Sylwestrowe harce na stronach: 1 i 3 NAWOZY Ceny producenta Sierakowice ul. Mirachowska 31 tel. 81-63-38 Gdańsk - Kokoszki ul. Cementowa 1 tel. 41-20-56 w. 641 om ™JED^ Mieszkanie Nakład 58 799 egz. indeks 350028 Wtorek, 2 stycznia 1996 r. Cena 50 gr (5000 zł) INSTALACJE MIEDZIANE GDYNIA, ul. Morska 122 A tel.(058)23-52-77 GDAŃSK-Jasień tel./fax (058) 32-54-63 KOTŁOWNIE G R Z E J N I IU W związku ze zwiększającą się zachorowalnością na grypę, aby zapobiec jej rozprzestrzenianiu się, na wniosek lekarza wojewódzkiego i po uzgodnieniu z wojewodą gdańskim zawieszone zostają zajęcia we wszystkich szkołach podstawowych i ponadpodstawowych w województwie gdańskim, w okresie od 2 do 6 stycznia 1996 roku. Aleksander Skrzypiński Gdańska arena polityczna Czyżby zmiany? Na forum Rady Miasta Gdańska trwajq goryczkowe rozmowy na temat poszerzenia składu rzqdzqcej miastem koalicji. Jeżeli nie zakończą się one sukcesem - rada może mieć kłopoty z uchwaleniem budżetu miasta. A to, jak mówi się w kuluarach, może „zaowocować" nawet zarządem komisarycznym w mieście.W radzie Zarząd Miasta dysponuje poparciem 29 -osobowej koalicji złożonej z radnych Unii Wolności, Partii Konserwatywnej i Zjednoczenia dla Ziemi Gdańskiej. Opozycja jest silniejsza - liczy 31 osób. Ta nietypowa sytuacja jest efektem wewnętrznych tarć w klubach rady - w ostatnich tygodniach równowaga 30:30 Atak na trenera Koszykarki Polski wygrały silnie obsadzony turniej w Łodzi. W finale nasze reprezentantki pokonały bryzowe medalistki mistrzostw Europy, Rosję 85:70. Po tym meczu pobiły został trener kadry Tadeusz Kuciński. Zwycięstwo Polek stanowi dobry prognostyk dla reprezentacji przed czekającym ją w maju (22-26) półfinałowym turniejem kwalifikacyjnym do ME '97 na Wę- moze zawieje i Mitem śniegu. Temp. rano do -17°C,w ciągu dnia do -10°C. Wiatr północno-wschodni obesami dość silny. została zachwiana przez klub Unii Wolności, który wydalił ze swoich szeregów radnego Kazimierza Kiżewskiego. W ostatnim okresie Zarząd Miasta kilkakrotnie spotykał się ze zdecydowanym sprzeciwem radnych - nie zaaprobowali podwyżek wody w wersji podanej przez ZMG, nie zgodzili się także na dotowanie SNG. Jednym głosem przewagi radni zdecydowali o podwyżkach płacy dla członków zarządu. W połowie lutego odbędzie się batalia o budżet miasta na 1996 r. i udzielenie absolutorium Zarządowi Miasta. Co się stanie, jeżeli miasto nie będzie miało budżetu? -piszemy na str. 4 Myślenie poważne Kilka dni temu pani Jolanta Banach, gdańska posłanka SLD, stwierdziła, ie gdyby iść tokiem rozumowania tych, którzy domagają się urlopowania premiera, to najpierw nalełałoby pozbawić immunitetu poselskiego wszystkich parlamentarzystów z tzw. listy Macierewicza. - To zupełne nieporozumienie. Żeby zlustrować działających w Polsce agentów, trzeba by zająć znajdujące się za granicą centrale służb, dla których pracują. Takie myślenie jest niepoważne. Obcych agentów się nie lustruje; ich się po prostu zamyka - mówi wiceprzewodniczący nadzwyczajnej komisji sejmowej do zbadania działań MSW wobec premiera Oleksego, Bogdan Borusewicz. Rozmowa z nim - na str. 7 grzech. Wygrana nie była dziełem przypadku gdyż wcześniej Polki pokonały Litwinki (piąty zespół Europy) i Niemki. Dobra gra naszych kadro-wiczek nie znalazła jednak uznania w oczach chuliganów, którzy po zakończeniu turnieju napadli i pobili w hotelu trenera reprezentacji, Tadeusza Hucińskiego. O tym i innych wydarzeniach sportowych szerzej na str. 16 (sus) 2 stycznia wtorek, imieniny Danuty, Genowefy 1743-W Gdańsku powstaje Towarzystwo Przyrodnicze 1752 - ur. Franciszek Zabłocki, poeta, komediopisarz 1919 - mjr Stanisław Taczak wodzem Powstania Wielkopolskiego 1939-zm. Roman Dmowski, ideolog narodowej demokracji Uczeni gdańsq z inicjatywy Daniela Gralatha założyli Towarzystwo Przyrodnicze („Naturforschende Gesełlschaft"). Profesorowie Kiihn i Hanow zainteresowani byli mechaniką i meteorologią, sekretarz rady Klein, posiadacz ogrodu botanicznego, wykazał zainteresowanie takie zoologią, Jakob Breyne zwrócił się ku botanice. Zabawa na gdańskiej Starówce. Nowy rok cenowy skok Ciepło, energia, gaz, kredyty mieszkaniowe i cła na auta O 5 proc. wzrosła od nowego roku cena ciepła, a o 14 proc. - gazu przewodowego I energii elektrycznej. Być mołe jeszcze w styczniu wzrosnę ceny benzyn. Spadły natomiast cła na samochody osobowo wyprodukowane w krajach Unii Europejskiej i Grupy Wyszeh-radzkiej. Maleję takie spłaty kredytów mieszkanie-wych. Podwyżki cen ciepła są wyłącznie efektem wzrostu podatku VAT z 7 do 12 proc., gaz i energia drożeją bardziej, bo dodatkowo wzrosły koszty ich wytwarzania. O 28,56 proc. spadły cła minimalne, jakimi obciążony jest import samochodów osobowych produkowanych w krajach Unii Europejskiej i Grupy Wyszehradzkiej (np. w Czechach i na Węgrzech). Sprowadzając teraz auto nie starsze niż 5 lat, zapłacimy 25 proc. cła, ale nie mniej niż równowartość 893 ECU, czyli ok. 2800 zł (dotychczas 1250 ECU, czyli ok. 3900 zł). Za auta starsze (od 5 do 10 lat), minimalna stawka spada od nowego roku z 2,5 tys. ECU do 1786 ECU. Jeszcze przez pięć lat będzie zakazany import aut starszych niż 10-letnie. Bez zmian pozostają natomiast minimalne cła na auta z USA, Japonii i Korei (1250 i 1500 ECU). Zmniejszą się obciążenia dla ok. 250 tys. osób spłacających kredyty mieszkaniowe, które przez spółdzielnie rozliczają się z bankiem. Nowe zasady obliczania spłat są korzystniejsze dla osób rozliczających się wg normatywów, czyli średnich zarobków brutto w województwie w sektorze przedsiębiorstw. Normatyw będzie od nowego roku nieco niższy, gdyż przy jego obliczaniu będą brane pod uwagą płace budżetówki, odpadną natomiast wypłaty z zysku i nagrody. (J-K.) Popularność postaci życia publicznego naszego regionu. Donald Tusk Maciej Płażyński |1| III Aleksander Holi |il liii |||:j Jan Kozłowski ■ Miii....................Tomasz P Posadzki Borusewicz Spodek popularności Wzrost popularność |§||||§§ pili; * ■ sweiij tm\ae Krzyżanowska - wicemarsza- ostatnich miesiącach straciła 5 lek Sejmu (32 proc.), która w proc. Pozostałe wyniki - na str. 7 SYLWESTROWE HARCE Polska w Radzie Bezpiecieńsłwa OWI Na dwa lata Od wczoraj Polska objęło - na okres dwóch lat - miejsce niestałego członka Rady Bezpieczeństwa ONZ. Polska zastąpiła Czechy, które były poprzednim przedstawicielem regionalnej grupy wschodnioeuropejskiej w RB. Wejście Polski do RB oznacza uczestnictwo w debacie nad najważniejszymi sprawami międzynarodowego bezpieczeństwa - mówi Jan Woro-niecki, dyr. Departamentu Systemu Narodów Zjednoczonych w MSZ - jednocześnie, członkostwo, to nie tylko udział w posiedzeniach samej Rady i prowadzonych przez nią konsultacjach, ale również w innych organach Rady -przede wszystkim w komitetach sankcji (Polska prawdopodobnie obejmie przewodnictwo jednego z nich). Polska stanie się też członkiem działającej w Genewie Komisji Kompensacyjnej zajmującej się kwestią odszkodowań po wojnie w Zatoce Perskiej. Jako członek niestały, jako państwo średnie, Polska będzie miała, a przynajmniej ma szansę wpływać na to, co dzieje się w Radzie - uważa Woroniecki - zwłaszcza obecnie, gdy rzadko korzysta się z prawa weta, a decyzje podejmowane są na zasadzie consensusu lub solidnej większości. „Z pewnością nie zamierzamy ograniczyć się do spraw, które są istotne tylko dla Polski; mamy ambicje wykraczania poza sprawy kontynentu czy własnego regionu" -stwierdził, dodając, że jedną z kwestii, do których Polska będzie przywiązywać dużą wagę są interesy państw, które poniosły straty, przyłączając się do sankcji nakładanych przez RB. „Wszystkich państw, nie tylko Polski" - zastrzegł Woroniecki. (Polska największe straty poniosła w przypadku Iraku - wtedy wyliczono je na ok. 2 mld USD: w przypadku b. Jugosławii są to mniejsze kwoty, ale także sięgające setek min USD). Członkowie Rady uczestniczą również w rozmaitych misjach z ramienia RB w rejony konfliktów na całym świecie Polska chce też pełnić rolę mediatora jako państwo nie uczestniczące w żadnym bloku wojskowym i bez konfliktów z sąsiadami. Zgromadzenie Ogólne ONZ wybrało Polskę do Rady 8 listopada. Polska zasiądzie w RB już po raz piąty. Poprzednio miało to miejsce w latach 1946-47, w roku 1960, 1970- i 1982-83. (pAp) Siarczysty mróz sprawił, łe w Gdańsku na Długim Targu bawili się tylko nieliczni. Ci, którzy zdecydowali się spędzić sylwestra „pod chmurką", byli zmuszeni bez przerwy podskakiwać i tańczyć w rytm płynącej z estrady muzyki, by nie przymarznąć do ziemi; ratowali przemarznięte organizmy serwowanym w kilku stoiskach gastronomicznych grzanym piwem i winem. Zgromadzoną publiczność zabawiał między innymi kabaret Klika, jednakże polityczne podteksty dowcipów irytowały część zgromadzonej młodzieży. Przed północą do świętujących gdańszczan dołączyli prezydent Gdańska Tomasz Posadzki i przewodniczący Rady Miasta Paweł Adamowicz. Złożyli wszystkim noworoczne życzenia „żeby się darzyło i mnożyło to, co dobre, a najlepiej - to, co chciane". O północy nastąpiło uroczyste odsłonięcie milenijnego zegara umieszczonego na jednej z kamieniczek przy Długim Targu, wskazującego aktualną godzinę i datę, a także dni, któ- re pozostały do 1 stycznia 1997 roku - roku tysiąclecia grodu nad Motławą. Niestety, nie wszystkich widok czasomierza wprawił w zachwyt. - Straszna tandeta, kłóci się z klimatem Traktu Królewskiego -komentowano. Jeszcze więcej kontrowersji wzbudziła kolorystyka baloników, które przed odsłonięciem przykrywały tarczę zegara. - Te balony są prowokacyjne. Przecież żółty i niebieski to barwy Arki Gdynia - mówił osiemnastoletni kibic Lechii. -Powinny być biało-zielone, albo przynajniej biało-czerwone. Jeszcze przed godziną dwunastą ulica Długa stała się poligonem dla różnego rodzaju do- świadczeń pirotecznicznych. Spokój noworocznej nocy co rusz rozdzierały potężne odgłosy detonacji, które wzbudzały aplauz i uznanie nawet wśród pracowników straży pożarnej ubezpieczających imprezę. Najgłośniej piszczały panie w trosce o swoje rajstopy, bo oprócz wystrzeliwujących w górę rac, pojawiały się w różnych miejscach kapiszony wybuchające na wysokości nóg. Impreza na świeżym powietrzu sprzyjała kontaktom mię-dzyludzkiin. O północy ludzie rzucali się na szyję nawet nieznajomym, życząc im wszystkiego dobrego w nowym roku i spontanicznie ofiarowując drobne prezenty. Sylwester na Długiej nie trwał do białego rana. Po godzinie drugiej na stanowiskach pozostali już tylko funkcjonariusze policji, pilnujący udających się do domu pojedynczych balowiczów. - W tym roku było super. Żadnych incydentów, poważnych interwencji - ocenił przebieg imprezy jeden z policjantów. Jeśli więc nie liczyć dużej czarnej dziury wypalonej petardą na drzwiach jednej z kamieniczek naprzeciw kina „Neptun", można uznać zabawę noworoczną na Długim Targu za udaną. A jak było w Sopocie i Gdyni - widać na str. 3 Gdański sylwester okiem służb - str. 4 Kpiny z prawa Ustawa z faksu Kilka tysięcy osób podejrzewanych o popełnienie najcięłszych przestępstw juł wczoraj, 1 stycznia, byłoby na wolności. Taki noworoczny prezent chciał im zrobić rozpolitykowany Sejm. Ten ustawowy „potworek'' na szczęście udało się w ostatnim momencie znowelizować. Na szczęście równieł -czynne były faksy w sądach w całym kraju. Nowelizując latem ub.r. kodeks karny i postępowania karnego wprowadzono nowe zapisy dotyczące zasad stosowania tymczasowego aresztowania. W znowelizowanej ustawie znalazł się m.in. zapis, iż okres aresztu przed wydaniem wyroku nie może przekraczać dwóch lat. Tymczasem ok. 3-4 tys. osób w Polsce, podejrzanych o najcięższe przestępstwa, oczekiwała w areszcie na wyrok - właśnie co najmniej dwa lata. W ustawie, nad którą pracowano kilka lat, znalazło się skandaliczne niedopatrzenie -nie sprecyzowano, co zrobić z tymi wszystkimi, którzy na mocy wcześniejszych decyzji prokuratur i sądów przebywali właśnie taki czas w aresztach śledczych. Nowa regulacja wchodziła w życie 1 stycznia i tego też dnia wszyscy przebywający w areszcie od dwóch lat mieli wyjść na wolność. Zwolnienia miały objąć również sprawców najcięższych zbrodni. Nic więc dziwnego, że w zakładach karnych w całym kraju rozpoczęła się seria samookaleczeń, oddaleń z przepustek i innych działań mających na celu jedno -uniemożliwienie wydania wyroku przed końcem 1995 r. Gdy w prasie debatowano o korzyściach płynących z instytucji świadka incognito, nowych stawkach mandatów i grzywien, masa aresztantów szykowała się do opuszczenia więzień. Na szczęście w listopadzie prawodawca, czyli rozpolitykowany Sejm, zajął się sprawą ponownie. W ostatnich dniach grudnia nowelizację nowelizacji (!) podpisał prezydent. Zdążono poinformować o niej sądy w całym kraju - faksem. Na wolność nie wyszła masa ludzi podejrzanych o zbrodnie... Bałtyk jest większy Decyzją VI Komisji Hydrograficznej Morza Bałtyckiego obszar Bałtyku powiększony został o cieśninę Kattegat. Nowe rozgraniczenie wód wynika z prowadzonej standaryzacji map morskich w skali światowej. Polska służba hydrograficzna jeszcze przez kilka lat pracować będzie nad dostosowaniem map naszego obszaru morskiego do wymagań wynikających ze standaryzacji. Chodzi tu m.in. o ujednolicenie nazewnictwa, oznaczeń i szaty graficznej oraz aktualizację danych. (PAP) Ranking „Dziennika Bałtyckiego' i TV Gdańsk Kogo darzymy zaufaniem? Na zlecenie „Dziennika Bałtyckiego" I Telewizji Odaisk Agencja Bil prze- firowadziła badania popa-arnośd postaci łyda publicznego naszego regieau. Przeprowadzono je pod koniec grudnia na 1000 osobowej reprezentatywnej próbie dorosłych mieszkańców Trójmiasta. Badania te przeprowadzono już po raz trzeci, co daje nam możliwość porównania, którzy politycy tracą, a którzy zyskują zaufanie społeczne. Pierwsza trójka, a więc Cegielska, Krzaklewski, Krzyżanowska utrzymuje się bez zmian. Franciszka Cegielska, prezydent Gdyni, ciągle prowadzi (47 proc.), ale w ostatnim kwartale zanotowaliśmy lekki spadek jej notowań, a mianowicie spadły one o 4 proc. Na drugim miejscu, tak jak poprzednio, plasuje się Marian Krzaklewski, przewodniczący NSZZ „Solidarność" (40 proc.), który ani nie stracił, ani nie zyskał, na trzecim Olga KRAJ Orędzie prezydenta » Prezydent Aleksander Kwaśniewski ocenił w orędziu noworocznym wygłoszonym 31 grudnia, że 1995 byl rokiem ważnym i trudnym, ale udanym i dającym wiele powodów do satysfakcji. zaś 1996 nazwał rokiem szansy, którą należy wykorzystać. Za najważniejsze wyzwanie nadchodzącego roku uznał przyjęcie nowej konstytucji. Grypa szaleje » W województwach gdańskim koszalińskim, białostockim i łomżyńskim ferie w szkołach podstawowych i ponadpodstawowych zostały przedłużone do najbliższej soboty włącznie. Zdecydowali o tym wojewodowie, mając na celu przeciwdziałanie rozprzestrzenianiu się grypy wśród dzieci i młodzieży. Spotkania zakończone »► Wczoraj we Wrocławiu zakończyło się XVIII Europejskie Spotkanie Młodych, z udziałem bliski 70 tysięcy pielgrzymów z 28 krajów Europy, przygotowane przez ekumeniczną Wspólnotę z Taize z Francji, która od ponad 50 lat działa aktywnie dla pojednania i pokoju w Europie. Pięcioraczki w domu Opolskie pięcioraczki wraz ze swoją mamą Gabrielą Bonk - opuściły szpital gi-nekologiczno-położniczy w Opolu i w asyście ojca - Bernarda Bonka, udały się do rodzinnych Zdzieszowic. Śmierć w płomieniach * 9-letnia Agnieszka i jej 17-letni brat Artur zginęli wczoraj w pożarze drewnianego budynku mieszkalnego w osiedlu Myślęcinek w Bydgoszczy. Akcja siedmiu jednostek gaśniczych, trwała ponad pięć godzin. Działania strażaków utrudniał kilkunastostopniowy mróz. W zgliszczach domu znaleziono ciała dzieci. Ich poparzony ojciec odwieziony został do szpitala. Wróci do kościoła »» Skomunalzowany po wojnie zabytkowy Pałac Biskupi w Sejnach, w którym znajduje się obecnie m.in. Konsulat Litewski i Urząd Stanu Cywilnego stał się ponownie własnością Kościoła katolickiego. Podstawą prawną takiej decyzji było poro-zumieniemiędzy samorządem sejneńskim a Kurią Biskupią w Ełku. Podstawówki gminom Począwszy od wczoraj gminy, które dotąd nie przejęły pod własny zarząd szkół podstawowych będą musiały to zrobić. Dotychczas szkoły podstawowe zostały przejęte przz 29 proc. gmin; w tej liczbie mieści si§ niemal polowa wszystkich szkół podstawowych w Polsce. (raz) Orędzie noworoczne Jang Pawła II zadedykowane dzieciom Pokój na nowy rok Z! Papież Jan Paweł II rozmawia z dziećmi po odprawieniu wczoraj w Bazylice św. Piotra mszy Św. z okazji Światowego Dnia Pokoju. ' yczenia pokoju dla wszy- i pokoju dla wszystkich" w po- łeczeństw i narodów". Papież ludnie, w czasie modlitwy na Anioł Pański. W homilii Jan Paweł II przypomniał 9 haśle tegorocznego, XXIX Światowego Dnia Pokoju - „Zapewnijmy dzieciom pokojową przyszłość". Podkreślił, że „pokój, zasadniczy znak obecności Boskiej, musi promieniować również w świecie polityki, w życiu spo- stkich państw świata i . pokojowej przyszłości dla wszystkich dzieci zawarł papież Jan Paweł II w homilii wygłoszonej w pierwszy dzień Nowego Roku, w święto Bożej Rodzicielki, które Kościół obchodzi jako Światowy Dzień Pokoju. Ojciec Święty ponowił życzenia „braterskiej solidarności wskazał, iż w języku biblijnym „pokój oznacza zbawienie, które przychodzi od Boga". Po mszy papież pojawi! się w południe w oknie Pałacu Apostolskiego. Powitał go blisko 50-tysięczny tłum, zebrany na placu Św. Piotra. Jan Paweł II złożył wszystkim po raz kolejny życzenia „szczęśliwego i pogodnego 1996 roku". Fot.PAPICAF Papież czuje się bardzo dobrze i jest w pogodnym nastroju - powiedzieli duchowni z otoczenia papieża. W Watykanie nieoficjalnie potwierdzono też, że w piątek papież rzeczywiście udał się na krótką wycieczkę w Apeniny, do miejscowości Camrada u podnóża masywu Gran Sasso. (PAP) Śmiech premiera, czyli: Kim jest Anklewicz? Oskarżony o zdradę stanu premier droczy się. Jednego dnia mówi, że weźmie urlop. Nazajutrz, że nie ma takiego zamiaru. Potem ze śmiechem zawiadamia, że uda się na krótki wypoczynek. Urlop jednak, żeby nie było wątpliwości, nie będzie miał żadnego związku z zarzutami o jego kontakty z obcym wywiadem. Nie przyjmuje do wiadomości, że jego obecność w rządzie może sugerować, iż wyjaśnienie zarzutów wysuniętych przeciwko niemu przez min. Milczanowskiego nie będzie prowadzone obiektywnie. Co jest śmieszne W przeddzień Nowego Roku premier zwołał konferencję prasową, by poinformować o dokonaniach swojego rządu. Przy okazji i przy szampanie powiedział, że podejrzenia - jakoby chciał wpływać na służby specjalne -są śmieszne. A że zdymisjonował wiceministra spraw wewnętrznych Henryka Jasika? „Jasik jest wiceministrem MSW, nie UOP" powiedział spokojnie Oleksy. 30 grudnia telewizyjne „Wiadomości" podały, że premier mianował pułkownika Andrzeja Anklewicza podsekretarzem stanu w MSW. Kim jest Anklewicz? Ma 42 lata. Po ukończeniu Wydziału Dziennikarstwa i Nauk Politycznych na Uniwersytecie Warszawskim w drugiej połowie lat siedemdziesiątych poszedł do pracy w Służbie Bezpieczeństwa. Do roku 1982 zajmował się rozpracowywaniem opozycji demokratycznej. Potem znalazł się w gabinecie ministra spraw wewnętrznych i zajmował się kontaktami z Sejmem i rządem. W 1986 przeszedł do pio- nu polityczno-wychowawcze-go MSW; był naczelnikiem wydziału propagandy i informacji. W 1989 roku w czasie obrad „okrągłego stołu" Anklewicz został oddelegowany z MSW do pracy w Wydziale Administracyjnym KC PZPR. W 1990 roku, gdy min. był Krzysztof Kozłowski, Anklewicz wrócił do gabinetu ministra spraw wewnętrznych i jak kiedyś zajął się kontaktami z Sejmem i rządem. Nie ma jasności, czy został objęty procedurą weryfikacyjną, w każdym razie był jednym z trzech, obok Henryka Jasika i Gromosława Czempińskiego, wyższych oficerów MSW, którzy pozostali w resorcie. Potem przez pewien czas był zastępcą komendanta Straży Granicznej. W maju 1995 roku został szefem doradców premiera Oleksego. Nominacja ta wzbudziła zdumienie mediów: esbek będzie doradzał premierowi? Szefami doradców poprzednich premierów byli bowiem: Waldemar Kuczyński, Zdzisław Najder, Tadeusz Syryjczyk i Franciszek Mleczko. Anklewicz wyjaśnił wówczas dziennikarce „Polityki", że zawsze działał na pograniczu świata politycznego. - Mogłem oczywiście zajmować się nadal sprawami Straży Granicznej, ale być może do końca życia nie darowałbym sobie tego, że mogąc poznać mechanizm funkcjonowania samego serca państwa, zrezygnowałem - powiedział. 30 grudnia ub. r. premier mianował swojego szefa doradców podsekretarzem stanu w MSW. Do tej pory Oleksy bronił się . Czyżby teraz przeszedł do kontrataku? ŚWIAT Feta pod nadzorem Ok. 400 000 osób znajdowało się o północy z niedzieli na poniedziałek na Polach Elizejskich w Paryżu, by powitać nowy 1996 rok. Nad spokojem czuwało tej nocy w Paryżu 3000 funkcjonariuszy służb porządkowych. Strzały w Czeczenii >» Ośmiu żołnierzy rosyjskich sił federalnych odniosło obrażenia w Czeczenii w noc sylwestrową, ich pozycje ostrzeliwano w ciągu minionej doby 44 razy, w tym 32 razy - w stolicy republiki Groźnym. Ukarać zbrodniarzy f Szef dyplomacji niemieckiej Klaus Kinkel wezwał państwa, które podpisały porozumienie pokojowe w Dayton aby uczyniły wszystko co w ich mocy dla po> chwycenia i ukarania zbro-dniarzywojennych z terenu byłej Jugosławii. Do tej pory na liście poszukiwanych zbrodniarzy wojennch znajdują się 52 osoby. Wśródn ich są przywódcy Serbów bośniackich Radoyan Karadzić i Ratko Mladić. Izrael ostrzega +■ Minister spraw zagranicznych Izraela Ehud Barak oświadczył, że Izrael zastosuje represje wobec Libanu, jeśli proirański Hezbollah (Partia Boga) będzie kontynuował ataki na Izrael. Królewska wizyta <*■ Król Jordanii Husajn uda się wkrótce do Izraela z pierwszą wizytą oficjalną po podpisaniu przez oba kraje w r. 1994 układu pokojowego. Ceny ropy wzrosną? Światowe ceny ropy mogą umiarkowanie wzrosnąć w związku z informacjami o chorobie króla Arabii Saudyjskiej Fahda i o przekazaniu przez niego władzy wykonawczej bratu - oceniają bliskowschodni eksperci branży energetycznej. Problem m>ezP'ecien'q komunikacyjne 0C e głowy. • • Tabletki od bólu głowy i Cofedon - popularne środki przeciwbólowe zawierające fenacetynę - mają po Nowym Roku zostać skreślone z rejestru leków. Ministerstwo Zdrowia jeszcze nie podjęło decyzji, czy ma to nastąpić w styczniu, czy w lutym. Rozważa się wycofanie preparatów z fenacetyną ze względu na jej działanie uboczne, przewyższające działanie terapeutyczne. Tabletki te przez jakiś czas jeszcze byłyby w sprzedaży. (PAP) Ostatni dzwonek NOTOWANIA " $ — Kupno /sprzedaż Waluty NBP (kurs średni) Dane z kantorów (31.12) Londyn 1 dolar curs średni „Max" Gdańsk Jagiellońska 10 ,.Xamax" Gdańsk Długa 81/83 „SiWant" Elbląg 1 Maja 41 USD 246,80 245/246 242/245 244,5/246 DEM 17235 170/171 168/170 170/171,5 1,433 FRF 50,36 493/49,8 49,5/50 50/50.5 4.902 NLG CHF 153,83_ 21433 151/152 151/153 151/152,5 1,604 209/211 210/211 210/212 1,151 SEK 37,30 36,2/36,7 36,5/37 36,3/36,8 6,636 GBP 382,99 376/379 378/381 376/378 0,645 ITL 15,58 15,2/15,7 153/15,6 15,5/16 1585,9 SUR 31,16 3/5 4/6 4648 Złoto 18/19 18/19 17,5/18,5 387,15 Oznaczenia: UbD — dolar ameryKansKi, - marKd nienuccKd, ri^r — u&citicti Trzy dni bez polityki to gratka, jaka nieprędko znów nam się trafi. TVP i inne krajowe telewizje doszły widać do wniosku, ie w sytuacji, gdy (by użyć stów Hamleta) „ryczy z bólu ranny łoś", a „zwierz zdrów" raczej „zaszył się w knieje" niż je „przebiega", lepiej dać sobie spokój z podsumowaniami minionego roku i problemami na nowy. Zwłaszcza że poza „ Que sera, sera" i tak nikt nie odważy się wyjść. Zniknęli więc z ekranu komentatorzy, a politycy pojawili się tylko dwa razy: prezydent w orędziu noworocznym (bezbarwnyjak referat KW) i mnóstwo innych osobistości w szopce noworocznej Marcina Wolskiego i Marka Majewskiego. Mnóstwo, a nawet jak mawiał Kali „mnóstwo za bardzo". Z obowiązku oglądam programy publicystyczne i co najmniej dwa serwisy informacyjne dziennie, więc niby znam prominentne twarze, mimo to w polowie spektaklu maski zaczęły mi się mylić. A co dopiero mógł powiedzieć normalny widz, który z wyż. wym. programów konsumuje tylko tyle, ile moim znieść bez szkody dla zdrowia? No cóż, Wolski zmontował szopkę z tego, co jest, mniej więcej demokratycznie i pluralistycznie. A że nie ma osobowości wyróżniających się, że jeden nie-dogolony zastąpił innego, wyszedł mniej więcej zhomogenizowany bigos, potrawa, jak wiadomo, bez „najlepszych kąsków". W „Polskim zoo" i w „Akropo-landzie" takim kąskiem był Wałęsa. Odkąd stał się znowu „osobą prywatną", przestało być i dramatycznie, i śmiesznie. Z nowych masek wybijała się wszakże jedna: Danuta Waniek. Zdaje się, że Wolski znalazł dla niej właściwy klucz i rolę. Przy całkiem nijakim Aleksandro-sie, mamuśkująca Szefowa bawiła podwójnie: i za niego, i za siebie. Wygląda na to, że ma przed sobą przyszłość w kabarecie i w satyrze. A tak na marginesie: w szopkach przedwojennych obok polityków pojawiali się też uczeni, pisarze, artyści. Temat do przemyślenia: ho z tych branż jest dzisiaj na tyle popularny, że moim by go pokazać w szopce? Janina Wieczerska MERALNY RUCH LIDERZY: ANDRZEJ OLECHOWSKI i CZESŁAW BIELECKI zaprasza do udziału w Ruchu STU. Wszystkich zainteresowanych z województw gdańskiego, elbląskiego, słupskiego prosimy o kontakt z Koordynatorem Regionalnym, tel. 21-19-00 w. 100,52-27-94, ELBLĄG (050) 32-72-71 24487/21 OGŁOSZENIE PŁATNE 2 stycznia 1996 Wybrzeże Str.3 Sylwestrowy ogień z dziurawego komina Bez dachu nad głowq Dochodziła godz. 22 w sylwestrowy wieczór, gdy do Państwowej Słraiy Pożarnej w Wejherowie zadzwonił z budki telefonicznej mężczyzna informując, ie pali się wielorodzinny budynek przy «l. Judyckiego 10. Oo akcji wyruszyły cztery wozy strażackie. Palił się, niedaleko dworca PKP Wejherowo Nanice, jednopiętrowy dom, administrowany przez Miejski Zakład Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej. Pożar wybucht na poddaszu. Z wstępnych ustaleń wynika, że ogień wydostał się przez dziurawy komin. Z powodu zadymienia wnętrza strażacy musieli zrobić dziurę w dachu, by skutecznie prowadzić akcję. Straty nie są zbyt duże, wynoszą 5 tysięcy złotych. Dwie rodziny w mroźną noc opuściły swe taieszkania; znalazły dach nad głową u krewnych i znajo- mych. Jedna przebywała poza domem i o pożarze dowiedziała się w Nowy Rok. Gaszenie ognia zakończono na minutę przed północą. Wczoraj skontaktowaliśmy się z dyrektorem ZGKiM w Wejherowie, Edmundem Pionkiem. O pożarze dowiedział się telefonicznie od Państwowej Straży Pożarnej. Przed południem spotkał się z poszkodo- wanymi. Najbardziej ucierpiała młoda rodzina z czworgiem dzieci. Dzisiaj będzie mogła wprowadzić się do tymczasowego lokum, z kuchnią, łazienką^ centralnym ogrzewaniem. Natomiast kominiarze i elektrycy sprawdzą instalacje po pożarze, czy nie zagrażają rodzinom, które pozostają w pechowym budynku. Zamiast szampana w sobieszewskim „Drogowcu" eksplodowała petarda Skqpani w szkle W Ośrodku Wypoczynkowym „Drogowiec'' w Gdańsku Sobieszowie pięć minut po północy doszło do eksplozji. Ktoś z gości zdetonował na sali petardę. Od silnego wybuchu wyleciało z okien 16 dużych szyb. Odpryski szkła powpadały na suto zastawione stoły i pokiereszowały gościom ich kreacje, a nawet twarze. - W mgnieniu oka większość osób została zasypana tłukącym się szkłem - powiedział nam mieszkaniec Gdańska (imię i nazwisko znane re- dakcji). - Szkło powpadało w wystawione na stołach posiłki, jego opiłki raniły co najmniej kilkanaście osób. W sali zaczął hulać wiatr, a temperatura spadła do zera. Jak donosi nasz Czytelnik, kierownictwo „Drogowca" zdecydowało, że bawiącym nie zwróci pieniędzy; rekompensatą może być najwyżej coś do... siatki. Według sylwestrowych gości, ,,Drogowiec" nie był przygotowany do balu dla tak licznej grupy osób. Brak było ja-kiejkolwek ochrony, także tej przeciwpożarowej, a ludzi upchnięto na sali, niczym śledzie. - Nie wiem, kto pozwolił na organizację takiego balu - powiedział nam Zdzisław W. -Czynna była tylko jedna toaleta i to wspólna dla kobiet i mężczyzn. Droga do niej wiodła przez... kuchnię (!) Po wybuchu opuściliśmy ośrodek, gfioć (kani kierownik zaproponowała, żeby tańczyć w kożuchach... Ponieważ nie dostaliśmy zwrotu pieniędzy, zdecydowałem się skierować sprawę do sądu. Wczoraj nie zastaliśmy kierowniczki „Drogowca". Auto- matyczna sekretarka donosiła: „Nie ma nas w tej chwili w biurze". Oficer dyżurny Komendy Wojewódzkiej Policji w Gdańsku potwierdził eksplozję petardy i dodał, że z tego powodu na szczęście nikt nie doznał obrażeń. - To bardzo dziwne - oburzył się Zdzisław W. - Widziałem co najmniej 15 poranionych osób u pani kierownik, czekających na udzielenie pomocy. Pogotowie ratunkowe, jak zapewniła lekarz dyżurna, nie musiało interweniować po wybuchu petardy, ale za to nad ra- nem przewiozło spod „Drogowca" na chirurgię rannego mężczyznę. - Mężczyzna ten napisał oświadczenie, że uszczerbek, jakiego doznał, nie był spowodowany bójką, lecz zwykłym upadkiem - poinformował oficer KWP. Tadeusz Gruchalla Hurtownia „TRYTON' poleca • Baterie • Chemię gospodami • Kosmetyki • Papierosy • Art. higlenlczno-papiemlue Gdańsk, Partyzantów 58, tel. tel. 41-9441. Realizujemy również zamówienia telefoniczne (dowói bezpłatny). 