Oleksy, to nie wszystko. Macki KGB w SdRP Czytaj str. 7 8 uMcmum najtaniej tó&zy&tko z branży elektrotechnicznej dostaniesz tel. 46-41-91 Gdańsk, ul. Załogowa 17 Nr 14 (15566) Rok U ISSN 0137/9062 Nakład 51 473 egz. indeks 350028 Środa, 17 stycznia 1996 r. Cena 50 gr (5000 zł) RURY PCV oraz kształtki ciśnieniowe I kanalizacyjne w cenie producenta Firma Handlowa Sierakowice, tel. 81-63-38 tel.81-69-36 Gd.-Kokoszki, tel. 41-20-56 w. 641 ul. Cementowa 1 (szkółka drzew) 130 dni z dola od gdańskiego magistratu W delegacji Gdańszczan zapewne zainteresują ubiegłoroczne zagraniczne delegacje pracowników magistratu. Gdańscy decydenci w podróżach służbowych spędzili łącznie 130 dni. Najaktywniejszy był prezydent Tomasz Posadzki. Prezydent z obowiązku reprezentowania miasta wywią- zał się sumiennie - spędził za granicą 58 dni. Aż 18 dni pochłonęła wizyta w USA. Ponadto dwukrotnie prezydent odwiedzał Niemcy (Brema i Bonn), Wielką Brytanię (Londyn i Bristol) oraz Danię (Kopenhaga i Aarhus). Gościł także we Włoszech i w Holandii. _ , , . ....... Dokąd jeździli inni czytaj na str. 4 WCdyni Rekreacja po amerykańsku? Jeżeli Rada Miasta wyrazi zgodę, teren MOSiR - naprzeciw magistratu - zostanie wydzierżawiony amerykańskiej firmie która chciałaby zainwestować 4-5 min USD, budując tam kręgielnię, kryty basen i tym podobne rekreacyjne cudeńka. Amerykanie obiecują, że po podpisaniu umowy w dziewięć miesięcy postawią gotowy obiekt, a będzie on dostępny dla każdej przeciętnej kieszeni. Szczegóły na str. 4 Milion długów Wymówienie dla Nederpolu Z powodu nieregulowania zobowiązań przez gdańską spółkę Nederpol, 31 stycznia gmina Gdańsk wymówi jej umowę leasingu majątku Gdańskich Zakładów Naprawczych Mechanizacji Rolnictwa. Wszystkie zobowią- zania spółki Nederpol wobec miasta wynoszą około 1 min zł. Połowa tej kwoty to zaległości wynikające z nieregulowania rat leasingowych. Pozostałe, to zaległości w opłatach miejskich podatków. Więcej na str. 4 Powszechne uwłaszczenie Co obywatel dostanie do ręki • Dlaczego obywatel ma wziqś udział w referendum, «o on z tego będzie miał? - Indywidualny obywatel na powszechnym uwłaszczeniu może tylko skorzystać -dostanie do ręki bony. Nie ponosi żadnego ryzyka w związku z włączeniem się w program powszechnego uwłaszczenia. Jeśli natomiast nie pójdzie na referendum i jeżeli nie zostanie zrealizowany program powszechnego uwłaszczenia, to nic nie dostanie - odpowiada prof. Adam Biela, autor solidarnościowego projektu powszechnego uwłaszczenia. Szerzej o powszechnym uwłaszczeniu obywateli na str. 2 i 8 17 stycznia, środa, imieniny Antoniego, Jana 1706 - ur. Benjamin Franklin, fizyk, polityk amerykański 1732 - ur. Stanisław August Poniatowski, ostatni ból Polski 1814-w. Ludwik Mierosławski, przywódca powstań narodowych 1918- ur. Helena Marusarzówna, narciarka, kurier tatrzański 1924-zm. Wincenty Rapacki, aktor 1933 - ur. Dalida (Yolande Gigliotti) piosenkarka francuska 1942 - ur. Muhammed Ali (Cassius Clay),bokser amerykański 1987-zm. Marguerite Yourcenar (właśc. de Crayencourt), pisarka franc. Ludwik Mierosławski, oficer, pisarz, publicysta, wynalazca tzw. kosowo-zów, czyli wozów bojowych, z których wystawały kosy, działacz narodowy na emigracji, był uczestnikiem Powstania Listopadowego, następnie przywódcą Powstania Wielkopolskiego w 1848 roku, wreszcie jednym z przywódców Powstania Styczniowego, a nawet przez krótki czas jego dyktatorem. zachmu możliwe mgły. Wiatr ' z kierunków miernych slaby. (A.) 1030 hPa Rewelacje tygodnika „Wprost1 Wielka gra Najnowszy numer tygodnika „Wprost" publikuje dziś pierwszq ■ jak zapowiada - część artykułu ujawniającego powiqzania prominentnych osób z kierownictwa PZPR a potem SdRP z KGB. „Nie chodzi o to, czy oskarżenia wysuwane pod adresem Oleksego są uzasadnione lecz o to, ile osób z kierownictwa SdRP one dotyczą" - głosi nad-tytuł. Za zgodą redakcji „Wprost" drukujemy fragmenty tego artykułu. Sprawa Oleksego to tylko wierzchołek góry lodowej. W istocie chodzi o pozyskanie przez KGB przynajmniej kilku liderów formacji postkomuni-tycznej. Skoro rozszyfrowano kryptonim Olin, pora się zająć Minimem i Katem. Sprawa Oleksego nie zaczęła się od zorganizowanej przez KGB moskiewskiej pożyczki, chociaż warto wiedzieć, na co PZPR, a potem SdRP potrzebowały pieniędzy, mając na kontach 22,7 min franków szwajcarskich i 750 tys. dolarów. W jaki sposób i od kogo polski wywiad otrzymał materiały obciążające premiera? Jak skończy się polowanie na zwerbowanego przeż Polaków oficera KGB? Czy prawdą jest, że Zbigniew Sobotka wywiózł na kilka godzin akta sprawy? Kim jest następca Ałganowa? Jakie dyrektywy zawierała tajna uchwała Sekretariatu KC PZPR z 12 kwietnia 1991 r.? „Wprost" udało się - z kilku niezależnych źródeł - zrekonstruować przebieg wypadków dotyczących największej afery III RP. Szerzej na str. 7 Wałę sa niewinny Śledztwo w sprawie wykształcenia polityków Prokuratura Wojewódzka w Warszawie umorzyła iiedztwo w sprawie podania nieprawdy o wykształceniu Locha Wałęsy, przez jego sztab wyborczy, uznajęc, ze nie popełniono przestępstwa. Nadal trwa podobne postępowanie dotyczące prezydenta Aleksandra Kwa-śniewskiego i byłego premiera Tadeusza Mazowieckiego. Mimo, że wkrótce po rozpoczęciu śledztwa, Lech Wałęsa pokazał publicznie dokumenty świadczące jo posiadaniu przez niego wykształcenia zawodowego, czynności śledcze kontynuowano. Jak oświadczył wczoraj rzecznik stołecznej prokuratury, Ryszard Kuciński, „sprawę można było załatwić od ręki, ale sztab wyborczy Wałęsy zwlekał". Gdy ostatecznie świadectwo szkolne i pozostałe dokumenty dotyczące wykształcenia Lecha Wałęsy dotarły do prokuratury śledztwo wobec faktu „niepo-pełnienia przestępstwa" umorzono. Trwa natomiast postępowanie dotyczące nieprawdziwej informacji o wyższym wykształceniu prezydenta Aleksandra Kwaśniewsiego. W trakcie kampanii i wyborów prezydenckich na listach w lokalach wyborczych można było m.in. znaleźć fałszywy zapis, że Aleksander Kwaśniewski takie wykształcenie posiada. Uchwałę w tej sprawie wydał już Sąd Najwyższy, który badając ważność wyborów orzekł m.in., że Kwaśniewski nie ma wyższego wykształcenia (nie ukończył piątego roku studiów na Uniwersytecie Gdańskim) a podanie przez jego sztab Państwowej Komisji Wyborczej informacji, że skończy! studia było złamaniem prawa. Uchwała SN nie miała jednak znaczenia z punktu widzenia prawa karnego. O tym, czy obecny prezydent lub jego sztab wyborczy popełnił przestępstwo zdecyduje prokuratura i sąd. Pod warunkiem, że dojdzie do uchylenia immunitetu Kwaśniewskiego i sporządzenia aktu oskarżenia. Sprawa Tadeusza Mazowieckiego dotyczy natomiast podania przez jego sztab wyborczy w wyborach prezydenckich w 1990 r. informacji, jakoby ukończył on studia prawnicze. Sam Mazowiecki zaprzecza aby kiedykolwiek twierdził, że ma wyższe wykształcenie. (TZ)(PAP) Dopóki wyżowa pogoda « WISŁA W KORYCIE Poniedziałkowe wieczorne wiadomości zmroziły wszystkich zamieszkujących tereny będgce w zasięgu wylewów Wisły. Gdyby przyszło raptowne ocieplenie, stare, nie podwyższane wały przeciwpowodziowe mogą nie wytrzymać naporu żywiołu. Jak wygląda sytuacja w regionie gdańskim? Grozi nam powódź, czy nie? - po raz kolejny, przy każdej zmianie aury, pytamy synoptyków. W gdyńskim Biurze Prognoz Instytutu Meteorologii i Gospodarki Wodnej, na razie... uspakajają. Ratuje nas wyż z centrum na Białorusi, pod wpływem którego będziemy do poniedziałku, utrzyma się mroźna, bezśnież-na, pogodna aura. - Obecnie sytuacja nie jest groźna - twierdzą pracownicy instytucji odpowiedzialnych za ochronę przeciwpowodziową. Od czterech dni Wisła na 10-kilometrowym odcinku, od Przegaliny do ujścia, jest wolna od lodu. Spływają tylko niewielkie krążki. Jednak wyżej jest jeszcze lód. W okolicy Tczewa i Kieżmarku stała pokrywa ma grubość 20-25 cm. Na Martwej Wiśle wyłamano rynnę o szerokości ok. 60 m. - Od grudnia ub.r obowiązuje rutynowy stan pogotowia, który potrwa do końca marca. Mamy do dyspozycji 10 lodo-lamaczy wydzierżawionych w Przedsiębiorstwie Budownictwa Wodnego w Tczewie. Dwa stoją w porcie od strony Martwej Wisły, reszta zaś od strony przekopu w Przegalinie -mówi szef Okręgowej Dyrekcji Gospodarki Wodnej w Gdańsku, Wiesław Stefaniak. Dariusz Janowski Czy grozi nam wiosenna powódź? - str. 3 Czy grozi nam powódź? Fot. Robert Kwiatek Gdański program profilaktyki kardiologicznej W obronie serca Statystyka jest szokująca. Sześć tysięcy osób w woj. gdańskim nie przeżyło w 1994 roku choroby serca. Ponad 1400 osób w tym samym roku dopadł ostry zawał. A tych, którzy leczyli się u kardiologa było aż 67 tysięcy! Czy można temu jakoś przeciwdziałać? Można i wbrew pozorom nie jest to bardzo trudne. Trzeba tylko uświadomić wszystkim, że unikanie czynników ryzyka (palenie, brak ruchu, nadwaga i złe nawyki żywieniowe) może uratować co trzeciego. O gdańskim programie profilaktyki kardiologicznej piszemy na stronie 3 Dudi marnotrawny Mój ptak przechodzi metamorfozy, odpowiadające zmianom polskiej rzeczywistości. Z Du-diego przeobraził się w Pokraka w czasie współpracy z „Tygodnikiem Powszechnym", a niedawno stał się jeszcze bardziej pokraczny: przyjął wyraźnie oleksowate kształty... -stwierdził Andrzej Dudziński. Lata lecą... Przytkało mnie nieco, gdy młodsi koledzy redakcyjni wykazali całkowitą obojętność wobec Ptaka Dudi. Jak to? Nie wiedzą nic o dudo-manii, o plakatach, kartkach pocztowych, filozofii rozczochranego ptaszyska? Ano, nie wiedzą. Ale się dowiedzą i - jestem pewna - pokochają go. Bowiem Andrzej Dudziński, znakomity grafik i malarz, ojciec Dudiego, zjechał właśnie z Ameryki do Sopotu i szykuje sierpniowe Dudinałia, o których piszemy wewnątrz numeru. Fot. Robert Kwiatek Wykupiona koncesja W poszukiwaniu ropy Amerykańska firma Fron-tier Exploration otrzymała niedawno koncesję na poszukiwanie ropy naftowej i gazu ziemnego na rozległych terenach połoionych m.in. między Olsztynem a Elblągiem i między Krynicq Morskq a Gdańskiem. Niedawno wydanych zostało 10 pierwszych koncesji na poszukiwania ropy i gazu ziemnego na terenie Polski. Koncesja została wydana na okres 30 lat. Na początek wyznaczony został 2-3-letni okres poszukiwań. Po pomyślnym wyniku pierwszych wierceń zapadną dalsze decyzje w sprawie eksploatacji (bądź też nie) udokumentowanych złóż ropy i gazu - o ile takie istotnie zostaną odkryte. Frontier Exploration jest liczącą się firmą z USA, która zajmuje się poszukiwaniem złóż ropy, gazu ziemnego i złota. Czy w Elbląskiem istotnie znajduje się ropa naftowa i gaz ziemny? Trudno powiedzieć. Jest faktem, że w sąsiednim obwodzie królewieckim już od wielu lat pracują szyby. Wydobywa się tam przeciętnie 1 min - 1,5 min ton ropy naftowej rocznie. Czy jest możliwa taka sytuacja, by złoża lub też oczka ropy występujące na terenie sąsiedniego obwodu królewieckiego kończyły się automatycznie tuż przed polsko-ro-syjską granicą? Może tak, może nie... Domowy arsenał W jednym z mieszkań w Kędzierzynie-Koźiu policja wykryła magazyn broni. Funkcjonariusze zabezpieczyli m.in. amunicję oraz dziesięć sztuk broni palnej, w tym karabin „Mauser", pistolet maszynowy PPS, pistolety TT i „Bodyguard", dwa rewolwery oraz niemiecki automatyczny karabinek szturmowy MP 43 Spośród znalezionych „eksponatów" największe zdumienie policji wzbudziło... działko lotnicze. Policja zatrzymała właściciela mieszkania w celu wyjaśnienia okoliczności, w jakich wszedł on w posiadanie arsenału. (PAP) Z GIEŁDY Giełda Papierów Wartościowych Notowania akcji 16 stycznia Akcje Kurs Zmiana (zt) (proc.) AGROS 25.40 nl -3,1 ANMEX 2230 -2,1 BGDAŃSKI 23,60 nk -2,1 BIG 1,44 -1,4 BPH 7540nk -0,7 BRE 45jOO -1,1 BSK 161,0 OJO BUDIMEX 1940 0.0 BWR 335 +3,1 BYTOM 46,50 -1,1 COMPLAND 44 JO 0,0 DĘBICA 41,00 -0,7 ELEKTRIM ll.lOnk 0,0 ESPEBEPE 13,50 nk +4,7 EXBUD 34,50 +5,8 GÓRAŻDŻE 7450 -44 IRENA 29,50 -1,3 JELFA 3240 -0,6 KABELBFK 41,10 nk -12 KABLE 34,60 -1,1 KREDYTB 5,85 nk -0,8 KROSNO 44,00 +1,1 MOSTALEXP 5,10 -4,7 MOSTALGD 6,70 0,0 MOSTALWAR 6,60 nk OJ) MOSTAtZAB 9.70 nk -7,6 NOVTTA 8,50 -12 OKOCIM 60,00 -0,8 OPTIMUS 28,00 +33 PBR 14,80 -13 PEKPOL 20.10 -2,0 PETROBANK 9.70 -1.0 POLFKUTNO 3200 0,0 POLIFARBC 12,10 nk +0,8 GPOLIFARBW 9,45 +2,2 PPABANK 14,90 -2,0 PRÓCHNIK 1430 0,0 RAFAKO 23,40 -1,7 REMAK 10,60 nk -3,6 ROLIMPEX 58,50 nk -0,8 SOKOŁÓW 2,13 -0,9 STALEXP 27 30 -24 STOMIL 2840 0,0 SWARZĘDZ 10.40 -3,7 TONSIL 15,00 -13 UNIVERSAL 8,00 -12 VISTULA 9,70 +1,0 WARTA 4240 nk -23 WBK 5,90 -1,7 WEDEL 91,00nk -22 WÓLCZANKA 24,10 +0,8 ZASADA 6,90 -1,4 ŻYWIEC 188,0 nk +3,9 AMERBANK 16,80 -12 BETONSTAL 23,00 +0,4 DOMPLAST 1440 0,0 DROSED 2840 0,0 EFEKT 17,80 -1,1 ELEKTROEX 1,48 -1,3 FARMFOOD 24JOO -0,8 INDYKPOL 9,20 +3,4 IUTRZENKA 51,00 nk -1,9 KPBPBICK lOJOnk +2,6 KRAKCHEM 4,40 +2,3 PPWK 34,20 nk -2,8 PROCHEM 5,00 0,0 WIG: 8 798,7 (-0,4), WIG 20: 915,9 -0,4), WIRR: 1 039,7 -0,4), G-kurs max., OBROTY: 60463 tys.zl KORONA: 54,50 zl (-23 gr) PIONEER: 53,01 zi (-6 gr) Giełda Papierów Wartościowych Notowania akcji 16 stycznia Na giełdzie - kkjnyim spadków. Obniżyły si( kursy 40 akcji, 14 wzrosty, a 12 nie maksymalnego. Średnia mam centy wyniosła 1,7 proc. Wartości indesim giełdowych om iczeruu, m 4 nie minowane oferty hpm, a tylko m 1 - Ireny, a węsziy papiery Górażdży i Stomilu-Olsztyn. f moim zęisywae si( na nowe Prezydent nq posiedzeniu rządu Koalicja nie zagrozona Posiedzenie rządu z udziałem prezydenta Aleksandra Kwaśniewskiego. Dziś tematu dymisji premiera nie ma ■ powiedział prezydent Aleksander Kwaśniewski wychodzqc z posiedzenia rządu. Zapewnił, ie nie ma isłołnych zagrożeń dla koalicji PSL-SLD. Premier Józef Oleksy oświadczył, łe jeśli procedury prawne okaiq się dla niego niekorzystne, „nikł za niczym nie będzie się chował". Kwaśniewski uczestniczy! we wczorajszym posiedzeniu rządu, podczas którego omawiano harmonogram pracy Rady Ministrów w pierwszym półroczu br. Prezydent podkreślił, że przedstawił swoje oczekiwania i opinie dotyczące głównych punktów programu rządu. Prezydent powiedział, że „dziś tematu dymisji premiera nie ma". Kwaśniewski czeka na rezultaty uruchomionych procedur prawnych i parlamentarnych. Liczy, że prace te zostaną zakończone w ciągu kilku - kilkunastu dni. Prezydent do tego czasu nie chce wydawać wyroków na podstawie „faktów ani półfaktów", co -zaznaczył - odróżnia go od dziennikarzy. Podkreślił, że nie może być w tej sprawie sędzią, prokuratorem czy też adwokatem. Premier zapowiedział, że w przypadku gdyby rezultaty prac sejmowej Komisji i prokuratury były dla niego nieko- FotWICAF rzystne, „nikt za niczym nie będzie się chował". „Każda decyzja, którą lokuję w pakiecie potrzebnych dla dobra kraju, demokracji i ładu prawnego obejmuje wszystkie możliwe sytuacje" - powiedział Oleksy. Prezydent i premier, pytani o możliwy rozłam w koalicji PSL-SLD, zapewniali o potrzebie jej kontynuacji. Wczoraj wieczorem marszałek Sejmu Józef Zych spotkał się z liderami ZChN. (PAP) Premier Izraela w Bonn Nie przebaczył Prezydent Ezer Weizman, który jako pierwszy szef państwa izraelskiego wystąpi! wczoraj przed obu izbami niemieckiego parlamentu, odmówił przebaczenia w imieniu ofiar Holocaustu. „Jako prezydent państwa Izrael, mogę dać wyraz ich cierpieniom i uczcić ich pamięć, ale nie mogę wybaczyć w ich imieniu" - oświadczył Weizman. Prezydent przemawiał po hebrajsku w obecności niemieckich parlamentarzystów i polityków, m.in. kanclerza Helmuta Kohla. (PAP) NOTOWANIA Seminarium „Regiony-Europa" Bliżej Zachodu 40 przedstawicieli władz wojewódzkich i samorządowych z północnej Polski bierze w Gdańsku udział w dwudniowym szkoleniu „Regiony-Europa", przygotowanym i finansowanym przez Fundację Francja - Polska. Zajęcia prowadzą członkowie samorządów lokalnych z Górnej Normandii, gdzie istnieje znany port Rouen. Wstępnie zadeklarowali już oni pomoc w przygotowaniach do milenium Gdańska. Jak nas poinformował jeden z organizatorów, reprezentant rządu francuskiego, Jerome Baconin, celem programu jest pogłębienie wiedzy Polaków o możliwościach i metodach współpracy z instytucjami Unii Europejskiej. - Na Zachodzie z Komisją Europejską kontaktują się przedstawiciele całych regionów; polskie województwa są zbyt małe, by właściwie spożytkować oferowane przez UE programy pomocowe. W marcu br. 25 kursantów zaprosimy m.in. do Strasburga i Brukseli, by mogli skonfrontować wiedzę zdobytą podczas seminarium z zachodnimi realiami. W trakcie szkolenia zaprezentowano uczestnikom najważniejsze instytucje Unii Eu- ropejskiej i sposoby jej współpracy z regionami poszczególnych krajów oraz metody pozyskiwania, wykorzystywania i dystrybucji unijnych środków pomocy finansowej. Przedstawiono rolę brukselskiego Komitetu Regionów i europejskie programy pomocowe dla przedsięwzięć regionalnych; udzielano rad, jak organizować lobbyng danego regionu w Komisji Europejskiej. Gdańskie seminarium jest pierwszym z serii podobnych szkoleń. Do końca 1997 r. mają się one odbyć m.in. w Katowicach, Wrocławiu, Poznaniu, Szczecinie, Lublinie i Białymstoku. (s) Kupno 1 NBP Dane z kantorów (16.01) Londyn 1 dolar kurs średni /sprzedaż ^Waluty^ (kurs średni) „Max" Gdańsk Jagiellońska 10 „Xamax" Gdańsk Długa 81/83 „Silvant" Elbląg 1 Maja 41 USD 250,60 249/250 249,5/250,5 248,5/250 DEM 171,85 171/172 171/172 171/172 1,457 FRF 50,32 49,8/50,3 50/50,5 49,7/502 4,982 NLG 15343 152/153 152/153 151/152 1,632 CHF 213,69 210/212 210/212 210/2124 1,173 SEK 37,82 37,1/37,6 37,2/374 36,7/37,2 6,631 GBP 386,49 380/383 380/382 378/380 0,649 ITL 15,86 154/16 15,6/16 154/16 15792 SUR 31,75 3/5 4/5 4670 Złoto 18/19 174/184 398,0 Oznaczenia: USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, NLG - gulden holenderski, CHF - frank szwajcarski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, ITL - lir włoski, SUR - rubel rosyjski (notowania z Moskwy). Złoto: w złotych za gram, z Londynu - za uncję. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że 15 stycznia 1996, po długich cierpieniach, zmarł w Warszawie w wieku 59 lat JERZY NICZYPEROWICZ były poseł ziemi olsztyńskiej i elbląskiej z ramienia NSZZ „Solidarność". Wyrazy głębokiego współczucia rodzinie Zmarłego składają przyjaciele - dziennikarze z Gdańska. Desperados \ -PI&AKt \ Dudajew każe swym bojownikom w Pierwomajskoje walczyć do końca, Jelcyn każe oddziałom rosyjskim zlikwidować ich co do jednego i w te makabryczny sposób obaj przywódcy walczących stron są zgodni: nieszczęsna wioska na dagestańskim pograniczu najprawdopodobniej stanie się zbiorową mogiłą. Najbiedniejsi są w tym wszystkim dagestańscy wieśniacy, z którymi nikt się nie liczy. Rosjanie chyba przegapili wielką szansę, jaką im stwarzała oferta wieśniaków, gotowych służyć za żywy mur ochronny terrorystom, byleby tylko wynieśli się z Pierwomajskoje za granicę czeczeńską. Mieliby nikłą szansę ocalenia, ale jakąś jednak. Rosjanie zaś zyskaliby pewne plusy za humanitaryzm i oswobodzenie zakładników, natomiast żołnierski honor i prestiż byłby do odzyskania w czasie pościgu za bojownikami. Co się stało, to się jednak nie odstanie, Pierwomajskoje będzie jeszcze sceną strasznych rzeczy. Nie przyniosą one chluby ani Dudajewowi, ani Jelcynowi, co być może będzie jedynym nikłym promykiem nadziei na jakieś rozwiązanie konfliktu. Zdaje się bowiem, że eskalacja okrucieństwa doszła już do tego punktu, iż widać, że ta droga prowadzi donikąd. Historia najnowsza zna parę wypadków, w których sytuacja stawała się tak bezwyjściowa, że pokój, cbćby byle jaki - był lepszy niż przeciąganie wojny w nieskończoność. Wydawało się przecież, że nigdy nie ustaną walki w Algierii, w Korei, w Wietnamie, a jednak się skończyły. Pobitym zresztą był zawsze ten cywilizacyjnie silniejszy, ale tylko pozornie. Ani bowiem Francji, ani Ameryce nic nie ubyło, gdy ich żołnierze wrócili do domu. Raczej zwycięzcom działo się w wolnym kraju gorzej, niż pod obcym protektoratem. Podejrzewam, że wolni Czeczeni po pięciu latach mieliby dość Du-dajewa i wtedy dopiero powstałaby szansa dla orientacji prorosyjskiej. Ale przedtem musiałby się zmienić sposób myślenia Rosjan. Janina Wieczerska W rękach PSL Konstruktywne wotum Opozycyjne kluby parlamentarne mogą jeszcze w łym tygodniu zgłosić konstruktywne wotum nieufności wobec premiera Józefa Oleksego. - Rekonstrukcja koalicji będzie możliwa tylko wtedy, gdy wniosek poprze PSL - powiedział nam Jan Król, wiceprzewodniczący Klubu Parlamentarnego Unii Wolności. Konstruktywne wotum nieufności oznacza odwołanie przez Sejm obecnego premiera i równoczesne wybranie nowego- - Wszystko wskazuje na to, że taki wniosek będzie, ale musi go poprzedzić solidne przygotowanie - powiedział „Dziennikowi" poseł Jan Król. Poinformował, że Unia Wolności prowadzi rozmowy z kluba- nieufności mi opozycyjnymi. - Wszyscy są za, ale ciągle nie ma stanowiska PSL, żeby wotum było skuteczne musi być zgoda Stronnictwa. Jan Król powiedział, że nie doszło jeszcze do oficjalnych rozmów w sprawie odwołania premiera z PSL, chociaż przedstawiciele UW rozmawiają na ten temat z posłami PSL. Nie chciał odpowiedzieć, czy na podstawie nieformalnych rozmów, można przewidzieć zachowanie większości posłów PSL. W jego ocenie PSL nie podejmie decyzji o wystąpieniu z koalicji, przed uporządkowaniem problemów wewnętrznych. W tym tygodniu władze PSL mają rozstrzygnąć sprawę wotum nieufności wobec swojego prezesa Waldemara Pawlaka. /Kmu „Solidarności" przesianie do PSŁ „Wystąpcie z koalicji" Prezydium Komisji Krajowej „Solidarności" zaapelowało wczoraj o dymisję premiera Józefa Oleksego i odsunięcie od władzy SLD. Władze związku zwróciły się do ugrupowań opozycyjnych oraz PSL, aby stworzyły nową koalicję rządzącą. W obradach uczestniczył prezydent Lech Wałęsa. „ Manewry personalne premiera i prokuratora generalnego, bez względu na ich motywację, dają podstawę do podejrzeń o działania mające na celu zatuszowanie tzw. sprawy Oleksego i utrudnianie dojścia do prawdy " - głosi oświadczenie prezydium. Zdaniem władz związku SLD prowadzi bezwzględną grę polityczną, której celem jest utrzymanie się przy władzy i ochrona towarzyszy partyjnych. Gra ta zagraża suwerenności Polski, podważa jej wiarygodność i „dowodzi ostatecznej kompromitacji tego ugrupowania". - To była rzeczowa rozmowa - powiedział dziennikarzom Lech Wałęsa opuszczając obrady prezydium. Pytany o skomentowanie ewentualnej dymisji premiera powiedział: - Bardzo spóźniona decyzja, to już dawno powinno być zrobione, aby nie wyrządzać Polsce szkody. Przyczynę trwającego kryzysu - były prezydent - dostrzega w nieskutecznym systemie politycznym. - Powinien być system prezydencki -stwierdził. Zapytany, co sądzi o kandydaturze wicepremiera Kołodki, którego marszałek Zych wymienił jako potencjalnego kandydata na premiera, Wałęsa odparł: - Ja bym na niego nie głosował. W ocenie b. prezydenta wicepremier nie panuje nad przestrzeganiem prawa w urzędach skarbowych. Marian Krzaklewski powiedział dziennikarzom, że „Solidarność" ma nadzieję, iż PSL wystąpi z koalicji i przyczyni się do przełamania obecnego kryzysu i uratowania autorytetu państwa prawa. Jacek Rybicki, wiceprzewodniczący Komisji Krajowej, poinformował nas, że „Solidarność" ustaliła, jak będzie doradzać odpowiadać na pytania dotyczące referendum uwłaszczeniowego. Na cztery pytania odpowiedź powinna brzmieć „tak", a na jedno, dotyczące poszerzenia świadectw udziałowych w Narodowych Funduszach Inwestycyjnych - Barbara Madajczyk- Krasowska KRAJ Kwaśniewski w Belgii >» Wczoraj wieczorem przybył do Brukseli z trzydniową wizytą prezydent Aleksander Kwaśniewski. MSW uzupełniło materiały ; Minister spraw wewnętrznych Jerzy Konieczny przekazał wczoraj Naczelnej Prokuraturze Wojskowej dodatkowe materiały w sprawie zarzutów wobec premiera Józefa Oleksego o domniemaną współpracę z obcym wywiadem. Ocalające okaleczenie... ■» Generał Wojciech Jaruzelski powiedział podczas posiedzenia Komisji Odpowiedzialności Konstytucyjnej, że stan wojenny był „wstrząsem - — Aby zd rowo Od 12 do 15 stycznia cztery elblążanki padły ofiarą nieznanego napastnika. Rozboje, które w ostatnich dniach zdarzyły się na ulicach Elbląga przebiegały według jednakowego scenariusza. Nieznany napastnik atakuje późnym popołudniem i wieczorem samotnie idące kobiety, uderzając je w tyl głowy tępym narzędziem, po czym wyrywa im torebki oraz torby z zakupami i ucieka... Policja prowadzi śledztwo. Ofiary muszą zadbać o jak najszybsze wymienienie zamków w drzwiach swoich mieszkań, jeżeli miały w torebkach klucze. Kaszuby Jedną z nielicznych plaż morskich w kraju, które będą miały latem zjeżdżalnie, jest Hel. Obiekt ten stanie nad brzegiem otwartego morza. Na pewno podniesie to atrakcyjność tego miasta. Inicjatywa wyszła od Urzędu Miasta, który ogłosił przetarg na zagospodarowanie plaży. Wpłynęły dwie oferty z podobnymi pomysłami - ustawienia „ślimaka", takiego, jaki był minionego lata we Władysławowie i cieszył się dużą popularnością. Kociewie Szkoły w Starogardzie Gd. i zaprzyjaźnionym duńskim miastem Hillerod zamierzają znacznie rozszerzyć dotychczasową współpracę. W tym roku nastąpić ma wymiana grup młodzieży i nauczycieli. Starogar-dzianie chcą skorzystać z pedagogicznych doświadczeń Duńczyków. Ważnym elementetn ma być m.in. nauka języka angielskiego prowadzona w Starogardzie przez duńskich lektorów. Uczniowie szkół średnich w tym kraju posługują się niemal równie dobrze angielskim jak swoim ojczystym językiem. Dwie pierwsze przyczyny zgonów Polaków, w tym łakie mieszkańców woj. gdańskiego ło choroby nowotworowe i choroby serca. 