-CA 1080 nie jest nowością, ale iywol flagowych lub prawie flagowych modeli z różnych kategorii sprzętu bywa długi... SC-CA 1080 składa się z czterech oddzielnych elementów zawierających magnetofon, odtwarzacz CD, odbiornik radiowy wraz z zegarem oraz wzmacniacz z procesorem Dolby Pro Logic Surround. Uzupełnieniem zestawu są cztery kolumny głośnikowe - dwie dla tradycyjnej stereofonii i dwie do kanału dookólnego. Gdyby w wyposażeniu wieży znalazł się jeszcze głośnik centralny to można by mówić o pełnym zestawie do kina domowego. W doborze tego elementu pozostawiono użytkownikom wolną rękę. Całość objęta jest zdalnym sterowaniem. W wyglądzie wieży zwraca na siebie uwagę wzmacniacz z dużymi wychyłowymi wskaźnikami wysterowania. Ten element zdaje się nawiązywać do wzornictwa lat 70. Duża liczba funkcji realizowanych przez wieżę wykonywana jest automatycznie. dwa magnetowidy, dodatkowy magnetofon i gramofon analogowy. Dla wygody dołączyć można także wejście fonii odbiornika telewizyjnego. W zależności od liczby kolumn głośnikowych oraz rodzaju głośnika centralnego przewidziano kilka opcji z włączonym procesorem Dolby Sorrund. Stwarza to możliwość stopniowego rozbudowywania systemu kina domowego oraz pozwala na dobór optymalnych warunków odsluchu - np. w zależności od wielkości i akustyki pomieszczenia odsłuchowego. Ułatwieniem w doborze tych parametrów może okazać się test generowany przez wieżę. Zestaw SC-CA - 1080 wyróżnia się łagodnym brzmieniem ze stosunkowo dużą ilością niskiego basu. Zapewne jedną z przyczyn jest specyficzna budowa kolumn głośnikowych z przetwornikiem niskotonowym przytwierdzonym do specjalengo szkieletu. Promieniuje on przez filtr powietrzny, którego zewnętrzną ścianą jest membrana bierna umieszczana na tylnej ściance kolumny. Głośnik niskotonowy ma średnicę 14 cm. Dwa Magnetofon, w ten właśnie sposób, dokonuje analizy parametrowe taśmy i reguluje prąd podkładu, korekcję w zapisie oraz kompensuje czułość taśmy. Deck jest dwu-kasetowy. Obydwa mechanizmy posiadają autorewers oraz układy redukcji szumów Dolby B i C. Dopuszczalne jest stosowanie taśm metalowych, chromowych i normalnych. Układy automatyki zapewniają pełną synchronizację pracy poszczególnych elementów wieży. Jedna z f unkcji pozwala na odszukanie fragmentu płyty o najwyższym poziomie sygnału ułożenia programu odczytu oraz realizacje wszystkich regulacji dostosowujących parametry zapisu do użytej taśmy. Odbiornik radiowy zapamiętuje dane 39 stacji radiowych, usytuowanych w paśmie fal średnich, długich oraz UKF - w standardzie CCIR. Wzmacniacz rozporządza mocą 60 W na kanał w trybie stereo. Źródłem sygnału dla niego, oprócz składników wieży mogą być pozostałe głośniki to 8 cm średniotonowy oraz 2,5 cm kopułkowy wysokotonowy. Wzmacniacz SC-CA 1080 nie posiada mocno rozbudowanego korektora jak się to często spotyka w wieżach - tylko regulację sopranów i basu oraz dodatkowo regulację najniższych rejestrów. Jego brzmienie jest na tyle dobrze zrównoważone, że nie zachodzi konieczność korekcji. SC-CA 1080 jest dobrą propozycją dla tych, którzy chcą szybko wejść w posiadanie całej kolekcji sprzętu o wszechstronnych możliwościach i komfortowej obsłudze. Nie zamierzają poświęcać swego czasu oraz większej niż muszą kwoty pieniędzy na dobór poszczególnych paneli hi-fi pod kątem ich spójności brzmieniowej. Tę wygodę może im dać zestaw Technicsa. Więcej szczegółów w każdy poniedziałek o godz. 18, w audycji na antenie Radia ARnet - „Ani widu ani słychu, czyli przy muzyce o elektronice". Roman Borkowski Ponad 1500 płyt kompaktowych skonfiskowała chińska policja w jednym tylko sklepie w Pekinie podczas akcji przeprowadzanej przeciwko pirackim nagraniom. Chiny muszą do 26 lutego uporać się z problemem nielegalnego kopiowania i sprzedawania płyt kompaktowych i programów komputerowych, aby uniknąć sankcji, którymi grozi im USA za nieprzestrzeganie prawa własności dóbr intelektualnych. PAPICAF-AP Str.7 3 [2211 Aktywne kino ■ widz i jo W wielu sieciach telewizyjnych niezwykle popularne stały się tzw. filmy na łyczenie. Telewidzowie sami wybierają spośród kilku zgłoszonych propozycji film, który chcieliby obejrzeć. Ale nowoczesna technika pozwala dzii na znacznie więcej - umożliwia widzom nie tylko dobór filmów, lecz takie wpływanie na przebieg ich akcji. Widzowie w pewnym sensie stajq się ich współautorami, gdyi spośród kilku możliwości wybierają takie rozwiązania, które w danej chwili bardziej im odpowiadają. Telewidzowie muszą jednak uzbroić się w cierpliwość. Nie ma jeszcze sieci telewizyjnej, za której pośrednictwem można byłoby tak oglądać filmy. Ale kto chce spróbować czegoś nowego, może udać się do tzw. interaktywnego kina (pomysłodawcą przedsięwzięcia jest firma Interfilm z Nowego Jorku, ale jest ono realizowane wspólnie z Sony New Technologies.) Oprócz biletu z numerem miejsca każdy widz otrzymuje tam urządzenie przypominające joystick, za którego pomocą głosuje, jaki wariant danej sceny chciałby wybrać. Czy np. groźny przestępca w trakcie strzelaniny z policją ma być zastrzelony, czy tylko ranny, a może uda mu się zmylić pościg? Widzowie głosują naciskając jeden z trzech przycisków, a komputer zlicza głosy i wybiera przegłosowany wariant akcji. Wszystko odbywa się błyskawicznie, do tego stopnia, że nikt nawet nie zauważa jakichkolwiek przerw w projekcji filmu. Dla obserwatora z zewnątrz wszystko Tylko od ciebie będzie mlewlo, czy pędzący szef gangu przejedzie Sportowca Roku stanu Arkansas, czy nie. coli. Bis wygląda tak, jak w tradycyjnym kinie, jedynie widzowie muszą dokonywać wyboru średnio co 90 sekund. Pierwsze interaktywne kina pojawiły się w USA. Wyświetlano tam premierową produkcję tego typu - film Mr Playback, zapisany nie na taśmie filmowej, lecz na dyskietkach za pomocą techniki laserowej. Mimo że podczas jednej projekcji trwa on zaledwie 20 minut, to zapisane są na nich sceny składające się na film dwugodzinny. Tyle jest w nim różnych wariantów poszczególnych scen, które na życzenie widzów wybiera komputer. Obecnie opracowywany jest film Ride For YourLife, który niedługo wejdzie na ekrany kin. W trakcie jego projekcji widzowie będą musieli dokonywać wyboru już co 10 sekund! Nie ma jeszcze pewności, jak przyjmie się interaktywne kino. Takie nowości na początku zawsze cieszą się dużym zainteresowaniem, ale nigdy nie ma pewności, jak dalej potoczą się ich losy. Czy powszechne stanie się oglądanie interaktywnych filmów, a nie tylko telewizji z możliwością wyboru programu? Jak informuje New Scientist, firma Interfilm, która rozprowadza swe filmy poprze? sieć pięciu stowarzyszeń kin, liczy na to, że kinomani będą chcieli oglądać ten sam film wielokrotnie, by prześledzić kilka wersji rozwoju akcji. Szef przedsiębiorstwa Bob Bejan sądzi, że do końca 1996 r. interaktywne filmy będą wyświetlane już w 250 amerykańskich kinach. Zbigniew Henisz Audioterapia Chopin i Beatlesi na sali operacyjnej Na sali operacyjnej w szpitalu w Międzylesiu można usłyszeć muzykę Chopina, Beatlesów czy wiqzanki marszowe... Dzieje się tak dzięki dr Macie- cie słuchania muzyki lekarz wraz *v jowi Kierylowi anestezjologowi i muzykoterapeucie, który leczenie muzyką - muzykoterapię -traktuję jako dodatek do prawidłowo prowadzonego leczenia. Choroba zabija emocje, które mogą być odbudowane poprzez kontakt ze sztuką, m.in. z muzyką -twierdzi dr Kiery 1. Muzyka wykorzystywana podczas terapii dobierana jest do gustu pacjenta. Odtwarzane są zarówno utwory rozrywkowe jak też klasyczne. Obowiązkiem muzykoterapeuty jest uszanować indywidualną wrażliwość muzyczną pacjenta -podkreśla dr Kiery ł. Muzyka w procesie leczenia spełnia zasadniczo dwie funkcje: relaksacyjną oraz aktywizującą. Spokojne, nastrojowe utwory odtwarzane pacjentowi przed lub w trakcie operacji redukują jego lęk i odwracają uwagę od zabiegu. Po zakończeniu operacji wskazane jest słuchanie przez personel muzyki dynamicznej w celu odreagowania napięć -stwierdza dr Maciej Kiery 1. Muzykoterapię stosuje się także w leczeniu dzieci w Centrum Zdrowia Dziecka w Międzylesiu. Dzięki muzyce nawiązywane są bliższe kontakty lekarza z małymi pacjentami, odwracana jest uwaga od często przykrego dla dziecka procesu leczenia. W trak- z pacjentami wykonuje również ćwiczenia poprawiające sprawność ruchową dziecka. Wykorzystywane są niekonwencjonalne źródła dźwięku związane z cia- r, ujODCTI Ja chcę Rodowicz. Wagner już mi nie pomaga'!! łem tj.: klaskanie, tupanie, stukanie, gwizdanie, mruczenie, nucenie czy okrzyki. Muzyka jest łącznikiem dziecka ze światem, pozwala mu przenieść się wyobraźnią w rzeczywistość pozasz-pitalną - stwierdza dr Kieryl. Ważne jest przy tym, aby proponować dziecku bardzo różnorodną muzykę, Michael Jackson jak też Bach są równie ważni w leczeniu poprzez muzykę - dodaje. Mu-zykoterapia jest wykorzystywana jako środek wspomagający leczenie m.in. po urazach, z niewydolnością nerek, chorobami serca, wadami wymowy, niedorozwojem umysłowym. _(PAP) AUDIO VIDEO SALON redaguje Sławomir Bibulski POZIOMO: al) ciemna cela bez pryczy, a9) w jądrze, c4) loki,d l)kojarzy sięzBikini,d 11) sprzeczka, utarczka, e5) skórzany futerał na pistolet, przytroczony do siodła, fl) przesyłka na spadochronie, flO) rodzaj nadwozia samochodu osobowego, hl) słodycz na patyku, hlO) wciągarka, i5) ogłoszenie dzieła drukiem, jl) tektura nasycona masą smołową, jl 1) usterka, k4) dama z plecakiem, ml) żeglarskie półogniwo w kształcie podkowy, m9) utrata zdolności chodzenia, PIONOWO: la) np. Szurkowski, lh) błąd językowy, 3d) dawna broń myśliwska i bojowa, 4a) okres, 4j) natarcie, 5e) marka sprzętu audio wideo, 6a) kojarzy się z łopatą lub „Weselem" 6i) imituje skórę, 9a) imię męskie, 9i) rzeź lub kram, 10e) dzielnica Gdańska 1 la) Ulisses, llj) nie Strzelec, 12d) prośby lub żądania na piśmie, 14a) komórka nerwowa, 14h) potoczna, błędna nazwa grochodrzewu. Rozwiązaniem krzyżówki jest tylko hasło utworzone z odpowiednio uszeregowanych liter. Chl2,h2,i3,i6,e5,ml0,al0,f3 j6) (Ill,fl2,b4)(cl0,a5,al,bl,el,bll) (j341Jil3^5) (hl0Jc6J4/n2) (fl) (ml2jl4jll,el4,c6^14il2il4,c 8,d6J6). Rozwiązanie (hasło) należy przesłać pod adresem „Dziennika Bałtyckiego" (konieczny dopisek na kopercie lub karcie pocztowej: AVS - krzyżówka 185) w terminie 10 dni. Do wygrania są nagrody ufundowane przez hurtownię komputerową i filmów wideo ARTICA (sklep: GDAŃSK, Grunwaldzka 45). (Z) Nagrody ■ krzyżówka 183 Nagrodę o wartości 150 zł wylosowała Bogumiła Szulpin, Gdańsk, ul. Waryńskiego 40 A/11. Gratulujemy! Nagrodę prosimy odebrać w pokoju 201 B w gdańskim Domu Prasy. Krzyżówka 185 12 3 4 7 8 9 11 12 13 14 1 1 iii HH i BU InSI hi mi iii iH 1H & ARTICA iii SU n i M w iii HB 1111111 BjBj iii iii 1 12 3 4 7 8 9 11 12 13 14 WIDEOTYDZIEN W tym tygodniu na polski rynek wideo znów trafiło kilkanaście nowych filmów. Jak zwykle, przede wszystkim proweniencji amerykańskiej. Większość tytułów to dość przeciętna produkcja hollywoodzka, lecz kilka zasługuje na większq uwagę. W pierwszym rzędzie: r m **** „Inteligent w annii". Film reklamowany błędnie przez polskiego dystrybutora jako „szalenie zabawna komedia". Owszem, zabawne momenty w filmie są, co zapewnia już sama komiczna postać malutkiego, korpulentnego Danny'ego de Vito w roli głównej, grającego tym razem nauczyciela, i to uczącego reknitów w jednostce wojskowej. Ale to przede wszystkim znakomity psychologizujący obraz obyczajowy, o głębszej wymowie, czasem wręcz wzruszającej. Przypadkowy typowy cywil w armii to z reguły temat do zrywania boków, tymczasem w miarę rozwoju akcji film nabiera coraz większej powagi, sięgając wysokiego diapazonu człowieczej doli i sensu istnienia. Początkowo lekceważony przez młodych żołnierzy przybysz bez munduru cierpliwie próbuje zainteresować ich... „Hamletem". Jego zadaniem, za które mu płacą, jest nauczenie rekrutów sprawnego, logicznego myślenia. I on czyni to poprzez objaśnianie słabo wykształconym młodym ludziom dramatów Szekspira, zawierających bez mała całą mądrość świata. Przekłada im myśli starego mistrza na współczesne realia i żołnierze pomału zaczynają je pojmować. Okazuje się, że wielkie idee i racje sprzed czterystu lat są aktualne dziś i zawsze. Nasuwa się tu pewne powinowactwo ze słynnym filmem „Stowarzyszenie Umarłych Poetów". Tylko, że w tym wypadku rzecz dzieje się - co wręcz niesamowite - w armii! Twardzi młodzi ludzie obcujący na co dzień z bronią stopniowo stają się miłośnikami poezji i przyjaciółmi swego nauczyciela. Jednocześnie są sprawniejszymi, myślącymi żołnierzami, co zadziwia ich dowódców. Zarazem rośnie w koszarach pozycja belfra cywila, początkowo ledwie tolerowanego przez oficerów. Chyba najlepsza rola filmowa de Vito, który daje prawdziwy koncert gry aktorskiej. Świetna dyskretna reżyseria Penny Marshall. Film bawi, daje sporo do myślenia i wzrusza. ***,.Niewłaściwa kobieta". Kryminał na przyzwoitym poziomie w sprawnej reżyserii Douglasa Jacksona. Główne role grają panie: Nancy McKeon i Chelsea Field. Ciekawa intryga. Ginie właściciel firmy obracającej nieruchomościami. Policja podejrzewa o zabójstwo świeżo przyjętą pracowniczkę, której nieboszczyk przed śmiercią czynił romansowe awanse. Wskazują na to poszlaki, lecz pewnych dowodów nie ma. Padają kolejne trupy, co znów obciąża poszukiwaną dziewczynę. Ta nie poczuwając się do winy, rozpoczyna własne śledztwo, co wplątuje ją w konflikt z prawdziwym mordercą. Popada w tragiczną sytuację: jednocześnie poluje na nią policja i sprawca zabójstw. Szybka akcja, rosnące napięcie. : KtSitO* OBIETA ***, Ponad prawem". Dramat obyczajowy. Co mają począć cieszący się społecznym szacunkiem rodzice, gdy dowiadują się, że ich syn student jest współuczestnikiem zbiorowego gwałtu? Ojciec, znany adwokat, liczy, że sprawa się nie wyda i nakazuje synowi i jego współwinnym kolegom całkowite milczenie, choć jest to sprzeczne z etyką prawniczą. W domu narasta ciężka atmosfera zakłamania. Matka, sugestywnie grana przez Faye Dunaway, nie jest w stanie pogodzić się z postępkiem syna i postawą męża. Sytuacja jeszcze się pogarsza, gdy wychodzi na jaw, że zgwałcona 17-latka nie żyje. Zadufany pupil tatusia (ojciec zawsze trzymał nad synem parasol ochronny) zaczyna mięknąć, odzywają się wyrzuty sumienia. Dotyczy to zresztą całej rodziny, której zagraża teraz rozpad. Czy jest wyjście z koszmarnej sytuacji? Znajduje je reżyser dość zgrabnie zrobionego filmu - Donald Wrye. Pozostałe tytuły: *** „Twarzą w twarz ze śmiercią" (obyczaj.), ** „Zabójczy widok" (sensacja), *** ,Ja cię kocham, a ty śpisz" (komedia), ** „Ksiądz" (obyczaj.), ** „Strażnik prawa" (sensac.), ** „Egzorcysta 3" (horror), *** „Serce jak lód" (obyczaj.), ** „Po sąsiedzku" (obyczaj.). Yideoman Oceno filmu: 5 gwiazdek - wybitny, 4 - bardzo dobry, 3 ■ dobry, 2 - przeciętny, 1 • słaby, szkoda czasu NASZE BIURA OGŁOSZEŃ PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI Str.8 DinersClub International VISA ______________ PolCard pn REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TRESC ZAMIESZCZANYCH HtRLAM I UiAUSŹLN 20,21 stycznia 1996 POLONIA Ubezpieczenia komunikacyjne OC AC NW ZIELONA KARTA znaczqce zniżki za: * BEZSZKODOWĄ JAZDĘ (honorujemy zniżki nabyte w innych zakładach ubezpieczeń) * JEDNORAZOWĄ WPŁATĘ * ZAWARCIE UBEZPIECZENIA W GRUDNIU * DLA STAŁYCH KLIENTÓW ZAPYTAJ NASZEGO AGENTA JAK UZYSKAĆ DODATKOWA ZNIŻKĘ Z PAKIETU DOMOWEGO TUTAJ NAS ZNAJDZIESZ: Gdynia Śląska 35/37 tel. 211100, Gdynia 3 maja 28 tel.: 297943 Gdańsk Stuaganiakska 18/ię tei 317882, Gdańsk Grunwaldzka 76/78 tel. 411231 w.320 p. 206, Grunwaldzka 135 tel.: 41321ID015 w.117, Arkońska 2 tel. 521258 w.53, Bitwy Ouwskiej 34 tel.: 522741, Tuwima 9 tel. 415321 w.2, Grodzka 12 tel.3142 81, Wyzwolenia 51 6 tel. 432194 w.15, Rajska ó tel. 312861 w.408, Krynicka 7 tel.: 530021, Marusarzówny 2/20 tel.: 487951, ElŻBIETAŃSKA 10/11 p.211 tel. 314818, Gdańsk-Chełm Odrzańska 14/2 tel. 321846, Chałubińskiego 24 tel.: 328699, Gdańsk Siedlce Wrocławska 26/3 tel. 324181, Gdańsk-Osowa Komandorska 62 tel. 527673, Brzaźno Lęborskie tel. 725839 w.214, Elbictg Robotnicza 26 tel. 327371, Czerwonego Krzyża 1/3/5 tel. 325117, Gniew Gdańska 10/2 tel. 352573, Kesłkawe 21atel. 767693, Kościerzyna Rynek 12 tel. 866799, Lębork Legionów 15/37 tel. 627191, Nowy Barkoczyn Lubań tel. 877211, Nowy Port Śnieżna 1 tel. 437251, Pruszcz Gdański Grunwaldzka 27 tel. 517304; Sierakowice Kościerska 15A tel. 816137, Targ Rakowy 5/6 tel. 312966, Smętowo-Lalkowy 13 tel. 321590 w.56, Tczew Rutkowskiego 45e/5 tel.: 316169 .Rutkowskiego i6b/3 tel. 338376, Solidarności 19 tel. 316322, Stara Kiszewa Szarca 2 tel. 876110 w.175 B®Ś BANK OCHRONY ŚRODOWISKA SPÓŁKA AKCYJNA KREDYT JAKIEGO POTRZEBUJESZ! Bank Ochrony Środowiska SA Oddziat w Gdańsku uprzejmie informuje 0 uruchomieniu nisko oprocentowanych 6 nowych linii kredytowych ze środków Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej na ochronę środowiska. Kredyty te przeznaczone są na: a/ - energooszczędne oświetlenie w gminach, b/ - modernizację instalacji c.o. i cieptej wody, cl - małe oczyszczalnie ścieków, kanalizację sanitarną oraz zagospodarowanie osadów, d/ - zagospodarowanie odpadów stałych na terenach wiejskich, e/ - modernizację stacji uzdatniania wody. Oprocentowanie w skali roku wynosi od 8 do 9,2% f/ - adaptację silników spalinowych do paliwa gazowego, Oprocentowanych 9,2% rocznie - wyposażenie stacji paliw w urządzenia do dystrybucji gazu. Oprocentowanych 18,4% rocznie. Kredyty wymienione w pkt. a, przeznaczone są dla jednostek samorządu terytorialnego. Pozostate kredyty przeznaczone są dla wszystkich zainteresowanych. Zapraszamy szanownych klientów do naszego Oddziału w godz. 8.30-15.30. PRZECZYTAJ - ROZWAŻ - SKORZYSTAJ Z SZANSY! CHRONIMY NIE TYLKO PIENIĄDZE... BOŚ SA O/GDAŃSK 80-824 Gdańsk, ul. Podwale Przedmiejskie 30 tel: 31 12 75, 31 68 86, 31 68 87, fax 31 68 88 ZAKŁAD UBEZPIECZEŃ I REASEKURACJI POLONIA S.A. Zapraszamy do świata Renault Dni Otwartych Drzwi 20,21 stycznia 1996 Zarząd Spółki FIDES informuje, że zgodnie z decyzją Sądu Rejestrowego w Gdańsku dokonano wpisu do rejestru handlowego RHB 10914 firmy pod nazwą FIDES sp. z o.o. Rumia, Fenikowskiego 3. Zapraszamy zainteresowanych zakupem nowych i używanych motocykli Honda, części i akcesoriów, tel. 714 820. 26343 Polska Belet - Polska Sp. z o.o. J.y. 630-1000 kg 5 Udźwig Wyipoda Elektryczna wózki podnośnikowe Taśmy do spinania ładunków Z NAMI PRACA JEST ŁATWIEJSZA, NIŻ PRZYPUSZCZASZ Kompleksowe wyposażenie magazynów Części zamienne Sprzedaż Leasing Serwis Remonty 61-005 POZNAŃ, ul. Główna 10, lel./fax (0 61) 780 988, lei. (O 61) 780 315 iMtryaM Ufa* 500-1200 kg Wys. fwdMsztnw 2,5 ■ c B dwu-, lny-, utaroburtm, burty pJim luk Udźwig 1-5 I Jff mMowm Gdańsk, tel./fax 31-80-62, tel. 31-50-41 w. 169wpon. w godz. 8. 