2l679/21 Dziś w wydaniach LOKALNYCH DB Pruszcz Gd. __ V —-- SYLWESTROWE HARCE W Pruszczu Gdańskim sylwester minął spokojnie. Nie było pożarów, chuligańskich wybryków i ekscesów. Natomiast w pierwszy dzień nowego roku złodzieje radioamatorzy nie próżnowali. Okradziono dwa samochody. Mimo mrozu pracowici przestępcy włamali się do aut zabierając radiomagnetofony. Kaszuby — r — Fol. Robert Kwiatek W Sopocie Na pot gwizdka Ostry, kilkunastostopniowy mróz wystraszył zwolenników największej w Trójmieście zabawy pod chmurką - na sopockim molu i deptaku były tłumy, ale dużo mniejsze niż w ubiegłym roku. Mróz ostudził również zapały trójmiejskich rozrabiaków. Potężna grupa skinów zmyła się z imprezy po pierwszych taktach muzyki. Na szczęście, ale i nic dziwnego - Jerzy Dętko, lider Dętko Band, a przy tym główny wodzirej zabawy, stwierdził, że śpiewać nikt nie będzie, bo mu usta przy marzną do mikrofonu. I zamiast hitów na żywo były hity z playback'u. Rzewnie, ale jakby ze zdartej płyty, zawodził m.in. Frank Sinatra, który jednak nie zdobył uznania u młodszej części zabawowiczów. Ekscesów nie było, butelki po szampanie nie lądowały, rozbite w drobny mak - jak rok temu - na chodnikach. Były natomiast ciepłe jeszcze pączki od cukierników z Hotelu Grand, ale nawet ci, co ich konsumpcję przypłacili mdłościami, nie mieli szczęścia trafić na „niespodziankę". Jedli, jedli i zamiast na... bilet na Karaiby, trafiali wyłącznie na marmoladę. Szczęście miał natomiast pan Józef z Sopotu, zagorzały czytelnik „Wieczoru Wybrzeża". Pan Józef wrzuci! do-pudła aż 10 kuponów konkursowych, drukowanych przez „Wieczór", i w losowaniu zgarnął aż trzy nagrody. Mróź nie przestraszył prezydenta, Jana Kozłowskiego. Był, a jakże. Złożył o północy życzenia i podziwiał pokaz sztucznych ogni, fascynujący zresztą. Ochroniarze i policjanci, na szczęście, nie przepracowali się - było wyjątkowo spokojnie. Nie potrzebna była także pomoc medyczna; nikogo nie zraniły i nie poparzyły wybuchające petardy i race. Elżbieta Przewoźniak Fot. Kamila Benke Na pól gwizdka, pięć szampanów i paręnaście rac... w tym miejscu Jak co roku, pani prezydent Cegielska o północy dożyła gdynianom życzenia. W Gdyni Panie (i nie tylko) w szampanie Mimo chrupiącego mrozu na placu Grunwaldzkim zebrał się spory tłum - rozgrzewający się od środka trunkami, a z zewnątrz tańcami i odjazdowymi recitalami Ewy Kuklińskiej oraz Marianny Wróblewskiej z Ramą 111. Koncert prowadzili z wigorem Marek Sierocki i Lech Nowicki; o północy - jak co roku, życzenia złożyła Franciszka Cegielska, potem były sztuczne ognie a szampan lał się strumieniami. Udaną imprezę zorganizowała Rada Dzielnicy Obluże, gdzie około północy tłumy mieszkańców wiwatowały z okazji nadejścia Nowego Roku; również wystąpiła Ewa Kuklińska a prezydent miasta, gorąco zresztą powitana, składała życzenia. Najbardziej zapracowanymi służbami tej nocy było pogotowie oraz izba wytrzeźwień. Potłuczone głowy w bójkach, poranione ręce od petard - takich W objęciach cieplej klientów miało gdyńskie pogotowie sporo, tyle że nie musiało za często wyjeżdżać, bo przybiegali sami. Przywożono natomiast połamańców, którym nie udały się piruety na parkiecie, albo w zbyt śliskich butach biegali. W izbie wytrzeźwień ruch zaczął się po północy - w szybkim tempe znalazło się tam 20 chłopa i trzy niewiasty, w tym jedno dziewczę siedemnastoletnie. Straż Pożarna, choć przygotowana na każdą głupotę fajer-werkowiczów, noc miała wyjątkowo spokojną - niczego nie udało się gdynianon podpalić. O podobnie spokojnej nocy mówił oficer dyżurny Komendy Rejonowej Policji: wielkich ekscesów nie było, żadnych nożowników, pewnie mróz ochłodził gfowy. (MS) Fot. Jacek Awakumowski Bez pląsów można było przymarzjufć do podłoża Koncert w operze Już po raz drugi z rzędu w Operze Bałtyckiej odbył się koncert sylwestrowy, którego pomysłodawcą i gospodarzem był Tomasz Posadzki, prezydent Gdańska. A pomysł to na pożegnanie starego roku znakomity. Dla tych, którzy nie tańczą, ale chcą w uroczysty sposób spędzić sylwestrowy wieczór, koncert jest okazją, by wyjść z domu, posłuchać muzyki, spotkać we foyer znajomych i życzyć im wszystkiego dobrego. Dla tych, którzy bez tańca i sutej kolacji nie wyobrażają sobie sylwestrowej nocy, koncert może być preludium, które łagodzi obyczaje. Tak, czy owak był to koncert wspaniały. Grała orkiestra Opery Bałtyckiej, dyrygował Janusz Przybylski, śpiewali: Florian Skulski i Piotr Kusiewicz. Były więc walce wiedeńskie i muzyka filmowa, były arie operowe i operetkowe, m in. Florian Skulski pięknie za- śpiewał arię Miecznika ze „Strasznego Dworu", a Piotr Kusiewicz słynną „Maryję" z West Side Story. Cała sala klaskała ( niektórzy nawet gwizdali ) w rytm popularnego swego czasu marsza z filmu „Most na rzece Kwai". Ponadto Big-Band Opery Bałtyckiej wykonał kilka utworów swingowych, m. in. z repertuaru Glenna Millera. A całość sympatycznie poprowadził Konrad Mielnik z Radia Gdańsk. * Po koncercie prezydent Posadzki zaprosił zebranych na lampkę szampana. Byli tam wiceprezydenci Gdańska, było kilku radnych z przewodniczącym Pawłem Adamowiczem na czele, byl poseł Bogdan Borusewicz (UW) i poseł Franciszek Potulski (SLD). Było też mnóstwo gdańszczan, którzy przyszli posłuchać dobrej muzyki. I ja tam byłam, i szampana piłam. Barbara Szczepula Tragicznie zakończył się 1995 rok dla dwóch mężczyzn, którzy po kilku trunkach już nie powrócili do domu. Mieszkaniec Szarłaty przedzwonił do dyżurnego Komendy Rejonowej Policji w Kartuzach, informując go o leżących na polu we wsi Bielawy, gm. Przodkowo, zamarzniętych zwłokach mężczyzny. Ekipa funkcjonariuszy ustaliła, że denatem był Jan L. z Bielaw. Chwilę później mieszkanka Somonina natrafiła przy swoim podwórku na zamarzniętego mężczyznę. W chwilę później udało się zidentyfikować ciało. Denatem był Romuald K., mieszkaniec tej wsi. Mężczyzna ten widziany był w nocy w jednym z somoniń-skich lokali. Pił trunki. W drodze do domu co rusz tracił równowagę, wywracając się. Po którymś z kolei upadku już się nie podniósł... I- W nowy - 1996 rok wprowadził pasłęczan popularny zespół taneczny Pi-niecik. koncertujący w minioną sobotę w miejscowym Domu Kultury. Zespół, któremu stuknęło niedawno 25 lat, prowadzi Regina Dąbrowska. Występ zgromadził liczną publiczność, wypełniającą salę po brzegi i gromko oklaskującą artystyczne popisy. Piruecik przywiódł Nowy Rok, w którego przebraniu wystąpiła 7-letnia Agnieszka Gości-niak, uczennica SP nr 1. Kociewie — 1 — W hali Agro - Kociewie bal sylwestrowy dla 450 osób, za 150 zł od pary, zorganizowała restauracja „Szyk". Zainteresowanie imprezą było tak duże, że w ostatniej chwili trzeba było dostawiać dodatkowe stoły. Niemały wpływ na tak duże wzięcie tego właśnie balu miał grający na nim starogardzki zespóf City Noise. »«* W Tczewskim Batalinie Saperów Nowy Rok powitało ponad 80 par. Nie byli to jednak tylko żołnierze. Wśród tańczących na parkiecie, tak jak przed rokiem, można było zobaczyć miejskich włodarzy. Podczas sylwestrowej nocy nie obyło się jednak bez drobnych wypadków. Cztery osoby doznały urazów rąk podczas zapalania petard. Chuligani zbili też kilka szyb w sklepach. Z mola widać lepiej Niektórzy jedli do mdłości. Karaiby były na niby? Str.4 Gdańsk Sopot Gdynia 2 stycznia 1996 i. % INFORMATOR Gdańska arena politygna Imprezy Wielia Wystawa Dinozaurów (ekspozycja przeniesiona z londyńskiego Muzeum Historii Naturalnej). Dinozaury są bardzo okazale w skali 1:2 i 1:1). Centrum Targowe (ul. Beniow- skiego 5). Czynna codz. w g. 10-18. Dla pierwszych 20 osób, które okażą aktualne wydanie „DB" w każdy wtorek, środę i czwartek organizatorzy udzielają 20 proc. zniżki na bilety. Czyżby zmiany? Na forum Rady Miasta Gdańska trwajq gorączkowe rozmowy na łemał poszerzenia składu rzqdzqcej miastem koalicji. Jeieli nie zakończq się one sukcesem - rada może mieć kłopoty z uchwaleniem budżetu miasta. A to, jak mówi się w kuluarach, może „zaowocować" nawet zarzqdem komisarycznym w mieście. KINA GDAŃSK, Neptun ul. Długa: Tato, pol., od 15 1., g. 12.30, 17.30; Zabójcy, USA, od 15 1., g. 10,15,20 Kameralne, ul. Długa: Tato, pol., od 15 1., g. 16, 20; Dr Je-kyll i panna Hyde, USA, od 15 l.,g. 18 Helikon, ul. Długa: Tato, pol., od 15 1., g. 15, 19; Dr Jekyll i panna Hyde, USA, od 15 1., g. 17 Żak, Wały Jagiellońskie: Deli-katessen, fr., od 15 1., g. 17; Pulp Fiction, USA, od 15 1., g. 19 Znicz, (ul. Szymanowskiego)! Pocahontas, USA, bo., dubbing, g. 16.30; Clueless, USA, od 15 1., g. 18; Farinelli - ostatni ka-strat, Belgia, od 18 1., g. 20 Zawisza (ul. Słowackiego 3): Ksiądz, ang., od 18 1., g. 16,20; Ich troje, USA, od 15 1., g. 18 Bajka, ul. Jaśkowa Dolina: Śnięty Mikołaj, USA, bo., dubbing, g.16.15; Naiwniak, USA, od 15 1., g. 18; Dziewięć miesięcy, USA, od 15 1., g. 20 SOPOT, Bałtyk, ul. Boh. Monte Cassino 30: Clueless, USA, od 15 1., g. 15.15; Huzar, fr., od 15 1., g. 17; Underground, jug/fr., od 15 1., g. 19.30 Polonia, ul. Boh. Monte Cassino 55: Zabójca, USA, od 15 1., g. 15,17.30,20 GDYNIA, Warszawa, ul. Świętojańska: Śnięty Mikołaj, USA, bo., dubbing, g. 10, 12, 13.45; Zabójcy, USA, od 15 1., g. 15.30, 20; Tato, pol., od 15 1., g. 17.45 Goplana, Skwer Kościuszki: Śnięty Mikołaj, USA, bo., dubbing, g. 16; Clueless, USA, od 15 1., g. 18; Tato, pol., od 15 1., g.20 GRABÓWEK, Fala - Wodny świat, USA, od 15 1., g. 17; Młode wilki, pol., od 15 1., g. 19 OKSYWIE, Grom -Wodny świat, USA, od 15 1., g. 19 WEJHEROWO, Świt, Waleczne serce, USA, od 15 1. IDF zastrzega sobie możliwość zmiany repertuaru MUZEA W radzie Zarząd Miasta dysponuje poparciem 29-oso-bowej koalicji złożonej z radnych Unii Wolności, Partii Konserwatywnej i Zjednocze-;! nia dla Ziemi Gdańskiej. Opo-zycja jest silniejsza - liczy 31 jia osób. Ta nietypowa sytuacja 1 jest efektem wewnętrznych tarć w klubach rady - w ostat-S nich tygodniach równowaga B 30:30 została zachwiana przez i| klub Unii Wolności, który wydalił ze swoich szeregów radli nego Kazimierza Kiżewskie- go- W ostatnim okresie Zarząd Miasta kilkakrotnie spotykał się ze zdecydowanym sprzeciwem radnych - nie zaaprobowali podwyżek wody w wersji podanej przez ZMG, nie zgodzili się także na dotowanie SNG. Jednym głosem przewagi radni zdecydował^ o podwyżkach płacy dla członków zarządu. Wcześniej rada nie wyraziła zgody na zbycie udziałów miasta w Heweliusz I Brewing Company na propo-i nowanych przez ZMG warunkach, ale radni wyżej postawili poprzeczkę finansową dla australijskiego inwestora (który zresztą za udziały w browarze zapłacił tyle. ile chcieli radni). W polowie lutego odbędzie się batalia o budżet miasta na 1996 r. i udzielenie absolutorium Zarządowi Miasta. Wiadomo już, że miejski plan dochodów i wydatków budzi dużo kontrowersji. Zgodnie z przyjętym przez radnych planem inwestycji na ten właśnie cel skierowana będzie większość środków. Oznacza to perspektywę dalszych podwyżek cen, chociażby wody czy biletów, jak też podatków - na co część radnych nie zgodzi się. Co się stanie, jeżeli miasto nie będzie miało budżetu? Obowiązywać będzie prowizorium budżetowe, tyle tylko, że nie koniecznie musi realizować je Zarząd Miasta, tylko wyznaczony przez szefa Urzędu Rady Ministrów zarząd komisaryczny... Szukanie partnerów Dlatego też rządząca miastem koalicja szuka sojuszników - Unia Wolności prowadziła rozmowy z Konfederacją Gdańską - opozycyjnym klubem zrzeszającym radnych o prawicowych poglądach. - Rozmowy te skazane były od początku na porażkę - twierdzi jeden z radnych koalicji. - Głównie ze względu na osobę Dariusza Śmiałkowskie-go, jednego z liderów KG, byłego wiceprezydenta. Po pierwsze, został on usunięty z Partii Konserwatywnej, co owocuje wzajemnymi urazami. Po drugie i jest to ważniejszy powód - Śmiałkowski świetnie zna realia panujące w Gdańsku i datego dla części obecnych koalicjantów jest po prostu niebezpieczny. Ostatnie tygodnie potwierdzają niechęć części działaczy UW do rozmów z konfederatami. Podpisane w lipcu porozumienie o współpracy między tymi klubami nie sprawdza się w praktyce. Sam Śmiałkowski twierdzi, że w UW niektórzy są niepoważni. - Teraz będę szukał możliwości budowy w mieście koalicji szeroko rozumianej prawicy. UPR najbliższa UW podjęła natomiast rozmowy z klubem radnych Unii Polityki Realnej. - Takie rozmowy są prowadzone - przyznaje Zdzisław Kościelak, przewodniczący klubu UPR. -Otrzymaliśmy pewne propozycje, teraz opracowujemy nasze postulaty, które koalicja musia- łaby zaakceptować do realizacji. Nie ukrywam, że jeżeli mamy wejść w skład koalicji rządzącej , to musimy mieć wpływ na jej działanie, np. poprzez obsadzenie jednego ze stanowisk wiceprezydenta. Oznaczałoby to zmiany w zarządzie - dziś liczy on siedmiu członków, czyli maksymalną dopuszczaną prawem. Nieoficjalnie mówi się o możliwości wejścia do ZMG Sylwestra Prusia, członka władz krajowych UPR. Wymieniając „kandydatów do dymisji" podaje się m.in. Henryka Woźniaka, wiceprezydenta najsłabiej związanego z układami politycznymi. Wejście UPR do koalicji jest tym bardziej prawdopodobne, że ma poparcie radnych z pozostałych klubów koalicji. - Właśnie UPR jest nam najbliższa programowo i pod względem prezentowanych wartości - przyznaje Romuald Plewa ze Zjednoczenia dla Ziemi Gdańskiej. - Mamy bowiem świadomość, że poszerzenie koalicji jest konieczne. Wszystkie pogłoski o zmianach zweryfikowane zostaną do potowy lutego. Wtedy będzie wiadomo, czy Gdańskiem rządzić będzie szeroka koalicja, czy... (co niewykluczone) wyznaczony przez warszawskich decydentów - komisarz. Artur Kielbasiński i WYSTAWY GDAŃSK: Narodowe, ul. Toruńska - Czynne niedz., śr., czw., pt., sob. w g. 9-15; wt. w g. 10-16; Narodowe (Pałac Opatów w Oliwie, ul. Cystersów 15); Wokół kapizmu - malarstwo; Polska sztuka współczesna; Szopki krakowskie (codz. w g. 8-16); Galeria Pałacowa - Jerzy Panek, Henryk Tomaszewski - Drzeworyt, szkło; Salon Mistrzów - Ryszard Stryjec - grafika. Salon Karykatury - Jan Solka - rysunek. Galeria Promocyjna - Barbara Dyoniziak-Stuss - malarstwo. Czynne wt.-sob. 9-15, niedz. 9-16; Archeologiczne, Rodowód słowiańskiego Gdańska, Orzeł - znak żołnierza polskiego oraz Schorzenia ludności prahistorycznej na ziemiach polskich; czynne wt., czw., pt. w g. 9-16; śr. 10-17; sob. i niedz. 10-16; Poczty i Telekomunikacji, pon.-pt. g. 10-16; sob. i niedz. 10.30-14; we wtorki nieczynne; Etnograficzne w Oliwie: 1. „Tak się żyło kocha-nińkie... Wileńszczyzna w fotografii S.F. Fleury 1858-1915"; 2. „Dawne rybołówstwo ludowe Pomorza Wschodniego"; czynne wt.-niedz. 9-15; Muzeum Historii Miasta Gdańska -Ratusz Głównego Miasta (ul. Długa 47) - Czynne wt., śr., czw., sob. 10-16; niedz. 11-16; pon. i pt. - nieczynne; Centralne Muzeum Morskie i jego oddziały - Żuraw, budynek „B", statek-muzeum „Sołdek", wt.-pt. g. 9.30-16; sob.-niedz. 10-16 GDYNIA: Marynarki Wojennej (bulwar Nadmorski), g. 10-16; Oceanograficzne i Akwarium Morskie (al. Zjednoczenia 1), codz. g. 10-17; Dar Pomorza, g. 10-16; Muzeum Miasta Gdyni, Pawilon Wystawowy, ul. Waszyngtona 21 - Wystawa stała: Morski rodowód Gdyni; Czynne g. 11-17, oprócz pon.; Domek Abrahama, ul. Starowiej-ska 30: „Antoni Abraham -Gdynia-wieś". Czynna wg. 11-17 codz. oprócz pon. WYSTAWY GDAŃSK Zeidler Art Gallery. ul. Długa : 81 - stała kolekcja dzieł sztuki dawnej polskiego i europejskiego kręgu kulturowego. ul. Ogarna 65 - kolekcja grafiki, rysunku, plakatu oraz antykwariat. Galerie czynne g. 11-18, sob. 11-15, niedz. nieczynne Galeria Sztuki „Sień Bida" (ul. Długi Targ 36) - malarstwo z cyklu „Impresje górskie" Tadeusza Ramika, ceramika artystyczna Janiny i Katarzyny Koniecznej oraz Yannicka Leide-ra. Czynna codz. w g. 12-18, oprócz niedziel. Galeria „DIORAMA" (Podbie-lańska 1, b. hotel „Monopol") -malarstwo Stefana Stankiewicza, czynna pon.-pt. w g. 11-18; sob.11-14 Gdańska Galeria Fotografii (ul. Grobla I róg św. Ducha): FOTOGRAMY - prace studentów Wydz. Grafiki Użytkowej gdańskiej PWSSP. Czynne: wt-pt g. 11-17 z przerwą 13.30-14, sob i niedz. 11-16. Nadbałtyckie Centrum Kultury, Dom Aukcyjny - Ratusz Staromiejski (ul. Korzenna 33/35) -Stała kolekcja malarstwa i grafiki, meble, zegary, rzemiosło artystyczne oraz wydawnictwa artystyczne. Czynne codz. g. 11-19, sob.g. 11-15 Autorska Galeria Rzeźby, Gdańsk, ul. Pomorska 68 d -Wystawa retrospektywna Józefa Sarnowskiego. Czynna wt.-sob. g. 12-17 Zabytkowa Kuźnia Wodna nad Potokiem Oliwskim (Oliwa, ul. Bytowska la). Czynna g. 10-15 SOPOT: Galeria „Triada" (Boh. Monte Cassino 36) - wystawa zbiorowa twórców Wybrzeża: malarstwo, grafika, ceramika, rzeźba, unikatowa biżuteria artystyczna. Czynna pon.-pt. g. 11-18; sob. 11-16 Sukcesy i porażki gdyńskiej władzy Dobrze, wręcz wspaniale Franciszka Cegielska, prezydent Gdyni: Do największych sukcesów zaliczyć należy wznowienie budowy Trasy Kwiatkowskiego - uhonorowanie ciężkiej harówki wiceprezy- Fol. Robert Kwiatek denta Macieja Brzeskiego. Drugim sukcesem jest dopuszczenie na giełdę, założonego przez miasto, Banku Komunalnego. Komisja Papierów Wartościowych wydała taką decyzję, a to znaczy, że bank - w którym największy udział ma miasto - rozwija się prężnie. Również do sukcesów zaliczyć można wynegocjowanie i wprowadzanie do obrotu pierwszych obligacji gminnych. Byliśmy w tej dziedzinie prekursorami i inne mia- sta zaczynają się na nas wzorować. Usamodzielnione zostały spółki gminne - wszystkie, z wyjątkiem Przedsiębiorstwa Usług Komunalnych, zostały sprzedane. Następnym etapem będzie prywatyzacja administracji budynków komunalnych. Po raz pierwszy w historii samorządu mieliśmy w tym roku stałą płynność płatniczą - dzięki racjonalnej gospodarce finansowej oraz szeroko pojętej obsłudze finansowej Banku Komunalnego. Możemy np. bez stresów wypłacać nauczycielom szkół średnich pobory, choć ministerstwo pieniądze dopiero przyśle. W 1997 r. Gdynia całkowicie przestanie truć zatokę dzięki konsekwentnej realizacji budowy kanalizacji w Gdyni oraz rozbudowy oczyszczalni ścieków. Porażki? Sprawy związanej z WTC Expo nie uważam za porażkę. W tym roku zaistniała poważna szansa uaktywnienia się spółki, w przyszłym - zacznie wychodzić na prostą. Spłacane przez nas kredyty zostaną zrefundowane, Gdynia przejmie część obiektu na własność i część udziałów. Interesy miasta są tu zabezpieczone. Porażką jest dla mnie zwolnienie tempa. Nie został przygotowany i wdrożony program restrukturyzacji bibliotek. W kategorii porażki można rozpa-f _ trywać brak realizacji zbudowania oddziału intensywnej opieki medycznej. W ćwierć -milionowym mieście nie ma takiej sali w żadnym ze szpitali! Ale w tym przypadku rozminęły się zamierzenia dyrektora szpitala z tym, na co zgodził się lekarz wojewódzki. Również trudno nazwać sukcesem ślimaczącą się adaptację domu dla przewlekle chorych czy szkoły na Dąbrowie (choć firma budująca szkołę płaci kary za każdy dzień zwłoki). Dariusz Orzechowski: Sukces w skali makro - Gdynia stała się zauważalna nie tylko w Polsce, także miasta siostrzane, np. obojętna wcześniej Kilonia, widzą sens utrzymywania kontaktów nie tylko gospodarczych ale i turystyczno-przyjacielskich. W skali mikro: udało się, mimo długiej wzajemnej współpracy obu tych klubów, zobaczyć granicę między radnymi z UPR a SLD. Porażka - zapomnienie o dzielnicach i osiedlach, nie realizowanie programu w takim zakresie, jakiego oczekiwali mieszkańcy. Jest to także kolejny rok, w którym aura zaskoczyła wszystkich, a szczególnie służby porządkowe. Krystyna Heleńska: Sukcesem jest to, że Gdynia nie jest dzielnicą Gdańska (o co posądzał w radiu miasto minister zdrowia), a dzięki postawie mieszkańców centralne uroczystości Grudnia'70 odbyły się właśnie w moim mieście. Porażka, a raczej klęska -samorząd stał się politycznym odbiciem parlamentu. W efekcie o roźwoju miasta decydują politykierzy, a nie mieszkańcy. Piotr Ganas: Jestem mieszkańcem Chwarzna. Chciałem powiedzieć, że sukcesem jest założenie oświetlenia w mojej dzielnicy, ale nie powiem, bo po kilku dniach świeciły się tylko dwie lampy. Henryk Konkel: Sukces: Gdynia staje się miastem asfaltowanych dróg. Kilkadziesiąt lat nikt nie tknął ul. Kopierni-ka, za PZU. Teraz z polnej, zawsze w kurzu lub błocie, stała się cywilizowaną drogą. A jak przyjemnie teraz spacerować po uliczkach Orłowa czy Małego Kacka. To raz. A dwa - już drugi rok z rzędu mogłem się opalać na czystej plaży i kąpać bez obawy złapania jakiegoś świństwa. A porażka - kompletnie zapomniano o zieleni. Do tego stopnia, że nawet pięknie zagospodarowana Kamienna Góra latem zaczęła usychać i niszczeć. Drzewa na ul. Świętojańskiej niedługo całkiem wyginą, a nikt ich nie ratuje. Wysłuchała: Małgorzata Sokołowska Co wdychamy... Spotkania Anonimowych Alkoholików ... odbędą się dzisiaj (wtorek) w następujących punktach: o godz. 17 -„Zostań z Nami", Przymorze ul. Śląska (w kościele, sala katechetyczna); „Siekiera 1", Morena (w przychodni, III p. pok. 406) oraz o godz. 17.30 - „Genesis", Gdynia ul. Traugutta 9 (w Klubie Abstynenta „Krokus"). Grupy Al-Anon „Mak" - Dom katechetyczny, salka 3 - Gdańsk Wrzeszcz, ul. Mireckiego Spotkania o godz, 17.00 TELEFONY 1 Państwowa Inspekcja Ochrony Środowiska w Gdańsku zanotowała w czasie od 27 do 29 grudnia następujące stężenie średniodobowe niektórych rodzajów zanieczyszczeń atmosfery nad Trójmiastem, W nawiasach - najwyższe zawartości, stwierdzone w tym samym okresie. 1. Gdańsk, Główne Miasto: dwutlenek azotu - 29(34), dwutlenek siarki - 53(67), pył zawieszony - 82(93). 2. Sopot, rejon mola: dwutlenek azotu - 21(27), dwutle- nek siarki - 64(72), pył zawieszony - 97(101). 3. Gdynia, okolice Urzędu Miejskiego: dwutlenek azotu -63(69), dwutlenek siarki -33(39), pył zawieszony -106(110). Dopuszczalne normy wynoszą: dwutlenku azotu - 150, dwutlenku siarki - 200, pyłu zawieszonego - 120. Podane wyżej wartości wyrażone są w mikrogramach na metr sześcienny powietrza. INFORMACYJNE * BROKER Bank Informacji Gospodarczej, 24-07-79 TELEFONICZNA AGENCJA INFORMACYJNA: handel, usługi, produkcja, pon.-pt. w g. 9-18, 24-22-65, 56-51-29. Wspomaganie niepełnosprawnych wt.-pt. w g. 9-15, 46-56-70 POMOC DROGOWA * POMOC drogowa całodobowa, 31-77-36 USŁUGI POGRZEBOWE: * ZIELEŃ, Partyzantów 76,41-20-71,41-73-35 Urząd Miejski Gdańsk: 32-46-17; Gdynia: 20-72-71; Sopot: 51-20-21 Telefoniczna Poradnia Językowa UG - porady z zakresu języka polskiego od pon. do pt. w g. 13-15,tel.41-15-15 Rzecznik Praw Ucznia - 310-744 Telefony Zaufania: Antymafij-ny telefon zaufania - Gdańsk 32-27-30, Gdynia 20-65-29, czynny codz. w g. 8-15.15 (dyżurują prokuratorzy rejonowi obu miast) AMAZONKI - Telefon zaufania: 25-19-17; 41-60-85; 57-24-58; 51-59-88, w g. 19-21 (śr. 12-16) Informacja o AIDS - 958 „Pogotowie Makowe", środy, piątki, 16-18, tel. 51-59-22; „Arionimowy Przyjaciel", tel. 988 (od 16 do 6 rano). Poradnia dla Rodzin Narkomanów „Powrót z U", środy, piątki, w g. 15-19; Sopot, ul. 3 Ma-ja 71. Gdańsk, Wojewódzka Przychodnia Odwykowa - Pomoc dla osób z problemem alkoholowym i ich rodzin, ul. Łąkowa 58, 31-51-32 (codziennie od 8 do 20) Dzienny Oddział Odwykowy, ul. 3 Maja 6, tel. 32-26-52. W dniu 31 grudnia 1995 roku zmarł w Tczewie w wieku 86 lat ANASTAZY SZULFER Pogrzeb odbędzie się w środę 3 stycznia 1996 r. w Kościele pod wezwaniem Najświętszej Marii Panny Matki Kościoła Tczew Suchostrzygi o godz. 9 o czym zawiadamiają pogrążeni w żalu żona, synowie z żonami, córka z zięciem, wnuki, prawnuki. Duchowieństwu, sąsiadom, znajomym, przyjaciołom i wszystkim, którzy uczestniczyli w ostatniej drodze naszej ukochanej żony, matki i babci, STEFANII DAWIDOWSKIEJ podziękowania składa Rodzina Gdański sylwester Spokojnie jak nigdy Poczqłek reku był wyjątkowo spokojny. Jednak czterech młodych gdańszczan na długo zapamięta zabawę petarda- mi~ Ostry dyżur pełniła w noc sylwestrową Akademia Medyczna w Gdańsku. Na oddział chirurgii urazowej tego szpitala trafiły cztery osoby z poważnie uszkodzonymi dłońmi. - Obrażenia były efektem tradycyjnej zabawy petardami - twierdzi Jacek Gwoździewicz, lekarz dyżurny chirurgii urazowej. - Najstarsza z poszkodowanych osób ma 25 lat. U jednej z rannych osób stwierdzono także - niegroźne na szczęście - uszkodzenie gałki ocznej. Pełne obłożenie ... odnotowano w gdańskiej izbie wytrzeźwień. Co prawda w ostatni dzień roku do godz. 23 przywieziono rekordowo mało osób w kleszczach procentów, bo cztery zaledwie, to już po północy do izby dowieziono kolejne 20 osób, a nad ranem jeszcze dwie. Nikt się nie awanturował ponad normę, nie stwierdzono osób pobitych, czy z uszkodzeniami ciała. Wyjątkowo spokojnie ... było w sylwestrową noc u gdańskich strażaków. Zanotowano zaledwie sześć niewielkich interwencji. Na ul. Kartuskiej, podobnie jak na Grobli, zapaliły się sadze w przewodzie kominowym. W ogródkach działkowych- na Oruni spłonęła altanka. Na Chełmie i Zabiance płonęły śmietniki. W jednym z budynków na Zaspie wypompowywano wodę, która zala^ pomieszczenia piwniczne w wyniku pęknięcia instalacji. Rozrabiaka W trakcie sylwestrowych szaleństw zanotowano jedno zdarzenie o charakterze chuligańskim - na Niedźwiedniku młody mężczyzna rozbił kilka szyb, m.in. w sklepie i budynkach mieszkalnych. Gdy wezwano na miejsce policję okazało się, że „awanturnik" wymaga natychmiastowej pomocy lekarskiej - doznał rany Mutej klatki piersiowej i został odwieziony do AMG. Czy został ranny w trakcie rozbijania szyb, czy też został zraniony przez osobę trzecią jakie były okoliczności zdarzenia, dopiero wykaże prowadzone postępowanie. Punktualnie o północy Ruszył zegar Punktualnie o godz. 0.00 licznie zgromadzeni mieszkańcy Gdańska na ulicy Długiej i Długim Targu, którzy hucznie witali na świeżym powietrzu Nowy Rok, usłyszeli uderzenie dzwonu na wieży Ratusza Głównego Miasta. Był to znak, iż zegar, po przeszło trzyletniej przerwie, ruszył. Fakt ten nastąpił w 435. rocznicę umieszczenia dzwonu godzinowego na wieży. Zegar, którego tarcze pochodzą z 1561 roku, a mechanizm wybudowany zostai-w roku 1959 roku, wyremontował znany konserwator, Grzegorz Szychliński. Od trzech lat zegar nie chodził i dopiero teraz, po przeprowadzeniu kolejnych robót konserwatorskich, pokazuje europejski czas. Co godzinę, po usłyszeniu bicia dzwonu, będziemy więc mogli regulować zegarki. ^ ^ Sukcesy i porażki sopockiej władzy Porażka też... sukcesem Jan Kozłowski, prezydent Sopotu: Za największy sukces mijającego roku uważam udany sezon turystyczny. Kilkuletnie, systematyczne porządkowanie potoków i ścieków przyniosło oczyszczenie plaży i wody. Dzięki temu hotele i pola namiotowe były pełne. Z samych opłat klimatycznych miasto zyskało 80 tys. zł! Wodne Ochotnicze Pogotowie Ratunkowe, po raz trzeci z rzędu, uznało Sopot za najlepiej urządzone i najbezpieczniejsze kąpielisko Wybrze- Fot. Robert Kwiatek Jeśli chodzi o porażkę, to... zacząć muszę od sukcesu, a było nim niewątpliwie zlikwidowanie Zarządu Budynków Miejskich, molocha, który pożerał pieniądze. Rozwiązanie firmy dało nam 30 proc. oszczędności, które przeznaczyliśmy na remonty domów. Jednak - i to jest wielki minus - nie udało nam się do tej pory wypracować efektywnej metody renowacji budynków. Gonią nas zaległości i przybywa następnych zadań w tej dziedzinie. Maria Łukaszewicz, dyrektor ZOZ w Sopocie: służba zdrowia, oświata, funkcjonują wcale dobrze i to jest wielki sukces w porównaniu do innych miast, gdzie lecznicze i szkolne placówki zamyka się na stałe lub czasowo, częściowo lub w całości. Tego co skapuje z centrali .wystarczyłoby zaledwie na •kwartał. Resztę na swoje barki bierze fundusz miejski. Za tę dbałość o mieszkańców i ich potrzeby należą się prezydentowi, Zarządowi Miasta i radnym słowa uznania. A porażka? Nie widzę rażących uchybień. Miasto pięknieje, remontuje się ulice, trochę gorzej idą remonty domów. O, właśnie to można uznać za minus. Hanna Langa - Bieszki, prezes Sądu Rejonowego w Sopocie: Władzę należy pochwalić za sprawnie prowadzoną sprzedaż lokali użytkowych i mieszkań oraz zakładanie wspólnot mieszkaniowych. Przełamuje się komusze myślenie, że miasto ma dać, zapewnić, wyręczyć. Obywatele zaczynają być u siebie i decydować o sobie. Porażka? Wciąż jeszcze dymią koksowe kotłownie. A czyste niebo nad Sopotem, który chce być kurortem, to bardzo ważna sprawa. Konrad Marusczyk, tłumacz przysięgły: Żadnych zasług władzy miejskiej nie widzę. Pan prezydent rządzi miastem, które nie on zbudował i tworzył. Powinno być należycie chronione i administrowane. A co się dzieje? Wyprzedaje się wszystko. Jedyny sukces jaki widzę, to sukces samego pana prezydenta, któremu udało się zostać prezydentem właśnie Sopotu, miasta z tradycjami i legendą, świetnie położonego, które ma dość bogatych i wykształconych obywateli, a nie na przykład Starogardu, gdzie problem goni problem. _ ■ tt ... Rita Krzyzaniak Komunikat Sąd Wojewódzki w Gdańsku IV Wydziai Karny poszukuje świadka: Różę Senf, c. Jana i Alicji, ur. 27.02.1975 r. w Gdańsku, zam. Gdańsk, ul. 1000-lecia 17/1. Sąd zwraca się z prośbą o zgłoszenie się wyżej wymienionego świadka do Sekretariatu Wydziału IV Karnego, pokój 208, w sprawie sygn. akt IV K 89/95. Osoby, które znają miejsce pobytu świadka proszone są o stawienie się w Sekretariacie, bądź kontakt telefoniczny pod numerem: 32-17-21, podając numer sprawy. Jeśli masz już 6 lat... dzieciom BĘDZIE BAL Z DINOZAURAMI!!! 