0 tym jak w woj. gdańskim próbuje się pokonać raka, pisaliśmy kilka dni temu. Dziś ■ o przygotowanym, staraniem Wojewódzkiego Ośrodka Analiz i Promocji Zdrowia w Gdańsku, programie profilaktyki kardiologicznej. Choroba wieńcowa i zawały zbierają ogromne żniwo, mimo że teoretycznie „sercowcy" są w lepszej sytuacji, bowiem mamy znacznie więcej specjalistów leczących choroby serca, łatwiejszy do nich dostęp i znacznie wcześniej wykrywa się te choroby niż np. nowotwory. A jednak w roku 1995 zmarło na choroby układu krążenia w woj. gdańskim aż 6 tysięcy osób. Po części dzieje się tak dlatego, że nie chcemy sobie sami pomóc. Wielu zawałów serca można by uniknąć, gdyby pacjenci unikali czynników ryzyka. Należą do nich: palenie tytoniu, złe nawyki żywieniowe oraz brak ruchu - trzy najcięższe grzechy, jakie popełniamy przeciwko naszemu sercu. Te czynniki zagrożenia zostały już wiele lat temu rozpracowane naukowo przez lekarzy, a zastosowanie się do rad specjalistów obniżyło w wielu rozwiniętych krajach zachorowania o 30 procent. W tak rozleglej epidemii (wg Światowej Organizacji Zdrowia mamy do czynienia w Polsce z epidemią chorób krążenia) byłaby to, gdyby i u nas udało się osiągnąć podobny rezultat, znakomita poprawa. Tymczasem wskaźniki zachorowalności w woj. gdańskim mają z roku na rok tendencję wzrostową. W 1994 ro- ku gdańscy lekarze leczyli ponad 34 tysiące pacjentów z chorobą nadciśnieniową, ponad 23 tysiące pacjentów z chorobą niedokrwienną serca, ponad 7,5 tysiąca pacjentów po przebytym wcześniej zawale. Oprócz tego w 1994 roku aż 1415 osób miało kolejny lub znacznie częściej - po raz pierwszy - ostry zawał. Prawie 6 tysięcy z nich nie przeżyło tego zawału... Ta ponura statystyka wymusza leczenie, ale musi także doprowadzić do skuteczniejszej profilaktyki kardiologicznej, również po przebytym zawale czy operacji serca. Nie ma bowiem powodu, by człowiek po zawale stawał się inwalidą. Na zlecenie Wojewódzkiego Ośrodka Analiz i Promocji Zdrowia, lekarze kardiolodzy z II Kliniki Chorób Serca AMG, kierowanej przez prof. Grażynę Świątecką, opracowali program rehabilitacji kardiologicznej po zawale serca i po zabiegach kardiochirurgicznych dla woj. gdańskiego. W myśl tego programu ma powstać w Gdańsku Wojewódzki Ośrodek Rehabilitacji Kardiologicznej, z odpowiednią bazą łóżkową, któiy przejmowałby pacjentów po zawale i doprowadzał ich do zdrowia poprzez codzienne, kilkutygodniowe monitorowane treningi fizyczne. Takim pacjentom biło! jest także potrzebna wiedza psychologiczna, by mogli pokonać stres, a także edukacja na temat żywienia, szkodliwości palenia tytoniu, anatomii i fizjologii serca itp. Wszystko to pacjent miałby otrzymać w ośrodku rehabilitacji. Rolą tego ośrodka byłaby także praca naukowa i prowadzenie szkoleń dla lekarzy z województwa, bowiem w innych szpitalach i przychodniach musiałyby powstać także placówki rehabilitacyjne. Obecnie możliwe jest stworzenie ośrodków rehabilitacji kardiologicznej w oparciu o bazę lokalową Szpitala Miejskiego w Gdańsku Zaspie oraz Towarzystwa Krzewienia Kultury Fizycznej na Przymorzu. Zasadniczą jednak sprawą dla powodzenia całej akcji prewencyjnej jest utworzenie ośrodka wojewódzkiego. Mogłoby w nim być rehabilitowanych 90 osób w cyklu sześcio-tygodniowym. Natomiast dalszych 400 w ciągu miesiąca mogłoby korzystać z odpowiedniego poradnictwa. Woj. gdańskie zgłosiło pod koniec ub. roku chęć udziału w Narodowym Programie Ochrony Serca. Naturalnie na realizację takiego programu potrzebne są pieniądze. Jednak choćbyśmy mieli tylko dziesiątą część potrzebnych funduszy, program prewencji kardiologicznej, jak zapewnia szefowa Wojojewódzkiego Ośrodka Analiz i Promocji Zdrowia Teresa Kamińska, będzie realizowany. AnnaJaszowska W szkołach Mimo grypy pensje bez potrqceń W środowisku nauczycielskim pojawiły się pogłoski, że wynagrodzenia za okres, w którym - ze względu na grypę - zawieszono zajęcia w szkołach, zostaną pomniejszone o kwotę za nadgodziny lub wypłacona zostanie tzw. średnia urlopowa. - Pogłoski te nie mają żadnych rzeczywistych podstaw - powiedziała nam Elżbieta Szopińska, dyrektor Wydziału Kadr Kuratorium Oświaty w Gdańsku. - Wytyczne Ministerstwa Edukacji Narodowej są jasne: zajęcia zostały zawieszone, ale nauczyciele byli do dyspozycji dyrektorów, gotowi do pracy, więc otrzymają normalne pensje wraz z pieniędzmi za godziny nadliczbowe. Dyrektor Szopińska poinformowała nas, że dotyczy to także nauczycieli pracujących w szkołach zarządzanych przez gminy. - Nauczyciele dostaną pełne wynagrodzenia, w tym za stale nadgodziny, na przykład za prowadzone po lekcjach koła zainteresowań - powiedział nam Waldemar Nocny, naczelnik Wydziału Edukacji Urzędu Miasta w Gdańsku. -Nie można przecież karać ich za to, że mimo gotowości do pracy, zajęcia zostały zawieszone. Informacje te potwierdziły się również w Wydziale Edukacji gdyńskiego magistratu. (A.F.) Czy grozi nam wiosenna powódź? Wista w korycie Na razie moiemy spać spokojnie. Synoptycy twierdzy, ie przez kilka dni potrzyma pogoda wyiowa, a z niq mróz. ■ To mnie bardzo cieszy. Z lodem na rzekach jakoś sobie poradzimy. Gorzej, gdyby pnyszło gwałtowne ocieplenie ■ mówi szef Okręgowej Dyrekcji Gospodarki Wodnej w Gdańsku, Wiesław Stefaniak. Doświadczone załogi lodołamaczy na Wiśle twierdzi), ie wiosnq Wisła moie pokazać się z tej gorszej strony. Z prognozy hydrologicznej IMiGW wynika, że za kilka dni w górskich dopływach Wisły oraz górnym biegu tej rzeki wystąpi wzrost stanu wody. - Dla nas nie ma to praktycznie znaczenia. Wezbrane wody zanim dotrą na Wybrzeże rozleją się po drodze. W tej chwili do stanu ostrzegawczego na Wiśle brakuje 1,5 m. Poziom jest normalny -dowiedzieliśmy się w sekcji hydrologii IMiGW w Gdyni. Zagrożenie wystąpi wówczas, gdy spływająca po roztopach z górnego biegu rzeki fala powodziowa natknie się na przeszkodę w postaci północnych wiatrów i sztormu na Bałtyku. Według hydrologów, takie zjawiska nie należą do rzadkości. -Jeszcze gorzej, gdy w okolicy ujścia Wisły jest kra. W takiej sytuacji woda w korycie spiętrzy się i może dojść do wylewu. Marynarze z lodołamaczy obawiają się długotrwałego mrozu, a po nim wiosennych roztopów: - Wtedy powódź będziemy mieli, jak w banku. W woj. gdańskim jest 270 km obwałowań. Zdaniem z-cy dyrektora Wojewódzkiego Zarządu Melioracji i Urządzeń Wodnych, Benedykta Piaska, są w niezłym stanie, choć część z nich już teraz powinna być modernizowana, np. wzdłuż kanałów: Śledziowego, Piaskowego i Wysokiego połączonych z Martwą Wisłą. Niektóre z 29 pomp odwadniających na Żuławach również wymagają remontu. Wobec tego zarząd melioracji wystąpił o dodatkowe środki. - Nasz budżet zamyka się 35 mld starych zl. To daleko za mało. Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska zgodził się wstępnie zasilić nas miliardem strych zł., natomiast centralę w Warszawie poprosiliśmy o 8 mld zł. - mówi Piasek. Te pieniądze - jego zdaniem -zaspokoją tylko najpilniejsze potrzeby, tzn. modernizację kilku pomp oraz niewielkich odcinków obwałowań w gminach: Cedry Wielkie i Pruszcz Gdański. (DAJ) Na razie moiemy spać spokojnie.. Fot. Robert Kwiatek Księgowe fałszywki Do Sqdu Rejonowego w Kartuzach wpłynqł akt oskarłenia przeciwko byłej głównej księgowej miejscowego Zakładu Komunalnego, Danucie M. i działającej wspólnie z niq w warunkach ciqgłego przestępstwa, polegajqcego na fałszowaniu dokumentów, ówczesnej kasjerce, Katarzynie R. 4 listopada 1994 roku Komenda Rejonowa Policji w Kartuzach wszczęła dochodzenie w sprawie zagarnięcia przez główną księgową Zakładu Komunalnego w Kartuzach, Danutę M., pieniędzy w kwocie 100 min zł. Funkcjonariusze ustalili, że we wrześniu 1994 r. kierownik tego zakładu, Edward Wika-Czarnowski, upoważnił trzech pracowników do przeprowadzenia inwentaryzacji w kasie. Zespół kontrolny wykrył kilka nieprawidłowości, m.in. niedobór w wysokości ponad 34 min zl. Decyzją kierownika zakładu kasjerkę przeniesiono na inne stanowisko (obecnie nie pracuje w tej firmie). Niedobór byl jednak znacznie wyższy. Wykrył go biegły rewident, którego powołano do zbadania nieprawidłowości w gospodarce finansowej Zakładu Komunalnego. Wyniósł on bowiem ponad 151 min zl. W toku postępowania powołano także biegłego sądowego z zakresu księgowości. Wyliczył, że powstały w tym niewielkim zakładzie budżetowym gminy Kartuzy niedobór kasowy wyniósł blisko 250 min zł. Pozostałe przestępstwa dotyczyły fałszowania jednych dokumentów wpłat, niszczenia innych, jak też niezgodnych z zasadami księgowymi dekreto-wań, aby w ogólnym bilansie zaniżyć niedobór. Przesłuchane w charakterze podejrzanych byłe pracownice Zakładu Komunalnego przyznały się do zarzuconych im przez prokuraturę czynów. Sprawa trafi wkrótce na sądową wokandę. (TG) Magda już w domu Uciekają przed pasem Magdalena H., piętnastolatka ze wsi Węsiory pod Sulęczynem, o której zaginięciu pisaliśmy we wczorajszej gazecie, cała i zdrowa znajduje się już w rodzinnym domu. Odnaleziona została wczoraj rano w Gdyni u swoich krewnych. Przypomnijmy, że dziewczyna wyszła w sobotę po południu ze sklepu w Kartuzach, gdzie odbywa praktykę zawodową (jest uczennicą tamtejszego Zespołu Szkół Zawodowych) i zaginęła. Rodzice wszczęli jej poszukiwania najpierw na własną rękę, a w niedzielę po południu zawiadomili policję. Sygnał potraktowano bardzo poważnie i zarządzono poszukiwania nastolatki na szeroką skalę. Wiadomość o tym podawana była w radiu i prasie. Wczoraj ok. godz. 8 mieszkająca w Gdyni ciotka Magdy powiadomiła policję, że dziewczyna zatrzymała się u swego kuzyna w tym mieście. Nastolatkę przewieziono do Kartuz, gdzie przeprowadzono z nią rozmowę w obecności rodziców. Magda przyznała się, że wcześniej była już we Wrocławiu i stamtąd wróciła do Gdyni, gdzie poszła do swego kuzyna. Do ucieczki skłoniły ją niepowodzenia szkolne, wcześniej nastolatka trochę wagaro- wała i stąd powstały zaległości w nauce. Ponoć bala się ojcowskiego pasa. - Zbliża się koniec semestru, a więc czas szkolnej klasyfikacji i powtarzają się tego typu przypadki - skomentował zdarzenie podinspektor Wojciech Deptuła, rzecznik prasowy Komendy Wojewódzkiej Policji w Gdańsku. - Szkolne niepowodzenia bywają przyczyną desperackich kroków. Każdy przypadek zaginięcia osoby policja traktuje bardzo poważnie, kosztuje to nas wszystkich bardzo wiele pracy. Na szczęście nie wszystkie zaginięcia kończą się tragicznie. Tak było również w przypadku 21-let-niej pielęgniarki z Gdańska, która wyjechała do Niemiec na wieść o oblanym egzaminie i nie powiadomiła o tym nikogo. Podobne zdarzenie miało miejsce w tych dniach na Oruni, gdzie dwie piętnastolatki wybrały się w sobotę na dyskotekę i nie wróciły do domów. Gdy znaleziono je w niedzielę, mówiły, że nie wracały w obawie przed ojcowskim pasem. (M.T.) Nocne najście Po godz. 1 we wtorek czterech zamaskowanych męiczyzn dostało się do domku przy ul. Tarcice 1 w Gdańsku. Pobili trójkę lokatorów. O godz. 1.20 czterech zamaskowanych mężczyzn zapukało do drzwi. Mimo nietypowej pory, zostali wpuszczeni do środka. Od razu zaczęli bić głównego lokatora. Jego żona, która na widok napastników zaczęła krzyczeć, została uderzona obuchem siekiery w głowę - z poważną raną czaszki trafiła do Szpitala Miejskiego na Zaspie. Pobito też syna właściciela. Przyczyną napadu mogła być Chęć zysku, albo porachunki. Pokrzywdzony mężczyzna zajmuje się profesjonalną obróbką bursztynu. Z mieszkania nic nie zginęło, być może napastnicy przestraszyli się widoku pobitej kobiety. Policja nie zatrzymała na razie żadnego z uczestników nocnej wyprawy na Olszynkę. Była biesiada, rozdano honory * Doborowe grono prześmiewców podsumowało miniony rok w giptach gdańskiego Irish Pubu Felietoniści Wybrzeia zebrę li się po raz trzeci na Biesiadzie Felietonistów, aby wspólnie obradować nad przyznaniem zwycięstw w 22 kategoriach. Tekst zaproszenia informował „z dzikq rozkoszą", ii „zakończył się cięiki dla ludzi i zwierząt rok 1995". I nadszedł czas, aby podsumować. Biesiadzie przewodniczył Krzysztof Skiba, zaś gościem specjalnym był w tym roku „nadredaktor" Marcin Wolski („60 minut na godzinę", „Polskie ZOO", „Akropoland"). Obecni byli felietoniści „Dziennika Bałtyckiego", „Głosu Wybrzeża", „Gazety Wyborczej", „Tygodnika Wieczór", „Radia ARnet" i Paweł Konnak. Zaczynamy: Kobietą Roku okrzyknięto Izabellę Scorupco. Uzasadnienie głosiło: „Czym za młodu Scorupco nasiąkła, tym złote oko trąci". Ten tytuł otrzymał oczywiście Leszek Bubel. „Za pełną zgodność formy z treścią". Paranoją Roku okrzyknięto Konwent Świętej Katarzyny „za nieumiejętność policzenia do 10". Do tytułu Zwierzęcia Roku zgłoszono Jelcyna, Jaskiernię, Tygrysa - Michalczewskiego, Milczanowskiego i Delfina -Dudusia. Zwyciężył Andrzej Milczanowski. „Bo milczał przez sześć lat, a przemówił przed Wigilią". Cwaniak Roku w 1995 to cwaniak ex aequo w trzech Cejrowskiego. „Za propagowanie ujeżdżania bez konia i ciemnogród w WC". Numerem Roku został numer konta Lecha Wałęsy, zablokowany przez Urząd Skar-bdwy nr 2 w Gdańsku. Pawiem Roku nazwano „Przystanek Woodstock" Jerzego Owsiaka, zaś Ciosem Roku okrzyknięto przegraną Wałęsy w komisji obwodowej kopalni „Wujek". Uzasadnienie biesiadników brzmiało: „No comments". W kategorii Narzędzie Roku zwyciężył Marian Zacharski -' Marcin Wolski: frasobliwy, Krzysiu Skiba: pod bronią i Mieczysław Abramowicz: papierkowy. Człowiekiem Roku został Marek Kamiński. Po prostu „Człowiek na biegunach". W kategorii Wydarzenia Roku bezapelacyjnie zwyciężyły pięcioracżki. Felietoniści Wybrzeża zgodnie uznali, że należało się to rodzicom maluchów, za „cenny wkład w walkę z niżem demograficznym". Przy kategorii Bubel Roku nie było żadnych wątpliwości. osobach: Labuda, Lamentowicz, Drawicz. Szpiegiem Roku został „Agent Bardzo Towarzyski" -niejaki Józef O. Kategoria Idioty Roku jak zwykle okazała się najtrudniejsza. Z powodu nawału kandydatów - zwycięzcy nie wyłoniono. Tytuł Zboczenia Roku felietoniści przyznali Kowbojstwu Fot. Maciej Kostun „Uniwersalny pogromca patriotów". Za Happening Roku uznano Debatę Prezydencką Za „obfitość numerów". Ofiarą Roku został Baranek Wachowski, „złożony na ołtarzu demokracji". Do kategorii Kicz Roku zgłoszono kilka kandydatur -Złote Lwy Gdańskie, nawiedzenie bankierki HGW przez Ducha Św., Danutę Waniek i Złotą Marylę. Zwyciężyła ta ostatnia „za złoto dla ubogich duchem". Przy kategorii Martyrologii Roku biesiadujący felietoniści nie mogli dojść do porozumienia. Dlatego zwyciężyło ex ae-quo: - pognanie Wołka z ziemi włoskiej do polskiej wpisanie księdza Jankow-w Gwiazdę Dawida. Jak co roku, liczne kandydatury pretendowały do tytułu Hit Roku - wkładki Piotrowicza, archiwum rektora Grzon-ki, Kwaśniewski. W finale Hitem Roku 1995 został Aleksander Kwaśniewski - „opakowanie bez towaru". Jako Unik Roku potraktowano wyrok Sądu Najwyższego „za wpasowanie się w rzeczywistość i oszczędność". Kolejną kategorią, do której nie brakowało zgłoszeń było Powiedzenie Roku. Wygrało słynne zawołanie Ojca Rydzyka; „Alleluja - i do przodu" -za kultywowanie tradycji polskiego pilkarstwa. Przegrały powiedzenia: - Co wy tam, k..., robicie (Marek Siwiec). - A mnie się wydaje, że ja jestem piękny (marszałek Struzik). - Ani be, ani me, ani kukuryku (testament polityczny Wałęsy). Kategoria Skandal Roku okazała się prosta w wyborze i takoż oszczędna w uzasadnieniu: Jaskiernia. Na tym zakończyła się oficjalna część biesiady. Ale nienasyconym felietonistom było mało. Doszły dodatkowe kategorie. Tytułem Roku został Magister z przekonania Niewypał Roku to autode-nominacja HGW. Zjawisko Kulturowe Roku to disco polo. Biesiada należała do imprez z gatunku głośnych (jak co roku), piwnych (jak zawsze) i płodnych - co z niniejszego sprawozdania wynika. Do zobaczenia za rok. Jola Badowska Policzono zabrudzone Ucierpiało ponad 300 łabędzi * Martwe ptaki w Helu * Olej na piórach nie jest pochodzenia lqdowego Pod egidq naukowców z Uniwersytetu Gdańskiego w miniony weekend odbyło się liczenie ptaków na gdańskim Wybrzeiu. W akcję włqczyli się działacze Ogólnopolskiego Towarzystwa Ochrony Ptaków. - Liczenie przeprowadzono na odcinku od Rozewia na zachodzie, przez Półwysep Helski i Trójmiasto aż do ujścia Wisły - powiedział nam dr Włodzimierz Meissner z Uniwersytetu Gdańskiego. Celem przedsięwzięcia było m.in. ustalenie, ile skrzydlatych stworzeń ucierpiało wskutek zanieczyszczenia środowiska. Z dotychczas uzyskanych wyników widać, że zabrudziło się ponad 300 łabędzi. Największe skupisko poszkodowanych ptaków stwierdzono w niedzielę w Brzeźnie - około ćwierć tysiąca. Ponad siedemdziesiąt tych ptaków, usmaro-wanych olejem, naliczono w Gdyni. Ponadto ucierpiały od plam olejowych kaczki krzyżówki i mewy. Łabędzie, te mniej usmaro-wane, przemieszczają się w inne okolice. Niektórym udaje się wznieść w powietrze. W poniedziałek widziano w Pruszczu zabrudzonego łabędzia, który skądś przyleciał. Nieżywe ptaki znaleziono w helskim porcie - siedem mew i jednego łabędzia. Przypomnijmy, że na morzu były co najmniej dwie plamy olejowe. Jedna - w okolicach Helu, od strony otwartego Bałtyku, druga - w gdańskim po- rcie. Trwają badania, w celu ustalenia pochodzenia plam i ukarania sprawców zanieczyszczeń. Od wojewódzkiego inspektora ochrony środowiska w Gdańsku, Andrzeja Walko-wiaka, dowiedzieliśmy się, że ze wstępnych analiz laboratorium WlOŚ wynika, iż na ptasich piórach znajdowała się ta sama substancja, której próbki pobrano w ubiegłym tygodniu na plaży w Gdańsku Brzeźnie. Nie jest to zanieczyszczenie pochodzenia lądowego. Zakończenie badań planowane jest jeszcze w bieżącym tygodniu. Łabędzie, umyte z brudów olejowych przez wolontariuszy OTOP, odzyskują siły w ciepłym pomieszczeniu udostępnionym przez Cezex. Agnieszka Trocińska z OTOP w Gdańsku powiedziała nam, że ptaki te zostaną zaobrączkowane przez naukowców ze Stacji Ornitologicznej w Górkach Zachodnich. Chodzi o obserwowanie dalszych losów stworzeń, które przeszły szok dwukrotnie: po zabrudzeniu swych piór, a następnie w trakcie czyszczenia przez ludzi. OTOP liczy na informacje w tej sprawie od mieszkańców. Tel. nr 41-26-93. Kazimierz Netka Dla gdańskich rolników Szwedzkie doświadczenia W Ośrodku Doradztwa Rolniczego w Gdańsku zakończyło się wczoraj seminarium poświęcone funkcjonowaniu zwiqzków zawodowych i zrzeszeń broniowych w rolnictwie. Prowadzili je Szwedzi. To spotkanie, połączone z przekazywaniem wiedzy, zorganizowała Wojewódzka Rada NSZZ Rolników Indywidualnych „Solidarność" w Gdańsku. Wykłady wygłosili m.in. Per Hakanson -przewodniczący Związku Zawodowego Rolników LRF w Szwecji (skupiającego około 80 procent szwedzkich właścicieli gospodarstw) oraz Johan Sónnerstedt - dyrektor zrzeszenia branżowego rolników, zajmującego się skupem zbóż i sprzedażą środków produkcji. Od zastępcy dyrektora ODR w Gdańsku, Kazimierza Sumi-sławskiego, dowiedzieliśmy się, że planowane są jeszcze dwa tego rodzaju szkolenia. Jedno zostanie zorganizowane w Gdańsku, w marcu. Drugie będzie połączone z wyjazdem do Szwecji. W zakończonym wczoraj szkoleniu uczestniczyli rolnicy z woj. gdańskiego, należący do NSZZ RI „Solidarność" oraz specjaliści z ODR. ,, , _ NAJWIĘKSZA W POLSCE HURTOWNIA /ALDI SOPOT - KAMIENNY POTOK al. Niepodległości 962 GLAZURA - TERAKOTA 600 rodzajów i 1000 dekoracji z Włoch, Holandii, Niemiec, Hiszpanii ARMATURA - SANITARIATY SYSTEM SPRZEDAŻY RATALNEJ LUKAS poniedziałki - piątki godz. 9-18, soboty 9-16 Str. 17 stycznia 1996 Informator TEATRY GDAŃSK, „Wybrzeże", Duża scena (Targ Węglowy): Trzy siostry, g. 18 Miniatura (ul. Grunwaldzka 16): Szopka Krakowska, g. 9.30,12 GDYNIA, Miejski (ul. Bema 26): Sonata Belzebuba, g. 18 MUZYKA GDAŃSK, Państwowa Opera Bałtycka (al. Zwycięstwa 15): Królewna Śnieżka i 7 krasnoludków - balet do muzyki G. Rossiniego (collage). Wystąpią: Balet Gdański Opery Bałtyckiej, uczniowie Państwowej Szkoły Baletowej w Gdańsku, g. 12 IMPREZY Wielka Wystawa Dinozaurów (ekspozycja przeniesiona z londyńskiego Muzeum Historii Naturalnej). Dinozaury są bardzo okazale w skali 1:2 i 1:1). Centrum Targowe (ul. Beniowskiego 5). Czynna codz. w g. 10-18. Dla pierwszych 20 osób, które okażą aktualne wydanie „DB" w każdy wtorek, środę i czwartek organizatorzy udzielają 20 proc. zniżki na bilety. KINA GDAŃSK, Neptun ul. Długa: Babe - świnka z klasą, USA, bo., dubbing, g. 10; Mortal Combat, USA, od 12 1„ g. 12, 14,16,18; Show girls, USA, od 15 l.,g. 20 Kameralne, ul. Długa: Tato, pol., od 15 1., g. 15.30, 17.45, 20 Helikon, ul. Długa: Tato, USA, od 15 l.,g. 16,18.15,20.30 Żak, Wały Jagiellońskie: Kucharz, złodziej, jego żona i jej kochanek, W. Bryt., od 18 1., g. 17; Underground, Jugosławia/Francja, od 151., g. 19.15 Znicz, (ul. Szymanowskiego): Zabójcy, USA, od 15 1., g. 15.30, 17.45; Mortal Kombat, USA, od 121., g. 20 Zawisza (ul. Słowackiego 3): Klan urwisów, USA, bo., g. 16; Waleczne serce, USA, od 15 1., g. 17.15; Pulp Fiction, USA, od 18 l.,g. 20 Bajka. ul. Jaśkowa Dolina: Jefferson w Paryżu, USA, od 15 1., g. 15.30; Spacer w chmurach, USA, od 151., g. 18.20 SOPOT, Bałtyk, ul. Boh. Monte Cassino 30: Śnięty Mikołaj, USA, bo., g. 16; Dr Jekyll i Panna Hyde, USA, od 15 1., g. 18; Spacer w chmurach, USA, od 151., g. 20 Polonia, ul. Boh. Monte Cassino 55: Babe - świnka z klasą, USA, bo., g. 16; Tato, pol., od 15 l.,g. 17.45,20 GDYNIA, Warszawa, ul. Świętojańska: Mortal Kombat, USA, od 12 1., g. 10, 12, 14, 16, 18; Show girls, USA, od 181., g. 20 Goplana, Skwer Kościuszki: Huzar, fr., od 15 1., g. 15; Show girls, od 18 1., g. 17.30; Mortal Kombat, USA, od 15 1., g. 20 GRABÓWEK, Fala - Urodzeni mordercy, USA, od 18 1., g. 17; Rycerz króla Artura, USA, od 15 l.,g. 19 OKSYWIE, Grom - Tyko instynkt, N. Zel., od 181., g. 19 WEJHEROWO, Świt, Poca-hontas, USA, bo.; Operacja Słoń, USA, od 12 1.; Gatunek, USA, od 15 1.; Szalona miłość, USA, od 151. IDF zastrzega sobie możliwość zmiany repertuaru MUZEA 1 WYSTAWY GDAŃSK: Narodowe, ul. Toruńska - Czynne niedz., śr., czw., pt., sob. w g. 9-15; wt. w g. 10-16; Narodowe (Pałac Opatów w Oliwie, ul. Cystersów 15): Wokół kapizmu - malarstwo; Polska sztuka współczesna; Galeria Pałacowa - Jerzy Panek, Henryk Tomaszewski -Drzeworyt, szkło; Salon Mistrzów - Ryszard Stryjec - grafika. Salon Karykatury - Jan Sol-fc*- rysunak. Galeria Promocyjt na - Anna Bem-Boracka, ■? łzeź= ba I Hanna Karczewska - malarstwo. Czynne wt.