00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 8.00-16.00, fax 46-35-68 całą dobę; Gdynia, tel. 20-08-32, 20-04-79 w godz. 8. 00-16.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; ćArHAbćAMY UU NAbćYUH blUH UhŁUbćtN Elbląg, tel./fax (050) 32-70-94, tel. 33-54-09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdańsk/, tel./fax 82-23-25 w godz. 8.00 -16.00; Tczew, tel./lax (069) 31-63-26 w godz. 8.00 -16.00; Starogard Gdański, tel./lax (069) 220-80 w godz. 8.00 -16.00 OGŁOSZENIA DZIEISAJ PRZYJĘTE W CENTRALNYM BIURZE OGŁOSZEŃ ZOSTANĄ OPUBLIKOWANE WE WTOREK 23.01.1996 r. Cena netto 1 słowa tylko - 0,96 zl, Cena netto 1 słowa w ogłoszeniach drobnych DUO Reklamy: DB wtorek + WW wyd. zwykle 1,17 zł, __—DB wtorek + WW wyd. mag. -piątek 1,45zt Ucieay • I 20,21 stycznia 1996 Mwcm ^AT SUPEREKSPRESYna poniedziałek 22.01 przyjmowane są w: Centralnym Biurze Ogłoszeń w Gdańsku w sobotę do godz. 14.00, w biurach ogłoszeń w Gdyni do godz. 13.00 Cena netto 1 słowa w poniedziałek tylko ■ 3,45 zl Str.9 " Jeśli szukasz pracy... lub chcesz ją zmienić zrób to skutecznie! NIERUCHOMOŚCI - LOKALE Redaguje Alicja Peplińska Czekają dla bezrobotnych Oferty pracy Jak nas poinformowała Ewa Dąbrowska, kierownik Działu Rynku Pracy RUP w Gdańsku, z informacji o wolnych stanowiskach mogą korzystać wszyscy zainteresowani - osoby pragnące zmienić pracę, bezrobotni pobierający zasiłek lub nie, także osoby zameldowane w innym niż Gdańsk rejonie. W celu uzyskania szczegółowych informacji należy zgłosić się do urzędu z numerem oferty oraz posiadanymi dokumentami - dowodem osobistym, świadectwami szkolnymi, pracy i kwalifikacji oraz z książeczką ubezpieczeniową. Interesanci przyjmowani są w Gdańsku, ul. 3 Maja 9, w pokoju pod literą nazwiska -1 piętro pok. 119-126 oraz II piętro pok. 218-220. Murarz - absolwent, wykształ. ZSZ, wiek do 201., (nr oferty 4606) Kafelkarz - wykształ. ZSZ, absolwent, (4607) Spec. informatyk - wykształ. wyższe, (5051) Z-ca głównego księgowego - wykształ. wyższe ekonomiczne, staż 5 I., obsługa komputera, (5667) Inżynier elektronik - wykształ. wyższe, (5704) Urbanista-architekt - wykształ. wyższe, staż 51., wiek do 451., (5470) Inżynier spec. telekomunikacja - wiek do 30 lat, wykształ. wyższe, może być absowlent, (5520) Główny księgowy - wykształ. średnie, staż 51., (5805) Automatyk - może być absolwent, (5814) Inżynier-chemik - wykształ. wyższe, (5878) Specjalista d/s kosztorysowania - wiek ok. 30 I., wykształ. inżynier budownictwa, staż 41., (5924) Specjalista d/s badania wypadków drogowych - wiek do 35 I., wykształ. wyższe, (6003) Kierownik działu technicznego - wykształ. wyższe lub średnie budowlane, uprawnienia budowlane, (6014) kierowca autobusu - wiek do 401., kat. D, (6040) Pracownik do biura obrotu nieruchomościami - wiek do 30 I., wykształ. wyższe ekonomiczne, znajomość angielskiego, obsługa komputera, (6044) Konserwator hydraulik - wykształ. ZSZ, (6050) Inspektor nadzoru budowlanego - wykształ. wyższe, staż 51., (6103)) Księgowa-kasjerka - wiek do 301., wykształ. średnie, staż 51., (6139) Kierowca kat. D. - nr oferty (6149) Architekt - wykształ. wyższe, absolwent, (6186) Inżynier elektronik - wykształ. wyższe, (6229) Spec. d/s sanitarnych - wiek do 451„ wykształ. wyższe lub średnie, staż 31., uprawnienia sanitarne, (6237) Pomoc kucharza - wiek do 301„ wykształ. ZSZ, absolwent, (5534) Krojczy - wykształ. średnie, staż 51., (6009) Maszynista offsetowy - wiek do 351., wykształ. ZSZ, (6021) Technik chemik - wykształ, średnie techniczne, (6183) Pracownik d/s płac - wiek do 351., staż 31„ wykształ. średnie, 6224 Tapicer meblowy - wiek do 301., ZSZ, staż 21., (6272) Księgowa - wiek do 301., wykształ. średnie, 1 rok w księgowości, (6270) Szwaczki - staż 1 rok, (6299) Kierownik działu sprzedaży i marketingu - wiek do 30 I., wykształ. wyższe ekonomiczne, staż 2 lata, prawo jazdy kat. 8, znajomość języka angielskiego, (6305) Sprzedawca-wykształ. ZSZ, staż 21., (6313) Przedstawiciel Handlowy - wiek 25-401, wykształ. średnie lub ZSZ, (6349) Stolarz - wykształ. ZSZ, (6377) Technik elektronik - wykształ. średnie, (39) Sprzedawca sprzętu elektronicznego - wiek do 30 I., wykształ. średnie elektroniczne, (72) Opiekunka do dziecka - wiek do 401., wykształ. wyższe, (75) Barman-kelner - do 301., wykształ. ZSZ, może być absolwent, (78) Fryzjerka damsko-męska - wykształ. ZSZ, może być absolwentka, (92) Specjał, d/s marketingu - wiek do 35 I., wykształ. średnie, znajomość języka angielskiego i rosyjskiego, (100) Piekarze - wykształ. ZSZ, mogą być absolwenci, (106) Prosimy o nadsyłanie listów z uwagami i pytaniami. Odpowiedzi prawników specjalizujących się w prawie pracy, inspektorów Państwowej Inspekcji Pracy, pracowników pośrednictw pracy oraz innych fachowców od zatrudnienia będziemy drukować na łamach tej rubryki. Korespondencję prosimy nadsyłać pod adresem: „Dziennik Bałtycki", 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, z dopiskiem „Rynek pracy". ^■TTrTj: mmmm MARCO ENGINEERING LTD. :.'T' ZATRUDNI SAMODZIELNA KSIĘGOWA Z PRAKTYKA. WYMAGANA ZNAJOMOŚĆ PROGRAMÓW EXCEL i FK Tses, GOSPODARKI MAGAZYNOWE/. TELEFON 21-01-06,21-66-31 w. 358. 26074/180/07 TANCERKI profesjonalne, amatorki, hostessy. Atrakcyjna finansowo, obyczajowo nienaganna, lei. 51-53-51 (12.00-15.00) PRACOWNIKA ze znajomością niemieckiego lub angielskiego oraz stażem w turystyce, zatrudni biuro podróży w Sopocie lei. 51-64-44.51-75-14_ FIRMA K, Homanian Poland zatrudni majstra do prowadzenia budowy osiedla domów jednorodzin-nych w Gdyni, lei. 290-640 KURSY: księgowość, masaż, manicure, pedicure, kierowców wózków, palaczy co, bhp, mechanik, blacharz samochodowy, murarz, tynkarz ZDZ Żabianka, Subislawa 22, tel.57-94-55,57-94-45 KURSY komputerowe tel. 38-42- i5,31.-»:23...... KURSY samodzielnych księgowych 310 godzin-przygotowujemy do profesjonalnego prowadzenia księgowości, również skomputeryzowanej. Koncepcja, materiały- dr Roman Nilidziń-ski, Ośrodek Doradztwa i Doskonalenia Kadr, 41-12-36,41-12-31 w. 312,313 ODDK zaprasza na kursy: komputerowe, księgowe, kasjerów walutowych, agenta celnego, sekretarek, maszynopisania, 41-12-36, 41-12-31 w. 312,313 PRAWO jazdy, Orłowo, 64-69-05 - prawna ZATRUDNIĘ BIURO Rachunkowe "Audytor- Komp", 46-01-16 BIURO rachunkowe, 41-06-51 BIURO Rachunkowe, doradztwo, | 45-15-74 t__ I KOSZTORYSOWANIE, 47-62-86 KSIĘGI rachunkowe, podatko-I we, doradztwo, zeznania, 51-72-41 wew. 43 00RA0ZTW0 I DORADZTWO podatkowe, 41-06-1 51 TŁUMACZENIA AKWIZYTORÓW w branży obuw- | niczej z własnym transportem, tei (058) 31-13-95_ | AKWIZYTORÓW z własnym samochodem izoterma, kierowcę C, masarzy i pomoce masarskie, Re-wa Bałtycka 18_ 1 BLACHARZA samochodowego, 090522044_I EKSPEDIENTKĘ w Sopocie, tel. I 56-17-95 i BIURO Tłumaczeń, Sopot, Kościu-szki 61,51-72-58 TŁUMACZENIA. Gdynia, Staro-wiejska 26, 20-50-72 Gdańsk, Grunwaldzka 102,46-02-91 WSPÓŁPRACA KURSY, SZKOLENIA PANIĄ do prowadzenia domu. Gdańsk 5, skrytka pocztowa 79 PREZENTERA do dyskoteki na stale. 72-36-28 do 18.00 PRZEDSTAWICIELI handlo-wych na terenie Trójmiasta zatrudni Autoryzowany Dealer Star Oczekujemy dobrej znajomości rynku transportowego oraz dużej wewnętrznej motywacji. 484-204,484-410,090-505-693_ SEKRETARKĘ zatrudni firma prywatna. Wymagania: min. średnie wykształcenie, obsługa komputera, dyspozycyjność. Spotkanie kwalifikacyjne dnia 24.01. 96 godz, 15.00 Gdańsk Jaśkowa Dolina 84, pokój 29_ SPECJALISTĘ d/s finansowych-pilnie zatrudnimy. Oferty pisemne składać osobiście do 26.01.96. w Agencji Reklamy CNS, M. Pol- > ABC komputera, 20-18-76 : ASTAR Komputerowe, 20- | 50-63,61-45-32_ CREDO-Kurs prawa jazdy, i wszystkie kategorie, 32-32-18 KANDYDACI na studia medyczne! 29 stycznia i w Akademii Medycznej rozpoczę-i cie tygodniowego repetytorium: : biologia, fizyka, chemia, przygoto-\ wującego do egzaminu. Zakłady : Teoretyczne AMG, Dębinki 1, p. j 625,47-82-22 w. 10-50,72-37-01 : (wieczorem)_ KOMPUTEROWE, 21 80 | 21(331)_ [ KOMPUTEROWE podstawy-i 1.200.000. World-Excel, Corel-| Draw, 41-53-47,41-11-27, niepeł-i nosprawni- refundacja KURS Doradcy Podat-: kowego- ODDK, 41-12-36,41-t 12-31 w. 312,313 ZAINWESTUJĘ w zyskowne BfRTOWO SPRZEDAM ARKUSZE-HDPE worki na śmieci "Sinplast" kurczakówka 6,90 taśmówka 0,12, Torbacz 47-24-12_ OPAKOWANIA dla gastronomii, producentów żywności. Frytkownice 'Olko", 51-54- 07__ REKLAMÓWKI 25/6x 45, 141,- Torbacz Przedstawiciel Sin-plastu, 47-24-12 ZAPRASZAMY do nowo otwartego sklepu z tanią odzieżą Na Rogu", powierzchnia sprzedaży 150 m kw, Gdynia, ul. Św. Wojciecha? _ KOPNO MEBLE, zegary- stare, także do remontu. 53-11-65 ZŁOM kolorowy, płatność gotówka, "Kobi", 390-333 w. 30 USŁUiil ROŻNE DEZYNSEKCJA. Gwarancja! 51- 91-53_ FAXY, kserokopiarki (używane), gwarancja, serwis, materiały eksploatacyjne, K8K, Gdańsk, Czarny Dwór 8,53-00-71___ FAXY, kserokopiarki, nowe, używane- gwarancja, materiały eksploatacyjne, naprawa, DKS, Gdańsk, Subislawa 13,52-48-36,52-15-81. Salon- Sopot, 3 Maja 6,51-51-12 MUZYCZNE, 57-28-31 ____ PIECZĄTKI, wizytówki- szybko, Wrzeszcz, Partyzantów 13C, tel. 46-03-40_ WRÓŻKA, 23-66-25 ZESPÓŁ, 53-16-55 SZKOŁY JEZYK0W1; ASTAR- Angielski, Niemiecki, Hiszpański, Wioski, różne poziomy FCE, Gdynia, Władysława IV 54, 20-50-63,61-45-32, Wrzeszcz, 41-47-13_ EUROSCHOOL angielski, niemiecki, 29-07-80,25-48-10__ VICTORIA- angielski, niemiecki, szwedzki, 20-85-03 INNE EUROSCHOOL nauka gry na instrumentach muzycznych, 29-07-80,2548-10 FIAT 126 XI90,1 właściciel alarm, radio, stan b. dobry, Gdańsk-Wrzeszcz, Reymonta 19BJ3 FORD Sierra 2.3D, 1986,52-26- 33__ HYUNDAI Pony 1500 GLS, 1991, 93.000 km, 18.300,-52-02-95 OPEL Vectra 1990 po wypadku, 10-69/215-77_ POLONEZ 1,5 SLE, grudzień 1989, tel. 29-54-28_ KREDYTY na samochody 3,1 %, tei. 31-80-10,31-68-21 wew. 210 POLSKIE, zachodnie, sprzedaż, raty,53-19-61,090-50-50-50 AUTO-SZYBY" Jaan" od 5 do 10 tys. zł ZACHODNI do remontu, 52-11-81 ZDECYDOWANIE (również uszkodzony), 090-52-21-96 SAMOCSHia l-jpię powyżej 10 tys. zt OKAZYJNIE od 1.000 do 30.000, również rozbite, 53-12-71 wew. 341,090-50-53-80 POLSKIE, zachodnie do 15.000, 53-19-61,090-50-50-50 riCD (marki) ■kopią OKAZYJNIE każdy, 52-11-81, 090-52-21-96 BELGIA, Holandia, wyjazdy, transport, 4 auta składaki, 29-16-04, 27-04-12_ HOLANDIA wyjazdy po zakup samochodów: osobowe, dostawcze, ciężarowe (pierwsi właściciele)- solidność, rzetelność, tradycja, 24-35-52,71-04-66 wew. TRANSPORT OSOBOWY CZĘŚCI lii'. SPRZEDAŻ ROTTWEILERY (szczenięta) z ro-dowodem, (055) 71-21-09 SOLARIA, 46-27-16_______ TKANINY meblowe, pianka, skay, zszywki, plusz, Gdynia, Morska 122___ WTRYSKARKI używane różnych typów i wielkości, nowe BOY od 22 do 80 T. Przedstawicielstwo Dr. BOY GmbH w Polsce P8F Wartacz Wrocław, Tel/ la* /071/25-50-61 w. 245 SAMOCHÓD sprzedam BMW 320 (1,8) 1983,090-508- FIAT126,77, lei. 56-48-25 FIAT 126p, 1995, gwaranq'a, 713- AMORTYZATORY, sprzedaż, montaż, 41-18-85_ AMORTYZATORY darmo wy pomiar sprawności- wymiana, 39-46-62, Gdańsk, ul. Starogardzka^_________ CHŁODNICE- sprzedaż, naprawa, 41-18-85___ IMPORT części samochodowych, Procar, Gdynia, Re-dłowska 14A, 22-18-42 OPEL, części nowe, używane, 23-74-27_ SILNIKI i piłosie z Francji. Auto- Choć, tel. 31- 33-28_ TŁUMIKI- sprzedaż, montaż, naprawa. Gdańsk ul. Żaglowa 2,46- AUTO-SZYBY AUTO-GLAS Gdańsk, szyby samochodowe, osobowe, ciężarowe, autobusy doswtawcze. Szybki, profesjonalny montaż, fachowa obsługa. Oliwa Grunwaldzka 487. Tel. 52-22-31.52-28-14 AUTO-SZYBY "Alaska" sprzedaż, montaż, również przyciemnianie, Gdynia, Mireckiego 16,27-01-24 AUTOBUS-mikrobusy, 2548-10 LIMUZYNA, 20-21-55 TRANSPORT CIĘŻAROWY ANDI- solidnie, 1,5t, 57-90-33 ATRAKCYJNIE 51,52-36-38 CAŁA Europa, Kraj, Mercedesy, 41-24-30 IVECO, 28 m sześć, 3 tony, kraj, tanio,46-11-27_ KRAJ, zagranica, 46-12-80,46- 12-82_ MERCEDES-3.5 lon, 5747-33 MERCEDES 1,51,43-74-55 MIĘDZYNARODOWY, 43-74-52 MIĘDZYNARODOWY, 47-68-10 MIĘDZYNARODOWY, 48-51-83 TRANSPORT,41-16-05 ŻWIR, 48-54-76 ŻWIR, 53-28-06 ŁBLI MIESZKANIE poszukuję AUTOBUS, 399-175 GDYNIA, 21-96-12 KRAJ, Zagranica, przeprowadzki, 41-24-30 KRAJ, Zagranica, przeprowadzki, 41-24-30 MEBLE, 57-90-33 MEBLOWÓZ. Przeprowadzki, tel.51-53-54,0-90-52-21-78 NAJKORZYSTNIEJ, 48-72-71 PRZEPROWADZKI, 36-03-25 PRZEPROWADZKI. 46-35-20 PRZEPROWADZKI, 56-40-68 PRZEPROWADZKI, 5747-33 WYPOŻYCZALNIE ABABAX- Euro- Prestige, Cinque-centa, Polonezy, Opel, 0-90-50-85-88_ ABADON- osobowe (dowozimy), 79-1144 ABS osobowe, 25-14-92_ AS- Polonezy Caro, 357-650 ATRAKCYJNIE, 21-63-93 AUTA dostawcze, mikrobusy, i. Te*, 41-24-30 AUTA dostawcze, osobowe, "Piast". 52-26-33 AUTA dostawcze Nava 39-02-20 w. 224,46-65-34 AUTOFEST 29-30-30 dostaw- DOSTAWCZE, 47-99-24 DOSTAWCZE, Żuk, 46-61-94 DOSTAWCZE VWLT- 28,41- 39-24_ KRIS, 090-52-12-04 . LIMUZYNA 2340 21 _ OSOBOWE, 64-68-64 OSOBOWE, dostawcze, 31-86-31 wew. 44 . OSOBOWE- najkorzyst- niej, 315-304 OSOBOWE /090/ 50-18-47 POLONEZY, 313-103 w. 34 POLONEZY i przyczepki, Malbork, 72-29-01 INNE USŁUGI MOTOli , rjtif i dla warsztatów, sprzedaż, montaż, naprawa uszkodzeń, Wrzeszcz090508403,41-49-92 Kościuszki 8,Orunia 39-02-51 Jed. Robotniczej 223 (Eltor), Gdynia 2049-77 Kapitańska 4, Sopot 51-13-85, Aleja Niepod- ległości 811A__ __ AUTO-SZYBY "Multitrend" super-niskie ceny, osobowe (również japońskie), dostawcze, ciężarowe, montaż, naprawa, szybka obsługa. Gdynia, ul. Podolska wjazd od ul. Śląskiej, 21-74-26_ AUTO- Szyby, "niskie ceny", Gdy-nia, Morska 23-68-88 do 23.00 AUTO-SZYBY orginalne Car-glass Przymorze, Czarny Dwór 10,534-998 MECHANIKA POJAZDOWA AMORTYZATORY- sprzedaż, montaż, regeneracja, 32-56-33 Gdańsk, Malczewskiego 103,23-89-89 Gdynia, Chabrowa 5E AUTO na gaz, 51-76-49 raty AUTOALARMY, auto gaz raty,'Coala", 52-40-94 wew. 4 AUTOALARMY, immobilisery, centralzamki, radia, głośniki, montaż, sprzedaż, Gdynia, Al. Zwycię- Stwa 236,2243-66_ AUTOALARMY Boxer Multi-Tylan-Lock, 51-76-49 raty AUTOALARMY Cerber, 52 4341_ AUTOALARMY od 250 zl, 53-65-12_____ SIGNUS auto alarmy, 78-31-96 MIESZKANIE USŁUGI transportowe, Star 121, Mercedes 41,43-17-84 GDAŃSKI!! 53-38-93 -Natychmiast!!! GDYNIA,611-372,615-307 GDYNIA 2 pokoje, 32 m, 21-63-24 SOPOT, dwupokojowe, 41-73-68 21-63-13,25-33-00 TRÓJMIASTO, 21-84-94 __ TRÓJMIASTO, 57-65-59 GARAŻ O dna j mą GDYNIA,611-372,615-307 TRÓJMIASTO, 21-84-94 TRÓJMIASTO, 57-65-59 21-63-13,25-33-00 !'(lSR£!A - AGENCJE ...........KANCELARIA Prawnicza Kucharski, Gdańsk, Za Murami 2/10 (Dom Harcerza) tel. 31-62-16,31-36-21 mieszkania, domy, działki "" APEKS. Grunwaldzka 102, 41-05-33,46-08-46,46-0847,45-12-89 _ AGENCJA-wynajem, 21-96-12 AGENCJA WGN Nieruchomości, 29-72-68, Świętojańska 72. Kup-no, sprzedaż, wynajem AGPOL, 21-84-94_ ATUT, 611-372,615-307 BARANOWSKI, Elbląg 0-50/ 33- 93-22_ BIURO "Posesja", 20-32-17, nieruchomości, ubezpiecze-nia "Warta"_ BŁYSKAWICZNY Wynajem!! "Arcan", 21-63-13,25- DRZWI antywlamaniowe od 470 złotych oraz szeroki wybór innych, 25-47-14_ DRZWI metalowe, drewniane, raty, 31-34-48,51-34-18 NAPRAWA, uszczelnianie, 57-63- 11__ OKNA, drzwi, witryny z profili PCV-Rehau i aluminiowe Yawal, Biuro: Kartuska 102, tel7lax 373-584, com. 090-50-20-03 SZKLARZ, 46-03-04,41-08-07 ŻALUZJE, 23-34-74 ŻALUZJE, 24-35-66___ ŻALUZJE, 31-66-66 ŻALUZJE, producent "Han-les", Gdynia, Wielkopolska 209, 22-12-82,29-38-99__ ŻALUZJE Alucoloi pionowe i po- ziometel. 43-09-35_ ŻALUZJE od 14 zl +'Amarant" ♦Pionowe tAntywłamaniowe, 56-19-63(9.00-16.00) . ŻALUZJE pionowe, poziome, rolety, markizy (okna PCV- Veka), montaż, serwis. Posezonowa obniżka* 10%. Producent "Aga", tel.52-45-22 BUDOWLANO- modernizacyjne-kompleksowo, 47-74-35 REMONTY kompleksowe, 255-464_ SAUNY, technologia fińska, 48-73-31 ŻALUZJE pionowe, poziome producent Magnum- System Gdańsk-Wrzeszcz, Szymanowskiego 14,48-33-15 KANCELARIA Prawnicza, Gdańsk- Oliwa, 52-04- 04,11.00- 16.00_ SZMIDT, 20-14-03,51-64-27, TABOR Giełda Nieruchomości, 20-71-96, Gdynia, Starowiejska 14 41-95-31 DIOGENES, kupno-spizedaż-wynajem ŻALUZJE pionowe, rolety antywlamaniowe, tekstylne. Markizy, drzwi harmonijkowe. Produkcja-montaż "Porolet". Świętojańska 128,29-71-55, Rajska 1/5,31-31-23, Beniowskiego, 52-00-71 wewn.2252_ ŻALUZJE pionowe. Rolety antywlamaniowe oferuje producent Deko System, Gdańsk, Polanki 110, 52-37-36 ŻALUZJE producent, Gdynia, CZYSZCZENIE dywanów, 21-07- 33 _ CZYSZCZENIE dywanów, 23-57- 53_ CZYSZCZENIE dywanów, 56-51-71_ CZYSZCZENIE dywanów, łapicerek. 20-24-25,23-01-97 CZYSZCZENIE dywanów, tapiceifci, 32-14-29 CZYSZCZENIE dywanów, tapicerki, 4348-62_ CZYSZCZENIE dywanów, tapiceiki, 52-16-18_ CZYSZCZENIE dywanów, tapicerki, 56-85-19_ CZYSZCZENIE dywanów i tapicerek- tanio, 46-32-20 CZYSZCZENIE dywanów i tapiceiki, 35-7840_ DYWANÓW, tapicerek, najtaniej, 32-57-% WANIEN odnawianie. VAT, 24-25-53 USŁUGI STOLARSKO TAPICERSKIE POZOSTAŁE WANNY-odnawianie, 52-00-71 do 76 wew. 2190, 2191, wieczorem 32-85-56 < ZALUZJE producent, Urba niak, Gdynia, Słupecka 21 /od Warszawskiej/ 20-62-40, Gdańsk, 32-29-04 ŻALUZJE tanio, 23-55-69 ŻALUZJE tanio, 51-63-06 SPRZĘT ELEKTR. - ELEKTRON. ELEWACJE ELEWACJE siding, 53-67-28 (17.00-; 18.00) SPRZĘT GOSP OOM naprawa MATERIAŁY BUD. sprzedam CHŁODNICTWO, lodówki, 46-49 71,57-21-65 AUTOHOLOWANIE, 21-63-71 AUTOHOLOWANIE, 32-68-68 AUTOHOLOWANIE- Europa, 41- 24-30__ AUTOKONSERWACJA podwozi- Orunia, 3940-28 REFLEKTORY regeneruję, sprzedaż szkieł, Gdańsk, Kartuska 135 BOAZERIA, 48-73-31 DESKI podłogowe, kantówki, ploty drewniane i pergole impregnowane ciśnieniowo, materiały budowlane- oferuje Holz-Komp!ex, skład Karwiny, ul. Sopocka 2, teł. 29-02- MOZAIKA podłogowa od 18 zlo- tych, 25-47-14 __' TRZONKI drewniane (topola, olcha) pilnie sprzedam, telfa 81-45-24 GLAZURNICZE, malarskie, murarskie, VAT, 57-48-64 KAFELKOWANIE, hydrauliczne, remonty, 23-89-04,090-505-294 KAFELKOWANIE- hydraulika, 37-0U1__ USŁUGI HYORAłlliCZNE HYDRAULICZNE, 23-04-39 VAT HYDRAULICZNE, elektryczne, malowanie, tapetowanie, VAT, 23-0442_ HYDRAULICZNE, ogrzewanie, wodomierze, VAT, 57-23-91 CHŁODNICTWO, lodówki, J2-16-53________ CHŁODNICTWO. Lodówki 51-70-91 wszystkie typy_ KRIS- Serwis naprawa, konserwacja, wymiana: gastronomiczne, pralnicze, chłodnicze- łrans-port, 46-2541 LODÓWKI, 24-29-18 LODÓWKI, 31-52-63 LODÓWKI, 32-07-75 LODÓWKI, 51-84-61 LODÓWKI, 56-23-74 LODÓWKI- usługi domowe, 24- MIKROFALÓWKI, 53-43-79 IHIETEOTl OOM sprzedam GDAŃSK, 39-20-65 REDA, atrakcyjna posiadłość, 78- MIESZKANIE sprzedam GDAŃSK!!! 53-09-28 -Natychmiast!!!___ GDAŃSK- Zabianka, kawalerka, 32 mkw, 57-73-48_ GDYNIA- Kack, mieszkania i domy WAZY, 51-84-76 wew. 10, środa- piątek /11.00-17.00/ TRÓJMIASTO, 52-42-34 LOKALBltm-USŁUG. sprzedam GDAŃSK- Oliwa, sklep mięsny po remoncie, z wyposażeniem, 090-50-87-32____ MIESZKANIE kupią GDAŃSK, 41-95-31 GDAŃSK, 5242-34, Sopot dwupokojowe, trzypokojowe, większe, Trójmiasto jednopokojowe____ GDYNIA, 1-pokojowe. 