6 stycznia 1996, o godz, 15 w Centrum Targowym w Gdańsku, ul. Beniowskiego 5, będzie Wielki Bal Z Dinozaurami. Zaprosiliśmy wraz z Gdańskim Centrum Promocji już 14 tych wielkich zwierząt, brakuje nam jeszcze Was. Możecie zatem bawić się razem z nami, ale... * Wytnij poniższy rysunek Dinozaura * Pokoloruj go najpiękniej jak potrafisz * Napisz swoje imię, nazwisko i adres oraz wiek * Przynieś swój rysunek do 4 stycznia do Domu Prasy, ul. Targ Drzewny 317, Gdańsk, pok. 201 B, w godzinach 9-16 * Dostaniesz za darmo specjalne zaproszenia na nasz Bal. Do zobaczenia Wasz Dinozaur -—-Tli—_ gtB^ĘyEjMS] 2 stycznia 1996 Gdańsk SopotGdynia Str. 5 X, % Sesja Rgdy Miasta Gdyni Rzecznik, hotel i bratni Karpacz Druga część XVIII sesji Rady Miasła Gdyni przebiegła tak gładko, ie aż nudno. Najpierw, by być w zgodzie z ustawą, radni pozytywnie zaopiniowali nowych komendantów komisariatów w Orłowie i Witaminie. Następnie złożył doroczne sprawozdanie rzecznik obywateli przy Radzie Miasta, a że dwuletnia kadencja dobiega końca, 30 głosami za (4 przeciw) powołano na to samo stanowisko po raz trzeci prof. Andrzeja Szmyta. Jednomyślnie prawie przyjęta rada uchwalę o partnerskiej współpracy Gdyni z Karpaczem. Uchwala ta została przygotowana w związku z inicjatywą władz samorządowych Karpacza, a pozwoli promować walory turystyczne obu regionów, ułatwi wymianę grup turystycznych i rozszerzy oferty targowe. Również bez specjalnych opo- rów zgodzili się radni na obniżenie ceny wywoławczej hotelu „Bałtyk" z 1 min 750 tys. do 1,5 min zł. Dwa wcześniejsze przetargi nie wyłoniły kupca, a utrzymywanie hotelu (tylko dozór plus ogrzewanie) kosztować będzie miasto 20 tys. zl miesięcznie. Nie wywołała też wielkich sprzeciwów uchwala o nieodpłatnym przekazaniu działki o po- wierzchni 2 tys, m kw. przy ul. Kielnieńskiej gminie Gdańsk. Teren ten przeznaczony ma być pod budowę pętli autobusowej, z której korzystać będą gdynianie, a ponadto obciążony jest użytkowaniem wieczystym, z którym Gdańsk będzie musiał sobie poradzić. Najbardziej czynnym dyskutantem podczas obrad był radny Konwencji Gdyńskiej Adam Witt. Protestował w każdej omawianej materii, działkę zamienić chciał „metr za metr", zastanawia! się głośno czy instytucja rzecznika jest potrzebna i czy w ogóle powinni radni wyznaczać cenę wyjściową hotelu. (MSl Odmowa podpisania porozumienia Gmina Gdynia nie podpisze porozumienia zaproponowanego przez Kuratorium Oświaty dotyczącego przekazania zadań związanych z podporządkowaniem szkół ponadpodstawowych. Zdaniem przedstawicieli władz miasta ma ono charakter zarządzenia zawierającego spis wszystkich szkół podlegających przekazaniu, ogólników dotyczących gruntów i nieruchomości oraz środków trwałych i nietrwałych - stanowiących wyposażenie szkół. Gmina kwestionuje punkt zastrzegający, iż zobowiązania finansowe od lutego do gru- dnia 1995 roku pozostają zobowiązaniami kuratorium. Pozostaje zatem nierozwiązana kwestia rozliczenia zadłużenia jednego miesiąca. Kuratorium nie widzi możliwości przekazania pracowników zatrudnionych w kuratorium do realizacji zadań przejętych przez samorządy, co oznacza dodatkowe obciążenie kasy miejskiej. Gdynianie proponują stworzenie precyzyjnego protokołu zdawczo-odbiorczego poszczególnych szkól, co umożliwi np. określenie potrzebnych nakładów finansowach na remonty poszczególnych placówek oświatowych. Pikanterii całej sprawie dodaje fakt, iż na mocy ustawy z dniem pierwszego stycznia kuratorium ma przekazać gminom obowiązki dotyczące oświaty, zaś pisma nadesłane do magistratu datowane są dniem 22 grudnia 1995. Kronika Policyjna I po świętach! Do firmy Stal-Rem, przy ul. Lipowej w Sopocie włamali się złodzieje. Po wyważeniu okna weszli do środka i zabrali narzędzia elektryczne o wartości 1 tys. zl. Zrobili to prawdopodobnie między 23 a 27 grudnia. Dopiero po długim świętowaniu odkryto straty i zgłoszono przestępstwo w policji. Natomiast nie zwlekał z doniesieniem obywatel Niemiec, któremu w biały dzień uprowadzono z ul. Kolberga na Bro-dwinie audi warte 13 tys. marek. Podajemy numer rejestracyjny: ME - CS 617. Może ktoś coś widział, coś wie i zatelefonuje do komendy - 51 00 21. /d:.\ W Gdyni Mostek nad Kaczq O godz. 5 rano 3 stycznia, nastąpi zmiana organizacji ruchu na al. Zwycięstwa - zostaje bowiem oddana do użytku jedna polowa mostku nad Kaczą, a druga wędruje do remontu. Toteż dotychczasowy objazd pozostaje aktualny, natomiast samochody jadące w kierunku Gdańska będą miały drogę w postaci litery S _ po nowym mostku i z powrotem na swój pas. Całość gotowa ma być na początku maja. ,wm Gdyński przetarg Sprzedana po raz drugi Na początku października pisaliśmy o rekordowym przetargu: działka o powierzchni 13 278 m kw. u zbiegu ulic Redłowskiej i al. Zwycięstwa w Gdyni „poszła" za 3,5 min nowych (35 mld starych) zł. Tyle zdecydowała się za nią zapłacić niemiecka firma Agib. Cena wywoławcza wynosiła 1,1 min zl. Teren ten we wskazaniach lokalizacyjnych przeznaczony jest pod usługi, biura, istnieje również możliwość po- stawienia tam stacji paliw z zapleczem handlowym. W polowie grudnia okazało się jednak, iż firma Agib woli stracić miliard zł (starych) wadium, a wystartować do kupna hotelu „Monopol" w Gdańsku - co też skutecznie uczyniła. Na 13 ha u zbiegu ulic w Redłowie miast ogłosiło kolejny przetarg 28 grudnia. Oferentów było czterech a teren - za 2, 75 min (27,5 mld) zł kupiła Rafineria Gdańska. i\io\ Kolejna kotłownia w Sopocie Komin przestał dymić Po ponad stu dwudziestu latach przestał dymić bodaj największy komin - przy ul. Armii Krajowej w Sopocie. Zgodnie z mapą ekologiczną miasta komin rocznie rozsiewał około 100 ton zanieczyszczeń na metr kwadratowy. Przebudowy kotłowni dokonała firma Trefl. Od 1872 r. komin wysoko- - Trefl, zobowiązując wlaści-ści 19 m był usytuowany przy cieli do likwidacji węglowej piecu do wypalania cegieł. Kil- kotłowni w ciągu czterech lat. ka lat później niemiecką cegielnię przejął polski przedsiębiorca i przebranżowit na browar, produkujący piwo o romantycznej nazwie Górski Zameczek. W okresie międzywojennym komin dymił nad niemiecką gorzelnią i wytwórnią win, następnie nad fabryką mebli oraz centralą mleczną. Po wojnie smog unosił się nad przedsiębiorstwem zaopatrują-cami Baltonę oraz nad zakładami rybnymi. Czarne chmury nad miastem nie przeszkadzały również Sopotplastowi, który gnieździł się na tym terenie przez ponad ćwierć wieku. W 1991 roku ogromny obszar przejęła sopocka gmina. Sprzedała teren firmie produkującej zabawki i pomoce dydaktyczne Przebudowa kotłowni kosztowała nas 450 tys. zł. Pomógł nam Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska udzielając 200 tys. niskooprocentowanego kredytu. Wszystkie urządzenia sprowadziliśmy z Niemiec. Teraz komin pozostał tylko zabytkiem. Można obejrzeć jeszcze zwały sadzy tkwiące wewnątrz molocha -powiedział podczas otwarcia kotłowni Kazimierz Wierzbicki, właściciel firmy. Nowe kotły były montowane przez sześć miesięcy. W Sopocie zmodernizowano już ponadto systemów grzewczych. W przyszłym roku władze przewidują remonty kolejnych 30 kotłowni. Zima i zwierzyna Łabędzie z haczykami w dziobach Ostatnie zimy nie należały do uciążliwych. Było kilkanaście dni mroźnych, śnieg też nie leżał zbyt długo. Gdy mróz chwyci na dłużej, niełatwo żyje się zwierzętom. Informator W Zarządzie Wojewódzkim Ligi Ochrony Przyrody w Gdańsku powiedziano nam, że ptaki raczej dają sobie radę, choć dokarmianie ich należało zacząć już wcześniej. Teraz -trzeba wykładać karmę najlepiej w miejscach, gdzie robiono to w latach poprzednich. Trzeba się liczyć z tym, że nie od razu zjawią się zgłodniałe stworzenia. Muszą przecież najpierw dowiedzieć się, że ktoś chce je wziąć na utrzymanie podczas tej trudnej pory roku. - Sygnały o zagrożeniu zwierzyny byłyby przedwczesne - usłyszeliśmy z ust inż. Romana Wasilewskiego, głównego specjalisty ds. gospodarki łowieckiej i polowań w Regionalnej Dyrekcji Lasów Państwowych w Gdańsku. Gdy okres mrozów i opadów śniegu się przedłuży, może być gorzej. Najbardziej niebezpieczne są na przemian ocieplenia i mrozy. Wtedy puszysty śnieg, przez który łatwo drobnej zwierzynie dokopać się do naturalnej karmy, np. ozimin, trawy czy wrzosowisk, zostaje zamieniony w szklisty pancerz. Sarny są zabijane przez kłusujące psy, którym podobnie jak wilkom, łatwiej poruszać się po zlodzonym śniegu niż innym gatunkom ssaków. Zapędzają zwierzynę na śliskie powierzchnie i tam je uśmiercają. Utrudniony jest też dostęp do wody. Wbrew pozorom, jedzer nie śniegu nie zaspokoi w pełni pragnienia zwierząt. Uzupełniają one wodę w swym organizmach spożywając więcej soczystej karmy, często niszcząc młode lasy. Zimą dobrze radzą sobie dziki. Gorzej mają kuropatwy i. bażanty, które padają łupem drapieżników, zwłaszcza jastrzębi. Najbardziej niebezpieczne dla ptactwa i zwierzyny są na przemian ocieplenia i mrozy, czasem też... ludzie. Fot. Robert Kwiatek Mydło i powidło Lepiej późno nii wcale? Pani Krystyna Sz. kupiła sobie w delikatesach na sopockim „monciaku" tabliczkę czekolady marki Lindt o nazwie Irish- Coffe i pokarało ją za łakomstwo. Gdy płaciła 2,4 zł (w końcu nie tak mało), spytała ekspedientkę, czy nie minęła data przydatności do spożycia. - Ależ skąd! - zapewniła sprzedawczyni - i pokazała przylepioną metkę. Widniała na niej jak wól nasmarowana odręcznie długopisem data: 31-1-96. W domu nie dość, że łakoma, to na dodatek dociekliwa pani Sz., zdarła metkę. Pod nią konspirowała się data o pól roku wcześniejsza: 31-08-95. Pani Sz. od razu odebrało apetyt. W sklepie zapewne uznano, że lepiej sprzedać słodki towar cokolwiek późno niż wcale. Jednak pani Sz. stanowczo tego zdania nie podzieliła. Odniosła czekoladę do delikatesów. Ekspedientka nie chciała przyjąć jej z powrotem. Tłumaczyła cierpliwie czepialskiej klientce, że datę poprawił pro- ducent. W końcu, gdy klientka nie ustępowała, do akcji wkroczyła kierowniczka. Gdy już wyczerpała swoje argumenty, głosem mało przypominającym aksamit powiedziała do ekspedientki „oddaj pieniądze". No proszę! A nie trzeba było tak od razu, bez dyskusji i zasłaniania się producentem? Błyszczące kafle, mosiądze, eleganckie fasady już mamy. Teraz trzeba poćwiczyć maniery, uśmiechy i prawidłową obsługę klienta. Prawdę mówiąc to szkolenie idzie nieco opornie z winy samych klientów. Niestety, jesteśmy za mało wymagający, patrzymy przez palce na arogancką obsługę, drobne oszustwa przy wydawaniu reszty, pozwalamy wciskać sobie nadpsute pomidory oraz guziki z jedną dziurką. I nie chce nam się zadać fatygi, by do sklepu wrócić i upomnieć się o swoje. Pani Sz. jest wyjątkiem potwierdzającym regułę. Natomiast zdobyczą dwunożnych „drapieżników", czyli ludzi, stają się łabędzie. Nie dość że dokucza im mróz i czasami wydaje się, że ptaki te przymarzły do lodowej tafli, są one chwytane na wędki - dowiedzieliśmy się od Dariusza Podbereskiego z Zarządu Parków Krajobrazowych w Gdańsku. Były takie przypadki niedaleko Wejherowa i w gminie Linia. Wczoraj natomiast zauważono łabędzia z haczykiem w dziobie na stawie w Gdańsku Jelitkowie. Prawdopodobnie przed świętami usiłował go ktoś złapać i upiec na stół wigilijny. Mięso tych ptaków nie nadaje się do jedzenia. Jest zatrute, podobnie jak gdańskie środowisko. Poza tym łabędzie mają dużo pasożytów. Kazimierz Netka ■ ■ • . Szopki krakowskie W Pałacu Opatów w Oliwie, siedzibie gdańskiego Muzeum Narodowego, wystawiona jest kolekcja wspaniałych krakowskich szopek ze zbiorów Muzeum Etnograficznego w Krakowie. Barwne, wykonane nadzwyczaj misternie, z przedstawieniami postaci, podświetlone od środka, stanowią nie lada atrakcję dla zwiedzających. Ekspozycja, której głównym organizatorem jest Agencja Artystyczna Kontakt, czynna będzie do 10 stycznia. ^ ^ ^ Pies pogryzł mężczyznę 28 grudnia, ok. godz. 22. 30, w pobliżu chińskiej restauracji w Łazienkach Południowych duży, czarny pies - prawdopodobnie rottweiler - pokąsał mężczyznę. Poszkodowany prosi właściciela psa o jak najszybszy kontakt telefoniczny pod nr 51 04-68 i 56-43-26. APTEKI Aptekipracujące i GDAŃSK, „Dworcowa" -Dworzec Główny, tel. 31-28-41 do 45 (w. 210); Apteka w Pogotowiu Ratunkowym, al. Zwycięstwa 49, tel. 32-47-01 PRZYMORZE, ul. Opolska 3; tel. 56-38-22 ZASPA, ul. Pilotów 21; tel. 56-92-71 WRZESZCZ, ul. Grunwaldzka 52, tel. 41-23-06 SOPOT, „Kuracyjna", al. Niepodległości 715, tel. 51-22-76 GDYNIA, apteka nr 19054, ul. Armii Krajowej 42, tel. 21-00-32; „Pod Gryfem", ul. Staro-wiejska 34, tel. 20-19-82 RUMIA, ul. Gdańska 19, tel. 71-00-17 POGOTOWIA RATUNKOWE GDAŃSK, ul. Aksamitna 1 -lekarz ogólny, gabinet zabiegowy dla dorosłych w wolne sob., niedz. i święta - całą dobę, w pozostałe dni w godz. 19-7 - poradnia dla dzieci chorych i gabinet zabiegowy w wolne sob., niedz. i święta - całą dobę w pozostałe dni w godz. 19-7 WRZESZCZ, al. Zwycięstwa 49 - czynne całą dobę - wypadki - 999 - nagłe zachorowania: tel. 32-29-29,41-10-00. Biuro Przewozów Sanitarnych - 32-39-24 lub centr. 32-30-76, 32-36-14,32-39-44 w. 236 Ambulatorium chirurgiczne - czynne całą dobę. - Laryngolog przyjmuje w dni powszednie w g. 19.30-7.30, w soboty robocze 17.30-7.30, w wolne soboty, niedziele i święta -j;alą dobę, - stomatolog w dni powszednie w g. 19.30-7.30, w soboty robocze, w g. 17.30-7.30, wolne soboty, niedziele i święta - całą dobę. ZASPA, ul. Pilotów 21, tel. centr. 56-69-95,47-82-51 - nagle zachorowania, wypadki, ambulatorium chirurgiczne czynne całą dobę Przychodnia Międzyrejonowa, ul. Startowa 1 - w dni robocze wg. 19-7.30 - lekarz pediatra, lekarz ogólny w wolne sob., niedz. i święta w g. 8-8 oraz stomatolog w godz. 10-16, - gabinet zabiegowy dziecięcy w dni robocze wg. 19-7.30, w dni wolne od pracy w g. 8-8, - gabinet zabiegowy ogólny, w wolne sob., niedz. i święta w g. 8-18.. SOPÓT, ul. Chrobrego 6/8 -wejście od ul. Mieszka I. Telefony: 51-11-56, 51-24-55 i tel. alarm. 999. Ambulatorium chirurgiczne czynne całą dobę. GDYNIA, ul. Żwirki i Wigury 14, czynne całą dobę - nagłe zachorowania i przewozy chorych, tel. 20-00-01, 20-00-02 -ambulatorium stomatologiczne czynne w g. 20-7 OBŁUŻE - Podstacja Działu Pomocy Doraźnej, ul. Białowieska 1 (tel. 25-19-99), dla mieszkańców dzielnic: Obluże, Pogórze, Oksywie, gm. Kosakowo - pediatra, lekarz ogólny, gabinet chirurgiczny, czynne w g. 15.30-7 RUMIA - Pogotowie Ratunkowe, ul. Derdowskiego 24, tel. 710-811 OSTRi DYŻURY GDAŃSK. Chirurgia, Interna i Okulistyka - Akademia Medyczna, ul. Dębinki 7 GDYNIA. Szpital Miejski, ul. Wójta Radtkego 1, tel. 20-75-01 Morski, Redlowo, ul. Powstania Styczniowego 1, tel. 22-00-51 OGŁOSZENIA PŁATNE * LEKARZ domowy - ALK-MEDYK, 31-89-53,20-68-16 * WIZYTY lekarskie, EKG, 53-69-86,51-65-97 * WYJAZDOWA POMOC lekarzy specjalistów 57-33-33 * WETERYNARYJNE wizyty całodobowe, Trójmiasto, 56-89-56 * POGOTOWIE WETERYNARYJNE - tel. 983 (całodobowo) POGOTOWIE DLA ZWIERZĄT (bezpańskich, rannych i podejrzanych o wściekliznę), 22-21-48 (czynne całą dobę) POLICJA -997 GDAŃSK, dyżury oficerów Komendy Wojewódzkiej Policji, tel. 39-53-33; oficer dyżurny ruchu drogowego, tel. 31-92-12; oficer dyżurny Komendy Rejonowej Policji, tel. 38-62-22 (Straż Miejska 31-30-11) SOPOT, dyżury oficerów Komendy Rejonowej Policji, tel. 51-30-51,997 (Straż Miejska 51-20-21 w. 214) GDYNIA, Komenda Rejonowa, Gdynia, ul. Portowa 15, oficer dyżurny - 20-63-43; Straż Miejska, Gdynia, ul. Zakręt do Oksywia 10, tel. 20-82-86;986 RUMIA, Komenda Rejonowa Policji, ul. Derdowskiego 43, tel. 710-25; Straż Miejska, ul. Abrahama 17, tel. 710-134 STRAŻ POŻARNA: 998 POGOTOWIA 991 - energetyczne; 992 - gazowe; 993 - ciepłownicze; 994 -wodociągów i kanalizacji; 995 -techniczne GDAŃSK - ciepłownicze: 31-20-88, energetyczne: 41-23-23, - gazowe: 31-18-68, 52-14-62, techniczne PKM: wodociągów i kanalizacji: 31-20-67, opiekuńcze państwowe: 41-10-42 SOPOT - gazowe: 51-10-68 (czynne w g. 6-22); - wodociągów i kanalizacji: 51-40-55 GDYNIA - ciepłownicze: tel. 23-19-41; dźwigowe: tel. 23-36-65; 23-40-24; energetyczne: tel. 20-45-50; gazowe: tel. 20-44-73; 20-44-79; wodociągów i kanalizacji: 21-90-19 RUMIA - gazowe: tel. 711-882; wodno-kanalizacyjne: 710-030 TAXI NA TELEFON GDAŃSK * SUPER HALLO TAXI GDAŃSK, taniej na zgłoszenia telefoniczne i karty, tel. 31-91-91,316-316,91-91 * Hallo TAM, 9197, 31-59-59, 20 proc. taniej + superkonkurs z samochodem * CARO-MILANO TAXI, 96-27, 37-30-30, 370-800, na telefon 30 proc. taniej! * CITY TAXI, 91-93, 46-46-46, fax 43-21-21, wysoka jakość, atrakcyjna cena. * CHRONOS Taxi 91-92, 43- 22-22, taniej na kartę, telefon. Comiesięczny konkurs * NEPTUN-taxi, 96-26,41-93-93,47-68-68. Taniej na telefon, karty. Konkurs. GDYNIA ZKM Gdynia - Mikrobusy dla osób niepełnosprawnych, tel. 23-50-78, w g. 7-21 PRZESYŁKI KURIERSKIE 52-00-71 do 76 Dział reporterski,Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, tel. 31-45-17; Oddział Sopot, ul. Kościuszki 61, tel 51-54-55 i 51-72-55 wew. 122 oraz 123 Oddział Gdynia, ul. Świętojańska 141 B, tel/fax 21-05-11; 21-78-32 Kupując produkty oznaczone tym symbolem pomagasz budować domy opieki dla dzieci TELEFAXY Hurtownia „GLASS" Gdańsk, ul. Reduta Miś 1/4, tel. 31-26-82 (obok zajezdni tramwajowej) Dystrybutor Huty Szkła Okiennego "Szczakowa" oferuje: * szkło okienne od wymiaru *2-10 po cenie zbytu ' szkto zbrojone i ornamentowe " szklarniowe ' ' antisol, float * 3-6 mm ' iustra kolorowe ' narzędzia szklarskie )9871 " szkto bezpieczne, oraz szlifowanie szklą 80-320 GDAŃSK ^ ul. Grunwaldzka 540 tel./fax (0-58) 52-23-18 a. (0-58) 52-50-41 w. 251, 260 44EBLE MH DLA TWOJEGO BIURA /H/1RINOX NAJWIĘKSZA OFERTA, UNIWERSALNOŚĆ ZASTOSOWAŃ, BEZPŁATNY TRANSPORT MONTAŻ (na życzenie). OFERUJEMY RÓWNIEŻ MEBLE DO SKLEPÓW I GASTRONOMII Ceresił Henkel DEALER HUTY „FLORIAN" Blachy mlsk&pmfilm® m poluyoia ciuchów l kim mynkewam i 4-kmtnfe Iskimmm. Obróbki blacharskie, kasetony, sufity podwieszane, nośniki reklam Blachy płaskie w arkuszach od 0.55 do 1.5 Trapez T-18, T-55 „SZRAGOPOL" Borowo k. Kartuz • tel. 81-47-65 Laminatory urządzenia do wtapiania dokumentów 80-393 GDAŃSICullffimcISlI tel. (058) 56-14-31, 41 -70-08^f^058)|56^B^I5j 7APBAB7AUV rin uAC7vru on m nrinc7ciri Gdańsk, telJfax 31-60-62, tel. 31-50-41 w. 169 wpon. w godz. 8. 00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 8.00-16.00, fax 46-35-68 całą dobę; Gdynia, tel. 20-08-32,20-04-70 mrmzsAMY LUJ NAoćYUtl OlUH UUŁUoćEN Elbląg, tel Jfsnr 32-70-94, tel. 33-54-09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, tel Jfax 82-23-25 w godz. 8.00 -16.00; Tczew, tel Jfax 31-63-26 w godz. 8.00-16.00; 81-334 GDYNIA, ul. Polska 30 bis tel. 21-53-97, telJtax 21-82-44 BEZPOŚREDNIO Z FABRYK czeskich, niemieckich, austriackich • SANITARIATY /|Kf\ JI KA • TERAKOTA UZy laufen, GRESO-GRANIT • ELEWACJE ■ SCHODY - PARAPETY FAKTURY VAT • DETAL • HURT \MWS . -ii ZAPRASZAMY: PON.-PIĄT. 8-17, SOB. 9-13. ' KLEJE DO GLAZURY I TERAKOTY • SPOINY BIAtEI KOLOROWE ' MASY SAMOPOZIOMWĄCE ' ZAPRAWY WODOSZCZELNE ISZYBKOWIĄŻĄCE ' DOMIESZKI DO USZCZELNIEŃ BETONU < FARBY MINERALNE, STRUKTURALNE, ELEWACYJNE ' SZPACHLÓWKI, GIPSY DO TYNKÓW ' IMPREGNATY GRUNTUJĄCE ' PREPARATY GRZYBOBÓJCZE ' USTWYD0 GLAZURY I TERAKOTY SYSTEM D0CIEPLEŃ METODĄ VWS • SIATKA Z WŁÓKNA SZKLANEGO • K1E1 DO STYROPIANU ' TYNKI DEKORACYJNE 'CERTYFIKAT JAKOŚCI ISO 9001 BUDUJ Z NAMI HURTOWNIA - PRZEDSTAWICIEL PRODUCENTA Gdańsk, ul. Łostowiclca (wjazd przez stację CPN) tel. kom.0905031-19 tel.32-48-18 w. 35, 36; fax 32-48-78 w. 36, 32-04-23 w. 35, 36 (058) 81-87-8 7 w godz. 8. 00-16.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; ---- •' tel Jfax 220-80 w godz. 8.00 -16.00 MM ............'•.......... ALFA 146. NOWA LIMUZYNA ALFA ROMEO W KLASIE KOMPAKT. ELEGANCKA, CHARAKTERYSTYCZNA LINIA NADWOZIA DAJE WYOBRAŻENIE O CECHACH JEJ OSOBOWOŚCI. SIŁA: SPRAWNY SILNIK TYPU BOXER O POJEMNOŚCI 1600 CM3. DYNAMIZM: HAMULCE, NIEZALEŻNE ZAWIESZENIE I SYSTEM WSPOMAGANIA KIEROWNICY, ABY ZAPEWNIĆ DOSKONAŁE WŁASNOŚCI JEZDNE. BEZPIECZEŃSTWO: NIE ODKSZTAŁCAJĄCA SIĘ PRZESTRZEŃ PASAŻERSKA, SYSTEM PRZECIWPOŻAROWY FPS, ELEKTRONICZNY SYSTEM ALFA CODE, ZABEZPIECZAJĄCY PRZED KRADZIEŻĄ, NA ZAMÓWIENIE ABS I DWIE PODUSZKI POWIETRZNE. KOMFORT: WYCISZONE WNĘTRZE, MIĘKKIE POSZYCIA, POCZUCIE PRZESTRONNOŚCI. ALFA 146: WSZYSTKO, CZEGO OCZEKUJESZ OD DOSKONAŁEGO SAMOCHODU. I COŚ, CO ISTNIEJE WYŁĄCZNIE W ALFA ROMEO: NAZYWAMY TO CUORE SPORTIVO. ALFA 146. OSOBOWOŚĆ ALFA ROMEO. KONTYNGENT'96 ALFA 146 ORAZ INNE MODELE ALFA ROMEO: 145, 155, 164, DOSTĘPNE W OFERCIE KONTYNGENTOWEJ. SKONTAKTUJ SIĘ Z AUTORYZOWANYM DEALEREM ALFA ROMEO: r n PTHM ul. Gen. Hallera 132, 80-416 Gdańsk |Jel. 41 30 62, 41 51 31, fax 41 20 00j 2 stycznia 1996 Str.7 MMM Obcych agentów się zamyka Rozmowa z posłem Bogdanem Borusewiczem, wiceprzewodniczącym nadzwyczajnej komisji sejmowej do zbadania działań MSW wobec premiera Oleksego IM - Kilka dni temu byłem świadkiem kłótni dwóch starszych, sympatycznie wyglądających kobiet. Starty się o to, czy Józef Oleksy jest rosyjskim agentem, czy też nie. Czy pańskim zdaniem tego typu spory mają w ogóle sens, skoro nie rozstrzygnięto jeszcze, jaką wartość przedstawiają zebrane materiały? - Skoro te panie się kłóciły, to ta sprawa ma pewnie dla nich istotne znaczenie. Ja się temu nie dziwię, dla mnie także jest ważne, czy premier współpracował z obcym wywiadem. Odpowiedź na to pytanie jest potrzebna dla wiarygodności państwa. - Czy polski rząd i parlament dysponują wystarczająco sprawnymi mechanizmami, by wyjaśnić wątpliwości? - Sprawę będzie musiała wyjaśnić prokuratura, potem ewentualnie sąd. Parlament również posiada odpowiednie narzędzia - powołał przecież specjalną komisję o uprawnieniach śledczych, która może przesłuchiwać pod groźbą odpowiedzialności karnej za nieprawdziwe zeznania. Oczywiście, zadaniem tej komisji nie jest wyręczanie prokuratora, ma ona ocenić, czy służby specjalne nie naruszyły prawa i obowiązujących procedur; czy premier Oleksy - który jest stroną - a także prokurator generalny, który podlega premierowi, nie podejmowali i nie będą podejmować stronniczych działań... - To oczywiście budzi zaufanie, ale pod warunkiem, że mówimy o państwie, w którym wszystkie ośrodki władzy znajdują się w rękach jednego ugrupowania politycznego. U nas jest inaczej: premier to SLD, minister sprawiedliwości - także SLD, a prezydent to osoba, która dopiero co, zresztą z przyczyn taktycznych, rozstała się z SLD... - Właśnie po to, by rozwiać takie wątpliwości powołano specjalną komisję sejmową, która przystąpiła już do pracy. - Ale koalicja rządząca ma przecież w niej przewagę głosów. Chce pan powiedzieć, że to nie szkodzi, iż pomiędzy większością członków komisji, a premierem i jego otoczeniem może istnieć zbieżność interesów politycznych? - Zobaczymy, czy to szkodzi, czy nie szkodzi. Ja bym tego nie oceniał w tych kategoriach. Proszę pamiętać, że parlament mimo wszystko jest pluralistyczny i nie ma żadnych przesłanek, by sądzić, że to się może zmienić na gorsze. Powiedziałbym, że tym większa jest odpowiedzialność parlamentu. - Czy członkowie komisji mieli już dostęp do dokumentów w sprawie premiera Oleksego? - Będą mieli w najbliższym czasie. - Co dotychczas mogła więc komisja zrobić i co zrobiła? - Wyraziliśmy zaniepokojenie zdymisjonowaniem wiceministra spraw wewnętrznych Henryka Jasika i zaapelowaliśmy do premiera, aby powstrzymał się od zmian personalnych. - No i wynikło z tego tyle, że pan Jasik nadal jest za burtą, choć jedynym jego grzechem było to, że uczestniczył w Fol. Maciej Kostun kompletowaniu materiałów dotyczących premiera. - Sprawę będziemy wyjaśniać. - Na temat domniemanej działalności szpiegowskiej premiera autorytatywnie wypowiadali się już różni znani politycy, którzy tak naprawdę nie mają do przekazania niczego poza listą politycznych życzeń. Czy pan potrafi dzisiaj z przekonaniem powiedzieć: „to wpadka agenta" albo , jest to dramat niesłusznie oskarżanego męża stanu"? - Nie, nie mam przesłanek, które pozwoliłyby mi to rozstrzygnąć. Będę je miał po serii przesłuchań ośmiu najważniejszych osób w tej sprawie; przesłuchania odbędą się 3 i 4 stycznia, poznam wówczas również zawartość akt. - Jak pan sądzi, nagłośnienie całej tej historii było dobrym rozwiązaniem dla interesu państwa, czy należało raczej załatwić wszystko po cichu? - Wolałbym, żeby było to załatwione po cichu. Rozumiem jednak argumenty ministra Milczanowskiego, który obawiał się, że sprawie ukręcony będzie łeb. - Czy w obecnym układzie politycznym możliwe było uczciwe załatwienie tego bez rozgłosu? - Myślę, że było możliwe, są informacje, które wskazują, że próbowano. - Chodzi panu o to, co Józef Oleksy nazwał próbą szantażu? - Pan premier mówi o szantażu, minister Milczanowski o propozycji wpisanej w interes racji stanu. Komisja musi rozstrzygnąć również, kto w tym przypadku mówi prawdę. - Podobno materiały obciążające premiera kupiono za granicą, od byłych agentów obcego wywiadu. To się źle kojarzy. - Na razie nie mam o tym pojęcia. Ale oczywiste jest, że służby specjalne za część materiałów płacą. Nie powinno nikogo dziwić, jeśli w tym przypadku było podobnie. - Nie może pan jednak wykluczyć, że to, co się stało jest złośliwym gestem odchodzącego prezydenta Wałęsy. - Nie, nie mogę tego wykluczyć, choć nie sądzę, by minister Milczanowski decydował się na udział w tak ryzykownym przedsięwzięciu. Jeśli okazałoby się, że mamy do czynienia z prowokacją, to nie chciałbym być w jego skórze. - Jaki będzie dalszy bieg tej sprawy? - Komisja do 20 stycznia ma przedstawić swoje sprawozdanie, wiem też, że do 20 stycznia Urząd Ochrony Państwa uzupełnić ma, na wniosek prokuratury, akta. Wtedy będzie można powiedzieć coś konkretnego. Oczywiście, ocena okoliczności, w jakich zbierano te materiały nastąpi znacznie szybciej, myślę, że już w drugim tygodniu stycznia. - Czy wcześniej już zdarzyło się, by Sejm powołał komisję o podobnym charakterze? - Tak, chodziło o ocenę realizacji przez ministra Macierewicza uchwały lustracyjnej. Ale między tamtą sprawą i obecną nie można stawiać znaku równości, choć niektórzy chcą w ten sposób bełtać ludziom w głowach. - Kilka dni temu pani Jolanta Banach, gdańska posłanka SLD, stwierdziła, że gdyby iść tokiem rozumowania tych, którzy domagają się urlopowania premiera, to najpierw należałoby pozbawić immunitetu poselskiego wszystkich parlamentarzystów z tzw. listy Macierewicza. - To zupełne nieporozumienie. Żeby zlustrować działających w Polsce agentów, trzeba by zająć znajdujące się za granicą centrale służb dla których pracują. Takie myślenie jest niepoważne. Obcych agentów się nie lustruje, ich się po prostu zamyka. Rozmawiał: Roman Daszczyński PLASTER _s /_ a młoda i stara Moralny kontekst ostatnich wydarzeń politycznych musiał ostro zarezonować w płaszczyznach dydaktyczno-wychowawczych. I tak jest dobrze, tak być powinno. Choć nie jesteśmy podłączeni pod sumienie zbiorowe, to przecież istnieje coś, co określa się myśleniem narodowym oraz odpowiedzialnością narodową. Akumulatorem wspólnych wyznaczników są: historia, tradycja, pamięć oraz przynależne z urodzenia uniwersalia etyczne. To, co dzieje się w obrębie wychowania (lub antywychowania) młodzieży, zawsze upoważnia do formułowania wniosków, przewidywań, ustalania stopnia nadziei oraz skali niepokoju. To dobrze, że ten swoisty papierek lakmusowy potrafi nas jeszcze zabarwić. Plaster jest w założeniach apolityczny, ale w czasach, w których straciły barwę słupki graniczne, gdy zwariowały drogowskazy, a słowa straciły pierwotny sens, czy można ustalić, gdzie polityka, gdzie ekonomia, semantyka, racja stanu, a gdzie prosta, ludzka wycena moralna? Dlatego decyduję się drukować fragmenty ostatnio otrzymanych listów. Plastrze! Myślałem, że w moim długim życiu już nic nie jest w stanie mnie zaskoczyć, zmartwić, przygnębić. Myślałem, że poradziłem sobie ze złą pamięcią, że przebaczyłem i uwierzyłem na nowo. Cieszyłem się jak dziecko, że ciemne karty historii są poza mną, poza nami, że prostujemy ścieżki, że wszystko teraz będzie prostsze, choć niekoniecznie łatwiejsze. Uwierzyłem, że prawda zwycięży, a moje wnuki będą wzrastać w normalnej atmosferze. Jaki byłem głupi! Mówiłem moim wnukom, że należy szanować flagę, godło, hymn narodowy, demokratycznie wybranego prezydenta. Tłumaczyłem, że prezydent to też człowiek i ma prawo popełniać błędy, a my wszyscy powinniśmy mu pomagać i wspierać w dobrych działaniach. Tak mówiłem, a oni mi wierzyli. Nie przewidziałem, że będzie chodzić nie o błędy, a o nieprawość. Co mam odpowiedzieć dorastającym chłopcom, gdy mówią: a jednak, dziadku, prezydent może kłamać i oszukiwać. Robert Plastrze! Uczę w szkole dla młodzieży trudnej. Znam smutne lub czasem wręcz tragiczne życiorysy tych dzieciaków, w których na ogół nie było miejsca na tzw. wartości. W ich domach prawdę mówiło się tylko przez pomyłkę, a sprawa cudzej własności, czy dobra wspólnego to już czysta abstrakcja. Nie muszę chyba mówić ile pracy wychowawczej, ogromu cierpliwości i wyrozumiałości wkładamy - nauczyciele i wychowawcy - aby niwelować złe doświadczenia moralne naszych wychowanków i tworzyć podwaliny pod zdrowy system wartości. Tymczasem to co się stało z wyborem prezydenta, podważyło nasze wysiłki, ustawiło pod znakiem zapytania wartość tego, co mówimy o honorze, godności, prawdomówności, rzetelności i kilku innych ważnych sprawach. No, bo 1 skoro sam prezydent może kłamać i oszukiwać, to jak tu mówić o uczciwości, sprawiedliwości? Wczoraj jeden z moich wychowanków powiedział: Chce pani wiedzieć, co myślę o tej pani sprawiedliwości? Ona się ostatnio bardzo wyrobiła - jak guma do majtek. Marta Plastrze! Przeszło trzydzieści lat uczę w szkole podstawowej i zawód nauczycielski traktuję jako jedną z najważniejszych części mojego życia. Nie wiem, w jakim momencie straciłam grunt pod nogami, okazało się bowiem, że to co robię jest nienowoczesne. Nowoczesny jest „luz". Od pewnego czasu wywiera się dyskretną, ale dość zdecydowaną presję na nauczycieli, aby nie tylko oni sami uczyli się owego „luzu", ale aby również uczyli go swoich uczniów. W tym celu wprowadza się szkolenia, konferencje, treningi i nieważne czy nazywa się je: „Tak czy nie dla pamięci", czy „Spróbuj spojrzeć inaczej" - sens jest jeden. W miejsce normalnego wewnętrznego spokoju, opartego na wartościach wprowadza się protezę luzu opartego na „szerokiej interpretacji". Doskonały to grunt pod wybór prezydenta, który jeśli kłamie i oszukuje, można w końcu powiedzieć: Fe, co za niemodne i nieeleganckie określenia! A że przykład idzie z góry: czym skorupka nasiągnie za młodu, tym na starość trąci? Czy ktoś się tym w ogóle przejmuje? AGATA Kochani! Róbmy swoje, spokojnie i z dystansem, a o prawdę nie martwmy się. Ona doskonale broni się sama. PLASTER banking polityków „Dziennika Mtydiego' i 1Y Gdańsk Sensacją jest wynik Donalda Tuska, który z siódmego miejsca skoczył na czwarte. Poparcie dla tego polityka zwiększyło się aż o 8 proc. i wynosi obecnie 32 proc. Być może wzrost zaufania zawdzięcza Tusk temu, że dystansował się nieco od poczynań władz Unii Wolności, a także nie kryl podczas kampanii wyborczej swego poparcia dla Lecha Wałęsy, który w naszym regionie wygrał wybory prezydenckie. Wojewoda - Maciej Płażyński utrzymał piąte miejsce (30 proc.), aczkolwiek stracił 5 proc. poparcia. Pozycję swoją poprawił Aleksander Hall (24 proc.), który z ósmego miejsca przesunął się na szóste. Wydaje się, że niezmienność poglądów i zasad w dłuższej perspektywie będzie mu przysparzać zwolenników. Najwięcej stracił prezydent Sopotu - Jan Kozłowski, bo aż 13 procent i z miejsca czwartego spadł na siódme. Obecnie obdarza go zaufaniem 23 proc. bada- nych. Także Tomasz Posadzki - prezydent Gdańska, przesuną! się z czwartego na ósme. Bogdan Borusewicz i Józef Borzyszkowski wymienili się na miejscach dziewiątym i dziesiątym. Borusewicz utrzyma! swoje dotychczasowe poparcie, a Borzyszkowski zyska! 