-sob. 9-1$ niedz. 9-16; Archeologiczne, Rodowód słowiańskiego Gdańska, Orzeł - znak żołnierza polskiego oraz Schorzenia ludności prahistorycznej na ziemiach polskich; czynne wt., czw., pt. w g. 9-16; śr. 10-17; sob. i niedz. 10-16; Poczty i Telekomunikacji, pon.-pt. g. 10-16; sob. i niedz. 10.30-14; we wtorki nieczynne; Etnograficzne w Oliwie: 1. „Tak się żyto kochanińkie... Wileń-szczyzna w fotografii S.F. Fleu-ry 1858-1915"; 2. „Dawne rybołówstwo ludowe Pomorza Wschodniego"; czynne wt.-niedz. 9-15; Muzeum Historii Miasta Gdańska - Ratusz Głównego Miasta (ul. Długa 47) -Czynne wt., śr., czw., sob. 10-16; niedz. 11-16; pon. i pt. - nieczynne; Centralne Muzeum Morskie i jego oddziały - Żuraw, budynek „B", statek-mu-zeum „Sołdek", wt.-pt. g. 9.30-16; sob.-niedz. 10-16 GDYNIA: Marynarki Wojennej (bulwar Nadmorski), g. 10-16; Oceanograficzne i Akwarium Morskie (al. Zjednoczenia 1), codz. g. 10-17; Dar Pomorza, g. 10-16; Muzeum Miasta Gdyni, INFORMACYJNE TELEFONICZNA AGENCJA INFORMACYJNA: handel, usługi, produkcja, pon.-pt. w g. 9-18, 24-22-65. 56-51-29. Wspomaganie niepełnosprawnych wt.-pt. w g. 9-15, 46-56-70 POMOC DROGOWA: * HOLSERVICE, 52-29-87, 56-64-98, usługi całodobowe USŁUGI POGRZEBOWE: * ZIELEŃ, Partyzantów 76,41-20-71,41-73-35 Urząd Miejski Gdańsk: 32-46-17; Gdynia: 20-72-71; Sopot: 51-20-21 Telefoniczna Poradnia Językowa UG - porady z zakresu języka polskiego od pon. do pt. w g. 13-15,tel.41-15-15 Rzecznik Praw Ucznia - 310-744 Telefony Zaufania: Antymafij-ny telefon zaufania - Gdańsk Pawilon Wystawowy, ul. Waszyngtona 21 - Wystawa stała: Morski rodowód Gdyni; Czynne g. 11-17, oprócz pon.; Domek Abrahama, ul. Śtarowiej-ska 30. Czynna w g. 11-17 codz. o_prócz pon. GDAŃSK, Galeria Sztuki „Sień Biała" (ul. Długi Targ 36). Czynna codz. w g. 12-18, oprócz niedziel. Galeria PRO-ARTE-CHRISTI Pńk Młłriabka 48i).i-Gżyttnii od wt. do pt. w g. 12-16'' ' 1 " Gdańska Galeria Fotografii' (ul. Grobla. I róg Św. Ducha);, FOTOGRAMY - prace studentów Wydz. Grafiki Użytkowej gdańskiej PWSSP. Czynne: wt-pt g. 11-17 z przerwą 13.30-14, sob i niedz. 11-16. Nadbałtyckie Centrum Kultury, Dom Aukcyjny - Ratusz Staromiejski (ul. Korzenna 33/35) -Stała kolekcja malarstwa i grafiki, meble, zegary, rzemiosło artystyczne oraz wydawnictwa artystyczne. Czynne codz. g. 11-19,sob.g.11-15 Galeria „Na Piętrze" (Morena, ul. Nałkowskiej 3 - Dom Kultury): wystawa malarstwa i fotografii Argiszta Argadzaniana z Erewania (Armienia(. Czynna pon.-pt. w g. 10-19 Autorska Galeria Rzeźby, Gdańsk, ul. Pomorska 68 d. Czynna wt.-sob. g. 12-17 Zabytkowa Kuźnia Wodna nad Potokiem Oliwskim (Oliwa, ul. Bytowska la). Czynna g. 10-15 SOPOT: Galeria „Triada" (Boh. Monte Cassino 36) - wystawa zbiorowa twórców Wybrzeża: malarstwo, grafika, ceramika, rzeźba, unikatowa biżuteria artystyczna. Czynna pon.-pt. g. 11-18; sob. 11-16 Spotkania Anonimowych Alkoholików ... odbędą się dziś (środa) o godz. 17 w następujących punktach: „Kotwica", Gdańsk, ul. 3 Maja 6 (oddział dzienny); „Ża-bianka", Oliwa, ul. Gdyńska (kaplica NMP); „Rodzina", Stogi, ul. Stryjewskiego (przychodnia ZOZ pok. 304); „Centrum", Wrzeszcz, ul. Mireckiego (Dom Katechetyczny, sala 3); „Zaspa", Gdańsk-Zaspa, ul. Pilotów 1 (kościół św. Kazimierza). Rumia, domu parafialnym NMP WW ul. Świętojańska 1. „Przyjaciele Billa i Boba" Gdynia ul. gen. Maczka 2 (Dom Pomocy Społecznej) godz. 18 Grupy Al-Anon „Morenka" - Przychodnia Rejonowa Gdańsk Morena, ul. Jaśkowa Dolina 105, pok. 406 „Radość" - Przychodnia Rejonowa Gdańsk Oliwa, ul. Grunwaldzka 505 pok. 46. „Klub Abstynenta" - Gdański Ośrodek Medycyny Pracy, Gdańsk Nowy Port ul. Oliwśka 62 f Wszystkie spotkania o godz, 17.00 TELEFONY 32-27-30, Gdynia 20-65-29, czynny codz. w g. 8-15.15 (dyżurują prokuratorzy rejonowi obu miast) AMAZONKI - Telefon zaufania: 25-19-17; 41-60-85; 57-24-58; 51-59-88, w g. 19-21 (śr. 12-16) Informacja o AIDS - 958 „Pogotowie Makowe", środy, piątki, 16-18, tel. 51-59-22; „Anonimowy Przyjaciel", tel. 988 (od 16 do 6 rano). Poradnia dla Rodzin Narkomanów „Powrót z U", środy, piątki, wg. 15-19; Sopot, ul. 3 Maja 71. Gdańsk, Wojewódzka Przychodnia Odwykowa - Pomoc dla osób z problemem alkoholowym i ich rodzin, ul. Łąkowa 58, 31-51-32 (codziennie od 8 do 20) Dzienny Oddział Odwykowy, ul. 3 Maja 6, tel. 32-26-52. Andrzej Dudziński w Sopocie Powrót syna marnotrawnego do Macierzy Wczoraj w sopockim Urzędzie Miejskim gościł malarz, grafik, twórca popularnego w latach 70. ptaka Dudi, Andrzej Dudziński. Lałem z jego inicjatywy odbędzie się trzydniowa impreza wszechczasów pod roboczym hasłem „Dudi-nalia". \ c ^ L Rys. Andrzej Dudziński Andrzej Dudziński, sopocia-nin, studiował architekturę wnętrz na Politechnice Gdańskiej, grafikę w gdańskiej PWSSP oraz plakat na Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie. Przez wiele lat rysował dla „Szpilek"! Na początku lat 70. powstał jego słynny ptak Dudi - Mój ptak przechodzi metamorfozy, odpowiadające zmianom polskiej rzeczywistości. Z Dudiego przeobraził się w Pokraka w czasie współpracy z „Tygodnikiem Powszechnym", a niedawno stał się jeszcze bardziej pokraczny: przyjął wyraźnie oleksowate kształty-powiedział podczas spotkania z dziennikarzami Andrzej Dudziński. Od 1977 roku artysta mieszka w Nowym Yorku. Jego grafiki wykorzystują czasopisma: „Newsweek", „New York Time" i „Rolling Stone". Wystawia swoje prace w USA, Europie i Japonii. Ostanio ilustruje kolejne wydania Biblioteki Poetów Języka Polskiego pod redakcją Stanisława Barańczka. Jego prace znalazły się również w książkach Czesława Miłosza, Jana Kotta i zeszłorocznego noblisty w dziedzinie literatury - Irlandczyka Seymu-sa Heany. Pretekstem do zorganizowania trzydniowego meityngu kulturalnego w Sopocie stały się dwie rocznice. Andrzej Dudziński w tym roku obchodzi swoje 50 urodziny i ćwierćwiecze pracy twórczej. Impreza rozpocznie się 2 sierpnia pod hasłem Dudinalia lub Powrót syna marnotrawnego do Macierzy Zobaczymy dwie wystawy retrospektywne w Dworku Sierakowskich i galerii „Triada" oraz ekspozycję najnowszych obrazów w Państwowej Galerii Sztuki. - Wystawa „Dibujos italo-espanoles" stanowi powrót do Sopotu i sięgnięcie do źródeł. Inspirowana jest twórczością hiszpańskich geniuszy pędzla -Velasqueza i Goi. Nazwałbym ją powrotem w powrocie - opowiadał artysta. Przy tej okazji odbędzie się też promocja najnowszej książki Andrzeja Dudzińskiego, zawierającej kolekcję 60 plakatów do zmyślonych przez niego filmów (np. Pręgowata, Obywatel Kania) i satyrycznych recenzji znanych krytyków kina. Na głównej promenadzie sopockiej, w okolicy restauracji „Pod Strzechą", powstanie monumentalne malowidło ścienne według projektu Andrzeja Dudzińskiego. „Monciakiem" popłynie barwny korowód ptasich przebierańców - dziwolągów na szczudłach, z długimi dziobami i wyłupiastymi oczami. Na ulicznych stoiskach znajdą się maskotki, czapeczki i koszulki z podpisem artysty i podobizną ptaka. Jubilat natomiast będzie zamieniał kule z cukrowej waty w prawdziwe dzieła sztuki i obdarowywał przechodniów autografami. Kolejne wydarzenie to benefis malarza na Scenie Kameralnej Teatru „Wybrzeże" z udziałem znamienitych przyjaciół: rodziny Olbrychskich, Morgensternów, Kazimierza Kutza i innych. Na wielkim ekranie ustawionym przy sopockim molu będzie można oglądać relację na żywo z benefisu. Również na molu nie lada gratka czeka miłośników jazzu. Z okazji 40-lecia Ogólnopolskiego Festiwalu Jazzowego w Sopocie pojawią się gwiazdy światowego formatu: Urszula Dudziak, Michał Urbaniak, Zbigniew Namysłowski oraz Wojciech Karolak. W organizowaniu imprezy uczestniczą: Hestia Insurance, Telewizja Gdańska, Telewizja Polska S.A. oraz Sopockie Towarzystwo Kulturalne i sopocki Zarząd Miasta. Aldona Kaszubska BYC ALBO NIE BYC Na recitalu Dziś o godz. 18 w Sali Mieszczańskiej Ratusza Staromiejskiego przy ul. Korzennej odbędzie się recital pianisty Piotra Folkerta, który przebywa na stałe w USA. Artysta koncertował w wielu krajach całego świata. Jest laureatem wielu konkursów fortepianowych. Podczas no-Wojór&kiej premiery „Kon-ciśttta na fortepian i orkiestrę stńyćżkoWą" H. M. Góreckiego w 1993 roku wykonał partię solową. Ma na swoim koncie nagrania radiowe i telewizyjne na całym świecie. Na wernisażu i wykładach Dziś w Państwowej Galerii Sztuki przy ul. Powstańców Warszawy w Sopocie odbywać się będą wykłady z historii sztuki, które jak zwykle poprowadzi Ryszard Depta. O godz. 14 - „Gotyk poza Francją", o godz. 15.30 - „Pop Art i Nowy Realizm" O godz. 18 PGS zaprasza na wernisaż retrospektywnej wystawy rzeźby Antoniego Rząsy. Ten - nieżyjący od 1980 roku artysta - absolwent Państwowego Liceum Technik Plastycznych w Zakopanem, był przez wiele lat wykładowcą tej szkoły. Należał do tzw. „Grupy Zakopiańskiej". Jego prace prezentowane były na całym świecie. Od 1976 roku funkcjonować zaczęła w Zakopanem jego prywatna galeria, która teraz stanowi muzeum twórczości autora. (K.K.) Prokuratura Rejonowa Gdańsk Południe prowadzi postępowanie przygotowawcze w sprawie zaistniałego dnia 16.11.1995 r. w Gdańsku wypadku drogowego, w wyniku którego jedna osoba doznała obrażeń ciała, natomiast druga osoba zmarła. Prosi się zatem osoby, będące bezpośrednimi świadkami wypadku, który wydarzył się tego dnia około godz. 16-16.30 na ul. Słowackiego, na wysokości lotniska Rębiechowo -patrząc w kierunku Banina -w którym uczestniczyły samochody marki Ford Fiesta i Jelcz, o osobisty lub telefoniczny kontakt z Prokuraturą Rejonową Gdańsk Południe, tel.32-20-71 w. 16, pokój 217. 130 dni z dala od gdańskiego magistratu W delegacji Początek każdego roku, to pora bilansu. Gdańszczan zapewne zainteresują ubiegłoroczne zagraniczne delegacje pracowników magistratu. Tle kosztowały i ile będq kosztować w tym roku. Gdańscy decydenci w podróżach służbowych spędzili łącznie 130 dni. Najaktywniejszy byl prezydent Tomasz Posadzki. Prezydent z obowiązku reprezentowania miasta wywiązał się sumiennie - spędził za granicą 58 dni. Aż 18 dni pochłonęła wizyta w USA na zaproszenie amerykańskiej Polonii. Ponadto dwukrotnie prezydent odwiedzał Niemcy (Brema i Bonn), Wielką Brytanię (Londyn i Bristol) oraz Danię (Kopenhaga i Aarhus). Gościł także w Bolonii we Włoszech i w Rotterdamie w Holandii. Na drugim biegunie podróżniczej aktywności znajdują się: wiceprezydent Longin Mażew-ski (3 dni w Wilnie), wiceprezydent Michał Bidas (3 dni w Niemczech) oraz członek Zarządu Miasta, Wacław Szulc (10 dni w Niemczech). Najdłuższe podróże (poza wyjazdem prezydenta Posadz-kiego do USA) to dwie 9-dnio-we delegacje: Marka Kostec- kiego do Francji i Ryszarda Grudy do Holandii. Miasto nie zbankrutuje Jak nas zapewniono - koszty tych wyjazdów nie obciążyły nadto miejskiej kasy. Często refundowali je zapraszający -np. wizyty prezydenta Posadz-kiego w USA i Bonn, pobyt Marka Kosteckiego we Francji. Były i takie sytuacje, że gdańscy decydenci towarzyszyli delegacjom państwowym (T. Posadzki w Kopenhadze, H. Woźniak w Niżnym Nowgoro-dzie) i wówczas w znacznej części wyjazdy były opłacane z budżetu państwa. W urzędzie uważa się, że podróże zagraniczne, opłacane z miejskiej kasy nie są wcale drogie. Jako przykład podano nam całkowity koszt czterodniowej wizyty prezydentów Posadzkiego i Grudy w Londynie na międzynarodowych targach nieruchomości. Wyniósł on 1547 zł i 20 gr. Z kolei czterodniowa wizyta prezydentów Posadzkiego i Woźniaka w Bremie kosztowała gdańskiego podatnika 977 zł i 40 gr. W ubiegłym roku wszystkie zagraniczne wyjazdy służbowe magistrackich decydentów i urzędników kosztowały blisko 100 tys. zł. W projekcie budżetu na 1996 r, zapisano ną ten cel 130 tys. zł. Do tego dochodzą koszty przyjmowania zagranicznych gości - łącznie biuro kontaktów zagranicznych wyda w bieżącym roku 221 tys. zł. Podróże kształcq Wymierne efekty zagranicznych wojaży naszej władzy są trudne do określenia. Wiadomo tylko, że Brema weźmie udział w obchodach 1000-lecia Gdańska, firmy komunikacyjne z Bristolu deklarują chęć prywatyzacji gdańskiego ZKM, w organizacji Eurocitis Gdańsk postrzegany jest jako „swojak", a w mieście pojawiło się ■kilku zagranicznych inwestorów: m.in. sprzedano plac przydworcowy. Być może są to efekty podróży prezydentów, być. może naturalna kolej rzeczy... , . . Gdynia Jak odkorkować miasto Droga Różowa ma odblokować zakorkowaną już dokumentnie al. Zwycięstwa, biegnąc równolegle, po drugiej stronie torów od Węzła Pokoju do ul. Spółdzielczej w Kolib-kach. Ponieważ jednak ta trzyipółkilometrowa trasa kosztować będzie w sumie ok. 53 min zł, jej budowa prowadzona będzie etapami. Jeszcze nie ma ostatecznej decyzji, którędy Droga Różowa będzie biegła. Dla wszystkich wariantów jeden etap jest wspólny, czyli od Wielkopolskiej do Spółdzielczej i połączenie z al. Zwycięstwa za wiaduktem w Kolibkach. Więcej kłopotów sprawia odcinek pierwszy. Rozpatrywane są tu w zasadzie dwa warianty. Pierwszy -budowa drogi wzdłuż torów kolejowych; drugi - od węzła Św. Maksymiliana do Łużyckiej, potem Stryjską i Lotników. W tym roku ma zostać ukończona ul. Poznańska, która odciąży w ruchu lokalnym Śląską, umożliwiając jej przebudowę oraz rozpocząć się ma budowa podziemnego przejcia dla pieszych od przystanku SKM Wzgórze Św. Maksymiliana do ul. Kieleckiej. Na ten cel miasto w nowym budżecie zarezerwowało 1 min zł. W roku następnym mają być połączona Śląska z Kielecką a do roku 2000 przeprowadzona część drogi od Wzgórza do Wielkopolskiej -najprawdopodobniej przez Lotników, Stryjską i Łużycką. Prace będą wykonywane w miarę środków w budżecie miasta, zatem w tempie raczej spokojnym. Do zapłacenia są przecież autobusy, a w pilnych planach czekają na przebudowę ulice Janka Wiśniewskiego, Jana z Kolna, Władysława IV i Chylońska (jest już gotowy projekt) oraz przygotowanie projektu budowy III etapu Trasy Kwiatkowskiego. Małgorzata Sokołowska Pomroczność jasna? Na telefoniczną informację o napadzie pognały na ul. Śląską trzy radiowozy, a policjanci wparowali do mieszkania razem z drzwiami. Gdy w środku siedzą uzbrojeni faceci, nie ma czasu na konwenanse. Zbigniew C., 41-letni gdy-nianin przyszedł z wizytą do mamusi. Był w stanie wskazującym na (jak to określa Tadeusz Drozda) ratowanie budżetu państwa, a patriotyzm nakazał mu kontynuowanie tej akcji w towarzystwie rodzicielki oraz sąsiada. Uzbierał w ten sposob 3,32 promille. By ochłonąć, wyszedł na klatkę schodową, a tam sąsiadka (lub głos w głowie - trudno mu było sprecyzować) powiedziała mu, że do mieszkania mamusi wtargnęli uzbrojeni bandyci. Jak tylko szybko mógł, zatelefonował na komisariat i zgłosił napad. Policja zareagowała błyskawicznie, lecz zamiast zamaskowanych bandziorów, w drodze powrotnej wiozła ululanego synalka do izby wytrzeźwień. (MS) Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 12 stycznia 1996 r. zmarła nasza Ukochana Żona i Mamusia ś.tp. TERESA KRAUZA Msza Św. żałobna odprawiona zostanie dnia 18 stycznia 1996 r. o godz. 12.00 w kościele Gdynia Dąbrowa. Pogrzeb w tym samym dniu o godz. 14.00 na cmentarzu Komunalnym w Sopocie. Pogrążeni w bólu l62,0 Mąż z Synami Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 12 stycznia 1996 r. zmarł nasz ukochany Mąż, Tatuś i Zięć ś. t p. RYSZARD JUREK Msza św. żałobna odprawiona zostanie dnia 18 stycznia 1996 r. o godz. 10.45 w kościele św. Andrzeja Boboli na Obłużu. Pogrzeb tego samego dnia po mszy na cmentarzu parafialnym Obłuże. Pogrążona w smutku >6207 Rodzina Miiion długów Wymówienie dla Nederpolu Z powodu nieregulowania zobowiązań przez gdańską spółkę Nederpol, 31 stycznia gmina Gdańsk wymówi jej umowę leasingu majątku Gdańskich Zakładów Naprawczych Mechanizacji Rolnictwa. Zarząd Miasta Gdańska przyjął wczoraj uchwałę w sprawie rozwiązania umowy leasingu majątku GZNMR spółce Nederpol. Przyczyną tej decyzji było narastające zadłużenie firmy wobec budżetu miasta. - Wszystkie zobowiązania spółki Nederpol wobec miasta wynoszą około 1 min zł -twierdzi Barbara Mossakowska, specjalista ds. przekształceń własnościowych w gdańskim magistracie. - Połowa tej kwoty to zaległości wynikające z nieregulowania rat leasingowych. Pozostałe, to zaległości w opłatach miejskich podatków. Zaległości Nederpolu narastały od chwili objęcia w posiadanie majątku GZNMR. Decyzja o wymówieniu umowy miała zapaść już w ostatnich dniach października. Kilkakrotnie przesuwano jednak termin debaty; Zarząd Miasta dopiero wczoraj zdecydował o podjęciu ostatecznych kroków. - Dwa dni temu otrzymaliśmy propozycję ugody - przyznaje B. Mossakowska. - Zakład miałyby przejąć w leasing dwie spółki podnajmujące obecnie majątek od Nederpolu. Niestety, takiej-możliwości prawnej nie ma, więe^nasza odpowiedź była negatywna. Mienie GZNMR. zostanie wkrótce wystawione na otwarty przetarg. Zbycie majątku ma stać się w najbliższym czasie jednym z najważniejszych zadań referatu marketingu. Z prostej przyczyny - na razie majątek trafi w zarząd PGM Gdańsk Śródmieście. Jego miesięczne utrzymanie i odpowiednie zabezpieczenie będzie kosztować miasto 25 tys. zł miesięcznie. Prezesa spółki Nederpol, Jerzego Gajewskiego, łączyły bliskie stosunki towarzyskie z byłym prezydentem Gdańska, Franciszkiem Jamrożem -m.in. tym faktem tłumaczono pojawienie się Nederpolu w likwidowanym komunalnym przedsiębiorstwie. W 1994 r. spółka wygrała przetarg na plac Heweliusza, przy czym złamano wcześniej ustalone warunki przetargu. Przetarg został unieważniony przez nowy Zarząd Miasta Gdańska. W Gdyni Rekreacja po amerykańsku? leżeli Rada Miasta wyrazi zgodę, teren MOSiR - naprzeciw magistratu - zostanie wydzierżawiony amerykańskiej firmie, która chciałaby zainwestować 4-5 min USD, budując tam kręgielnię, kryty basen i tym podobne rekreacyjne cudeńka. Oferta FFC Incorporation sp. z o.o. (amerykańskiej firmy kapitałowej) wpłynęła do Urzędu Miasta 16 listopada ub. roku. Komisja sportu UM zaopiniowała amerykański pomysł pozytywnie, teraz zarząd musi zdecydować, czy wniesie pod obrady Rady Miasta projekt uchwały o dzierżawie wieczystej (na 40 lat) lub sprzedaży. Najwcześniej uchwała ta może być rozpatrywana w marcu. I dobrze, bowiem ogłoszony niedawno konkurs na koncepcję zagospodarowania MOSiR zdąży się skończyć. Inna sprawa, czy Amerykanie zechcą z niego skorzystać. Obiecują natomiast, że po podpisaniu umowy w dziewięć miesięcy postawią gotowy obiekt, a będzie on dostępny dla każdej przeciętnej kieszeni. la reklamy w Gdyni Podwyżka Ustawa o wielkich miastach narzuciła skalę opłat za reklamy umieszczane w pasie dróg. Miasta nie mogą pobierać mniej niż tyle, ile kosztuje 30 1 etyliny i nie więcej niż 500 1. Zarząd Miasta podjął uchwałę, w której zdecydował, iż na terenie Gdyni za reklamę wolno stojącą w pasie dróg krajowych i wojewódzkich opłata od 1 stycznia wynosi 84 zł za metr kw (czyli 60 litrów) - zamiast dotychczasowych 18 zł, a w pasie dróg miejskich - 42 zł (30 litrów). Referat handlu przygotowuje rejestr, na podstawie którego straż miejska będzie mogła kontrolować legalność reklam. W ubiegłym roku na terenach miejskich było takich plansz 200, plus ok. 30 nielegalnych. Najczęściej miały powierzchnię ok. 12 m kw., a największa jest u zbiegu ulic Wielkopolskiej i al. Zwycięstwa - prawie sto. 17 stycznia 1996 Str.5 x Remont moig w Sopocie Ostrożnie z ostrogą Od 22 grudnia zeszłego roku trwa przetarg na wykonawstwo remontu ostrogi sopockiego mola, która została powałnie uszkodzona podczas sierpniowego sztor- Wysokie fale spowodowały rozszczepienie pali podpierających ostrogę i połamały nośne belki. Tuż przed regatami żeglarskimi, na zlecenie Zarządu Miasta, załatano ostrogę, ale tylko powierzchownie. - Ostroga nie była odnawiana od 18 lat, a wszystkie konstrukcje znajdujące się w morzu należy remontować co 15-20 lat. Z ekspertyzy wykonanej przez Biuro Projektów Budownictwa Morskiego wynika, że używanie ostrogi grozi zawaleniem - poinformował nas Bogdan Piegłowski, inspektor Wydziału Kultury Urzędu Miejskiego. Remont kapitalny, polegający na zdemontowaniu ostrogi, szczepieniu pali i dokładnym odtworzeniu konstrukcji (obiekt objęty ochroną konserwatora zabytków), potrwa od 1 marca 1996 r. do 31 grudnia 1997 r. Latem dolna część mola od strony południowej będzie zamknięta. Otwarcie kopert z ofertami nastąpi 20 lutego br. Kwota, zarezerwowana w miejskim budżecie na modernizację, do czasu ujawnienia zwycięzcy przetargu, pozostaje tajemnicą. Gdyńskie miasto bliźniacze Odnawianie umowy Umowa o miastach bliźniaczych między Gdynią a Kilonią zawarła była w 1975 r. na lał dziesięć. Dla wynegocjowania nowej, do Niemiec pojechała silna grupa w składzie: prezydenł miasta, przewodniczący Rady Miasta, dyrektor urzędu, członek zarzędu, naczelnik wydziału i ogrodnik miejski. Wrócili zadowoleni, bowiem władze Kilonii uważają, że od 1990 r. Gdynia jest ich najlepszym partnerem, a nowa umowa, dostosowana do zmienionej rzeczywistości, zostanie uroczyście podpisana podczas Igrzysk Miast Bliźniaczych w czerwcu br. Dyskutowano na temat rewizyty gdynian w Kilonii (głównie tych, którzy tak serdecznie gościli niemieckich gości). Land Szlezwiku Holsztynu zapewnia wikt i opieru-nek, miasto - transport. Omówiono wymianę młodzieży szkolnej w wieku 14 -16 lat, obecność przedstawicieli Kilonii w uroczystościach 70-lecia Gdyni, programie Baltic See Partenariat we wrześniu, targach turystycznych, seminarium ciepłowniczym. Gdynia weźmie natomiast udział m. in. w majowych regatach Golden Opty, w czerwcowym święcie Kiler Woche. Dyrektor urzędu zbierał informacje, jak wygląda, magistrat według reguł jednoczącej się Europy. Ogrodnik miejski zapoznawał się z pracą służb odpowiedzialnych za zieleń w mieście, a ki-Ioński ogrodnik zadeklarował, że zaprojektuje - a jego pracodawca będzie współfinansować - jeden z gdyńskich terenów zielonych. Prawdopodobnie będzie to Chylonia. Małgorzata Sokołowska W Gdańsku Budżetowe znaki zapytania O projekcie tegorocznego budietu miasta Gdańska i kłopotach związanych z wdrażaniem ustawy o wielkich miastach m6wi Longin Maiewski, wiceprezydent Gdańska. - W Gdańsku po raz pierwszy skonstruowano tzw. budżet zadaniowy. Co to jest i czemu ma służyć? - Najkrócej mówiąc, jest to forma prezentacji budżetu. Z gąszczu cyferek wpisanych w odpowiednie rozdziały, czy paragrafy, wyłaniają się poszczególne zadania do wykonania. Wiadomo więc nie tylko jakie będą np. wydatki osobowe danego wydziału, ale także jakie będzie on realizował zadania. W budżecie zadaniowym zapisane jest np., że wykonany zostanie remont tej, a nie innej ulicy, zorganizowana zostanie taka, a nie inna impreza kulturalna. Jeżeli chce się obcinać wydatki, nie mówi się o abstrakcyjnych redukcjach, ale wskazuje konkretnie - nie robimy tego, czy tamtego. - Coraz częściej mówi się, że planowana na początek lutego debata nad uchwaleniem budżetu zostanie odłożona w czasie. - W chwili obecnej nie znamy jeszcze wszystkich dochodów miasta. Wiadomo, że w związku z tzw. ustawą o wielkich miastach dostaniemy więcej pieniędzy. Dzięki nowej metodzie dzielenia podatku dochodowego otrzymamy około 7 min zł więcej. Wiadomo też, że otrzymamy ponadto 81,5 min zł na realizację nowych kompetencji. Pozornie są to kwoty pokaźne. Tyle tylko, że niewystarczające w stosunku do potrzeb i zakresu nowych zadań. Wystosujemy do Ministerstwa Finansów protest w tej sprawie. Póki nie będzie wiadomo, ile pieniędzy faktycznie dostaniemy, nie ma szans na uchwalenie budżetu. - Co w takim razie wiadomo na temat kształtu tegorocznego budżetu? - Dochody własne gminy czyli te, którymi możemy swobodnie dysponować, wynoszą 224,5 min zł. Ogółem, dochody budżetu zamkną się kwotą około 440 min zł. Największy wzrost wydatków przewidziany jest w kilku sferach -wydatki inwestycyjne wzrosną z 62 min zł w 1995 r. do 82,5 min zł. Wyraźnie wzrosną też wydatki na kulturę z 5,5 min zł do 8,3 min zł. Najwięcej z tej puli otrzyma Muzeum Historii Miasta Gdańska prowadzące m.in. rewaloryzację Dworu Artusa, Ratusza Głównomiejskiego i Domu Uphagena. Ponadto 2,7 min zł przeznaczyliśmy na organizację imprez kulturalnych. 