2-pokojo-we, 24-37-30_ DOM odnajme GDAŃSK- Suchanino, dom 85 m kw, lirmie, 32-63-12 PDUŁOGA CYKLINOWANIE, 20-14-77 CYKLINOWANIE, 20-74-81 _ CYKLINOWANIE, 22-10-71 CYKLINOWANIE, 31-66-66 CYKLINOWANIE, 4,50 soli-dnie, 57-26-19_ CYKLINOWANIE, 53-0940 CYKLINOWANIE, 53-14-09_ CYKLINOWANIE, 53-18-40 CYKLINOWANIE, 53-22-62 CYKLINOWANIE, 53-63-85 CYKLINOWANIE, 56-89-45 PARKIECIARSKIE, 29-12-30 PARKIET eksportowy. Gwarancja jakości, 57-49-55 PARKIET produkcji własnej, układanie, sprzedaż, rachunki, gwa-rancja, raty, 7242-94_ PARKIETY 40 wzorów, sprzedam, Kartuska 135_ UKŁADANIE, cyklinowanie, 81-76- 48_ 15- LETNIA firma "Par- kietus", 51-26-04 układa parkiet (własny, powierzony). Cyklinowanie, lakierowanie, VAT. Gwa-rancja. Tanio ŚCIANY, sum MALARSKIE, tapetowanie, cykli-nowanie, 56-89-45_ MALARSKIE solidnie, VAT, 24-51-27 MALOWANIE, tapetowanie, 71- PŁYTY gipsowe, szpachlowanie, malowanie, 50-1348,41-3048 SUFITY podwieszane, ścianki działowe, zabudowy strychów, malowanie, 57-03-86 po 19.00 TAPETOWANIE, natryskowe- ma-lowanie,VAT- łanio, 53-00-10 TAPETOWANIE natryskowe, 23- USŁUSI ELEKTRYCZNE ELEKTROINSTALACJE, 20-51-04 ELEKTROINSTALATORSKIE, 41-09-41 PRALKI, 32-80-10 PRALKI, 52-16-53 usługi OKNA, DRZWI ALARM, 24-32-89,78-31-13 Domofony ANTYWLAMANIOWE drzwi, zamki, drzwi harmonijkowe, 41-45-92, Politechniczna 9 BALKONY, kraty, bramy, 41- 1244__ DOMOFONY, 41-66-40 DOMOFONY, 71-36-66 DOMOFONY wszystko, 61-18-52 DRZWI, antywlamaniowe, dodatkowe, harmonijkowe; zamki, kraty, (VAT), 52-31-88 DRZWI antywlamaniowe drewniane- zbrojone, 46-9346 KRATY, 32-65-49 ROLETY antywlamaniowe, 41- 06^1___ ROLETY antywlamaniowe, bramy zwijane. Raty, Sohns- Pol, 39- 92-65_ BOGUMIŁ & Górka, role ty, okna, Piekarnicza 1,32-62-51 wew. 208,20-21-89,57-93-37,41- 06^1___ MONTAŻ autoryzowany servis zamków Gerda i innych atestowanych. Lares Gdynia, Świętojańska 98,20-16-67__ TURYSTYKA I PODRÓŻE BRAMY- automaty gara żowe, wjazdowe, Orłowo, Cumow-ników 6,24-06-22__ DRZWI, dodatkowe, 52-31-88 INNE REtfl. BUBOWL PRZEWOZY BUDOWA, remonty, moderniza-cja,41-07-14_ AACHEN, Hamburg, Lubeck, Kiel, Bremen- codziennie. Przewozy-Europoa Pol- Ola, 3745-73/5, wieczorem 48-54-82 TURYSTYKA I PODRÓŻE AACHEN, Kolonia mikrobusem Aartour, 41-78-18_ AHS, Elżbietańska 10/11,31-51-11, autokarowe- Europa Zacho-dnia, Koln- codziennie__ ALASKA- Hamburg, Bremen, najtaniej luksusowym mikrobusem, 27-01-24_ ALTOURIST najtańsze, codzienne przewozy autokarowe, mikrobusowe- Europa, zniżki, 374-558,374-543,090-50-39-96 AUT Inte- Expres przewozy Europa, codziennie Hamburg, Bremen, Bremerhaven, wynajem mikrobusów, 46-30-27, po 20.00 43-25-85,53-71-78 AUTOCENTRALA najtańsze przewozy do ponad 100 miast Europy. Zimowiska, 374406,374-664_ BANK przejazdów autokarowych, bilety lotnicze, wizy, wynajem autokarów, Primatour, 20-13-42_ BANK przewozów międzynarodowych- wynajem mikrobusów Eu-roTour, 51-28-95_____ BTU "Maciek", codziennie przewozy: Bremen, Hamburg, Lubeck, Kiel, Hannover, Koln, Bonn,--Frankłurt, Stuttgart, Monachium, inne, lei. 32-36-80, 37-44-48, 090-50-36-29 całodobowy___ BUS1.5!, 52-81-32_ CENTRUM informacji przejazdów autokarowych Biuro Brokerów Dom Technika, 46-20- EST- wynajem autokarów, przejazdy autokarowe- Niemcy, 31-55-25, Brama Wyżynna (siedziba PTTK). Biuro Brokerów, 46-20-46 (siedziba NOT). Fal-eon Centrum Handlowe Zaspa. 46-54-52. Panda-Tczew, MIKROBUS, 29-34-08 MIKROBUS, 50-14-24,51-28-95 MIKROBUS, 51-14-37 MIKROBUS, 57-57-52 MIKROBUS, VAT, 52-81-32 NEPTUN- koncesjonowane przewozy autokarowe do Niemiec. Wynajem autokaru, 32-34-22 ROKITRANS, nowa siedziba, Zaspa, Hynka 2A, pawilon obok kolejki, 56-94-95, przewozy- Europa, wynajem autokarów, mikrobusów_ WCZASY. WYCIECZKI. ALTOURIST- super olerta, zimowiska, wczasy, 374-558,374-543_ FERIE, Zakopane, 72-21-66 GROMADA 31-27-00, 31-66-41 Gdynia 20-42-16, Elbląg 33-47-76 Wczasy, zimowiska w kraju i za granicą Druskien-niki sanatoria. Linie autokaro-we: Wilno, Europa_ WCZASY zimowe. Jastrzębia Gó-ta, pensjonat, 74-95-39 TURYSTYKA MŁODZIEŻOWA ABATRONIKII! Inne!!! Telewi-deolll Expresowo!!l Roczna gwa- rancja!!! 56-05-88_ ABATRONIK Neptun, Neptun, 57-56-75,52-29-34, dojazd bezpłatny_ ANTENA, satelitarne, Gdynia, 61- 3347_ ANTENY, 39-94-32___ ANTENY IV-Sal,20-51-04 COLORMAT- Sony- Neptun Royal- Funai- Curtis, inne. Bezpłatny dojazd, 32-37-30,23- 5KI4_ CURTIS, Jowisz, Neptun. Helios- dojazd bezpłatny, 31-88-63,41-38-66,51-3045 MAGNETOWIDY naprawa, 61-18- TELENAPRAWA przestraja- nie, 29-02-33_ VIDEO-naprawa! Roczna gwarancja!!! Dojazd bezpłatny!!!, 53-11- 26__ VIDEO- TV- kamery- walkmany-radiomagnetotony- compacty-naprawa. Wrzeszcz, Grunwaldzka 132 (przy Jesiono-wej,41-35-31_ yiDEOFILMOWANIE, 52-44-44 VIDEOFILMOWANIE, 56-83-95 ZIMOWISKA-Zakopane, Bukowina Tatrzańska, Wdzydze Kiszewskie, Harctur, 31-13-29,35-16-58_ ZIMOWISKO, (0-58) 84-38-91 ZIMOWISKO, Kraków firma "Fart", 43-01-06 INNE LEKARSKIE ALERGIA- Bicomem Testy, odczulanie, leczenie, Gdynia, 20-94-61 GINEKOLOG Gdynia, 71-02-51 GINEKOLOGIA Klinika Kali-lgrad, 52-08-33 INTERNIŚCI wizyty, 53-42-59_ NEUROLOG- Niżnikiewicz, Gabinet Szczecińska 32. Również wi-zyty, 56-1249_ POMOC WYJAZDOWA ACHILLES- odtruwanie poalkoho-lowe, 53-69-86_ ACHILLES- Pomoc Lekarska, dzieci, dorośli, EKG, 53-69-86,51-65-97,56-2740 ALKMED,51-97-64- Stefanowicz, leczenie poalkoholo-we, odtruwanie. Esperal. ALKMEDYK, leczenie poalkoholowe, esperal, 31-89-53, 20-68-16, 0-90-50-81-15 CHIRURG- Łącki, 31-25-26, do- LEKARZ Domowy Internista-EKG, pediatra, neurolog, 31-89-53, 20-68-16, 0-90-50-81 -15_ WYJAZDOWA Pomoc Lekarska dzieci, dorośli, EKG, 53-69-86,51-65-97,56-27-40____ [GABINETY LEKARSKIE: I WIELOSPECJAL. ' ALERGIA aparat Bicom- scho-rzenia, Monadith- North, 56-13-60 GINEKOLOGOCZNY gabinet. testy ciążowe, porady, dok-tor Glinczewski, 51-33-68 OSTEO-MED, diagnostyka osteo-porozy, lei. 32-24-28__ STOMATOLOGICZNE GDAŃSK, Al. Zwycięstwa 43, Centrum Stomatologiczne Vis-Dent, specjaliści chirurgii ortodoncji, protetyki, laseroterapia, narkoza!!! 41-92-96,41-85-04___ GDYNIA- Chylonia, Dom Towarowy parter, Asdent specjaliści ortodoncji, stomatologii ogólnej, protetyki, chirurgii, 23-62-17 AHU Lombard Gdynia, Mor-ska 167,29-74-52___ AKROS- pożyczki pod samochody 0/90521519, 29-70-58, nieruchomości 0/90504514,61-16-66,61-16-43, 61-16-51_ DWORZEC Gl. PKP soboty do 14.00,46-33-42__ LOMBARD- Obluże, Unruga 56, 25-24-59__ LOMBARD Komis Sopot, Podjazd 7,51-71-18_ LOMBARD Rumia dworzec PKP, SUPERLOMBARD, Warszawska 64,20-24-01 ZARZĄD *lnvesta Marinę" sp. z o.o. w Gdańsku zawiadamia, że postanowieniem Sądu Rejonowego w Gdańsku Wydział XII Gospodarczy- Rejestrowy z dnia 19.12. 1995, Spółka została wpisana do rejestru handlowego pod numerem RHB10929 NOLIDAYS przejazdy, wizy, ubezpieczenia, wczasy, wycieczki,zimowiska, 41-27-61 AKADEMIA Medyczna w Gdańsku unieważnia legitymację studencką nr 19884 Zebrowska Jowita Wydział Lek. Oddz. Stom AMG unieważnia legitymację studencką nr 18521/WL na nazwisko Bebyn katarzyna STOCZNIA Remontowa "Nauta" w Gdyni unieważnia zagubioną przepustkę nr 2181 wydaną na nazwisko Jutrzenka Jan MATRYMONIALNE ANIA, 27.01. wieczorek, 46-75-11, 31-39-86 BIURO "Julia", 47-8749 Najwięcej ofert._ OMEN, 23-66-25 Gdańsk, tel./fax 31-80-62, tel. 31-50-41 w. 169, wpon. 8. 00-20.00, wt.-pt. 8.00 -18.00, sob. 8.00-16.00, fax 46-35-68 całą dobę; Gdynia, t Elbląg, tel./fax (050) 32-70-94, tel. 33-54-09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, tel./fax 82-23-25 w godz. 8.00 -16.00; Tczew, tel./fax ( !/. 20-08-32, 20-04-79 w godz. 8. 00-16.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; 169) 31-63-26 w godz. 8.00 - 16.00; Starogard Gdański, tel./fax (069) 220-80 w godz. 8.00 -16.00 NASZE BIURA OGŁOSZEŃ PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI Str.10 VISA ' " 's, I ' PolCardJ / REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCZANYCH REKLAM I OGŁOSZEŃ 20,21 stycznia 1996 V/ydawca „dziennika bałtyckiego" poszukuje w centrum Gdyni lokalu lub mieszkania (2 pomieszczenia) 60-100 m% parter. ZGŁOSZENIA TELEFONICZNE POD NR. TELEFONU 31-04-42, 31-80-62 W GODZ. 9-16 OD PONIEDZIAŁKU DO PIĄTKU Nadleśnictwo Strzebielino zs. w Luzinie ogłasza w dniu 12.02.96 r. o godz. 10.00 przetarg ofertowy na drewno pozyskane i zerwane: wielkowymiarowe iglaste - 900 m3 średniowymiarowe So. -100m3 średniowymiarowe Św. - 200 m3 średniowymiarowe Brz. - 200 m3 Ceny wywoławcze poszczególnych asortymentów w partiach wg cennika RDLP Gdańsk obowiązującego od 1.01.1996 r. Zainteresowani przetargiem mogą zapoznać się ze szczegółową ofertą w Nadleśnictwie Strzebielino w Luzinie w dziale technicznym w godz. 8.00-15.00. Oferty należy składać w sekretariacie n-ctwa do dnia 12.02.96 r. dogodź. 9.00. Wojewódzki Zespół Reumatologiczny w Sopocie, ul. Grunwaldzka 1/3 tel. 51-12-01, fax 51-14-26 zleci wykonanie inwentaryzacji konserwatorskiej Zakładu Balneologii w Sopocie, pl. Zdrojowy 3 o powierzchni zabudowy 2.142,40 m2, kubatura 16.143 m3. Zainteresowani wykonawcy złożą swoją ofertę do dnia 15.02.1996 r„ godz. 13.00. Warunkiem uczestnictwa jest: - wykonanie przedmiotu zamówienia w terminie do końca m-ca lipca 1996 r., - posiadanie odpowiednich uprawnień konserwatorskich. Szczegółowych informacji udzielać będą p. p. Grażyna Malik, Mateusz Kucy w Dziale Technicznym n/Zespołu lub telefonicznie, tel. 51-12-01 wew. 202 lub 215 w godz. 9.00-14.00. 2626 Szczere i głębokie wyrazy współczucia i żalu z powodu śmierci naszego Prcownika i Kolegi HENRYKA BIELAWSKIEGO Żonie i Dzieciom składają Burmistrz Gminy Kartuzy i Pracownicy Urzędu Gminy. ZARZĄD GMINY ŁĘCZYCE OGŁASZA NIEOGRANICZONY PRZETARG OFERTOWY NA 10-LETNIĄ DZIERŻAWĘ SCHRONISKA LEŚNEGO WPORZECZU oznaczonego nr nr działekl67 i 172 o łącznej powierzchni 1,21 ha W skład nieruchomości zabudowanej oznaczonej nr. działki 172 o pow. 0,27 ha wchodzi budynek schroniska o kubaturze 1800 nV i powierzchni użytkowej 480 m!, który posiada 6 pokoi, stołówkę i zaplecze kuchenne oddzielne mieszkanie, a także nie zagospodarowane poddasze i rozległe podpiwniczenie w części ogrzewane. Budynek wyposażony jest w instalację elektryczną i wodnokanalizacyjną, c.o. oraz posiada połączenie telefoniczne. Na terenie tym znajduje się również budynek gospodarczy wyposażony w sanitariaty. Nieruchomość nie zabudowana oznaczona jako działka nr 167 o pow. 0,94 ha stanowi grunt przeznaczony pod pole namiotowo-biwakowe. Teren ma własne ujęcie wody, kanalizację sanitarną ze zbiornikiem ścieków oraz sieć energetyczną. Wadium w wysokości 15.024,96 PLN, stanowiące minimalną roczną opłatę z tytułu dzierżawy gruntów i lokalu, należy wpłacić na konto Urzędu Gminy Łęczyce w Banku Spółdzielczym w Łęczycach 919227-35305-321 lub w kasie Urzędu najpóźniej do godz. 12.00 dnia 20 lutego 1996 r. Pisemne oferty wraz z dowodem wpłaty zainteresowani dzierżawą winni składać w Urzędzie Gminy Łęczyce w zamkniętych kopertach w terminie clo dnia jj^ęgo 1996 r. do godz. 15.00 w Urzędzie Gminy Łęczyce przy ul. Długiej 49,84-218 Godętowo. Otwarcie ofert w obecności' wszy stkich oferentów nastąfrf ęł-^ati^o^ieflieńiUrzędu Gminy w Łęczycach dnia 21 lutego br. o godz. 13.00. Wadium złożone przez oferenta, który wygra przetarg zostanie zaliczone na poczet czynszu rocznego za dzierżawę nieruchomości, a pozostałym uczestnikom zostanie zwrócone po przetargu. W przypadku uchylenia się oferenta od zawarcia umowy wpłacone wadium ulega przepadkowi. Wydzierżawiający zastrzega sobie prawo swobodnego wyboru oferty, jak również prawo unieważnienia przetargu w każdym czasie bez podania przyczyny. W przypadku niedojścia do skutku przetargu nieograniczonego, nieruchomość zostanie wydzierżawiona w drodzie przetargu ograniczonego. Informacji dot. ww. nieruchomości oraz planu zagospodarowania Doliny Paraszyńskiej można uzyskać w Urzędzie Gminy Łęczyce /tel. 769-214, tel./fax 769-125/. Obiekt można oglądać w dni robocze w godz. 9 00-15.00. Zarząd Miasta Gdyni al. Marszałka J. Piłsudskiego 52/54,81-963 Gdynia (NIP 586-002-28-60) zaprasza do wzięcia udziału w przetargu nieograniczonym na zbiórkę wystawianych przez mieszkańców niepotrzebnych sprzętów na terenie miasta Gdyni w roku 1996, tzw. Wystawki. Termin realizacji: 6.04.1996 r. do 26.10.1996 r. Oferty prosimy składać do dnia 31.01.1996 r. do godz. 10.00 w zaklejonych kopertach w Wydziale Eksploatacji UM Gdyni, pok. 315 (III piętro). Koperta winna być oznaczona: "Przetarg - Wystawki". Oferty zostaną otwarte w dniu 31.01.1996 r. o godz. 13.00 w pok. 315 na posiedzeniu Komisji Przetargowej. O wyniku przetargu uczestnicy zostaną powiadomieni pisemnie. Warunkiem uczestnictwa w przetargu jest wpłacenie wadium w wysokości 2.000,00 zł (słownie: dwa tysiące złotych 00/100) w kasie Urzędu Miasta Gdyni p. 27 i załączenie dowodu wpłaty do oferty. Zwrot wadium nastąpi po otrzymaniu pisemnego zawiadomienia o wyniku przetargu. Wymagane minimnm sprzętowo-organizacyjne: 1. posiadanie co najmniej 7 szt. samochodów skrzyniowych o ładowności minimum 4,5 tony każdy lub śmieciarek. 2. zatrudnianie na stale 20 pracowników wyłączając z tej ilości kadrę kierowniczą. Formularz zawierający specyfikację istotnych warunków zamówienia można odebrać osobiście w Wydziale Eksploatacji p. 309 po dniu 8.01.1996 r. po wpłaceniu w kasie Urzędu Miasta Gdyni 20,00 zł. Wszelkie informacje na temat przetargu można uzyskać osobiście w p. 309 UM w Gdyni lub telefonicznie pod numerem 20-72-71 w. 255. 26270 W związku ze śmiercią naszej Pracownicy ś. t p. mgr GABRIELI FISZER wyrazy głębokiego żalu i współczucia Rodzinie składa Kierownictwo i Współpracownicy PKP Stacji Rejonowej Gdy. Port. Dnia 15 stycznia 1996 r. zmarł nasz wspaniały Nauczyciel i Przyjaciel Dr hab. n. med. specjalista chorób oczu ś. # p. MIECZYSŁAW OSTACHOWICZ Rodzinie Zmarłego składamy wyrazy głębokiego współczucia. i353 Uczniowie i Przyjaciele Rodzinie, Przyjaciołom, Znajomym, Sąsiadom, Kancelarii Prawniczej Koprowski i Wspólnicy oraz Koleżankom i Kolegom z Hallo Taxi Sopot, Tele Taxi, Wojewódzkiemu Zrzeszeniu Transportu w Gdańsku i innym Taksówkarzom, a także wszystkim, którzy odprowadzili w ostatnią drogę naszego Najukochańszego Męża, Tatę, Teścia i Dziadka ś. t p. JANUSZA WOJTCZUKA serdeczne podziękowania składają Żona, Synowie z Rodzinami. Profesorowi WIESŁAWOWI OSTACHOWICZOWI wyrazy głębokiego żalu i serdecznego wsp6łczucia z powodu śmierci OJCA składają Dyrekcja, Koleżanki i Koledzy z Instytutu Maszyn Przepływowych PAN 03 w Gdańsku. Pani BARBARZE NIKLAS szczere wyrazy współczucia z powodu śmierci TATY składają Koleżanki i Koledzy z Zakładu Teleradioterapii w Gdańsku. "Kto ma silę i mądrość, niech idzie wśród ludzi, leczyć rany głębokie..." Pogrążeni w smutku zawiadamiamy, że dnia 15 stycznia 1996 r. zmarł nasz drogi Przyjaciel, Nauczyciel, wybitny Okulista i wspaniały Człowiek Doc. dr hab. nauk medycznych MIECZYSŁAW OSTACHOWICZ Pogrzeb odbędzie się dnia 20 stycznia 1996 r. o godz. 10.30 na cmentarzu Srebrzysko. Łącząc się w żałobie z Rodziną Pracownicy Oddziału Okulistycznego 26352 VII Szpitala Marynarki Wojennej i byli Asystenci. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 17 stycznia 1996 r. zmarł tragicznie nasz Pracownik - inż. ZBIGNIEW ADAMOWSKI Pogrzeb odbędzie się w dniu 20 stycznia 1996 r. o godz. 13.30 na cmentarzu w Łostowicach. Wyrazy serdecznego współczucia Rodzinie Zmarłego składają Dyrekcja i Pracownicy Przedsiębiorstwa Drogowo-Mostowego "Dromos" w Kartuzach. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 17 stycznia 1996 r. zmarła ś. f p. GERTRUDA BYKOWSKA Msza św. żałobna odprawiona zostanie w dniu 22 stycznia 1996 r. w kościele parafialnym św. Stanisława Kostki w Gdyni, ul. Tatrzańska o godz. 11.30. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 13.00 na cmentarzu Witomińskim Siostrzeniec z Rodziną Dnia 16 stycznia 1996 r. przestało bić serce naszego Tatusia i Dziadka ś. t p. STEFAN SKWIERAWSKI lat 63 Msza św. odbędzie się 22 stycznia 1996 r. o godz. 10.00 w kościele św. Maksymilialna Kolbego na Witominie. Pogrzeb o godz. 11.30 w tym samym dniu na cmentarzu Witomińskim. Pogrążona w głębokim żalu . Rodzina Szczere wyrazy ubolewania z powodu tragicznej śmierci ZBIGNIEWA ADAMOWSKIEGO b. Zastępcy Burmistrza Gminy Kartuzy pogrążonej w smutku Rodzinie składa Zarząd Gminy Kartuzy. Kol. JANOWI NEIDHARD wyrazy szczerego współczucia z powodu śmierci ŻONY składają Koleżanki i Koledzy z Radia Gdańsk S.A. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 17 stycznia 1996 r. zmarł nasz Najukochańszy Mąż, Tatuś, Teść i Dziadek STANISŁAW ŁOŚ żył 52 lata Msza św. żałobna odprawiona zostanie dnia 20 stycznia 1996 r. o godz. 9.00 w parafii Najświętszego Serca Jezusowego w Gdańsku przy ul. Mireckiego. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia na cmentarzu Łostowickim o godz. 11.30. Pogrążona w żałobie 25491 Rodzina Koledze WIESŁAWOWI BARSKIEMU wyrazy głębokiego współczucia w związku ze śmiercią OJCA składają Koledzy i Przyjaciele z Polwar S.A. Szczere wyrazy współczucia Rodzinie Zmarłego TADEUSZA ORCZYKOWSKIEGO składają Koleżanki i Koledzy i7 z PHW Posti Gdynia. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 15 stycznia 1996 r. zmarł były długoletni i zasłużony Pracownik Polskich Linii Oceanicznych JAN DZIENGO Starszy Mechanik PMH Wyrazy serdecznego współczucia Rodzinie Zmarłego składają Kierownictwo, Emeryci i Renciści oraz Pracownicy PLO. Pogrzeb odbędzie się dnia 22 stycznia 1996 r. o godz. 14.00 na cmentarzu Katolickim w Sopocie. Wszystkim, którzy wzięli udział w ostatnim pożegnaniu mojego Męża i naszego Ojca WŁADYSŁAWA ZIMNOWODY z głębi serca dziękuję i85 - Żona z Córkami i Zięciem. Panu ZBIGNIEWOWI WARZEWSKIEMU serdeczne wyrazy współczucia z powodu śmierci OJCA składają Pracownicy Monotechniki. Panu MARKOWI FISZEROWI szczere wyrazy współczucia z powodu śmierci ZONY składają i Koleżanki i Koledzy z GAC Norpol | 26263/180/07 Shipping Gdynia-Szczecin. Serdecznie dziękujemy wszystkim, którzy uczestniczyli w uroczystościach pogrzebowych naszej najdroższej Mamy, Teściowej, Babci i Prababci ś. t p. EUFEMII WALCZAK a szczególnie oo. Redemptorystom za modlitwę i wsparcie duchowe. 180/07 Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 17 stycznia 1996 r. zmarł najukochańszy Mąż, Ojciec i Dziadek ś. f p. WACŁAW ZAJĄC były pracownik stoczni "Wisła" Pogrzeb odbędzie się w poniedziałek 22 stycznia 1996 r. o godz. 14.00 na cmentarzu Łostowice w Gdańsku. Pogrążona w smutku „„„ Rodzina Z głębokim bólem zawiadamiam, że 17 stycznia 1996 r. zmarła nagle moja ukochana Żona BRYGIDA LENKIEWICZ lat 73 Pogrążony w smutku Mąż i Rodzina. Pogrzeb odbędzie się 20 stycznia 1996 r. o godz. 10.00 w Tczewie na cmentarzu Rokitki. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dn. 18 stycznia 1996 r. zmarła ś. t p. HELENA KURCZ Pogrzeb odbędzie się dn. 22 stycznia 1996 r. o godz. 15.00 na cmentarzu Katolickim w Sopocie. Pogrążona w smutku Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 15 stycznia 1996 r. odszedł do Boga mój ukochany Mąż, nasz ukochany Tatuś, Brat, Dziadek i Teść ś. t p. mgr inż. JAN DZIENGO Żołnierz Wojska Polskiego w obronie kraju we wrześniu 1939 roku. Nabożeństwo żałobne zostanie odprawione dnia 22 stycznia 1996 r. o godz. 9.00 w dużym kościele Parafii św. Krzyża w Gdańsku Wrzeszczu. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia o godz. 14.00 na cmentarzu Katolickim w Sopocie. Pogrążona w smutku Rodzina 26456 Prosimy o nieskładanie kondolencji. ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ Gdańsk, tel./fax 31-80-62, tel. 31-50-41 w. 169 wpon. w godz. 8. 00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 8.00-16.00, fax 46-35-68 całą dobę; Gdynia, tel. 20-08-32,20-04-79 w godz. 8. 00-16.00; Sopot, tel. 51-54-55 v Elbląg, tel./fax (050) 32-70-94, tel. 33-54-09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, tel./fax 82-23-25 w godz. 8.00-16.00; Tczew, tel./fax (069) 31-63-26 w godz. 8.00-16.00; Starogard Gdańsk!, tel./fax (069) 220 godz. 8.00-16.00; 30 w godz. 8.00 -16.00 20,21 stycznia 1996 i Sobota Str. 11 TV TV TV T V 16 20 7.00 Eko - Echo 7.15 Z Polski 7.30 Wszystko o działce i ogrodzie 7.55 Agrolinia 8.30 „Powrót do przyszłości" [8/26] - serial prod. USA 9.00 Wiadomości 9.10 Ziarno - program red. katolickiej dla dzieci i rodziców 9.35 5 - 10 - 15 - pr. dla dzieci 10.35 Atom, gwiazdy, życie - Telefon gwiezdny i komórkowy /powt. / 10.50 Co wy na to? 11.00 „Tajemnica uzdrawiania" 16 - ost. / - serial dok. prod. USA 12.00 Wiadomości 12.10 Kraj 12.35 Koncert Życzeń 13.00 „Zwierzęta świata" „Paradoks pingwina cesarskiego" - film dok. prod. francuskiej [emisja z teletekstem] 13.30 Walt Disney przedstawia: - „Al-ladyn" [emisja z teletekstem] -„Nancy Karigan Special" 14.40 Telewizyjny Teatr Rozmaitości Gabriela Górska, Marek T. Nowakowski „Córka Pigmalio-na" reż. Anna Minkiewicz, wyk. Anna Korcz, Artur Żmijewski, Wojciech Wysocki, Władysław Kowalski 15.40 Swojskie klimaty 16.15 „Bill Cosby show" [34/50] - serial komediowy prod. USA 16.40 Swojskie klimaty 16.50 Kalendarium XX wieku 17.00 Teleexpress 17.25 Nowożeńcy - teleturniej 17.55 Swojskie klimaty 18.05 ,.Dzień za dniem" [30/39] - serial prod. USA 19.00 Wieczorynka „Noddy" - serial anim. prod. ang. 19.30 Wiadomości POLONIA CAIIAŁ POL f*"20.10 „W tajnej służbie Jej Królewskiej Mości" - film fab. angi./1969 r., 136 min. /reż. Peter Hunt, wyk. George Lazanby, Telly Savalas, II-se Steppat [emisja z teletekstem] 22.30 Zwyczajni - niezwyczajni 23.30 Wiadomości 23.40 Gabinet Kayah 131 23.55 Sportowa sobota 0.15 „Egzekutor" /The Enforcer/ -film fab. prod. USA /1976 r, 93 min. / reż. James Fargo, wyk. Clint Eastwood, Tyne Dały, Harry Guardino 1.45 „Kraina łagodności" - program poetycko - muzyczny 2.10 „Big Man" /3/„Śmiejąca się dziewczyna" - serial wł. /91 min. / 3.40 Zakończenie programu 7.00 7.10 7.30 7.50 8.00 8.25 8.30 8.40 9.00 9.30 10.00 10.30 11.00 14.00 14.35 15.10 15.45 Panorama Folkowe nuty Tacy sami Spotkania z językiem migowym „Legendy wyspy skarbów" 191 - serial prod. angielskiej Powitanie Panorama Dzień dobry, tu Gdańsk Pętla czasu Małe ojczyzny: „. I Twoja mowa Cię zdradza" IV ,,Życie obok nas" - „Arktycz-ni myśliwi" Polaków portret własny Kino bez rodziców - Spotkanie z Hanną Barberą, „Dwa światy" 131 - serial fantastyczno - przygodowy Akademia Filmu Polskiego „Szansa" film z 1979 r, 87 min. reż. Feliks Falk, Krzysztof Zaleski, Jerzy Stuhr, Tomasz Zięciowski, Elżbieta Karkoszka „Czarne i białe w kolorze -sesje fotograficzne" - reportaż Wydarzenie tygodnia Słów cjęcie, gięcie, czyli rebusy Szymona Majewskiego Familiada - teleturniej „Fitness Club" [19/26] 16.10 Bogusław Kaczyński zaprasza - Muzyczne spotkania ze znakiem zapytania 17.05 „SeaQuest" 1101 - serial s - f prod. USA 17.55 Losowanie gier liczbowych Totalizatora Sportowego 18.00 Panorama 18.10 Program lokalny 18.30 7 dni świat 19.05 Gra - teleturniej 19.35 „Szalone liczby" - teleturniej dla dzieci 20.00 Słowa i twarze - Marek Nowakowski 21.00 Panorama 21.30 Słowo na niedzielę 21.35 Chimera 22.00 „Mieszkańcy" - widowisko poetycko - muzyczne 2230 „Szalona kobieta na strychu" [l/2]/Cracker : The mad Woman in the Attic/ - film prod. angielskiej /1993 r, 51 min. /reż. Tim Fywell, wyk. Robie Col-trane, Geraldine Some-rville, Barbara Flynne 23.25 Liczykrupa - reż. Łukasz Wyleżałek 0.00 Panorama 0.05 „Closterkeller" - Scarlet 0.55 Zakończenie programu 8.25 8.30 8.40 9.00 9.30 9.55 10.05 10.35 12.10 12.45 13.15 13.35 13.45 14.15 14.45 15.00 15.10 15.35 15.40 Program dnia Panorama Dzień dobiy, tu Gdańsk Pętla czasu „Nasz człowiek w parlamencie" - serial Dziesięć minut dla kibica Poradnik weekendowy Co, gdzie, kiedy w Trójmieście (powt.) „Namiętność" (13) - serial filmowy (powt.) „Tylko wtedy, gdy się śmieję" (15): „Ostatnie tango" „Cristal" (360) (powt.) Kontury (powt.) Gdańsk, jakiego nie znamy: „Najkrótsza historia gdańskich tramwajów" Karnawał - reportaż (powt.) Koncerty zatrzymane w czasie Talenty '96 Kropla - magazyn ekologiczny Panorama Świat w oczach Allegry (19): „Tajemnicze pudełko" „Roger odrzutowiec" (43) „Słonica Nellie" (25) -anim. Kocham moje miasto (14): ,3ombaj" 16.00 „Gem, set, mecz" (1)-serial 16.25 Muzzy comes back (16) 16.35 Boss - mag. ekonomiczny 16.50 Cienie życia 17.00 Teleexpress 17.20 „Tak, panie premierze II" (5) 18.00 Magazyn przechodnia 18.10 Panorama 18.15 Kronika kulturalna 18.30 „Miejski detektyw" 19.00 Czarne i białe 19.30 Szaleństwo na kółkach (34) 19.50 Gramofon (2) 20.00 „Duch z przypadku" - film obycz. sf USA 21.35 Studio Trójki 21.50 Panorama 22.00 Słowo o Ewangelii 22.05 Uśmiechnij się! - kabaretowy program rozrywkowy 22.35 „Sprawa dla zawodowca" -film sens. USA, 1990, reż. Anwari Ackyl, wyst.: Fleming Warren, Błeszyński Jerzy. Historia policjanta, który po śmierci swojego partnera postanawia odejść z policji. Nie udaje mu się jednak uciec od własnej przeszłości. 23.55 Zakończenie programu 8.00 8.05 8.25 8.40 9.10 9.35 12.00 12.10 12.35 12.40 13.00 14.00 14.15 14.45 15.10 Powitanie, program dnia Hity satelity (powt.) Szkoła Tańca Ludowego: „Tańcuj z nami - Cieszyn" Troskliwe misie - film anim. Ziarno - program redakcji katolickiej dla dzieci i rodziców BRAWO! BIS! Wiadomości Znajomi z Zoo: ..Pytony" Powitanie z Katowic „Koszałek - Opałek" - program dla dzieci „Himalajski szczyt - Annapurna" - reportaż 60 lat Wielkiej Orkiestry Symfonicznej Polskiego Radia w Katowicach - reportaż „Nie tylko w szafie" - magazyn nie tylko dla kobiet pod redakcją Ewy Ślęzak „Snowboardowe szaleństwo" - reportaż „Kolędy i pastorałki" - relacja z festwialu kolęd i pastorałek w Będzinie „Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy w Katowicach" „W piątą stronę świata" ode. 4 - „Gdzie jest ojciec" - serial dla młodych widzów /napisy w jęz. angielskim/ 16.00 Chrząszcz brzmi w trzcinie 16.15 Listy od telewidzów 16.30 „Pozłacany warkocz" - reportaż 16.50 Sport z satelity: relacja z halowego turnieju piłkarskiego 17.20 Sport z satelity: I liga koszykówki mężczyzn 18.15 „Stawka większa niż życie" /napisy w jęz. angielskim/ 19.15 Dobranocka: Leśna rodzina- filma animowany dla dzieci 19.30 Wiadomości 20.00 Upadłe Anioły 21.00 Panorama 2130 Jańcio Wodnik - film fab. prod. polskiej, /1983 r., 101 mini, reż. Jan Jakub Kolski 23.10 Program na niedzielę 23.15 „De Aegypto" - film telewizyjny Jolanty Ptaszyńskiej (poetycka opowieść o wędrówce człowieka po śmierci, według wierzeń starożytnych Egipcjan) 0.00 Sport z satelity: podsumowanie halowego turnieju piłkarskiego 0.30 Modrzejewska ode. 4 III -„Tworzenie siebie" - serial (powt. ) /napisy w języku angielskim/ 1.50 Zakończenie programu PLUS 7.00 do 8.00,13.30 do 14.30, 18.00 do 20.00 program nie kodowany 7.00 BBC News (wersja z polskimi napisami) 7.30 Diabelski Miyn - filmy rysunkowe (powt.) 8.00 „Rupert" - anim. 8.30 „Czy boisz się ciemności?" - serial 9.00 Baśnie i legendy zza morza: Rybacy z wyspy Sa-intes - cykl dok. (prod. BBC) 9.30 Entuzjaści: Mini - cykl dok. 10.00 „Partnerzy" - komedia amerykańska, 1990, reż. Peter Israelson 11.50 „Dwaj zgryźliwi tetrycy" - amerykańska komedia obyczajowa, 1993, reż. Donald Petrie 13.30 25 godziny: Kuba - dolar, si! - cykl reportaży (przedstawia Hanna BAKA) 14.30 „Nocna straż" - amerykański film sensacyjny, 1995, reż. David S. Jackson 16.25 „I kowbojki mogą marzyć" - komedia amerykańska, 1993, scen. i reż. Gus Van Sant 18.00 Piłka halowa 19.45 Przed finałem Super Bowl (piłka amerykańska) iF 20.00 „M. Butterfly" - melodramat amerykański, 1993, reż. David Cronenberg, wyk.: Jeremy Irons, John ■ Lone, Barbara Sukowa, łan Richardson, Annabel Leventon, Shzuko Hoshi 21.40 Bon Jovi - koncert 22.40 „Na zabójczej ziemi" -amerykański film fabularny, 1994, reż. Steven 0.20 „Drabina Jakubo-wa"amerykański horror psychologiczny, 1990, reż. Adrian Lyne 2.10 „Pierś i księżyc" - komedia hiszpańska, reż. Bigas Luna, wersja z napisami S AT 7.00 Statek miłości" (68) 8.00 W drodze - mag. red. pr. religijnych 8.30 „Moto-myszy z Marsa" (41) 9.00 „Candy-Candy" (5) - anim. 9.20 Smakosze rozkosze 9.30 FashionTV 10.00 „Rajska plaża"<133) 11.00 „Movie, Movie" - satyra na filmy hollywoodzkie lat 30. i 40. 12.45 „Konwój" (1). Sławny klasyk kina wojennego, hołd złożony przez Hollywood marynarzom floty handlowej, ginącym setkami w konwojach do Murmańska. 13.55 Oskar 14.30 Tylko dla dam 15.00 Egzamin dojrzałości 16.00 Informacje 16.15 „Tytani" (2) - serial dok. o wielkich, stawnych i bogatych 17.00 As, dama, walet 17.55 „Tragedia w Guyanie" 18.55 Disco Relax 19.50 Informacje 20.05 Wieczór Filmowy: • „Odmiana losu", reż. BarbetSchro- eder. • „Krew bohaterów", reż. David Pe- oples 23.50 Playboy 0.50-. 1.50 „W piątek, 13-ego" (2) _ T V_ TROJMIASTO 8.30 Powitanie 9.00 Daktari - film, USA, powt. 10.00 Sekrety - telenowela 10.30 Szpital miejski - serial 11.35 Musie Box 12.00 Magazyn południowy 12.30 Studio TVT 13.00 Musie Box 13.30 Film dokumentalny 15.05 Musie Box 15.30 Koncert życzeń 16.30 Daktari - film USA 17.30 Studio TVT 18.00 Szpital miejski 18.45Film fabularny 20.20 Program na dzień następny 20.30 Już za cztery godziny program nocny 21.00 Sekrety - telenowela 21.30 Informator 22.00 Rozwiązanie konkursu 22.15 Robocop - serial 23.15 Odrobina miłości - serial 23.45 Strefa tańca 0.45 Piosenki na telefon - całonocny program muzyczny „na żywo", tel. 411-334 PTK 2 » PTK kanał 58 15.25 „Kot Heatcliff' - animowany 16.50 „Troskliwe Misie": „Odzyskany dar, życzenie kochanego słonia" (1) - serial dla dzieci 17.15 Program lokalny 17.30 „Marzenia o przestworzach" (1) - serial dok. 17.50 Dookoła sławy (2) - magazyn filmowy 19.00 Dance MAX - muzyka do tańca i słuchania 19.30 „Video Soul" - muzyka 20.00 „Cios w plecy" - sensacja, USA, 1990, reż. James Kauf-man, wyk. James Brolin, Meg Foster, June Chadwick, Robert Morelli 21.30Disco Polo Mix 22.00Program lokalny 22.20Pierścień ognia - sensac., USA, 1992, reż. Richard W. Munchkin, wyk.: Don „The Dragon" Wilson 0.05 Muzyczne dobranoc POŁOWA 6.00 „Prawo do narodzin" - telenowela 6.45 „Remington Steele" - serial 7.45 Teleshop 8.10 Filmy animowane 9.50 „Magnum" - serial, USA 10.40 „Maria" - serial 11.30 „Remington Steele" - serial 12.20 Filmy animowane 13.05 Magazyn Disco Polo 14.00 Pełnym gazem 14.30 Teleshop 15.05 „Chłopiec w złotym kimonie" - film włoski 16.50 Filmy animowane 17.40 „Magnum" - serial, USA 18.30 „Maria" - serial 19.15 „Remington Steele" - serial 20.00 „Szczęki III" - film USA 21.50 „Księżniczka Mohawk" - film USA (powt.) 23.35 „Maria" - serial 0.20 „Remington Steele" - serial 1.10 Szczęki III" - film USA, powt. 3.00 Księżniczka Mohawk" -film USA, powt. TVE 10.00 „Sopa de Ganzos" 1030 Mag. muzyki młodzieżowej 11.00 „Jara y Sedal" - magazyn dla wędkarzy i myśliwych 1130 „Canarias a la Vista" 12.00 Studio sport: hokej - liga hi- 13.30 „Zona Franca" - mag. muzyczny 1430 Studio sport 15.00 Wiadomości 1530 „Desde Galicia Para el Mun-do" - magazyn społeczno-kul-turalny 17.00 „Corazon, Corazon" - magazyn 1730 „La Vida Segun...": Joan Manuel Serrat 1830 „Al Filo de lo Imposible" - magazyn sportowy 19.00 „El Ladrido" - program muzyczny 2030 Studio sport: piłka nożna 22.20 Wiadomości 22.50 „El Semaforo" - show 020 „Esto Es lo que Hay eon Angel Casas"-mag. rozrywkowy 1.20 Wiadomości iUROSPORT 830 „Slam" - mag. koszykarski " 9.00 „Eurofun" - magazyn 930 Tenis: Australian Open w Melbourne - 6. dzień 11.00 Narciarstwo alpejskie: PŚ kobiet w Cortina d'Ampez-zo/Włochy (na żywo) 1230 Narciarstwo alpejskie: PŚ mężczyzn w Wengen/Szwaj-caria (na żywo) 14.00 Tenis: Australian Open 19.00 Piłka nożna: Puchar Narodów Afryki w Południowej Afryce - grupa B: Zambia-Burkina Faso (na żywo) 21.00 Piłka nożna: Puchar Narodów Afryki w Południowej Afryce - grupa A: Południowa Afryka-Angola 22.00 Tenis 23.00 Łyżwiarstwo szybkie: ME w Heerenveen/Holandia 0.00 Narciarstwo: PŚ w skokach w Sapporo/Japonia 1.00 Piłka nożna: Puchar Narodów Afryki w Południowej Afryce PISCOYIRY 17.00 Gaszenie płonących szybów naftowych w Kuwejcie - film dok. 18.00 Skrzydła nad światem: Lotnictwo w czasie wojny w Zatoce Perskiej (1) 19.00 Skrzydła nad światem: Lotnictwo w czasie wojny w Zatoce Perskiej (2) -serial dok. 20.00 Skrzydła nad światem: Lotnictwo w czasie wojny w Zatoce Perskiej (3) 21.00 Historia lotnictwa pasażerskiego - serial dok. 21.30 Na linii frontu: Trening elitarnych jednostek wojskowych - serial dok. 22.00 Helikoptery w Wietnamie 22.30 Bombowce okresu zimnej wojny - film dok. 23.30 Podróże w czasie i w przestrzeni: Ostatni Mohikanin - serial dok. 0.00 Azymut - program cykliczny RTŁ SAT PRO 2 8.10 „Doktor Freud" - film biograficzny, USA 1961, reż. John Huston (130 min) Filmowa biografia wiedeńskiego lekarza Sigmunda Freuda... 1020 „Rikky and Pete" - komedia, Australia 1988 (powt.) 12.05 „Duszą i ciałem" - serial 13.05 -14.45 Seriale animowane: 13.05 „Popeye, syn i inni" 1330 „Kalifornijskie rodzynki" 13.55 „Największe historie świata" 14.45 „Proszę o uśmiech" - show (powt.) 15.15 „Niepoprawni" (5/7) - niemiecki film obyczajowy, 1968 (130 min) 17.25 ,3uck at the Edge of Heaven" -wioski film przygodowy, 1991, reż. Anthony Richmond (100 min) Zajmujący się myślistwem ojciec i syn postanawiają odszukać morderców dziadka i odzyskać zrabowane futra... 19.05 Wiadomości 19.20 „Hawkeye - Pierwsza granica" - serial 20.15 „Pole miłości" - melodramat, USA 1991, reż. Jonathan Kapłan (125 min) Młoda kobieta ucieka przed mężem i podczas podróży poznaje czarnoskórego mężczyznę z dzieckiem... 22.20 „The Cold Front" - film sensacyjny, Kanada/USA 1989, reż. Paul Bnarbic, wyst.: Martin Sheen, Michael Ontkean, Be-verly d'Angelo, Kim Coates i in. (115 min) Policjant z Kalifornii i jego przyjaciel z Vanco-uver zostają zamieszani w aferę szpiegowską... 0.15 Wrestling WWF 2.05 „The Cold Front" 4.50 „Walet, Dama, Herig" - teleturniej (powt.) 5.15 „X albo O" - teleturniej (powt.) 5.40 „Kerner" - talk show (powt.) 630 -09.40 Seriale animowane: 6.30 „Mój mały kucyk" 6.55 „Doug" 720 „Albert, piąty muszkieter" 7.55 „Montana" 8.20 „Przygody Johna Questa" 8.50 „Rodzina Addamsów" 9.15 „Jetsonowie" 9.40 „Wall Street" - thriller, USA 1987 (powt.) 12.00 „Heartbreak High" - serial 13.00 „StarTrek" - serial 14.00 „Star Trek: Głębia kosmiczna 9" - serial 15.00 „W pułapce czasu" - serial 16.00 ..MacGy ver" - serial 17.00 „Idź na całość!" - teleturniej 17.55 Losowanie loterii SKL 18.00 Sport w Sat 1: piłka nożna 1830 Wiadomości 1835 „Ran fun" - sportowy show 19.00 „Doktor Żiwago" („Doctor Zhivago") - melodramat, USA 1965, reż. David Lean, wyst.: Omar Sharif, Geraldine Chaplin, Julie Christie, Alec Guinness i in. (184 min) Tragiczna historia życia rosyjskiego lekarza dr Jurija Żiwago... 2225 „Domowe party Gotschalka" - show 2230 „Goście Haralda Schmidta" -show 0.30 „Kiedy dziewczyny są odważne" - niemiecki film erotyczny, 1973 (79 min) 2.00 „Domowe party Gotschalka" - show (powt.) 7.50 -11.30 Seriale animowane: 1130 „Świat zwierząt" - serial przyrodniczy 11.55 „Parker Lewis" - serial 1220 „Sprawa dla profesora Chase" - serial 13.10 „Personal Choice"- film sf, USA 1989, reż. David Saper-stein (84 min) 14.45 „Przypływ" - serial sensacyjny, USA 1994 (95 min) Dwaj bracia, poprzez znajomość z agentem CIA, są często zamieszani w niebezpieczne historie... 1535 „Tajna misja" - serial 1630 „W królestwie niedźwiedzia polarnego" - angielski serial dokumentalny 1730 „Zdążając do domu" - dramat, Kanada 1987, reż. Robin Spry (96 min) Rodzice postanawiają odszukać sprawcę wypadku samochodowego, w którym zginął ich syn... 1930 Wiadomości 20.00 „Sommersby" - dramat, USA/Fr. 1993, reż. Jon Amiel (105 min) 22.10 „Dead-Bang" - film kryminalny, USA 1989, reż. John Frankenheimer. (94 min) Uzależniony od alkoholu detektyw policji, postanawia po śmierci swojego kolegi zmienić dotychczasowy sposób życia ... 0.00 „The Outlaws" - film sensacyjny, Hongkong 1990, reż. Frankie Chan Mok (96 min) Dwóch złodziei kradnie samochód nie wiedząc o tym, że jest w nim ukryta heroina... 