3 proc. Druga dziesiątka W drugiej dziesiątce polityków, do których mamy zaufanie, też nastąpiły zmiany. Podskoczyły notowania polityków SLD, a mianowicie zyskali po 3 proc. posłowie Longin Pastusiak i Franciszek Potulski. Do Pastusiaka ma zaufanie teraz 13 proc. badanych, Potulskiego - 9 proc. Spadły: Jerzego Bo-rowczaka o 5 proc. i Jacka Rybickiego o 4 proc. Zyskał też Jacek Merkel (3 proc.) i Paweł Adamowicz (3 proc.). Druga dziesiątka wygląda zatem następująco: Janusz Lewandowski - 13 proc. Longin Pastusiak - 13 proc. Jacek Merkel - 12 proc. Jacek Taylor -1 lproc. Leszek Lackorzyński - 9 proc. Franciszek Potulski - 9 proc. Edmund Krasowski - 8 proc. Jerzy Borowczak - 6 proc. Jacek Rybicki - 6 proc. Paweł Adamowicz - 4 proc. Zadaliśmy też naszym respondentom inne pytanie: Którq z wymienionych osób Pan(i) zna? Krzaklewskiego zna 82 proc. badanych, Cegielską -78 proc., Tuska - 77 proc., Płażyńskiego - 64 proc., Krzyżanowską - 61 proc., Pastusiaka - 59 proc., Po-sadzkiego - 55 proc., Halla -55 proc., Borusewicza - 48 proc., Lewandowskiego - 47 proc. W pierwszej dziesiątce osób znanych znalazł się poseł SLD Longin Pastusiak, do którego zaufanie ma 13 proc. badanych. Barbara Szczeputa Kwidzyn Nie! - dla wysypiska Mieszkańcy Kwidzyna oraz pobliskich miejscowości nie zgadzają się na lokalizację nowego wysypiska odpadów dla miasła i gminy na łerenie byłego poligonu wojskowego w Kamionce pod Kwidzynem. Mieszkańcy Kwidzyna i 10 pobliskich miejscowości utworzyli Komitet Protestacyjny przeciwko lokalizacji odpadów. Wystosowali pisma do Rady Miasta Kwidzyna oraz Rady Gminy, w którym starają się przedstawić swoje racje. Komitet Protestacyjny uważa, że teren na którym ma być zlokalizowane wysypisko, jest zbudowany z łatwo przepuszczalnych skał; swoje argumenty podpierają wynikami badań geologicznych. Drugim, ważnym argumentem jest nie- wielka - kilkusetmetrowa odległość pomiędzy planowanym składowiskiem odpadów i ujęciem wody w Kamionce, skąd dostarczana jest ona do większej części miasta i do odbiorców wiejskich. Komitet, który zebrał ok. 1000 podpisów uważa, że teren ten, mimo znacznej dewastacji dokonanej przez wojsko, jest unikatowy pod względem przyrodniczym, posiada duże walory krajoznawcze. Mieszkańcy miejscowości położonych w pobliżu planowanego składowiska odpadów są zwłaszcza oburzeni faktem, że o lokalizacji wysypiska muszą dowiadywać się z prasy, m.in. z „DB". Oświadczają, że nie dopuszczą do lokalizacji wysypiska i będą dochodzić swoich praw na drodze sądo- wej, a nawet stosować czynny opór. Argumentów mieszkańców nie podziela samorząd miasta, który już w tym roku przeznaczył na badania geologiczne na spornym terenie kilkadziesiąt tysięcy zł, a w przyszłorocznym budżecie zaplanował na ten cel 20 tys. zł. Obecnie Kwidzyn wspólnie z gminą Gardeja korzysta z utworzonego w latach siedemdziesiątych składowiska odpadów w Bąd-kach. Wysypisko to dopuszczono - warunkowo - do eksploatacji do 1997 roku. Ma ono przepuszczalne podioże, a przede wszystkim jest już przepełnione. Roczny koszt utrzymania tego wysypiska kosztuje około 30 tys. z!. (CHAN) 1939-1942. Zbrodnie na kresach wschodnich Odnaleźć bliskich... Jeszcze do niedawna badanie problemu eksterminacji ludności polskiej na kresach wschodnich nie było mołliwe. Równie niemołliwy był dostęp do archiwów lokalnych. Po 1945 r. obszar ten znalazł się na terenie Białoruskiej Socjalistycznej Republiki Radzieckiej. W ostatnich latach intensywne badania związane ze zbrodniami popełnionymi na Polakach - mieszkańcach byłych województw wschodnich podjęły okręgowe komisje badania zbrodni przeciwko narodowi polskiemu. Jedną z najbardziej drastycznych i trudnych do wyjaśnienia jest sprawa eksterminacji inteligencji polskiej latem 1942 r. w Nowogródzkiem. Ta sprawa jest przedmiotem śledztwa prowadzonego przez Okręgową Komisję w Lodzi. Podobnie jak na obszarze Polski centralnej we wrześniu 1939 r. tak i na kresach wschodnich inteligencja polska miaia być poddana możliwie szybkiej likwidacji. Masowe aresztowania Polaków przeprowadzono 26-30 czerwca 1942 r., prawdopodobnie we wszystkich powiatach woj. nowogródzkiego. Posiadane przez komisję w Łodzi dane, w dalszym ciągu są niepełne. Na terenie Nowogródka i powiatu aresztowań dokonano na podstawie list przygotowanych przez kolaborantów białoruskich - w nocy z 28 na 29 czerwca. Po przesłuchaniu przez funkcjonariuszy policji bezpieczeństwa w Baranowiczach, 63 aresztowanych rozstrzelano 31 lipca 1942 r. w lesie obok byłych koszar WP na terenie Nowogródka. Zwłoki ofiar egzekucji 15 marca 1945 r. ekshumowano i przeniesiono na cmentarz katolicki w Nowogródku. Podczas ekshumacji udało się rozpoznać tylko 27 rozstrzelanych. W Lidzie i okolicznych miejscowościach żandarmi aresztowali około 100 osób, w tym kilkunastu księży katolickich. Wszystkich osadzono w więzieniu w Lidzie. Los wielu z nich dotąd jest nieznany. Około 120 osób osadzono w Słonimiu. Aresztowań dokonywali funkcjonariusze policji niemieckiej w towarzystwie umundurowanych i cywilnych Białorusinów, bądź Litwinów. Część więźniów rozstrzelano. Licznych zwiok nie udało się zidentyfikować. Po wyzwoleniu Slonimia, w trakcie dokonywanej ekshumacji stwierdzono, że ofiary były przed śmiercią związane drutem i otrzymywały strzał w tył głowy. Zwłoki przysypano wapnem, co spowodowało ich szybki rozkład. W czerwcu 1942 r. aresztowań dokonano także w Dereczy-nie, Nieświeżu, Grabowszczy-źnie, Snowiu i innych miejscowościach. Aresztowanych osadzono w więzieniu w Nieświeżu, większość z nich, w tym sporo osób duchownych, rozstrzelano. Około 100 osób zgromadzonych w Kłecku przewieziono do więzienia w Baranowiczach. Po 2 tygodniach większość rozstrzelano. Kilkanaście osób z tej grupy skierowano do obozu w Kołdy-czewie. Zagłada więźniów tego obozu stanowi przedmiot osobnych badań. Łódzka komisja zgromadziła wiele dowodów okradania więźniów i znęcania się nad nimi przez białoruskich funkcjonariuszy. W okresie 26-30 czerwca 1942 r. aresztowano i rozstrzelano w masowej egzekucji na cmentarzu prawosławnym w Baranowiczach kilkadziesiąt osób. Łącznie, jak wykazała ekshumacja dokonana po wyzwoleniu, latem 1942 r. rozstrzelano tam co najmniej 400 osób, w tym: 17 księży katolickich, wielu oficerów Wojska Polskiego, nauczycieli, prawników, lekarzy, farmaceutów, weterynarzy, a także rzemieślników. Ofiary najpierw zmasakrowano na dziedzińcu więzienia, po czym powiązano drutem kolczastym, wrzucono na samochody i zawieziono na miejsce zbrodni. Tam dwójkami (czwórkami) rozstrzeliwano nad uprzednio przygotowanym dołem. Nielicznych wywieziono do więzienia w Mińsku i do obozu w Koldyczewie, gdzie większość z nich zginęła w późniejszym czasie. Za pośrednictwem naszej gazety Łódzka Komisja Badania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu zwraca się do wszystkich osób, które mogą pomóc w prowadzonych śledztwach na temat eksterminacji inteligencji polskiej na kresach wschodnich w latach 1939-1941, a także -dokonanej przez sowieckie organa bezpieczeństwa - w latach 1944-1945. Temat ten do tej pory nie został opracowany, w kraju istnieje niewiele dokumentów, które mogą być wykorzystane. Brak informacji o stratach poniesionych przez społeczeństwo polskie na tych terenach faktycznie uniemożliwia opracowanie bilansu zbrodni dokonanych na narodzie polskim. Z dotychczasowych ustaleń wynika, że w Nowogródzkiem latem 1942 r. aresztowano kilkaset osób, w większości przedstawicieli inteligencji polskiej. Spośród nich co najmniej 680 roz- strzelano. Udało się ustalić niektóre dane personalne niewielu ponad 200 ofiar tych zbrodni. Wykaz 233 nazwisk, często bez imion jest w posiadaniu również naszej redakcji. Są to ofiary zbrodni dokonanych w Nowogródku (31.07.42), Lidzie (10.03.43), Słonimiu (19.12.42 oraz 8.07.44), Dereczynie (28.06.42), Malewie k.Nieświe-ża (5.08.42), Baranowiczach (13.07.42), oraz Koldyczewie (14.11.42). Zwracamy się do naszych Czytelników z prośbą o udostępnienie wszelkich informacji, świadectw i dokumentów związanych z badaną sprawą. Bliższych informacji udzieli Okręgowa Komisja Badania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu - Instytut Pamięci Narodowej, ul. Piotrkowska 149, 90-44C Łódź (teł. 36-70-79, fax 36-48-47). Zwracać się można również za pośrednictwem okręgowej komisji w Gdańsku, mieszczącej się w siedzibie Sądu Wojewódzkiego, ul. Nowe Ogrody 30, p. 324, tel. 32-29-25. Każda, nawet z pozoru drobna informacja, może przyczynić się do wyświetlenia mrocznych kart z naszej przeszłości. Anna Pellowska Po niedawnych relacjach reportera „DB" z Kazachstanu • do redakcji trafi! tekst nie publikowanego dotąd pamiętnika z zesłania w kazachstański step U babuszki podłoga była gliniana. To byłoby jeszcze pół biedy, taką podłogę, aby nie kurzyło się i żeby się nie wykruszała smarowałabym pastą do podłogi. Tymczasem babu-szka owszem, kazała co sobotę smarować podłogę pastą, ale jaką?! Tam podłogi smarowano świeżym łajnem krowim! Nie chciałyśmy tego robić. Obie moje panie buntowały się, przekonywały babuszkę, że tak nie można, niezdrowo itd. Gdzie tam, one swoje, a babuszka swoje. Wreszcie zakończyła spór, oświadczając kategorycznie, że jeżeli co tydzień nie posmarujemy podłogi, to wyrzuci nas z kwatery. Więc trzeba było iść z wiadrem na drogę i zbierać zgubione przez krowy łajna. Musiało tego być 1/4 wiadra. Później trochę końskiego nawozu i 1/4 wiadra gliny, a do pełna dolewało się wody. Te wszystkie składniki należało dobrze wymieszać i smarować podłogę szmatką. Smród był okropny, aż kiszki wywracało. Zanim człowiek skończył tę robotę, to zataczał się jak pijany i ze dwa dni nie mógł jeść. Drugą obrzydliwą robotą było zbieranie w stepie kiziaków na opał i robienie kirpicza też na opał - czyli cegiełek z obornika i odchodów ludzkich. W czerwcu gdy słońce już mocno prażyło, babuszka z Wańką wyrzucili wszystek obornik przed dom tuż pod oknami od strony południowej. Następnie polało się go wodą i trochę roz- suszyły się jeszcze ze dwa dni, następnie zbierało się te kwadraty i w pobliżu domu układało się z nich ażurową pryzmę. W końcu września kwadraty układało się w ścisłą pryzmę, aby do środka nie nawiało śniegu i nie namoczyło. Właśnie takimi kwadratami, czyli „kirpi- spodarcze. Liche one były, ale jeszcze gorsze były z darni. Domy z darni są tanie i szybko się je stawia. Gdy później wywieziono nas do Ak-molińska, pracowałam przy budowie baraków z darni. Kilka kobiet kopało glinę, nasypały w nią piasku, końskiego nawozu, Stanisława Chomicz Stało się zwyczajnie w Pamiętnik z Kazachstanu garnęło. Później Wańka przyprowadził woły z kołchozu i przeprowadza! je po tym oborniku. Gdy już by! równomiernie wydeptany i tworzy! jakby placek o grubości około 25 cm, pozostawiało się go, aby pod-sechł. Na drugi dzień babuszka kroiła ten placek łopatą na kwadraty o boku około 40 cm i tak pokrojony placek suszył się na słońcu i wietrze ze dwa dni. Później gdy kwadraty trzymały się dobrze, ustawiało się z nich domki - jak z kart. Te domki czom" paliło się jak węglem, gotowało się przy tym i... piekło chleb. Kirpicz, to nie tylko wysuszony obornik, to raczej coś sprasowanego, pociętego jak cegły. Np. w Kazachstanie jest „czaj kirpiczny", czyli cegiełki z herbaty. Natomiast na cegły do budowy domu to jest surowe cegły z gliny często mówiono tam „saman". Z takich surowych cegieł wysuszonych tylko na słońcu i wietrze stawiano domy mieszkalne i budynki go- drobnej słomy, nalały wody i deptały, czyli wyrabiały glinę. Kilka innych kobiet łopatami wycinało w darni kwadraty o bokach około 50 cm. Trzecia grupa zbierała kwadraty darni i od razu układała z nich ściany. Układało się zwyczajnie jak z cegieł z tą tylko różnicą, że nie spajało się ich gliną. Przez dwa dni wyciągnęłyśmy ściany pod dach. Trzeciego dnia na ścianach poukładano drągi brzozowe, jeden od drugiego w odległości pół metra. Na drągi nało- żono dość grubą warstwę piołunu. Piołun tam wyrasta do dwóch metrów i ma grube badyle. Otóż w ten sufit z piołunu rzucało się glinę, tylko trzeba było rzucać tak mocno, aby zatrzymała się w badylach. Kiedy już cały sufit zarzucony był gliną, zabrałyśmy się do ścian. Najpierw polano je wodą, aby darń była mokra, a później rzucało się w nią gliną, jak grochem o ścianę. Następnego dnia, gdy sufit i ściany pode-schły, ostrożnie wygładzało się je. Ściany z zewnątrz domu obrzucało się gliną tak samo jak wewnątrz. Później robiło się dach. Jeśli kogo stać było, to ńa warstwę piołunu nakłada! deski, a na deski cienką warstwę gliny. Jeśli desek nie by!o, to kładło się trochę gałęzi czy grubych badyli piołunu i na to glinę. Podłogę również robiło się z gliny, do której dodawano więcej końskiego nawozu i drobnej słomy, aby nie wykruszała się. Ot i dom gotowy. Takie domy były ciepłe w zimie, nie przepuszczały mrozu, a w lecie upału. Były tanie i dość trwałe, bo tam rzadko padały deszcze. Cdn. Str. 2 stycznia 1996 ZDANIEM 4' Mieszkanie Jeden temat architekta wnętrz Wywłaszczenie Duży parter (fragment) • • Z sygnałów dociera|qcych do mnie za posred- m I m I O n'cłwem wynika, ie największą popu- i nu |m|y Koniec roku obfitował jak zwykle w wiele zapowiedzi o nowych regulacjach lub we wprawiające w zdumienie interpretacje przepisów. Przykładem niech będq „wyczyny" Ministerstwa Finansów w sprawie darowizn, czy też orzeczenia Sqdu Najwyższego. Koniec roku jest również okazją dla podsumowania minionego okresu, co uczynię za tydzień analizując dokonania naszych trójmiejskich samorządów w zakresie szeroko pojętej gospodarki gruntami. W dniu dzisiejszym próba komentarza listu, który jest o tyle charakterystyczny, bowiem z tymi sprawami w nadchodzącym roku spotykać się będziemy coraz częściej. Pan Jerzy K. napisał: „Kilka lat temu zostałem wywłaszczony z części mojego gruntu pod budowę drogi do nowo powstałego osiedla. Ostatecznie drogę wybudowano w inym miejscu ale gruntu mi nie zwrócono. Czy mogę zrobić coś w tej sprawie?" Art 69 ustawy „o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości" stanowi, że nieruchomość wywłaszczona (lub jej część) podlega zwrotowi na rzecz poprzedniego właściciela lub jego następcy prawnego na jego wniosek, jeżeli stała się zbędna na cel określony w decyzji o wywłaszczaniu. Co więcej w przypadku zwrotu nieruchomości, decyzja o zwrocie nieruchomości powinna zawierać rozliczenie pomiędzy Skarbem Państwa lub gminą, na których rzecz dokonano wywłaszczenia a osobą, na rzecz której następuje zwrot. Nie wchodząc w szczegóły zasad rozliczeń, które są regulowane w rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 18 lipca 1991 r. „w sprawie zasad i trybu rozliczeń w razie zwrotu wywłaszczonych nieruchomości" (Dz. U. nr 72 poz 315), należy stwierdzić iż zasadą jest zgodnie z cyt. rozporządzeniem, że właściciel ma uprawnienie do rekompensaty w wysokości odpowiadającej zmniejszeniu się wartości nieruchomości po wywłaszczeniu, według stanu w chwili jej zwrotu. W problematyce zwrotu wywłaszczonej nieruchomości istnieje bardzo bogate orzecznictwo zarówno Sądu Najwyższego jak i Naczelnego Sądu Administracyjnego. Warto pokrótce przybliżyć choć kilka wybranych tez, ważnych dla praktyki stosowania prawa. Nie jest dopuszczalna późniejsza zmiana celu, określonego w decyzji o wywłaszczaniu, lub takie określanie go przy użyciu takich zwrotów o charakterze ogólnym, że możliwe byłoby dowolne jego rozumienie (Wyrok SN z dnia 29.03.1994 sygn III ARN 7/94 za OSNAP1994/1/3). Innymi słowy nieruchomość może zostać wykorzystana jedynie na cel, który został precyzyjnie określony w decyzji o wywłaszczeniu i późniejsza zmiana tej decyzji w zakresie przeznaczenia nieruchomości może rodzić skutki zbędności wywłaszczonej nieruchomości. Innym orzeczeniem, może trochę kontrowersyjnym jest uchwała SN z 22.12.1993 sygn ffl AZP 24/93 nie publikowana - Nie można orzec o zwrocie nieruchomości na podstawie art. 69 ust. 1 cyt. wyżej ustawy, jeżeli na nieruchomości tej zostało ustanowione użytkowanie wieczyste. Powoduje to niejako obowiązek rozważenia przez organ orzekający o zwrocie nieruchomości, stanu prawnego powstałego po wywłaszczeniu i rozważenia, czy nie stanowi on przeszkody do zwrotu nieruchomości poprzedniemu właścicielowi. Arkadiusz Sklucki dlatego też w nowym rozpoczętym wczoraj ro' ku częściej będziemy się zajmować tymi pro' blemami, przewidując rozmaite projekty i ich re> alizacje. Wskazując jak mi się zdaje korzystniejsze rozwiązania, lepsze wykorzystanie przestrzeni, w jakimś stopniu wychodzimy naprzeciw zapotrzebowaniu społecznemu, a będzie ono tym efektywniejsze, im więcej sygnałów (listów) otrzymamy od państwa. Tyle gwoli wstępu, na który pozwoliłem sobie ze względu na rozpoczynający się nowy rok. dzielący nas zaledwie o 4 lata od nowego tysiąclecia. Wracając do teraźniejszości, dziś zajmiemy się aranżacją fragmentów domu -kuchni połączonej przez jadalnię z dużym pokojem dziennym, tworząc interesującą przestrzeń mieszkalną. Jest to rozwiązanie dość luksusowe, wymagające sporego metrażu, ale wygodne, niebanalne, skierowane raczej do właścicieli domów lub osób, które właśnie się budują. Z początkiem nowego roku trochę na zachętę proponuję rozwiązanie, jakiego życzyłbym sporej rzeszy naszych Czytelników. Wariant jakim dziś się zajmiemy składa się z: obszernej kuchni, jadalni -stanowiącej przestrzeń pośrednią i salonu z otwartą przestrzenią i widokiem na jadalnię i kuchnię. W kuchni szafki wstawiono tradycyjnie wzdłuż ścian, a nad dolnymi stojącymi zastosowano ciąg szafek wiszących. Kuchnię z jadalnią rozdziela blat baru z 6-7 stolikami, nad którym zawieszono konstrukcję z suchego tynku. W konstrukcji tej umieszczono oświetlenie, a na wierzchu trochę sztucznej zieleni. Następna część to jadalnia, gdzie ustawiono stół z sześcioma (może być 8) krzesłami, stanowiący podstawę wyposażenia jadalni. Do szybkich codziennych posiłków wystarczy blat baru, celebrowane (posiłki) z większą dbałością o formę znajdują dla siebie miejsce w aneksie jadalnym. Część ta jest rozdzielona z rozległym salonem jedynie kępą zieleni. Salon, którego centralną część zajmuje kominek, jest szeroko przeszklony i przez szklane drzwi połączony z tarasem lub ogrodem. Jako posadzkę zastosowano tu kamień łamany, aby podkreślić połączenie przestrzeni salonu z tą widoczną za oknami. Skromne umeblowanie wynika z tego, że nie ma tu konieczności ustawiania szaf czy komód, które to meble znajdują dla siebie miejsce w pozostałych pomieszczeniach. Jest to dość śmiałe rozwiązanie, głównie jeśli chodzi o otwarcie przestrzeni, w związku z tym, że jest to pierwsza w tym roku propozycja na zachętę, aby tego rodzaju przestrzeń mieszkalna stała się udziałem wyraźnie większej grupy naszych rodaków. W następnym numerze zajmiemy się trochę dla przeciwwagi adaptacją piwnicy. Architekt wnętrz Bogusław Żukowski r Cofamy się ku naturze Meble ze słemy DOM OSIEDLE MIESZKANIE redaguje Sławomir Bibulski Uczeni nie przestają poszukiwać nowych materiałów, z których mogq być wytwarzane meble. Obecnie najczęściej sq one produkowane z odpadów, rzadziej z pełnego drewna. Popularność zyskały też tzw. giętkie meble wykonane z wikliny i specjalnie spreparowanego drewna. Sq lekkie, mogq się podobać, choć wcale nie kosztują mało. Wydawałoby się, że nie można zaproponować już nic bardziej ekstrawaganckiego, a tymczasem Niemcy myślą o produkcji mebli ze... słomy. To nie żart. Niemcy znani są ze swej praktyczności, a także z zamiłowania do ochrony środowiska. Obok Szwedów są w Europie najbardziej aktywnymi obrońcami przyrody, ale trzeba też przyznać, że po prostu ich na to stać. Na pomysł wpadli inżynierowie z Instytutu Badań Drewna im. Fraun- hofera. Uważają, że ze słomy będzie można wytwarzać nie tylko meble, ale także inne przedmioty użytkowe, np. tapety, niektóre narzędzia, a nawet przyczepy kempingowe. Trudno to sobie wyobrazić, ale niemieccy specjaliści są przekonani, że słoma ma wszelkie szanse stać się materiałem konkurencyjnym dla powszechnie wykorzystywanego plastyku, który jest dość łatwy w produkcji, ale trudno pozbyć się go bez szkody dla środowiska. Sama słoma do niczego specjalnie się nie nadaje. Badacze twierdzą jednak, że można z niej uzyskać trwały i łatwy w obróbce materiał, jeśli skleić ją odpowiednimi preparatami, które - dodajmy - też mają być naturalne. Tworzywo takie wciąż będzie wystarczająco solidne, by produkować z niego meble. Plastry sprasowanej słomy będą zatem okładane cienkimi płytami drewna. Tak uzyskany materiał ma być tańszy od sklejki i dykty, tylko czy wykonane z niego meble będą faktycznie trwałe? Jedno nie ulega wątpliwości: na pierwszy rzut oka trudno je będzie odróżnić od innych „nowoczesnych" mebli. DOWE CENY Z GIEŁDY NIERUCH0 M-2 Gdańsk Centrum, pow, 33 Ip. w Illp., telefon, wspaniałe aatas na40tys.zł M-2 Gdynia Karwiny, pow.36 IIIp. w IVp„cena 37 tys. zł M-2 Gdańsk Suchanino, pow. 25 lXp. w Xp., cena 29 tys. zł M-3 Gdynia I i-i/c/yuki.pow.26 IVp. w IVp.. telef., cena 25 tys, *1 M-3 Gdynia Obłuże. pow. 45 m i IIIp. w Xp., cena 43 tys. zł M-3 Gdynia środm., pow, 4 Vp. w Vlp„ tełef., cena 52.tys.je M-3 Gdańsk śródta., f m kw.,VIIlp. w IXp., telefon,< M-3 Władysławowo, pow. S<łu lip. w lip., cena 42 tys. /i M-3 Reda, pow. 50 m kw.,iVp,T* telefon, cena 45 tys A M-3 Gdańsk Morena,pow.49 mis w IVp„cena52tys. /ł | M-3 Gdańsk źibianka, jK)» lVp. w Xp.. telefon, cena 421; M-4 Gdynia Witomino.pov IVp. w lVp.. cena 56 tys. zł M-4 Sopot Kamienny Pok m kw., Ip. w IVp„ cena 57 tys M-4 Puck, pow. 85 m kw., cena 60 tys. zł M-4 Gdynia śródm., pow. ( lip. w IIIp., telefon, cena 55 tys. M-4 Gdynia Cisowa, pow. VIIp. w XIp,, cena 40 tys. M-4 Gdynia M.Kack, poWi.il lip., trzypozióm., nowe. cena M-4 Gdańsk Morena, pow. IVp. w IXp„ telef., cena 64 tys. . M-4 Gdańsk Przymorze, pow. ( part. w IVp„ telef.,ceną6f M-5 Gdańsk Wrzeszcz, f Ip. w IIIp., telefon, cena 80,6 tys.: Działki Gdynia Mały Kack, d; uzbrojona, z małym domkiem, pow. m kw., cena 69 zł/m kw. Gdynia Orłowo, działka bud., j m kw.. cena 88 zł/m kw. Chmielno, działka bud,, uzbftJji 1 128 m kw., cena 7 zł/Al kw. Gdynia Chylonia, działka fes 250 m kw., uzbrojona. / małym i cena 60 zł/m kw. Jastrzębia Góra, działka btf| m kw., uzbrojona, cena 31,5 zl Domy Rumia, szereg, pow. |fj| ro kw.. ka 249 m kw..cena 103.5 Gdynia Obłuże,wolno s. m kw., działka 850 m kw Gdynia śródmieście, kamie 350 m kw., działka 180 i tys. zł Rumia Janowo, wolno stojący,; m kw., działka 600 tti k Jastrzębia Góra, wolno stojąi. ,, m kw., działka 976 m kw., eeptSl fin W Hlici y ■ MATY, PŁYTY, OKŁADZINY I OTULINY (Z WEŁNY SZKLANEJ I MINERALNEJ) ZASTOSOWANIE: DO 0CIEPLEŃ I IZOLACJI DACHÓW, PODDASZY, ŚCIAN, STROPÓW, RUR, PRZEWODÓW WENTYLACYJNYCH PAPY ZGRZEWAŁ. NE Firmy W. QUANDT I TRADYCYJNE Przedsiębiorstwo Handlowe "ARSAN" S.C. Ryszard Kiepajło i Spółka 80-210 Gdańsk, Aleja Zwycięstwa 43 tel./fax 31-81-69, tel. 31-88-26 Sklepy: ■ Gdańsk, Aleja Zwycięstwa 43, M. 32-12-59 - Gdańsk Chełm, ul. Cieszyńskiego 38, tel. 3278-00 wew. 119 Hurtewnii/Bium 80-743 Gdańsk, ul. Łukowa 37/38, ŚRODKI OO GRUNTOWANIA BETONU I RENOWACJI POKRYĆ DACHOWYCH ORAZ LEPIKI ASFALTOWE • Dysperbit, abizol R i KL, izobud BR i B, Roofers Choice-masy cementowo-asfaltowe • Uszczelniacze mm - silikonowe, akrylowe, dekarskie • Pianki montażowe, taśmy samoprzylepne DORADZTWO TECHNICZNE STYROPIAN GONTY BITUMICZNE ICOPAL DOSTOSOWANE DO BR0DZIK0W 80x80 cm CZTEROŚCIENNE TRÓJŚCIENNE § NAROŻNE ♦ NISKA CENA ♦ • WYSOKA JAKOŚĆ ♦ GWARANCJA ♦ IZOIMAT GDAŃSK, ul. Sandomierska 38 tel. 31-82-61/62,31-43-19 duży wybór płytek ceramicznych 0 glazura 0 terakota 0 ptytki klinkierowe • płytki techniczne (gres) POLECA Hlma 3dynia Grabówek, ^ il Dr\ato l—lpinlsi&riD 7 O & Gdynia Grabówek, ul. Opata Hackiego 12 S 23-08-02, 23-52-86 t • MTS s.c. Gdynia, ul. Mściwoja 10 20-89-79 • Sklep firmowy Gdańsk ul. Stągiew na 1 31-69-17 >l£, I FAJANS SANITARNY ZWS " KOŁO ", KERAMAG PŁYTY GIPSOWE CENY FABRYCZNE AUTORYZOWANY pilno ..... DEALER ■ I1IDH GIPS.ń-, SYSTEMY WENTYLACYJNE I OŚWIETLENIOWE THERMATEX SUFITY PODWIESZANE Z płytami Z włókna mineralnego: blachodachówka Onduline CtlillilhŁjfr POKRYCIA DACHOWE I ŚCIENNE MATY, PŁYTY, OTULINY ' DO IZOLACJI I 0CIEPLEŃ GIPSY SZPACHLOWY * BUDOWLANY * TYNKARSKI WEŁNA MINERALNA i TWaFfmc !S #CORPORATION Gdańsk, ul. SZCZECIŃSKA 41-49 tel.56-12-71 w. 39,56-12-87 w. 39 tel. 0-90 50-96-60 lAATERIAty eUDOWLAft|f DflZHfl. OKNA, ROLETY PCV a wg niemieckiego systemu w ALUMINIUM wg belgijskiego systemu mmmmmm 1J M REYNAERS ATESTY ITB PZH SOPOT, AL. NIEPODLEGŁOŚCI 675, TEL./FAX 51-11-07, TEL. 51-13-75 WODOMIERZE, TERMOSTATY CIEPŁOMIERZE. POMPY, ZAWORY REGULATORY OGRZEWANIA GDAŃSK ul. Słowackiego 83 tel. (0-58) 57-59-53 GDYNIA ul. Opata Hackiego 12 tel. (0-58) 23-41-05 teUfax: 23-10-96 KUPUJĄC U NAS MASZ ULGĘ PODATKOWĄ NA REMONT I MODERNIZACJĘ SANET I SUFITY MINERALNE: ARMSTRONG, DONN. THERMATEX, ECOPHON PŁYTY GIPSOWE kurni ZWYKŁE, OGNIOOCHRONNE, WODOODPORNE ' PROFILE METALOWE (ŚCIANY, SUFITY, OSŁONY, PODDASZA) GIPSY, SZPACHLE, KLEJ GIPSOWY, GOLDBAND, ROTBAND, PERLFIX GIPS TYNKARSKI MP-75 (KNAUF) ik T1f | Dfk § WKRĘTY, TAŚMY, NAROŻNIKI Tl tl I I fi. i 1 •! | WEŁNA MINERALNA, FARBY Materiały termoizolacyjne S RIBUD SC GDYNIA-ORŁOWO WROCŁAWSKA 93 HURT-DETAI. 