2 min zl, czyli kilkakrotnie więcej niż do tej pory, otrzyma Sekretariat Obchodów 1000-lecia. Zresztą, większość wydatków w budżecie podporządkowana jest obchodom milenium - w wydatkach na bieżące utrzymanie miasta zaplanowano m.in. odnowienie miejskich parków. - Wszystko wskazuje na to, że szczególnie dużo będzie działo się przy remontach dróg. - To prawda, tyle tylko, że z drogami jest pewien problem. W ramach ustawy o wielkich miastach nie przekazano nam m.in. ulic Słowac- Fot. Robert Kwiatek kiego i al. Grunwaldzkiej, które są drogami krajowymi. Jesteśmy gotowi ruszyć z bardzo poważnymi pracami na tych ciągach komunikacyjnych, tymczasem minister transportu i gospodarki morskiej nie chce przekazać miastu tych ulic. Jeżeli nie obejmiemy ich w bezpośredni zarząd, miasto najprawdopodobniej zdecyduje się na inwestycje na tych drogach, ale pod warunkiem, że ministerstwo zwróci przynajmniej część nakładów. - Szeroka akcja inwestycyjna, wydatki na milenium, remonty na drogach. Mieszkańców interesuje, w jakim stopniu zapłacą za wydatki gminy. - Podatki na ten rok zostały już ustalone. Podobnie nowe stawki czynszów i biletów komunikacji miejskiej. Najprawdopodobniej będzie tylko kolejna podwyżka cen wody, niezależna od tej, która obowiązuje od 1 stycznia. Raczej nie wzrosną stawki za dzierżawy gruntów komunalnych. Bardziej złożony jest problem z czynszami za lokale użytkowe. Nowa uchwała w tym zakresie może, ale nie musi, zmniejszyć dochody PGM, a tym samym środki przeznaczone na remonty. Jeżeli będzie groziło obniżenie liczby remontów, będziemy musieli zdecydować, czy zwiększyć dotacje dla PGM, czy właśnie podnieść czynsze za lokale użytkowe. Na razie są to jednak spekulacje. - Dziękuję za rozmowę. Rozmawiał: Artur Kielbasiński Ferie w szkołach i na sportowo Ostatni dzień nauki przed feriami zimowymi w szkołach przypada 26 stycznia, natomiasł wznowienie lekcji - 12 lutego. Szesnaście w sumie dni wolnych, łącznie z niedzielami, tylko częić uczniów będzie mogła spędzić poza miejscem zamieszkania, wyjełdłając gdzieś na wakacje. Przedszkola nie mają przerwy. W Gdyni W Gdyni oblicza się, że spośród 29 tysięcy uczniów szkół podstawowych i 15 tysięcy ze szkół średnich połowa spędzi czas ferii w mieście. Wszystkie szkoły w Gdyni zorganizują wtedy u siebie zajęcia, głównie sportowe i świetlicowe. Wszędzie też będą czynne stołówki szkolne (również po to, by wydawać potrzebującym dzieciom bezpłatne obiady; 1300 z nich finansuje gmina). Wiele szkół otwiera podczas ferii swe podwoje dla wszystkich mieszkańców osiedli, udostępniając odpłatnie obiekty i urządzenia sportowe. Np. SP nr 31 na Chyloni organizować będzie rodzinne turnieje sportowe, SP nr 5 - chce odkryć tereny narcierskie w Demptowie (może kiedyś powstanie tam wyciąg?), a nawet organizować wyjazdy na narty do Wieżycy. VI Liceum Ogólnokształcące urządza u siebie otwarte dla wszystkich warsztaty teatralne. Młodzieżowy Dom Kultury przy sprzyjającej pogodzie przygotuje ogólnodostępne lodowisko oraz - podobnie jak YMCA - zaprosi do swoich pracowni owartych na czas ferii. Ciekawe propozycje dla dzieci, również niepełnosprawnych, ma parafia Św. Antoniego na Wzgórzu św. Maksymiliana. Część szkół i organizacji zapowiedziało obozy sportowe oraz artystyczne. Gdynianie wyjadą więc na narty głównie do Zakopanego, ale też do Szczyrku, Szklarskiej Poręby. Kilka obozów odbędzie się blisko Gdyni, bo po prostu taniej wypadnie podróż. Koszt dwutygodniowego pobytu dziecka na obozie wyjazdowym wynosi średnio 400 zł (noclegi bezpłatne lub bardzo tanie, bo w szkołach). Budżet Gdyni przeznaczył na pomoc w zorganizowaniu wakacji letnich i zimowych 190 tys. zl, z czego około 30 proc. miało być na przerwę międzysemestralną. Tymcza- sem sądząc z wniosków, jakie wpłynęły do Urzędu Miasta z prośbą o dofinansowanie tylko akcji zimowej, potrzebne byłoby już teraz aż 200 tys. zł. Przy rozpatrywaniu tych wniosków Wydział Oświaty będzie więc bral pod uwagę sytuację materialną każdego ucznia imiennie, przeznaczając po 10 zl na dziecko zostające w Gdyni, a po 80 zł - na wyjeżdżąjące. (ank.) W Rumi Rumski MOSiR, wspólnie z TKKF „Orzeł", na czas zimowych ferii zaprasza dzieci i młodzież do sportowej rywalizacji. W Szkole Podstawowej nr 4, ul. Świętojańska, od godz. 10 do 14 toczyć się będą turnieje: unihoca (29.01-2.02), tenisa stołowego (29.01-9.02) i halowej piłki nożnej (29.01-2.02). W dniach 29-31 stycznia odbędą się zawody szachowe, 5 lutego konkurs na najlepszego strzelca-koszykarza, a 6 lutego zacznie się czterodniowy turniej koszykówki. Natomiat w każdy wtorek i czwrtek ferii MOSiR zapewnia w SP nr 8,1. Rodziewiczówny, darmową godzinę nauki tenisa ziemnego. Na podwórku leż nie będzie źle, tym bardziej, że ma spaść nowy śnieg. Fot. Robert Kwiatek No Stogach i Przeróbce Remont wodociągu W związku z powtarzającymi się skargami mieszkańców Stogów i Przeróbki na zakłócenia w ciśnieniu i jakości dostarczanej wody, służby SNG przystąpiły wczoraj do kompleksowego czyszczenia wodociągu biegnącego wzdłuż ulic: Siennickiej, Bajki, Lenartowicza, Budzysza, Stryjewskiego i Sówki. Prace na 4-kilometrowym odcinku wodociągu potrwają około miesiąca. W tym czasie na Przeróbce, Stogach i Krakowcu mogą nastąpić dodatkowe spadki ciśnienia przesyłanej wody oraz jej zanieczyszczenie śladowymi ilościami związków żelaza i manganu. Wszystkie zakłócenia w odbiorze wody można zgłaszać do Pogotowia Wodociągowego, tel. 994 lub 31-20-67. / v \ 46-22-44 51 -54-55 21 -78-32 GORĄCY TELEFON Nie graj - nie stracisz pieniędzy Po raz kolejny ostrzegamy: ludzie, nie dajcie się omamić perspektywą łatwej wygranej w „trzy kubki", „trzy kostki" itp. Cwaniacy tylko patrzą, jak oskubać nawniaków z pieniędzy. Brrr! W budynku przy ul. Grobla II nrl2 w Gdańsku od dłuższego czasu kaloryfery są lodowate. Mieszkańcy - wśród których jest kilka starszych wiekiem osób oraz matka z malutkim dzieckiem - opatuleni po uszy, szczękając zębami, nadaremnie oczekują ratunku z ROM przy ul. Słomianej. Zabrakło „przepraszam" Wczoraj, między godz. 9.07 a 9.30, kolejki w kierunku Gdańska jeździły nieregularnie. Osoba informująca o perturbacjach komunikacyjnych, nie uznała za stosowne nawet przeprosić pasażerów marznących na peronie SKM w Gdyni Redłowie. Wandale działajq Na końcowym przystanku autobusu 123 na Olszynce brakuje rozkładu jazdy. Mieszkań-cyproszą o ponowne jego zawieszenie. Wiata na niby Na przystanku SKM w Gdyni Redlowie postawiono nową wiatę, która nie chroni pasażerów ani przed wiatrem, ani przed opadami atmosferycznymi. Zbyt wąski dach nad ustawionymi tam krzesełkami powoduje, że w czasie opadów atmosferycznych zalewane są wodą, zasypywane śniegiem. Brakuje rozkładu jazdy. Pasażerom nasuwa się jeden wniosek - ten, kto zadecydował o postawieniu takiego dziwoląga nie czekał nigdy na peronie na pociąg. (es\ W Sopocie, przedwczoraj, popołudniową porą z ul. Cey-nowy zniknął należący do Amerykanina plymuth nr rej. AVG 53 82, a z ul. Powstańców Warszawy - toyota lexus, nr rej. MRR 62, własność Niemca. Lepiej być Polakiem i jeździć maluchem? Niepodzielna uwaga Sopocianin, Czesław N. przybył na przystanek autobusowy, postawił dużą i kusząco wypchaną torbę na ławce pod wiatą, a sam podszedł do rozkładu jazdy i zajął się jego studiowaniem. Tak się skupi! na ustaleniu, o której godzinie nadjedzie autobus, że nie zauważył. w której sekundzie ktoś ukradł mu bagaż. Teraz policja, dysponując dokładnym opisem torby, szuka wiatru w polu. Pilnował, aż go przyłapali W Sopocie, w pewnym dużym, samoobsługowym sklepie spożywczym, do pilnowania półek przed złodziejami zatrudniono niejakiego Krzysztofa K. Przedsiębiorczy ten mężczyzna, zamiast tracić czas i energię na wodzenie wzrokiem za klientami, zajął się napychaniem własnych kieszeni i przepłukiwaniem gardła. Gdyby ograniczył się np. do mineralnej, być może by nie podpadł. Jednak zdradziły go maślane oczka i niepewny chód. Przy nabąbio-nym jak fredka „stróżu" znaleziono napoczętą butelczynę, czekolady i inne delikatesy, oraz papierosy. Szczegółowy spis towarów posiada policja, która zajęła się dogłębnym wyjaśnieniem sprawy. (Rit) Śmierć w bloku Tragicznego odkrycia dokonał mieszkaniec Gdańska, który w poniedziałek pojawił się w mieszkaniu swojej córki przy ul. Bora-Komorowskie-go na Przymorzu. Znalazł tam zwłoki swojej 26-letniej córki. W mieszkaniu odkręcone były kurki od gazu, znaleziono też opakowania po środkach uspokajających. W trakcie wstępnych oględzin mieszkania nie stwierdzono śladów działania osób trzecich. Rozbój na nieletnim Około godz. 16, na ul. Długiej, do idącego spokojnie nastolatka podeszło kilku mężczyzn w wieku 17-25 lat. Strasząc użyciem gazu łzawiącego i pobiciem zażądali wydania pieniędzy, co też nieletni bezzwłocznie uczynił. Stracił w ten sposób 100 zł. Samochód odjechał Na oczach właściciela Chełm, niedzielna noc. Ciszę zakłócił odgłos zapuszczanego silnika samochodu. Coś tknęło jednego z lokatorów -wyjrzał przez oko i zamarł. Dwaj złodzieje włamali się właśnie do jego wozu i sposobili do ucieczki. Zaczął krzyczeć, wzywać pomocy. A złodzieje na to: - Zamknij pysk frajerze, nie wrzeszcz, bo przyjdziemy na górę i podpalimy ci chatę. Odjechali. Poszkodowany zgłosił kradzież policji, ale samochód jakby rozmył się we mgle. Tragedia, bo czerwony maluch o nr rej. GAG 97-33 to być albo nie być właściciela -inwalidy. Ma on poważne kłopoty z poruszaniem się o własnych siłach. Samochodem jeździł na zabiegi, bez auta - kupionego z dużym wysiłkiem -byłby przykuty do czterech ścian mieszkania. Ale co złodzieja obchodzi inwalida? No, chyba że to złodziej o ludzkich uczuciach. Może zdarzy się cud? (Czaj.) /VMRINOX 80-320 GDAŃSK ~ ul. Grunwaldzka 540 tel./fax (0-58) 52-23-18 tel. (0-58) 52-50-41 w. 251, 260 4IEBLE DLA TWOJEGO BIURA « NAJWIĘKSZA OFERTA, t UNIWERSALNOŚĆ ZASTOSOWAŃ, f BEZPŁATNY TRANSPORT # MONTAŻ (na życzenie). OFERUJEMY RÓWNIEŻ MEBLE DO SKLEPÓW I GASTRONOMII NAJTANIEJ !!! KOMPUTERY WSZYSTKO DLA NICH! Gdańsk - Wrzeszcz, Słowackiego 37G /pawilony za jedn. wojskową/ tel./fax 483-277, 483-555 tel. kom. 0 90 50 57 85 Informator APTEKI Apteki pracujące non stop: GDAŃSK, „Dworcowa" -Dworzec Główny, tel. 31-28-41 do 45 (w. 210); Apteka w Pogotowiu Ratunkowym, al. Zwycięstwa 49, tel. 32-47-01 PRZYMORZE, ul. Opolska 3; tel. 56-38-22 ZASPA, ul. Pilotów 21; tel. 56-92-71 WRZESZCZ, ul. Grunwaldzka 52, tel. 41-23-06 SOPOT, „Kuracyjna", al. Niepodległości 715, tel. 51-22-76 GDYNIA, apteka nr 19054, ul. Armii Krajowej 42, tel. 21-00-32; „Pod Gryfem", ul. Staro-wiejska 34, tel. 20-19-82 RUMIA, ul. Derdowskiego 3, tel.71-12-12 pottotowia ratunkowi GDAŃSK, ul. Aksamitna 1 -lekarz ogólny, gabinet zabiegowy dla dorosłych w wolne sob., niedz. i święta - całą dobę, w pozostałe dni w godz. 19-7 - poradnia dla dzieci chorych i gabinet zabiegowy w wolne sob., niedz. i święta - całą dobę w pozostałe dni w godz. 19-7 WRZESZCZ, al. Zwycięstwa 49 - czynne całą dobę - wypadki - 999 - nagłe zachorowania: tel. 32-29-29,41-10-00. Biuro Przewozów Sanitarnych - 32-39-24 lub centr. 32-30-76, 32-36-14,32-39-44 w. 236 Ambulatorium chirurgiczne -czynne całą dobę. - Laryngolog przyjmuje w dni powszednie w g. 19.30-7.30, w soboty robocze 17.30-7.30, w wolne soboty, niedziele i święta - całą dobę, - stomatolog w dni powszednie w g. 19.30-7.30, w soboty robocze, w g. 17.30-7.30, wolne soboty, niedziele i święta - całą dobę. ZASPA, ul. Pilotów 21, tel. centr. 56-69-95,47-82-51 - nagłe zachorowania, wypadki, ambulatorium chirurgiczne czynne całą dobę Przychodnia Międzyrejonowa, ul. Startowa 1 - w dni robocze w g. 19-7.30 - lekarz pediatra, lekarz ogólny w wolne sob., niedz. i święta w g. 8-8 oraz stomatolog w godz. 10-16, - gabinet zabiegowy dziecięcy w dni robocze w g. 19-7.30, w dni wolne od pracy w g. 8-8, - gabinet zabiegowy ogólny, w wolne sob., niedz. i święta w g. 8-18. SOPOT, ul. Chrobrego 6/8 -wejście od ul. Mieszka I. Telefony: 51-11-56, 51-24-55 i tel. alarm. 999. Ambulatorium chirurgiczne czynne całą dobę. GDYNIA, ul. Żwirki i Wigury 14, czynne całą dobę - nagłe zachorowania i przewozy chorych, tel. 20-00-01, 20-00-02 -ambulatorium stomatologiczne czynne w g. 20-7 OBŁUŹE - Podstacja Działu Pomocy Doraźnej, ul. Białowieska 1 (tel. 25-19-99), dla mieszkańców dzielnic: Obłuże, Pogórze, Oksywie, gm. Kosakowo - pediatra, lekarz ogólny, gabinet chirurgiczny, czynne w g. 15.30-7 RUMIA - Pogotowie Ratunkowe, ul. Derdowskiego 24, tel. 710-811 ostri dyIury GDAŃSK. Chirurgia - n Klinika Chirurgii AM, ul. Kieturaki- sa 1; Interna - DI Klinika Chorób Wewn. AM, ul. Kieturakisa 1; Okulistyka - Szpital Miejski Zaspa, ul. Jana Pawła II nr 50 GDYNIA. Szpital Miejski, ul. Wójta Radtkego 1, tel. 20-75-01 Morski, Redłowo, ul. Powstania Styczniowego 1, tel. 22-00-51 ' OGŁOSZENIA PŁATNE * LEKARZ domowy - ALK-MEDYK, 31-89-53,20-68-16 * WIZYTY lekarskie, EKG, 53-69-86,51-65-97 * WYJAZDOWA POMOC lekarzy specjalistów 57-33-33 * WETERYNARYJNE wizyty całodobowe, Trójmiasto, 56-89-56 * POGOTOWIE WETERYNARYJNE - tel. 983 (całodobowo) POGOTOWIE DLA ZWIERZĄT (bezpańskich, rannych i podejrzanych o wściekliznę), 22-21-48 (czynne całą dobę) POLICJA -997 GDAŃSK, dyżury oficerów Komendy Wojewódzkiej Policji, tel. 39-53-33; oficer dyżurny ruchu drogowego, tel. 31-92-12; oficer dyżurny Komendy Rejonowej Policji, tel. 38-62-22 (Straż Miejska 31 -30-11) SOPOT, dyżury oficerów Komendy Rejonowej Policji, tel. 51 -30-51, 997 (Straż Miejska 51-20-21 w. 214) GDYNIA, Komenda Rejonowa, Gdynia, ul. Portowa 15, oficer dyżurny - 20-63-43; Straż Miejska, Gdynia, ul. Zakręt do Oksywia 10, tel. 20-82-86;986 RUMIA, Komenda Rejonowa Policji, ul. Derdowskiego 43, tel. 710-25; Straż Miejska, ul. Abrahama 17, teł. 710-134 STRAŻ POŻARNA: 998 l*OaOTOWIA 991 - energetyczne; 992 - gazowe; 993 - ciepłownicze; 994 -wodociągów i kanalizacji; 995 - techniczne GDAŃSK - ciepłownicze: 31-20-88, energetyczne: 41-23-23, - gazowe: 31-18-68, 52-14-62, techniczne PKM: wodociągów i kanalizacji: 31-20-67, opiekuńcze państwowe: 41-10-42 SOPOT - gazowe: 51-10-68 (czynne w g. 6-22); - wodociągów i kanalizacji: 51-40-55 GDYNIA - ciepłownicze: tel. 23-19-41; dźwigowe: tel. 23-36-65; 23-40-24; energetyczne: tel. 20-45-50; gazowe: tel. 20-44-73; 20-44-79; wodociągów i kanalizacji: 21-90-19 RUMIA - gazowe: tel. 711-882; wodno-kanalizacyjne: 710-030 taxi na telefon * Hallo TAXI, 9197,31-59-59, 20 proc. taniej + superkonkurs z samochodem * CARO-MILANO TAXI, 96-27, 37-30-30, 370-800, na telefon 30 proc. taniej! GDYNIA ZKM Gdynia - Mikrobusy dla osób niepełnosprawnych, tel. 23-50-78, wg. 7-21 PRZESYŁKI KURIERSKIE -52-00-71 do 76 Dział reporterski, Gdańsk, Targ Drzewny 3/7. tel. 31-45-17; Oddział Sopot, ul. Kościuszki 61. tel 51-54-55 i 51-72-55 wew. 122 oraz 123 Oddział Gdynia, ul. Świętojańska 141 B, tel/fax 21-05-11; 21-78-32 SPROSTOWANIE W PRZEGLĄDZIE NIERUCHOMOŚCI Z DNIA 9.01.96 W OGŁOSZENIU URZĘDU MIEJSKIEGO W GDAŃSKU BŁĘDNIE PODANO TYTUŁ TABELI NR 2. PRAWIDŁOWY TYTUŁ BRZMI: TERENY POD FUNKCJĘ MIESZKANIOWĄ PRZYGOTOWYWANE DO PRZETARGÓW w 1996 r. PRZEPRASZAMY R.226 BIURO OGŁOSZEŃ 7aooac7auv nn ai a c-rvru on m nm ne7CA'i Gdańsk, tel./Tax 31-80-62, tel. 31-50-41 w. 169 w port. w godz. 8. 00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 8.00-16.00, fax 46-35-68 całą dobę; Gdynia, tel. 20-08-32, 20-04-79 w godz. 8. 00-10.00; Sopot, tal. 51-54-55 w godz. 8.00-18.00; ZArHAbZAMT UU NAołYUH Dl Uri UuŁUo/tW Elbląg, tel./fax 32-70-94, tel. 33-54-09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, tel./fax 82-23-25 w godz. 8.00- 16.00; Tczew, tel./fax 31-63-26 w godz. 8.00 -16.00; Starogard OdańaU, te!./fax 220*0 w godz. 8.00 -16.00 MM NASZE BIURA OGŁOSZEŃ PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI Str.6 DinersCIubm International "wsa" i SSliBllIBlS PolCard, BmWMii REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCZANYCH REKLAM I OGŁOSZEŃ 17 stycznia 1996 Zapraszamy do świata Renault Dni Otwartych Drzwi 19, 20, 21 stycznia 1996 ~\ Nowy Renault M e g a n e RENAULT TO PEŁNIA ŻYCIA KONCESJONER RENAULT ANDRZEJ OSSOWSKI Elbląg, ul. Nowodworska 28 B tel. 0-50 32-70-75 TANIO! EURO W CENTRUM HANDLOWYM ETC, Zaspa, Al. Rzeczypospolitej 33 telefon 46 77 87 w. 241 pon.-sob. 9-21 niedziela 11-20 s ii, profTcTencu I Szkoła Języków Obcych ANGIELSKI NIEMIECKI • Wszystkie poziomy zaawansowania • Dla dzieci, młodzieży i dorosłych Sopot, ul. Grottgera 6/8, tel. 51-70-67, 14:00 - 20:00 04 __ Policealna Szkoła Marketingu i Organizacji Handlu ogłasza nabór kandydatów na semestr zimowy od 10 lutego Gdynia, ul. Unruga 76 tel.25-48-10 PRZEDSIĘBIORSTWO MCYDEKSOWEo^.k ARTYKUŁY BIUROWE KALENDARZE' mi Sm m PGdańsk-Przymorze ul. Olsztyńska 3. tel. 57-13-43 ► Gdąńsk-Śródmieście ul. Św. Trójcy 3. tel. 31-90-35 ł Gdańsk- Wrzeszcz ul. Grunwaldzka 76/78 tel. 41-12-31 w. 327 ul. Obrońców Wybrzeża 10 tel. 26-30-32 »Elbląg ul. Słoneczna 4. tel. 33-95-59 English U N L I M I T E D Renomowana szkoła językowa z wieloletnim doświadczeniem zaprasza dzieci, młodzież i dorosłych na: ANGIELSKI NIEMIECKI wszechstronna oferta: kursy ogólne, egzaminacyjne, przygotowujące do matuiy i do egzaminów wstępnych na studia, intensywne, przedpołudniowe, sobotnie oraz kursy dla firm Business English Z4PISY - ANGIELSKI GDAŃSK ,ul. Podmłyńska 10 tel. 31 33 73, 31 79 33 godz. 10-18 WRZESZCZ, ul. Klonowa 1, tel.41 96 76 godz. 14-20 OLIWA V LO, ul. Polanki 130, tel. 52 11 91 -, CHEłM SP. 8, ul. Dragana 2, tel. 32 71 52 godz. 16-20 GDYNIA m LO.ul. Legionów 27, tel. 22 15 30 KARWINY SP 42, ul. Staffa 10 tel.29 20 00 -1 ZAPISY - NIEMIECKI ' GDAŃSK, Podmłyńska 10 tel.31 33 73, 31 79 33 godz. 10-18 GDYNIA DI LO, ul. Legionów 27, tel. 22 15 30 godz. 16-20 KSIĘGARNIE ANGIELSKIE Gdańsk, ul. Podmłyńska 10 tel.31 33 73 godz. 10-18 Gdynia, u. Świętojańska 14 godz. 10-18 MIĘDZYNARODOWA KSIĘGARNIA "IJBRI MUNDI" g najszerszy wybór podręczników do nauki języków obcych a rabaty dla szkól i nauczycieli Gdańsk, ul. Rajska 1/5 f godz. 10-18 ODZIEŻ ROBOCZA ROBOD W NASZYCH UBRANIACH WIDAĆ TWOJĄ FIRMĘ! KOMPLEKSOWE ZAOPATRZENIE PRZEDSIĘBIORSTW W ATESTOWANE ŚRODKI OCHRONY OSOBISTEJ, ODZIEŻ, OBUWIE, RĘKAWICE OCHRONNE, ŚRODKI CZYSTOŚCI. POLSKIE LINIE LOTNICZE LOT SA poszukują dostawcy posiłków na samoloty operujące z Gdańska. Prosimy o kontakt: Warszawa -(0-22) 606-83-03 (0-22) 606-72-67 fax (0-22) 650-46-88 z p. G. Jakubowską Gdańsk - 41-31-41 z p. Głazowskim TELEWIZ^REK SIKILEIP POLECA: ' TELEWIZORY, MAGNETOWIDY • SPRZĘT HI-FI RENOMOWANYCH FIRM ZACHODNICH YAMAHA, NAD, PHILIPS, DALI, BALE, CERVIN-VEGA NA MIEJSCU STUDIO ODSŁUCHOWE GDAŃSK, UL KOŁOBRZESKA 88/67, tel. 53 79 79 m „ GDANSK-WRZESZCZ, s tel ./fax 41-43-54 I ul. Grunwaldzka 139, 8 tel.41-00-01 w. 282, 45-15-54 GDYNIA ul. Krasickiego 10 (dawna Baltona) y^tel. 61-534) MEBLE BIUROWE • Krzesła • Fotele obrotowe • Kompleksowe wyposażenie biur Soatt TELEWIZ^REK miLMP wrw OFERUJE: ' TELEWIZORY - MAGNETOWIDY • SPRZĘT AUDIO do domu i samochodu • TELEFONY GDAŃSK, UL DMOWSKIEGO 3, TEL 413 913 r-........—-----\ ^anli GDYNIA ul. Polska 24 tel. 21 53 22 21 52 99 POMORSKI CECH OPTYKÓW GDAŃSK, UL. PIWNA 1/2 #lc% Ol........ .O ZAKŁADY OPTYCZNE Z TYM ZNAKIEM GWARANCJĄ FACHOWYCH I SOLIDNYCH USŁUG STUDIUM PODYPLOMOWE HANDLU ZAGRANICZNEGO Uniwersytet Gdański informuje, że w semestrze letnim roku akademickiego 1995/96 organizuje jednosemestralne Studium Podyplomowe Handlu Zagranicznego z zakresu organizacji techniki i handlu zagranicznego oraz marketingu. Program Studium obejmuje takie przedmioty jak, organizację i technikę handlu zagranicznego, marketing, elementy promocji, metody badań marketingowych, negocjacje handlowe, ubezpieczenia w handlu zagranicznym, rozliczenia międzynarodowe, transport i spedycję, zagadnienia prawne, celne itp. W Studium mogą uczestniczyć osoby posiadające wykształcenie wyższe. Liczba miejsc: 25. Studium jest płatne. Zajęcia prowadzone są systemem zaocznym, co dwa tygodnie (piątek w godzinach od 13.00 do 20.00, sobota od 9.15 do 16.15, niedziela od 9.15 do 14.15). Ukończenie Studium następuje po uzyskaniu zaliczeń z przedmiotów wykładanych, przedstawieniu zwięzłej pracy dyplomowej i zdaniu egzaminu końcowego. Absolwenci otrzymają uniwersyteckie świadectwo ukończenia Studium. Podania wraz z dokumentacją personalną (życiorys, kwestionariusz osobowy, odpis dyplomu ukończenia studiów wyższych, 1 fotografia, skierowanie z zakładu pracy - w przypadku osób, którym koszty kształcenia pokrywa zakład pracy) należy składać do dnia 25 stycznia 1996 roku pod adresem: Uniwersytet Gdański, Studium Podyplomowe Handlu Zagranicznego, ul. Armii Krajowej 119/121,81-824 Sopot, pokój 331. Dodatkowych informacji udzielają: sekretariat Studium, telefon 510061 wewn. 1490 i sekretariat Instytutu Handlu Zagranicznego Uniwersytetu Gdańskiego, telefon 515882. RJ80e ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ Gdańsk, tel./fax 31-80-62, tel. 31-50-41 w. 169 w port. w godz. 8. 00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 8.00-16.00, fax 46-35-68 całą dobę; Gdynia, tel. 20-08-32, 20-04-79 w godz. 8. 00-16.