1.40 Wiadomości TNT 6.00-20.00 CARTOON NETWORK - seriale animowane 16.00 „MrT" (A/F/H) 1630 „KotTip-Top" (A/F/S/H) 17.00 „Kreskówki na zadany temat" (A) 1730 „Dwa niemądre psiaki" (A/F/H) 18.00 „Tom i Jerry" (A) 1830 „Maska" (A) 19.00 Jetsonowie" (A/F/S/H) 1930 „Między nami, Jaskiniowcami" (A/F/S/H) 20.00 Wieczór filmowy TNT: „Dark of the Sun" - angielski film sensacyjny, 1968, reż. Jack Cardiff, wyst.: Rod Taylor, Yvette Mimieux, Jim Brown, Kenneth More i in. (100 min) Grupa najemników zostaje wysłana po diamenty ukryte w dżungli... (A/F/S/Fin/H/Hol) 22.00 „Crucifer of Blood" - film kryminalny, USA 1991, reż. Fraser C. Heston, wyst.: Charlton Heston, Richard Johnson i in. (131 min) Adaptacja opowiadania Conan Doyle'a o dzielnym detektywie Sherlocku Holmesie... (A/F/S/H) 030 „Obcy obserwuje" - thriller, USA 1982, reż. Sean S. Cun-ningham, wyst.: Kate Mul-grew, Rip Torn, James Nau-ghton, Barbara Baxley i in. (92 min) Psychicznie chory zabójca porywa dziennikarkę wraz z córką i więzi je na stacji nowojorskiego metra... (A/F/H) 2.15 „Night of Dark Shadows" -horror, USA 1971 VL TRA VEL_ C H A N N E L 13X)0 „Na dachu świata" 1330 „Bonjour - Francja 14.00 Austria 1430 „Z Floydem w Hiszpanii" 15.00 „Na końcu drogi": Chiny 1530 „Bon Voyage" 16.00 „Ogrody świata" - serial 1630 .Dookoła Ameryki" 17.00 Na narty: Kolorado (USA) 1730 „Podwodny świat" - serial 18.00 Jamajka 1830 „Magazyn podróżniczy": Barbados (powt.) 19.00 Magazyn dla odważnych 1930 „Tajemnicze miejsca": „Izrael - tajemnice twierdzy Masada" (powt.) 20.00 „Bonjour - Francja z bliska" - magazyn (powt.) 2030 „Najpiękniejsze zakątki Europy": Austria (powt.) 21 jOO „Tajemnice Ziemi" 22.00 „Z Floydem w Hiszpanii" 2230 „Bon Voyage": Kolorado, Alberta i Bahamy (powt.) 23.00 „Na narty": Kolorado 2330 „W poszukiwaniu przygód": Montreal BBC 835 „Bibi i jej przyjaciele" 930 Magazyn ekonomiczny 10.00 „Temat Europa" - magazyn 1035 „Magazyn olimpijski" 11.00 „Performances" - magazyn sportowy 1130 „Sport afrykański 12.15 „Sidamag": „AIDS" 1230 Pogoda dla pięciu kontynentów 1235 Dziennik France 3 13.05 „Horyzonty" - magazyn ekonomiczny 1330 „Claire Lamarche" 14.15 „Pod przykryciem" 15.00 „Montagne" - magazyn górski 1530 „Notatnik obieżyświata" (powt.) 16.00 Dziennik TV5 16.15 „Festiwal frankofoński" 16.45 „Młodzi geniusze" - gra dla młodzieży 17.15 „Luna Park" - gry 17.45 „Pytania dla mistrza" - gra dla młodzieży 18.15 „7 dni w Afryce" - przegląd prasy 1830 Dziennik TV5 19.00 „O tym się nie mówi" - magazyn publicystyczny 1925 Pogoda dla pięciu kontynentów 1930 Dziennik belgijski 20.00 „Madecin des hommes" (3) - serial 2130 „Telekino" - magazyn 22.00 Pogoda dla pięciu kontynentów 22.05 Dziennik France 2 22.30 „Stracony z pola widzenia" - magazyn publicystyczny 030 Dziennik Soir 3 Akademia Filmu Polskiego Typ u Szansa 9' W prowincjonalnym liceum pracę rozpoczyna nowy nauczyciel wf. Janota jest człowiekiem niezwykle energicznym i z miejsca podejmuje się „postawić na nogi" zaniedbany dotąd przedmiot. Tworzy drużynę koszykówki, organizuje pozalekcyjne treningi, zdobywa potrzebny sprzęt. Dzięki jego działalności poprawia się nie najlepsza opinia szkoły, Janota zyskuje więc wielu sympatyków wśród nauczycieli i przychylność dyrektora... „Szansa" to jeden z ważniejszych filmów kina moralnego niepokoju. Film otrzymał na festiwalu w Gdańsku w roku 1979 nagrodę za scenariusz i rolę Jerzego Stuhra. Telewizyjny Teatr Rozmaitości wersje językowe: (A) - angielska, (Fin) - fińska, (F) - francuska, (H) - hiszpańska, (N) - norweska, (S) - szwedzka, (Hol) - holenderska P R I M E 8.15 „Powrót Dogtaniana" - serial animowany 8.40 „Przewodnik po Wielkiej Brytanii" - film dok. 9.05 „Tajemniczy ogród" - serial 935 „Niebieski Piotruś" - serial 10.00 „Mike i Angelo" - serial 1030 „Doktor Who" - serial 11.00 „Kilroy" - talk show 11.45 „Poranek z Anne i Nickiem" 1330 „Pebble Mili" - magazyn 14.15 Prognoza pogody 1420 „Ludzie ze wschodu" - serial (powt.) 15.55 „Pełzaki" - serial anim 16.10 „Hrabia Kaczula" - serial animowany 1630 „Niebieski Piotruś" - serial 16.55 „Szalone dzieciaki" - serial 17.15 „Mike i Angelo" - serial 1735 „Przewodnik po wyspach Europy" - serial dokumentalny 18.0? „Doktor Who" - serial 1830 „Chłopcy na posyłki" - serial komediowy 19.00 Wiadomości BBC 1930 „Big Break" - show 20.00 „Przyjęcie u Noel" - show 21XX) „Nieszczęśliwy wypadek" - magazyn 21.55 Prognoza pogody 22.00 Magazyn sportowy 2230 Alas Smith i Jones - serial 23.00 „Powstań!" - show 2330 „Lista przebojów muzyki pop" 0.00 „Imperium pana Brittasa" -serial 030 „Wildlife" - mag. przyrodniczy 1.00 -7.00 Powtórzenia progra-1.00 Dziennik szwajcarski mów 0 tym programie szerzej w piątkowym dodatku TEIEDZIINNIK typ 1 Córka Pigmaliona g. 14.40 Akcja sztuki toczy się w bliżej nieokreślonej przyszłości. Ree Izzin - tytułowa bohaterka dramatu - to kobieta rozpieszczana przez życie. Uroda, pieniądze, sława nie dają jej wszakże poczucia spełnienia. Ree tęskni za akceptacją i uczuciem drugiego człowieka. Występują: Anna Korcz, Artur Żmijewski i inni. tvp lit Duch z przypadku g, 20.00 jvory Clay ginie od przypadkowej kuli. Tymczasem za kilka dni jego wnuk stanąć ma przed komisją, decydującą o przyjęciach do szkoły muzycznej. Ivory zjawia się ponownie w mieście jako dobry duch, by dopilnować dalszej edukacji chłopca. Okazuje się jednak, że jedyną osobą, która widzi i słyszy ducha jest roztargniony policjant, którego rewolwer pozbawi! Ivo-rego cielesnej powłoki. IV P0SONJA Jańcio Wodnik S* 21.30 Reżyser Jan Jakub Kolski (ur. 1956) jest wierny swojemu oryginalnemu stylowi i tematyce. W filmach fabularnych Kolski opowiada o wsi, ale nie czyni tego na sposób realistyczny. Są to przypowieści o życiu - często brutalnym - w bliskim kontakcie z naturą, a więc bliżej Boga. W świecie filmów Kolskiego ciągle jest obecne pytanie o sens dobrych i złych uczynków, które zdają się determinować losy ich sprawców. W roli Jańcia wystąpił wybitny aktor teatralny i filmowy -Franciszek Pieczka. Szalona kobieta na strychu (1) Psycholog Eddie Fitzgerald zetknął się po raz pierwszy z policją na gruncie zawodowym pragnąc rozwikłać zagadkę tragicznej śmierci swego przyjaciela. Stosując niekonwencjonalne i dość brutalne metody nie zyskał wielu przyjaciół wśród policjantów, ale jego skuteczność przyniosła mu spore uznanie. Fitz natomiast, jak go nazwali, polubił niebezpieczeństwo traktując każdą kolejną sprawę jak swoiste wyzwanie. Na zdjęciu Robbie Coltrane. Egzekutor tvp i g.0,ł5 Po Brud. nym Harrym" Jedynka proponuje kolejny film z czteroczęściowego cyklu opowieści o inspektorze Harrym Callahanie. Jest skuteczny, twardy i bezwzględny, gotów na wszystko, byleby sprawiedliwości stało się zadość. Jego niekonwencjonalne metody prowadzenia akcji nie zawsze spotykają się z aprobatą przełożonych. Zarzuca mu się, że ścigając przestępców zbyt skwapliwie łamie reguły prawa. Jako nieustraszony detektyw i tym razem wystąpił Clint Eastwood. Big Man (3) "JC ' Śmiejqca się dziewczyna 9" Nieznani sprawcy wykradają z muzeum unikatową etruską statuetkę znaną jako „Śmiejąca się dziewczyna". Właścicielem ubezpieczonej na ogromną sumę figurki jest książę Roccaferro i on też zgłasza się do towarzystwa ubezpieczeniowego International Insurance Company po odbiór odszkodowania. Jednocześnie wychodzi na jaw, że identyczna statuetka znajduje się w jednym z amerykańskich muzeów. Jack Clementi (Bud Spencer), zwany Big Manem, ma za zadanie wykryć, która z dwóch etruskich dziewcząt „ma fałszywy uśmiech". Opracowanie: Bożena Kamińska Zdjęcia: KAPA oraz Prasowa Agencja Telewizyjna Redakcja nie odpowiada za zmiany programu Str. 12 20,21 stycznia 1996 TV TV TV T V 7.00 Rolnictwo na świecie 7.15 Tańce polskie - Cieszyn 121 7.30 Notowania 8.05 Studio pod pięciolinią 8.30 ..Droga do Avonlea" /40/ - serial prod.kanad. 9.25 Teleranek 9.55 Posłuchajcie - właśnie przeczytałem ,,Pannę z mokrą głową" 10.00 Kukułka 10.15 W Starym Kinie „Abbot i Co-stello spotykają niewidzialnego człowieka" /Abbot and Costello meet the Invisible Man/ - komedia prod. USA /1951 r, 88 min. / reż. Charles Lamont, w rolach gł. Bud Abbot i Lou Costello 11.45 „Strażnik świętego ognia" - reportaż 12.00 Anioł Pański - transmisja z Watykanu 12.20 Opinie - finanse samorządów -min. Marek Borowski - program publicystyczny 13.00 Wiadomości 13.10 Tydzień 13.40 „Pieprz i wanilia" Z wyspy na wyspę - Góry, chmury i laury /Wyspy Kanaryjskie/ 14.15 Seriale wszech czasów „Północ -Południe" 161 - serial prod. USA 15.10 Gabinet Kayah - koncert 15.55 Kultura duchowa narodu 16.50 Kalendarium XX wieku 17.00 Teleexpress 17.20 Śmiechu warte 17.50 DTV - program Jacka Fedorowicza 18.05 „Dr Quinn" /56/ - serial obyczajowy prod. USA /emisja z teletekstem/ 19.00 Wieczorynka „Myszka Miki i przyjaciele" 19.30 Wiadomości 20.10 „Po latach w Angell Falls" [3/6] - film fab. prod. USA 21.05 Akropoland 21.20 Wieliczka'95 - koncert rockowy 22.10 Sportowa niedziela 22.35 Racja stanu 23.05 Warszawa stolica europejskiej reklamy - relacja z wręczania nagród Międzynarodowego Konkursu Reklamy ..hpica Awards" 23.25 Michał Urbaniak 23.55 „Dłonie, które odpychają" /Pu-shing hands/ - film fab. prod. amerykańsko - tajwańskiej /1986 r, 103 min. / reż. Ang Lee, wyk. Sihung Lung, Lal Wang, Bo Wang 1.35 Zakończenie programu 7.00 Echa tygodnia /dla niesłyszą-cych/ 7.30 Film dla niesłyszących „Po latach w Angel Falls" [3/6] 8.15 Słowo na niedzielę /dla niesłyszących/ 8.30 Dzień dobry, tu Gdańsk 8.43 Rodno zemia 9.05 Gdański Magazyn Sportowy 9.30 Powitanie 9.35 Komentarz polityczny 10.00 Ojczyzna polszczyzna 10.15 Ulica Sezamkowa 11.15 Czarodziejski flet - pr. muzyczny dla dzieci 12.05 Perty z lamusa „Niewidzialny detektyw" /Toper returns/ -film fab. prod. USA /1941 r, 89 min. /reż. Roy del Ruth, wyk. Joan Blondell, Roland Young, Catole Landis 13.45 Wiadomości Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy 13.50 IV Finał Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy 14.10 „Podróże w czasie i przestrzeni" : „Wyprawy z National Geographic" - „Utracone królestwo Majów" - film 15.05 Familiada - teleturniej 15.30 Wiadomości Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy 15.35 Tischner czyta KATECHIZM 16.00 Szansa na sukces - Perfect 17.00 „Beverly Hills 90210" /19/ 17.50 Halo Dwójka 18.00 PANORAMA 18.10 Bogusław Kaczyński zaprasza. Muzyczne spotkania ze znakiem zapytania - rozwiązanie zagadki 18.20 „Billboards" 11/ - spektakl baletowy do muzyki Prince'a 19.00 Gra - teleturniej 19.35 Dzieła Szekspira w animacji „Makbet" - film anim. 20.00 Godzina szczerości - prof. Andrzej - Hrynkiewicz 21.00 Panorama 2135 „Chcę wrócić do domu" -film fab. prod. francusko -amerykańskiej /102 min. /, reż. Alain Rosnais, wyk. Adolph Green, Gerard De-pardieu, Linda Lavin 2320 Bestsellery Dwójki: „Scena miłosna" reż. Maria Zmarz - Koczanowicz 23.50 Własna cząstka świata - Zofia Góralczyk 0.00 Panorama 0.05 Magazyn Jazzowy 0.50 Zakończenie programu 8.25 Program dnia 8.30 Dzień dobry, tu Gdańsk 8.45 Rodno zemia 9.05 Gdański Magazyn Sportowy 9.30 Muzzy comes back-język angielski dla najmłodszych - ode. 16 (powt.) 9.35 „Nasz człowiek w parlamencie" - serial, ode. 10 10.00 Kino polskie: "Magiczne ognie" 11.35 Gramofon (2) - cykliczny pr. rozrywkowy prod. polskiej (powt.) 11.45 Dozwolone od lat 40, czyli przeboje starszych nastolatków 12.15 Religie i kościoły w Polsce: „Świadkowie Jehowy" 13.15 Jak żyliśmy kiedyś - serial dok., ode. 1 „W czasach Izaaka Newtona" 13.40 Kino familijne: Piernikowa dziewczynka, ode. 3 14.10 Wydarzenia Tygodnia 14.30 Dookoła świata ,.Na Tasmanii" 15.00 Panorama 15.10 Świat w oczach Allegry, ode. 20 (ost.) 15.35 Świat przyrody (35) - „Rezerwaty Ministerstwa obrony'" 16.30 Pętla czasu 17.00 Teleexpress 17.20 Nie czekaj! ode. 10/13 - serial komediowy 18.00 Panorama 18.10 Bałtyckie technologie 18.35 Muzyczny quiz 19.00 Prawo prawa 19.10 kwadrans z... 19.30 Taki jest człowiek, ode. 2/11 - „Koto życia" - serial dok. prod. kanad. 20.05 Historia Amy Fisher -dramat obyczajowy prod. USA, reż. Andy Tennant, 1993 21.40 Studio „Trójki" 21.50 Panorama 22.00 Etos - magazyn katolicki 22.20 Tajemniczy wszechświat Arthura C. Clarke'a, ode. 8 - „Samoistne spalanie się ludzi" - ang. serial dok. 22.50 Detektywi - ang. serial komediowy, ode. 12 i 13 23.55 Zakończenie programu POLONIA 8.00 Powitanie, program dnia 8.05 Giovanni Pierluigi da Pale-strina - Offertorium na II Niedzielę po Trzech Królach 8.10 Słowo na niedzielę 8.15 Studio Kontakt (powt.) 9.00 Polska stacja polarna w Hornsundzie 9.30 VIP a la carte 10.00 Wspólnota w kulturze 10.30 PORANEK MUZYCZNY: Koncerty laureatów Rem Urasin gra Koncert f - moll op. 21 Fryderyka Chopina (STEREO) 11.10 Ignacy Jan Paderewski - zarys biografii cz. 1 11.45 „Strofy Krzysztofa" (prezentacja dziecięcych tekstów, pochodzących ze zwierzeń, listów, wypracowań) 12.00 Polskie ABC - pr. dla dzieci 12.30 Zamek Eureki - film 13.00 „Tata a Marcin powiedział": „W szponach hazardu" 13.10 Spotkania z profesorem Wiktorem Zinem 13.30 „Zjazd gwiazd" 14.30 Piraci - teleturniej 15.00 TEATR FAMILIJNY: „Alicja w Krainie Czarów" (2) 15.30 Euro - Eco - Meeting 15.55 Powitanie, program dnia 16.00 BIOGRAFIE: Kino, kino, kino - film dok. 17.00 Teleexpress 17.15 W krainie Czarnoksiężnika Oza 1121 - „Kto mówi prawdę" 17.40 WSPOMNIEŃ CZAR: Ludzie Wisły - film archiwalny prod. polskiej, /1938 r. , 69 nim./, reż. Aleksander Ford, 18.45 Piosenki naszych dziadków 19.20 Dobranocka 19.30 Wiadomości CAWAŁ POL 20.00 Spotkanie z balladą 121 - „Witajcie w Kopydłowie" 21.00 PREMIERY SATELITY: Życie rodzinne - film fab. prod. polskiej, /1971 r. , 88,,/, reż. Krzysztof Zanussi, wyk: Daniel Olbrychski, Jan Kreczmar, Halina Mikołajska, Maja Komorowska, Jan Nowicki 22.25 Program na poniedziałek 22.35 Benefis Jacka Wójcickiego w Teatrze STU 23.30 Sportowa niedziela 23.55 Męski striptiz - program Małgorzaty Domagalik 0.25 Panorama 0.55 Zakończenie programu PLUS 7.00 d 8.00; 13.30 do 14.30, 18.00 do 20.00 program nie kodowany 7.00 Rozkodowany Bugs Bunny - anim. 8.00 Rupert - anim. 8.30 Czy boisz się ciemności? - serial kanadyjski (ode. 27) 9.00 Przygody barona Mun-chausena - amerykańska komediowa baśń filmowa, reż. Terry Gilliam 11.00 Małolat - amerykańska komedia familijna 12.40 Wyprawy - cykl dok. Nowa Gwinea - niezwykła wyspa: część 2 (prod. National Geographic) 13.30 Mściciel na Harley 'u -serial amerykański (ode. 34) 14.15 Duży kawałek sera -short 14.30 Piłka wodna - włoska komedia obyczajowa, 1989, scen. i reż. Nanni Moret-ti, wyk. Nanni Moretti, Mariella Yalentini 16.00 Piłka halowa 18.00 Diabelski Młyn - filmy rysunkowe 18.30 Kaskaderzy - cykl dok. 19.00 Nie przegap - magazyn abonentów 19.30 Kuchnia Filmowa - magazyn filmowy (o filmie „Na krawędzi") S AT 20.00 Zabugione serca - amerykański film obyczajowy, 1991, scen. i reż. Micha-el Bortman, wyk. Vin-cent D'Onofrio, Jennifer Jason Leigh, Juliette Lewis, Pete Berg, Cindy Pickett, Peter Coyote 21.55 Trans World Sport 2250 Za ciosem - mag. boksu zawodowego 23.40 Skryta namiętność - amerykański film obyczajowy, 1992, reż. Tony Bill 1.20 Kolonia karna - amerykański film s-f, 1994, reż. Martin Campbell, wersja z napisami 3.10 Z honorami - komedia amerykańska, 1993 7.00 Disco Relax 8.00 Jesteśmy - mag. red. prod. religijnych 8.30 Opiekuńczy suszek, ode. 14 9.00 Candy - Candy, ode. 6 - anim. 9.30 Maski 10.00 Góry przeznaczenia, ode. 6 12.00 Droga do ruiny - film prod. USA Milioner zakochany w pięknej modelce powierza pieniądze przyjacielowi i udając biedaka sprawdza uczucia swej wybranki. 13.35 Odyseja, ode. 33 14.00 Sztuka informacji 14.30 Dawni wojownicy - Żołnierze faraonów, ode. 1 15.00 Benny Hill 15.30 Dyżurny satyryk kraju 16.00 Informacje 16.15 Bez szans 18.25 Columbo, w gł. roli Peter Falk 19.50 Informacje 20.05 Na południe, ode. 19 21.00 Kino satelitarne •Switch, USA, 1991 Steve i Walker zawsze preferowali blondynki. Kiedy Steve pada ofiarą morderstwa, jego duch powraca w ciele kobiety, w dodatku blond piękności. 22.50 Na każdy temat 23.50-1.35 Filmoteka Narodowa /*" V TR0JMIAST0 Kanał 26 w PTK 8.30 Powitanie 9.00 Daktari - film, USA, powt. 10.00 Sekrety - telenowela 10.30 Szpital miejski - serial 11.35 Musie Box 12.00 Studio TVT 12.30 Lista przebojów 13.30 DJ. przedstawia 14.30 Film dokumentalny 15.00 Koncert życzeń 1630 Daktari-filmUSA 17.30 Studio TVT 18.00 Szpital miejski 18.45 Robocop - serial 19.45 Odrobina miłości - serial 20.20 Program na dzień następny 20.30 Kino TVT zaprasza 21.00 Sekrety - telenowela 21.30 Przeboje domowego kina 22.00 Rozwiązanie konkursu 22.15 Ulice San Francisco - serial 0.00 Playboy 0.30 Zakończenie programu PTK 2 14.30 Cassidy (1) - miniserial 15.20 Na pomoc! - komedia muzyczna 16.50 Denver: „Denver atrakcją przyjęć" (18/1) - serial 17.15 Program lokalny 17.30 Czarnoksiężnik z Krainy Oz: „Srebrne trzewiki" (5/2) - kreskówki 18.00 Nowy Jork - stolica świata (1/2) - serial dok. 18.30 .Powrót Kapitana Ali", „Kapitan Ali w Parasoli", „Zaginął kotek" - kreskówki 19.00 „Video Vibration" - muzyka 19.30 Bardzo Fajny Magazyn Muzyczny 20.00 Letnie wakacje - familijny, USA, 1985, reż. David O. Malley, wyk. jeremy Shamos, Jim Stafford, Hall Terrence, Jim Turner, Denise M. Frisino, Tom Hammond, Greg Ward 21.40 Disco Polo Mix 22.00 Program lokalny 22.20 Cios w plecy - sensacja, USA, 1990, reż. James Kaufman 23.50 Muzyczne dobranoc POŁOWIĄ 1 6.00 „Prawo do narodzin" - telenowela 6.45 Bliżej filmu - magazyn 7.15 Świat sportu - magazyn 7.45 Pełnym gazem 8.10 Power dance 9.10 Filmy animowane 10.00 „Magnum" - serial, USA 10.50 „Maria" - serial 11.30 „Remington Steele" - serial 12.20 Filmy animowane 13.05 Magnum - serial USA 14.00 Świat sportu 14.30 Teleshop 15.00 Chłopiec w złotym kimonie - film włoski 16.30 Filmy animowane 17.20 Power dance 18.10 Książę pustyni - film wl. 20.00 Niewidzialny duch - film USA 21.50 McGyver - serial USA 22.45 Książe pustyni - film wl. (powt.) 0.30 Power dance 1.30 Niewidzialny duch - film (powt.) 3.00 McGyver - serial TVE 7.00 Przegląd wydarzeń tygodnia 830 „Prisma Euronews" 9.00 ..r.uronews Magazine" 930 „Concierto": Orquesta Sinfo- nica y Coro de RTVE 11.00 ..F.special" 11.30 „Plaża Mayor" - magazyn społeczno-kulturalny 13.15 Studio sport: koszykówka 15.00 Wiadomości 15.30 Mag. majsterkowicza 16.00 „Valor y Coraje" - program o ludziach odważnych 17.00 „Corazón, corazón" - maga. 1730 „El Ultimo de la Fila" - program muzyczny 1830 „Cita eon la Tele Europa" - przewodnik telewizyjny 19.00 „Cruz y Raya. Estamos de Vu- elta" - program rozrywkowy 19.30 Przegląd wydarzeń tygodnia 21.00 Wiadomości 2130 „Solo Goles" - magazyn piłkarski 2230 Program rozrywkowy 0.00 „Dias de Cine" - mag. filmowy 0.45 Wiadomości EUROSPORT 830 Narciarstwo 930 Narciarstwo alpejskie (na żywo) 11.45 Narciarstwo alpejskie: PŚ mężczyzn w Wengen 12.30 Narciarstwo alpejskie: PŚ kobiet w Cortina d'Ampezzo (na żywo) 13.15 Narciarstwo alpejskie: PŚ mężczyzn w Wengen - slalom, 2. przejazd (na żywo) 14.00 Tenis: Australian Open w Melbourne - 7. dzień 19.00 Piłka nożna: Puchar Narodów Afryki w Południowej Afryce (na żywo) 21.00 Piłka nożna: Puchar Narodów Afryki w Południowej Afryce - grupa D: Wybrzeże Kości Słoniowej-Mozambik 22.00 Tenis: Australian Open w Melbourne (najważniejsze wydarzenia) 23.00 Narciarstwo: PŚ w skokach w Sapporo - duża skocznia 030 Wrestling: Wojownicy ringu 130 Zakończenie programu PISCOVERY 17.00 Z dziejów wojny w Zatoce Perskiej; W irackiej niewoli - serial dok. 18.00 Oddziały specjalne: Brytyjski SAS - serial dok. 19.00 Dziwy przyrody: Błyskawice - serial 19.30 Podróże w czasie i w przestrzeni: Zagłada Pompejów - serial dok. 20.00 Les Hiddins poszukuje ma-. lowideł naskalnych - serial dok. 20.30 Tajemniczy świat Arthura Clarke'a: Zagadka Trójkąta Bermudzkiego - serial 21.00 Wyżej, szybciej, dalej: Concorde - serial dok. 22.00 Sięgając do nieba: Silniki odrzutowe - serial dok. 23.00 Samoloty pasażerskie - serial dok. 23.30 Wynalazki - magazyn popularnonaukowy 0.00 Zawodowcy: Specjaliści od rozbiórki domów - serial dok. RTL 2 7.55 „Państwo Bridge" - dramat, USA 1990, reż. James Ivory (145 min) Nieszczęśliwa w małżeństwie kobieta postanawia zmienić dotychczasowe życie... 