8.00-16.00, TEI—/FAX 20-34-25 USŁUGI CENTRUM BUDOWLANE GDAŃSK UL.MARYNARKI POLSKIEJ 5 T PA DY termozgrzewalne ■ #■% o ■ podkładowe i wierzchnie MATY, PŁYTY, OTULINY VELUX okna do poddaszy SIDING (elewacja) KLINKIER CEGŁY, PŁYTKI, STOPNIE PŁYTY GIPS0W0-KART0N0WE OKNA PCV Handlowy Skład Fabryczny bGC cement, cegły, paroizolacja, folie bud., styropian, lepik ...inne BUPART S.A. tel./fax 43 15 69^Q| OFERUJE do odbioru z magazynu okna i drzwi typowe z PCV i ALUMINIUM oraz PRZYJMUJE zamówienia na okna, drzwi, witryny sklepowe, ścianki działowe, boksy biurowe, ogrody zimowe, tel./fax 43-15-69,43-15-70 Glazura i terakota PEŁNE WYPOSAŻENIE ŁAZIENEK WSZYSTKIE FARBY - ZEWNĘTRZNE I WEWNĘTRZNE CEGŁA KLINKIEROWA-BORAL PŁYTY KARTONOWO-GIPSOWE SALON SPRZEDAZY tel./fax 43-28-11, tel. 43-70-32 czynny codziennie 8.00 - 19.00, soboty 9.00 - 14.00 Okifti Najnowocześniejs" technika okienna i drzwiowa. J Najlepsza jakość, materiały, wykonanie? Salon sprzedaży] "JOCZ" W zaprasza ic... KnipPinc 81-385 Gdynia ul.Krasickiego 2 tel./fax 20-15-17, 20-17-39 2 stycznia 1996 iiiiii MiBLanie Str.9 Tanie systemy budownictwa mieszkalnego W trwającej od dłuższego już czasu dyskusji wokół łaniego, dostępnego budownictwa mieszkalnego, nie sposób pominąć kompletnych systemów budowlanych, prezentowanych i produkowanych na naszym rynku przez takie firmy jak HEBEL lub YTONG. Budować tanio, to w rzeczy samej nie tylko tyle, co wznosić domki z drewna lub żelbetowych prefabrykatów. Pożądany efekt można uzyskać równie dobrze poprzez ograniczenie ilości powstających w czasie budowy odpadów oraz drogg uproszczenia i skrócenia całego cyklu wykonawczego. Drogg unifikacji stosowanych materiałów już na etapie projektowania. Podstawowym surowcem do tworzenia kompletnych systemów budowlanych, o których będzie mowa, jest dobry, staiy i powszechnie znany, choć niekoniecznie doceniany porobeton (unowocześniony i dużo staranniej wykonany, ale oparty na tych samych surowcach, co popularny gazobeton). Wokół tego materiału powstało kilka świetnych systemów budowlanych, zawierających wszystko co potrzebne do wykonania stanu surowego praktycznie dowolnego budynku. Dzięki temu wszystkie składniki systemu charakteryzuje jednorodność pod względem własności fizykochemicznych i,.kompatybilność" ich podstawowych wymiarów. W surowcu podstawowym, tworzonym w oparciu o nowoczesną technologię, blisko 80 proc. objętości stanowi powietrze, reszta to piasek kwarcowy, wapno, woda i cement. Z takich proporcji wynika bardzo dobra izolacyjność termiczna wyrobu. Ściana jednowarstwowa wykonana z takiego materiału o grubości ok. 30 cm (bez tynków) osiąga współczynnik przenikania ciepła k=0,36 (nieosiągalny dla większości współczesnych materiałów konstrukcyjnych), jest zatem wyraźnie lepsza aniżeli zakładają obecnie obowiązujące normatywy. Nie muszę zwracać w tym miejscu uwagi, że ścianę jednowarstwową buduje się wyraźnie szybciej, aniżeli bardziej skomplikowane układy wielowarstwowe, a przede wszystkim, taniej oszczędzając robociznę i unikając konieczności wykonywania kosztownych, czaso- i materiałochłonnych do-ciepleń elewacji (wszechobecna metoda lekka-mokra). Ściana taka zapewnia również dobrą akumulację ciepła i świetnie zabezpiecza przed hałasem, a wszystko to razem tłumaczy pochodzenie aktualnego na Zachodzie trendu odchodzenia od ścian warstwo- Porobeton w nowej krasie wych ku opisanym wyżej, dużo prostszym konstrukcjom jednowarstwowym. Podczas produkcji wszystkich elementów kompletnego systemu szczególną wagę przykłada się do dokładności wymiarowania, dzięki czemu możliwe staje się PRECYZYJNE I RACJONALNE PROJEKTOWANIE KONSTRUKCJI ORAZ TAKAŻ REALIZACJA BUDOWY. Wykorzystując 8 szt. typowych bloczków ściennych o wymiarach 50 x 25 cm, łączonych specjalną zaprawą klejową układanych w warstwie o grubości 1-3 mm i stabilizowanych układem pióro-wpust powstaje I m surowego muru bardzo dobrej jakości, praktycznie pozbawionego fug, z gładkimi powierzchniami nadającymi się do natychmiastowej obróbki wykończeniowej, po obu stronach. Zastosowanie wspomnianego wyżej pióra i wpustu umożliwia nakładanie zaprawy tylko na poziomej fudze, dla pionowej wystarczy połączenie na styk, (takie „prawie" suche i bardzo czyste montowanie ścian ułatwia do-budowywanie w późniejszym czasie lekkich ścianek działowych). Montowanie przez odpowiednio wyposażone dwuosobowe zespoły powiększonych elementów o wymiarach 100 x 50 cm, powoduje, że czas trwania montażu typowych ścian stanu surowego ulega bardzo wyraźnemu skróceniu, co jest chyba szczególnie ważne w przypadku prostych, ale z konieczności bardzo masywnych ścian piwniczych (materiał, po odpowiednim izolowaniu nadaje się znakomicie do konstruowania ścian piwnic niewysokich budynków mieszkalnych). Również postępujące dalej prace wykończeniowe przebiegają bez utrudnień, gdyż wszelkie przekucia, bruzdy instalacyjne lub otwory na puszki elektryczne wykonuje się łatwo i bez konieczności wykonywania pracochłonnych przekuć i wyburzeń. Producenci systemów wprowadzają swoje materiały w kilku klasach jakości, oznaczanych dla uławienia odpowiednim kolorem, a każda z klas przeznaczona jest w założeniu do wznoszenia ścian innej partii budowli. Jednak nie ten asortyment stanowi o właściwej atrakcyjności całej oferty- Z tego samego surowca powstają' również pozostałe, mniejsze i większe prefabrykaty, budowlane, nieodzowne we wszystkich pracach budowlanych. Ot, choćby nadproża . 'v Nieznajomość lub lekceważenie przepisów związanych ze zobowiązaniami podatkowymi, jak to mogliśmy niedawno obserwować w naszym otoczeniu, może nie tylko spędzić sen z oczu szczęśliwego posiadacza domu czy mieszkania, ale często skutkuje również utratą własnego dachu nad głową. Spotkanie z tymi przepisami prawa, może być tym bardziej nieprzyjemne, gdy następuje ono po kilku latach, kiedy nie tylko już nie pamiętamy dokładnie skąd osiągnęliśmy dochody podlegające opodatkowaniu, ale również często nie posiadamy odpowiednich dowodów w sprawie. godnie bowiem z regulacją zastosowania przepisów odnośnie Bloczki ścienne Gotowa zaprawa Gotowe nadproża Schody masywne © Bloczki osłonowe wieńców © Płyty stropowe (D Płyty dachowe © Gotowe tynki (wewnętrzne i elewaoyjne) © l istwy tynkarskie @ Kształtki korytkowe O Izolacja przeciwwilgociowa okienne, przystosowane do montażu w zwymiarowanych ścianach nośnych lub nienośne nadproża przeznaczone dla otworów w ścianach działowych, nie przekraczających 101 cm (zatem drzwiowych). Zamiast typowych nad-proży okiennych można sięgnąć po wstępnie sprefabrykowane kasety rolet okiennych, będące równocześnie traconym szalunkiem dla betonowanego nadproża i cały problem z ukryciem mechanizmu rolety mamy z głowy. W ofercie przewidziano również coś dla wielbicieli „klasycznych" łukowych nadproży, które dostarczone mogą być w różnych wymiarach, zależnych od założonej grubości muru. Pakiet materiałów nie byłby kompletny, gdyby pominąć specjalne kształtki korytkowe, będące elementami szalunkowymi traconymi, uła-wiającymi wykonywanie wieńców, większych nadproży oraz pionowych usztywnień. W ,tym momencie jasna staje się podstawowa zaleta systemu, czyli zredukowane praktycznie do ze- ra tradycyjne szalowanie, czystość i prawie idealna jednorodność podłoża, nadającego się „od zaraz" do dalszej obróbki. Elementami „ponadstandardowy-mi" systemu są masywne stopnie schodowe, ukształtowane i wymiarowane różnie, w zależności od przyjętego schematu statycznego oraz różnowy-miarowe płyty stropowe i dachowe, wykonane z materiału dodatkowo zbrojonego i nadające się do natychmiastowego i nieskomplikowanego montażu na budowie. Szczególnie to ostatnie rozwiązanie, polegające na wykonaniu płaskiego lub dwuspadowego dachu domu z masywnych płyt, zastępujących całą skomplikowaną konstrukcję stropodachu i nadających się do bezpośredniego krycia dachówką lub blachodachówką, wydaje się w naszych warunkach krokiem rewolucyjnym. Krokiem, który musi być wykonany już na etapie projektowania, ale. jakże upraszczającym cały cykl planowania i realizacji budowy (wystarczy wyobrazić sobie świat bez pro- blemów wynikających z niedokładnie wykonanych dociepleń lub zbyt szczelnych warstw stropodachu). Prostota montażu, wysokie parametry termiczne i akustyczne (bardzo przydatne w pobliżu gwarnych dróg lub lotnisk) oraz gwarancja właściwego przepływu pary wodnej przy absolutnej NIEPALNOŚCI, to tylko niektóre, podstawowe zalety rozwiązania. Elementy wykonane z tego surowca zachowują się bardzo dobrze w kontakcie z wilgocią. Wysychają bardzo szybko, tak, że w dwa lata po zakończeniu budowy osiągają one stabilną (na poziomie 2-3 proc.) wilgotność, ulegającą już potem tylko niewielkim, „klimatycznym" wahaniom. Będący alternatywą dla ogólnie rozu-mianego budownictwa drewnianego, system stworzony w Europie zachodniej opiera się dzisiaj na produkcji rodzimych zakładów wytwórczych, stąd nadzieja na rychłe obniżenie pułapu cen, które na dzień dzisiejszy, nieco odstraszają. Juliusz Koropecki Z ustawową (Ustawa z dnia 19 grudnia 1980 ro^u o zobowiązaniach podatkowych - tekst jednolity Dz.U. z 1993 roku nr 108 poz. 486 z późn. zmianami) w art. 2 określona jest definicja zobowiązania podatkowego jako wynikającego z obowiązku podatkowego zobowiązania do uiszczenia na rzecz Skarbu Pań- przedawnienia uprawnienia do wydania przez organ podatkowy decyzji podatkowej, jak również przepisów dotyczących przedawnienia zobowiązania podatkowego. Zilustrujmy na przykładach z życia funkcjonowanie przedstawionych wyżej uregulowań prawnych: A. Pan Jan Kowalski jest właści- stwa lub gminy świadczenia pienięż- cielem domu w Sopocie od 1990 ro- Z notatek doradcy podatkowego Zabiera dom? nego, zwanego podatkiem. Powstaje ono. w dwojaki sposób: 1. zgodnie z art 5 ust.l powołanej wyżej ustawy z chwilą doręczenia decyzji ustalającej wysokość tego zobowiązania (np. w przypadku podatku od spadków i darowizn, od nieruchomości i podatku leśnego, od podatku _ rolnego, czy podatku z nie ujawnionych źródeł) 2. zgodnie z art. 5 ust. 2 wtedy, gdy obowiązek wykonania zobowiązania nie wymaga wcześniejszego wydania decyzji przez organ podatkowy: wysokość podatku wy nika wówczas wprost z przepisów prawa podatkowego (w podatkach dochodowych, w tym np. od sprzedaży nieruchmości czy praw majątkowych, w podatku od towarów i usług). W przypadku, gdy mimo zaistnienia okoliczności powodujących powstanie zobowiązania podatkowego z mocy prawa, podatnik nie wykona tego zobowiązania organ podatkowy wydaje decyzję, w której określa wysokość zobowiązania (art. 5 ust. 3 ustawy o zobowiązaniach podatkowych). Wydanie takiej decyzji nie zmienia ani terminu, ani warunków płatności podatku wynikających z przepisów regulujących konkretny podatek. Świadomość prawidłowego określenia swojej sytuacji podatkowej z punktu widzenia powstania zobowiązania podatkowego jest bardzo istotna, bowiem skutkuje terminem powstania zaległości podatkowej, a co za tym idzie również obowiązkiem uiszczenia odsetek za zaległości podatkowe, których to wysokość w przypadku wydania decyzji zgodnie z art. 5 ust. 2. i 3. prowadzi przeważnie do bankructwa podatnika. Nie bez znaczenia jest również kwestia ku i do tej pory nie otrzymał od urzędu gminy decyzji na podatek od nieruchomości. Zobowiązanie podatkowe w tym przypadku powstaje dopiero z chwilą doręczenia decyzji ustalającej wysokość j tego zobowiązania. ' ^ W chwili obecnej organ podatkowy nie może już wydać decyzji w podatku od nieruchomości, jeżeli do końca roku podatkowego w którym powstał obowiązek podatkowy upłynęło trzy lata. tej sytuacji pan Kowalski w styczniu 1996 roku może otrzymać decyzje tylko i wyłącznie dotyczące 1993,1994 i 1995 roku, natomiast lata 1990, 1991 i 1992 objęte są już przedawnieniem. B. Pan Stanisław Nowak sprzedał 2 stycznia 1992 roku własnościowe mieszkanie nil osiedlu Zaspa (własnościowe spółdzielcze prawo do lokalu) przed upływem 5 łat od momentu nabycia i w związku z tym był obowiązany uiścić 10 proc. ryczałtowy podatek dochodowy w terminie określonym ustawą. Zobowiązanie podatnika w tym przypadku powstało z mocy ustawy (podatnik nie skorzysta! z możliwości złożenia oświadczenia o przeznaczeniu dochodu uzyskanego ze sprzedaży mieszkania na określone przez ustawodawcę cele). W tym przypadku organ podatkowy może wydać decyzję określającą wysokość tego zobowiązania do końca 1997 roku. W kolejnych artykułach - o kwestiach związanych z zabezpieczeniem zobowiązań podatkowych przez organ podatkowy jak również o odpowiedzialności za te zobowiązania. Kalina Kunowska cMiBffn] PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCYJNO - HANDLOWE _84-230 RUMIA ul. Dolna 23_ • PRODUKCJA • MONTAŻ • SERWIS Tel./fax 71-31-52 Tel. 090-502-093, 25-46-40 pon.-piątek 7.00-17.00 sobota 7.00-13.00 OMEGA PODŁOGI SZWEDZKIE wysoka jakość usługi montażowe sprzedaż hurtowa i detaliczna GDYNIA ul.Morska 37 tit.it«s4i gwarancji 5 lat JUŻ 5 LAT NA RYNKU „RADUNIA" (O OKNA, DRZWI^DU,,X* WITRYNY z PCV VEKA, OGRODY ZIMOWE ROLETY ALUMINIOWE - ceny fabryczne - pomiar, montaż tel./fax 41-87-89 Gdańsk-Wrzeszcz, ul. Zawiszy Czarnego 18 (wejścieod ul.Białej) 9175 okna. pcv /ę csA^zsi-to "Społem" Spółka Akcyjna w Gdyni zatrudni pracownika do pracy w sekretariacie. Wymagania: - wykształcenie minimum średnie, - znajomość języka niemieckiego, - umiejętność obsługi komputera i faxu, - dyspozycyjność. Zainteresowane osoby prosimy o składanie ofert w siedzibie Spółki w Gdyni, ul. Władysława IV 59. Przedsiębiorstwo Handlowe DiM ' renomowany producent i dystrybutor / soków i napojów w kartonach zatrudni do pracy w oddziale Gdańskim - Dyrektora oddziału - Handlowca - Fakturzystę - Magazyniera Wymagania: - KaS/era - doświadczenie w pracy na podobnym stanowisku - operatywność i umiejętność nawiązywania kontaktów dyspozycyjność Przedsiębiorstwo Handlowe DiM Oferty wraz z CV prosimy kierować na adres: 40.133 Katowice A.Górnika , ZATRUDNIMY KOSZTORYSANTÓW j Z UPRAWNIENIAMI BUDOWLANYMI | do pracy w delegacjach na terenie | całego kraju. Wymagana znajomość obsługi I programów kosztorysowych-kom- | puterowych. Kwestionariusze osobowe przesyłać pod adresem: PPU -LOKATA-80-116 Gdańsk, Struga 16 2 dopiskiem Kosztorysy- Spółdzielnia Mieszkaniowa "Południe" zatrudni specjalistę ds. członkowsko-miflszkaniowych z praktyką zawodową w tym zakresie. Zainteresowanych prosimy o zgłaszanie się z dokumentami w siedzibie SM "Południe" w Gdańsku-Oruni, ul. Strzelców Karpackich 1, tel. 39-00-96 lub 39-02-71. SAHOCHOD sprzedam CHRYSLER; samochody, części, raty, leasing, tel. 52-03-47 FIAT 126p z powodu wyjazdu, 31-79-99, box 284 FIAT Punto, 1995, czarny, białe tablice, 41-47-33 FIAT Uno, 1994,53-65-65 FORD 1,8D, '90,82-20-71 wew. 4814 FORD Sierra, 1989, Toyota 4 Runner, 1990,53-12-71 wew 341 FORD Sierra 2.0i, 1989,53-12-71 w. 341 FORD Tranzyt, diesel, rok 80, na białych, 48-72-32 FS0 1500, combi, '87, Gdańsk Św. Wojciech, Batalionów Chłopskich 2A MITSUBISHI- Galant, 1987, lub zamienię, 57-81-12 NISSAN Sunny 1,7D, 1986 r, granatowy metalic, 23-09-36 POLONEZ, 1987, atrakcyjny, 51-05-23 POLONEZ Caro, 1994, po 18.00,46-49-20 TRABANT 1.1, kombi, 1991,23-27-59 po 17.00 KREDYTY na samochody, 3,1% 31-80-10,31-68-21 wew. 210 POLSKIE, zachodnie, sprzedaż, raty, 53-19-61,090-50-50-50 annok Samochody Serwis, części FIAT 126, CINOUECENTO UNO, PUNTO, BRAVO-BRAVA OKAZJA! - MAŁE DOSTAWCZE CINOUECENTO VAN W LEASINGU Zapraszamy codziennie 8.00-17.00, sobota 9.00-13.00 UmtiHÓO-kupią od 5 do 10 tys. zł OKAZYJNIE każdy, 52-11-81 ZACHODNI do remontu, 52-11- OKAZYJNIE od 1.000 do 30.000, również rozbite, 53-12-71 wew. 341,090-50-53-80 POLSKIE, zachodnie do 15.000, 53-19-61,090-50-50-50 SAMOCHÓD (marki) •kupią FIAT 125p, 39-43-95 FIAT 126p, może być do remontu, 32-88-73 MERCEDES- skrzyniowy, po wypadku pilnie kupię, 72-31-58 SKUP aut (również uszkodzone) 47-60-15 ZACHODNI po wypadku, kupię, «<<>« 7245-27 ,WIHB AMORTYZATORY chłodnice, sprzedaż, montaż, naprawa Gdańsk, Miszewskiego 21, AMORTYZATORY dar mowy pomiar sprawności- wymiana, 39-46-62, Gdańsk, ul. AUTO-SZYBY" Jaar.' BELGIA, Holandia, wyjazdy, transport, 4 auta składaki, 29-16-04,27-04-12 HOLANDIA wyjazdy po zakup samochodów: osobowe, dostawcze, ciężarowe (pierwsi właściciele)- solidność, rzetelność, Iradycja, 24-35-52,71-04-66 wew. 40 LAWETA- samochody sprowadzam, 0-90-52-19-76 MEGA komis, skup- sprzedaż, Lombard, raty. Gdynia, Wielkopolska 250,20-54-57,0-90-50-94-70 SAMOCHODY sprowadzam dostawcze również, 248-695 AUTO- Ford, sklep Gdynia, Chylońska 149, tel. 23-77-08 AUTO- Złomowiec, wulkanizacja, 43-50-60,43-44-11 IMPORT części samochodowych, Procar, Gdynia, Redłowska 14A, 22-18-42 OPEL- części nowe, używane, 23-74-27 POŁOSIE i silniki do auł francuskich, Aulo-Choć, 31-33-28 TŁUMIKI sprzedaż, montaż, naprawa Gdańsk, Żaglowa 2, AUTO-SZYBY AUTO-SZYBY orginalne Car-glass Przymorze, Czarny Dwór 10,534-998 AUTO-GLAS Gdańsk, szyby samochodowe, osobowe, ciężarowe, autobusy doswtawcze, szy-ber dachy. Szybki, profesjonalny montaż, fachowa obsługa. Oliwa Grunwaldzka 487. Tel. 52-22-31,52-28-14 ne i dla warsztatów, sprzedaż, montaż, naprawa uszkodzeń, Wrzeszcz090508403,41-49-92 Kościuszki 8,Orunia 39-02-51 Jed. Robotniczej 223 (Eltor), Gdynia 20-49-77 Ka-a 4, Sopot 51-13-85, MECHANIKA POJAZDOWA ZABEZPIECZENIA AUTOALARMY Boxer Multi-Tytan-Lock, 51-76-49 raty AUTOALARMY Cerber, 52-43-11 AUTOALARMY od 250 Zł, 53-65-12 AUTO-SZYBY, "Alaska' sprzedaż, montaż, również przyciemnianie, Gdynia, Mireckiego 16, 27-01-24 AUTO-SZYBY, niskie ceny, Gdynia- Cisowa, Morska 306, 23-68-88 THANSPORT OSOBOWY TBANSP08T CIĘŻAROWY AUTO na gaz, 51-76-49 raty AUTORYZOWANA Stacja Obsługi Chrysler, lei. 52-0347 AVIA1,81,57-70-96 ALARMY, blokady, znakowanie, gaz, Górzny, 32-35-76 AUTOALARMY, auto gaz. raty, "Coala", 52-40-94 wew. 4 BAGAŻOWY Mercedes 1,5t, 52-38-63 CAŁA Europa, Kraj, Mercedesy, 41-24-30 CAŁODOBOWY, międzynarodowy, Mercedes, 310400 DOSTAWCZE, 51-27-13,56-29- DOSTAWCZY, 2944-79 KRAJ, zagranica, 1,5 Tony, 21-81-97 KRAJ, zagranica, 46-12-80,46-12-82 MERCEDES 1,51,43-74-55 MIĘDZYNARODOWY, 43-74-52 MIĘDZYNARODOWY, 47-68-10 MIĘDZYNARODOWY, 48-51-83 TRANSPORT 18, 24 tony 050/47-81-17 ZWIR, 47-61-15,48-54-76 ŻWIR, 53-28-06 2- 5-10TON- kryte, 39-05-11 57-12-68,57-28-15 TRANSPORT IHEBLI MEBLOWÓZ Przepro wadzki, 51-53-54,11.00-19.00 AS- Polonezy Caro- 357-650,090-50-36-96 PRZEPROWADZKI, 46-35-20 ASTRA, 39-30-25 PRZEPROWADZKI, 5640-68 ATRAKCYJNIE, 21-63-93 PRZEPROWADZKI, 5747-33 AUTA- Cinąuecenta, Polonezy, Opel 0-90508588 PRZEPROWADZKI, 57-74-61 AUTA dostawcze, 57-7348 2346-07 WYPOŻYCZALNIE KRAJ, Zagranica, przeprowadzki, 41-24-30 AUTA dostawcze, mikrobusy, '■ ' sy,Tex, 41-24-30 ABADON- osobowe (dowozimy), 79-1144 ABA osobowe, 39-28-95 ABC-osobowe, 56-38-82 ABS osobowe, 25-14-92 AUTA dostawcze Nava 39-02-20 w. 224,46-65-34 DOSTAWCZE, 47 99 24 DOSTAWCZE, 47 99 24 DOSTAWCZE, Żuk/ DOSTAWCZE VWLT-41-39-24 LIMUZYNA, 2340 21 OSOBOWE, dostawcze, 31-86-31 wew. 44 OSOBOWE najkorzystniej, 0-90-50-59-85 PEUGEOT, tel. 52-80-57 POLONEZY, 313-103W. 34 PRZYCZEPY, 3140-50,39-39-50 PRZYCZEPY, lawety, 52-80-72 INNE USŁUGI MOTOHYZACYJNE AUTO-Euro-Hak haki, montaż, hurt, detal, 31-40-50, 39-39-50 AUTOALARMY, blokady, Au-togaz, Pruszcz, Paderewskie- AUTOGAZ, 56-66-37 AUTOHAKI, 3940-28 AUTOHOLOWANIE, 21-63-71 AUTOHOLOWANIE- Europa, 41-24-30 AUTOKONSERWA- CJA, Orunia, 3940-28 TŁUMIKI, katalizatory, haki holownicze, 41-63-27,23-63-36 -7AoatQ7tiiv ru-\ ki»C7vru n«ismno70ii Gdańsk, tel./fax 31-80-62, tel. 31-50-41 w. 169wpon. w godz. 8. 00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 8.00-16.00, fax 46-35-68 całą dobę; Gdynia, tel. 20-08-32, 20-04-79 w godz. 8. ćArnAoćAM r UU NAoć r t/n Diun UUŁUoZcly Elbląg, tel./fax (050) 32-70-94, tel. 33-54-09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdańsk!, tel./fax (069) 82-23-25 w godz. 8.00 -16.00; Tczew, tel./fax (0\-------------" " ---- 00-16.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; 31-63-26 w godz. 8.00-16.00; Starogard Gdańsk/, tel./fax (069) 220-80 w godz. 8.00- Str. 12 OGŁOSZENIA DZISIAJ PRZYJĘTE W CENTRALNYM BIURZE OGŁOSZEŃ ZOSTANĄ OPUBLIKOWANE W CZWARTEK4.01.1996 r. Cena netto 1 stara -0,96 zł, Cena netto 1 słom w ogłoszeniach drobnych DUO Reldamy: Dziennik Bałtycki czwartek + Wieczór Wybrzeża wyd. zwykle 1,17 zt, Dziennik Bałtycki czwartek+Wieczór Wybrzeża wyd. mag. - piątek 1,45 zt SUPEREKSPRESY na środę 3.01.96 r. przyjmowane są w: Centralnym Biurze Ogłoszeń w Gdańsku, do godz. 14.00, w biurach ogłoszeń w Gdyni do godz. 13.00; Cena netto i słowa tylko -2,88 zl 2 stycznia 1996 tftocffonoicHon NIERUCHOMOŚĆ - LOKALF. działki. grunty sprzedam GDAŃSK- Osowa i ki budowlane, 52-76-86 dom sprzedam GDAŃSK, 39-20-65 mieszkanie sprzedam GDAŃSK- Żabianka, trzypokojowe (56), 51-75-08 "Jodtowski" GDYNIA, Morska, 86 m, 65.000, 211-501 GDYNIA, strych do adaptacji GDAŃSK- Morena do wykończenia 120.000,-31-12-28 GDAŃSK- Oliwa willa, 500 m, 52-76-86 GDAŃSK- Osowa, domy różne, 52-76-86 GDAŃSK- Osowa, szereg do wykończenia, 55 tys. USD, 46- REDA, atrakcyjna posiadłość, tel.78-35-04 w centrum, 52 m, wszystkie pozwolenia, 22-30-07 GDYNIA, Warszawska, parter, 83 m, telefon jako biuro/gabinet, inne- okazyjnie, 23-61-93 GDYNIA- centrum, 50 m, wysoki standard, 55.000,718-719,51-53-04 GDYNIA- centrum na biuro (32) parter, 31-12-28 GDYNIA- Kack, mieszkania i domy WAZY, 51-84-76 wew. 10,środa-piątek/11.00-17.00/ SOPOT, dwupokojowe, 36 m, Joselewicza 14/15 m 14 SOPOT- centrum, 108 m, stylowe, 41-05-33 ZOSTAŃ właścicielem mieszkania w Osowej za 880 zł/ m kw. Zapisy Eko Inwest, Gdańsk, Klonowa 1, w godz. 9.00-17.00. Tani kredyt hipoteczny, tel. 4140-01 wew. 13 LOKAL BWR.-USUIG. sprzedam GDAŃSK!!!- 2-pokojowe- 41-73- GDAŃSKM! 53-09-28 -Natychmiast!!! GDAŃSK, 52-42-34 Sopot GDAŃSK- Niedźwiednik, 65 m, 46-08-47 GDAŃSK- Oliwa, M-3, Karpacka, M-4, Niedźwiednik, 52-76-86 GDAŃSK- Oliwa, Niedźwiednik, trzypokojowe, 52-76-86 GDAŃSK- Oliwa, Zaspa. Wrzeszcz, dv/upokojowe, 52-76- GDAŃSK- Stogi, dwupokojowe- GDAŃSK, boks Hala Gildia sprzedam lub zamienię na samochód najchętniej dostawczy, 31-8949 GDAŃSK- Zaspa, pawilon 20 m kw w "Lotni", tel. 713-214 GDAŃSK- Żabi Kruk 4, bor z GDYNIA, Morska, sklepy, biura, 211-501 GARAŻ sprzedam GDAŃSK, Wyczółkowskiego, 4145-29,41-21-91 GDAŃSK- Jasień (osiedle), nowy, 52-34-34 GDAŃSK- Śródmieście, Wrzeszcz, Zaspa, Niedźwiednik- trzypokojowe- 46-12-91- IHtESZKANIE kupią GDAŃSK- Wrzeszcz, 2 pokoje, Jdne, 45-12-89 GDAŃSK- Zabianka, kawalerka 32 m kw„ 57-73-48 GDAŃSKI!!-41-22-22 pilnie!!! GDAŃSK!!! 1-, 2-pokojowe, 52-22-96 -Super- pilnie!!! GDAŃSK, 5242-34 jednopokojowe, Trójmiasto GDAŃSK, 5242-34 Sopot 2-, tizyookojowe, większe GDYNIA, każde mieszkanie, 21-94-82 GDYNIA: 1-pokojowe, 2 we, 24-37-30 SOPOT, trzy- czteropokojowe, w, 51-7442 mieszkanie Bdaafmę GDAŃSK!!! 53-38-93 -Natychmiast!!! GDAŃSK, 31-16-31 wew. 474 GDYNIA, 21-96-12 GDYNIA, 31-16-31 wew. 474 GDYNIA- Cisowa, ul. Chmielna 10 B, samodzielny pokój małżeństwu bezdzietnemu 090-52-15-27,530-603 21 -63-13,25-33-00 TRÓJMIASTO!!! 21-09-95 TRÓJMIASTO, 21-84-94 TRÓJMIASTO, 3241-81 TRÓJMIASTO,! lokal 8iur.-usług. odnajmę GDAŃSK, pawilon handlowy, 32-68-03 GDAŃSK, pawilon handlowy na Manhatanie we Wrzeszczu w bardzo dobrym punkcie, GDYNIA, pawilon handlowy, 23-69-25 TRÓJMIASTO, 3241-81 fiARAŻ GDAŃSK-Oliwa, 52-16-22 GDYNIA-Cisowa,23-61-93 TRÓJMIASTO, trzypokojowe, niski blok, zdecydowanie (069) mieszkanie poszukuję GDAŃSK!!! -1-, 2-pokojowe -Trójmiasto!!! 52-22-96 -Superpilnie!!! GDAŃSK!!! -1-, 2-pokojo-we 53-07-61 Natychmiast!!! GDAŃSK!!!-1 -pokojowe, więk-sze- Sopot!- 41 -22-22 GDAŃSK!!! 3743-56-Zdecydowanie!!! GDAŃSK, Gdynia, 090-52-15-27 GDAŃSK, mieszkanie samodzielne, 46-24-33 godz. 9.00-20.00 TRÓJMIASTO!!! 29-72-70 TRÓJMIASTO, 21-84-94 TRÓJMIASTO, 3241-81 TRÓJMIASTO, 47-66-24 TRÓJMIASTO, 57-65-59 TRÓJMIASTO, kuje kawalerki, 41-78-74 PILNIE!!! 53-06-03,24-26-77 GDAŃSK- Morena, 27 m, 48-70-15 wew. 38 GDAŃSK- Stare Miasto, lokal 70 m kw., na biuro- usługi tel. 412-512 GDAŃSK- Wrzeszcz, lokale: biurowe 36 m kw, produkcyjne 110 mkw. wydzierżawię, tel. 41-77-91 lokal biub-usiue. poszukuje JASTRZĘBIA Góra i okolice, lokalu gastronomicznego poszukuję, tel. 2245-35 TRÓJMIASTO, 3241-81 TRÓJMIASTO, warsztat wydzierżawię, kupię, 3241-99 GDAŃSK- Wrzeszcz, ul. Partyzantów 67, pomieszczenia biu-rowo- magazynowe, odnajmę, 41-93-32 GDYNIA, lokal gastronomiczny, mieszkanie zamienią GDAŃSK, i nopokojowe na jedno dwu-, trzypokojowe. Oferty 109390, BO, Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 GDAŃSK- Zabianka, 31 m, zadłużone na mniejsze, 48-70-15 ZAMIANY 41-46-93,45-19- - agencje ........... 53-09-28 HANNA!!! 53-38-93 Bezprawi-zyjnie!!! -Najtaniej!!! -Najatrakcyjniejszy wybór!!! (10.00- 20.00) ...........KANCELARIA Prawnicza Kucharski, Gdańsk, Za Murami 2/10 (Dom Harcerza) lei. 31-62-16,31-36-21 mieszkania, domy, działki .......3742-91- "ARTUS" 37-43-56- "Zieleniak"- Najtaniej!!! ........TRÓJMIEJSKA Korporacja Nieruchomości!!! "Into" Gdynia, Abrahama 10,20-98-93,21-69-64!!! "Fides"- Gdynia, 10 lutego 19/7,20-7448,21-96-53 Filia Dom Towarowy Chylonia, 23-62-17 wew. 220,23-54-41!!! "Odrzywolska" Gdynia, Władysława IV 34B/2,20-36-22, 29-70-01!!! "Forum"- Gdynia, Bema 6/1,21-09-95,29-72-70!!! '"* 41-73-68 LOKUM 46-07- "'20-78-78 WYNAJEM-poszukujemy mieszkań 29-72-68 WGN- Nieruchomości, Świętojańska 72,1000 ofert w miesięczniku "Pomorskie Nieruchomości" APEKS, Grunwaldzka 102,41-05-33,46-08-46,46-08-47,45-12-89 " 21-63-13, 25-33-00 BŁYSKAWICZNY wynajem!!- Arcan " 52-42-34 DOM Ud Kupno- " NIERUCHOMOŚCI, 53-86-84, Kancelaria Prawnicza Jakub Tekieli, Przymorze Jagiellońska 2 A.B.G. Byczkowska & Góralczyk, 21-9542 AGENCJA-wynajem, 21-96-12 AGPOL, 21-84-94 BARANOWSKI Elbląg, 0-50/33-93-22 BURO Pośrednictwa- kupno, sprzedaż, Zaspa, Startowa 13, 56-99-36 GDYŃSKA Kancelaria Prawnicza, kupno, sprzedaż, wynajem, tel. 200-126 GEM 4146-93 LOKATA, 52-1246 wew. 269 NAJKORZYSTNIEJ kupno, sprzedaż, wynajem, 31-15-22 Impuls, Gdańsk, CYKUNOWANIE, 21-62-75 MALOWANIE, tapetowanie, 32- POSESJA, 20-32-17 Nieruchomości- Ubezpieczenia "Warta" TABOR Giełda Nieruchomości 20-71-96 Gdynia, Starowiejska 14 UNIKAT, 51-47-12. Wynajem, zgłoszenia, bezpłatne 4195-31 DIOGENES, kupno- sprzedaż- wynajem MATERIAŁY BUO. sprzedam BLOCZKI pustaki, cegła, cement, obrzeża, płytki, żwir, transport, 48-78-00 57-54-31 BOAZERIĘ, 48-73-31 MOZAIKA podłogowa od 1 złotych, 2547-14 PARKIETY 40 wzorów, Gdańsk, Kartuska 135 CYKUNOWANIE, 20-14-77 CYKUNOWANIE, 20-74-81 CYKUNOWANIE, 31-66-66 CYKUNOWANIE, 31-89-52 CYKUNOWANIE, 32-06-10 CYKUNOWANIE, 4,50 solidnie, 57-26-19 CYKUNOWANIE, 41-60-94, solidnie, VAT CYKUNOWANIE, 53-0940 CYKUNOWANIE, 53-14-09 CYKUNOWANIE, 53-1840 CYKUNOWANIE, 53-63-85 CYKUNOWANIE, bezkurzowe, 32-14-97 CYKUNOWANIE, lakierowanie, solidnie, tanio, VAT, 4145-29, 41-21-91 CYKUNOWANIE, układanie, 21-13-74 PARKIECIARSKIE- 51-19-20 "Maan", układanie, cyklinowanie (mał. własne, ekolog.), gwarancja, VAT, raty! PARKIET, układanie, cyklinowanie, lakierowanie. Tanio-52-06-12 PARKIET- układanie, cyklinowanie, 53-92-52 PARKIET eksportowy. Gwarancja jakości, 57-49-55 UKŁADANIE, cyklinowanie, ka-felkarskie, malarskie, VAT, 23-46-30 15- LETNIA firma "Parkietus", 51-26-04 układa parkiet (własny, powierzony). Cyklinowanie, lakierowanie, VAT. Gwarancja. Tanio MALARSKIE, tapetowanie, Maltap 51-98-55 MALARSKIE, tapetowanie, VAT, 25-05-05,23-30-68 MALOWANIE, 21-62-75 MALOWANIE, 32-06-10 MALOWANIE, gipsy, 5646-23 MALOWANIE, szpachlowanie, tapetowanie, 46-04-57 MALOWANIE, szpachlowanie, VAT, 24-51-27 MALOWANIE, tapetowanie, 20- MALOWANIE, tapetowanie, 50- MALOWANIE, tapetowanie, szpachlowanie, 51-60-23 MALOWANIE, tapetowanie, szpachlowanie, kalelkarskie, parkieciarskie, VAT, 2346-30 MALOWANIE, tapetowanie, VAT, 20-54-65 MALOWANIE. Tanio! 