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; Elbląg, tel./fax (O 50) 32-70-94, tel. 33-54-09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, te!./fax 82-23-25 w godz. 8.00- 16.00; Tczew, tel./fax (O 69) 31-63-26 w godz. 8.00 -16.00; Starogard Gdański, tel./fax (O 69) 220-80 w godz. 8.00 - 16.00 RW BAŁTYCKI 17 stycznia 1996 Społeczeństwo Str.7 kredytowo^ Fundusz uwłaszczenia obywateli 50% Spojrzenie _ NSZZJttftjGDAŃSK 3<49)/96 Zanim sprzedasz Kilko milionów Polaków wykupiło już swoje świadectwa udziałowe w Narodowych Funduszach Inwestycyjnych. Niestety, spora część z nich zaraz po wykupie odsprzedała je Dankowi lub innym osobom. Dla nich udział w programie NFI już się skończył. Świadectwa udziałowe biednych za bardzo niska sprzedają przede wszystkim ludzie biedni, osoby o ustabilizowanej sytuacji finansowej zachowują je, a niektórzy nawet chętnie kupują świadectwa od innych. W ekonomii znane jest zjawisko polegające na tym, że osoby o niższym statusie ekonomicznym wolą dostać mniej, ale natychmiast, niż poczekać i za jakiś czas otrzymać więcej. Ekonomista by powiedział, że wolą oni natychmiastową gratyfikację niż odroczenie efektu gratyfikacji. Dodatkowe 30 zł teraz, a tyle obecnie zarabia się na sprzedaży świadectwa, jest dla wielu czymś bardziej nęcącym niż wielokrotność tej sumy, ale np. za rok. Część obywateli zrezygnowała z udziału w programie Narodowych Funduszy Inwestycyjnych, zanim ten program tak naprawdę się zaczął. Jaka jest rzeczywista wartość świadectw udziałowych NFI, będzie wiadomo dopiero gdy będą notowane na giełdzie. Niski poziom wiedzy ekonomicznej społeczeństwa stanowi zagrożenie dla powszechnego uwłaszczenia. W kilku krajach, w których przeprowadzono powszechne uwłaszczenie, bony uwłaszczeniowe były sprzedawane przez ludzi cenę, co z kolei spowodowało, że prywatyzowany majątek w końcu trafił w ręce niewielkiej grupy najbogatszych. Tak się stało na przykład w Rosji. Zdaniem profesora Adama Bieli, autora solidarnościowego projektu powszechnego uwłaszczenia, zanim da się ludziom bony uwłaszczeniowe, niezbędne jest stworzenie programu edukacji ekonomicznej w zakresie wiedzy o rynku kapitałowym. - Musimy nauczyć-potencjalnych uczestników programu powszechnego uwłaszczenia, jak się poruszać po rynku kapitałowym - mówi profesor Biela. - Badania ankietowe świadczą o tym, że 80-90 proc. badanych obywateli nigdy nie słyszało i nie wie, co to znaczy powszechne uwłaszczenie. Jeżeli ten stan rzeczy się utrzyma, może sie powtórzyć to, co stało się w Rosji. W proponowanym przez „Solidarność" projekcie powszechnego uwłaszczeni^ jest zawarta klauzula o niezbywalności bonów. Bony będą imienne i nie będzie można ich sprzedać, będzie można jedynie za nie nabyć część majątku państwowego, proponowaną w programie powszechnego uwłaszczenia. Małgorzata Kuźma Pytanie konkursowe Dzisiaj przedstawiamy następne pytanie w naszym minikon-kursie uwłaszczeniowym: Program powszechnego uwłaszczenia wg projektu HSZZ „Solidarność" obejmuje: a) obywateli, którzy ukończyli 18 lat w dniu wejścia programu w życie b) wszystkich żyjących obywateli bez względu na wiek. Poprawna odpowiedź z ubiegłej środy brzmi: Referendum uwłaszczeniowe odbędzie się 18 lutego br., odpowiadać w nim będziemy na pięć pytań. W ubiegłą środę spośród wielu poprawnych odpowiedzi wylosowaliśmy jedną. Nagrodę w wysokości 20 zl otrzyma Pani Beata Ossowska-Lango, nagroda do odbioru w kasie ZR NSZZ „S", Gdańsk, ul. Wały Piastowskie 24 (I piętro). Na odpowiedzi na dzisiejsze pytanie oczekujemy dziś w godz. 11-14, pod nr. tel. 32-00-09. Nagrodę - 20 zł - czyli tyle, ile wynosi cena zakupu świadectwa udziałowego NFI. rozlosujemy wśród tych naszych Czytelników, którzy zadzwonią do nas, udzielając poprawnej odpowiedzi. Na uwłaszczenie, reprywatyzację i emerytury Solidarnościowy projekt powszechnego uwłaszczenia przewiduje podział majątku państwowego na część przeznaczoną do powszechnego uwłaszczenia oraz część, która, przynajmniej na razie, pozostałaby własnością skarbu państwa. Kapitał uwłaszczeniowy zostałby podzielony na sześć funduszy celowych, z których pierwszy - fundusz uwłaszczeniowy obywateli (50 proc. walorów majątku uwłaszczeniowego) realizowałby podstawowy cel - uwłaszczenie obywateli. Pozostałe fundusze zabezpieczałyby systemowo powodzenie polskich przemian społeczno-gospodar-czych. Fundusz reprywatyzacyjny (8 proc.) miałby służyć jako częściowa rekompensata dawnym właścicielom nieruchomości i środków produkcji, które zagarnięte zostały przez władze komunistyczne. Z 19 proc. kapitału uwłaszczeniowego utworzony zostałby fundusz ubezpieczeń społecznych i emerytur, stanowiący rezerwę państwa zabezpieczającą ciągłość świadczeń emerytalnych. Zabezpieczeniem systemowym restrukturyzacji przedsiębiorstw będących przedmiotem uwłaszczenia byłby fundusz kredytowo-inwestycyj-ny, utworzony z 10 proc. walorów kapitału uwłaszczeniowego. 5 proc otrzymałby fundusz nadań, inwestycji i rozwoju, a po 4 proc. fundusz ekologiczny i fundusz obsługi uwłaszczenia. ( ^ Rewelacje tygodnika „Wprost" Wielka gra Nie chodzi o to, czy oskarżenia wysuwane pod adresem Oleksego sq uzasadnione lecz o to, ile osób z kierownictwa SdRP one dotyczq - pisze dzisiejszy numer „Wprost". Poniżej wybrane przez nas fragmenty artykułu uzyskanego bezpośrednio od redakcji. wydawać „Trybunę". 200 tys. dolarów zamierzano puścić w obieg, żeby przynosiły zyski. Wszystko wskazuje na to, że użyto tych pieniędzy również na pozyskiwanie wpływów w świecie biznesu i banków. Mechanizm byl prosty, fundusze przekazywano zaufanym osobom w formie tzw. cichych pożyczek, a odbierano (z odsetkami) jako anonimowe wpłaty na fundusz wyborczy SdRP. (...) Po seminarium na temat podstaw działalności ekonomicznej sil lewicy Europy środkowowschodniej w warunkach gospodarki rynkowej, które SdRP zorganizowała w Warszawie w marcu 1991 r., wiedziano już, jak powinno się takie fundusze wykorzystywać. Mówiła o tym tajna uchwala Sekretariatu KC KPZR z 12 kwietnia 1991 r. „O współpracy KPZR z partiami lewicowymi państw Europy środkowej i wschodniej w sferze działalności produkcyjno-gospo-darczej." Znajdujemy tam taki fragment: „Równorzędnie z wykorzystaniem postanowień prawnych, pozwalających na posiadanie własnych przedsiębiorstw partyjnych, priorytetowe znaczenie przywiązuje się do tworzenia struktur gospodarczych, formalnie nie związanych z partią. W celach tych szeroko stosuje się zakła-dnie ze środków partyjnych firm prywatnych. bazujących na zaufaniu, angażuje się kapitał zagraniczny, stosuje się formy organizacji zawierające możliwość »wyobcowania« własności ze względów politycznych". Socjaldemokracja RP posiadała już wiele wzorcowych spółek i fundacji, dlatego też radzieccy towarzysze odnotowali, że ich delegacja „spotkała się z kierownikami głównych firm kontrolowanych przez SdRP". Współpraca z bratnimi partiami podlegała formalnie Wydziałowi Spojrzonko W Gdańsku powstał komitet poparcia referendum uwłaszczeniowego. To kolejna w kraju inicjatywa, w której ugrupowania prawicowe i „Solidarność" znajdują wspólm płaszczyznę działania, nie rezygnując z własnych poglądów. Starają sie natomiast znaleźć to, co ich łączy, to, co może budować, a nie burzyć. To trudne. Wielu nadal nie wierzy, że jest to możliwe. Sądzi, że po paru tygodniach sielanki pojawią się waśnie wtedy, gdy trzeba będzie podejmować ostateczne decyzje, a nie tylko dyskutować o nich. Tak było przez ostatnie kilka lat i trudno uwierzyć, że tym razem będzie inaczej. Na razie jednak malkontenci przegrywają. Porozumienie wokół poważnego zadania, jakim jest referendum uwłaszczeniowe, jest mozolnie budowane i daje szansę na sukces. Docenili to także chyba i przeciwnicy, gdyż najpierw wzbogacili jednopytanio-we referendum o referendum czteropytaniowe, teraz głoszą zniechęcenie społeczeństwa do rzekomo częstego chodzenia do urn i proponują dodanie referendum trzeciego i przesunięcie terminu na koniec marca. I jak to nie pomoże, to możemy mieć i czwarte, i piąte. A wszystko odbędzie się nie wiadomo kiedy. Wiadomo zaś, że społeczeństwo będzie miało w końcu kil-kudziesięciopytaniowy kwestionariusz referendalny, którego sens trudno będzie zrozumieć. I chyba o to chodzi. A wszystko to dzieje się niejako na marginesie fascynujących prób od klejenia stołka od pewnej ważnej publicznie postaci. Mimo wielu prób, stołek trzyma się dobrze. Kiedy rozpadł się Związek Sowiecki, polski wywiad, uznawany przynajmniej od czasu wojny o Kuwejt za zaprzyjaźniony z zachodnimi służbami, otrzymał informację, że na szczytach SdRP działa od lat współpracownik KGB. Wywiad UOP, który również zwerbował wtedy pracownika moskiewskiej centrali, uzyskał potwierdzenie tego faktu. Informator nie wiedział jednak, kto pracuje dla Rosjan. Postanowiono zatem „przewerbować" następne osoby, licząc na to, że trafi się na kogoś lepiej poinformowanego. Jeden z pozyskanych współpracowników miał dostęp do teczki informatora o kryptonimie Olin. Do UOP trafi! wykaz dokumentów i informacji, jakie Olin przekazał Rosjanom. Lista była długa i zawierała dane o tajemnicach państwowych najwyższej rangi: od informacji z prac sejmowych komisji spraw wewnętrznych i administracji oraz obrony narodowej po chroniony najwyższym stopniem tajności i przeznaczony dla siedmiu najważniejszych osób w państwie (każdy egzemplarz numerowany) raport o działalności obcych służb w Polsce. Ustalono, że część informacji musiała pochodzić od osoby, która była przez pewien czas członkiem Politycznego Komitetu Doradczego, działającego przy szefie MSW, część zaś od osoby pracującej w resorcie we wszystkich rządach III RP. Równocześnie kontrwywiad rozpracowywał sieć agentury KGB. Połączenie tych dwóch dochodzeń pozwoliło zidentyfikować oficera prowadzącego Olina, a następnie jego samego. W materiałach uzyskanych z centrali rosyjskiego wywiadu znajdowały się też sugestie, że oprócz Olina do kwalifikowanych źródeł informacji zaliczono jeszcze - i przydzielono im kryptonimy - osoby blisko z Olinem związane i pochodzące z tej samej formacji politycznej. Uzyskano dwa następne kryptonimy: Minim i Kat. Łącznie zaś moskiewskie dokumenty mówiły o "pięciu równorzędnych źródłach infWonacji,.Ostatnie materiały o podstawowym znaczeniu dla sprawy UOP otrzymał dopiero pod koniec 1995 r. Dzięki nim kontrwywiad ustalił, który członek Politycznego Komitetu Doradczego był źródłem przecieków. Tą osobą miał być właśnie Józef Oleksy. W ostatnich dniach udało się też zidentyfikować pracownika wysokiego szczebla MSW, który dostarczał Olinowi informacji przekazywanych Rosjanom. Mimo prowadzonej już od jakiegoś czasu przez UOP obserwacji pułkownika Ałganowa, trudno było znaleźć namacalne dowody. Kontakty czołowych polityków PZPR, a potem SdRP z rosyjskimi dyplomatami, przede wszystkim pracownikami KGB, zdarzały się bardzo często. Im bardziej jednak Polska oddalała się od Moskwy, tym intensywniej rezydentura pracowała nad pozyskaniem źródeł informacji. Wybierano osoby młode, dynamiczne, ambitne, żądne władzy, oportunistów szybko wspinających się po szczeblach partyjnej hierarchii.(...) Na podstawie uzyskanych dotychczas informacji, Ałganow nie był prowadzącym innych informatorów. Ważne jest, że - podobnie jak prowadzący Marka Zielińskiego attache wojskowy Łomakin - Ałganow mieszkał w tzw. Zatoce Czerwonych Świń. Dlaczego ambasada płaciła prawie 2 tys. dolarów za lokal w tej okolicy, skoro inni jej pracownicy mieszkali przy ulicy Sobieskiego? Otóż dlatego, że sąsiadami byli najważniejsi politycy SdRP: Aleksander Kwaśniewski, Józef Oleksy, Leszek Miller, Jerzy Jaskiernia, Zbigniew Sobot-ka, Jerzy Szmajdziński i Janusz Ze-mke. Lokale przy ulicy Królowej Marysieńki. gdzie wynajmowano kwatery dla Rosjan, dzieli od bloków przy Wiktorii Wiedeńskiej - tam mieszkają liderzy SdRP - zaledwie ok. 150 m. Kiedy więc 2 listopada 1990 r. oddawano moskiewskie pieniądze, nie było lepszego miejsca niż mieszkanie Ałganowa w Zatoce Czerwonych Świń. Właśnie 2 listopada 1990 r. o godzinie 18.00 do Ałganowa przybył Leszek Miller, sekretarz generalny SdRP, z żoną. W mieszkaniu był już Witalij Swietlow, kierownik grupy krajów Europy wschodniej Wydziału Zagranicznego KC KPZR oraz Władimir Silwiestrow vel Władimir Wierszy nin, kadrowy pracownik I Zarządu Głównego (wywiadu) KGB. Miller i Wierszynin zamknęli się w oddzielnym pokoju i spędzili tam ponad dwie godziny. W tym czasie Leszek Miller przekazał agentowi KGB „wartościową przesyłkę" - 600 tys. dolarów z pożyczki zaciągniętej przez Mieczysława Rakowskiego. Millerowie opuścili mieszkanie Ałganowa kwadrans przed dziesiątą wieczorem. Opis tych wydarzeń znajduje się w protokołach przesłuchania Swietłowa i Wierszyni-na, które na prośbę polskich władz przeprowadził w październiku i listopadzie 1991 r. w Moskwie Łobanow, śledczy Prokurtaury RFSRR. Nie jest wykluczone, że to właśnie Leszek Miller był tajemniczą trzecią -z polskiej strony - osobą, która w styczniu 1990 r. przebywała w pokoju sąsiadującym z gabinetem Mieczysława Rakowskiego i tam odebrała pieniądze od Szewczenki, kierownika sektora zarządu spraw KC KPZR. To nie PZPR potrzebowała jednak moskiewskich pieniędzy. Kierownicza siła miała bowiem wówczas (w grudniu 1989 r.) na koncie Nostro - prowadzonym przez polskie banki w bankach zachodnich - 22,7 min franków szwajcarskich oraz 750 tys. dolarów. Pieniądze te ulokowano na rachunku 10797 147 PKO BP prowadzonym w Swiss Corporation Bank w Bazylei, na koncie Banku PKO SA w Paryżu ulokowanym w Union Bank of Swit-zerland w Zurychu oraz na koncie PKO BP prowadzonym w Standard Chartered Bank of New York. Franki szwajcarskie przelano z konta stałego salda 34089-151-97971, prowadzonego w Głównym Oddziale Walutowo-Dewizowym NBP, na wniosek Wydziału Zagranicznego KC PZPR z 31 sierpnia 1989 r. Interesujące jest, że na pierwszym dokumencie w PKO BP, która lokowała depozyt, widnieje adnotacja: „Tajne - nie księgować". Mało tego, od maja 1972 r. GOWD wydał KC PZPR zaświadczenie in blanco na wywóz zagranicznych środków płatniczych. W latach 1988-1989 skorzystano z 800 takich zaświadczeń. Praktycznie więc członkowie ścisłego kierownictwa PZPR mogli wywozić bez przeszkód walizki pełne obcych walut i lokować je, gdzie chcieli. (...) Po co więc Mieczysław Rakowski miałby pożyczać w Moskwie pieniądze dla ZPR, skoro (...) PZPR nie cierpiała wówczas na ich brak. Problem polega na tym, żę konta, z których te pieniądze pochodziły, były możliwe do skontrolowania. Nie można było zatem przekazywać z nich pieniędzy na cele specjalne. A takich funduszy potrzebowała właśnie nowo utworzona SdRP, która dopiero później przejęła z konta PZPR w PKO BP ok. 98 mld zł. Czyżby więc Mieczysław Rakowski tylko formalnie patronował pożyczce? Nie dziwiłoby wówczas, że przekazał Wierszyninowi przez Leszka Millera tylko pokwitowanie, sam zaś nie uczestniczył w oddawaniu pożyczonych dolarów. Pojawiła się też sugestia, że nie chodziło wcale o pożyczkę, lecz o przysługę nie do odrzucenia. W tym kontekście można się tylko domyślać, o czym oficer KGB rozmawiał z Leszkim Millerem w mieszkaniu Ałganowa. Faktem jest, że po „Nie chodzi o to, czy oskarżenia wysuwane pod adresem Oleksego sq uzasadnione, lecz o to ile osób z kierownictwa SdRP one dotyczą" ■ pisze „ Wprost" Fot. Jarosław Rybicki dy więc Władimir Ałganow powiedział na niedawnej konferencji prasowej w Moskwie, że tylko przypadkiem podążył za Józefem Oleksym z Teraz toczy się swoisty wyścig między tymi, którzy przygotowali materiały obciążające Oleksego, a osobami chcącymi „ukręcić łeb" sprawie. Leszek Miller według „Wprost" spotykał się z putk kieml Zarządu Głównego (wywiadu) Wierszyninem Warszawy do Białej Podlaskiej, gdyż partia wyznaczyła mu fadanie koordynowania współpracy tego miasta z Brześciem, potwierdził mimo woli tożsamość zadań Wydziału Zagranicznego i I Zarządu Głównego. Po sierpniowym puczu okazało się, że za wszystkie nitki pociąga KGB i tylko z nim można robić interesy opisane w uchwale sekretariatu KC KPZR. Czy zresztą zainteresowani po polskiej stronie mogli mieć co do tego wątpliwości? Przygotowany przez SLD scenariusz, w którym Józef Oleksy pełniłby tylko rolę nieświadomego informatora, zakłada, że podobnie jak w 1993 r. w sprawie moskiewskich pieniędzy, uda się zatuszować sprawę. Prowadzący wtedy śledztwo prokurator Zbigniew Goszczyński odmówił napisania wniosku o uchylenie immunitetu poselskiego Leszka Millera, a potem zrzekł się sprawy. Kiedy lewica wygrała we wrześniu 1993 r. wybory, sprawę przydzielono prokuratorowi Januszowi Regulskiemu, który w grudniu ją umorzył ze względu na „znikomy stopień społecznego niebezpieczeństwa". Przełożeni Regulskiego, m.in. Jerzy Zientek i Jerzy Łabuda, nie zgodzili się z tą decyzją, mimo że sąd ją podtrzymał. Poparł ich szef Prokuratury Apelacyjnej Krzysztof Lipiński i Waldemar Smardzewski, szef Departamentu Pfokuratury Ministerstwa Sprawiedliwości. Zientek, mikiem KGB, Alganowem i kadrowym pracowni- Fot. Robert Kwiatek Zdarzyła się ponoć rzecz bez prece-densu - Zbigniew Sobotka, niedawno mianowany kierownik resortu, miał na kilka godzin wywieźć akta sprawy poza siedzibę UOP. Trwa też polowanie polskich i rosyjskich towarzyszy na informatora naszego wywiadu, który dostarczył z Moskwy najważniejsze materiały. Nikt nie ma wątpliwości, co się z nim stanie, jeśli Rosjanie go znajdą. Teraz nie chodzi o to, czy oskarżenia, wysuwane pod adresem Oleksego są Uzasadnione, lecz o to, ile osób z kierownictwa SdRP one dotyczą. Idzie o ograniczenie liczby ofiar. Właśnie temu służyło zorganizowane 5 stycznia wieczorem w Warszawie spotkanie promotorów i akuszerów socjaldemokracji z osobami, które wiedzą w tej sprawie najwięcej. Wiadomo podobno dobrze z tych kręgów, że Józef Oleksy zapowiedział, iż jeśli będzie musiał odejść, to nie sam. Jeśli rozszyfrowano kryptonim Olin, dla-czego nie powiedzieć, kim są Minim i Kat i dwa inne kwalifikowane źródła informacji? Stanisław Janecki Współpraca: Artur Witoczek „Wprost" Pełny tekst w najnowszym numerze tygodnika „Wprost", który zapowiada ciąg dalszy za tydzień. B. minister spraw wewnętrznych, Andrzej Milczanowski i szef UOP Gromosław Czempiński - to za ich sprawą wybuchła „ bomba z Oleksym". Fot. Janusz Ma- Fot. Janusz Mazur CAFIPAP tej rozmowie pozostała część długu nigdy do Moskwy nie trafiła. (...) Z notatki Janajewa sporządzonej dla Michaiła Gorbaczowa wynika, że za pieniądze KGB przeprowadzono zjazd założycielski SdRP oraz zaczęto Zgranicznemu KC KPZR. Ale większość kadry tego wydziału była etatowymi pracownikami I Zarządu Głównego KGB. Po likwidacji KPZR wszystkie interesy wydziału nadal były kontrolowane przez Łubiankę. Kie- Łabuda i Smardzewski zostali przez Jerzego Jaskiernię zwolnieni lub podali się do dymisji, natomiast Zbigniew Goszczyński awansował na stanowisko zastępcy szefa stołecznej prokuratury. Fundusz inwestycyjny 10% Fundusz Fundusz obsługi Fundusz badań, ekologiczny uwłaszczenia inwestycji i rozwoju ubezpieczeń społecznych i emerytur 19% Str. 17 stycznia 1996 • •MMMMMI IMMMM • MIM Dlaczego referendum? „Korzyści bez żadnego ryzyka" Rozmawiamy z prof. Adamem Bielą, autorem solidarnościowego projektu powszechnego uwłaszczenia - Realizowany jest Program Powszechnej Prywatyzacji, czyli Narodowe Fundusze inwestycyjne, po co więc kolejne uwłaszczenie? - Narodowe Fundusze Inwestycyjne nie są programem powszechnego uwłaszczenia. W NFI uczestniczy tylko 514 przedsiębiorstw, czyli 10 procent. Poza tym nie obejmują one całej masy majątkowej, jak na przykład: mieszkania komunalne i zakładowe, państwowe użytki rolne, działki budowlane będące własnością komunalną oraz inne obiekty, stanowiące szkańców. Nie będzie to stanowiło naruszenia przepisów prawnych o własności tego mienia, gdyż to jego legalny właściciel, czyli gmina zadecyduje, czy je sprywatyzuje w sposób bardziej zindywidualizo-' wany, czy nie. - Dlaczego obywatel ma wziąć udział w referendum, co on z tego będzie mial? - Obywatel na powszechnym uwłaszczeniu może tylko skorzystać - dostanie do ręki bony. Nie ponosi żadnego ryzyka w związku z włączeniem się w program powszechnego własność państwową lub własność gminy. To jest zupełnie inny zakres mienia przeznaczonego do celów prywatyzacyjnych dla całego społeczeństwa. - Włączenie mienia komunalnego do powszechnego uwłaszczenia było powodem odrzucenia przez senatorów SLD i PSL pierwszej wersji pytań referendum. Senatorowie SLD argumentowali, że to mienie już raz zostało sprywatyzowane przez oddanie go gminom: - To głębokie nieporozumienie. Nasz projekt powszechnego uwłaszczenia, w zakresie mienia komunalnego, przewiduje ewidencję i wycenę tego mienia. My gminie nie narzucamy wejścia w program powszechnego uwłaszczenia. To sama gmina ma zadecydować, czy będzie dla niej bardziej efektywne gospodarczo i prawidłowe z punktu widzenia społecznego, że mieszkańcy gminy będą bardziej bezpośrednio dysponowali tym mieniem. Planujemy ograniczyć zakres powszechnego uwłaszczenia w gminie do jej mie- Fot. Robert Kwiatek uwłaszczenia. Jeśli natomiast nie zostanie zrealizowany program powszechnego uwłaszczenia, to nic nie dostanie. - Czy wiadomo już, jaka będzie wartość tych bonów? - Trudno podawać te dane z sufitu. Należy przedtem przeprowadzić inwentaryzację i wycenę majątku narodowego. W każdym razie na pewno będzie to nieporównywalnie większa wartość niż to, co proponuje się w ramach Narodowych Funduszy Inwestycyjnych. - Czy Kowtałski, który od kilkudziesięciu lat mieszka w mieszkaniu będącym własnością gminy i nie może go wykupić, bo zostało wycenione, na przykład na sto milionów starych złotych, a on jest emerytem i nie ma tych pieniędzy, czy będzie mógł je wykupić za bony prywatyzacyjne? - Jeśli będzie go interesował zakup mieszkania, który jest własnością gminy i gmina przeznaczy to mieszkanie do uwłaszczenia, to oczywiście będzie mógł nabyć mieszkanie za bony. Jeśli sto milionów nie będzie stanowiło wystarczają- cego ekwiwalentu - chociaż przewidujemy, że w programie powszechnego uwłaszczenia będzie to większa kwota - to będzie mógł uzupełnić bony kwotą złotówkową. - Jak jednak pogodzić ideę powszechnego uwłaszczenia z różnicą interesów różnych grup społecznych w gminie? Powstały wspólnoty mieszkańców, które mogą nie być zainteresowane sprzedażą mieszkań za bony. - Należy w każdej gminie w sposób bardziej zindywidualizowany podjąć przygotowania do powszechnego uwłaszczenia. Należałoby zacząć od powszechnej i otwartej dyskusji o korzyściach, które mogłyby wynikać dla mieszkańca gminy oraz dla samej gminy z uwłaszczenia. Można podać pewne przykłady takich przygotowań. Polegają one na powstawaniu, z istniejących spółek komunalnych w gmir.ie, grup kapitałowych, gdzie nawet do takiej grupy kapitałowej wchodzą spółki zajmujące się gospodarką mieszkaniową. Mamy taki przykład w Ostrowie Wielkopolskim. Można pójść krok dalej i zaproponować uwłaszczenie dla mieszkańców tej spółki. Istniejący kapitał będzie w dalszym ciągu w dyspozycji gminy. Z tych wszystkich spółek powstanie nowa jednostka, która będzie dokonywała obrotów akcjami oraz innymi środkami kapitałowymi. I można udowodnić rachunkowo, że wszyscy na tym skorzystają, łącznie z zarządami miast. Taka operacja wymaga jednak bardzo gruntownego przygotowania. - Pan jest autorem solidarnościowego projektu uwłaszczenia, jaki majątek powinien być uwłaszczony? Czy powszechne uwłaszczenie nie jest już pomysłem spóźnionym? - Jeszcze nie jest za późno. Majątek przedsiębiorstw państwowych jeszcze wciąż jest pokaźny. W program powszechnego uwłaszczenia wejdą przedsiębiorstwa państwowe oprócz tych, które mają strategiczne znaczenie dla obronności. Ewentualnie niektóre działy tych przedsiębiorstw też mogłyby być objęte programem uwłaszczenia. Podobnie jak PKP, całe nie, ale należałoby się zastanowić, czy niektóre jednostki, na