10.20 „Pole miłości" - melodramat, USA 1991 (powt.) 1220 „California Highschool 2" - serial 12.45 „Bravo TV" - magazyn muzyczny 14.50 „Hotzpotz" - za kulisami reklam 1550 „The Fifth Musketeer" („Das Geheimnis der eisernen Maskę") - film przygodowy, USA 1979, reż. Ken Annakin, wyst.: Beau Bridges, Sylvia Kristel, Ursula Andress, Comel Wilde i in. (130 min) Dzielni muszkieterowie uwalniają więzionego brata bliźniaka króla Ludwika XIV... 18.00 „Rewolwer i melonik" - serial 19.00 Wiadomości 19.10 „Proszę o uśmiech" - show (wydanie specjalne) 20.15 „Dr Quinn" - serial 22.10 „Peep!" - show Amandy Lear 23.15 „Sister Sister" („Das Hotel im Todesmoor") - horror, USA 1987, reż. Bill Condon, wyst.: Erie Stoltz, Jennifer Jason Leigh, Judith Ivey, Dennis Li-pscomb i in. (95 min) Dwie siostry prowadzące mały pensjonat na skraju bagien ukrywają przed światem okrutną prawdę swojego życia... 0.50 „Rewolwer i melonik" - serial (powt.) 1.45 Wiadomości 2.15 „Bravo TV" - magazyn muzyczny (powt.) wersje językowe: (A) - angielska, (Fin) SAT PRO ) 9.15 „Tarzan the Magnificent" -film przygodowy, reż. Robert Day (82 min) 10.45 „Mściciel z Laramie" - western, USA 1955, reż. An-thony Mann (98 min) Urlopowany kapitan armii amerykańskiej wyrusza do Nowego Meksyku, by odnaleźć mordercę swojego brata... 1235 „Szum lasu" - austriacki film obyczajowy, 1962, reż. Paul May (89 min) Mieszkańcy małej górskiej wioski muszą opuścić swoje domostwa ze względu na planowaną budowę zapory wodnej... 14.15 „Przygody Rabbiego Jakuba" - komedia, Francja 1973, reż. Garard Oury. (91 min) 16.05 „Fantaghiro" wioski film przygodowy, 1992 (92 min) 18.00 „Hunter" - serial 1830 Wiadomości 19.00 „Liczy się tylko miłość" -show 20.00 „Gliniarz z Tolz" - serial 22jOO „Dyskusja w wieży" - talk show 23.00 Magazyn reporterów 2330 „Opowieści z krypty" - serial 0.00 „The Two Faces of Dr. Je-kyll" - horror, W. Bryt. 1960, reż. Terence Fisher, Norma Marla i in. (84 min) Dr Jekyll odkrywa środek powodujący zmiany w psychice i wyglądzie zewnętrznym człowieka... 135 „Widziane w ten sposób" - rozważania nad czasem 1.40 „Fantaghiro" - wł. film przygodowy, 1992 (powt.) 7.45 -11.55 Seriale animowane: 1155 „Daktari" - serial (powt.) 12.55 „Życie oceanu" - film dokumentalny 13.50 „Emmeran" - program satyryczny 14.00 „Un Genio, due Compari, un Polio" - western, WłTNiemTFr., reż. Damiano Damiani, wyst.: Terence Hill, Robert Charlebo-is, Miou-Miou, Klaus Kinski i in. (110 min) Dwóch przyjaciół postanawia odzyskać rządowe pieniądze skradzione przez majora Cabota, a przeznaczone dla Indian... 16.05 „Diagnoza: morderstwo" - serial 17.00 „Superman" - serial 18.00 ,3abylon 5" - serial 1855 „Vierstejnowie" - serial 19.30 Wiadomości 20.00 „Podejrzany"- thriller, USA 1987, reż. Peter Yates, wyst.: Cher, Dennis Quaid, Liam Neeson, John Mahoney i in. (114 min) Obrońca z urzędu i miody kongresmen próbują udowodnić niewinność podejrzanego o zabójstwo kloszarda, weterana wojny w Wietnamie... 2220 „Rewir palmowej plaży" - serial 23.15 „Kickfighter" - film sensacyjny, Hongkong 1991, reż. Philip Ko (82 min) Policjant z Hongkongu ucieka przed mafią do Tajlandii, gdzie zarabia na życie występując jako kickbokser... 050 „Dwóch na dwóch" - talk show 120 Wiadomości TWT 6.00-20.00 CARTOON NETWORK - seriale animowane 16.00 „MrT" (A/F/H) 1630 „Kot Tip-Top" (A/F/S/H) 17.00 „Kreskówki na zadany temat" (A) 1730 „Dwa niemądre psiaki" (A/F/H) 18.00 „Królik Bugs" (A) 1830 „Maska" (A) 19.00 „Jetsonowie" (A) 1930 „Między nami, Jaskiniowcami" (A/F/S/H) 20.00 Wieczór filmowy TNT: „Saga rodu Forsyte'ów" - film obyczajowy, USA 1949, reż. Compton Bennett, wyst.: Er-rol Flynn, Greer Garson, Walter Pidgeon, Robert Young i in. (114 min) Kobieta zakochuje się w narzeczonym swojej siostrzenicy... (A/S/Fin/Hol) 22.00 „Cimarron" - western, USA 1960, reż. Anthony Mann, , wyst.: Glenn Ford, Maria Schell, Anne Baxter, Arthur 0'Connell i in. (147 min) Koniec XIX wieku: saga rodziny amerykańskich osadników na Dzikim Zachodzie... (A/S/H) 0.45 „Heaven with a Gun" - western, USA 1969, reż. Lee H. Katzin, wyst.: Glenn Ford, Ca-rolyn Jones, Barbara Hershey, John Anderson i in. (101 min) Były rewolwerowiec wplątuje się w wojnę pomiędzy hodowcami bydła... (A) 235 „Diabelska broń"- western, USA 1964, reż. Boris Sagal, wyst.: Charles Bronson, Kurt Russell i in. (77 min) ±}L 8.05 Dziennik kanadyjski 835 ,3ibi i jej przyjaciele" 930 „Musicales": „Schubert" - magazyn muzyczny 1035 „Fort Boyard" (powt.) 12.00 „Gość TV5" 1230 Pogoda dla pięciu kontynentów 1235 Dziennik France 3 13.00 „Przewodnik smakosza" - magazyn kulinarny 1330 „Córki Kaleba" - serial 14.15 „Bulion kulturalny" - magazyn 1530 „Kraje zamorskie" - magazyn 16.00 Dziennik TV5 16.15 „To jest pikantne" - program rozrywkowy 17.00 „Szkoła fanów" - program muzyczny dla młodzieży 17.45 „Bon Week-End" - magazyn satyryczny 18.15 „Listy od widzów" - magazyn (powt.) 1830 Dziennik TV5 19.00 „30 milionów przyjaciół" -magazyn miłośników zwierząt 1925 Pogoda dla pięciu kontynentów 1930 Dziennik belgijski 20.00 7 na 7 - aktualności tygodnia 21.00 Aktualności tv szwajcarskiej 22.00 Pogoda dla pięciu kontynentów 22.05 Dziennik France 2 2230 „Więźniarki" („Prisonnie-res") - francuski dramat obyczajowy, 1988 (powt.) 020 .fanie w tramwaju" - filmy krótkometrażowe Abbott i Costello spotykam Kolejna komedia z udziałem pary komików amerykańskich: Buda Abbotta i Lou Costello, których wspólna filmografia obejmuje ponad 30 tytułów. Ich filmy, najczęściej parodie słynnych horrorów, thrillerów, kryminałów i filmów przygodowych, wyniosły ich w latach 40. i 50. na szczyty sławy. Po trudach służby w legii cudzoziemskiej i mrożących krew w żyłach przygodach z Frankensteinem i Drakulą, Abj)ot i Costello spotykają tym razem niewidzialnego człowieka, który pojawił się po raz pierwszy na kartach powieści Herberta George'a Wellsa. Perły z lamusa Niewidzialny detektyw 9' Tytułowego Toppera zagrał Roland Young, a partnerowali mu Cary Grant i Constance Bennett jako jego przyjaciele, którzy giną w wypadku samochodowym i zamieniają się w duchy mające zdolność pojawiania się i znikania w dowolnym miejscu i chwili. Chcąc dostać się do nieba muszą jednak spełnić jakiś dobry uczynek. Postanawiają uwolnić nieszczęsnego Toppera od dotychczasowych kłopotów i żony megiery. Przygody Rabbiego Jakuba TRAVEŁ C H A N N-ti 13.00 „Na dachu świata" (1) 1330 „Ziemskie podróże" 14.00 „Wielkie miasta": Budapeszt 1430 „Smak podróży 15.00 ,,Na końcu drogi": Polinezja 1530 Meksyk i Tajlandia 16.00 „Zwiedzamy Brytanię" 1630 „Dookoła Ameryki" 17.00 „Podwodne przygody" 1730 „Podwodny świat" - serial 18.00 Grenady 1830 Alpy Francuskie 19.00 „Wyzwanie" - magazyn 1930 Europa (powt.) 20.00 „Ziemskie podróże" (powt.) 2030 „Wielkie miasta": Budapeszt (powt.) 21.00 Florencja, Hong Kong, Irlandia 22.00 „Smak podróży" (powt.) 2230 „Bon Voyage": Meksyk i Tajlandia (powt.) 23.00 „Podwodne przygody": Bo- naire (powt.) \ 2330 „W poszukiwaniu przy- BBC Komedia. Wyst.: Louis de Funes, Suzy Delair, Marcel Dalio, Claude Giraud i in. (91 min) Bogaty fabrykant o poglądach rasistowskich i arabski opozycjonista uciekają przed policją w przebraniu rabina i jego asystenta... Szansa na sukces - fińska, (F) - francuska, (H) - hiszpańska, (N) - norweska, (S) - szwedzka, (Hol) - holenderska P R I M E 8.15 .Hrabia Kaczula" - anim. 835 „Szalone dzieciaki" - serial 9.00 „Koralowa wyspa" - serial 925 „Niebieski Piotruś" - serial 950 „The Boot Street Band" -serial 1030 Magazyn sportowy 11XX) „Kilroy" - talk show 11.45 Poranek z Anne i Nickiem 1330 „Pebble Mili" - magazyn 14.15 Prognoza pogody 1420 „The Bill" - serial 15.15 „Szef kuchni poleca" - mag. 1530 „Kierunek: Księżyc" - serial (powt.) 15.45 „Muzyczne anagramy" - program muzyczny 16X)0 „The Artbox Bunch" - serial 16.15 „Powrót Dogtaniana" - serial animowany 16.40 „Niebieski Piotruś" - serial (powt.) 17j05 „Przewodnik po Wielkiej Brytanii" - film dokumentalny 1730 „Polowanie na antyki" - teleturniej 18:00 „Świat w stanie wojny" - serial dokumentalny 19.00 Wiadomości BBC 1930 „Zamki" - serial 20.00 „999" - magazyn 21 .(X) „Hotel Du Lac" - film fabularny 2230 „Rodzina Kennedych" - film dokumentalny 2325 „Pieśni chwały" 0.00 „W Preston bez zmian" -serial 1.00 -7.00 Powtórzenia programów 0 tym programie szerzej w piątkowym dodatku TEUEDZIENNIK Perfect Kilkunastu piosenkarzy amatorów, wyłonionych drogą eliminacji z grona kandydatów z całej Polski, staje przed kolejną szansą na sukces. Tym razem zmierzą się z największymi przebojami z repertuaru zespołu Perfect, jednej z najpopularniejszych w pierwszej połowie lat 80. formacji rockowych w Polsce. Program prowadzi Wojciech Mann, zaś poszczególne wyspy ocenia jury złożone z zaproszonych do studia członków „Perfectu". tvp li Chtę wrócić do domu Joey Wellman, znany amerykański rysownik przyjeżdża do Paryża na międzynarodową wystawę komiksów. Francja nie okazuje się zbyt gościnna dla Amerykanina. Nie rozumiejąc języka, obyczajów, mentalności, a w dodatku zgubiwszy adres córki, której nie zastaje na lotnisku, Joey czuje się zagubiony i od pierwszych chwil myśli tylko o tym, by wrócić do rodzinnego Cleveland... Długi łańcuch gagów wynika tu z dwóch przeplatających się wątków: niezbyt harmonijne stosunki między ojcem a córką oraz konfrontacja dwóch kultur: europejskiej i amerykańskiej, obiegowych opinii funkcjonujących w jednym narodzie na temat drugiego. Bestsellery Dwójki Scena miłosna Fabuła jego stuki jest prosta: dziewczyna i chłopak są w studiu telewizyjnym i próbują scenę miłosną. Głos (reżyser) reżyseruje tę scenę prowadząc parę od momentu pierwszego spotkania, czyli „miłości od pierwszego wejrzenia". Za młodymi jest zawsze obraz, który uzupełnia znaczenie poszczególnych scen. Są to materiały dokumentalne, przedstawiane na blue-boxie, prezentujące całą naszą cywilizację. ' Dłonie, które odpychajq 9' Bohaterem filmu jest 70-letni Chińczyk Chu, który przyjechał z Pekinu do Stanów Zjednoczonych, by zamieszkać ze swoim jedynakiem. Syn Alex dawno osiedlił się w obcym kraju, ma żonę Amerykankę i kilkuletniego syna Jeremy'ego. Zdążył przystosować się do nowych warunków i obyczajów. Dziadek nie potrafi zaaklimatyzować się w nowym miejscu. Z ironią komentuje zachowanie Amerykanów, gani ich sposób odżywiania się oraz metody wychowawcze dzieci. Redakcja nie odpowiada za zmiany programu 20,21 stycznia 1996 Relaks Str.13 Informator TEATRY GDAŃSK: Wybrzeże, Duża scena (Targ Węglowy): Arkadia, niedz. g. 18 Miniatura (ul. Grunwaldzka 16): Szopka Krakowska, sob. i niedz., g. 13 + dyskoteka z Mikołajem; spektakl Maybe Theatre Company (w j. ang.), sob., niedz. g. 17,19.30 SOPOT, Kameralny (ul. Boh. Monte Cassino): Bóg, sob., g. 16 i 19 GDYNIA: Miejski (ul. Bema 26) - sob.: Noc Wasza - Forsa Nasza - Wydanie Karnawałowe, g. 17; niedz.: Bawimy się w teatr, g. 12; Noc Wasza -Forsa Nasza - Wydanie Karnawałowej. 18 Muzyczny, Scena duża (pl. Grunwaldzki 1): Les Misera-bles (Nędznicy), pt., sob. g. 18; Scena kameralna: Fircyk w zalotach, niedz. g. 18 MUZYKA GDAŃSK, Państwowa Opera Bałtycka (al. Zwycięstwal5): Straszny Dwór - opera St. Moniuszki, dyrygent: Andrzej Knap. Wystąpią: soliści, orkiestra, zespół Baletu Gdańskiego Opery Bałtyckiej, sob. i niedz. g-17 IMPREZY Wielka Wystawa Dinozaurów (ekspozycja przeniesiona z londyńskiego Muzeum Historii Naturalnej). Dinozaury są bardzo okazałe w skali 1:2 i 1:1). Centrum Targowe (ul. Beniowskiego 5). Czynna codz. w g. 10-18. Dla pierwszych 20 osób, które okażą aktualne wydanie „DB" w każdy wtorek, środę i czwartek organizatorzy udzielają 20 proc. zniżki na bilety. Hala „01ivia" - Lodowisko: Tafla odkryta: sob., niedz. g.10.30, 12, 13.30, 15, 16.30, 18 KINA GDAŃSK, Neptun ul. Długa: Mortal Kombat, USA, od 12 1., g. 10,14,16; Młodzi gniewni, USA, od 15 1., g. 12, 18; Showgirls, USA, od 15 l.,g. 20 Kameralne, ul. Długa: Babe -świnka z klasą, austr., bo., g. 14; Młodzi gniewni, USA, od 151., g. 16,20; Spacer w chmurach, USA, od 151., g. 18 od 15 l.,g. 18; Apollo 13, USA, od 15 l.,g. 20 ELBLĄG. Światowit, Tato, pol., od 15 l.,g. 16,18,20 Syrena: Mortal Kombat, USA, od 12 l.,g. 16,18,20 KWIDZYN, Kinoteatr, Johny Mnemonic, USA, od 15 1., g. 17.30; Dzikie trzciny, fr., od 15 l-,g. 20 MALBORK, Klubowe, Don Juan de Marco, USA, od 15 l.,g. 19 NOWY DWÓR GDAŃSKI, Żuławy: Pocahontas, USA, bo., g. 17.30; Filadelfia, USA, od 15 l.,g. 19.30 IDF zastrzega sobie możliwość zmiany repertuaru APTEKI gniewni, USA, od 15 i., g. 14; Spacer w chmurach, USA, od u i., £.15.45, 20; Showgirls, USA, od 181„ g. 17.45 Żak, Wały Jagiellońskie: sob.: DKF - filmy braci Lumiere, G. Meliesa, komedie z Flipem i Flapem, film Laurence OHvie-ra, g. 10.30; seminarium „Kino a propaganda" - wykłady oraz pokaz filmu L. Riefenstahl, g. 15.30; Underground, jugosł./fr., od 15 1., g. 19.15; niedz.: FKF -film Vittorio de Siki, g. 15.45; film Nicholasa Roega, g. 17.50; film Micheangelo Antonionie-go, g.20 Znicz, (ul. Szymanowskiego): Pestka, pol., od 15 1., g. 16,20; Mortal Kombat, USA, od 12 1., g. 18 Zawisza (ul. Słowackiego 3): Klan urwisów, USA, bo., g. 16; Waleczne serce, USA, od 15 1., g. 17.15; Pulp Fiction, USA, od 18 l.,g. 20 Bajka, ul. Jaśkowa Dolina: Tato, pol., od 15 1., g. 13.30, 18, 20.15; Zabójcy, USA, od 15 1., g. 15.45 SOPOT, Bałtyk, ul. Boh. Monte Cassino 30: Dr Jekyll i Panna Hyde, USA, od 15 1., g. 16; Jadę, USA, od 15 l.,g. 18,20 Polonia, ul. Boh. Monte Cassino 55: Babe - świnka z klasą, austral., bo., g. 14, 16; Tato, pol., od 151., g. 17.45,20 GDYNIA, Warszawa, ul. Świętojańska: Mortal Kombat, USA, od 12 1., g. 10, 14, 16; Młodzi gniewni, USA, od 15 1., g. 12, 18; Showgirls, USA, od 18 l.,g. 20 Goplana, Skwer Kościuszki: Spacer w chmurach, USA, od 15 1., g. 16; Młodzi gniewni, USA, od 15 l.,g. 14,20; Mortal Kombat, USA, od 15 i„g. 18 GRABÓWEK, Fala - sob., niedz.: Showgirls, USA, od 18 1., g. 17; Mortal Kombat, USA, od 12 1., g. 19.15; Casper, USA, od 121., niedz. g. 15 WEJHEROWO, Świt, Pocahontas, USA, bo.; Gatunek, USA, od 15 I.; Szalona miłość, USA. od 151. PRUSZCZ GD., Ikar - Francuski pocałunek, USA, od 15 1., sob. g. 16,18; niedz. g. 16,18,20 Krakus - Dziewięć miesięcy, USA, od 15 1., g. 16.30; System, USA, od 15 l.,g. 18.30; KOŚCIERZYNA, Rycerz króla Artura, USA, od 12 1., g. 17; Liberator II, USA, od 15 1., g. 19.10 TCZEW, Wisła, Śnięty Mikołaj, USA, bo., g. 16; Golden Eye,USA,od 15 l.,g. 17.30,20 STAROGARD GD., Sputnik, Pocahontas, USA, bo., g. 14.30, 16; Dziewięć miesięcy, USA, Apteki pracujące non stop: GDAŃSK, „Dworcowa" -Dworzec Główny, Podwale Grodzkie 1, tel. 31-28-41 do 45 wew. 210; Apteka w Pogotowiu Ratunkowym, al. Zwycięstwa 49, tel. 32-47-01; PRZYMORZE, ul. Opolska 3; tel. 56-38-22; ZASPA, ul. Pilotów 21; tel. 56-92-71; WRZESZCZ, ul. Grunwaldzka 52, tel. 41-23-06 SOPOT, „Kuracyjna", al. Niepodległości 715, tel. 51-22-76 GDYNIA, apteka nr 19054, ul. Armii Krajowej 42, tel. 21-00-32 ; „Pod Gryfem", Gdynia, ul. Starowiejska 34, tel. 20-19-82 PRUSZCZ GD., „Łokietek", ul. Łokietka 5, tel. 82-25-45 RUMIA, ul. Derdowskiego 3, tel.72-12-12 KOŚCIERZYNA, pl. 1 Maja 19 STAROGARD GD., „Na Kościuszki", ul. Kościuszki, tel. 226-57 TCZEW, „Kopernik", ul. Kopernika 1, tel. 31-26-30 WEJHEROWO, Przy Rynku ELBLĄG, „Remedium", ul. Robotnicza 210 MALBORK, „U Kolejarzy", ul. Dworcowa 2 PASŁĘK, „Pasłęcka", pl. Grunwaldzki 6 Apteki pracujące w niedzielę: GDAŃSK, ul. Piwna 9; godz. 10-15; tel. 31-48-92; ul. Podwale Staromiejskie 89, g. 10- 14, tel. 31-40-59; AM Gdańsk, al. Zwycięstwa 41/42, godz. 10- 15, tel. 47-82-22 wew.1671; ZASPA, ul. Żwirki i Wigury 4a, godz. 10-13; ŻABIANKA, ul. Subisława 24, godz. 10-14, tel. 57-86-53; MORENA, Nałkowskiej 3, (niedz. i święta) godz. 9-13; tel. 47-99-30 RUMIA, ul. Starowiejska 4a, w g. 8-15 OSTRE_ . j SŁY GDAŃSK - sobota: Chirurgia - Szpital im. Kopernika, ul. Nowe Ogrody 1/6; Interna - Szpital Studencki, ZOZ dla Szkół Wyższych, al. Zwycięstwa 30; Okulistyka - Klinika Chorób Oczu AM, ul. Dębinki 7; niedziela: Chirurgia - II Klin. Chirurgii AM, ul. Kieturakisa 1; Interna - Szpital Stoczniowy; Okulistyka - Szpital Miejski Zaspa, ul. Jana Pawła II nr 50 GDYNIA. Szpital Miejski, ul. Wójta Radtkego 1, tel. 20-75-01 Morski, Redłowo, ul. Powstania Styczniowego 1, tel. 22-00-51 KARTUZY. Szpital Rejonowy, ul. Ceynowy 7, tel. 81-10-73 -wszystkie oddziały dyżurują całą dobę KOŚCIERZYNA. Szpital Rejonowy, ul. Kujacha 1, tel. 86-45-04, lekarz dyżurny - tel. 86-34-52, wszystkie oddziały dyżurują całą dobę STAROGARD GD. Szpital dla Nerwowo i Psychicznie Chorych, ul. Skarszewska 7, tel. 234-21 (centrala); Rejonowy, ul. Ściegiennego 7 - wszystkie oddziały dyżurują całą dobę TCZEW. Szpital Kolejowy, ul. 1 Maja 15, tel. 31-37-13; Miejski, ul. 30 Stycznia 57, tel. 31-10-46; Chorób Wewn., ul. Paderewskiego 11, tel. 31-02-16 WEJHEROWO. Szpital Rejonowy, 72-13-01, wszystkie oddziały dyżurują całą dobę ELBLĄG dyżurują oddziały: - wewnętrzny, chirurgia, anestezjologia, położniczo-ginekologiczny, noworodki, dziecięcy, okulistyka, psychiatria, chemioterapia: sob., niedz. Woj. Szpital Zespolony, ul. Królewiecka - stacja dializ, ul. Zw. Jaszczur-czego - zakaźny, ZOZ, ul. Żeromskiego POGOTOWIA RATUNKOWE i PRZYCHODNIE GDAŃSK, ul. Aksamitna 1 -lekarz ogólny, gabinet zabiegowy dla dorosłych w wolne sob., niedz. i święta - całą dobę, - poradnia dla dzieci chorych i gabinet zabiegowy w wolne sob., niedz. i święta - całą dobę OGŁOSZENIA PŁATNE * LEKARZ DOMOWY -ALKMEDYK, 31-89-53, 20-68-16 * WIZYTY lekarskie, EKG, 53-69-86,51-65-97 * WYJAZDOWA POMOC lekarzy specjalistów, 57-33-33 * WETERYNARYJNE wizyty całodobowe, Trójmiasto, 56-89-56 * POGOTOWIE Weterynaryjne - tel. 983 (całodobowo) POGOTOWIE DLA ZWIERZĄT (bezpańskich, rannych i podejrzanych o wściekliznę), 22-21-48 (czynne całą dobę) WRZESZCZ, al. Zwycięstwa 49 - czynne całą dobę - wypadki - 999 - nagłe zachorowania: tel. 32-29-29,41-10-00. Biuro Przewozów Sanitarnych -32-39-24 lub centr. 32-30-76, 32-36-14,32-39-44 w. 236 Ambulatorium chirurgiczne -czynne całą dobę. - Laryngolog przyjmuje w soboty robocze 17.30-7.30, w wolne soboty, niedziele i święta - całą dobę, - stomatolog w soboty robocze, w g. 17.30-7.30, wolne soboty, niedziele i święta - całą dobę. ZASPA, ul. Pilotów 21, tel. centr. 56-69-95, 47-82-51 - nagłe zachorowania, wypadki, ambulatorium chirurgiczne czynne całą dobę Przychodnia Międzyrejonowa, ul. Startowa 1 - w dni robocze w g. 19-7.30; lekarz pediatra, lekarz ogólny w wolne sob., niedz. i święta w g. 8-8 oraz stomatolog w godz. 10-16; gabinet zabiegowy dziecięcy w dni robocze w g. 19-7.30, w dni wolne od pracy w g. 8-8; gabinet zabiegowy ogólny, w wolne sob., niedz. i święta wg. 8-18. SOPOT, ul. Chrobrego 6/8 -wejście od ul. Mieszka I. Telefony: 51-11-56, 51-24-55 i tel. alarm. 