45-15-30 PŁYTY gipsowe, 72-39-10 PŁYTY gipsowe, sufity podwieszane, ściany działowe, malowanie, tapetowanie, szpachlowanie, tel. 53-60-09 SUCHY tynk, malowanie, 46-11-45 BLACHARSTWO, dekarstwo, siding, papy zgrzewalne, 71-03-95,56-07-25 ŻALUZJE 56-13-57 "Sun-Stop"- pionowe, poziome ŻALUZJE Alucolor pionowe i poziome tel. 43-09-35 ŻALUZJE pionowe, poziome, rolety, markizy (okna PCV-Veka), montaż, serwis. Posezonowa obniżka-10%, Producent "Aga", tel. 5245-22 ŻALUZJE pionowe, poziome producent Magnum- System Gdańsk- Wrzeszcz, Szymanowskiego 14,48-33-15 ANTYWŁAMANIOWE drzwi od 470 złotych oraz szeroki wybór innych, 2547-14 BRAMY- automaty garażowe, wjazdowe, Orłowo, Cumowników 6,24-06-22 DRZWI, dodatkowe, 52-31-88 DRZWI dodatkowe, harmonijkowe, tapicerka, 46-31-96 MONTAŻ drzwi dodatkowych, tel.57-16-65 SZKLARZ, 46-03-04,41-08-07 USZCZELNIANIE okien, 20-27-20 USZCZELNIANIE okien. Gwarancja, 47-67-10,8.00-10.00 ŻALUZJE, 24-35-66 ZALUZJE, 41-46-86 ŻALUZJE, drzwi dodatkowe, producent, 20-52-27, Gdy-' nia, Słupecka 14 ŻALUZJE, producent "Han-les", Gdynia, Wielkopolska 209, 22-12-82,29-38-99 ŻALUZJE, tanio, 23-55-69 ŻALUZJE 31-66-66 Świąteczna bonifikata. GLAZURNICTWO, VAT, 57-48- GLAZURNICTWO- profesjonalne, rachunki VAT, 53-43-98 KAFELKARSKIE, remonty VAT, 31-07-22 KAFELKOWANIE, 20-9846 ~ KAFELKOWANIE, 51-50-92 KAFELKOWANIE, 53-8948 KAFELKOWANIE, hydrauliczne, remonty, 23-89-04,0-90-50-52- KAFELKOWANIE, hydraulika, 31-90-84 KAFELKOWANIE, hydraulika, 41-89-30 KAFELKOWANIE, hydraulika, 41-89-30 KAFELKOWANIE, hydraulika, 53-39-77 KAFELKOWANIE, hydraulika, 5646-23 KAFELKOWANIE, parkieciarskie, malarskie, VAT, 2346-30 KAFELKOWANIE, tynki, 52-72- KAFELKOWANIE. Kompleksowość, VAT, 48-75-78 UKŁADANIE glazury, 53-90-03 VAT, 567-451 53-70-14 VAT 56-9842 SOLIDNIE extra ŻALUZJE pionowe, rolety antywlamaniowe, tekstylne. Markizy, drzwi harmonijkowe. Produkcja- montaż "Poro-let", Świętojańska 128,29-71-55, Rajska 1/5,31-31-23, Beniowskiego, 52-00-71 wewn. 2252 ŻALUZJE pionowe. Rolety antywlamaniowe oferuje producent Deko System, Gdańsk, Polanki 110,52-37-36 ŻALUZJE producent, Gdynia, Wielkopolska 154,646-897 ŻALUZJE producent, Urbaniak, Gdynia, Słupecka 21 /od Warszawskiej/ 20-62-40, Gdańsk, 32-29-04 32-86-97 53-09-27 ELEKTROENERGETYCZNE instalacje ogrzewanie, pomiary, 51-69-05 ELEKTROINSTALACJE, VAT, 48-74-27 ELEKTROINSTALATORSKIE, 41-0941 6,41-14-50 NAPRAWA kuchenek, junker-sów- wykonuje mistrz gazownictwa, 24-17-94 HYDRAULICZNE, ogrzewanie, wodomierze, VAT, 57-23-91 HYDRAULICZNE, VAT, 23-04- HYDRAULICZNE, VAT, 23-56-01 HYDRAULICZNO- gazowe, 56-27-29 HYDRAULIKA, gazowe, 25-26- INSTALACJE miedziane, 57-50- WODNO- kanalizacyjne, 52-83-94 2349-36 32-85-61 KRATY, 32-6549 MONTAŻ okien, drzwi, malowanie, tapetowanie, szpachlowanie, 2543-31,2542-01 ALARM, 24-32-89,78-31-13 domofony ALARM, 37-06-89 ALARMY, inżynier elektronik, 31-74-79 DOMOFONY, 41-6640 DOMOFONY, 71-36-66 DOMOFONY- naprawa, 57-29-23 DRZWI, antywlamaniowe, dodatkowe, harmonijkowe; zamki, kraty, (VAT), 52-31-88 DRZWI antywlamaniowe, zamki, 46-31-96 DRZWI antywlamaniowe drewniane- zbrojone, 46- DRZWI metalowe, drewniane. Raty, 31-3448,51-34-18 ODKURZACZE c ne, 390-881 OGÓLNOBUDOWLANE- kompleksowo, 43-10-48,31-61-64, (56-72-63 wieczorem) ROBOTY wykończeniowe 20-53-02 SAUNY, technologia fińska, 48-73-31 SZWEDZKI dom, sauny, adaptacje wykonuje, 2949-28 TYNKI gipsowe mokre, teł. 46-94-66 WANNY-renowacja, 52-21-02 2143-23 KRATY, drzwi, 3245-57 KRATY, zabudowa balkonu, 37-37-83 KRATY, zabudowy balkonów, 41-1244 MONTAŻ autoryzowany se-rvis zamków Gerda i innych atestowanych. Lares Gdynia, Świętojańska 98,20-16-67 OKNA, rolety antywatama-niowe. Producent "Marpol", 52-83-34 ROLETY antywlamaniowe, bramy zwijane. Raty, Sohns- Pol, 39-92-65 BOGUMIŁ & Górka, rolety, okna, Piekarnicza 1,32-62-51 wew. 208,20-21-89,57-93-37,41-05-51 ADAPTACJE, remonty, wyburzenia, 31-07-22 ARCHITEKCI- projekty- nadzo-ry- budynki- wnętrza, tel. 52-00-71 wew. 2182 BUDOWA, remonty, modernizacja, 41-07-14 GIPSY, stropy podwieszane, budowlane, ślusarstwo, 71-03-95,56-07-25 MALOWANIE mebli, 57-61-47 CZYSZCZENIE dywanów, 23-57-53 CZYSZCZENIE dywanów, 41- CZYSZCZENIE dywanów, tapicerek, 23-33-22 CZYSZCZENIE dywanów, tapicerek, najtaniej, 41-70-11 CZYSZCZENIE dywanów, tapicerki, 21-07-33,22-19-82 CZYSZCZENIE dywanów, tapi-cerki, 32-14-29 CZYSZCZENIE dywanów, tapicerki, 52-16-18 CZYSZCZENIE dywanów, tapicerki, 56-85-19 CZYSZCZENIE dywanów, tapicerki, 56-85-19 CZYSZCZENIE dywanów, tapicerki. Rabat, 43-48-62 DYWANÓW, tapicerek, najtaniej, 32-57-96 WANIEN odnawianie, VAT, 24-25-53 usług! stolarsko STOLARSKIE, 23-3644 TAPICERSTWO, 57-35-61 kursy. szkolenia ABC komputera, 20-18-76 ASTAR- Komputerowe, 20-50-63 POLSKIE Towarzystwo Ekonomiczne zaprasza na kursy: Dla kandydatów na członków rad nadzorczych z egzaminem państwowym, szkoła nowoczesnej sekretarki, komputerowe, księgowość komputerowa, świadczenia ZUS, BHP, prawo pracy, marketing, informacje: 31-54-61, 31-99-71 POLSKI Związek Motorowy- 4 tygodniowy kurs prawa jazdy kategoria B, C, D. Zebranie 5.01.96 godz. 16.00, Oliwa, Abrahama 3 oraz Brzeźno, Korzeniowskiego 1,567-340 CREDO- Kurs prawa jazdy, PRAWO jazdy, 2249-05 wszystkie kategorie, 32-32-18 CZTEROTYGODNIOWY kurs kat. "B", rozpoczęcie 5 stycznia, Wrzeszcz, Chrobrego 79A, 41-36-76 DDK zaprasza na kursy: komputerowe, księgowe, kasjerów walutowych, agenta celnego, sekretarek, maszynopisania, 41-12-36,41-12-31 w. 312,313 duet kurs kat. "B", 41-96-20, 31-34-96 KOMPUTEROWE, 21-80- 21 (331) KOMPUTEROWE podstawy-1.200.000. World-Excel, CorelDraw, 41-5347,41-11-27, niepełnosprawni- refundacja KURS Doradcy Podatkowego- ODDK, 41-12-36, 41-12-31 w. 312,313 KURSY: księgowość komputerowa, masaż, manicure- pedicure, fryzjerski, palaczy co., kierowców wózków, bhp oraz kwalifikacyjne we wszystich zawodach na tytuł czeladnika, mistrza. ZDZ Żabianka Subisława 22, tel. 57-94-55,57-9445 KURSY komputerowe tel. 38- 42-65,31-96-23 KURSY samodzielnych księgowych 310 godzin-przygotowujemy do profesjonal- ekoaom. - prawna BIURO Rachunkowe "Audytor-Komp", 46-01 -16 BIURO Rachunkowe "Navitrans" pełna rachunkowość, doradztwo, tel. 470-220,470-384 BIURO Rachunkowe, 248-116 BIURO Rachunkowe, 32-17-14, 46-0942 BIURO Rachunkowe, 32-56-67 BIURO Rachunkowe, doradztwo, 45-15-74 DORADZTWO j usługi rachunkowe, 43-00-01 wew. 342 POPROWADZĘ księgę przychodów i rozchodów, 43-51-28, 41-28-70 tłumaczenia również skomputeryzowanej. Koncepcja, materiały- dr Roman Nilldziński, Ośrodek Doradztwa i Doskonalenia Kadr, 41-12-36, 41-12-31 w. 312,313 STUDIO ABC, kursy bezwzro-kowego dziesięciopalcowego pisania komputerowego + odpłatne korzystanie z edytora, 46-12- współpraca PRZYJMĘ wspólnika do Autoryzowanej Stacji Obsługi Samochodów. Oferty 108967 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 ZAINWESTUJĘ w zyskowne hurtowo sprzedam ARKUSZE-HDPE worki na śmieci "Sinplast" kurczakówka 6,90 taśmówka 0,12, Torbacz 47-24-12 NARZĘDZIA pneumatyczne firmy zachodniej. Oferty 109784, Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 OPAKOWANIA dla ga stronomii, producentów żywności. Frytkownice "Olko", 51-54-07 RAJSTOPY Armonia, Vignoni, Woch (elastil, lycra, mikrofibra) 51-60-67 REKLAMÓWKI 25/6x 45, 151,- Torbacz Przedstawiciel Sinplastu, 47-24-12 SPODNIE męskie- producent, 43-28-39 PUDELKI miniaturowe, 31-20- ABATRONIK, Neptun łun, 21-62-75,20-32-78 dojazd ROTTWEILERY. 82-27-78 ABATRONIK, Neptun, Nep łun, 57-56-75,52-29-34, dojazd SAUNY piece akcesoria hurt de-lal, 52-74-00 SPRZĘT ELEKTR. - ELEKTRON. AIWA-Sanyo-Sony- Neptun, in- SZNAUCERY średnie, czarne 25-21-97 sprzęt gosp. dom. sprzedam ANTENA, 20-84-89, gwarancja język! osce ANTENA, 2245-05, satelitarno-telewizyjne WAGA elektroniczna, 46-71-90 EUROSCHOOL niemiecki, 29-07-80,2548-10 FOTOAPARAT, obiektywy, lor netka, 57-77-19 ANTENA, 23-73-38 RTV, satelitarne sprzęt sosp. dom. naprawa ANTENY telewizyjno satelitarne 20-51-04 CHŁODNICTWO, lodówki, 46 49-71,57-21-65 ANTENY TV-Sat, 20-51-04 sprzedaż AGREGAT prądotwórczy 125 kW z silnikiem jelcz turbo, tel. BIURO Tłumaczeń, Sopot, Ko-1,51-72-58 NOVUM Biuro Tłumaczeń tel/ fax 47-2045, tel. 47-1649 TŁUMACZENIA. Gdynia, Starowiejska 26, 20-50-72 Gdańsk, Grunwaldzka 102,46-02-91 DESKI podłogowe, hurt 240 zt/ m kw., detal 270 zł/ m kw„ 477-166,81-03-57 wew. 30 DOBERMANKA- rodowodowa-czama podpalana, 82-28-01 JAMNIKI- suczki, młode, rude, krótkowłose, tanio, 31-79-81 KURY nioski, Golębiewo Wielkie, 82-83-89 PIGMENTY do tworzyw, biel tytanowa, perła, brokat, złotko, sreberko /022/15-34-57 PILNIE zakupię podnośnik widłowy do 1,51, /0-69/ 31-07-61 do 16.00,32-91-23 po 20.00 PODNOŚNIK samochodowy, 3946-52 usługi różne DETEKTYWISTYCZNE, 374-311 FAXY, kserokopiarki (używane), gwarancja, serwis, materiały eksploatacyjne, KSK, Gdańsk, Czarny Dwór 8,53-00-71 FAXY, kserokopiarki, nowe, używane- gwarancja, ma- ASTAR- Angielski, Niemiecki, Hiszpański, Wioski, różne poziomy FCE, Gdynia, Władysława IV 54, 20-50-63, 20-56-55, Wrzeszcz, 4147-13 FLUENT- angielski, niemiecki wszystkie poziomy do egzaminów: FCE, CAE, TOEFL, ZDaF, ZMP. Zapisy pon., wt, śr., czw., 16.00-19.00 na nowy trymestr, Gdańsk, Fiszera 14 (budynek PAN), 41-51-78,56-50-12,47-75-06 VICTORIA, 20-85-03 DKS, Gdańsk, Subisława 13, 5248-36,52-15-81. Salon- Sopot, 3 Maja 6,51-51-12 MASZYNOPISANIE komputerowe, 47-66-19 MASZYNOWPISANIE komputerowe, 5242-99 ODZYSK długów, 374-216, 374417 ODZYSK należności, 29-74-45 UBEZPIECZENIA wszystkie ryzyka, Wybrzeże, 24-25-74 WRÓŻKA, 23-66-25 WRÓŻKA prognozy, pary, 2044-95 ZESPÓŁ, 53-16-55 korepetycje FIZYKA, matematyka, 32-76-81 MATEMATYKA, 5145-73 MATEMATYKA, 53-57-04 MATEMATYKA, 5 MATEMATYKA, dojazd, łanio, 52-15-14(9.00-16.00) MATEMATYKA maturzystom, 57-98-17 CHŁODNICTWO, lodówki, 52-16-53 LODÓWKI, 24-29-18 LODÓWKI, 24-88-70. Usługi domowe LODÓWKI, 31-52-63 LODÓWKI, 32-07-75 LODÓWKI, 51-84-61 LODÓWKI, 56-23-74 MIKROFALÓWKI, 5343-79 PRALKI, 24-29-18 PRALKI, 31-31-37 PRALKI, 31-52-63 PRALKI, 32-2848 PRALKI, 32-80-10 PRALKI, 52-16-53 PRALKI, 5343-79 PRALKI, 56-20-21 PRALKI, 56-61-11 KRIS- Serwis naprawa, konserwacja, wymiana: gastronomiczne, pralnicze, chłodnicze-transport, 46-2541 NEPTUN, 57-56-75,52-29-34, dojazd bezpłatny TELENAPRAWA prze strajanie, 29-02-33 TURYSTYKA I PODRÓŻE przewozy inne audioooeo EUROSCHOOL- nauka ABATRONIK!!! Inne!!! Telegry na instrumentach muzycz- RoCZna nych, 29-07-80,2548-10 AHS, Elżbietańska 10/11,31-51-11, autokarowe- Europa Zachodnia, Koln-codziennie ALTOURIST najtańsze, codzienne przewozy autokarowe, mikrobusowe- Europa, zniżki, 374-558,374-543, ANTENY TV- Sat 41-89-97 COLORMAT- Sony- Neptun- Royal-Funai- Curtis, inne. Bezpłatny dojazd, 32-37-30,23-51-04 HELIOS! Neptun, Jowisz. Telenaprawa- dojazd bezpłatny, 41-69-66,41-71-01, 46-7945 NEPTUN, 21-62-75,30-32- VIDEOFILMOWANIE, 52-4444 46 AUT Inte- Expres przewozy Europa, codziennie Hamburg, Bremen, Bremerhaven, wynajem mikrobusów, 46-30-27, po 20.00 43-25-85,53-71-78 AUTOCENTRALA najtańsze przewozy do ponad 100 miast Europy. Zimowiska, 374-406,374-664 AUTOKARY, mikrobusy- duży wybór przewozów- Europa. Wczasy, ubezpieczenia, Ma-xitour 46-26-57 BANK przejazdów autokarowych, bilety lotnicze, wizy, wynajem autokarów, Primatour, 20-1342 BANK przewozów międzynarodowych- wynajem mikrobusów Euro- Tour, 51-28-95 BTU "Maciek", codziennie przejazdy: Hamburg, Lubeck, Kiel, sobota: Frankfurt, Karlsrue, Stuttgart, 374448, całodobowy CENTRUM informacji przejazdów autokarowych Biuro Brokerów Dom Technika, 46-20- WIDEO! Roczna gwarancja!!! Dojazd bezpłatny!!!, 53-11-26, 0-90-50-63-63 EST- wynajem autokarów, przejazdy autokarowe- Niemcy, 31-55-25, Brama Wyżynna (siedziba PTTK). Biuro Brokerów, 46-2046 (siedziba NOT). Falcon Centrum Handlowe Zaspa, 46-54-52. Panda- Tczew, (069) 3146-60 AACHEN i inne miasta w Niemczech i Europie -przewozy mikrobusami i autobusami. Do Niemiec zniżka 10 zł. Wynajem mikrobusów. Balt-Tur Sopot, Kościuszki 12 tel. 51-6444 NEPTUN- koncesjonowane przewozy autokarowe do Niemiec. Wynajem autokaru, 32-34-22 ROKITRANS, nowa siedzi ba, Zaspa, Hynka 2A, pawilon obok kolejki, 56-94-95, przewozy- Europa, wynajem autokarów, mikrobusów. sanatoria ALTOURIST r zimowiska, wczasy, 374-558, 374-543 AUSTRIA!!! -narty -nocleg ze śniadaniem, skipasem już od 550 zt -ferie -góry i Kaszuby -wczasy odchudzające Jastrzębia Góra -ferie -Tunezja, Maroko, narty Francja, Włochy, • ubezpieczenia. Balt-Tour Sopot, Kościuszki 12,51-6444 FALCON: turystyka, zimowiska, przewozy autokarowe, wynajem autokarów, Zaspa, Al. Jana Pawia II Centrum Handlowe, tel. 46-39-85, teU fax. 46-54-52 FERIE, Zakopane, 72-21-66 NARTY- największy ośrodek świata- Francja "Trzy Doliny". Wyjazd 6.IV- 21.IV.96. z Gdańska, 1300 km ubitych tras, 12 dni jazdy. Koszt 1450 zł, pizeja-zdy, pilotaż, apartament- wyżywienie własne, karnet 1800 FF, Wojażer, 31-3847 lub wieczorem 53-12-02 NARTY- Słowacja lub Włochy, grupy zorganizowane, autokarem z Gdańska, organizator Polmar, 41-36-82 NARTY- wyjazd do Wioch 16.111-23.111.96- Tesero, Dolomity, 6 dni jazdy, koszt 830 zt- przejazdy, apartament, wyżywienie własne pius Lit. 233.000- karnet. Wojażer, 31-3847 lub wieczorem 53-12-02 ZIMA z Batticaną 51-20-74,51-70-30, Zakopane, Szczyrk, Karpacz, Słowacja /Wysokie, Niskie Tatry/, Czechy, Austria -własne ZIMOWISKA, wczasy Słowacja, góry, Kaszuby. "KMS"- 51-18-96,51-00-02 DOMINIKA- najtańsze przewozy- Europa, 31-01-71 GDYNIA- Chylonia, 23-62-17-178 Leotour KALLO Kolonia, Niemcy, 41- MIKROBUS, 50-14-24,51-21 MIKROBUS, 51-14-37 MIKROBUS, 57-57-52 Zapraszamy do naszych Biur Ogłoszeń Przyjmujemy zapłatę: gotówką Gdańsk ul. Targ Drzewny 3/7 tel/fax 31-80-62, fax 46-35-68, w godz.: pon.- 8 - 20 wt. śród. czwar.-8-18 sobota-8-16 Gdynia ul. świętojańska 141 b 1el/fox 2M4-79, w godz. 8.00-16.00 Gdynia ul. Władysława IV 24 tel/fax 2008-32, w godz. 8.00 -16.00 Sopot ul. Kościuszki 61 tel. 51-54-55, w godz. 9.00 -16.00 Pruszcz Gdański ul. Tysiąclecia 8 tel.82-23-25, wt Elbląg ul. Łączności 3, tel/fax 0-50 32-70-94, tel. 33-5409, w godz. 8.00-16.00 Tczew ul. 1 Maja 4, tel.069 31-63-26, w godz. 8.00-16 Starogard Gdański ul. Sambora 3/5 tel. 049 220-80, w godz. 9.00-15.3 :. 8.00-16.00 czekiem i przelewem Kartami kredytowymi kuponem Ogłoszeniowym stów za cenę 5 bez kolejek 000 czytelników wydań 420.000 czytelników wydań 7ADDAC7AUV nn MAC7VOU D///D /T/nne7c»7 Gdańsk, tel./fax31-8Ch62, tel. 31-5041 w. 169 w pon. w godz. 8. 00-20.00, wt.-pt.8.C^Wj-ototy 8.0^16.00, fax 46-35-68 całą dobę; Gdynia, teł. 2048-32, 20-04-79 w godz. 8. 00-16.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ Elbląg, tel./lax (050) 32-70-94, tel. 33-5449 w godz. 8.00-16.00; Pruazcz Gdańald, tel./tax (069) 82-23-25 w godz. 8.00 -16.00; Tczew, tel./tox (069) 31-63-26 w godz. 8.00 -16.00; Starogard Gdański, tel./fax (069) 220-80 w godz. 8.00 -16.00 f— 2 stycznia 1996 UtjŁUSZtNIA UZ.ISIAJ rHZYJt;!t VV UtNIHALNYM BIUHZ.E UtiLUSZLN ĆUOIANĄUrUDUI\UrVME VV l/ZIW(H/EH4.U7. IłOTr. Cena netto 1 słowa -0,96 zł, Cena netto 1 słowa w ogłoszeniach drobnych DUO Reklamy: Dziennik Bałtycki czwartek + Wieczór Wybrzeża wyd. zwykle 1,17 zł, Dziennik Bałtycki czwartek + Wieczór Wybrzeża wyd. mag. - piątek 1,45 zł SUPEREKSPRESY na środę 3.01.96 r. przyjmowane są w: Centralnym Biurze Ogłoszeń w Gdańsku, do godz. 14.00, w biurach ogłoszeń w Gdyni do godz. 13.00; Cena netto 1 słowa tylko -2,88 zł Str. 13 ATRAKCYJNE zimowiska -Zakopane, Slo« 51-20-74 BAZA na zimowiska, obozy -Polska, Slowacjaod 2"" ticana", 51-20-74 OŚWIATA- Lingwista -Ferie 96. Obozy dla dzieci i młodzieży -So-miny k/Bytowa, Janów Podlaski. Nauka i doskonalenie jazdy konnej. Informacje: Wrzeszcz, Waryńskiego 4 41-21-82,41-55-62; Gdańsk, Malczewskiego 51 32-98-88,32-49-71 ZIMA 1996. Dorośli i dzieci. Czeskie Karkonosze, lei. 31-94-92 ZIMOWISKA "Spółdzielca", 43- 52-20 ZIMOWISKA narty, snów board, bojery. Harctur, 31-13-29 ZIMOWISKO dla młodzieży, Kraków, firma "Fart", 43-01-06 LEKARSKIE ALERGIA- Bicomem Testy, odczulanie, leczenie, Gdynia, 20-94-61 GINEKOLOG, 41-19-85 GINEKOLOG Gdynia, 71-02-51 GINEKOLOGIA Klinika Kaliningrad, leczenie, zapobieganie ciąży, kobiety, mężczyźni, 52-08-33 GINEKOLOGICZNY ga binet. testy ciążowe, porady, dr Glinczewski, 51-33-68 INTERNISTA wizyty, 51-55-19 INTERNIŚCI wizyty, 53-42-59 NEUROLOG- Niżnikiewicz, Gabinet Szczecińska 32. Również wizyty, 56-12-49 PEDIATRA- wizyty domowe, Rawicz, 47-99-83 PSYCHOTERAPIA, 23-30-45 PSYCHOTERAPIA-hipnoterapia (stresy, lęki), Dr Krystyna Zgirska- psycholog. Rejestracja: 56-56-46 PROFESOR Jacek Jassem, choroby nowotworowe, dr med. Ewa Jassem choroby płuc, astma, tel. 32-29-16 do 15.00,32- ACHILLES- Pomoc Lekarska, dzieci, dorośli, EKG, 53-69-86, 51-65-97,56-27-40 ALKMED51E wicz, leczenie poalkoholo-we, odtruwanie. Esperal, POMOC WJAZDOWA ACHILLES- odtruwanie poalko-holowe, 53-69-86 ALKMEDYK, leczenie poalkoholowe, esperal, 31-89-53, 20-68-16,0-90-50-81-15 CHIRURG- Łącki, 31-25-26, dojazd bezpłatny LARYNGOLOG, 41 32 91 LEKARZ Domowy Internista- EKG, pediatra, neurolog, 31-89-53, 20-68-16, 0-90-50-81-15 GABINET stomatologiczny, Grunwaldzka 26A/25,41-30-23, gabinety lekarskie ■wieiospecjalU ALERGIA aparat Bicom schorzenia, Monadilh- North 56-13-60 NORD- Medica, USG, gastro skopia, 51-05-04 Sopot OSTEO-MED osteoporozy, tel. 32-24-28 OŚRODEK leczenia nerwic- dorośli, dzieci, uzależnienia, wtorek, środa, czwartek, 51-06-32 (14.00-18.00) AHU Lombard Gdynia, Morska T67,29-74-52 GDYNIA- Chylonia, Dom Towarowy-parter, Asdent- specjaliści ortodoncji, stomatologii ogólnej, protetyki, chirurgii, 23-62-17 w. 186 1 samochody 0/90521519, 29-70-58, nieruchomości 0/90504514,61-16-66,61-16-43,61-16-51 BRYLANTY, złoto, samochody, 51-47-12 BYŁY Hotel Monopol, 46-31-57 DWORZEC Gl. PKP soboty do 14.00,46-33-42 LOMBARD "Mega" Wielkopolska 250,20-54-57,0-90-50-94-70 LOMBARD, Gdańsk, Piwna 64/65, tel./ fax. 31-20-23 LOMBARD- Rumia, Dworzec 'PKP", 28-59-44 LOMBARD Komis. So pot, Podjazd 7,51-71-18 SAMOCHODOWY su-perlombard 20-24-01,29-70-58 SUPERLOMBARD, Warszawska 64,20-24-01 POSZUKUJĘ świadków wypadku w dniu 29.XII.1993 na ul. Jedności Robotniczej w okolicach "Zrębu" w godz, wieczornych pomiędzy Fordem, a VW taxi, tel. 39-03-80 POSZUKUJĘ świadków zdarzenia w dniu 11.V.1992 na skrzyżowaniu Jedności Robotniczej- Zaroślak (zderzenie Poloneza policyjnego ze znakiem drogowym), tel. 32-93- ZAWIADAMIA się, że 31.10.95 Spółka z o.o. 'Navimor Trading" RHB 5556 została postawiona w stan likwidacji. Wzywa się wierzycieli do zgłaszania wierzytelności w terminie jednego miesiąca od ukazania się ostatnie- MATRYMONIALNE ANIA, 46-75-11 BIURO "Julia"- Partnersko- Matrymonialne. Najwięcej ofert! 47-87-49 mm m _ 1S8S ^Abcji MINIMUM ENERGII MAKSIMUM CIEPŁA! POLLYTAG S.A. zawiadamia Szanownych Klientów o otwarciu nowego punktu sprzedaży KRUSZYWA LEKKIEGO w Gdyni przy ul. Energetyków 1 (teren dawnej ECI). Odbiór kruszywa transportem samochodowym lub kolejowym Tel. nr 20-70-01 POLLYTAG S.A. - GDAŃSK, UL. WIELOPOLE 6 2i PRODUCENT PROFILI PCV I ALUMINIUM OKNA OKNO 1500 x 1500 w cenie 540 zł PROFIL GDYNIA, UL. MORSKA 4 A TEL./FAX 29 71 73 TEL. 21 15 06 ELEKTRYCZNE GRZEJNIKI KONWEKCYJE NOWEJ GENERACJI r JUŻ OD 180 zl PONADTO POLECAMY PRZEPŁYWOWE OGRZEWACZE WODY ELEKTRYCZNE PIECE C.O. i BIURO HANDLOWE HURT i DETAL ^ INNER GDYNIA UL. LEGIONÓW 165 W TEL 22 15 46 ZAPRASZAMY W GODZ. 9.00-16.30 Bank Gdański SA IV Oddział w Gdańsku uprzejmie informuje, że w okresie od 2.01. do 30.04.1996 roku w siedzibie Oddziału przy ulicy Długi Targ 14/16 zostanie przeprowadzony remont oraz modernizacja sali operacyjnej. Celem przeprowadzenia powyższych prac jest poprawa warunków, jakości i szybkości obsługi naszych P.T. Klientów. Prace związane z remontem i modernizacją mogą spowodować czasowe utrudnienia w obsłudze, za które z góry chcielibyśmy Państwa przeprosić oraz zapewnić, że kierownictwo BG SA IV O/Gdańsk dołoży wszelkich starań, aby w tym okresie nie nastąpiło obniżenie standardu obsługi. 80-958 GDAŃSK, DŁUGI TARG 14/16; SKR. POCZT. 434 TELEFONY: Centrala 31-70-41 do 46, Sekretariat 31-33-66 Telex 51-25-77, 51-29-44; Telefax 31-33-84 25058/C9 Ogłoszenie Informuje się, że w okresie od dnia 11 grudnia 1995 do dnia 9 stycznia 1996 w Urzędzie Miejskim w Tczewie wyłożono do publicznego wglądu spisy inwentaryzacyjne wszystkich szkół podstawowych na terenie m. Tczewa oraz Zespołu Sportowych Szkół Ogólnokształcących przy ul. Gdańskiej nr 2. W okresie wyłożenia spisów, osoby których interes prawny dotyczy ustaleń zawartych w spisach, mogą zgłaszać zastrzeżenia do Referatu Geodezji, pokój nr 55. Tczew, dnia 11 grudnia 1995r. OBWIESZCZENIE Zarządu Miasta Tczewa z dnia 15.12.1995 r. Stosownie do art. 18 ust. 2 pkt 1 i 6 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. o zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 89, poz. 415) podaje się do publicznej wiadomości, że projekt: Miejscowego Planu Zagospodarowania Przestrzennego Rejonu ulicy Kusocińskiego w Tczewie, zawartego pomiędzy ulicami Kusocińskiego i Bema, w granicach objętych dziatkami nr: - dz. nr 39, 55, 57/2, 59, 61, 712, 64, 67, 69, 70, 72, 73, 86, 81, 78, 76, 53, 52, 51, 50, 49, 2, 48, 742, 46/5, 46/4, 45/2, 44/2 - obręb 9 oraz dziatkami wydzielonymi pod drogę: -dz. nr 54, 57/1, 58; 711, 63, 66, 71, 77, 80, 84, 85, 49/3, 743, 46/3, 45/1, 44/3 - obręb 9, gdzie przedmiotem planu są ustalenia prawidłowych warunków obsługi transportowej mieszkańców powyższego rejonu, będzie wyłożony do publicznego wglądu w dniach od 22 stycznia do 19 lutego 1996 r. w Urzędzie Miejskim w Tczewie - Referacie Architektury w godz. od 8.00 do 15.00. W dniach 22 i 26 stycznia oraz 2, 9 i 19 lutego 1996 r. w godz. od 10.00 do 14.00 obecni będą projektanci planu. Zgodnie z art. 23 ustawy każdy, kto kwestionuje ustalenia przyjęte w projekcie planu, może wnieść protest. Zgodnie z art. 24 ustawy każdy, którego interes prawny lub uprawnienia zostały naruszone przez ustalenia przyjęte w projekcie planu, może wnieść zarzut. Zainteresowani mogą zgłaszać protesty i zarzuty na piśmie do Zarządu Miasta Tczewa z podaniem oznaczenia nieruchomości w terminie nie dłuższym niż 14 dni po upływie okresu wyłożenia. 75/95 Na podstawie art. 391 i art. 393 Kodeksu Handlowego oraz art. 22 Statutu Spółki, Zarząd "INWEST-BIMET" S.A. zwołuje na dzM 26.01.96 o godz. 14.00 w siedzibie Spółki Gdańsk-Oliwa, ul. Grunwaldzka 481. Nadzwyczajne Walne Zgromadzenie Akcjonariuszy Porządek obrad: 1. Otwarcie Zgromadzenia. 2. Wybór Przewodniczącego. 3. Wybór Komisji Skrutacyjnej. 4. Podjęcie uchwały w sprawie wyboru biegtego rewidenta badającego sprawozdanie finansowe Spółki za 1995 r. 5. Zamknięcie obrad. fkm SZWEDZKA FIRMA POSZUKUJE POMIESZCZEŃ biurowych: 50-60 m2 magazynowych: 120-130 m2 WYMAGANIA: * lokalizacja: Gdańsk-Gdynia; * dzierżawa długoterminowa; * min. 1 linia tel. bezpośrednia; * dogodny dostęp do magazynu; * pomieszczenia ogrzewane; * węzeł sanitarny (WC); ZGŁOSZENIA PROSIMY KIEROWAĆ: tel./fax: 43 04 41, telefon: 43 22 01 w. 32 w godzinach 8.00 -16.00 Zgłębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 29 grudnia 1995 r. zmarł nasz Kochany Mąż, Tatuś, Teść, Dziadek EDWARD PROKOPEK ur. we Lwowie Pogrzeb odbędzie się dnia 3 stycznia 1996 r. o godz. 13.30 na cmentarzu Srebrzysko Pogrążona w smutku Rodzina Pani Dyrektor ... .........Jjj mgr JADWIDZE MICHAŁOWSKIEJ serdeczne wyrazy współczucia z powodu śmierci JT Wszystkim, którzy uczestniczyli w uroczystościach żałobnych ś. tp. TADEUSZA PŁACHTY Serdeczne podziękowania . składa Rodzina. teściowej składają Pracownicy 1 Zespołu Szkół Handlowych 25086 w Sopocie. Pani MARYLI GÓRNICKIEJ wyrazy głębokiego współczucia z powodu tragicznej śmierci OJCA składają Sędziowie i Pracownicy Sądu Rejonowego w Malborku. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 28 grudnia 1995 r. zmarła nasza Kochana Mama, Babcia i Prababcia STEFANIA KOSZAŁKA Msza święta odbędzie się 3 stycznia 1996 r. o godz. 11.00 w kościele oo. Franciszkanów. Pogrzeb odbędzie się w tym samym dniu na cmentarzu Witomino o godz. 12.30. Pogrążona w smutku Rodzina Koledze ALEKSANDROWI JANKOWSKIEMU wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci OJCA składają Koleżanki i Koledzy ze Spółdzielni Pracy Inżynierów Geodetów w Gdyni. 24959/164/07 Wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci MATKI Panu mgr. inż. ANDRZEJOWI NOWOSIELSKIEMU Wójtowi Gminy Wilczęta składają Rada Gminy Zarząd Gminy i7 i Pracownicy Urzędu Gminy Wilczęta. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 28 grudnia 1995 r. zmarła nasza długoletnia Pracownica Koleżanka IRENA KOLEŚNIK Pogrzeb odbędzie się dnia 2 stycznia 1996^. o godz. 14.00 na cmentarzu Łostowickim. Wyrazy współczucia dla Rodziny składają Pracownicy Osiedla 25ra Studenckiego Politechniki Gdańskiej. Serdeczne podziękowania - Księżom z parafii Przemienienia Pańskiego, księdzu DIONIZEMU z Kłębowa, mojej serdecznej Przyjaciółce HALINCE HRYNIEWICKIEJ i Jej Rodzinie, którzy w tych najtrudniejszych chwilach byli cały czas przy nas, Rodzinie, Sąsiadom, Znajomym, Dyrekcji, Koleżankom i Kolegom Elektrociepłowni Gdyńskich i Lokomotywowni Gdyni Grabówek, Pani Wychowawczyni, trójce klasowej i Uczniom klasy VII d Szkoły Podstawowej nr 5 oraz wszystkim, którzy pożegnali i odprowadzili na miejsce wiecznego spoczynku naszeg# ukochanego Męża i Tatusia MIECZYSŁAWA grochowinę składa Żona i Synowie. Koledze , GRZEGORZOWI GOLiANOWI wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci ojca składają Zarząd i Pracownicy 1 25052/23 PTHM w Gdańsku. 1 Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 26 grudnia 1995 r. po długiej i ciężkiej chorobie odeszła od na: nasza lubiana Koleżanka i ceniony Współpracownik ś. tp. MARIA KAROLAK Pogrążeni w smutku i Pracownicy Instytutu Oceanologii PAN w Sopocie. Pogrzeb odbędzie się w środę dnia 3 stycznia 1996 r. o godz. 13.00 na cmentarzu Komunalnym przy ul. Malczewskiego w Sopocie. Msza święta zostanie odprawiona o godz. 11.00 25095/20/07 w kościele św. Bernarda przy ul. Abrahama 41. 24959/164/07 Wszystkim, którzy okazali wiele życzliwości i serca oraz uczestniczyli w ostatniej drodze ukochanego Męża, Ojca, Dziadka JAMA HACI a szczególnie Koleżankom i Kolegom: WZM i UW w Gdańsku, Oddziału Oświaty Rolniczej UW w Gdańsku, Dyrekcji, Nauczycielom, Pracownikom ZSR w Oruni, Koleżankom i Kolegom z koła AK w Gdyni, Koleżankom i Kolegom z „Solidarności" POiW w Gdyni, Straży Miejskiej w Gdyni, Kolegom z „Polcargo" w Gdyni, Młodzieży z kl. V i wszystkim Uczniom TMW w Oruni, Krewnym, Przyjaciołom, Sąsiadom, Znajomym składamy serdeczne podziękowania. Żona i Dzieci z Rodzinami Z żalem zawiadamiamy, że 26 grudnie 1995 r. po ciężkiej chorobie zmarła nasza droga Córka i Siostra ś.#p. MARIA KAROLAK Msza święta odprawiona zostanie 3 stycznia 1996 r. o godz. 11.00 w kościele św. Bernarda w Sopocie, ul. Abrahama. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 13.00 na cmentarzu Komunalnym w Sopocie. O czym zawiadamia pogrążona w smutku Rodzina Prosimy o nieskładanie kondolencji. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 28 grudnia 1995 r. zmarł nasz Najukochańszy Ojciec, Teść i Dziadek STANISŁAW STOBOLSKI Pogrzeb odbędzie się dnia 3 stycznia 1996 r. o godz. 11.30 na cmentarzu w Gdańsku Łostowicach, o czym zawiadamia pogrążona w smutku Rodzina. Koledze FRANCISZKOWI CEJROWSKIEMU wyrazy serdecznego współczucia z powodu śmierci OJCA składają Rada Nadzorczo, Zcrząd, Koleżanki: Koledzy z Okręgowej 25119 Spółdzielni Mleczarskiej "Kosakowo" w Gdyni. Z wielkim żalem informujemy, że zmari Bitumom JAUER były Prezes Zarządu MTG S.A. Wyrazy głębokiego współczucia Żonie i Rodzinie składają Zarząd i Pracownicy Międzynarodowych Targów Gdańskich S.A. ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ Gdańsk, tel./tax 31-80-62, tel. 31-50-41 w. 169 w pen. w godz. 8. 00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 8.00-16.00, fax 46-35-68 całą dobę; Gdynia, tel. 20-08-32, 20-04-79 w godz. 8. 00-16.00; Sopot, lei. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; Elbląg, tel./fax (050) 32-70-94, tel. 33-54-09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, tel./tax (069) 82-23-25 w godz. 8.00-16.00; Tczew, tel./mx (069) 31-63-26 w godz. 8.00-16.00; Starogard Gdański, tel./fa): (069) 220-80 w godz. 8.00-16.00 Str. 14 misimm 2 stycznia 1996 TV TV TV T V 6.00 7.45 8.00 8.30 9.00 9.10 9.25 9.30 9.55 10.00 10.50 11.00 11.20 1130 11.50 12.00 12.10 12.15 12.40 12.45 13.00 13.25 13.40 13.55 14.10 14.30 15.00 1530 Kawa czy herbata? V. I. P. - rozmowa Jedynki „Albert - piąty Muszkieter" Słowa, stówka i półsłówka Wiadomości Mama i ja Gimnastyka Domowe przedszkole Porozmawiajmy o dzieciach „Most Brookliński" [19 ,20] Muzyczna Jedynka Giełda pracy, giełda szans Poradnik wekslowy Videofashion - Kulisy pokazów Prawnik domowy Wiadomości Agrobiznes Magazyn Notowań -14.50 Blok nauk ścisłych Komputerowa szkoła II „Niebo pełne samolotów" /1/ -film dok. prod. kanad, /rozwój komunikacji lotniczej/ Łyk matematyki - Trójkąty Heidrun - techniczne szczegóły budowy i eksploatacji platformy Heidrun Kuchnia Modelem sięgnąć nieba 11/ Alfa - „Atlantis mir" Program rozrywkowy „Nowe przygody Czarnego Księcia" - serial prod. USA 16.00 Dla młodych widzów - Magazyn harcerski „Pojutrze" 16.25 Tik Tak 16.50 Kalendarium XX wieku 17.00 Teleexpress 17.20 Rok Katyński - program public. 