przykład produkujące tabor kolejowy, należałoby włączyć do programu uwłaszczeniowego. Chciałbym podkreślić, że przed przystąpieniem do programu powszechnego uwła- szczenia należałoby się dokładnie przyjrzeć zadłużeniom przedsiębiorstwa. - Przeciwni programowi powszechnego uwłaszczenia, politycy SLD, szczególnie minister Wiesław Kaczmarek podkreślali, że może się okazać, iż obywatel dostanie tylko długi. - A jeśli to będzie sprywatyzowane kapitałowo, to też otrzyma te długi? Jeśli przeznacza się przedsiębiorstwo do prywatyzacji kapitałowej, to jakoś znajduje się sposób na oddłużenie, dlaczegóż by nie podjąć takiego trudu na większą skalę, to znaczy przeprowadzić analizy struktury zadłużenia; dokładnie oddzielić składniki długu, które pochodzą z działalności gospodarczej przedsiębiorstwa, a które wynikają z pewnych decyzji administracyjnych i dług narosły w sposób sztuczny. - A co z Kowalskim, który chce kupić mieszkanie, a jego gmina nip zdecyduje się na sprywatyzowanie mieszkań komunalnych, czy za te bony może nabyć mieszkanie, inwestując je gdzie indziej? Co on może zrobić z tymi bonami? - Jeśli jego gmina się na to nie zdecyduje, to nie będzie możliwe kupno mieszkania za bony. Może za nie nabyć akcje przedsiębiorstwa państwowego, które wchodzi do programu. -1 potem będzie mógł te akcje sprzedać i kupić mieszkanie za gotówkę? - Tak. Może też, jeśli Kowalski jest starszy i interesuje go emerytura, zakupić bony funduszu emerytalnego, który powstanie na bazie części majątku zabezpieczonego do programu powszechnego uwłaszczenia. - A co z Kowalskim, któremu władze PRL zawłaszczyły i znacjonalizowały majątek? - Nasz program przewiduje dziesięć procent majątku przeznaczyć na reprywatyzację jako rekompensatę zagarniętego mienia. - Nie przewidujecie zwrotu w naturze? - W zasadzie w bonach, chociaż nie wykluczamy, że w niektórych przypadkach można oddać w naturze. - Przeciwnicy uwłaszczenia twierdzą, że będzie to kosztowna operacja. - Nie przewidujemy jakichś wielkich pieniędzy na realizację programu uwłaszczenia. Inwentaryzację i wycenę majątku narodowego można przeprowadzić przy pomocy służb ekonomicznych, które są w da- Powsrechne uwłaszczenie Cztery razy „tak" raz Jf „Solidarność" ustaliła, że na cztery pytania referendum, dotyczącego powszechnego uwłaszczenia obywateli odpowiedź powinna brzmieć „tak", a na pytanie czwarte, dotyczące zwiększenia wartości świadectw udziałowych Narodowych Funduszy Inwestycyjnych należy odpowiedzieć „nie". Nie wiadomo, czy aktualny jest termin referendum w sprawie powszechnego uwłaszczenia, który Państwowa Komisja Wyborcza wyznaczyła na dzień 18 lutego br. Marszałek Sejmu bowiem Józef Zych wysłał wniosek do prezydenta Aleksandra Kwaśniewskiego, aby termin referendum przełożył na 31 marca i by wtedy odbyły się dwa referenda: uwłaszczeniowe i przedkonsty-tucyjne. Zmianie terminu, jak i łączeniu dwóch odmiennych referendów, zdecydowanie sprzeciwiła się „Solidarność". Pięć pytań Jeśliby pozostał dzień podany już przez Państwową Komisję Wyborczą, czyli 18 luty, to i tak odbędą się niejako dwa referenda uwłaszczeniowe. Każdy obywatel uprawniony do głosowania otrzyma dwie kartki. Na jednej będzie pytanie prezydenta Lecha Wałęsy: 1. Czy jesteś za powszechnym uwłaszczeniem obywateli? Tu „Solidarność", na prośbę której prezydent zarządził referendum, podpowiada odpowiedź: „tak". Na drugiej kartce będą 4 pytania, które uchwalił Sejm. Politycy SLD byli przeciwni uwłaszczeniu, gdy jednak Senat zatwierdził prezydenckie referendum zgłosili trzy dodatkowe pytania oraz jedno pytanie, dotyczące bonów prywatyzacyjnych zgłosiła Unia Wolności. Ostatecznie Sejm zatwierdził 4 pytania, które brzmią: nie" 2. Czy jesteś za tym, aby zobowiązania wobec emerytów i rencistów oraz pracowników sfery budżetowej wynikające z orzeczenia Trybunału Konstytucyjnego były zaspokojone z prywatyzowanego majątku 3. Czy jesteś za tym, aby część prywatyzowanego majątku państwowego zasiliła powszechne fundusze emerytalne? 4. Czy jesteś za tym, aby zwiększyć wartość świadectw udziałowych Narodowych Funduszy inwestycyjnych przez objęcie programem dalszych przedsiębiorstw? 5. Czy jesteś za uwzględnieniem w programie uwłaszczeniowym bonów prywatyzacyjnych? „Solidarność" radzi, aby na te pytania odpowiedzieć „tak" z wyjątkiem pytania czwartego, na które podpowiada odpowiedź „nie". Jacek Rybicki, szef Krajowego Sztabu ds. Referendum „S" , powiedział nam, że „S" jest za odpowiedzią negatywną na czwarte pytanie, gdyż program NFI nie jest programem powszechnego uwłaszczenia. -Program NFI obecnie realizowany, a nie daj Bóg rozszerzony, nie daje gwarancji jakiegokolwiek wpływu obywatela na jego kształt, zarządzanie i.t.d— Ponieważ nie można cofnąć tego programu, uważamy, że jego dalsze rozszerzanie nie jest celowe i należy go zastąpić rzeczywistym powszechnym uwłaszczeniem. Obywatel będzie mógł mieć i świadectwo udziałowe NFI i część majątku przypadającą mu z powszechnego uwłaszczenia - powiedział Rybicki, dodając, że takie uzasadnienie „Solidarność" przedstawi w ulotkach referen-dalnych, których ma zamiar wydrukować kilka milionów. Yademecum podatkowe Eksperci odpowiadają Kupiłem w ubiegłym roku od rolnika działkę (kawałek gruntu uprawnego), którą chcę przeznaczyć na przyszłą budowę domku. Mam umowę kupna. Do jakiej wysokości mogę odliczyć ten wydatek od dochodu? (Janusz K., Sopot) Wydatek na zakup działki (na własność lub prawa wieczystego użytkowania działki) odlicza się w wysokości rzeczywiście poniesionej przez podatnika (łącznie z opłatami notarialnymi). Wyznaczono jednakże górną granicę ulgi na ten cel - jest to iloczyn powierzchni działki 350 m kw. i ceny gruntu z dnia nabycia. Dotyczy to jednakże działki budowlanej (o tym decyduje przeznaczenie danego gruntu w planie zagospodarowania przestrzennego terenu). W pana przypadku - jak wynika to z opisu - jest to działka rolnicza, a nie budowlana, więc z ulgi nie będzie można skorzystać. Pobraliśmy się w maju 1995 r., chcemy skorzystać z ulgi mieszkaniowej (mąż jeszcze jako kawaler wpłacił w kwietniu pierwszą ratę do spółdzielni budującej mieszkania), czy możemy rozliczać się wspólnie? (Joanna i Zbigniew R., Rumia) Niestety, nie można w tym przypadku rozliczać się z dochodów uzyskanych w 1995 r. razem, gdyż ustawa o podatku dochodowym od osób fizycznych (art. 6 ust. 2) wyraźnie mówi, że warunkiem wspólnego rozliczania się jest pozostawanie w związku małżeńskim przez cały rok podatkowy oraz istnienie wspólności ustawowej między małżonkami. Kolejny problem to korzystanie z ulgi mieszkaniowej. Wydatki na zakup mieszkania własnościowego może odliczyć tylko osoba, która je w rzeczywistości poniosła. A zatem, tylko mąż może tę pierwszą ratę i pozostałe wpłaty na mieszkanie (dokonane w 1995 r.) odliczyć od swojego dochodu do opodatkowania. I jeszcze jedna sprawa, wpłaty męża (w okresie przecftiałżeńskim) na mieszkanie dolicza się do ogólnego limitu ulgi mieszkaniowej (tzw. dużej ulgi - na budowę domu, wkład mieszkaniowy lub zakup lokalu w nowym mieszkaniu), którą może małżeństwo wykorzystać jednorazowo w okresie trwania ustawy. W 1995 r. ulga wynosiła 51 Q00 zł (a w 1996 r. limit został zwiększony do 64 000 zł). W 1993 r. (zeznanie podatkowe złożone w 1994 r.) wyczerpałem limit na ulgę mieszkaniową związaną z budową własnego domu (było to 371 min zł). Budowę dokończyłem w 1995 r. (wykonano m. in. tynki zewnętrzne), czy mogę wydatki związane z zakupem materiałów i usługą (firmy budowlanej) odliczyć od dochodów uzyskanych \V 1995 r.? Ulga mieszkaniowa na budowę domu wzrosła (w latach 1992-1995 można łącznie odliczyć od opodatkowanego dochodu kwotę 51 100 nowych zł, czyli 511 min starych zł), a więc może pan różnicę między tą kwotą, a wykorzystaną już ulgą, obowiązującą w 1994 r. (371 min starych zł.) odliczyć od dochodu do opodatkowania uzyskanego w 1995 r. Listy z pytaniami prosimy adresować: Redakcja „DB", 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, z dopiskiem „Vademecum podatkowe" _ _ (W.) nym przedsiębiorstwie. Na pewno nie będziemy zamawiać wyceny w kosztownych firmach konsultingowych. - Kto będzie nadzorował cały proces uwłaszczeniowy? - Instytucja Skarbu Państwa i Prokuratoria Generalna. Te instytucje działały przed wojną i do czterdziestego dziewiątego roku po wojnie. Wtedy je zlikwidowano, bo socjalistycznej gospodarce nie były potrzebne. Mamy już opracowane projekty ustaw o Skarbie Państwa i Prokuratorii Generalnej. Inwentaryzacja i wycena mienia narodowego oraz emisja bonów musi być poprzedzona powołaniem tych instytucji. - Przeciwnicy uwłaszczenia mówią też, że "powołanie takich instytucji oznacza kolejne mnożenie bytów, nowe miejsca pracy dla urzędników państwowych. - Zaproponowany przez nas system będzie pierwszą po czasach PRL próbą podjęcia odpowiedzialności za mienie państwowe w sensie cywilno-prawnym. Będzie można, używając kodeksu cywilnego, egzekwować odpowiedzialność. - Kto będzie odpowiedzialny za egzekwowanie? - Prokuratoria Generalna, czyli organ kontroli, który będzie miał byt niezależny od Skarbu Państwa. Przypadki nadużyć będą podawane od razu do sądu. - Teraz też zdarza się, że takie przypadki trafiają do sądu, ale na orzecznictwo czeka się latami. - Tak, bo jest stosowane prawo kame, natomiast my przewidujemy egzekucję - jak powiedziałem - opartą na kodeksie cywilnym. SALAMANDER SUPER0KAZJA! SEZONOWA OBNIŻKA CEN!!! SUPER BUTY już od 99.' d. ZAPRASZAMY! Warszawa: al. Jerozolimskie 42, City Center, ul. Złota 44/46,1 p. Łódź: ul. Piotrkowska 111 Gdynia: ul. Starowiejska 7 KOMUNIKAT IW SPRAWIE CZYSZCZENIA SIECI WODOCIĄGOWEJ [W DZIELNICACH PRZERÓBKA, STOGI, KRAKOWIEC. W związku z występowaniem od ok. miesiąca silnych zakłóceń w dostawie i jakości wody dzielnic Przeróbka, Stogi, Krakowiec, Saur Neptun Gdańsk informuje mieszkańców tych dzielnic, że od dnia 16 stycznia 1996 r. przystępuje do intensywnego czyszczenia sieci wodociągowej metodą wodno-powietrzną. Przewidziano etapowe czyszczenie magistrali przesyłowej przebiegającej ulicami Siennicka, Bajki, Lenartowicza, Budzysza, Stryjewskiego i Sówki tj. ok. 4 km. Ze względu na wyłączenie z eksploatacji głównego rurociągu zasilającego, mogą wystąpić lokalne spadki ciśnienia oraz zakłócenia jakości wody związkami żelaza i manganu. Prosimy mieszkańców o każdorazowe zgłaszanie do Pogotowia Wodociągowego informacji o zaistniałych zakłóceniach (tel. 994 lub 31 20 67), które będą bezzwłocznie eliminowane poprzez płukanie zanieczyszczonych rejonów. Przewidywany okres prac, około 1 miesiąca. Saur Neptun Gdańsk przeprasza mieszkańców dzielnic za wszelkie niedogodności, które mogą zaistnieć. n.244 AUTORYZOWANI SPRZEDAWCY: P.H. PROTON S.C. Kraków, ul. Wadowicka 8A, tel./fax (0I2) 67 13 29 YAMED BIS S.C. Kraków, ul. Zamkowa 5, tel./fax (Ol2) 67 04 31 MIX ELECTRONICS S.C. Kraków, ul. ZaMocie 20/22, tel./fax (Ol2) 56 48 35 OPAL-Sklep Chorzów, ul. Wolności 29A, tel./fax (032) 41 52 04 OPAL-Sklep Bytom, PI. Wolskiego 5, tel./fax (032) 81 05 53 BEST P.H.S.A. Gdynia, PI. Górnośląski 7A, tel./fax (058) 22 30 46 ELEKTRONIKA HBH Bydgoszcz, ul. Mostowa 3, tel./fax 24 699 INTER-SAT S.C. Rybnik, PI. Wolności I, tel./fax (036) 239 92 BOLERO Bydgoszcz, ul. Dworcowa 29, tel./fax 21 14 31 OPAL-Sklep Piekary Śląskie, ul. Wyszyńskiego 14, tel./fax (032) I87 14 60 EUR0N0RM Sp. z o.o. Gliwice, ul. Pszczyńska 89A, tel./fax (032) I30 25 08 V0X Warszawa, ul. Przedpole I, tel./fax (022) 46 27 70 MIXEL ELECTRONICS Warszawa, ul. Waryńskiego 12, tel. (022) 25 63 49 fax 25 69 83 JNT Nowa Technika, Warszawa, ul. Mickiewicza 18, tel. (022) 39 81 29 fax 39 63 17 V0LTA Warszawa, ul. Młynarska 46, tel. (022) 632 83 74 fax 632 74 31 UNICOM S.C. Białystok, ul. Tysiąclecia Państwa Polskiego 6, tel. (085) 75 43 12 HAV0 S.C. Białystok, ul. I Armii Wojska Polskiego, tel. (085) 53 95 29 WEKTRA Płock, Nowy Rynek 2, tel./fax (024) 62 64 84 I.T.P. Sp. z o.o. Warszawa, ul. Lubieszowska 5, tel./fax (022) 6I0 77 99 DUCAT Sp. z o.o. Lublin, ul. Męczenników Majdanka 28, tel. (081) 4I7 43 PR0-C0NSULT Poznań, ul. Słoneczna 20, tel./fax (061) 67 93 13 JEDNA RECEPCJONISTKA ZAMIAST CZTERECH FAX HFC 8 Odfaty]mj lepsza Smodr. FABRYCZNY SALON MEBLI BIUROWYCH rmkoma* ul, Grunwaldzka 481 80-309 Gdańsk tel./fax 0/58 52 34 21 0/58 52 50 11-w. 275 17 stycznia 1996 Str.9 NOTOWANIA gietdy samochodowe w Pruszczu Gdańskim i Chwaszczynie PRUSZCZ GDAŃSKI Samochody krajowe 650 78 1,4 78 1,53 78 1,6 79 1,75 79 2,3 80 1,8 80 2 80 2,2 81 1,4 81 1,8 81 1,5 1,85 82 1,75 82 1,8 82 2,05 82 2,1 83 2,2 83 2,3 83 2,35 83 2,45 84 2,15 84 2,4 84 2,55 84 2,9 85 2,6 85 2,8 85 3,1 85 3,15 86 3 86 3,1 86 3,2 86 3,44 87 3,5 87 3,6 87 3,85 87 4 88 3,99 88 4 88 4,1 88 4,3 88 4,4 89 4,3 89 4,4 89 4,5 89 4,8 90 4,7 90 4,8 90 5,2 90 5,3 90 5,4 91 6,2 91 6,3 91 6,5 91 6,8 92 6,9 92 7,1 92 7,2 92 7,4 93 7,8 93 8 93 8,1 94 8,5 94 8,8 94 9 94 9,2 95 9,5 95 10,8 83 3,2 84 3,5 86 3,8 88 5,5 1,5 1,6 91 11,8 92 12,9 93 14,3 93 15 94 15,2 94 17,3 95 19 80 2,8 86 4,4 88 6,8 92 11,5 93 12,5 94 15,5 95 21,5 89 6,3 92 11,6 92 12 93 12,2 Samochody zagraniczne 80 1,8 87 18,5 88 19,5 89 21 90 23,3 2,2 85 15 100 2,0 89 22 91 34,5 2,3 87 17,9 88 22,8 91 33 92 41 BMW Rll 316 1,6 83 9,7 88 17 325 2,5 93 57 520 2,0 88 14,6 524 D 2,4 87 13,7 alpina 2,0 81 8,5 87 18,5 88 19,5 89 21 1,1 1,4 Mi 88 9,3 88 9,0 lumina 3,1 1,3 86 3,0 DAIHATSU BP |ll||lli charade 1,0 89 14 90 14,7 croma 2,0 85 12,2 88 14 93 33 panda 900 84 5,5 ritmo 1,4 85 9 tempra l,4i 94 24 uno 1,3 86 9 88 13,1 90 16 FORD H inni escort 1,1 83 8,6 1,3 86 12 93 22,9 1,6 91 21 1,6 D 86 11,8 88 15,9 onon 1,6 D 87 13,5 scorpio 2,0 89 19,8 92 32 sierra 1,6 86 13 90 18,9 1,8 86 12,2 1,8 D 87 13 2,0i 90 18,8 2,3 D 83 8,3 2,5 D 89 17,5 taunus 2,5 88 15,9 accord 2,0 90 23 CIVIC 1,4 l,6i 90 90 18,7 20,5 concerto 1.6 92 26 HYUNDAI lantra 1,5 92 24 pony 1,5 91 17 mmmmmm mmmmmm łrooper 2,6 wlys. zl 89 21,5 JEPP cherokee 2,5 M 93 55 kadett 1,3 LANCIA dedra 1,9 1,6 92 27,5 ŁADA 1,6 D 21093 1.5 90 98 omega 2,Oi 92 15 MAZDA 89 21,5 1,2 1,7 D 323 1,6 90 19,9 91 23 95 35 1,7 D 90 21 626 1,6 86 11,2 92 30 2,0 D 87 15 91 24 MERCEDES 123 200 D2,0 D 78 8,5 123 240D2/4D 83 12,7 124 200 D2,0 D 80 12 87 27,8 90 29,5 124 240 D2/4 D 80 12,8 87 27,8 124 300 D3,0 D 85 28 91 31 190 E 2,0 twoilliu.1 Jti . 86 19 C 200 2,0 D 94 68 MITSUBI SHI 11 colt 1,3 95 31 1,8 D 85 10,5 galant 2,0 90 22 lancer 1,8 D 87 10,9 90 19 323 1,6 bluebird 2,0 laurel primera 2,8 D 1,6 2,0 1,7 D 88 13,8 88 23 92 27,5 91 23,2 86 11 88 14 ascona 1,6 D l,6i 82 73 86 12 1,2 1,7 D 2,0i 92 22 93 25,5 91 17 94 22,9 92 18 85 11,9 88 15,3 87 12,3 90 17,8 87 14,8 88 15,5 89 20,5 90 21 93 31,5 89 21 92 26 205 1,1 89 11 92 16,4 1/4 90 14,8 1,6 86 12 309 1,3 87 13 405 1,6 92 25,5 1,9 88 17 91 21 2,0 D 89 22 RENAULT 5 M 89 12,7 9 1,6 D 83 7,4 19 M 90 17,9 1,9 D 88 16,5 dio 1,2 92 18,9 express 1,1 87 10,5 twingo 1,2 95 25,6 łoledo 105 s 120 L favorit 1,8 1,3 1,3 1,3 sidekick 1,6 TOYOTA camry 2,2i corolla 1,3 1,6 82 3,3 88 7,3 91 12,7 91 36,9 86 12 2,0 D 89 17,8 93 26,9 2,5 TD garbus 1,3 73 4,7 74 50 golf II 1,3 87 14 88 15,6 1,5 94 34,9 golf III l,4i 93 24,9 l,8i 93 31 jetta 1,3 86 12,2 88 15 passat 1,6 89 21 1,8 87 15,1 90 23,5 92 27,8 polo 1,1 87 13,5 90 15,2 1,3 87 12,5 89 13 vento 1,8 93 34,5 WARTBURG 1,3 86 2,3 Samochody ciężarowe 83 9 90 18,5 87 12,5 308 508 608 1120 1314 93 46 80 13,5 75 15 94 125 91 85 80 10,5 CHWASZCZYNO Samochody krajowe FIAT 126P 650 77 1,05 79 1,75 80 1,55 83 83 84 85 2,15 2,35 2,65 ■ 2,57 bis 700 89 4,9 CINOUECENTO 700 94 1,6 — I5P §ł§ MMIII • 1,5 79 84 1,29 3,1 POLOh EZ Hf (gai) 1,5 1,5SLE 1,5 1,6GLE 1,6GLE 86 6,2 89 7,8 92 11,9 92 11,7 93 13 Samochody zagraniczne VOLKSWAGEN golf 1 1,1 /9 4,7 1,6D 83 8,0 1,6 GTI 86 14,7 golf III 1,8 92 20,5 93 27,5 1,4 94 33,0 polo 1,0 sta i B3; 9,5" 1,3 89 14,3 1,3D 90 15,4 jetta 1,6 84 12,3 1,6D 85 13,9 passat 1,8 85 88,0 1,8 combi 89 24,0 1,9D combi 93 33,5 PEUGEOT 605 2,ID 91 30,0 405 1,8 turbo 89 18,2 AUDI 100 2,2 84 14,6 2,0i 88 18,5 80 1,9 81 8,4 l,8i 86 13,5 rocznik certo w lys. 4 escort 1,3 84 9,0 l,6i 90 18,0 Mi 91 20,5 1,8i 94 27,5 sierra 2,0 87 12,9 1,8 87 12,3 orion 1,6D 86 12,5 scorpio 2,5D 89 18,5 fiesta 1,1 89 8,9 SKODA 105L 85 3,6 favorit 1.3 • 91 12,7 1,3 90 12,6 OPEL corsa Mi 93 22,3 astra 1,6 92 27,5 ascona 1,6D 88 13,5 RENAULT RT1421,8i 94 29,8 dio 1,2 91 16,5 TOYOTA camry 2,0 turbo 89 18,6 corolla 1,8D 90 18,5 LADA 2104 1,5 86 6,0 MERCEDES rocznik certo w lys. 4 2,0 1,8 BMW 316 FIAT uno 1,0 purito 1,3 tipo 1,4 85 21,5 88 27,0 i 81 6,2 93 17,5 94 23,0 93 21,0 Przygotowali: aiec Rozenberg i Maciej Wośko INTERyAPO KONTYNGENT '96 106-26 900 PLN* 306-33 500 PLN* 405 - 38 900 PLN* 406 - 43 900 PLN* * Według kursu 100 FRF=50.50 PLN ATRAKCYJNY SYSTEM RATALNY MOŻLIWOŚĆ PRZYJĘCIA W ROZLICZENIU TWOJEGO SAMOCHODU SPRZEDAŻ uL Reduta Żbik 5 SERWIS WFąx(068)3110 21 3100 53' Do 31 stycznia 1996r. rabat na usługi serwisowe i części zamienne użyte podczas naprawy. SAMA PRZYJEMNOŚĆ I * INTERBIS W DAEWOO ATRAKCYJNY SYSTEM RATALNY MOŻLIWOŚĆ PRZYJĘCIA W ROZLICZENIU TWOJEGO SAMOCHODU INTERBIS PRZYJDŹ- ODJEDZIESZ SAMOCHODEM 80-309 Gdańsk ul. Grunwaldzka 417 (róg Kołobrzeskiej) Fax 52-18-54 SPRZEDAŻ Tel. 52-20-22 SERWIS 52-43-11 CENY? NIŻSZE NIŻ SĄDZISZ TIC0 NEXIA ESPER0 LUBLIN Str.lO Wybór anteny radiowej Znaczna część nowoczesnych samochodów jest wyposażana w anteny radiowe już w fabryce. Wówczas na ogól nie ma kłopotów z wyborem anteny. Zdarza się jednak, że użytkownicy pojazdu sami starają się zmienić miejsce i sposób jej zamocowania. Inni, decydują się na zmianę anteny z powodów czysto technicznych np. w trosce o poprawę odbioru radiowego, eliminowanie zakłóceń zewnętrznych itp. Bodaj najliczniejszą grupę stanowią jednak ci, którzy muszą zainstalować nową antenę, bo fabryczną... im ukradziono lub zniszczono. Oczywiście prawidłowy wybór anteny i miejsce jej zamontowania, należałoby raczej powierzyć fachowcom. Gdyby jednak ktoś chciał to zrobić sam, nie powinien mieć większych kłopotów z zakupem anteny. Na naszym rynku jest ich wiele. Ceny tych wyrobów zależą od budowy i stopnia ich zautomatyzowania. Najprostsza antena prętowa kosztuje ok. 10 zł. Trudno ją jednak ustrzec przed kradzieżą. Częściej więc jeśt wybierana antena składana (teleskopowa) w cenie ok. 30 zł. Bardziej skomplikowana wyposażona w napęd elektryczny kosztuje co najmniej 180 zł. Jeszcze droższe są anteny w pełni zautomatyzowane. Są one wysuwane z gniazda umieszczonego w nadwoziu automatycznie po włączeniu radia i równie samoczynnie chowane po jego wyłączeniu. Za taką antenę trzeba już zapłacić ok. 250 zł. Dość modne chociaż nie zalecane przez specjalistów z uwagi na nieco gorszy odbiór radiowy, są anteny przyklejane na szybę. Ich cena wynQsi ok. 145 zł. I jeszcze jedna uwaga. Otóż z różnych publikacji wy- nika, że pod względem czystości i siły odbioru radiowego najskuteczniejsze są anteny umieszczane na dachu samochodu. Trzeba przyznać, że właśnie taki sposób ich mocowania jest preferowany przez wielu producentów. Przed kupnem anteny warto zadać sobie trochę trudu i zapoznać się z dostępnymi na rynku antenami, zajrzeć do instrukcji ich mocowania i wykorzystania. Dość znacznie też różnią się ich ceny. Zdarza się, że podobny w sensie jakości i funkcjonalności wyrób tu i ówdzie sprzedawany jest znacznie taniej. Nasze ceny natomiast prosimy traktować jako orientacyjne, przybliżone, bo w żadnym wypadku nie stanowią one średnich cen tych wyrobów na naszym dość już rozległym rynku akcesoriów samochodowych. 17 stycznia 1996 Dziwm Bałtycki Anteny radiowe obecnie są umieszczane przez producentów samochodów na dachu nadwozia. Jest to podobno najkorzystniejsza ich lokalizacja. Tej zasadzie jest również wierny koncern Porsche. Widać to wyraźnie na zdjęciu prezentującym całą rodzinę tych ekskluzywnych samochodów. >.:-w Nissan podwoi sprzedaż? Szef Nissana w Polsce: w br. sprzedamy dwa razy więcej auł prezydent Nissan Poland Ud., Tsutomu Yokoyanta swierdził, że jego firma zamierza sprzedać w tym roku na polskim rynku dwa razy więcej samochodów tej maiki, nii w 1995 r. Koncern Nissana z tym modelem łączy swoje duże nadzieje. Nissan almera na naszym zdjęciu w wersji 5-drzwiowa z silnikiem 1,6 SR W ramach tegorocznego kontyngentu bezcłowego Japończycy sprzedali już ok. 1000 nissanów, podczas gdy taka sama ich liczba zamknęła całą ubiegłoroczną sprzedaż w Polsce. Zdaniem Yokoyamy, pewne ograniczenia w działalności Nissana w Polsce wynikają nie tylko z większych kosztów graniczno-celnych, jakim podlegają auta importowane z Japonii (np. w porównaniu z samochodami z Unii Europejskiej), lecz także z dużego zaangażowania się inwestycyjne- go tego koncernu w 2 nowe fabryki: w Hiszpanii i Wielkiej Brytanii. - Przez ostatnie kilka lat straciliśmy swój udział w tutejszym rynku, gdzie sprzedawaliśmy na początku lat 90. nawet 3000 aut rocznie. Obecnie oceniamy, że w Polsce nasz udział w sprzedaży samochodów importowanych wynosi 3-4 proc., natomiast w tym rynku motoryzacyjnym łącznie ok. 0,7-0,8 proc." - powiedział prezydent Nissan Poland Ltd. T. Yokoyama nie wyklucza, że koncern koncernu rozważa możliwość podjęcia większych inwestycji, związanych z produkcją lub montażem jego aut w naszym kraju. W Przeźmierowie k/Poznania otwarto nowy punktu sprzedaży samochodów tej marki. - Ze względu na strategiczne znaczenie tej części Europy zostanie wybrany jeden ze znajdujących się w niej krajów, w którym zostaną poczynione inwestycje Nissana. Na razie jednak o podjędu takiej decyzji jeszcze nie wiadomo - zaznaczył prezydent Nissan Poland Ltd. ' (Opr. D.) Ubezpieczeniowy Fundusz Gwarancyjny Nieznany sprawca W praktyce zdarza się, że trudno jest ustalić sprawcę wypadku drogowego. Przy założeniu, że właściciel pojazdu korzysta z ubezpieczenia OC, pozornie może on być spokojny o wypłatę odszkodowania. Pozornie, bo w rzeczywistości mogą się jednak pojawić kłopoty. Pamiętajmy, że przy dochodzeniu swoich praw w zakresie odszkodowawczym trzeba ustalić sporo faktów. Należy przede wszystkim posiadać dane sprawcy wypadku, jego pojazdu i ubezpieczyciela, z którym zawarł on umowę. Skoro jednak sprawca wspomnianego wypadku jest nieznany, takich danych na ogół nie uda się zdobyć. Co wówczas czeka kierowcę poszkodowanego w wypadku? W takiej sytuacji będzie on korzystał z usług Ubezpieczeniowego Funduszu Gwarancyjnego. Fundusz ten ma osobowość prawną na mocy ustawy, która również określa jego źródła finansowania. Trzeba jednak wyraźnie podkreślić, że ów fundusz w przypadku, gdy ustalono danych dotyczących sprawcy, rekompensuje tylko tzw. szkody na osobie. W praktyce oznacza to, że np. wówczas gdy poszkodowany w wypadku drogowym doznał zranienia, utracił przytomność, był w szoku i z tych lub podobnych przyczyn nie zdołał ustalić danych sprawcy wypadku i jego samochodu, może liczyć na pie-niędze z funduszu, ale przeznaczone wyłącznie na pokrycie szkód na swojej osobie i na pasażerach, gdy są oni również poszkodowani w wypadku. Natomiast wyplata kwot rekompensujących szkody powstałe w pojeździe, może nastąpić jedyrfe z tytułu autocasco o ile takowe właściciel pojazdu posiada. f SAMOCHÓD DLA KAŻDEGO! Od trzech lat prowadzimy tani, konsorcyjny system taedytowoyjyujoi —-— ratalny na zakup aut nowych > sy 'Ęią i użwanych. \oń do nas! GDAŃSK, ul. Heweliusza 11, pok. 203, II piętro, tel: 31 80 10, tel: 31 68 21 wew. 210 ELBLĄG, ul. Żeromskiego 3a, telVfax: 34 14 68 WARSZAWA, ul. Gen. Zajączka 1/5, tel7fax: 39 14 99 KRAKÓW, tel. /fax 67 62 26, 67 68 60 RECOIL Do naprawy uszkodzonych gwintów (świece zapłonowe, śruby, itp.) BTTSp. z o.o. 80-952 Gdańsk, ul. Narutowicza 11/12 tel. (058)47-15-07, fax(058) 47-22-43 Zapraszamy do świata Renault Dni Otwartych Drzwi 19,20,21 stycznia 1996 FIESTA •. NOWA FI BIG-Autohandel Autoryzowany Dealer Salon Sprzedaży Samochodów i Części, Gdańsk, ul. Rajska 12, tel. 316 021 Gdańsk, ul. Czarny Dwór 12, tel.: (058) 53 36 43, fax (058) 530521 Hurtownia Części - Dostawy bezpośrednio z fabryki w systemie Rap/d Samochody Używane, ul. Grunwaldzka 258 (róg Abrahama) tel. 0-90 50 16 10 Spróbuj Nowej Fiesty 1996: \ nowy silnik 1300/60 KM injectjon i wiele innych niespodzianek,' V, które sprawią, że polubisz ją od razu. Ford Fiesta Youth Continuationi już od 26.500 zł * 1 DM=1.