999. Ambulatorium chirurgiczne czynne całą dobę. GDYNIA, ul. Żwirki i Wigury 14, czynne całą dobę - nagłe zachorowania i przewozy chorych, tel. 20-00-01, 20-00-02 -ambulatorium stomatologiczne czynne w g. 20-7 OBŁUŻE - Podstacja Działu Pomocy Doraźnej, ul. Białowieska 1 (tel. 25-19-99), dla mieszkańców dzielnic: Obluże, Pogórze, Oksywie, gm. Kosakowo - pediatra, lekarz ogólny, gabinet chirurgiczny, czynne wg. 15.30-7 RUMIA, ul. Derdowskiego 24, tel. 710-811 PRUSZCZ GD., ul. Wojska Polskiego 9, tel. 82-24-00, alarmowy 999; KOŚCIERZYNA, ul. Skłodowskiej 1, tel. 86-30-00 STAROGARD GD., ul. Ściegiennego, tel. 220-33,999 TCZEW, ul. Wojska Polskiego 5, tel. 31-32-55, 999; Pogotowie ratunkowe PKP, 31-37-94 WEJHEROWO, tel, 72-12-00, 999 ECBfcĄG^uł^Bfelna ^czynne całą dobę); wypadki 999; Woj. Szp. Zespolony ul. Królewiecka 146, tel. 34-41-11, dz. pomocy ambulatoryjnej - stomatolog, g. 19-7 (soboty robocze od g. 15-7, niedziele i święta całą dobę), chirurg w dni powszednie, niedziele i święta całą dobę; Woj. Przychodnia Skórno-Wenerolo-giczna, ul. Żeromskiego 2, tel. 33-64-42 . POLICJA -997 GDAŃSK, dyżury oficerów Komendy Wojewódzkiej Policji, tel. 39-53-33; oficer dyżurny ruchu drogowego, tel. 31-92-12; oficer dyżurny Komendy Rejonowej Policji, tel. 38-62-22 Straż Pożarna - 998 TELEFONY INFORMACYJNE * ,3R0KER" Bank Informacji Gospodarczej, 24-07-79 * TELEFONICZNA AGENCJA INFORMACYJNA - handel, usługi, produkcja, pon-pt. w g. 9-18, 24-22-65, 56-51-29. Wspomaganie niepełnosprawnych, wt-pt. w g. 9-15, 46-56-70 POMOC DROGOWA * HOLSERVICE, 52-29-87, 56-64-98, usługi całodobowe USŁUGI POGRZEGOWE: * ZIELEŃ, Partyzantów 76,41- 20-71,41-73-35 Przedsiębiorstwo Usług Pogrzebowych Elbląg-Dębica, tel. 33-45-66, (całą dobę) PRZESYŁKI KURIERSKIE -52-00-71 do 76 Telefon Zaufania - Anonimowy Przyjaciel, tel. 988 (od godż. 16 do 6 rano); Bezpłatna telefoniczna informacja o AIDS - tel. 958 POGOTOWIA TECHNICZNE 991 - energetyczne; 992 - gazowe; 993 - ciepłownicze; 994 -wodociągów i kanalizacji; 995 -techniczne TAXI BYC. ALBO NIE BYC Na spotkaniu z M. Kamińskim „Grenlandia dzisiaj" to tytuł wystawy przygotowanej przez reprezentację samorządu Grenlandii w Kopenhadze, która otwarta zostanie dziś o godz. 12 w Sali Morskiej Ratusza Głównego Miasta przy ul. Długiej w Gdańsku. Po wernisażu odbędzie się spotkanie z Markiem Kamińskim, który opowie o Grenlandii oraz o swoich tegorocznych wyprawach. Na miłosnych piosenkach świata Dziś i jutro o godz. 17 i 19.30 w sali Teatru „Miniatura" we Wrzeszczu grany będzie najnowszy spektakl Maybe Theatre Company. Jest to tym razem muzyczny show w wykonaniu studentów różnych uczelni Wybrzeża. Program, przygotowany pod kierunkiem Jarosława Ziętka, złożony jest z najsławniejszych piosenek świata. Gra Jaffa Nammuel Dziś o godz. 20 w Klubie Studentów „Żak" grać będzie zespół Jaffa Nammuel. W języku aramejskim „jaffa nammuel" znaczy „wspaniały dzień Boga". Teksty inspirowane są Ewangelią, muzyka zaś oparta jest na stylistyce karaibsko-afrykańskiej. W Galerii „Wyspa" „Kolekcja' 95 ff W Galerii „Wyspa" przy ul. Chlebnickiej 13/16 w Gdańsku czynna jest wystawa „Kolekcja' 95". Jesł te jui trzecia edycja pokazu twórczości młodych gdańskich autorów, której komisarzem jest Grzegorz Klaman. Na pokaz składają się prace pięciu autorów, którzy w ostatnim czasie najbliżej związani są z Galerią „Wyspa". Są nimi: Jarek Bartołowicz (fotografia), Marek Targoński (instalacja), Konrad Kuzyszyn ( obiekty fotograficzne), Marek Tadeusz Sycz (instalacja) i Grzegorz Klaman (instalacja). „Wyspa" przygotowuje na 1000-lecie Gdańska wystawę polskiej sztuki współczesnej z udziałem prac wybranych autorów z Europy. Galeria, czyni starania o rozpoczęcie tworzenia w Gdańsku kolekcji sztuki współczesnej -polskiej i zagranicznej. (K.K.) Praca Konrada Kuzyszyna z cyklu „Kondycja ludrica" (fotografia, silikon,pleksi). Fot. Kamila Benke TYDZIEŃ Z HMOSICOPiM 20 ■ 26 stycznia 20 stycznia jest 20 dniem roku. Słońce wzejdzie o 7.34, a zajdzie o 16.00. 26 stycznia jest 26 dniem roku. Słońce wzejdzie o 7.27, a zajdzie o 16.11. Przed nami 340 dni 1996 r. v Życzenia przyjmują: i* (sobota) - Do- 1 brochna, Dobrogniew, Fabian, 1 Sebastian; 21 stycznia (niedziela) -Agnieszka, Jarosław, Publiusz; 1 22 stycznia (poniedziałek) -| Anastazja, Anastazy, Damian, | Gaudenty, Wiktor, Wincenty; 23 stycznia (wtorek) - Ma-1 ria, Ildefons, Klemens, Raj-| mund; 24 stycznia (środa) - Felicja, f Milena, Franciszek, Rafał, Tymoteusz; 25 stycznia (czwartek) - Tatiana, Albert, Miłosz, Paweł; 26 stycznia (piątek) - Paula, Paulina, Polikarp, Robert, Ty- 1 tus. * W tym tygodniu: 21 stycznia - Dzień Babci 22 stycznia - Dzień Dziadka Kilka dat z kalendarza: 20 stycznia w 1826 r. (170) zm. Stanisław Staszic, filozof, pisarz, czecznik reform społecznych w okresie Sejmu Czteroletnie- 21 stycznia w 1901 r. ur. się Janusz Meissner, pisarz (zm. 28,01.1978); w 1941 r. ur. się Placido Domingo, śpiewak hiszpański - tenor; w 1961 r. w Caracas (Wenezuela) utworzono Organizację Krajów Eksportujących Ropę Naftową; 22 stycznia w 1823 r. Dzień Kultury Węgierskiej, obchodzony w rocznicę napisania przez Ferenca Kólsceya tekstu hymnu narodowego; w 1863 wybuch Powstania Styczniowego; w 1921 r. ur. się Krzysztof Kamil Baczyński, poeta (zg. w Powstaniu Warszawskim 4.08.1944); 23 stycznia w 1793 r. drugi rozbiór Polski, w 1921 r. zm. Władysław Żeleński, kompozytor; w 1931 r. zm. Anna Pawiowa, primabalerina rosyjska; w 1951 r. Jerozolimę ogłoszono stolicą pańswa Izrael; 24 stycznia w 1776 r. ur. się Ernest Teodor Hoffmann, kompozytor niemiecki (zm. 25.06.1822); w 1896 r. ur. się Tadeusz Sy-gietyński, kompozytor, dyrygent, organizator i kierownik Państwowego Zespołu Pieśni i Tańca „Mazowsze" (zm. 19.05.1955); w 1921 r. ur. się Zygmunt Kęstowicz, aktor; w 1931 r. ur. się Jan Bratkowski, reżyser teatralny; w 1946 r. utworzenie Komisji ONZ ds. Energii Atomowej; 25 stycznia w 1586 r. zm. Lucas Cra-nach, niemiecki malarz i grafik; w 1821 r. zm. Maciej Kamiński, kompozytor, twórca pierwszej zachowanej polskiej opery „Nędza uszczęśliwiona", której premiera odbyła się w Warszawie 11.07.1778 r.; w 1941 r. zdobycie Tobruku przez wojska brytyjskie z udziałem Polskiej Samodzielnej Brygady Strzelców Karpackich; 26 stycznia w 1788 r. założenie pierwszej osady w Australii, obecnie Sydney - święto narodowe Australii; w 1936 r. ur. się Jan Tadeusz Stanisławski, aktor, satyryk; w 1950 r. święto narodowe Indii, rocznica proklamowania niepodległości; w 1976 r. zm. Witold Doroszewski, językoznawca, profesor Uniwersytetu Warszawskiego, autor „Słownika języka polskiego". * Horoskop dla urodzonych między 20 a 26 stycznia Cechy dominujące u osób urodzonych w tych dniach to wrażliwość, samodzielność i pracowitość. Trafić na taką osobę jako towarzysza życia, to tak jajc wygrać szóstkę w totka. Oddana całkowicie rodzinie i pracy, obowiązkowa, sumienna, pracowita, zorganizowana. Trzeba tylko bardzo uważać, aby jej nie urazić, gdyż jest niezwykle czuła na wszelką krytykę dotyczącą jej osoby i poczynań, co może spowodować zupełnie nieuzasadnione załamanie. ¥ W tym tygodniu Spójrz prawdzie w oczy -trzeba się zabrać uczciwie do pracy, bo wszyscy już mają dość twojego obijania się. Tym bardziej, że szykują się zmiany, związane z możliwością większych zarobków. A przecież pieniędzy potrzebujesz nieustannie. Jeżeli nie przełamiesz obecnej inercji - szansa zdobycia ich ominie cię bezpowrotnie. MUZiA I WYSTAWY GDAŃSK: Narodowe, ul. Toruńska - Czynne niedz., śr., czw., pt., sob. w g. 9-15; wt. w g. 10-16; Narodowe (Pałac Opatów w Oliwie, ul. Cystersów 15): Wokół ka-pizmu - malarstwo; Polska sztuka współczesna; Galeria Pałacowa -Jerzy Panek, Henryk Tomaszewski - Drzeworyt, szkło; Salon Mistrzów - Ryszard Stryjec - grafika. Salon Karykatury - Jan Solka - rysunek. Galeria Promocyjna - Anna Bem-Borucka - rzeźba I Hanna Karczewska - malarstwo. Czynne wt.-sob. 9-15, niedz. 9-16; Archeologiczne, Rodowód słowiańskiego Gdańska, Orzeł - znak żołnierza polskiego oraz Schorzenia ludności prahistorycznej na ziemiach polskich; czynne wt., czw., pt. w g. 9-16; śr. 10-17; sob. i niedz. 10-16; Poczty i Telekomunikacji, pon.-pt. g. 10-16; sob. i niedz. 10.30-14; we wtorki nieczynne; Etnograficzne w Oliwie: 1. „Tak się żyło kochanińkie... Wileńsz-czyzna w fotografii S.F. Fleury 1858-1915"; 2. „Dawne rybołówstwo ludowe Pomorza Wschodniego"; czynne wt.-niedz. 9-15; Muzeum Historii Miasta Gdańska -Ratusz Głównego Miasta (ul. Długa 47) - wystawa „Grenlandia dzisiaj". Czynne wt., śr., czw., sob. 10-16; niedz. 11-16; GDAŃSK: Zeidler Art Galle-ry, ul. Długa 81 - stała kolekcja dzieł sztuki dawnej polskiego i europejskiego kręgu kulturowego. ul. Ogarna 65 - kolekcja grafiki, rysunku, plakatu oraz antykwariat. Galerie czynne g. 11-18, sob. 11-15, niedz. nieczynne Galeria Sztuki „Sień Biała" (ul. Długi Targ 36) - malarstwo z cyklu „Impresje górskie" Tadeusza Ramika, ceramika artystyczna Janiny i Katarzyny Koniecznej oraz Yannicka Leide-ra. Czynna codz. w g. 12-18, oprócz niedziel. Galeria PRO-ARTE-CHRISTI (ul. Mariacka 48) - wystawa pt. Wędrówki w czasie II - grafika i malarstwo Krystyny Górskiej. Czynna od wt. do pt. w g. 12-16. Gdańska Galeria Fotografii (ul. Grobla I róg św. Ducha): FOTOGRAMY - prace studentów Wydz. Grafiki Użytkowej gdańskiej PWSSP. Czynne: wt-pt g. 11-17 z przerwą 13.30-14, sob i niedz. 11-16. Nadbałtyckie Centrum Kultury, Dom Aukcyjny - Ratusz Staromiejski (ul. Korzenna 33/35) - Stała kolekcja malarstwa i grafiki, meble, zegary, rzemiosło artystyczne oraz wydawnictwa artystyczne. Czynne codz. g. 11-19, sob. g. 11-15 Galeria Ratusza Staromiejskiego (ul. Korzenna 33/35) -wystawa fotograficzna Remigi-jusa Treigysa. Czynna codz. w g. 10-20 Autorska Galeria Rzeźby, Gdańsk, ul. Pomorska 68 d -Wystawa retrospektywna Józefa Sarnowskiego. Czynna wt.-sob. g. 12-17 Zabytkowa Kuźnia Wodna nad Potokiem Oliwskim (Oliwa, ul. Bytowska la). Czynna g. 10-15 SOPOT: Galeria „Triada" (Boh. Monte Cassino 36) - wystawa zbiorowa twórców Wybrzeża: malarstwo, grafika, ceramika, rzeźba, unikatowa biżuteria artystyczna. Czynna pon.-pt. g. 11-18; sob. 11-16 Państwowa Galeria Sztuki (ul. Powstańców Warszawy 2-6) - retrospektywna wystawa rzeźby Antoniego Rząsy. Czynna codz. w g. 11-18, oprócz pon. 3 G?©a©GQ©im NA TELEFON * Hallo TAXI, 9197, 31-59-59, 20 proc. taniej + superkonkurs z samochodem * CARO-MILANO-TAXI, tel. 96-27,37-30-30; 370-800 na telefon 30 proc. taniej! * CITY Taxi 91-93, 46-46-46, fax 43-21-21. Wysoka jakość, atrakcyjna cena ZKM GDYNIA - Mikrobusy dla osób niepełnosprawnych, tel. 23-50-78,wg.7-21 POZIOMO: 1) śmiałość, pewność siebie, 4) żeglarska kamizelka ratunkowa, 7) wiosenny ptak, 10) turecki szlafrok, 11) cecha dobrego bramkarza, 12) tkanina na pieluszki, 13) syberyjski las, 14) zmora debiutantów, 15) wystawne przyjęcie, uczta, 17) wódka po leżakowaniu 19) nieczułość, zobojętnienie, 22) gąsienica, 23) minerał, azotan potasu, 24) europejska nazwa cesarza japońskiego, 26) kwiatowy rarytas dla pszczół, 28) u Jalu Kurka, tam grypa szalała, 32) żebrak, 34) mowa niewiązana, 36) duże pióro w ptasim skrzydle, 37) marynarski symbol, 38) dla tenisisty, 39) beczułka na piwo, 40) odkryta weranda, 41) przedmiot rozmowy. PIONOWO: 1) element paleniska piecowego, 2) renegat, sprzeniewierzeniec, 3) produkt destylacji ropy naftowej, 4) wiosłowanie wstecz, 5) dzień tygodnia, 6) wśród biżuterii, 7) powała, 8) francuski naczelnik policji miejskiej, 9) zamknięta grupa społeczna, 15) „morze" naszych bratanków, 16) krzew kolczasty rodzący tarki, 17) najwyższy zgłoszony kontrakt w licytacji brydżowej, 18) gałązka, witka, 20) cenna staroć, 21) kwiat ogrodowy, 25) muzykująca piątka, 27) zdobycz, 29) architektoniczna podpora balkonów w kształcie postaci męskiej, 30) rasa psa, 31) stary, wysłużony wojak, 32) sklejka, 33) odcinek nauki, kultury lub gospodarki, 34) tradycyjny, myśliwski sposób ułożenia upolowanej zwierzyny, 35) roślinny pierwowzór ornamentu. KWADRAT MAGICZNY: 1) odrobina, kruszyna, 2) zniedo-łężniały starzec, 3) ciche porozumienie kilku osób, 4) przedmiot handlu, 5) larum. Czytelnicy, którzy w terminie do 29 stycznia nadeślą prawidłowe rozwiązania pod adresem „Dziennika Bałtyckiego" - 80-886 Gdańsk, skrytka pocztowa nr 419 - z dopiskiem: „Krzyżówka z rezonem", wezmą udział w losowaniu nagród. Rozwiązanie krzyżówki z kastorem POZIOMO: bazar, Pat, kanak, etola, uwaga, rogal, tan, Sagan, „Oka", kronika, Ada, karta, kok, kanar, Dadaj, Kastor, aparat, pajac, stawa, szarak, kliper, Akaba, klaka, osa, zmora, ser, gobelin, bat, zwada, ana, agona, rywal, nakaz, knaga, tas, Izyda PIONOWO: barok, zegar, Ata, rolka, patoka, tunika, kasak, aga, nagan, konar, okara, anoda, Adana, tatarak, atawizm, draka, jatka, kos, Spa, OJA, pal,rap, ter, zalew, basen, ekran, kobalt, balans, kszyk, arara,agawa,znaki, obozy, atara, dyg, gaz. Nagrody wylosowali: Halina Buszyńska, Sopot, ul. Armii Krajowej 66/2, Dorota Jaszak, Gdańsk, ul. Korzeniowskiego 19/21 m 21 i Benedykt Szoska, Starogard Gd., ul. Kościuszki 113a/l 1. Czytelników z Trójmiasta prosimy o odbiór nagród-niespodzia-nek w Biurze Konkursów Domu Prasy, Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, pokój 201 B (II piętro). Zamiejscowym nagrody wysyłamy pocztą. Rozwiązanie dzisiejszej krzyżówki podamy za dwa tygodnie. Str. 14 Hokej: Cracevia - Stoczniowiec 0:3 i 2:5 20,21 stycznia 1996 Telegramy • Turniej tenisowy Austratian Open w Melbourne - 3. randa singla kobiet: Monica Seles (USA, I) - Julie Halard-Cecugis (Francja) 7:5, 6:0; Arantxa Sanchez-Vicario (Hiszpania, 3) - Sandra Cacic (USA) 6:3, 6:3; Gabriela Sabatini (Argentyna, 6) - Karin Kschwendt (Niemcy) 6:1, 6:2; Iva Majoli (Chorwacja, 7) - Ale-xandra Fusai (Francja) 6:2, 6:1; 3. runda singla mężczyzn: Andre Agassi (USA, 2) - Steve Bryan (USA) 4:6,6:0, 6:2,6:1; Thomas Muster (Austria, 3) - Nicklas Kul-ti (Szwecja) 6:4,7:6,6:4; Micha-el Chang (USA, 5) - Guillume Raoux (Francja) 6;2,6:2,7:6; Jim Courier (USA, 8) - Todd Wood-bridge (Aastrialia) 6:3,6:7, 7:6, 2:6,8:6; Jonas Bjorkman (Szwecja) - Todd Martin (USA, 15) 6:3,3:6,6:3,2:6,6:4. • Picabo Street wygrała w Cortinie d'Ampezzo bieg zjazdowy zaliczany do punktacji Pucha- Zaległości odrobione Trwa seria wyjazdowych społkań hokeistów Stoczniowca Gdańsk. W dwumeczu z Cracoviq gdańszczanie wygrali 3:0 (1:0, 0:0, 2:0) i 5:2 (2:0, 1:0, 2:2). Tym samym stoczniowcy odrobili zaległości w spotkaniach wyjazdowych. czas 1:28.84, wyprzedzając Per-nillę Wiberg (Szwecja) 1:29.42 i IsołdęKostner (Włochy) 1:29.45. • Na czele klasyfikacji biegu zjazdowego Pucharu Świata w Veysonnaz znalazła się trójka Szwajcarów: Bruno Kernan -2:03.14, Wiliam Besse -2:03.15 i Daniel Mahrer - 2:03.19. • Marcin Kamiński {Hetman Wrocław) wygial szachowy turniej w czeskiej miejscowości La-zne Bohdanec. Niespełna 19-letni Polak wypełnił tym samym trzecią normę arcymistrzowską i po oficjalnym nadaniu tytułu przez FIDE zostanie najmłodszym arcy-mistrzem w Polsce. Do akademii po naukę W poniedziałek (22 bm.) do akademii tenisowej Denisa van der Meera w USA wybierają się dwie zawodniczki SKT Sopot, Sylwia Rynarzewska i Ewa Grusiecka. W akademii tenisistki będą mogły trenować pod okiem najlepszych trenerów, w doskonałych warunkach. Przed wyjazdem o wypowiedź poprosiliśmy Sylwię. -Pobyt w Stanach planuję na ok. trzy tygodnie. Oprócz samych treningów mam zagrać w turnieju z pulą nagród 50 tys. doi. Jadę zobaczyć jak inni trenują i przekonać się czy to jest tylko różnica na liście rankingowej, czy coś innego. Także chciałabym nabrać pewności siebie, co jest bardzo ważnym elementem w czasie gry. W akademii praktycznie wszyscy mogą podnosić swoje umiejętności, wybierając sobie trenerów i instruktorów. W tym samym czasie co ja trenować będą dziewczyny z drugiej setki światowej. Będzie więc okazja do konfrontacji. Do wyjazdu przygotowywałam się trenując dwa razy dziennie w hali z trenerem, Zdzisławem Pluwa-kiem. Korzystałam także z konsultacji psychologa, dr Michała Antoniszyna, który jest moim „duchowym opiekunem". Wracam do kraju na lutowe młodzieżowe MP w sopockiej hali. Tyle zawodniczka. Na pożegnanie Sylwia obiecała nam relację z pobytu za oceanem. Bramki - środa: Władimir Paszkin (17 i 42 min.), Mariusz Justka (51); czwartek: Bartosz Leśniak (13), Leszek Janowicz (15, 60), Paszkin (35, 43) dla Stoczniowca oraz Dariusz Sikora (42) i Krzysztof Śliwa (51) dla Cracovii. Najlepszym zawodnikiem pierwszego spotkania był gdańszczanin Paszkin, którego dzielnie wspomagał Justka. Ten duet zadecydował o środowym zwycięstwie gości. Pod koniec pierwszej tercji Rosjanin zmienił kierunek lotu krążka po strzale Leszka Kosińskiego i gdańszczanie objęli prowadzenie 1:0. W trzeciej odsłonie ten sam zawodnik najpierw wykorzystał dokładne podanie od Justki, a następnie, kiedy stoczniowcy grali w przewadze, zrewanżował się mu w podobny sposób. Niestety już na początku spotkania w starciu z krakowskim napastnikiem kontuzji nogi (konieczny był opatrunek gipsowy) doznał Krzysztof Dolny. Jego miejsce na obronie zajął Jarosław Waszak, który z konieczności rozpoczął mecz w Ul ataku. Formacja ta została zdekompletowana, gdyż gdańszczanie wyjechali tylko w 15-osobowym składzie. Na czwartkowy mecz w trybie awaryjnym dojechał Wojciech Heltman. Stoczniowiec; Szczebłanow - Kosiński, Dolny (tylko w środę) - Leśniak, Magiera - Soliń-ski, Obłoński, Janowicz - Wróbel, Justka, Paszkin - Waszak, Błażowski, Łada oraz Heltman (tylko w czwartek). Pozostałe wyniki: Naprzód Janów - Tysovia Tychy 6:1 (0:0, 4:1, 2:0); BTH Polisa Bydgoszcz - Polonia Bytom 2:5(0:2,0:0,2:3). 7 .Naprzód Janów 31:3 105-38 8.Stoczniowiec Gdańsk27:7 86- 49 9.Tysovia Tychy 20:14 76- 68 10.Cracovia Kraków 8:22 34- 65 11 .BTH Polisa Bydgoszcz 7:25 47- 85 12.Polonia Bytom 7:29 51-94 Lekkoatleci w hali Anna Skrzyńska: 3.15 Podczas halowych mistrzostw okręgu młodzików (ur. 1981-82) w lekkoatletyce kilka dobrych wyników uzyskali zawodnicy występujący poza konkursem. 18-letnia Anna Skrzyńska (SKLA Sopot) skoczyła o tyczce 3.15, wyżej od jej oficjalnego rekordu Polski (3.00 w ub. sezonie). 17-letni Jakub Szymczak osiągnął w tej samej konkurencji 4.50. W sprincie na 60 m najlepszy okazał się Dariusz Adamczyk - 6.99, który wyprzedził Marcina Morysa - 7.06 i Krzysztofa Byzdrę (wszyscy MKS AZS-AWF Gdańsk) - 7.08. 