18.00 „Panna z mokrą głową" [4/6] -serial prod. TVP 18.30 Rewizja nadzwyczajna - Obrońca z urzędu 121 19.00 Wieczorynka „Pszczółka Maja" 19.30 Wiadomości 20.10 „Na podbój Broadwayu" /Bro-dway Bound/ - komedia prod. USA / 90 min, reż. Paul Bo-gard, wyk. Anne Bancroft, Hu-me Cronyn, Corey Parker 21.45 Puls dnia 22.05 Sejmograf - mag. parlamentarny 22.15 „Zawsze po 21 - szej" 23.00 Wiadomości 23.15 „Żyć na tej ziemi" - film dok. Michała Kuberym /o życiu mniejszości słowackiej we wsiach Spiszą i Orawy/ 23.55 Skąd ta wrażliwość - Julian Komhauser 0.35 Ludzki świat 1.05 Biesiada sarmacja - Nasz Bóg codzienny 1.45 Rody fabrykanckie - Biederman i synowie 2.00 Zakończenie programu 7.00 Panorama 7.10 Sport telegram 7.20 Poranny magazyn Dwójki 7.50 Akademia Zdrowia Dwójki 8.Ob Panorama 8.10 Dzień dobry, tu Gdańsk 8.30 „Fitness Club" [16/26] - serial prod. TVP /powt. / 9.00 Świat kobiet - magazyn 9.30 Każdą chwilę dzieciom - Rodzice inni niż wszyscy film dok. prod. francuskiej 10.00 Wehikuł czasu - pr.dla dzieci 10.25 Familiada/134/ /powt./ 10.55 „Podróże w czasie i przestrzeni" „Sztuka Meksyku" /l/: - „Śladami Majów" - film dok. prod. meksykańskiej 1150 Studio sport NBA - action 12.10 100 filmów z Wiesławem Golasem 12 JO Akademia Zdrowia Dwójki /powt./ 13.00 Panorama 13.20 ,.Zakazana miłość" [80/127] -serial prixl.'wenezuelsko - hiszpańskiej 14.10 Clipol - magazyn muzyczny 14.40 Muzyczne Nowości Dwójki 14.55 Powitanie 15.00 „Zwierzyniec" [16] - serial 15.30 Studio sport - Szablista wszech czasów 16.00 Przegląd kronik filmowych 16.30 „5 x 5" - Wygrajmy razem - teleturniej 17.00 Magazyn przechodnia 17.10 Kolędy w świętej Lipce 17.35 W okolice Stwórcy 18.00 Panorama 18.10 PANORAMA 18.30 Punkt - temat dnia 18.40 Blik - mag. reporterów 19.05 „Koło fortuny" - teleturniej 19.35 Wehikuł czasu - pr.dla dzieci 20.00 Dozwolone od lat 40. - lista przebojów starszych nastolatków 20.50 Sport - telegram 21.00 Panorama 21.30 Pogotowie ekologiczne 2 21.45 Reporterzy Dwójki 22.05 „Czas ucieka" • film fab. prod. ang. /1992 r. 75 min. / reż. Udayan Prasad, wyk. Peter Bowles, Roshan Seth, Renee Asheron 23.20 „Jedno życie - Ewa Hoffman" - film dok. 0.00 Panorama 0.05 „Aby pokochać Ofelię" • film fab. prod. włoskiej /1979 r. 107 min. / reż. Fla-vio Mogherini, wyk. Fran-coise Fabian, Renato Po-zzetto, Giovanna Raili 1.50 Zakończenie programu 7.55 Program dnia 8.00 Panorama 8.10 Dzień dobiy, tu Gdańsk 8.30 Trójmiejski serwis inform. 8.40 Co to znaczy Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy 9.10 Studio Trójki 9.15 Dozwolone od lat 40, czyli przeboje starszych nastolatków - premiery (powt.) 9.40 „Namiętność" - serial fab. ode. 5 (powt.) 10.30 Wyprawa do wnętrza Ziemi - Willy Fog - film anim. prod. USA (powt.) 11.45 „Cristal" - ode. 346 (powt.) 12.20 Rytmy przyrody (9) -„Zwierzęta mięsożerne" (powt.) 12.40 „Agentka z baru Joh-ny'ego" - komedia sens. USA (powt.) 14.15 Żyć kolorowo (powt.) 14.30 Pętlowa lista przebojów 15.00 Panorama 15.10 „Kowboje z Krowigrodu" -serial anim. dla dzieci prod. USA ode. 25 15.35 Dzieci i piosenki 15/26 -program dla dzieci prod. angielskiej 16.00 Witajcie nowi (17) - serial dla młodzieży prod. ang. 16.30 „Telenowyny" - pr. inform. dla mniejszości ukraińskiej 16.40 Matka chrzestna - (cz. I) 17.00 Teleexpress 17.20 „Cristal" - serial (347) 18.00 Studio Trójki 18.10 Panorama 18.30 Punkt - temat dnia 18.40 Blik - mag. reporterów 19.00 Polityka i okolice - pr. publ. 19.30 Maraton w Sao Paulo 20.00 „Trzeba zabić tę miłość" -dramat obyczajowy prod. polskiej, reż. Janusz Morgenstern 21.40 Studio Trójki 21.50 Panorama 22.00 Program o zdrowiu 22.10 Studio Trójki 22.25 „Mężczyzna nad morzem" - film obycz. prod. francuskiej, reż. J. Doil-lon, wyst.: Nicole Garcia, Jaeuqes Higelin. 0.15 Zakończenie programu POLONIA 7.00 Panorama 7.10 Program dnia 7.15 Bernard Ładysz - król basów - film dok. (powt.) 8.10 Przeżyjmy to jeszcze raz -sportowo wydarzenia 1995 roku (powt.) 9.00 Wiadomości 9.15 Tajemnice Wiklinowej Zatoki ode. 2 - Intruz - serial animowany dla dzieci (powt.) 9.45 Krzyżówka szczęścia - teleturniej (powt.) 10.15 Spółka rodzinna ode. 17 1191 - serial TVP (powt.) /napisy w jęz. angielskim) 10.45 Blok programów edukacyjnych 12.00 Wiadomości 12.10 Program dnia 12.15 CZARNE, BIAŁE I W KOLORZE: Żona dla Australijczyka - komedia produkcji polskiej, reż. Stanisław Bareja (powt.) 92 13.45 Z cyklu Skarby Wielkiego Dorzecza - „Marajo" - film podróżniczy (powt.) 14.25 Rozmowa dnia 15.00 Panorama 15.20 „W okolice Stwórcy" - program redakcji katolickiej 15.50 Ekspres reporterów CAWAŁ POL 16.20 Gość TV Polonia 16.30 Historia - współczesność 17.00 Teleexpress 17.15 Program dla dzieci 17.40 Sport z satelity: Puchar Europy w koszykówce mężczyzn: Nobiles Włocławek- Dynamo Moskwa 19.20 Dobranocka 19.30 Wiadomości 20.00 Droga ode. 3 161 - „Ostatnich gryzą psy - serial TVP, reż. Sylwester Chęciński 58 (napisy w jęz. angielskim) 21.00 Panorama 2130 TEMIDA: Sprawa hr. Rottera - serial TVP, reż. M. Malinowski 22.55 Program na środę 23.00 Spojrzenia na Polskę 24.00 Program rozrywkowy 0.30 Panorama (powt. z godz. 21.00) 1.00 Zakończenie programu PLUS 7.00-8.00 i 18.00-20.00 - program nie kodowany 7.00 BBC Nes (wersja z polskimi napisami) 7.30 „Diabelski Młyn" - filmy rysunkowe (powt.) 8.00 Muzyczny budzik - muzyczne hity prezentuje Agnieszka Iwańska 8.30 Wyprawy - cykl dok.: Droga do ukrytej doliny (prod. National Geogra-phic) 9.25 „Dni są policzone" - hiszpański film obyczajowy, reż. Imanol Uribe, wersja z napisami 11.15 „Najgorsze lata naszego życia" - hiszpański film obyczajowy, 1993, reż. Emilio Martinez-Lazaro 13.00 Na gapę - talk show (publiczność tel. 65-70-896) (powt.) 13.30 „Fantom 2040"-anim. 14.00 „Czerwony orzeł" - angielski film sens., reż. Jim Goddard, wyk.: Timothy Dalton, Marg Helgenber-ger Nigel Havers, Jurgen Prochnow, Omar Sharif S AT 16.15 17.30 17.50 18.00 18.30 18.55 19.00 19.30 19.55 „Historia dziadka do orzechów" - anim. „Opowieści kota ze starej wierzby" - anim. (ode. 11) Puchar zoo - anim. „Diabelski Młyn" - filmy rysunkowe „Moje drugie ja" - serial News Plus Na gapę - talko show „Harry i Hendersonowie" -serial amerykański (ode. 54) News Plus - 20.00 „Piekło" - dramat franc. 1993, reż. Clade Chabrol, wyk.: Emmnuelle Beart, Francosi Cluzet, Nathalie Gardone, Ande Wilms, Marc Lavoine, Christiane Minazzoli, Dora Doili inni 21.40 Klub filmu polskiego: „W starym dworku" - scen. na motywach twórczości S. I. Witkiewicza i reż. Andrzej Kotkowski, 1984 23.20 Tak zaczynali - etiudy filmowe znanych reżyserów - absolwentów Łódzkiej Szkoły Filmowej (ode. 7) 23.35 „Sto i jedna noc" - komedio-dramat francuski, reż. Agnes Varda, wersja z napisami 1.40 „Osłoń mnie" - amerykański film erotyczny 7.00 HALOGRAIMY 7.20 Ye! Ye! Ye! 7.30 Kalambury 8.00 „Strachy z Transylwanii", ode. 17 - anim. 8.20 Klub Lady Fitness 8.30 „Webster" ode. 59 9.00 „Prawo Burke'a", ode. 13 10.00 „Za wszelką cenę, ode. 1/2 11.00 W drodze - pr. red. programów religijnych 11.30 Filmoteka Narodowa: „Kobiety nad przepaścią" 13.00 Przygody Leona H. 13.30 Sztuka sprawiedliwości 14.00 Twój lekarz 14.30 Link Journal 15.00 HALLGRA1MY 15.20 Ye! Ye! Ye! 15.30 „Grand Prix", ode. 17 16.00 Informacje 16.15 Pamiętnik nastolatki 16.45 „I wszyscy razem", ode. 62/101 - serial komediowy 17.15 Kalambury 17.45 „Skrzydła", ode. 14 18.15 Kabaret 18.45 Informacje 18.55 „Misja Eureka", ode. 6 19.50 Informacje 20.05 „Powrót do Edenu II" 21.00 „Brygada z Acapulco", ode. serial sensacyjno-przygodowy 22.00 Informacje i biznes informacje 22.25 ,£>olina lalek", ode. 30/65 22.50 Magazyn sportowy ^*23.50-1.20 „Gangsterzy i filantropi" - Polska, 1963, reż. Jerzy Hoffman, Edward Skórzewski T V TR0JMIASTO 8.30 Powitanie 9.00 „Alvin i wiewiórki" - bajka 10.00 „Sekrety", ode. 38 10.30 „Szpital miejski", ode. 91 11.35 Musie Box (stereo) 12.00 Magazyn południowy 12.30 Studio TVT 13.00 Musie Box (stereo) 13.30 „Fatalne pchnięcie" - film sens. ang. 15.15 Musie Box (stereo) 16.30 „Alvin i wiewiórki" - bajka 17.30 Studio TVT 18.00 „Szpital miejski" - ode. 92 18.45 „Robocop" - serial USA 19.45 „Odrobina miłości" - ode. 14 20.21) Program na dzień następny 20.30 „Globtroterzy" - film dok. 21.00 „Sekrety"-ode. 39 21.30 Informator 22.00 Rozwiązanie konkursu 22.05 Program na dzień następny 22.15 „Intermezzo" - film USA 23.45-1.15 Kino nocne PIK TVE PTK kanał 58 16.50 „Robin Hood" - „Przyjaciel i wróg" (9/2) - serial dla dzieci 17.15 Program lokalny 17.30 Denver: "Upiór w kinie" (15/2) - serial dla dzieci 18.00 Kreskówki - serial dla dzieci 18.30 Muzyczne nowinki 19.00 „Marzenia o przestworzach" (1/2) - serial dokumentalny 19.30 „W małym domku" (11/1) - serial komediowy 20.00 „Giuseppe w Warszawie" -komedia Polska 1964, reż. Stanisław Lenartowicz, wyk.: Zbigniew Cybulski, Elżbieta Czyżewska, muzyka Wojciech Kilar 21.35 Disco Polo Mix 22.00 Program lokalny 22.20 „Maria"(1112/2)-telenowela 23.05 „Frankestein General Hospi-tal" - komedia USA, 1989, reż. Deborah Roberts, wyk. Leslie Jordan, Marc Bland-field, Jonathan Farwell, Kathy Showe 6.00 „Prawo do narodzin" - telenowela 6.45 ,.Remington Steele" - serial 7.45 Teleshop 8.10 Filmy animowane 9.50 „Magnum" - serial USA 10.40 „Maria" - serial 11.30 „Remington Steele" - serial USA 12.20 Filmy animowane 13.40 „Magnum" - serial ISA 14.30 „Maria" - serial 15.30 Teleshop 16.00 Filmy animowane 17.40 ,.Magnum" - serial USA 18.30 „Maria" - serial 19.15 „Remington Steele" - serial 20.00 „Star treck II" - sf, USA 22.10 Bliżej filmu 22.35 Pełnym gazem 23.05 Świat sportu 23.35 .Maria" - serial 0.20 ..Remington Steele" - serial 1.10 „Star trekIT'-sf, powt. 3.00 Świat sportu 3.30 „Magnum" - serial USA 4.20 „Remington Steele" - serial 5.10 „Maria" - serial 9.00 Wiadomości 9.10 „Los desayunos de Radio 1" - program publicystyczny 10.00 „En la cuerda floja" 11.00 „Exposicione universale del mundo en Sevilla" 12.00 „La Cocina de Karlos Argui- Śano" - magazyn kulinarny 1230 Wiadomości 13DO „Zona Franca" - mag. muzyczny 1330 „Cifras y letras" - teleturniej 14.00 ..Kuronews" 14.15 ..El desprecio" - serial 15.00 Wiadomości 15.40 ..Pasa la vida" - magazyn pu- blicystyczno-rozrywkowy 17.45 „Viaje al espanol" - cykl dok. 18.00 Wiadomości 1830 „D'artacan y los tres mosąue- perros" - serial dla dzieci 19.00 „El factor Gaminis" - serial 1930 „Rutas de Espana" - serial dok. 20.00 „Casarse eon una familia" 21.00 Wiadomości 21.50 „Quien sabe donde?" - poszukiwanie zaginionych osób 0.00 „El debate de hoy" 1.00 Wiadomości EUROSPORT 8.30 Rajd: Granada-Dakar - 3. dzień 9.00 Igrzyska olimpijskie: „200 dni do Igrzysk" 1030 Narciarstwo: PŚ w skokach: Turniej Czterech Skoczni w Garmish Partenkirchen - duża skocznią 1130 Rajd: Granada-Dakar - 3. dzień 12.00 „Eurogoals" - najciekawsze bramki tygodnia 13.00 Magazyn sportów motorowych 14.30 Igrzyska olimpijskie: „200 dni do Igrzysk" 16.00 Sumo: Wielki Turniej w Paryżu 18.00 „Eurogoals" - najciekawsze bramki tygodnia 19.00 Formuła 1 20.00 Łyżwiarstwo figurowe: pokazy w Oberstdorfie 2130 Rajd: Granada-Dakar - 4. dzień 22.00 Boks - walka Axel Schulz -Francois Botha DISCOYERY 17.00 W australijskim buszu: Lekcja przetrwania - serial 17.30 Jak pracuje brytyjskie pogotowie ratunkowe? - serial 18.00 Poszukiwacze skarbów: Gorączka złota na Filipinach -serial dok. 18.30TerraX: Tajlandzkie jaskinie 19.00 Wynalazki - magazyn popularnonaukowy 19.30 Poza rok 2000 - magazyn popularnonaukowy , 20.30 Tajemniczy świat Arthura Clarke'a: Trójkąt Ber-mudzki - serial popularnonaukowy 21.00 Azymut: Badania nad dinozaurami - serial popularnonaukowy 22.00 Tajemnicza broń: Silniki odrzutowe - serial dok. 22.30 Krew i honor: Oddziały specjalne - serial dok. 23.00 Klasyka samochodowa: Ognisty Ptak - serial dok. 0.00 Rekiny Morza Śródziemnego - film przyrodn. RTL 2 6.05 -10.00 Blok programów dla dzieci: 10.00 „Proszę o uśmiech" - show (powt.) 10.30 „Flipper's New Adventure" -film przygodowy, USA 1964 (powt.) 12.10 -16.15 Blok programów dla dzieci: 16.15 „Flipper" (1/88) - serial przygodowy, USA 1964/67, reż. Hol-lingsworth Morse, wyst.: Brian Kelly, Lukę Halpin, Tomy Nor-den, William Traylor i in. Dwóch braci zaprzyjaźnia się z delfinem, któremu nadają imię Flipper... 16.45 „Przeciwko mafii" - serial 1735 „Nikt nie da rady" (1/18) - serial komediowy, USA 1994, reż. Matthew Carlson, wyst.: Hal Linden, Suzanne Pleshette, George Newbem, Kevin Crow-ley i in. (25 min) 18.00 Wiadomości 18.15 „Top Cops" - serial 18.50 .JCojak" - serial 19.40 ..Proszę o uśmiech" - show 20.15 „Mój syn Johnny"- dramat, USA 1993, reż. Peter Levin (90 min) Szesnastolatek zabija w afekcie swojego starszego brata zamieszanego w handel narkotykami... 22.05 „Biała śmierć" - reportaż 22.50 „Bilitis" - francuski film erotyczny, 1977, reż. David Hamilton (100 min) Przebywająca w szkolnym internacie dziewczyna, przeżywa swoją pierwszą wielką miłość... 030 „David Letterman" - show 120 Wiadomości 1.50 „Benson" - serial 220 „Tuff Trax" - wyścigi Monster-trucks SAT PRO 530 „Niemcy dzisiaj" - magazyn 9.00 „Cannon" - serial 10:00 „Anna Maria" - serial (powt.) 12.00 „Statek miłości" - serial 13.00 „Trapper John, M.D." - serial 14.00 „Star Trek: Głębia kosmiczna 9" - serial 15.00 „MacGyver" - serial 16.00 ,Jdż na całość!" - teleturniej 17.00 „X albo O" - teleturniej 1730 Magazyn regionalny 18.00 „Ród Wagenfeldów" - serial 1830 Magazyn informacyjny 19.00 „Koło fortuny" - teleturniej 20X10 „Hallo, wujku doktorze!" -serial 21XX) „Schwarz atakuje" - serial 22.00 „Spiegel TV" - reportaże 23.00 „Goście Haralda Schmidta" -show 0.00 „Beauty and Denise" (,Jac-kie und Denise - Eine Freundschaft auf Leben und Tod") - thriller, USA 1988, reż. Neal Israel, wyst.: David Carradine, Trent Dolan, Charlie Holliday, Frank Wagner i in. (93 min) Młoda policjantka zostaje wyznaczona do ochrony modelki, która była świadkiem morderstwa... 1.45 „Star Trek: Głębia kosmiczna 9" - serial (powt.) 235 „MacGyver" - serial (powt.) 325 „Trapper John, M.D." - serial (powt.) 4.15 „Statek miłości" - serial (powt.) 5J05 „Ród Wagenfeldów" - serial (powt.) 52)0 -6.50 Seriale animowane: 6.50 „Waltonowie" - serial 7.40 ..Peraustnnia 2004" - hiszpański film animowany, 1989 (powt.) 8.50 -10.10 Seriale animowane: 8.50 „Sprawa dla Scooby Doo" 920 „Simpsonowie" 9.40 ..Batman" 10.10 „Flash Gordon" („Flash Gordon") - film sf, USA 1980 (powt.) 12.10 „Detektyw Remington Steele" - serial 13.00 „SAM" - magazyn 1335 „Chaos do kwadratu" - serial 14.10 „Arabella Kiesbauer" - talk show 15.10 „Domek na prerii" - serial 16.10 -18.05 Seriale animowane: 18.05 „Pod jednym dachem" - serial 1835 „Kto tu jest szefem?" - serial 19.00 „Roseanne" - serial 1930 „taff' - magazyn informacyjny 19.55 Wiadomości 20.15 „The Heart of the Lie"- dramat, USA 1992, reż. Jerry London (92 min) Młoda kobieta zostaje niewinnie skazana za zabójstwo byłej żony swojego męża... 22.10 „Reporterzy" - magazyn publicystyczny 23.10 „Powrót z piekieł"- horror, W. Bryt. 1987, reż. Clive Barker, (81 min) 0.35 Wiadomości 0.45 ..Babylon 5" - serial (powt.) 130 „Diagnoza: morderstwo" - serial (powt.) 2.15 Wiadomości 225 „Detektyw Remington Steele - serial (powt.) TNT 6.00-20.00 CARTOON NETWORK - seriale animowane 16.00 „Królik Bugs" (A) 1630 „KotTip-Top" (A/F/S/H) 17.00 „Gdzie jesteś, Scooby-Doo" (A/F/H) 1730 „Dwa niemądre psiaki" (A/F/H) 18.00 „Głupi i głupszy" (A) 1830 „Maska" (A) 19.00 „Tom i Jerry" (A) 1930 „Między nami, Jaskiniowcami" (A/F/S/H) 20.00 Wieczór filmowy TNT: „The Glass Slipper" - musical, USA 1955, reż. Charles Wal-ters, wyst.: Leslie Caron, Mi-chael Wilding, Keenan Wy-nn, Estelle Winwood i in. (94 min) Muzyczna wersja słynnej opowieści o Kopciuszku... (A/F/S/Fin/H/Hol) 22.00 „Spotkanie w St. Louis" -musical, USA 1944, reż. Vincente Minnelli (113 min) Nostalgiczny obraz z życia amerykańskiej prowincji, z początków naszego wieku...(A/F/S/H) 0.00 „The Duchess of Idaho" -film muzyczny, USA 1950, reż. Robert Z. Leonard, (94 min) Miłosne kłopoty uczestniczek konkursu piękno-ści...(A/F/S/Fin/H/Hol) 1.45 „A Date with Judy" - komedia muzyczna, USA 1948, reż. Richard (113 min) Dwie lekkomyślne nastolatki wplątują się w romantyczne przy-gody...(A/F/S/H) 350 „Spotkanie w St. Louis" („Meet Me in St. Louis") -musical, USA 1944 (powt.) TV 6.00 „Damy serca" - serial 6.30 TV śniadaniowa 8.05 Dziennik kanadyjski 835 „Lg cercie de minuit" - magazyn kulturalny 10.00 „Kiosk" (powt.) 10.15 „L'alphabet de l'image" 1035 „Thalassa" (powt.) 1135 Aktualności kanadyjskie (powt.) 1230 Pogoda dla pięciu kontynentów 1235 Dziennik France 3 13.05 „Wesele Figara" (powt.) 16.00 Dziennik TV5 16.15 Program kulinarny 1630 Program dla dzieci 16.45 „Fa, Si, La - śpiewajcie" -quiz 17.15 „Studio Gabriel" - program muzyczny 17.45 „Pytania dla mistrza" - gra dla młodzieży 18.15 „Wizje Ameryki" - reportaże i wywiady 1830 Dziennik TV5 19.00 „Światła Paryża" - aktualno- wersje językowe: (A) - angielska, (Fin) - fińska, (F) - francuska, (H) - hiszpańska, (N) - norweska, (S) - szwedzka, (Hol) - holenderska 1925 Pogoda dla pięciu kontynentów 1930 Dziennik szwajcarski 20.00 „Specjalny wysłannik" - reportaże 21.55 Pogoda dla pięciu kontynentów 22.00 Dziennik France 2 22.40 „Zdejmijcie maski" - magazyn społeczny 0.00 „Viva" - magazyn kulturalny 030 Dziennik Soir 3 1.00 Dziennik belgijski 130 Powtórzenia programów: 130 „Wizje Ameryki" mów 0 tym programie szerzej w piątkowym dodatku TELEDZIENNIK TRAVEL C H A N N E L 13.00 „Wakacyjne wędrówki" 1330 „Ponad granicami": Grecja 14.00 „Świat biznesu" 1430 „Z Floydem w Hiszpanii": Katalonia 15.00 Wyspy Dziewicze 1530 „Bon Voyage": Kair, plaże Cancun 16.00 „Na wakacje do Australii" - magazyn 1630 „Dookoła Ameryki" 17.00 „Podwodne przygody": Wyspy Dziewicze 1730 „Tajemnicze miejsca" 18.00 „Wakacyjne wędrówki": Kolorado (powt.) 1830 Mag. podróżniczy: Hawaje 19.00 Madera, Lapland, Cancun 1930 „Kanada (powt.) 20.00 „Ponad granicami": Grecja 2030 „Świat biznesu" (powt.) 21.00 Szwajcaria z okien pociągu 22.00 „Z Floydem w Hiszpanii": Katalonia (powt.) 2230 Kair, plaże Cancun (powt.) 23.00 „Podwodne przygody" 2330 „W poszukiwaniu przygód": Nepal __BBC__ P R I M E 8.05 „Niebieski Piotruś" - serial 8.30 „Aukcja" - teleturniej 9.00 ..Doktor Who" - serial 9.30 „Ludzie ze wschodu" - serial (powt.) 10.00 Prognoza pogody 10.10 „Kilroy" - talk show 11.00 Wiadomości BBC 11.05 Program po zapowiedzi 1130 „Poranek z Anne i Nickiem" 12.00 Wiadomości BBC 12.05 „Poranek z Anne i Nickiem" 13.00 Wiadomości BBC 13.05 „Pebble Mili" - magazyn 14.00 „Doktor Who" - serial 1430 „Ludzie ze wschodu" - serial 15.00 „Anna Karenina" - serial 16.00 „Pełzaki" - film animowany (powt.) 16.15 „Przewodnik po Wielkiej Brytanii" - film dokumentalny (powt.) 1635 „Niebieski Piotruś" - serial (powt.) 17.00 „Aukcja" - teleturniej (powt.) 17.30 „Powodzenia!" - teleturniej (powt.) 18.00 „Sylwetka Bustera Keato- na" - serial 19.00 „Świat dzisiaj" - magazyn 1930 „Rok w Prowansji: sierpień" - serial 20.00 ,.Motyle" - serial 2030 „Ludzie ze wschodu" - serial 21.00 „Bom Kicking" - film fabularny 2230 „Życie po życiu" - magazyn 0.00 -6.00 Powtórzenia progra- TVP I Videofashion (67) Kulisy pokazów s Co się dzieje za kulisami wielkich pokazów mody? Czy wielka gala na wybiegu wygląda równie imponująco „od kuchni"? Autorzy programu podglądają przebieg pokazów najnowszych kolekcji kilku słynnych włoskich kreatorów: Gianfranco Ferre, 01ivera Yalentino. Alberty Feretti. Panna z mokrq głową (4) Sytuacja rdziny Borowskich staje się coraz bardziej dramatyczna. Irenka nie może patrzeć, jak matka męczy się w wilgotnej, zatęchłej izbie, jak eboje z Jasiem głodują. Postanawia wyjechać do Warszawy, by prosić o pomoc ciotkę, hrabinę Opolską. Na podbój Broadwayu g. 20.10 Adaptacja sztuki Neila Simona. Eugene Morris Jerome (Corey Parker), wzięty broadwayowski dramatopisarz wspomina swoje wczesne lata spędzone w Brighton Beach na obrzeżach Nowego Jorku... tv Temida Sprawo hr. Rottera S* Akcja filmu rozgrywa się w latach trzydzie- stych naszego stulecia. Hrabia Rotter, potomek arystokratycznej rodziny, został oskarżony o zabójstwo swego kilkunastoletniego szwagra. Proces przedłuża się, gdy zarówno oskarżony, jak i świadkowie nie mówią prawdy - każdy z nich skrywa jakąś rodzinną tajemnicę. Czas ucieka WPII 9. 22.05 George Grant jest znanym dziennikarzem telewizyjnym, słynącym z tego, że w swych wywiadach - bezpardonowo ataując rozmówców - zawsze dociera do prawdy. Pewny siebie pracowity, perfekcyjnie przygotowany do każdego programu, jest szalenie wymagający wobec współpracowników, z którymi jednak niezbyt chętnie dzieli się swą sławą. Zahukani asystenci odpłacają mu za to powszechną niechęcią. Pewnego dnia George otrzymuje tajemniczo brzmiącą wiadomość... tvp 111 Mężczyzna nad morzem > Była żona, córka, dopiero co poznana partner-; ka i nowa miłość - rówieśniczka córki - otaczają mało i atrakcyjnego pana w średnim wieku - Pierrre'a. Niewytłu-| maczalny magnetyzm bohatera przyciąga kobiety, które ! darzą go skrywanym lub otwarcie manifestowanym uczu-: ciem, czują się za niego odpowiedzialne, obwiniają się za ; niepowodzenia związków, które z nim przeżywały. Tym-I czasem Pierre tak naprawdę zajęty jest jedynie sobą, choć ; niekiedy daje szansę otaczającym go paniom. Jest to dra-| mat psychologiczny, ukazujący bezbronność kobiet wobec pozornie nieporadnego mężczyzny. Powrót z piekieł PRO 7 g. 23.10 Horror Wyst. Andrew Robinson, Clare Higgins, Ashley Laurence, Sean Chapman i in. (81 min) Na małym orientalnym bazarze Frank Cotton staje się posiadaczem tajemniczej kostki, która ma mu otworzyć bramy innego świata... tvp i Żyć na tej ziemi g. 23.15 Opowieść o życiu mniejszości słowackiej w Polsce. Słowacy zamieszkują leżące po polskiej stronie wsie Spiszą i Orawy. Dawniej żyli tu także Węgrzy, Niemcy, Polacy, Żydzi, ciągle toczyły się wojny, przewalały się wojska, ludzie budowali z dala od domostw stodoły i spichrze, gdyż gdy jedno płonęło to drugie miało szansę przetrwać. O swoich problemach wynikających z życia w innym państwie opowiadają mieszkańcy Jurgowa, Nowej Białej, Czarnej Góry i innych, a także przedstawiciele lokalnych władz. wpii Aby pokochać Ofefię Orlando i jego matka Federica, wciąż jeszcze bardzo atrakcyjna wdowa, prowadzą wspólnie dużą agencję reklamową. Interesy układają się doskonale. Przyjaciół i znajomych od dawna dziwi fakt, że Orlando w ogóle nie interesuje się kobietami. Personel po kątach ukradkiem szepcze.o jego skłonnościach homoseksualnych. Pewnego dnia Orlando spotyka na szosie Ofelię, ponętną prostytutkę, która przedstawia się mu jako wychowanka szkoły przyklasztornej... Opracowanie: Bożena Kamińska Zdjęcia: KAPA oraz Prasowa Agencja Telewizyjna Redakcja nie odpowiada za zmiany programu ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI 2 stycznia 1996 Str.lS - największy ośrodek świata - Francja "Trzy Doliny" Wyjazd 6.04-21.04.96z Gdańska, z wizytacją Val'd Isere, La Plagne, w sumie 1300 km ubitych tras, ponad 500 wyciągów; 10% tras na wysokości 2500-3500 m n.p.m., 12 dni jazdy. Koszt 1450 zt: przejazdy, pilotaż, apartament - wyżywienie własne. Karnet narciarski ok. 1800 FF. Wyjazd do Wioch 16.03-23.03.96 - Tesero, Dolomity, w tym lodowiec Marmolada itp. 7 noclegów, 6 dni jazdy, przejazdy, apartament, wyżywienie własne - 830 zt plus Lit 223.000. Karnet Zniżki dla młodzieży i starszych. EHEH33 tei. 313847 lub pilot wieczorem 531202. ?«17/23S Uni-Bud marmury UWAGA! UWAGA! UWAGA! SZANOWNI KLIENCI! JUŻ OD 2.01.1996 r. FIRMA NASZA MIEŚCIĆ STF. RF.PZTF. W GDYNI PRZY ULICY PUCKIEJ 11 ZAPRASZAMY Tel.23-20-82,29-73-59,Fax 29-74-96 Od pon. do pt. 8.00-16.00 NOWE MIEJSCE * NOWE MOŻLIWOŚCI MARMURY • GRANITY • KONGLOMERAT • GLAZURA • TERAKOTA Ml ŁAZIENKOWE • SKANDYNAWSKIE WZORNICTWO • dowolne zestawy • wysoka jakość • atrakcyjne ceny POL-DANSKE sp.,zo.o. Pawilon Dania, tel. 51-74-21 81-853 Sopot, al. Niepodległości 692/694 GRZE H * c.o. i elektryczne d U • elektryczne podgrzewacze wody E H • zawory termostatyczne T • Rettig-Purmo, Delonghi, AEG, HEIMEIER £ • konkurencyjne ceny phu „elar" • gdańsk, kościuszki 6 tel. 0-90 521860, 41-46-54 w. 10, tel./fax 522-765 :■*» TELEKOMUNIKACJA POLSKA S.A. zakład usług technicznych w gdańsku TELEKOMUNIKACJA POLSKA S.A. ZAKŁAD USŁUG TECHNICZNYCH W GDAŃSKU uprzejmie informuje wszystkich zainteresowanych, że z dniem 01.01.1996r. SIEDZIBA ZAKŁADU, aktualnie mieszcząca się w Gdańsku przy ulicy 3 Maja 14, zostanie PRZENIESIONA NA ULICĘ NOWOLIPIE 30. A/owy adres korespondencyjny: uL Nowolipie 30 80-172 GDAŃSK TEL. CENTRALA: 32 52 11 FAX: 32 08 78 PRAGNIEMY RÓWNIEŻ PRZEKAZAĆ NAJSERDECZNIEJSZE Żl/CZENIA Z OKAZJI NOWEGO ROKU. Dyrektor TP S.A. Zakładu Usług Technicznych R"3744/1 w Gdańsku Uchwała Nr XXVII/291/95 Rady Miasta Gdańska z dnia 14 grudnia 1995 r. w sprawie ustalenia wysokości opłat za wprowadzenie oczyszczonych ścieków do kolektora kanalizacyjnego od oczyszczalni Wschód do Wisty Przekop i przepompowni "Bogatka", pozostających w eksploatacji SAUR NEPTUN GDAŃSK -Spółka Akcyjna przez Rafinerię Gdańską - Spółka Akcyjna w Gdańsku. Na podstawie art. 1 ust. 1 pkt 3 i art. 18 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie terytorialnym (Dz. U. Nr 16, poz. 95; zm.: Nr 32, poz. 191; Nr 34, poz. 199; Nr 43, poz. 253; Nr 89, poz. 518; z 1991 r. Nr 4, poz. 18; Nr 110, poz. 473; z 1992 r. Nr 85, poz. 428; Nr 100, poz. 499; z 1993 r. Nr 17, poz. 78, Nr 40, poz. 180; z 1994 r. Nr 86, poz. 397, Nr 122, poz. 593; z 1995 r. Nr 74, poz. 368 i Nr 124, poz. 601) oraz § 11 ust. 1 -3 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 23 grudnia 1986 r. w sprawie urządzeń zaopatrzenia w wodę i urządzeń kanalizacyjnych oraz optat za wodę i wprowadzenie ścieków (Dz. U. Nr 47, poz. 234, zm.; z 1989 r. Dz. U. Nr 4, poz. 25 i z 1990 r. Dz. U. Nr 22, poz. 131, Nr 89, poz. 522), oraz art. 70, ust. 1-8 i art. 71 ust. 1-3 Kontraktu z dnia 19 stycznia 1993 r. dotyczącego świadczenia usług w zakresie produkcji i dystrybucji wody pitnej oraz odprowadzania I oczyszczania ścieków, zawartego między Gminą Gdańsk a SAUR NEPTUN GDAŃSK - Spółką Akcyjną w Gdańsku, zmienionego aneksem nr 1/95 z dnia 28 czerwca 1995 r. Rada Miasta Gdańska uchwala, co następuje: § 1 Za wprowadzenie oczyszczonych ścieków do kolektora kanalizacyjnego od oczyszczalni Wschód do Wisty Przekop i przepompowni "Bogatka", pozostających w eksploatacji SAUR NEPTUN GDAŃSK - Spółka Akcyjna w Gdańsku przez Rafinerę Gdańską - Spółka Akcyjna, ustala się następującą opłatę: 1. Od dnia 1 stycznia 1996 roku 0,43 zt za 1 m3 wprowadzonych ścieków w tym: - czynsz dzierżawny dla Miasta - 0,30 zt za 1 m1 - opłata eksploatacyjna dla Spółki - 0,13 zt za 1 m3 2. Od dnia 1 lipca 1996 roku 0,48 z) za 1 m3 wprowadzonych ścieków w tym: - czynsz dzierżawny dla Miasta - 0,33 zt za 1 m3 - oplata eksploatacyjna dla Spótki - 0,15 zt za 1 m3 §2 Traci moc Uchwała Nr VII/68/94 Rady Miasta Gdańska z dnia 20 października 1994 r. w sprawie ustalenia wysokości opłat za wprowadzenie oczyszczonych ścieków do kolektora kanalizacyjnego od oczyszczalni Wschód do Wisty Przekop i przepompowni "Bogatka" pozostających w eksploatacji SAUR NEPTUN GDAŃSK - Spółka Akcyjna przez Rafinerię Gdańską - Spółka Akcyjna w Gdańsku. §3 Uchwala wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 1996 roku i podlega ogłoszeniu w prasie lokalnej oraz tablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego w Gdańsku. Przewodniczący Rady Miasta Gdańska r-3655 Paweł Adamowicz ma ZARZĄD "HYDROBUDOWY" SA z siedzibą w Gdańsku, ul. Grunwaldzka 135 zawiadamia że Nadzwyczajne Walne Zgromadzenie Akcjonariuszy w dniu 18.12.1995 r. podjęło uchwałę o podwyższeniu kapitału akcyjnego Spółki o kwotę 530.000,- PLN złotych w drodze emisji akcji imiennych serii B o wartości nominalnej 100,- PLN złotych każda. Cena emisyjna nowych akcji równa jest wartości nominalnej. Pierwszeństwo prawa poboru akcji serii B mają dotychczasowi akcjonariusze będącymi pracownikami "HYDROBUDOWY" SA w dniu podjęcia uchwały na Nadzwyczajnym Walnym Zgromadzeniu Akcjonariuszy, a w następnej kolejności akcjonariusze nie będącymi pracownikami oraz fizyczne osoby trzecie. W przypadku gdy suma deklarowanego poboru akcji przez akcjonariuszy przekroczy ilość akcji nowej emisji, prawo poboru akcji służyć będzie dotychczasowym akcjonariuszom w stosunku do ilości posiadanych akcji. Zapisy wszystkich osób fizycznych zainteresowanych poborem akcji nowej emisji dokonywane będą w Dziale Organizacji i Kadr, pok. 206 w siedzibie Spółki na podstawie pisemnie złożonych deklaracji. O ilości przydzielonych akcji nowej emisji, osoby deklarujące pobór akcji zostaną powiadomione listem poleconym do dnia 29 lutego 96 r. Wpłaty na przydzielone akcje nowej emisji dokonać należy w całości do wysokości ceny emisyjnej w kasie "HYDROBUDOWY" SA lub na rachunek bankowy "HYDROBUDOWY" SA w Kredyt Bank SA III O/Gdańsk nr 625287-24022-25 H w terminie do dnia 29 marca 1996 r. Za datę rzeczywistej wpłaty uważa się dzień wpłaty do kasy "HYDROBUDOWY" SA lub dzień wpływu na ww. rachunek bankowy. Skutkiem niedokonania wpłaty w wyznaczonym terminie będzie pozbawienie prawa poboru akcji. Zapisy na akcje nowej emisji rozpoczną się w dniu ogłoszenia i przyjmowane będą do 7.02.1996 r. W przypadku niezgłoszenia do rejestru handlowego podwyższenia kapitału akcyjnego do 2.04.96 r. zapisujący się na akcje przestaje być zapisem związany. Wspaniała gwiazdkowa zabawa dla dzieci !!! UJ rytmach dziecięcych, młodzieżowych i świątecznych przebojów granych przez kapelę braci Św. Mikołaja. Chcesz zapewnić dzieciom radość ?! i. Uprzejmie informujemy, że imprezy realizowane będq w salach: Domu Technika w Gdańsku i VMCfl w Gdyni Uwaga: Na