\71 PLN Ą Nowy Renault Megan ... A w świecie Renault liczne atrakcje, konkursy, niespodzianki czekają na wszystkich gości w Salonie Renobil Koncesjoner Renault Gdańsk-Przymorze ul. Dąbrowszczaków 18 tel. 57-05-02 RENAULT TO PEŁNIA ŻYCIA MM AUTOHAUSSĘKOC,N ŁAGODNY LEASING CIĄGNIKI SIODŁOWE FT 95 430 400 360 - SIŁA, NIEZAWODNOŚĆ, EKONOMIA - "EURO 2" - SUPER SPACE CAB FA 45 1 60 150 1 30 TRANSPORT LOKALNY ZWROTNOSĆ, PRZYSPIESZENIE, TRWAŁOŚĆ, WIDOCZNOŚĆ "EURO 1"I"EURO 2" ŁADOWNOŚĆ 4 * 8,5 t * PLANDEKA * KONTENER * IZOTERMA CHŁODNIA SIEC AUTORYZOWANYCH STACJI SERWISOWYCH ul. Litewska 11/13 80-719 GDAŃSK tel./fax (058) 31-33-02 ĘmJr Mm SrWrw dmm mmF mt m aOAfitSK CZAS NA LEASING lat. 31 41 11, 31 02 17 REHAUW . KONTYNGENCIE STAC ** W™NłI MVSU" RENOBIL CO. Ltd - KONCESJONER OFERUJEMY: TWINGO, CLIO, MEGANE, LAGUNA, LAGUNA COMBI Ul. DĄBROWSZCZAKÓW 18 80-373 GDAŃSK PRZYMORZE tel. 57 05 02, fax 572547 Renault Laguna - odbiór natychmiastowy 96 iflSUlYNGfMT (OCZNY KOSZT KREDYTU o 24h 0-22 622-24-02 Wszystko co robimy - robimy dla Ciebie. fax (0-53) 23 W 98 tel. (0-58) 23 68 08; 23 73 65 81-020 GDYNIA ul. (MśiaitS 13 Euro - Car Autoryzowany Dealer • ORYGINALNE CZĘŚCI ZAMIENNE I AKCESORIA 4104 04 • SERWIS 41 51 31 • AUTO • KOMIS ■ POŚREDNICTWO 41 05 09 w. 131 Tak kupisz na raty Teatr Wybrzeże 31-70-21 DT NEPTUN 41-00-65 w. 251 Pawilon-Oliwa 52-30-31 •PRZYCZEPY 41-64-95 RATY - LEASING Przedsiębiorstwo Techniczno •Handlowe Motoryzacji Sp. z o.o. Gdańsk ul. J. Hallera 132 tel. (058) 41-30-62,41-51-31 80 717 GDAŃSK, ul. Miałki Szlak 4/8, tel. 31 95 33, 31 00 44, fax 31 76 21 h^feT3 BiN< mJ&ZER&Zf) OFERTA KREOrrÓtt mmcmmmcM 0/Gdańsk, ul. Waty Piastowskie 1 (JZIELENIAK") tel. 31 -33-51,37-43-31,37-42-41, fax 37-43-75 O/Stupsk, ul. Pomorska 33 tel. 240-34, fax 277-27 Tylko za • DAEWOO m W LUTYM OTWARCIE NAJWIĘKSZEGO SALONU DAEWOO w GDAŃSKU PRZYJMUJEMY ZAMÓWIENIA LUTY- MARZEC *96 Atrakcyjne ceny, dogodne raty F*0I—MOZ& Y~T GDAŃSK Diesla w natarciu Silniki Zgodnie z prognozami Londyńskiego Instytutu Rynkowego, w bieżącym dziesięcioleciu, procentowy udział samochodów wyposażanych w silniki wysokoprężne wzrośnie w Europie z obecnych 14 proc. do 25 proc. Taki ich udział rynkowy jest przewidziany w 2004 r. Zdaniem tychże ekspertów, zdecydowany postęp w budowie silników wysokoprężnych, turbo doładowanie i bezpośredni wtrysk paliwa, sprawia, że niewiele one już ustępują silnikom benzynowym. Natomiast na ogół są od nich oszczędniejsze. Te fakty sprzyjają szybszemu niż niegdyś ich upowszechnianiu. Częstość ich zastosowań w budowie samochodów będzie jednak nierównomierna. Zdecydowanie najwięcej silników Diesla trafi do vanów i samochodów terenowych (75 proc.). W małych samochodach osobowych ich udział będzie znacznie mniejszy (ok. 17 proc.). W autach luksusowych i zaliczanych do klasy średniej przewidywany udział silników wysokoprężnych ma sięgać 25 proc. Na marginesie dodajmy, że silniki Diesla ze zmiennym szczęściem torują sobie drogę do rynkowych sukcesów. Są więc dla nich lata lepsze i lata gorsze. Teraz widocznie zbliżają się owe lata... tłuste. (SzK) vw Linie montażowe w Antoninku k. Poznania opuszcza ok. 30 transporterów VW T4 dziennie. Spośród pięciu wersji silnikowych największym powodzeniem cieszy się wysokoprężna jednostka napędowa o pojemności 2,4 1. Dla porównania w macierzystym zakładzie VW w Hanowerze, dziennie opuszcza taśmę ok. 740 takich pojazdów. W Antoninku zmienia się system montażu. Poprzednio do Poznania dostarczano z Niemiec gotowe nadwozia z tapicerką i wyposażeniem dodatkowym. Później montaż ten rozszerzono. Nadwozia wyposażano kompletnie na miejscu w Antoninku .Teraz pospawane i zagruntowane wstępnie nadwozia, przywozi się z Hanoweru, a w Antoninku są one przed montażem lakierowane. Na raaie montowane w Antoninku transportery są składane zgodnie z indywidualnymi zamówieniami klientów. Każdy z nich może sobie wybrać kolor, odpowiednią długość nadwozia, zamówić korzystną dla siebie wersję wyposażenia, kolor obicia foteli, klimatyzację itp. Każdy transporter składa się z ok. 1600 części i występuje w ok. 150 odmianach nadwozia i wyposażenia. Z Poznania w świat wyjeżdżają zwykle dziewięcioosobowe mikrobusy lub furgony. Prawie 90 proc. montowanych tam pojazdów trafia na rynki zachodnie. (kr) Tańsze samochody dla VIP-ów? W ,.Dzienniku Poznańskim" opublikowano informację, że prokuratura wyjaśnia sprawę samochodów, sprzedawanych przez znaną firmę Kulczyk Tradex dla ludzi „godnych szacunku" na szczególnych warunkach, tzn. o odroczonych terminach płatności. Prokuratura oraz Urząd Kontroli Skarbowej w Poznaniu, który ujawnił te nieprawidłowości, nie chciały udzielić w tej sprawie informacji. „Wiemy jednak, że sprawa jest nietypowa i poza tym, że dotyczy znanej fiimy, uwikłani są w niej ludzie z poznańskich elit. Prawdopodobnie dlatego prokuratora zachowuje pełne milczenie. Żachodzi obawa, że właśnie pod wpływem wspomnianych elit sprawa zostanie wyciszona" - pisze „DP" Romuald Grzybek, naczelnik Wydziału Śledczego Prokuratury Wojewódzkiej w Poznaniu potwierdził, iż wpłynął do niej protokół Urzędu Kontroli Skarbowej, przeprowadzonej w ub.r. w firmie Kulczyk Tradex wraz z zawiadomieniem o przestępstwie. Sprawa jest w tej chwili na etapie postępowania sprawdzającego. Przedstawiciel firmy Kulczyk Tradex potwierdził dziennikarzowi PAP, że późną wiosną ub. r. rzeczywiście była w niej kontrola UKS. W jej trakcie powstał spór, dotyczący odprowadzania przez firmę podatku VAT, co łączyło się ze sprzedażą samochodów VW i audi zagranicznym placówkom dyplomatycznym. Według obowiązujących przepisów, są one zwolnione z podatku VAT. - Spór jest natury technicznej: my uważamy, że nie powinniśmy wystawiać faktur VAT i rozliczać się z nich w takim przypadku, natomiast kontrolujący urzędnik uznał, że powinniśmy zapłacić VAT, a potem wystąpić o jego zwrot - stwierdził prokurator Romuald Grzybek. -„Niestety", żaden ze znanych VIP-ów w Poznaniu nie jeździ samochodem marki VW i Audi. Nie było też w naszej firmie przypadków stosowania preferencyjnych warunków zakupu aut tych marek dla wybranych osób. Zarzut o stosowanie wydłużonych terminów płatności jest absurdalny -twierdzi przedstawiciel firmy Kulczyk Tradex. (PAP D ) u nas: PEŁNE UBEZPIECZENIE niewiarygodnie niską cenę! Kredyt 14,08%. EuroSerwice. Karta Stałego Klienta. Bonifikaty dla posiadaczy przedpłat na PF 126p i FSO 1500 przy zakupie Forda Escorta montowanego w Płońsku. . oraz radioodtwarzacz z montażem - GRATIS! Salon Sprzedaży Samochodów: Gdynia-Redłowo, ul. Stiyjska 24, tel. 29-77-55, 222-449 (kolo stadionu Bałtyku). FIESTA*ESCORT*MONDEO*SCORPIO*TRANSIT transportery T4 Te sympatyczne mikrobusy są dobrze znane nie tylko na naszych szosach. Wszystkie te modele VW są wyposażone we wspomaganie układu kierowniczego, nawiew świeżego powietrza, ogrzewaną szybę tylną i wiele innych potrzebnych w podróży i pożytecznych drobiazgów. Blaski i cienie samochodów używanych Mercedesy 207 ... 209, 307, 309, 407, 409 to tylko niektóro z samochodów naleiqcych do ogromnej rodziny pojazdów dostawczych tej marki. Produkowane od 1977 roku stały się poważnq konkurencją dia wielu innych półciężarówek jeżdżących po naszych dragach. Trzy i pół tony dopuszczalnej masy całkowitej auta to wartość optymalna dla drobnych przedsiębiorców - tyle bowiem wynosi maksymalny ciężar samochodu jaki może prowadzić posiadacz prawa jazdy kat. B. Nie trzeba starać się o dodatko- we uprawnienia do kierowania wozem o większej ładowności. Symbole aut wymienionych na początku dotyczą mercede- sów wyprodukowanych przed 1989 rokiem. Silniki w nich były wysokoprężne, pochodziły od szeroko rozpowszechnionych osobowych „beczek". Mała moc (w stosunku do masy samochodu) i przestarzała konstrukcja motorów sprawiała jednak kierowcom problemy. Mercedes z trudnością pokonywał wzniesienia, źle radził sobie na zaśnieżonych drogach. Jako inną z wad, przedstawiciel dealera - p. Piasecki wymienia brak wspomagania układu kierowniczego w starszych modelach. Dawało się to we znaki szczególnie podczas manewrowania. Począwszy od roku 89 do produkcji weszły wersje ze wzmocnionymi silnikami i wspomaganiem układu kierowniczego. Wadą pozostał niski komfort w kabinie (dostosowanej do przewozu trzech osób). Zmieniono przednie zawieszenie na zależne co zapewniło polepszenie stabilności i uprościło konstrukcję. Pojazdy uzyskały także nowe symbole: 208, 210, 308, 310,408 i 410. Silniki pozostały dieslowskie. „Ósemka" oznacza moc 80 KM, „dziesiątka" - 100 KM. W tym drugim przypadku motor jest wzboga-Fot. Krzysztof Lipski eony o piąty cylinder. Modele 208 i 210 mają masę całkowitą 2,5 t; 308 i 310 - 3,5 t; 408 i 410 - 4,5 t (mają bliźniacze koła na tylnej osi). Te mercedesy posiadają jeszcze dwie charakterystyczne wady. Z nastaniem mrozów większych niż -15 stopni utrudniona jest zmiana biegów, kłopoty te znikają jednak po rozgrzaniu się oleju w skrzyni biegów. Druga z nich to rdza, która choć późno to jednak atakuje zawsze przednie i tylne błotniki oraz dolne krawędzie drzwi. Zalety? Przede wszystkim ogromna trwałość, zwłaszcza nowej generacji silników. Wytrzymują one przebieg 800 tys. kilometrów. Wynik zaiste imponujący, szczególnie w porównaniu z jednostkami napędowymi instalowanymi w naszych żukach czy lublinach. Nie ma się zresztą czemu dziwić, skoro rodowód „polskiego" (radzieckiego?) motoru S 21 sięga okresu międzywojennego. Omówione samochody produkowane były do zeszłego roku. Posiadały trzy różne rozstawy osi: 3m; 3,35m i 3,7m. Jako blaszaki i auta z oplandekowa-ną skrzynią ładunkową oraz podwyższonym dachem. Krzysztof Lipski Na super korzystnych wamnkach: - wplata początkowa już od 4% - okres leasingu do 60 miesięcy ■ najniższy koszt leasingu Ponadto kredyty i leasing na samochody nowe i używane, maszyny i urządzenia. Oprocentowanie rat już od 131%. PRZEDSTAWICIELSTWO W SOPOCIE ARSSA.-„KAG0R" Sopot, ul. Kujawska 28 tel7fax 51-88-89 UWAGA FIRMY NOWOŚĆ!!! FIAT Cinąuecento VAN w LEASINGU OGŁOSZENIA DZISIAJ PRZYJĘTE W CENTRALNYM BIURZE OGŁOSZEŃ ZOSTANĄ OPUBLIKOWANE W PIĄTEK 19.01.1996 r. Cena netto 1 stówa -1,92 zl, Cena netto 1 słowa w ogłoszeniach drobnych DUO Reklamy: Dziennik Bałtycki piątek + Wieczór Wybrzeża wyć. zwykle 1,87 zt, Dziennik Bałtycki piątek + Wieczór Wybrzeża wyd. mag. - piątek 2,15 zł Str.12 SUPEREKSPRESY na czwartek 18.01.96 r. przyjmowane są w: Centralnym Biurze Ogłoszeń w Gdańsku, do godz. 14.00, w biurach ogłoszeń w Gdyni do godz. 13.00; Cena netto 1 słowa tylko - 2,88 zł 17 stycznia 1996 Jeśli szukasz pracy... lub chcesz ją zmienić zrób to skutecznie! Redaguje Alicja Peplińska Czytelnicy pytają Odpowiedzi specjalistów 1. Od dnia 2 kwietnia 1991 r. zostałam zatrudniona w zakładzie krawieckim, na zasadzie porozumienia zakładów pracy, na umowę o pracę na aas nieokreślony. Pracowałam do 31 października 1995 r. Jednak odchodząc z pracy otrzymałam świadectwo pracy informujące, że przez pierwsze trzy miesiące pracowałam na umowę zlecenie, a następnie na umowę o pracę. Wręczyłam pracodawcy podanie z żądaniem o zmianę treści świadectwa zgodną ze stanem faktycznym. Dostałam odpowiedź odmowną. W ZUS dowiedziałam się, że firma, w której pracowałam została zarejestrowana dopiero 1 sierpnia 1991 r. Jak powinnam postąpić, aby nie utracić przepracowanego okresu pracy? W opisywanym przypadku sytuacja czytelniczki jest korzystna ze względu na fakt posiadania umowy o pracę zawartej z dniem 2 kwietnia 1991 r. Jest to data od kiedy trwa stosunek pracy. Pracownica może dochodzić zmiany treści świadectwa pracy. Jeżeli pracodawca nie zrobi tego dobrowolnie, należy złożyć pozew w Sądzie Pracy. Zagadnienie to może być również przedmiotem kontroli ze strony Państwowej Inspekcji Pracy. Przypomnieć należy, że w tym przypadku pracodawca ma obowiązek opłacić składkę ubezpieczeniową za cały okres pracy, w więc od 2 kwietnia 1991 r. do 31 kwietnia 1995 r. Wyegzekwowanie tego obowiązku leży w zakresie działań Zakładu Ubezpieczeń Społecznych. ( 2. Pracowałem przez trzy lata w spółdzielni mieszkaniowej na stanowisku konserwatora elektryka. Po zmianie składu zarządu sp-ni, po miesiącu otrzymałem wypowiedzenie z pracy. Jako powód podano, iż na moje stanowisko, przy pracy w kotłowni gazowej, zatrudniony zostanie nowy pracownik elektryk-automatyk. Ja znam się na automatyce, więc nie był to dla mnie żaden istotny powód zwolnienia. Otrzymałem 3-miesięczne wypowiedzenie. Zatrudniono nowego elektryka, ale nie automatyka. W opisanym przypadku jakie przysługują mi prawa? Czy mogę ubiegać się o odprawę pieniężną? Przepisy ustawy z 28 grudnia 1989 r. o szczególnych zasadach rozwiązywania z pracownikami stosunków pracy z przyczyn dotyczących zakładu pracy oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz.U. z 1990 r. nr 4, poz. 19 z późń. zmian.) nakładają na zakłady pracy obowiązek wypłaty odprawy pieniężnej pracownikom, gdy zmniejszane jest zatrudnienie z przyczyn ekonomicznych lub w związku ze zmianami organizacyjnymi, produkcyjnymi albo technologicznymi, w tym także, gdy zmany te następują w celu poprawy warunków pracy lub warunków środowiska naturalnego. Z sytuacji opisanej przez czytelnika wynika, że zakład pracy nie zmniejszył zatrudnienia, w jego miejsce został zatrudniony inny pracownik, a więc nie ma przesłanek do dochodzenia odprawy pieniężnej - nie został spełniony warunek zmniejszenia zatrudnienia. Odpowiedzi udzielił mgr Tomasz Rutkowski, nadinspektor pracy Państwowej Inspekcji Pracy w Gdańsku. Prosimy o nadsyłanie listów z uwagami i pytaniami. Odpowiedzi prawników specjalizujących się w prawie pracy, inspektorów Państwowej Inspekcji Pracy, pracowników pośrednictw pracy oraz innych fachowców od zatrudnienia będziemy drukować na łamach tej rubryki. Korespondencję prosimy nadsyłać pod adresem: .Dziennik Bałtycki", 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, z dopiskiem .Rynek pracy". Pomorski Okręgowy Zakład Gazownictwa w Gdańsku, ul. Wałowa nr 18 s a Q c? tu dJ oo 3 s Kierownika Działu Aparatury Kontrolno-Pomiarowej Od kandydata oczekujemy: - posiadania wyższego wykształcenia inżyniera automatyka, - dyspozycyjności, - prawa jazdy, - znajomości języka angielskiego lub niemieckiego. Specjalistę ds. automatyki Od kandydata oczekujemy: - posiadania wyższego wykształcenia o specjalności inżyniera elektronika-automatyka i pomiary, - dyspozycyjności, - prawa jazdy, - znajomości języka angielskiego lub niemieckiego. Pisemne oferty prosimy składać do Działu Kadr i Szkolenia, telefon 39-11-64 Zakład „Mechplast" przyjmie do wykonania prace z zakresu: - ślusarstwa ogólnego - ślusarstwa narzędziowego (formy wykrojniki) - obróbki skrawaniem (toczenie, frezowanie, szlifowanie) - przetwórstwa tworzyw sztucznych - wykonanie dokumentacji konstrukcyjnej (projektowanie) Informacja Gdańsk, ul. Reduta Żbik 5, tel. 31-10-21 w. 20 ,590 fsgb SGS - Polskie Towarzystwo Kontroli SUPERYISE Ltd., SGS-PTK SUPERVISE w Gdyni, jest oddziałem największej na świecie firmy kontrolnej - Societe Generale de Surveillance SA (SGS) z siedzibą w Genewie. Podstawą naszej działalności jest świadczenie usług w zakresie jakościowej i ilościowej kontroli wszelkich towarów. Do działu COPROD poszukujemy kandydatów na stanowisko: SPECJALISTY Zatrudniona osoba odpowiedzialna będzie za organizację oraz wykonanie zleceń kontrolnych w grupie przemysłowych towarów konsumpcyjnych. Będzie też współuczestniczyć w akwizycji nowych zleceń. Odpowiedni kandydaci to osoby posiadające wykształcenie wyższe politechniczne (inż. mechanik lub elektryk) oraz dobrą znajomość języka angielskiego. Kandydaci powinni charakteryzować się również inicjatywą, samodzielnością w działaniu oraz umiejętnościami organizatorskimi. Doświadczenie w pracy przy kontroli towarów będzie dodatkowym atutem. Przyjętej osobie zaoferujemy ciekawą pracę, bardzo dobre warunki pracy, płacę adekwatną do efektów pracy oraz możliwość dokształcania się. Pisemne oferty prosimy przesyłać pod adresem: 81-369 Gdynia, Derdowskiego 7 skr. pocztowa 167 COMMERCIAL UNION TOWARZYSTWO UBEZPIECZEŃ NAŻYCIE (POLSKA) SA Poszukuje kandydatów na doradców ubezpieczeniowych. Preferujemy osoby, dynamiczne, samodzielne, łatwo nawiązujące kontakt z ludźmi, wyższe wykształcenie mile widziane. Oferujemy prestiżową pracę, szansę zdobycia niezależności finansowej. Szczegółowe informacje: CU Gdynia, tel. 20-59-11 CU Gdynia, tel. 20-02-03 CU Sopot, teł. 51-74-76 !■ mahoń, buk, OGÓLNOBUDOWLANE, 82-22-31 w. 43 SCHODY, 32-11-91 RENOWACJA wanien, VAT, 32-00- STOLARSKIE także naprawy, 39-79- SAUNY, technologia lińska, 48-73-31 FIRMA budowlana wykona wszelkie usługi, 22-06-85_ ZŁOTA rączka, 25-28-36 czyszczenie dywanów, 20-12-66 czyszczenie dywanów, 23-09-16 czyszczenie dywanów, 23-57-53 czyszczenie dywanów, 31-6343, 56-2746 TAPICERSKIE, 41-73-34 ZABUDOWY, schody, boazerie, inne nietypowe, VAT, do 15.00 414447, po 16.004544-94__ DREWKOM wykonuje: zabudowy, meble, schody, 26-82-07 POZOSTAŁE DOCIEPLANIE strychów "siding", VAT, 25-33-07 Giełda Elbląska S.A. informuje, że wydzierżawi następujące pomieszczenia: 1. Pomieszczenia do prowadzenia działalności handlowo-magazynowej w nowo otwieranym kompleksie budynków handlowych. 2. Nowo wybudowaną halę kwiatową z zapleczem chłodni składowej; w zakresie prowadzenia hurtowej sprzedaży kwiatów ciętych i doniczkowych, sadzonek drzew owocowych, iglastych, liściastych, dodatków kwiatowych itd. 3. Pomieszczenia biurowe, ogrzewane o powierzchniach od 15 do 45 m2, z możliwością korzystania z telefonu i faxu. Zainteresowanych prosimy o kontakt w siedzibie Giełdy w Elblągu przy ul. Grunwaldzkiej 2 lub kontakt pod numerami telefonów: 33-92-03; 33-51-93 wew. 522 lub 570 KURSY. SZKOLENIA ABC komputera, 20-18-76 KURSY samodzielnych księgowych 310 godzin- przygotowujemy do protesjonalnego prowadzenia księgowości, również skomputeryzowanej. Koncepcja, materiały- dr Roman Nilidziński, Ośrodek Doradztwa i Doskonalenia Kadr, 41-12-36,41-12-31 w,312,313 ODDK zaprasza na kursy: komputerowe, księgowe, kasjerów walutowych, agenta celnego, sekretarek, maszynopisania, 41-12-36,41-12-31 w, 312,313_ OŚWIATA- Lingwista kursy prawa jazdy Kat."B", "C", "E" Wrzeszcz, Waryńskiego 4 41-21-82,41-65-62 Gdańsk, Malczewskiego 51 32-98- 88,3249-71_ OŚWIATA- Lingwista kursy zawodo-we- dla etatowych specjalistów i społecznych inspektorów BHP, BHP- AGENT Celny ty kurs! Najlepsi wykładowcy przygotowujący do egzaminu państwowego. Najtańsza cena. Kontakty z pracodawcami. Rozpoczęcie 5 luty, 5 marzec, 5 kwiecień godz. 17.00 "Rote*". Długi Targ 1-7,46-33- 88,31-6641_ AGENT celny- najlepsi wykla- C. 6. Przyjmujemy zlecenia zakla-dowcy, najwyższa zdawainość egza- dów pracy i przedsiębiorstw, minu państwowego, tel. 39-46-85, Wrzeszcz, Waryńskiego 4,41-21-82, 9.00-16.00___41-6562_ ASTAR- Komputerowe, 20- OŚWIATA- Lingwista kursy zawodo- ASYSTENTKI, sekretarki, komputerowy, maszynopisania, księgowości, Fob, 41-03-06,4149-19,22-19-62 AUTOMOBILKLUB Morski Gdynia kurs prawa jazdy kat.H", 20-52-31 BCI prowadzi kursy: komputerowy, księgowości, maszynopisania, Szkoła Sekretarek, 21- 71-10_ BIOENERGOTERAPII i rozwoju we- praklycznej nauki zawodu, -dla nieetatowych inspektorów p. poi. Przyjmujemy zlecenia zakładów pracy i przedsiębiorstw Wrzeszcz, Waryń-skiego 4,41-21-82,41-65-62 OŚWIATA- Lingwista kursy zawodo- BIOSTUDIO kursy masażu leczni- 52-23-85 akumulatorowych, sztaplarek. Przyjmujemy zlecenia zakładów pracy i przedsiębiorstw. Wrzeszcz, Waryń-skiego4,41-21 42,414542 PRAWO jazdy, Orłowo, 6469-05 PRAWO Jazdy Emhador, 53-01-80, radiestezji, aromoterapii, Grunwaldz-ka 76/78,41-12-31 w. 339 CREDO- Kurs prawa jazdy, wszyli, 32-32-18 PRAWO jazdy w ferie zimowe, tel. 53-10-30 KSIĘGI rachunkowe, podatkowe, GARAŻE blaszane, 5641-25,57-29- -doradztwo, zeznania, 51-7241 wew. 20__ GOLDEN Retriever,"9 mies., rodowód, Elbląg, 33-994)7 DORADZTWO DŁUŻNIKÓW ugody z wierzycielami, komornicze, 3248-62 TŁUMACZENIA BIURO Tłumaczeń, Sopot, Kościu-szki 61,51-72-58 LINCARE biuro tłumaczeń, 20- NIEMIECKI, przysięgłe, zwykłe, 41- 0754_ NOVUM Biuro Tłumaczeń leiI lax 47- 2045, lei. 47-1649_ TŁUMACZENIA. Gdynia, Starowiej-ska 26,20-50-72 Gdańsk, Grun-2,46-02-91 łax 0-16 720-001,711 -437,37-51-26 KURY nioski, Golębiewo Wielkie, 82-83-89____ . LADA chłodnicza, 47-60-10 MASZYNA dziewiarska, dwupłytowa; pianino niemieckie, metalowa płyta, dobry dźwięk, 32-7443 po 18.00 OWERLOKI, stebnówki, 56-06- PAKOWACZKA próżniowa, 64-68-63 PLANDEKI, 71-19-36 PŁYTY CD używane bardzo tanio, wysyłkowo, 51-68-84_ DEZYNSEKCJA Gwarancja, 51-91-53 FAXY, kserokopiarki (używane), gwarancja, serwis, materiały eksploatacyjne, KSK, Gdańsk, Czarny Dwór 8,53-00-71_ FAXY, kserokopiarki, nowe, używane- gwarancja, materiały eksploatacyjne, naprawa, DKS, Gdańsk, Subisława 13,52-48-36,52-15-61. Salon- Sopot3Maja 6,51-51-12 KREDYTY, 5246-34_ MASZYNOPISANIE komputerowe, 5242-99 ODZYSK długów, 374-216,374- 417_ ODZYSK długów, 374456,374-521 PUDELKI miniaturowe, 31-69-64 SPRZĄTANIE, lei. 41 -38-04 FIRMA zagraniczna poszukuje samodzielnych partnerów biznesowych. Informacja 18.01.96 godz. 15.30, Re- POSIADAM zabezpieczenie finansowe, pomieszczenia, komputer, popro-wadzę przedstawicielstwo, 83-12-14 PRODUCENT zabawek z drewna nawiąże współpracę z akwizytorami, tel. 2443-84,9.00-14.00 WSPÓLNIK z kapitałem potrzebny, lei. 32-33-69 wieczorem ZAINWESTUJE 83-12-14 SETERKI irlandzkie, 41-83-75 SOLARIA, 46-2716 SOLARIUM, łóżko profilowane, Gru- dziądz, 204-24 _ STOLARNIA- suszarnia, sprzedam, przyjmę wspólnika, Żu- ławki 16-36 (kier. 0-5047)_ SZNAUCERY średnie, 214-571 TARCICA bukowea, sosnowa, spra-daż codziennie godz. 14.00-16.00 lei. 23-79-77 w. 49,0-90 50-18-31 TELEFON komórkowy, 090-501-552, TKANINY meblowe, pianka, skay, zszywki, plusz, Gdynia, Morska 122 URZĄDZENIE do produkcji lizaków-produkcja w toku, /069/ 31-27-11- sprzedam _ WIERTARKA- AEG 1000 Wat- pneumatyk z SDS+. Tel. 32-58-77 po 13.00_ STUDIO ABC, kursy bezwzrokowego («* CZTEROTYGODNIOWY kurs kat. E rozpoczęcie 23 styc Chrobrego 79A, 41-3 INDYWIDUALNE szkolenia kompute-rowe, 43-17-53__ KOMPUTEROWE. 21-80-21 ffl_ KOMPUTEROWE. 