18-letni Sebastian Szembowski z Victorii Sztum pchnął kulą (7,26 kg) na odległość 14.96; młodszy o dwa lata Łukasz Wenta z Lechii Gdańsk miał 14.24 (625 kg). Wśród młodzików dobrze zaprezentował się w biegu eliminacyjnym na 60 m Łukasz Chyła (SKLA Sopot) - 7.29; w finale został jednak - po dwóch falstartach - zdyskwalifikowany. Ponadto Anna Wielgus (Bałtyk Gdynia) przebiegła 60 m ppł. w 9.34, Adrianna Bal-mas (SKLA) skoczyła 1.60 wzwyż, a Michał Andrulanis (Flota Gdynia) 5.74 w dal. Zwycięzcy pozostałych konkurencji: dziewczęta - 60 m: Karolina Kleinschmidt (Le-chia) 8.21; 600 m: Joanna Muttke (Gryf Wejherowo) 1:51.0; w dal: Karolina Kamińska (Lechia) 5.12; tyczka: Katarzyna Wolak (SKLA) 2.60; kula: Magdalena Czenska (LKS Ziemi Puckiej) 11.77. Chłopcy - 60 m: Mariusz Wilk (Sambor Tczew) 7.70; 1000 m: Krzysztof Hatalski (Gryf Wejherowo) 2:53.9; 60 m ppł.: Łukasz Czerwiński 9.92; wzwyż: Michał Bachórz (obaj MKS AZS Gd.) 1.75; tyczka: Krzysztof Skrzyński (SKLA) 4.00; kula (5 kg): Grzegorz Grzenkowicz (LKS Ziemi Puckiej) 11.87. (s) RADIO Grand Prix Wybrzeża tenisistów rozstrzygnięty Jan Kozak znowu z pucharem „DB" W kawiarni hali SKT Sopot odbyło się podsumowanie ubiegłorocznej 19. edycji rozgrywek tenisa ziemnego Grand Prix Wybrzeża amatorów o puchar „Dziennika Bałtyckiego''. Po raz czwarty nasze trofeum zdobył 37-letni gdańszczanin, Jan Kozak. Uprzednio triumfował w latach 1987, 1988 i 1994. Ogółem w ub. roku odbyło się 29 turniejów, które organizowali i przeprowadzali sami uczestnicy (głównie niezmordowany inż. Jacek Piętka z Mostostalu, a dokumentację przygotowywał Lech Sokołowski ze Sport Shopu) we współpracy z gospodarzami obiektów. 9 turniejów GPW odbyło się na kortach Żabianki w Gdańsku, 7 na obiekcie Arki Gdynia, po 3 na kortach SKT Sopot, Wejherowa, Rumi i Juraty, a jeden na obiekcie AZS we Wrzeszczu. Amatorzy grali, by odprężyć się po stresach, jakie niosą trudy dnia codziennego, by mieć satysfakcję ze spotykania się na korcie i przy okazji podtrzymania sprawności. We wspomnianych 29 turniejach przewinęło się przez korty ponad 250 osób, z tym że ich częstotliwość udziału była bardzo różna, podobnie jak wiek grających. Ostateczna kolejność 10 najlepszych w klasyfikacji ukształtowała się następująco: 1. Jan Kozak 1580 pkt., 2. Jacek Piętka 1435; 3. Bogdan Łojewski 1055; 4. Lech Sokołowski 1030; 5. Ireneusz Zior-kiewicz 805; 6. Jarosław Głód-kowski 720; 7. Paweł Goszczyński 655; 8. Adam Nar-czewski 481; 9. Kamil Milżyń-ski 428; 10. Maciej Zabicki 346 pkt. Jan Kozak (gra rakietą He-ad) szkoli tenisową młodzież w GTT .Lechia Gdańsk, w tym syna Bartłomieja, który jest najlepszy na Wybrzeżu w kategorii chłopców do lat 10. Drugi syn pana Jana, 7-letni Przemek też już gra w tenisa i także w Lechii. Drugi w klasyfikacji GPW, starszy o 9 lat od J. Kozaka. Jacek Piętka pobił swoisty rekord w 19-letniej historii Grand Prix Wybrzeża: aż 9 razy był drugi przy jednym zwycięstwie i trzech trzecich miejscach. Powiedział: „Nie mam tej regularności co Kozak, z którym w ubiegłej edycji pięć razy wygrałem i pięć razy przegrałem, ale on rzadko przegrywał z innymi, podczas gdy ja notowałem o wiele częstsze wpadki, zdarzyło się, że już w pierwszej rundzie." Dopiął swego Bogdan Łojewski. Przed cyklem GPW powiedział że będzie „na pudle" i słowa dotrzymał. Obecnie turniejem w Juracie rozpoczyna się akurat dziś już nowa, 20. edycja Grand Prix Wybrzeża. Zatem ta objęta prasowym patronatem „Dziennika Bałtyckiego" cykliczna impreza sportowo-rekreacyjna obchodzi swój „mały" jubileusz. * * * W kawiarni SKT Sopot odbyło się równolegle podsumowanie 2. edycji Grand Prix Wybrzeża w tenisie amatorskim kobiet o puchar przewodniczącego Rady Miejskiej Rumi. Triumfowała 39-letnia gdynianka, Anna Kamińska -690 pkt., przed ubiegłoroczną zwyciężczynią, sopocianką Mają Andrzejewską - 625, Ewą Kossakowską z Gdańska - 621, Moniką Szełeźniak z Rumi -455, Aleksandrą Hołubowicz z Gdyni - 315 i Katarzyną Szełeźniak z Rumi - 268 pkt. W cyklu rozegrano 10 turniejów: 4 w Rumi, 3 w Gdyni Wi-tominie, 2 w Wejherowie i 1 w Gdańsku Żabiance. Główne trofeum wręczył Annie Kamińskiej przewodni- A R N E T UKF 71.09 i 90.70 MH SOBOTA Serwisy lokalne: 10.35, 12.35, 14.35; 6.00-10.00 Przebudzenie Na Życzenie; 6.05 Piosenka dla solenizanta; 6.15 Rock&roll na dziś; 620 Piosenka z uśmiechem; 625 Gimnastyka; 655 Trójmiasto na żywo; 720 Konkurs dla dzieci; 8.15 Radio ARnet zaprasza; 9.40 Randka z Radiem ARnet; 9.55 Zapowiedzi programowe; 10.05-4.00 Drugie Śniadanie; 10.20 Handel w Trójmieście; 10.40 Dynastia Miziolków; 10.45 Konkurs dla dzieci; 10.55 Informacje kulturalne; 11.15 Sportowe zapowiedzi weekendowe; 12.10 Horoskop; 13.05 Konkurs familijny; 14.05- 16.00 Popołudnie z Radiem ARnet - prowadzi lacek Górski; 16.05-18.00 Wokół X Muzy- prowadzi Magdalena Kole-sińska; 18.05- 20.00 Lista przebojów z Trójmiasta - prowadzi Alan Cybulski; 20.05-03.00 Prywatka Z Radiem ARnet; 3.00-16.00 Muzyka Non Stop NIEDZIELA Serwisy informacyjne: 20.00, 21.00,22.00,23.00,0.00; 14.00-16.00 Rockarolla, cz. 1; 16.00-18.00 Rockarolla (Rok Karola) cz. 2; 18.00-20.00 Szkolna Liga; 20.00-23.00 Klawiatura Kola - audycja Wojtka Namiotko; 20.05 Gość; 22.10 Babcia Władzia; 23.05-0.00 60 minut złamanych organów; 0.00-6.00 Muzyka Non Stop .RADIO Triumfator Grand Prix Wybrzeża amatorów w tenisie, Jan Kozak odbiera puchar „Dziennika Bałtyckiego" z rąk red. Pawia Kowalskiego. Z lewej J. Kozaka stoi zdobywca 2. miejsca Jacek Piętka, a z prawej Bogdan Łojewski, który uplasował się na 3. i Fot. Robert! czący Rady Miejskiej Rumi, Jan Nowicki. Zwyciężczyni powiedziała nam: ..Kiedyś grałam w Arce Gdynia. Pracuję jako ekonomista w spółce „Po-lcargo" i na zajęcia na kortach wychodzę dwa razy w tygodniu. Na więcej nie pozwala czas. Nie na tyle jednak nie pozwala, by w ogóle nie próbować pograć. Niestety, zbyt mało pań i to właśnie w wieku gdy zbliża się czterdziestka, docenia dobrodziejstwo ćwiczeń, ruchu. Stanowczo za mało jest nas na kortach. Udało mi się zdobyć w Wejherowie tytuł mistrzyni Polski kobiet w kategorii powyżej 35 lat, a wraz z Julianem Kaczmarkiem z Arki zdobyć też drugi tytuł w grze mieszanej na tej imprezie weteranów. J. Kaczmarek o Kamińskiej: „Jest spostrzegawcza, ma dobry for-hend i gra do końca". Najlepsze w kobiecym Grand Prix Wybrzeża w tenisie. Od lewej: Ewa Kossakowska (3 miejsce), Anna Kamińska (triumfatorka) i Maja Andrzejewska (2 miejsce). (Paw) Fot. Robert Kwiatek Zastopowane Rakiety gm Do ogromnej nie-r spodzianki doszło w Houston. Najgorzej broniqcy zespół w k koszykarskiej NBA, Bosłon Celtics poko-B., nał miejscowe Ra- fciety 108:106. Ubiegłorocznym mistrzom nie pomógł fenomenalny Hakeem Olajuwon - zdobywca 51 pkt. - To dotkliwa porażka. Nic więcej nie mogą powiedzieć -stwiedził Olajuwon. Była to pierwsza wygrana Celtów w ostatnich dziewięciu meczach. Dino Radja zdobył dla Bostonu 23 pkt. Gospodarze wystąpili bez kontuzjowanych: Roberta Horry'ego, Sama Casella i Mario Elie. Detroit Pistons w spotkaniu z San Antonio Spurs (100:98) podtrzymali dobrą passę - pięć kolejnych wygranych we własnej hali. Zwycięskie punkty uzyskał Grant Hill 17 sek. przed upływem regulaminowego czasu. Ponad 36 tys. widzów (36 118) przybyło do hali Skydo-me w Toronto, aby obejrzeć chicagowskie Byki, w starciu z miejscowymi Raptors. Gospodarze stawiali zacięty opór, ale w końcówce skapitulowali (89:92) liderowi rozgrywek (33-3), u którego, jak zwykle, najskuteczniejszy był Michaeł Jordan (38 pkt.). Nasze propozycje do piątki tygodnia: 33-letni Michaeł Jordan prowadzi chicagowskie Byki do rekordowej liczby zwycięstw. W minionym tygodniu dwa razy przekroczy! granicę 40 pkt. (z Philadelphią -48 i z Washington 46). 29-letni Glen Rice w spotkaniu z New Jersey Nets (93:97) nie zdołał zapobiec porażce Szerszeni. Zdobył jednak 23 pkt. i jako 210 gracz w NBA znalazł się w ekskluzywnym gronie 10-ty-sięczników. Na skrzydłach, 35-letni Dennis Rodman z Chicago i o 10 lat młodszy Vin Baker (210 cm) z Milwauke. Ekscentryczny „Król zbiórek" przeciw Phi-ladelphii uzyskał po raz pierwszy w tym sezonie „potrójną dziesiątkę" (10 pkt., 28 zbiórek, 10 asyst). Bakerowi (30 pkt. i 13 zbiórek) Kozły z Milwaukee zawdzięczają sensacyjną wygraną nad Knicks w Nowym Jorku (98:92). Na środku David Robinson (216 cm) z San Antonio. 31-letni Admirał poprowadził Ostrogi do 5 kolejnych zwycięstw i wybrany został za oceanem graczem tygodnia. Wyniki czwartkowych spotkań NBA: Toronto - Chicago 89:92 Detroit Nuggets - San Antonio Spurs 100:98 Houston - Boston 106:108, Milwaukee -Golden 100:96, Vancouver -Cleveland 90:98, Sacramento -Portland 105:100. , , Imprezy Przed meczem gwiazd w NHL PIŁKA NOŻNA Gdańsk, „Oliyia", sobota godz. 16, niedziela godz. 14 (finałowy mecz o 17.24) -międzynarodowy turniej halowy „Nata Cup" z udziałem prezentowanych już na naszych łamach zespołów, w tym Malmoe FF i Austrii Wiedeń. KOSZYKÓWKA Gdynia, hala przy ul. Olimpijskiej w Redłowie, sobota godz. 17 - mecz. I ligi kobiet Warta Gdynia - Włókniarz Gdańsk, hala GKS Wybrzeże. sobota godz. 16.30 -mecz II ligi mężczyzn GKS Wybrzeże - OKSiW Rzemieślnik Pleszew. Gdańsk, miejska hala sportowa, ul. Kołobrzeska, sobota godz. 1530 - mecz II ligi kobiet Berg Egida Gdańsk - Tru- Gdańsk, hala AWF, niedziela godz. 16 - mecz Ul ligi mężczyzn AZS Gdańsk - Trefl Sopot. PIŁKA RĘCZNA Gdańsk, hala GKS Wybrzeże, sobota godz. 18.30 -mecz I ligi mężczyzn Wybrzeże Gdańsk - Zagłębie Lubin. Wcześniej - o godz. 14 w tejże hali mecz II ligi mężczyzn Wybrzeże II - Gwardia Koszalin. Elbląg, hala przy ul. Kościuszki, sobota godz. 17 - mecz II ligi mężczyzn Polonia Elbląg - Energetyk Gryfino. SIATKÓWKA Gdańsk, miejska hala sportowa, sobota godz. 18, niedziela godz. 11 - mecze II ligi mężczyzn Stoczniowiec Gdańsk - Stał Grudziądz. ZAPASY Gdańsk Nowy Port, sala Morskiego Oddziału Straży Granicznej, ul. Oliwska 35. sobota godz. 11.30 - ogólnopolski turniej seniorów w st. klasycznym „Puchar Północy". LEKKOATLETYKA Gdańsk, hala AWF (biegi i skok w dal), hala Lechii (pchnięcie kulą), sobota godz. 11 - halowy mityng open. TENIS STOŁOWY Gdańsk Zaspa, hala MRKS,ul. Meissnera, sobotą godz. 15.30 (zapisy od 15) -dziesiąty w tym sezonie turniej open o puchar „Dziennika Bałtyckiego" dla chętnych w kategoriach wiekowych do lat 30 i dla amatorów powyżej lat 30. GIEŁDA Gdańsk, teren AWF, sobota i niedziela godz. 10-18 - giełda zimowego sprzętu sportowo-turystycznego, zwłaszcza narciarskiego. Arena Fleetcenter w Bostonie będzie miejscem tradycyjnego meczu Ali Stars zawodowej ligi hokeja na lodzie, który odbędzie się dziś. Jak zwykle skład drułyn obu konferencji został wytypowany na podstawie typów kibiców. Uznanie sympatyków uzyskało aż 12 Europejczyków. M.in. wicelider w klasyfikacji najskuteczniejszych Czech Jaromir Jagr oraz Rosjanin Paweł Bure. Po raz kolejny wystąpi słynny Wayne Greztky. Oto składy. EASTERN: M. Brodeur (New Jersey) - R. Bourque (Boston), S. Stevens (New Jersey), M. Lemieux (Pittsburgh), J. Jagr (Pittsburgh) i B. Shanahan (Hartford). Pozostali: D. Haszek (Buffalo), J. Vanbiesbrouck (Flori-da); E. Desjardins (Philadel-phia), R. Hamrlik (Tampa Bay), B. Letch (ny Rangers), M. Schneider (NY Islanders), D. Al-fredsson (Ottawa), P. Bondra (Washington), J. LeClair (Phila-delphia), E. Lindros (Philadel-phia), S. Mellanby (Florida), M. Messier (NY Rangers), C. Neely (Boston), P. Turgeon (Montreal), P. Verbeek (NY Rangers). WESTERN: E. Belfour (Chicago) - C. Chelios (Chicago), P. Coffey (Detroit), W. Gretzky (LA Kings), B. Hull (St. Louis), P. Bure (Vancouver). Ponadto: C. Osgood (Detroit), F. Potvin (Toronto), K. Hatcher (Dallas), N. Lindstroem (Detroit), A. Ma-clnnis (St. Louis), G. Suter (Chicago), S. Fiodorow (Detroit), T. Fleury (Calgary), P. Forsberg (Coloradę), P. Kariya (Anahe-im), A. Mogilnyj (Vancouver), O. Nolan (San Jose), J. Sakic (Colorado), T. Selaenne (Winni-peg), M. Sundin (Toronto), D. Weight (Edmonton). Pod lll-ligowym koszeni Koszykarskie zespoły ligi międzywojewódzkiej mają już za sobą 11 kolejek. Nadal bez straty punktu pozostaje Sopockie Towarzystwo Koszykówki Trefl, które w ostatnim meczu rozgromiło rezerwy Noteci Inowrocław. Po raz kolejny błysnął Jacek Szymkiewicz, eks-zawodnik Wybrzeża, aktualnie pierwszoplanowa postać AZS Gdańsk. DJa akademików zdobył tym razem 44 punkty. Komplet wyników: AZS Gdańsk - Astoria II Bydgoszcz 97:85, AZS II Toruń - Polonia Pasłęk 126:80, Wybrzeże II Gdańsk - SKS Starogard Gdański 100:91, Trefl - Noteć 106:57, Pogoń Lębork - ChKK Chełmno 98:99. 1. Trefl 221115:737 2. AZS Gdańsk 21 965:856 3. Noteć II 19 998:884 4. Wybrzeże II 18 936:898 5. SKS Starogard 15 963:1013 6. ChKK 15 994:1042 7. AZS II 15 1072:1055 8. Astoria II 14 930:1017 9. Pogoń 14 935:1152 10. Polonia 12 824:1080 UKF 72,74 i 92,60 MHz stereo SOBOTA 1 Serwisy informacyjne: Pełne wy-I danie serwisu - świat-kraj-s. lokal-I ny 5.00, 6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 1 10.00,11.00,12.00,13.00,14.00, ! 15,00.16.00,17.00,18.00,19.00, | 20.00,21.00,22.00,23.00; Komu-I nikaty reklamowe i ogłoszenia | drobne - 8.12,9.12,11.12,13.12, | 14.12,15.12,17.12; Prognoza po-| gody po każdym serwisie infor-| macyjnym; | 5.00-10.00 Radio El na dzień do-| bty; 520, 620 Informacje drogo-| we; 730 Przegląd prasy lokalnej; j 750 Kalendarium dnia; 820 Wia-§ domości sportowe; 830 Informa-: cje kulturalne; 8.40 Giełda pracy; i 10.10-12.00 „Pól żartem, pól se- ii rio"; 12.10-14.00 Południe z Ra-j dierr. El; 12.l-5™EiciŁ.konkursu j CPN; 1230 Informacje sportowe; I 13.20 Kalendarium dnia; 13.30 | Informacje kulturalne; 14.20 In-ś formacje, drogowe; 14.40 Giełda | pracy; 15.10 „Nie strzelać do ) pianisty" - magazyn muzyki country; 16.10-17.00 „Niebieski balo- t nik" - program dla dzieci; 17.10-18.00 „Czarna godzina" (Hirek i Wrona); 18.10 .Fruwa stara mary-i nara" - przeboje sprzed lat (Tade-; usz Piotrowski); 20.10-0.00 Lista i przebojów Radia EL; 0.00-6.00 i Balanga z Radiem El NTF.n7TF.TA i 6.05-8.00 Radio EL na dzień do-i bry; 8.10-11.00 „Słodki poranek" ; 10.30 Kabaret „Kiwi"; 11.10- 14.00 ,Radio w kapciach"; 13.10 Koncert życzeń; 14.10 „Przy ka- i wie o sprawie" (M. Stankiewicz, i S. Tomaszewicz); 15.10-16.00 „MAK" - Magazyn Aktualności Kulturalnych (Teresa Wojcino-wicz); 16.10 Radio Sport (Marcin Kaznocha) ; 17.10-18.00 „Cy to blues cy nie blues (Krzysztof Rokita); 18.10-20.00 „Kalendarium muzyczne Radia EL" (Marcin Borchardt); 20.10-22.00 „Z zamrażarki" (Marcin Borchardt); 22.05-0.00 „Hard Shock" (Robert Grzesiak) ; 0.00-5.00 „Małe co nieco z nocnym Bambiuszem" RADIO ESKA NORD Gdańsk - UKF 68.63 i 96.4 Gdynia - UKF 72.92 i 106.7 SOBOTA 6.30-19.30 Wiadomości - co godzinę; 0.00 - 23.00 Pogoda - co godzinę; 7.15, 8.15,13.15,15.15, 16.15 Wiadomości drogowe; 0.05, 7.05 Horoskop; 6.40 Para w gwizdek - konkurs; 9.01 Nie trać czasu - rekreacja z Eską; 9.15 Pół paczki z rana - konkurs; 91X1 Nie trać czasu - rekreacja z Eską; 9.45, 14.45 Wiadomości kulturalne; 1050 Kalendarium muzyczne; 11.05 Magazyn motoryzacyjny; 1135 Zloty kwadrans Eski; 1150 Twoja szansa - konkurs 45 sekund; 13.00 Gorący tuzin Eski;14.10 2x2 - Kto to gra - konkurs; 15.35 Paryski kwadrans; 18.01 Nieznane podróże Małego Księcia; 1835 Muzyka, którą kochacie; 19.45 Wiadomości sportowe; 20.01Radiowy Teatr Sensacji; 2020-1.00 Impreska - muzyka non stop; 1.00-6.00 Na Czarno dla Białych - Nocny soul show NIF.nZTF.TA 6.30-23.30 Wiadomości - co godzinę; 0.00-23.00 Pogoda - co godzinę; 1.00 Muzyka, którą kochacie; 7.15, 11.15 Wiadomości drogowe; 1.05, 7.05 Horoskop; 6.40 Para w gwizdek - konkurs; 9.45, 14.45 Wiadomości kulturalne; 9.05 Wiadomości sportowe; 9.15 Paczuszka z rana - konkurs; 9.40 Poezja na dzień dobiy; 1050 Kalendarium muzyczne; 1135 Złoty kwadrans Eski; 1150 Twoja szansa - konkus 45 sekund; 13.00 Tak graliśmy - bye bye playlisto; 14.10 2x2 - Kto to gra - konkurs; 17.05 Serwis muzyczno-filmowy; 18.45 Magazyn sportowy; 19.20 Teatrzyk Zielona Gęś; 21.00 Poezje, które lubisz - audycja Adrianny Niecko; 22.35-2330 Muzyczna godzina miłości RADIO GDAŃSK UKF 67.85,103.7 MHz stereo SOBOTA Wiadomości co godzinę; 7.00, 12.00, 16.00 19.00 Dzienniki radiowe; 7.10, 12.10,16.10 Wiadomości sportowe; 5.00-9.00 Studio Bałtyk; 9.05 Zabawa ze sponsorem; 9.30 Mag. motoryzacyjny; 10.30 Video relaks; 12.15 Ranking Radia Gdańsk; 13.15 Babskie gadanie; 14.15 Mag. turystyczny; 15.05 Lista przebojów Radia Gdańsk; 16.05 Światowe przeboje i halowa piłka nożna w europejskim wydaniu - hala 01ivia; 19.05 Sobotnie studio sport; 20.05 Prywatką z Radiem Gdańsk; 0.05 Radio nocą NIEDZIELA Wiadomości co godzinę. 4.05 Play lista Radia Gdańsk; 6.05 Puls ziemi - między polem a stołem; 7.05 Gdański magazyn katolicki; 720 Piosenki na życzenie; 9.05 Nieustraszeni łowcy nagród -zabawy, konkursy z telef. udziałem słuchaczy; 12.05 Minął tydzień - wydarzenia mijającego tygodnia w polityce, kulturze i sporcie komentują wybrzeżowi dziennikarze; 13.30 Z polskiej fonoteki; 14.10 Ulica Kwietna - serial radiowy; 1430 Z polskiej fonoteki; 15.05 Smak życia ; 16.05 Salon radiowy; 17.05 Z boisk i stadionów - relacja z I Międzynarodowego Turnieju Piłki Nożnej w hali 01ivia; 18.05 Na początku była ballada; 19.05 Magazyn filmowy; 20.05 Niedzielny koncert ; 21.05 Z boisk i stadionów; 2130 Mag. kaszubski; 22.00 Radio BBC; 23.05 Prywatne rozmowy; 0.05 Radio nocą; RADIO PLUS UKF 67.07 MHz 101.7 MHz PTK1064,69.9 MHz sobota . Wiadomości: od 6.00 do 0.00 (co godzinę) Skróty wiadomości: 7.30, 9.JU, 11.30,1330,1530,1830 Wiadomości lokalne: 6.30, 830, 1030,1230,1430,1730,2030 Sport: 6.04,7.04,18.05,20.05 6.43 Ewangelia z komentarzem; 725 Patron dnia; 11.40 Wideoki-no; 12.10 „Książki marne, durne, beznadziejne" - Marek Adamiec; 13.40 Propozycje kulturalne; 14.35 Konkurs: „Książkowy lotek"; 16.05 Nowości PLUS płyty; 18.40 Wiadomości z życia Kościoła; 19.40 „Pluszowy kącik" -dobranocka; 2035 Lista Przebojów Radia PLUS; 22.15 Ewangelia z komentarzem NIEDZIELA Wiadomości: od 7.00 do 17.00 i od 19.00 do 0.00 (co godzinę) 7.43 Ewangelia z komentarzem; 8.10 „Uczta miłości" - audycja ks. Jerzego Kownackiego i Andrzeja Urbańskiego; 8.40 Niedzielna szkółka języka polskiego; 14.10 Głośne myślenie - ks. abp. Tadeusz Goclowski; 1430 Konkurs biblijny; 15.15 Goście redakcji religijnej; 17.30 Transmisja mszy świętej; 18.40 Wiadomości z życia Kościoła; 1850 Auto Plus Radio; 19.40 „Pluszowy kącik" - dobranocka; 20ri0 Sport; 2030 Jazz Pizza - Tomasz Brajer i Przemek Dyakowski; 22.15 Ewangelia z komentarzem RADIO ZET Gdańsk - UKF 71.69 i 105 MHz Elbląg-UKF 7136 i 105 MHz SOBOTA Wiadomości co godzinę całą dobę; 6.00 - 9.00 Poranek z Radiem Zet; 6.50 Zapowiedzi TV; 7.15, 8.15 Horoskop dnia - Wojciech Jóźwiak; 8.W Informacje giełdowe; 12.10 Do trzech razy sztuka -konkurs; 14.10 Scrabble - konkurs; 16.10 Filmzet - magazyn filmowy; 17.05 Na krawędzi - koncert najlepszych wykonawców New Rock; 18.10 World Chart Show - światowa lista przebojów; 20.05 Party Mix; 0.00 Top 40; 2.00 Noc z Radiem Zet NIEDZIELA Wiadomości co godzinę; 6.00 -9.00 Poranek z Radiem Zet; 7.15, 8.15 Horoskop dnia - Wojciech Jóźwiak; 9.15 Śniadanie z Radiem Zet - program Krzysztofa Skowrońskiego; 10.10 Weekly TOP 40 - amerykańska lista przebojów -przedstawia laromir Wasyluk; 14.10 Od Zetki do gazetki; 16.10 Nautilius Radia Zet; 19.05 Nowe single Radia Zet; 20.05 Na krawędzi - koncerty najlepszych wykonawców New Rock; 0.00 Noc z Radiem Zet