specjalne życzenie możemy przyjechać do UJas Informacje i zamówienia programu: "Constans-Music" Towarzystwo Kultury Teatralnej ul. Robotniczo 1, 80-864 Gdańsk tel. 31 - 53 - 24, 41 - 43 - 68 ODZIEŻ ROBOCZA ROBOD W NASZYCH UBRANIACH WIDAĆ TWOJĄ FIRMĘ! KOMPLEKSOWE ZAOPATRZENIE PRZEDSIĘBIORSTW W ATESTOWANE ŚRODKI OCHRONY OSOBISTEJ, ODZIEŻ, OBUWIE, RĘKAWICE OCHRONNE, ŚRODKI CZYSTOŚCI. ELEWACJE WINYLOWE „SIDING' • rynny ciągłe z aluminium • dachówki bitumiczne • materiały izolacyjne • maszyny i narzędzia • obudowa balkonów SPRZEDAŻ - MONTAŻ (RATY i ZAKŁAD USŁUGOWO-HANDLOWY AKEMm •131 GDAŃSK, ul. Nowolipie 28A " H-37-54, tel./fax (058) 32-99-23 AUTORYZOWANY DEALER BEZPOŚREDNI IMPORTER ASORTYMENT PONADTO OFERUJEMY PEŁEN ASORTYMENT RUR, KSZTAŁTEK DO BUDOWY I REMONTOW GAZOCIAGOW I WODOCIAGOW Z PE i PCV fMMAKtTY -CaBODC Boj.no \ *tel. 76-00-79, 29-14-01 N 3 NAGROBKI | cwKKm- mn N POSEZONOWA OBNIŻKA CEN RATY GROBOWCE KOMPLEKSOWA ARANŻACJA WNĘTRZ 1T- □ oświetlenia sufitowe □ ścianki działowe w systemie" Knaufa" □ tynki szlachetne □ ślusarka aluminiowa □ posadzki, marmur, terakota 80-387 Gdańsk" ~uf Arkońika 2~ tel. 52-12-58 w.55, 52-36-947502 PRZEDSIĘBIORSTWO AKCYDENSOWEoPAk DRUKI ARTYKUŁY BIUROWE KALENDARZE >!E 1996 tGdańsk-Przymorze ul Olsztyńska 3. lei 57-13-43 » Gdańsk-Śródmieście ul. Sw. Trójcy 3. lei 31-90-35 tGdańsk-Wrzeszcz ul. Grunwaldzka 76/78 ' tel. 41-12-31 w. 327 ul. Obrońców Wybrzeża 10 tel. 26-30-32 * Elbląg ul. Słoneczna 4. lei 33-95-59 Panasonic TELEFAKSY TELEFONY CENTRALE TELEFONY KOMÓRKOWE '.ENTERTEL SPRZEDAŻ • MONTAŻ • SERWIS • 81-047 Gdynia D.T. „Chylonia", ul. Gniewska 21 tel./fax 23-16-41 • 30-254 Gdańsk-Wrzeszcz Manhattan pawilon 11 41-52-61 do 65 vMwn. 317 • 81-355 Gdynia, ul. Wójta Radtkego 36/4 Hala Targowa, pawilon 3+8 PROGRAM KOMPUTEROWY IkstSeCCer MAGAZYN FAKTUROWANIE dla WINDOWS PENTA Spółka z o. o. Sopot, ul.HaJJrtera 71 tel.51-32-91, 92 w.26 spółdzielnia mieszkaniowa „zakoniczyn" DOMY JEDNORODZINNE - W LOKALIZAC1ACH kiełpineki maćkowy w gdańsku. SZCZEGÓŁOWE INFORMACJE W SIEDZIBIE SPÓŁDZIELNI, GDAŃSK, UL. ZABYTKOWA 4 W DZIALE CZŁONKOWSKIM, CODZIENNIE W GODZ. 9-15, tol. 41-66-75 lub 41-80-30 24724/09 PHU „RAFSTAL" RAFAŁ łozicki GDAŃSK, ul. CZARNY DWÓR 18, tel. 53-49-90 OFERUJE WYROBY HUTNICZE PO CENACH KONKURENCYJNYCH BLACHY CZARNE, BLACHY OCYNKOWANE KSZTAŁTOWNIKI, SIATKA OGRODZENIOWA STAL NIERDZEWNA, STALE JAKOŚCIOWE 3531 hurtownie i sklepy druków i artykułów biurowych obniżyliśmy koszty produkcji kupisz druki 20% taniej Gdańsk ul. Załogowa 6 tel. 46 42 15 Gdańsk ul. Łąkowa 38/44 tel. 31 80 12 Gdynia ul. Śląska 54 tel. 20 95 73 Gdańsk - Chełm ul. Cieszyńskiego 38/15a tel. 32 78 00 w. 115 UWAGA PODMIOTY GOSPODARCZE wojewoda gdański PRZYPOMINA o ustawowym obowiązku przedłożenia do dnia 31 stycznia 1996 roku danych umożliwiających naliczanie opłat za gospodarcze korzystanie ze środowiska i wprowadzaniu w nim zmian w roku 1995. Ankiety do odbioru i informacje udzielane są w Wydziale Ochrony Środowiska Urzędu Wojewódzkiego w Gdańsku, ul. Okopowa 21/27, pok. nr 372, III piętro, tel. 377-303, 377-389 (powietrze i odpady) tel. 377-297 (woda i ścieki) R.3S08 PORZĄDEK I BEZPIECZEŃSTWO szafy aktowe, bhp szafy kartotekowe biurka i regały biurowe meble komputerowe regały magazynowe kasety kasjerskie kasy pancerne ■ 80-342 Gdańsk, ul. Jelitkowska 9 tel. 53-2+44,53-21-25 Gdańsk, ul. Kościuszki 6 tel. 41-46-54 w. 8 Wydział Mechaniczny Politechniki Gdańskiej ogłasza otwarcie nowego i atrakcyjnego studium podyplomowego pt. Elastyczne Systemy Produkcyjne - od dn. 1 marca 1996 r. Studium przeznaczone jest dla technologów i organizatorów produkcji, a także konstruktorów i projektantów. Podstawowe cele kształcenia ukierunkowane są na przekazanie umiejętności systemowego działania w obszarze modernizacji, planowania i kierowania współczesną prqdukcją według kanonów kształcenia europejskiego. W szczególności dotyczy to znajomości komputerowego wspomagania i integracji produkcji, robotyki, zarządzania projektami oraz komputerowo sterowanych maszyn i urządzeń produkcyjnych. Absolwenci dwusemestralnego studium otrzymają dyplomy Studium Podyplomowego Politechniki Gdańskiej w specjalności „Elastyczne Systemy Produkcyjne". Prawo do zapisu mają inżynierowie zgłaszający się indywidualnie lub poprzez przedsiębiorstwa i firmy. Zajęcia będą prowadzone w piątki, soboty i niedziele. Informacji o warunkach przyjęć udziela sekretariat Katedry Technologii Maszyn i Automatyzacji Produkcji; telefony: 47-22-04 i 47-26-68, a także 47-24-91. DZIEKAN 24871/21 WYDZIAŁU MECHANICZNEGO Zarząd BrITIC BROkERS S.n. w Gdyni dzlatajqcy na podstawie art. 391 Kodeksu Handlowego zwołuje Nadzwyczajne Walne Zgromadzenie Akcjonariuszy na dzień 15.01.1996 r. o godz. 17.00. w siedzibie spótki w Gdyni, ul. Ujejskiego 5 z następujgcym porzgdklem obrad: 1. Wybór Pizewodniczgcego Walnego Zgromadzenia Akcjonariuszy, 2. Przyjęcie porzgdku dziennego i stwierdzenie prawidłowości zwołania i zdolności do podejmowania uchwał przez Zgromadzenie, 3. Zmiana statutu Spółki, 4. Wybory uzupetniajgce do Rady Nadzorczej, 5. Określenie wynagrodzenia członków Rady Nadzorczej, ó. Sprawy różne. Materiaty przedkładane pod obrady oraz księga akcjonariuszy będq wytożone w siedzibie Spółki na tydzieh przed terminem Walnego Zgromadzenia. ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ Gdańsk, tel./fax 31-80-62, tel. 31-50-41 w. 169, w pon. 8. 00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, sob. 8.00-16.00, fiu 46-35-68 całą dobę; Gdynia, tel. 20-08-32, 20-04-79 w godz. 8. 00-16.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; Elbląg, tel./fax(50) 32-70-94, tel. 33-54-09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, tel./fax(069) 82-23-25 w godz. 8.00 -16.00; Tczew, tel./fax(069) 31-63-26 w godz. 8.00 -16.00; Starogard Gdański, tel./fax(069) 220-80 w godz. 8.00 -16.00 RG Str.16 m 2 stycznia 1996 telegramy • Wśród wielu rozgrywanych na świecie biegów sylwestrowych nąj-v iekszym powodzeniem cieszy -ię ten w Sao Paulo. Tym razem startowało •v nim 12 tys. zawodniczek i zawodników. V. śród mężczyzn trasę 15 km najszybciej pokonał Kenijczyk Paul Tergat. który rezultatem 43.12 ustanowi! rekord trasy, a wśród kobiet zwyciężyła Brazylijka Carmen de 01iveira (50.53). • Po trzech etapach rajdu Granada - Dakr wśród motocyklistów liderem jest Hiszpan Joan Roma, a w ć ród'kierowców samochodowych Fin Ari Yatanesu • Powrót na tenisowe korty zapowiedział Amerykanin Andre Agassi. Wystąpi on wraz z Petem Samprasem i kilkoma innymi gwiazdami w pokazowym turnieju, który rozpocznie się 13 stycznia w Melbourne i poprzedzi wielkoszlemowy turniej Australian Open. • Ostatni ubiegłoroczny zjazd alpejczyków o puchar świata w Bormio wygrał lider klasyfikacji generalnej Norweg Lasse Kjus. Wyprzedził on Austriaka Andreasa Scbiffe-rera i Kanadyjczyka Eda Podvinskyego. • Po zwycięstwie nad Japonią 3:1, reprezentacja Polski w hokeju zakończyła turniej w Mont-Blanc na trzecim miejscu. W finale Rosja pokonała Francję 2:1. • Anatolij Karpow (Rosja), mistrz świata wersji FIDE zwyciężył w turnieju szachowym w Groningen. Rosjanin o pół punkta wyprzedził Amerykanina Gata Kam-skyego, z którym w maju walczyć będzie o mistrzostwo świata. Dla Austriaczki Elfi Eder zwycięstwo w slalomie w Semmering było trzecim w tej edycji pucharu. W zimowej scenerii o pucharowe punkły Fot.PAPICAF-AP Na stokach i skoczniach Koszykówka: Rosja, Niemcy i Litwo pokonane Bandycki napad na trenera Niespodziewanym zwycięstwem reprezentacji polskich ko-szykarek zakończył się międzynarodowy turniej w Łodzi. Polki pokonały kolejno silne ekipy: Litwy 98:83, Niemiec 83:63 i Rosji 85:70. Po turnieju w hotelu pobity został trener reprezentacji Polski, Tadeusz Huciński. - Zamiast na pięknym balu, nia. Po zwycięstwie w Ankarze (I sylwestrową noc spędziłem w domu. Podbite oko i spuchnięta twarz to efekt napadu, jakiego padłem ofiarą po zakończeniu turnieju w hotelu w Łodzi. Prawdopodobnie pomylono mnie z kimś innym - powiedział nam wczoraj trener Huciński. - Mimo tego przykrego dla mnie incydentu, turniej uważam za bardzo udany. Potwierdził on słuszność długofalowej pracy z reprezentacją opartą na koszykar-kach, które w Seulu zdobyły brązowy medal na młodzieżowych mistrzostwach świata, uzupełnionych wybijającymi się w lidze zawodniczkami młodszego pokole- eliminacja ME '97) to drugi sukces tej drużyny w międzynarodowym turnieju. Nasz zespół udowodnił, że stać go będzie na zakwalifikowanie się do finałów przyszłorocznych ME i odegranie w nim niepośledniej roli. - Jak spisywała się w turnieju jedyna reprezentantka z zespołu Warty, Dorota Rożek? - Z Litwą grała dobrze (13 pkt.), słabiej z Niemcami i bardzo dobrze z Rosją (16). W dwóch pierwszych spotkaniach wychodziła w pierwszej piątce. - Czy podtrzymuje pan obietnicę zdobycia w tym roku przez - Wszystko będzie zależało od utrzymania płynności finansowej, a to już domena dyrektora Mieczysława Krawczyka. Jeśli na tym polu wstąpią zaległości wobec zawodniczek, nie uda się nam osiągnąć tego celu. - Do decydujących gier przystoicie już w Walentyną Bałduje-n - Tak. Wpłaciliśmy już wyznaczoną za nią przez PZKosz kwotę. Istotne jest także uzyskanie pol-skitgo obywatelstwa przez Olgę -Inni jadnak także nie zasypiają giuszek w popiele? - Po ostatnich wzmocnieniach groźna będzie Olimpia Poznań. DoSTia tam Amerykanka (196 cm wzrottu) i treningi wznowiła Ilona Mięlra. - dziękuję za rozmowę. Życzę zdrowia i sukcesów. Adam Suska Mimo, sylwestra i Nowego Roku na zimowych arenach nie było przerwy w rywalizacji o punkty Pucharu Świata. W turnieju Czterech Skoczni nieźle spisuje się Adam Małysz (14 miejsce). Na alpejskich trasach idzie nam znacznie gorzej. Inauguracyjny konkurs Czterech Skoczni wygrał w Oberstdorfie Fin, Mika Laiti-nen, przed Niemcem Jansem Weissflogiem i Japończykiem Masahiko Haradą. Zaznaczyli w nim obecność także polscy skoczkowie. Adam Małysz zajął 18., a Wojciech Skupień 28 miejsce. Zaraz po zakończeniu tego konkursu zawodnicy przenieśli się do Garmisch-Partenkirchen, gdzie w przeddzień konkursu noworocznego obojczyk złamał lider i faworyt całego turnieju Laitinen. Fin sezon ma więc już z głowy. Rekonwalescencja potrwa przynajmniej 2 miesiące. Jego nieobecność wykorzystał Austriak Reinhard Schwa-rzenberger, który wygrał w GA-Pa przed Norewgiem Espenem Bredesenem i Weissflogiem. Po dwóch konkursach Niemiec objął prowadzenie w klasyfikacji generalnej turnieju. Z Polaków znów dobrze wypadł Małysz, który zo- stał sklasyfikowowany na 16 miejscu. Nasz reprezentant pod dwóch konkursach jest na 14 pozycji. Teraz skoczkowie przeniosą się do Austrii. Kolejny trzeci konkurs odbędzie się 4 stycznia w Innsbrucku na olimpijskiej skoczni Bergisel. W klasyfikacji pucharu świata nadal na czele trójka Finów: Laitinen przed Ari-Pekką Nikkolą i Janne Ahonenem. A teraz zajrzyjmy na alpejskie stoki. W sobotę panie rozegrały w austriackim Semmering slalom specjalny zaliczany do klasyfikacji pucharu świata. Najszybsza między tyczkami była reprezentantka gospoda- rzy Elfi Eder, dla której było to już trzecie zwycięstwo w slalomie w tej edycji pucharu. Druga była Norweżka, Mariannę Kjoerstad, a trzecia Kristina Andersson ze Szwecji. Na mecie cieszyła się też Anita Wachter. Dzięki 10. lokacie w slalomie Austriaczka objęła prowadzenie w klasyfikacji generalnej. W Semmering wystartowała też jedyna Polka Magdalena Stoch. Nasza reprezentantka nie zdołała zakwalifikować się do finałowej 30. Może następnym razem pójdzie jej lepiej. Oldboye rozpoczęli piłkarski sezon Pierwsze gole na śniegu Punktualnie o godz. 12, 1 stycznia, na stadionie Bałtyku rozegrany został tradycyjny jui mecz piłkarski oldboyów gdyńskich drużyn Arki i Bałtyku. W normalnym ciasie padł remis 2:2, ale w rzutach karnych, dzięki celnemu strzałowi solenizanta, Mieczysława Rajskiego, 1:0 wygrała Arka. Bałtyk: Ciesielski, Woźniak, Jankowski, Grela, Motowidło, Bussler, Kozaczuk, Nowacki, Walczak, Kanabaj, Mierzejewski, Krauze, Grzelak, Szturo. Arka: Głąbiński, Czyżniewski, Rajski, Kupcewicz, Pietrzykowski, J. Szewczyk, R. Szewczyk, Mu-dlaff, Bukowski, Łosowski, Modzelewski, Piepiórka. Zaśnieżone boisko, mroźna pogoda, a mimo wszystko oldboye Arki i Bałtyku stawili się na stadionie. Niektórzy nieomal prosto z balów sylwestrowych. 0 godz. 12.22 odnotowaliśmy pierwszego oficjalnego gola w nowym roku w Trójmieście. Maciej Bukowski, po dobrym podaniu od Janusza Kup-cewicza, uzyskał prowadzenie dla Arki. W ostatniej minucie pierwszej połowy gry Janusz Kupcewicz w swoim stylu, z rzutu wolnego podwyższył na 2:0 dla Arki. Po przerwie strzeleckie umiejętności prezentowali piłkarze Bałtyku. Najpierw na 2:1 bramkę zdobył Zbigniew Nowacki. Wreszcie w ostatniej minucie spotkania Janusz Kanabaj doprowadził do remisu 2:2. - Kiedy wydawało się, że wszyscy powinni być zadowoleni, bo przecież remis to dobry wynik dla obu stron, zdecydowano się na rzuty karne. Bramkarze wykazywali się lepszą formą niż strzelcy, tak że tylko wspomniany już Mietek Rajski trafił do siatki zapewniając Arce minimalne zwycięstwo w karnych. Za rok ma być rewanż. Snajper Malone Skrzydłowy Utah Jazz, Karl Malone, nie zawiódł w sobotę wieczorem (czasu polskiego) swoich sympatyków; w spotkaniu NBA poprowadził Jaz-zmenów do zwycięstwa nad Los Angeles Lakers (99:82), a zdobywając 24 pkt. powiększył swoje ligowe konto punktowe do 22 002 pkt. (w NBA gra od 1985 r.). Zapewnia mu to 14. lokatę na snajperskiej liście wszechczasów. Wyróżnili się też: Bobby Phiłls - 43 pkt. dla Cleveland w starciu z Portland (124:121), Larry Johnson - 38 pkt. dla Charlotte w przegranym spotkaniu z Detroit (100:102) oraz Michael Jordan - 33 pkt. dla Chicago w meczu z Atlantą (95:93). Wyniki - piątek (29.12): Atlanta Hawks - Golden State Warriors 96:117; Charlotte Hornets - Portland Trail Bla-zers 102:99; Orlando Magie - Los Angeles Clippers 122:98; Washington Bullets - New York Knicks 127:120 (po dogrywce); Chicago Bulls - Indiana Pacers 120:93; Phoenix Suns - Denver Nuggets 103:92; Seattle SuperSonics - Boston Celtics 124:85; Sacramento Kings - Phiiadelphia 76ers 117:97; sobota (29.12): Utah Jazz - Los Angeles Lakers 99:82; Cleveland Cavaliers -Portland 124:121 (po dwóch dogrywkach); Detroit Pistons -Charlotte 102:100 (po dogrywce); Miami Heat - LA Clippers 105:96; New Jersey Nets -Golden State 110:120; Chicago - Atlanta 95:93; Dallas Mave-ricks - Houston Rockets 102:105; San Antonio Spurs -Minnesota Timberwolves 122:84; Denver - Phiiadelphia 108:100; Milwaukee Bucks -Washington 87:96; Phoenix -Seattle 112:123 (po dogrywce); Vancouver Grizzlies - Boston 103:95. ,, (s) HI rokeiści gdańskiego Stoczniowca po zdobyciu w sezonie | 1994/95 szóstego miejsca w I rozgrywkach w bieżącym sezonie grają poniżej oczekiwań By to wprawdzie kilka I też dobrych spotkań, ale wiele było też takich, o których 1 chciałoby się szybko zapomnieć. Najcięższym zarzutem stawianym drużynie trenera l Wiesława Walickiego był i brak pełnego zaangażowania | w grę. W efekcie gdańszczanie występują w grupie słabszej, gdzie rywale nie są tak I atrakcyjni, a w terminarzu | mnożą się zaległości. Z letargu stoczniowy ze-| spól postanowił wyrwać Sta-| nisław Wolyniec, właściciel renomowanej firmy rzemieśl-| niczej. Zaproponował, że do 'i końca sezonu za każdą strze-| lonci bramkę w wygranym I przez gdańszczan meczu bę-f dzie płacił drużynie po 100 I zł, a najlepszy zawodnik otrzyma od niego premię w wysokości 300 zł. Nowemu sponsorowi nie chodzi mu wcale o odpis z tytułu darowizny, gdyż ze skarbówką I rozlicza się na podstawie ry-i czałtu podatkowego - sprawili dziłem. Nię jest to jednak pomoc 1 całkowicie bezinteresowna, gdyż pan Wołyniec nie ukrywa, że przy okazji promuje też swoją firmę. Jest przeko-" nany, że takich ludzi jak on działoby w gdańskim sporcie znacznie więcej, gdyby tylko kluby potrafiły stworzyć odpowiedni po temu klimat. Trzeba koniecznie rozweselić obiekty sportowe. To musi być show, na który ludzie przychodzą nie tylko po to, aby obejrzeć mecz. Po meczu zawsze powinni być przekonani, że ich drużyna walczyła Z pełnym zaangażowaniem od pierwszej do ostatniej minuty gry. Za taką walkę sportowcy muszą, jego zdaniem, otrzymywać godziwą zapłatę i nikt nie powinien im jej zazdro- „Rekiny" ścić. Podczas przerw widzom należy serwować różnorodne konkursy oraz pokazy, tak aby podczas meczu nikt się nie nudził- Hokej jako dyscyplina spełnia wszelkie po temu warunki - uważa człowiek, który od czterech łat przychodzi na lodowisko w „Ołivii" (córka trenuje łyżwiarstwo figurowe) i stojąc za bandą, widzi tu dużo ciężkiej pracy, ale nie dostrzega radości płynących z jej efektów. - To jest smutny obiekt, a przecież wcale tak być nie musi- twierdzi. - Gdańscy hokeiści mogliby przy komplecie publiczności walczyć o medale mistrzostw Polski, a figurowcy podczas przerw prezentowaliby swoje programy. Nie chcę wchodzić w struktury organizacyjne klubu, ale chciałbym pomóc w realizacji tej idei. Zamierzam przekonać kilku biznesmenów, aby w przyszłym sezonie wyłożyli środki na zakup kilku dobrych hokeistów, którzy uzupełniliby obecny skład. Konieczny jest lider drużyny, taki jakim był Wiktor Kara-czun, który swoją grą przyciągał publiczność i mobilizował zespół. Ważnym elementem tego planu jest funkcjonowanie, obok nazwy kubu, również przydomka, wyróżniającego drużynę od innych. Każdy kibic wie, że koszykarzy Wybrzeża w najlepszych czasach nazywano „Korsarzami", a hokeiści Podhala to „Szarotki". Dla Stoczniowca jak ulał pasowałaby nazwa „Rekiny". Brzmi groźnie i kusząco dla rekinów finasjery. To nic, że dziś hokeiści Stoczniowca kojarzą się z rekinami bezzębnymi. Jeśli będą dobrze karmieni, ostre zęby wyrosną im bardzo szybko - uważa pan Wołyniec. Czy ma rację i czy wystarczy mu energii, aby te plany zrealizować? Przed nami kolejne mecze ligowe, a potem play off. Adam Suska Skakali o tyczce W hali gdyńskiej, życzliwej dla sportu SP nr 11 w Orłowie 25 młodych adeptów skakania o tyczce w wieku 8-13 lat (w tym dwie odważne dziewczęta) rywalizowało o pierwszeństwo w zawodach - otwartych mistrzostwach szkoły. Jak nas poinformował szkolący młodzież trener Walenty Wejman, zwycięstwa w poszczególnych kategoriach odnieśli: 8 lat - Mateusz Diden-kow wynikiem 1,60 m; 9 lat -Sebastian Głuszek 1,60; 10 lat - Karol Tandek i Jan Węgrzyń-ski po 1,90; 11 lat - Mariusz Marcinkowski 2,10; 12 lat -Tomasz Grelewicz 2,30 i 13 lat - Krzysztof Skrzyński 3,41. Ten ostatni, bardzo utalentowany, legitymuje się rekordem życiowym 3,80 ale w sali SP 11 uzyskanie dobrego jak na niego wyniku uniemożliwił za niski pułap sufitu. Krzysiek jest bratem mistrzyni i rekor-dzistki Polski w skoku o tycze kobiet - Anny Skrzyńskiej. Z dziewcząt 11-letnia Małgorzata Tylkowska skoczyła 2,00 , a 13-letnia Katarzyna Wolak 2,40. Stroje dla młodzieży ufundowali: Krzysztof Tomaszewski (firma Tomas) i Sławomir Didenkow. Lotto Duży Lotek 1,20,26,29,31,41 Express Lotek 7,11,18,23,25 Hokejowy mecz pokoleń Hokeiści Stoczniowca tra-dycjnie stary rok kończq meczem pomiędzy drużynę ligowców i zespołem oldboyów. Po pierwsze zwycięstwo w tej konfrontacji sięgnęła młodzież. Oldboye zbyt długo „rozkręcali się" i tym razom ligowcy wygrali 8:6 (6:1, 1:1,1:5). Bramki: Maciej Dobrowolski - 3, Jacek SolMski, Robert Błażowski, Leszek Janowicz, Sebastian Łada i Adam Wróbel po 1 - dla zwycięzców oraz: Eugeniusz Kanabus i Henryk Zabrocki po - 2, Jerzy Gotalski i Marek Teodorczak - po 1 dla pokonanych. Zanim oldboye się rozjeździli, po 10 gry minutach młodzież prowadziła 6:0. Wtedy dopiero wkurzył się dyrektor Stoczniowca Gotalski i z kontry pokonał Aleksieja Szcze-błanowa. Białoruski bramkarz koniecznie chciał się zrewanżować i począwszy od drugiej tercji występował już w polu. Jego miejsce między słupkami bramki zajął Janowicz, który pod koniec meczu z bramkarza przeistoczył się w prawdziwego showmena. Najpierw w sytuacji sam na sam rzucił kij, a potem obronił dwa rzuty karne, wykonywane przez prezesa Marka Kosteckiego. Kontaktu z tym ostatnim wyraźnie unika! Jarosław Waszak. Szczebła-now gola też nie strzelił, chociaż miał po temu wyborną okazję. Nie trafił jednak do pustej bramki. Za rok rewanż. kuczka 22 i Chad Faulkner 21. Tak więc o pieiwszą lokatę w turnieju zagrały w sobotę Wybrzeże i Astoria. Mecz niezwykle wyrównany, gdzie prowadzenie zmieniało się jak w kalejdoskopie, zakończył się minimalnym sukcesem bydgoszczan 68:66 (30:36). Dla Wybrzeża 16 punktów zdobył Radosław Czerniak, a 15 Andrzej Karaś. Na zakończenie Trefl przegrał z Czarnymi 76:79 (38:31). Ostateczna kolejność w turnieju: Astoria 6 pkt., Wybrzeże, Trefl i Czarni po 2. Koszykówka; Turniej Białej Mewy Spóźniony zwycięzca W bali AWF w Oliwie przez trzy dni koszykarze czterech klubów rywalizowali w I Turnieju Białej Mewy. Imprezę zorganizowaną z racji zbliiajqcego się 50-lecia GOZKosz obserwowała spora grupa kibiców, która oprócz bezpośredniej rywalizacji mogła oglądai konkurs rzutów za trzy punkty oraz mecz unihoca drutyn niepełnosprawnych. Komplet zwycięstw odniosła Astoria Bydgoszcz. Przypomnijmy, że pierwsze- teczniejsi byli: Wojciech Ku-go dnia w najbardziej interesującym trójmiejskich fanów koszykówki meczu, przewidzianym początkowo na ostatni dzień STK Trefl pokonał wzmocnione czarnoskórym Willy Kellym Wybrzeże 80:77 (36:39). O postawie Kelly'ego w gdańskim zespole szerzej napiszemy w jutrzejszym numerze „DB". W drugim spotkaniu Astoria, która na turniej przybyła z blisko 1 ^-godzinnym opóźnieniem wygrała z Czarnymi Słupsk 93:76 (44:40). Piątek rozpoczął się od wysokiej wygranej Wybrzeża nad Czarnymi 93:62 (41:34). Najwięcej punktów dla zwycięzców: Kelly 19. Gdańszczanie męczyli się tylko do przerwy. Potem, kiedy na parkiecie szalał się Vadim Czeczuro (w drugiej połowie zdobył 15 punktów, w tym trzykrotnie trafiał za 3 pkt.) przewaga na ich korzyść była wyraźna. Zanim odbył się drugi mecz 8 zawodników z poszczególnych zespołów przystąpiło do konkursu rzutów z 3 pkt. W dwóch seriach trwających po 30 sekund najlepsi okazali się Czeczuro i Grzegorz Skiba (Astoria), którzy zapisali na swoim koncie po 18 trafień. W wielkim finale Skiba był już znacznie skuteczniejszy, rzucając celnie 9 razy, przy zaledwie 3 koszach rywala. Kilka minut później Skiba wraz z Marcinem Radziwonem poprowadził bydgoski zespół do sukcesu nad Treflem 83:74 (31:39). Koszykarze z Sopotu do ostatnich minut mogli liczyć na sukces, ale w końcówce zabrakło im wyraźnie doświadczenia. W Treflu najsku- R A D I 0 W akcji nowy nabytek Tefla, Chad Faulkner. Fot. Robert Kwiatek ARNET UKF 71.09 i 90.70 MHz stereo Serwisy informacyjne: 6.00 do 0.00 co godzinę oprócz 19.00. Serwis lokalny: 6.45, 7.35, 8.35,10.35,12.35,1435,1735,20.35. Serwis sportowy: 850,11.35,15 35, 18.05. Przegląd prasy: 9.10 6.00-10.00 Przebudzenie na życzenie; 6.05 Piosenka dla solenizanta 6.15 Rock'n'roll na dziś; 620 Piosenka z uśmiechem; 625 Gimnastyka; 655 Trójmiasto na żywo; 7.10 Temat tygodnia; 7.15 Dynastia Mi-ziołków; 7.20 Konkurs dla dzieci; 7.45 Mechanomania - mag. motoryzacyjny; 8.15, 9.40 Radio Arnet zaprasza; 8.40 Wiadomości ekonomiczne; 925 SOS dla bezrobotnych; 9.55 Zapowiedzi programowe; 10.05- 14.00 Drugie Śniadanie; 10.40 Muzyczne kalendarium; 1055 Informacje kulturalne; 11.15 Konkurs; 11.40 Wiadomości giełdowe; 12.10 Horoskop; 12.45 Trzy łyki klasyki; 13.45 Konkurs; 14.05-18.00 Popołudnie z Radiem ARnet; 14.15 Magazyn Politechniki Gdańskiej; 14.45 Mechanomania; 15.15 SOS dla bezrobotnych; 17.25 Temat tygodnia; 17.40 Spotkanie z klubem „Żak" 18.05-20.00 Magazyn Studenckiej Agencji Radiowej; 20.05-" 22.00 Złamigłówka - gry i zabawy umysłowe; 22.05-0.00 Słuchaj razem nami; 0.05-6.00 Muzyka non stop RADIO | ESKA NORD Gdańsk UKF 68.63 i 96.4 Gdynia UKF 72.92 i 106.7 5.30 - 23.30 - Wiadomości (co godzinę); 6.00 - 20.00 - Skrót wiadomości (co godzinę); 0.00 - 23.00 -II Pogoda (co godzinę); 6.15, 7.15, 8.15, 11.15, 15.15, 16.15, 17.15 -Wiadomości drogowe; 0.05, 7.05 -II Horoskop; 6.40 Para w gwizdek -konkurs; 835 - Serwis ekonomiczny; 835 Informacje walutowe; 8.45 Stoliczek Eski - rozmowa z gościem; 9.15 - Pól paczki z rana - konkurs na =/| śniadanie; 9.45, 14.45 Wiadomości ||| kulturalne; 10.50 Kalendarium muzyczne; 11.02 Okrągłe pięć minut -konkurs; 11.35 Zloty kwadrans Eski - muzyczny Non-Stop; 1150 Twoja szansa - konkurs 45 sekund; 12.15, 13.15 Informator giełdowy; 14.10 2x2 - Kto to gra - konkurs; 15.10 Co mi zrobisz jak mnie złapiesz - konkurs; 17.05 Serwis muzyczno-filmo-wy; 17.45 Wiadomości sporto-we;18.35 Muzyka, którą kochacie; |j 20.01 Gorący tuzin Eski - lista przebojów; 2235 - 23.30 Muzyczna godzina miłości - muzyka Non Stop •_ RADIO__ GDAŃSK UKF 67.85:103.7 MHz stereo Wiadomości co godzinę; Wiadomości sportowe: 7.10,12.10, 16.10, 19.10; 5.00 - 9.00 Studio Bałtyk, 9.05 Radio biznes; 9.45,11.45,13.45 Oglosze-II nia na telefon; 10.00-14.00 Cztery godziny dla ciebie i rodziny; 10.15 Horoskop dnia; 1033 Więcej sportu; ;;; 10.45,12.45 Radiowa giełda pracy; 111.15 Ekspert; 1133 Warto, nie warto... 1158 Wstępne notowania giełdy; 12.15 Konkurs 10 pytań... mi-m lion złotych; 1238 Giełda papierów wartościowych; 13.15 Kuchnia Doli minika; 1333 Więcej serca; 14.00-18.00 Studio Bałtyk; 14.10, 15.10, 1550 Raport drogowy; 14.15,15.15, 16.15,16.45,17.15, 17.45 Informa-II cje miejskie; 14.45 Giełda pracy; 15.45 Ogłoszenia na telefon; 18.05 || Nieśmiertelny rock; 19X15 Na marginesie dnia; 21.05 Folklor Zielonej Wyspy; 22.00 Radio BBC; 23.05 Radio nocą RADIO MARYJA Gdańsk-UKF 10230 MHz Elbląg-UKF 107,4MHz 2.00,4.00,625, 8.25,1025,1225, 1 14.25, 18.25,19.25 Wiadomości; 6.30, 12.30, 20.20 Różaniec; 7.45, 11.00,16.00 W Rodzinie Radia Maryja; 5.45 Rozpoczęcie programu i pacierz; 6.00 Anioł Pański i Jutrz- nia;7.00Msza Św.; 8.00 Godzinki ku czci Ni^okalanego Poczęcia NMP; 8.30, H30 Katecheza; 9.30 Czas pieśni; 950, 14.30 Mogę, chcę po-nufolO.Ol, 1930 Audycja dla dzieci; 1030 porady - porady lekarskie; 11.20, 18,40 Radiogazeta; 11.45, 23.45 Metytacja; 12.00 Anioł Pański; 12.ll Spotkania z Biblią; 5.05,13.15Radiogazeta; 13.45 Literatura; 14.Ę) Modlitwa popołudniowa z Liturgi Godzin; 14.15 Czas dobrych nown; 14.40 Muzyka mistrzów; 15.0) Koronka do Miłosierdzia Bożego; 15.15,21.15 Rozmowy nie dokończUie; 16.15 Serwis Radia Watykański&o; 17.30 Koncert życzeń; 18.00 Aiioł Pański i Nieszpory; 18.30 W \urcie nauczania Jana Pawła II; 1910 Audycja dla młodzieży; 19.45 llodlitwy dzieci; 20.00 Audycja RaUa Watykańskiego; 21.00 Apel Jasiogórski; 21.15-24.00 Audycja dla młżonków i rodziców; 2350 Komplet,; 0.00 Rozpoczęcie pr. nocnego RADIO PLUS UKF 67.07 MHzi01.7MHz PTK 106.4, 69.9 dHz Wiadomości: od5.00 do 24.00 (co godzinę) Skróty wiadomość 530,7.30,930, 11.30, 13.30, 15.0, 18.30; Wiadomości lokalne: (30, 8.30, 10.30, 12.30,14.30,1610,17.30, 20.30; Sport: 6.04,7.04, H.05 6.43 Ewangelia z bmentarzem; 725 Patron dnia; 8.10 (ość PLUSA; 9.15 Serwis ekonomicaiy; 10.35 „O co pytał nasz reporter' - konkurs; 13.15 Serwis giełdowy; 13.40 Propozycje kulturalne; 14.15 Komputer nie gryzie; 14.45 Auto Plis Radio; 15.15 Konkordat za i przeciw; 18.40 Wiadomości z życia Kościoła; 18.52 „Róbmy swoje"; 19.40 „Pluszowy kącik" - dobranocka; 22.15 Ewangelia z komentarzem; 23.05 O bluesie w PLUSIE - Roman Korolko i Romuald Stawiński; 0.05 Radio PLUS Noc; 5.00 Poranek muzyczny RADIO R M F FM UKF 98.4 i 73 52MHz Wiadomości co godzinę od 0.45; PROGRAM LOKALNY 10.26, 1126,12.26,13.26,17.26; Giełda: 12.05, 14.05; Traffic: 6,26, 6.59, 726,759,826,859,1426,1459, 1526,1559,1626,1659 5.00-9.00 Rano mogę fruwać - pieczemy poranne tosty; 9.00-13.00 Radio Materii i Formy - na tacy dużo lub mało; 13.00-17.00 Relacje migawki flesze - rajd reporterów; 17.00-19.45 Rockujemy muzyką fantastyczną - gramy w rosyjską ruletkę; 19.45-21.45 Radio muzyka fakty -przegląd wydarzeń dnia; 21.45-1.00 Rock metal funky - zdejmujemy nocną koszulkę; 1X10-5.00 Rozterki marzenia fobie R A Dl 0 ZET Gdańsk-UKF 71.69 i 105 MHz Elbląg-UKF 7136 i 105 MHz Wiadomości co godzinę całą dobę; wiadomości co pół godziny 6.00-12.00 - 14.00-17.00; wiadomości co kwadrans 6.00-9.00; wiadomości sportowe: 6.08, 6.33, 7.09, 7.34, 8.07, 9.05; Wiadomości giełdowe: 11.057,13.05,14.05 4.00-6.00 Świt z Radiem Zet; 6.00-9.00 Poranek z Radiem Zet; 6.20, 9.40 Horoskop dnia - Wojciech Jó-żwiak; 6.50 Zapowiedzi TV; 7.40 Magazyn giełdowy; 8.15 Gość Radia Zet; 8.40 Książki Czesława Apie-cionka; 9.15 Urodziny z Radiem Zet - konkurs; 9.20 Horoskop Joanny Godeckiej na urodziny; 950 Ciekawostki Krecika; 10.10 Bulion Zet; 1250 Na krawędzi - najlepsi wykonawcy New Rock; 13.15 Dzwonię do pana, pani - pr. Janusza Weissa; 14.10 Magazyn reporterów i zapowiedzi kulturalne; 15.10 Hip Hop Zet 16.50 Ciekawostki Krecika; 1750 Na krawędzi - najlepsi wykonawcy New Rock; 18.10 Szymonia-da pr. Szymona Majewskiego; 19.05 Komputerowa lista przebojów; 20.05 UK Chart Attack 21.05 Klub Radia Zet; 23.10 Noc z Radiem Zet