21-98-76_ KOMPUTEROWE podstawy-1.200.000. Work)-Excel, Corel-Draw, 41-5347,41-11-27, niepelnospraw-ri-rełundacja___ KOMPUTEROWY, Dom Technika, 31-2841_ KURS Doradcy Podatkowego ODDK, 41-12-36,41-12-31 w. 312,313_ KURSY: księgowość, masaż, manicure, pedicure, kierowców wózków, palaczy m, bhp, mechanik, blacharz samochodowy, murarz, tynkarz ZDZ Żabianka, Subisława 22, tel. 57-94- 55,57-9445_ KURSY: pedagogiczny, kosmetyczny, kasjerów walutowych, kucharz, kelner, barman- mikser, kierowców wózków, palaczy co, SEP, spawanie gazowe, elektryczne, obsługa suwie, dźwigów, żurawi oraz czeladniczo-mistrzowskie. ZDZ Wrzeszcz, Mi-szewskłego 12,41-03-62,45-20-52 KURSY komputerowe tel. 3642-65, 31-96-23 terowego + odpłatne korzystanie z edytora, 46-12-78_ WEKTOR- indywidualne kursy komputerowe, księgowość komputerowa, 31-16-31/400 BIEGŁY rewident- biuro rachunkowe, 5246-34___ BIURO biegłego rewidenta- usługi księgowe, porady, 21-60-21 w. 210 BIURO Rachunkowe "Audytor-Komp", 46-01-16 BIURO Rachunkowe "Nayilrans" pełna rachunkowość, doradztwo, tel. 470-220,470-384 BIURO Rachunkowe, 21-66-76 BIURO Rachunkowe, 41-39-48 HURTOWO WORKÓWKI, 56-06-06 ARKUSZE-HDPE worki na śmieci "Sinplasł" kurczakówka 6,90 kaO, 12, Toibacz 47-24-12 OPAKOWANIA d mii, producentów żywności. Fryt-kownice "Oto", 51-5407 REKLAMÓWKI 25/6*45,141, Torbacz Przedstawiciel Sinpłaslu, 47- 2412___ ŻAKIETY piękne- atrakcyjne ceny-wybór kolorów, producent 2046-21 FIRMA "Kwarc" oferuje w sprzedaży burtowej budziki, zegary ścienne, zegary ze skóry, zegary drewniane, skrzynkowe, barometry, pudelka zegarkowe, minutniki, zegary obrotowe, KUPNO BIURO Rachunkowe, 410-076 wew. 56,476-193_ BIURO Rachunkowe, doradztwo, 45- 1574_ BIURO Rachunkowe, środa- piątek, 21-82-70_ GRAFI- pełna księgowość, Gdańsk, Waryńskiego 13/3, wieczorem- 46- 8W2_ KOSZTORYSOWANIE, 47-62-86 KSIĄŻKI przychodów i rozchodów, 57-63-79 Gdynia- Witamino, Poprzeczna 17, 24-00-30 ANTYKI, stare meble, obrazy, rzemiosło, znaczki, monety, Sopocki Dom Aukcyjny, 51-22-89,31-05-54, 20-80-53 _ MASZYNY szwalnicze, 82-35-11 PIANINO używane, 52-03-08 RTV, AGP- skup, komis, 41-25-98 ŚLEDŹ bałtycki mrożony, 20,000 kg 48-7460_ ZŁOM kolorowy, płatność gotówką, "Kobi", 390-333 w. 30_ FIRMA kupi wózek widłowy ok. 2 T, 21-6147 SPRZEDAZ AGREGAT tynkarski typ ATN, i dobry, tel. 43-54-17____ BOAZERIA, 57-54-3! DOBERMANY, małe, 48-29-27 FOKSTERIERKI krótkowłose, /O 214-94 der, poduszek, szybko- tahio- solidnie, Gdańsk- Zaspa, Hynka 2c, 56-99-79_■ DETEKTYWISTYCZNE, 374-311 DEZYNSEKCJA, 24-07-19 DEZYNSEKCJA, 57-86-02,57-7242 SYSTEM Au- Pair to bezpłatny pobyt i nauka języka za granicą z kieszonkowym, Nusspoi Rakietowa 2,85- SZYLDY, reklamy, projektowanie wystaw, cięcie liter, systemy tablic inłor-macyjnych, 51-02-37 wew. 1 UBEZPIECZENIA wszystkie ryzyka, Wybrzeże, 24-25-74__ WRÓŻENIE- Tarot, Astrolog, 51-40-51 WRÓŻKA, 23-66-25 WRÓŻKA 44-95 ZESPÓŁ, 53-16-55 JĘZYKI OBCE ANGIELSKI, 23-14-20 ANGIELSKI, 56-40-28 ANGIELSKI, dorośli, Starówka, 31- 67-79 _ ANGIELSKI, nauczyciel, 43-00-33 wew. 200 ANGIELSKI, niemiecki, Dom Techni- ka, 31-28-61_ ANGIELSKI- akademicki wykładow- ANGIELSKI dla początkujących, 47- 9041_ ANGIELSKIE konwersacje, 25-59-00 SZWU JĘZYKOWE ANGIELSKI, niemiecki, hiszpański, 41-03-06,4149-19,22-1942 ASTAR- Angielski, Niemiecki, Hiszpański, Wioski, różne poziomy FCE, Gdynia, Władysława IV 54,20-5043,20-56-55, Wrzeszcz, 4147-13 EUROSCHOOL- angielski, nie- miecki, 29-0740,2548-10_ FLUENT- angielski, niemiecki wszystkie poziomy do egzaminów: FCE, CAE, TOEFL, ZDaF.ZMP. Zapisy na nowy trymestr poniedziałki, wtorki, środy, czwartki 16.00-19.00 Gdańsk, Fiszera 14 (budynek PAN), 41-51-78,56-50-12,47-79-06 FORUM Języków Obcydi- angielski, niemiecki, wioski. Wszystkie poziomy. Dorośli- dzieci. Zapisy: Gdańsk, Aksamitna 8,31-34-96, Ża-bianka, Szyprów 3,57-98-22, Gdynia, Morska 83-87 WSM, 21-70-41 poniedziałek- piątek 16.00-19.00 OŚWIATA- Lingwista kursy języka niemieckiego, angielskiego. Wszystkie poziomy. Przyjmujemy zlecenia szkól i przedsiębiorstw. Gdańsk-Wrzeszcz Waryńskiego 4 41-21-82, 32-9846:3249-71 CHŁODNICTWO, lodów-ki, 52-16-53_______ CHŁODNICTWO. Lodówki 51-70-91 LODÓWKI, 31-52-63 LODÓWKI, 3247-75_ LODÓWKI, 514441_ LODÓWKI; 52-29-67_ LODÓWKI, 56-23-74_ LODÓWKI, zamrażarki, 22-10-29. Dojazd, transport bezpłatny LODÓWKI- usługi domowe, 2448-70 MIKROFALÓWKI, 5343-79 PRALKI, 22-29-38,23-74-27 PROFICIENCY £ ków Obcych. Angielski, niemiecki-wszystkie poziomy zaawansowania, dzieci, młodzież i dorośli. Sopot, Grottgera 6/8. tel/fa* 51-70-67 PRALKI, 32-80-10 VICTORIA- angielski, niemiecki PRALKI, 52-16-53 szwedzki, 20-8543 PRALKI, 5343-79 KOREPETYCJE PRALKI, 56-20-21 PRALKI, 5641-11 FIZYKA, chemia, 3944-78 PRALKI, zmywarki, 41-97-74, Ku- czewski FIZYKA, chemia, 3944-78 MATEMATYKA, 46-51-46 MATEMATYKA, 47-9640 MATEMATYKA maturzystom, 57-98-17_ MATEMATYKA ósmoklasistom, licealistom, 2147-33 PRALKI, zmywarki, 41-97-74, Ku- czewski___ KRIS- Serwis naprawa, konserwacja, wymiana: gastronomiczne, pralnicze, chłodnicze- transport, 46-2541 TELEWIZORY używane, 3243-99 ABATRONIKłl! Inne!!! Telewi-deolll Expresowol!l Roczna gwaran- INNE ABATRONIK Neptun, Neptun, 57-56-75,52-29-34,5747-73 dojazd EUROSCHOOL- nauka gry na instrumentach muzycznych, 29-07- 80,2548-10_ OŚWIATA- Lingwista kursy zawodo- aiwa, Sony.! jazd, 52-3148 wego- obsługa wózków spalinowych, akumulatorowych, sztaplarek. Przyjmujemy zlecenia zakładów pracy i przedsiębiorstw. Wrzeszcz, Waryń-skiego4,41-21-82,414542 TANIEC towarzyski dla dorosłych, 5141 -31, Sopot, Niepodległości 763 AIWA- Sanyo- Sony- Neptun, inne. Bezpłatny dojazd, 32-81-69,25-21- AKAI, Sanyo, Neptun, Bezpłatny dojazd, 56-24-97 ANTENA, 2245-05 satelitarne- telewizyjny ANTENA, satelitarne, Gdynia, 61-33 47 ANTENY, 39-94-32 ANTENY TV-Sat, 20-51-04 ANTENY TV- Sat, montaż- na SPRZĘT ELEKTR. - ELEKTRON. naprawa CHŁODNICTWO, lodówki, 4649-71, 57-2145 BIAZET. Otake, Funai. Bezpłatny dojazd, 51-73-30 _ BLAUPUNKT, zachodnie, 47-23-95 COLORMAT- Sony- Neptun Royal- Funai- Curtis, inne. Bezpłatny dojazd, 32-37-30,23-51-04 CURTIS, Jowisz, Neptun, Helios- dojazd bezpłatny, 31-8843, 41-3846,51-30-45_ CURTIS, Royal Siesta. Bezpłatny ELEMIS, Samsung, Philips. Bez-płatny dojazd, 32-19-25 MAGNETOWIDY naprawa, 61-18-52 NEPTUN, 57-56-75,52-29-34, SONY Sanyo- Neptun- Sam-sung- Siesta, inne. Tetoideoserwis. 32-37-30. Bezpłatny dojazd- Trójmiasto_ TELENAPRAWA przestraja- nie, 29-02-33_ TELEWIZYJNE, radzieckie, polskie, 41-20-10_ VIDEO- naprawa! Roczna gwaran-cjałlł Dojazd bezpłatny!!!, 53-11 -26 VIDEOFILMOWANIE, "Playback", 41-59-59_ yiDEOFILMOWANIE, 20-2347 yiDEOFILMOWANIE, 4749-36 VIDEOFILMOWANIE, 52-15-57 yiDEOFILMOWANIE, 524444 yiDEOFILMOWANIE, 5349-02 BANK przejazdów autokarowych, bilety lotnicze, wizy, wynajem autoka-rów, Primatour, 20-1342 BANK przewozów międzynarodowych- wynajem mikrobusów Euro-Tour, 51-28-95 CENTRUM informacji prze jazdów autokarowych Biuro Brokerów Dom Technika, 46-2046 EST- wynajem autokarów, przejazdy autokarowe- Niemcy, 31 -55-25, Brama Wyżynna (siedziba PTTK). Biuro Brokerów, 46-2046 (siedziba NOT). Fata Centrum Handlowe Zaspa, 46-54-52. Panda- Tczew, (069) 31- MIKROBUS, 2347-14 MIKROBUS, 50-14-24,51-28-95 MIKROBUS, 51-14-37 MIKROBUS, VAT, 5241-32 NEPTUN- koncesjonowane przewozy autokarowe do Niemiec. Wyna-jem autokaru, 32-34-22 NORD Gdynia, Jana z Kolna 4,20-14-05,20-6646, Ekspozytura: Rajska 6, NOT, pok. 205,31-28-61 w. 205. Koncesjonowane linie- Niemcy, Belgia, Holandia, Francja, Londyn, NORD: Wczasy, zimowiska: Austria, Francja, Szwajcaria, Słowacja, Polska. Zimowisko- Czechy 496 zł, ubezpieczenia. Gdynia. Jana z Kolna 4,20-14-05,20-6646. Ekspozytura Gdańsk, Rajska 6, NOT pok. 205,31-2841 w. 205. OLIVIA Sopot, 51-38-39, zaprasza: zimowiska, Poronin (470), Huty (Słowarja, Chopok- 580), tączyno od 275, wczasy: Uptowski Hradok (Sio- ŻYLAKI orSiytu "hemoroidy', leczenie nieoperacyjne. Madaliński- internista, 4143-29 20-18-76 zimowiska, wczasy POMOC WYJAZDOWA ACHILLES- odtruwanie poalkoholo-we, 534946 ACHILLES- Pomoc Lekarska, dorośli, EKG, 53-69-86,51-65-97 56-27-40 AHU Lombard Gdynia. Morska 167,29-7452 TURYSTYKA MŁODZIEŻOWA ALKMED5 leczenie poalkoholowe. odtruwanie. Esperal Trójmiasto- do- ATRAKCYJNE zimowiska- Zakopane, Słowacja- 480 zl- "Balticana" 51-20-74 LENC- Mar, najtańsze zimowisko i wyjazdy na narty, 24-28-05 ZIMOWISKA -Spółdziełca-, 43-52-20 ZIMOWISKA- narty, snowboard, bojery. Harctur, 31-13-29 ZIMOWBKO, (048)84-38-91 ZIMOWISKO, Kraków firma "Fart", 434146 ALKMEDYK, leczenie poalkoholowe, esperal, 31-89-53, 20-68-16, 0-9040-81-15_ CHIRURG-Łącki, 31-25-26, dojazd bezpłatny _ INTERNISTA, 4142-75 LARYNGOLOG. 41-32-91 LEKARZ Domowy Internista-EKG, pediatra, neurolog, 31-89-53, 20-68-16, 0-90-50-81-15 AKROS- pożyczki pod samochody Ó/90521519,29-70-58, nimu-chomości 0/90504514,61-16-66,61-1643,61-16-51 BYŁY Hotel Monopol, 46-31-57 DWORZEC Gl. PKP soboly do 14.00,46-3342 _ KOMIS- Lombard- Sklep RTV- Dom Towarowy Chylonia, box 81,23-62-17 wew. 181_ Unruga 56,25- LOMDARD Gdynia, 10 Lutego 9 RTV, biżuteria, samochody, nienj-chomośd, 61-25-33,61-25-57 LOMDARD Komis, Sopot, " " 51-71-18 WYJAZDOWA Pomoc Lekarska dzieci, dorośli, EKG, 53-69-86,51 65-97.56-2740 LOMBARD Rumia dworzec PKP 59-44 yiDEOFILMOWANIE, 56-53-95 LOMBARD samochody, RTV złoto, Gdańsk, Kołobrzeska 39F, 534448 yiDEOFILMOWANIE, 56-83-95 VIDOEFILMOWANIE, 57-53-32 HOLIDAYS- przejazdy, wizy ubezpieczenia, wczasy, wycieczki,zi mowiska, 41-2741 8ABIHETY LEKARSKIE WIELOSPtCJAL. ROKITRANS nowa Hynka 2A, pawilon obok kolejki, 56-94-95, przewozy- Europa wynajem autokarów, mikrobusów TATRY, Beskidy -Polska, Słowacja LOMBARD samochody, RTV złoto, Sopot, Niepodległości 743,51-15-50 ZAPRASZAMY na bal karnawałowy do hotelu Dal". Telefon 56-39- NORD- Mędrca, USG, 51-05-04, So-Kościuszki 58 OSTEO-MED, diagnostyka osteopo-tel.32-24-28 POŻYCZKI pod zastaw, "Citylom-bard". 3142-10 w. 4,3142-10 w. 4 OŚRODEK leczenia nerwic- dorośli dzieci, uzależnienia, wtorek, środa, czwartek, 51-06-32 (14.00-18.00) na, 51-20-74 SUPERLOMBARD, Warszawska 64 20-2441 TURYSTYKA I PODRÓŻE SfOWATOLOBICZNE PRZEWOH 374-558,374-543 AACHEN, Hamburg, Lubeck, Kiel, Bremen- codziennie. Przewozy- Eu-ropoa Pol- Ola. 3745-73/5, wie- czorem 48-5442_ AACHEN i inne miasta w Niemczech i Europie -przewozy mikrobusami i autobusami. Do Niemiec zniżka 10 zt. Wynajem mikrobusów. Bal-Tur Sopot, Kościuszki 12 lei. 51-64-44_ AHS, Elżbietańska 10/11,31-51-11, autokarowe-Europa Zachodnia, Koln-codziennie_ ALASKA- Hamburg, Bremen, najtaniej luksusowym mikrobusem, 27-01- 24_ ALTOURIST najtańsze, codzienne przewozy autokarowe, mikrobusowe- Europa, zniżki, 374-558,374-543,090-50-39-96 AUT Inte- Ezpres przewozy Europa, codziennie Hamburg, Bremen, Bremerłron, wynajem mikrobusów, 46-30-27, po 20.00 43-25-85, 53-71-78_ AUTOCENTRALA najtańsze przewozy do ponad 100 miast Euro-py. Zimowiska, 374406,374464 ■ BANK biletów, przewozy międzynarodowe, Ład, 57-74-08 AUSTRIA!!! śniadaniem, skipasem już od 550 zl -ferie -góry i Kaszuby -wczasy odchudzające Jastrzębia Góra -łerie -Tunezja, Maroko, narty Francja, Włochy, -ubezpieczenia. Bałt-Tour Sopot Ko- śduszki 12,514444_ FALCON: turystyka, zimowiska, przewozy autokarowe, wynajem autokarów, Zaspa, Al. Jana Pawła II Centrum Handlowe, tel. 46-39-85, telJ ła». 46-54-52_ FERIĘ narty, wczasy, Ład, 57-74-08 FERIE, Zakopane,72-2146 FERIE, zimowiska, Olimpia, 20- 6M3_ GROMADA 31-27-00,314641 Gdynia 20-42-16, Elbląg 33-47-76 Wczasy, zimowiska w kraju i za granicą Druskienniki- sanato-ria. Unie autokarowe: Wilno, Europa LAST Minutę Tours zaprasza do budynku LOT-u, tel. 46-26-99. Setki ofert, podróże, wyłącznie lotnicze, wyjazdy w ostatniej diwil, rewe- LEKURS KIE LUKSUSOWY pensjonat "Victor" czynny przez cały rok. Zapraszamy na lerłe, Jastrzębia Góra, tel. 749- ALERGIA- Bicomem Testy, od-czulanie, leczenie, Gdynia, 20-9441 ALERGIA- testy i odczulanie. Terapia biorezonanso com, lei. 5242-29 CHIRURGIA. Choroby żyt i tętnic. Dr med. Romuald Gutkowski, 41-11-96 GINEKOLOG, 41-1945 GINEKOLOG Gdynia, 7142-51 GINEKOLOGIA Klinika Kałinin- grad, 52-08-33_ INTERNIŚCI wizyty, 53-42- 59_ IRYDOLOG określi stan zdrowia, 57- 9578_ LARYNGOLOG Świtońska 29-75-74 NEUROLOG- Niżnikiewicz, Gabinet Szczecińska 32. Również wizyty, 56-1249 PSYCHOLOGd izata Mądrzak, ocena poziomu inteligencji osobowości, nadpobudliwość, terapia zaburzeń czytania, pisania, dysoitografi, 5143-23_ SEKSUOLOG, 41-52-29 GDAŃSK, AL Zwycięstwa 43, Centrum Stomatologiczne Vis-Dent, specjaliści chirurgii ortodoncji, protetyki, laseroterapia, narkoza!!! 41-92-96,414544 GDAŃSK, Pańska naprzeciw Hali Targowej, Curodental 8.00-20.00 również niedziele, zachowawcza protetyka, chirurgia, para-donlologia, ortodoncja, 3149-58 GDYNIA- Chylonia, Dom Towarowy-parter, Asdent- specjaliści ortodoncji, stomatologii ogólnej, pro- STOMATOLOGIA, lekarze Hebel, Ja-cyna, 51-05-38,51-38-88 narkoza INNE ANANDA, 51-81-09 masz problemy ze sobą, zdrowiem? za- dzwoń._ APARATY słuchowe prod. szwajcarskiej, zniżka dla emerytów i rencistów, serwis, raty, Gdańsk, Kartuska 245b, 324-187 wew. 38 ODCHUDZANIE, 41-04-17 (8.00-10.00) _ UZDROWICIEL, Gdynia, 3 Ma ja 21 UNIWERSYTET Gdański- Wydział Ekonomii, unieważnia legitymację studencką nr 69906 na nazwisko Stępień Maksymilian_ Z dniem 12.01.96 anuluje się pieczątkę lekarską: Lek. med. Liliana Skarbek- Żurek, Gdynia, PI. Grunwaldzki 20/ 25 nr 4665 MATRYMONIALNE 'ANIA, 46-75-11 BIURO "Julia", 474749 h ofert._ KLUB 2441-27,41-3441 ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ Gdańsk, tel./fax 31-80-62, tal. 31-50-41 w. 169 Elbląg, tel./fax (050) 32-70-94, tel. 33-54-09 w wpon. w godz. 8. 00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 8.00-16.00, fax 46-35-68 całą dobę; Gdynia, tel. 20-08-32,20-04-79 w godz. 8. 00-16.00; godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, tel./fax 82-23-25 w godz. 8.00-16.00; Tczew, telJax (069) 31-63-26 w godz. 8.00 -16.00; Starogard ' ' (tel. 51-54-55 w 1, tel./tax (069) 8.00-16.00; w godz. 8.00 -16.00 Str. 16 mmi TV TV TV T V 6.00 7.45 8.00 8.30 9.00 9.10 9.25 9.30 9.55 10.00 10.45 11.00 11.15 11.30 12.00 12.10 12.15 12.40 12.55 13.15 13.50 13.55 14.25 14.50 15.00 15.30 Kawa czy herbata? V. I. P. - rozmowa Jedynki „Moda na sukces" [175] - serial Tęczowy Musie Box Wiadomości Mama i ja - program dla mamy i trzylatka Gimnastyka - Na co dzień Domowe przedszkole Porozmawiajmy o dzieciach „Stawa " [43/46] - serial USA Muzyczna Jedynka Poradnik petenta Ryby i rybki Szkoła pisania Wiadomości Agrobiznes - rolniczy program informacyjny Magazyn Notowań - Renesans spółdzielczości - Mleczna secesja - Środy artystyczne Dzieje Zamku Żupnego w Wieliczce Bliżej sztuki - fotografia „Santa Croce" - reportaż Zgadnij! Wykaż się! Rody fabrykanckie - Geyerowie Lumen 2000 Program dnia Kraina łagodności - program poetycko - muzyczny „Moda na sukces" [175] - serial 16.00 Dla młodych widzów : - Raj 16.25 Dla młodych widzów: Party - Tura - quiz muzyczny 16.50 Kalendarium XX wieku 17.00 Teleexpress 17.20 Miliard w rozumie - teleturniej 17-50 Z kamerą wśród zwierząt - Jubileusz 18.05 „Bank nie z tej ziemi" [10] „Dramat małej gastronomii - serial TYP 19.00 Wieczorynka „Krecik i zegar" 19.30 Wiadomości 20.10 „Najlepszy kumpel" - czarna komedia prod. USA /1981 r, 93 min. / reż. Billy Wilder, wyk. Jack Lemmon, Walter Ma-thau, Paula Prentiss, Klaus Kinski [emisja z teletekstem] 21.45 Puls dnia 22.05 „Lata więzienne prymasa Wyszyńskiego 1953 - 1956" - film dok. Edmunda Z. Szaniawskiego 23.05 Wiadomości 23.20 „Dziewięcioro dzieci wdowy" /Decimo clandestino/ - film fab. prod. włoskiej /1990 r, 75 min. / reż. Lina Wertmuller , wyk. Piera degli Espositi, Domini-que Sanda, Hartmut Becker 0-35 „Andre Malraux" - film dok. prod. francuskiej 2.05 Zakończenie programu 7.00 Panorama 7.10 Sport telegram 7.20 Poranny magazyn Dwójki w tym Dziennik krajowy 7.50 Akademia Zdrowia Dwójki -poranny program sportowo -rekreacyjny 8.00 Program lokalny 8.30 „Wszystko, tylko nie miłość" [25/28] - serial prod. USA 9.00 Transmisja obrad Sejmu w przerwie ok. 13.00 Panorama 14.55 Powitanie 15.00 „Podróże do wnętrza Ziemi z Willy Foggiem " [1/26] -serial anim. prod. hiszpańskiej 15.25 Akademia Zdrowia Dwójki -pr. sportowo - rekreacyjny /powt. / 15.35 Pejzaże wsi polskiej - Wizja lokalna 16.00 Zwierzęta wokół nas 16.30 5 x 5 - Wygrajmy razem 17.00 Europejskie spotkania młodych 17.55 Losowanie gier liczbowych 18.00 Panorama 18.10 PANORAMA 18.30 Punkt - temat dnia 18.40 Temat wiejski 18.55 Podaj rękę 19.05 Jeden z dziesięciu 19.35 Po rozum do głowy 20.00 Spotkanie z Balladą - Gwiazdka 20.50 Sport - telegram 21.00 Panorama 21.35 Ekspres reporterów 22.05 Rewelacja miesiąca: „Grek Zorba" - balet do muzyki Mikisa Theodorakisa 0.00 Panorama 0.05 Zbigniew Hołdys - film dok. 1.05 Zakończenie programu 7.55 Program dnia 8.00 Panorama 8.10 Dzień dobry,' tu Gdańsk 8.30 Trójmiejski serwis inform. 8.40 Studio zgrabnej sylwetki 8.50 Polityka i okolice (powt.) 9.20 Pętlowa Lista Przebojów (powt.) 9.50 Studio Trójki 9.55 „Sierotki" (1) - anim. (powt.) 10.20 Dzieci i piosenki (17) -ang. program dla dzieci (powt.) 10.50 „Witajcie nowi" (19) -ang.serial (powt.) 11.20 „Cristal" (357) - (powt.) 11.55 Pstrągi od Najmrodzkiego -film dok. (powt.) 12.20 „Co mi zrobisz jak mnie złapiesz" - komedia obyczajowa (powt.) 14.00 Archiwum morza (powt.) 14.15 45 minut 15.00 „Kot rozrabiaka" (13) -anim. 15.10 Panorama 15.35 „Timberwood i przyjaciele" (6) - serial 16.00 „Piętnastolatki" (53) - serial 16.25 „Karnawał" - reportaż 16.35 Jak pies z kotem 17.00 Teleexpress 17.20 „Cristal" (358) - serial 18.00 Studio Trójki 18.10 Panorama 18.30 Punkt - temat dnia 18.40 Temat wiejski 18.55 Podaj rękę 19.00 Niewygodne pytania 19.30 Czyste szaleństwo! (46) 20.00 Spender (7): „Twardziel" -ang. serial krym., reż. Mary Mc Murray, Roger Bamford 21.00 Studio Trójki 21.05 Tajemniczy wszechświat Arthura C. Clarke'a (7): „Klucze od przeszłości" -ang. serial dok. (powt.) 21.30 Kamerton - mag. muzyki klasycznej 21.50 Panorama 22.00 „Namiętność" (12) - serial filmowy 22.55 Dozwolone od lat 40, czyli przeboje starszych nastolatków 23.15 „Śmierć Mariny Cwietaje-wej" (2) - film dok. prod. ZSRR 1990 23.50 Zakończenie programu POLONIA 6.55 Dzień dobry z Polski 7.00 Panorama 7.10 Dzień dobry z Polski cd. 9.00 Wiadomości 9.10 Program dnia 9.15 Szóstka na szóstkę - program dla dzieci (powt.) 9.45 Krzyżówka szczęścia - teleturniej (powt.) 10.15 Droga ode. 5/6/ - „Rysopis uwodziciela" - serial prod. polskiej, reż. Sylwester Chęciński (powt.) /napisy w języku angielskim/ 11.15 Blokpr. Edukacyjnych 12.00 Wiadomości 12.10 Program dnia 12.15 TEMIDA: Powrót po śmierć film fab. prod. polskiej, /1986 r., 77,J, reż. Jerzy Fć-dak, wyk: Zygmunt Hubner, Henryk Talar, Edward Zientara, Dorota Stalińska, Zdzisław Kozień (powt.) 13.35 „Historia - współczesność" (powt.) 14.05 Zaproszenie (powt.) 14.25 Rozmowa dnia 14.55 Powitanie, program dnia 15.00 Panorama 15.20 Raj - program redakcji katolickiej 15.50 Historia CANAL POL 16.20 Gość TV Polonia 16.30 Reportaż o Polonii: „Gliales- sanesi Polacci" 17.00 Teleexpress 17.15 Na polską nutę (powt.) 17.45 Krzyżówka szczęścia 18.15 LEKTURY SATELITY: Adam Mickiewicz - Pan Tadeusz Księga II - Zamek, reż. Adam Hanuszkiewicz 19.20 Dobranocka: Bajki z mchu i paproci - film animowany 19.30 Wiadomości 20.00 KOMEDIANCI: Maja Komorowska cz. 1 - film dok. Krystyny Bogisławskiej 21.00 Panorama 2130 KOBIETA PO POLSKU: Jowita - film fab. prod. polskiej, /1967 r. , 91,,/, reż. Janusz Morgenstern, wyk: Daniel Olbrychski, Barbara Kwiatkowska, Kalina Jędrusik, Zbigniew Cybulski, Ignacy Gogolewski i inni 23.00 Program na czwartek 23.05 „Bajor w Buffo" cz. 1 23.30 Skąd ta wrażliwość - program Katarzyny Suchćickiej 0.05 NOCE Z MUZYKĄ: Recitale laureatów: Rem Urasin 0.45 Panorama 1.15 Zakończenie programu PLUS 7.00 do 8.00 i 18.00 do 20.00 program nie kodowany 7.00 BBC News - serwis informacyjny BBC (wersja z polskimi napisami) 7.30 Diabelski Młyn (powt.) 8.00 Muzyczny budzik - muzyczne hity 8.30 Wędrujący mnisi z góry Hiei - film dok. 9.25 „Drabina Jakubowa" -amerykański horror psychologiczny, 1990, reż. Adrian Lyne, wersja z napisami 11.30 „Syn Różowej Pantery" -amerykańska komedia kryminalna, 1993, reż. Blake Edwards 13.00 Na gapę - talk show (publiczność tel. 65-70-896) 13.30 „Fantom 2040" - film anim. 14.00 Eichmann w Jerozolimie - film dok. 15.30 „Być człowiekiem" - angielski film obycząjowo-przygodowy, 1994, scen. i reż. Bill Forsyth, wyk. Robin Wiliams, John Turturro 17.30 MOT - Monstrualny Oryginalny Twór 17.50 Puchar zoo - anim. 18.00 Diabelski Młyn - filmy rysunkowe 18.30 „Nowe drugie ja" (70) 18.55 News Plus - pr. promocyjno-informacyjny (część 1) 19.30 „Harry i Hendersonowie" (63) - serial amerykański 19.55 News Plus - pr. promocyjno-informacyjny (część 2) 20.00 „Piłka wodna" - włoska komedia obyczajowa, 1989, scen. i reż. Nanni Moretti 21.30 Słynne samochody - cykl dok. 22.20 „Avalon" - amerykański film obczajowy, 1990, reż. Barry Levinson, wyk. Armin Mueller-Stahl, Joan Plowright, Aidan Quinn, Elizabeth Perkins, Kevin Pollack, wersja z napisami 0.25 Magazyn futbolu amerykańskiego 1.20 „Armia Boga" - horror 2.55 „Piekło" - dramat francuski, reż. Claude Chabrol S AT 7.00 HALOGRA!MY 7.30 Kalambury 8.00 „Grand Prix" - serial 8.20 Klub Lady Fitness 8.30 „Skrzydła" - serial 9.00 „Misja Eureka" - serial 10.00 „Za wszelką cenę" - serial 11.00 Jesteśmy - pr. red. kat. 11.30 Disco Relax 12.30 „Trzy kroki po ziemi" - film polski 14.00 Maski - magazyn 14.30 4 x 4 - mag. motor. 15.00 HALOGRA!MY 15.20 Ye! Ye! Ye! 15.30 „Czarodziejka z księżyca" - serial 16.00 Informacje 16.15 Link Journal - mag. 16.45 „I wszyscy razem" - serial 17.15 Kalambury 17.45 „Grace w opałach" - serial 18.15 Gra o wszystko - z Billem Cosby 18.45 Informacje 18.55 „Dallas" - serial 19.50 Informacje 20.05 „Airwolf' - serial 21.00 „Gliniarz i prokurator" 22.00 Informacje 22.25 „Dolina lalek" - serial 22.50 Plus Minus - publ. 23.20 Sztuka sprawiedliwości 23.50 Moto wiadomości 0.20-1.20 Audiogralmy T V TR0JMIAST0 Kanał 26wPTK 8.30 Powitanie 9.00 „Daktari" (13) - film USA 10.00 „Sekrety" (53) 10.30 „Szpital Miejski" (106) -serial 11.35 Musie Box (stereo) 12.00 Magazyn południowy 12.30 Studio TVT 13.00 Musie Box (stereo) 13.30 „Moim zdaniem" 15.05 Musie Box (stereo) 15.30 Koncert życzeń 16.30 „Daktari" (14) - film USA 17.30 Studio TVT 18.00 „Szpital Miejski" (107) 18.45 „Naoślep"-filmfab.USA 20.20 Program na dzień następny 20.30 Studio debiut 21.00 „Sekrety" (54) - telenowela 21.30 Informator 22.00 Rozwiązanie konkursu 22.05 Program na dzień następny 22.15-0.00 „Szantaż" - film sens. prod. ang. (wyst. m.in. Sta-cy Keach, Edward Fox) PTK 2 PTK kanał 58 16.50 Krzysztof Kolumb (10/1): „Nie spełnione nadzieje" -serial dla dzieci 17.15 Program lokalny 17.30 „Westgate" (16/2) - serial romantyczny 18.30 „Maria" (119/1) - telenowela 19.15 „Haggard" (2/1) - serial komediowy 19.40 „Z planu filmowego" (15/2) - magazyn kinowy 20.00 „Zamroczenie" - thriller, USA, 1980, reż. Vernon Zimmerman, wyk. Dennis Christopher, Tim Thomer-son, Norman Burton, Linda Kerridge 21.40 Disco Polo Mix 22.00 Program lokalny 22.20 „Wyścig armatniej kuli" -komedia USA, 1989, reż. Jim Drakę, wyk. John Can-dy, Brooke Shields, Donna Dixon, Peter Boyle 23.50 Muzyczne dobranoc POLONIA 6.00 „Prawo do narodzin" - telenowela 6.45 Świat sportu 7.15 Pełnym gazem 7.45 Teleshop 8.10 Filmy animowane 9.50 .Magnum" - serial, USA 10.40 ..Maria" - serial 11.30 "Remington Steele" - serial 12.20 Filmy animowane 13.40 "Maria"-serial 14.30 Świat sportu 15.00 Pełnym gazem 15.30 Teleshop 16.00 Filmy animowane 17.40 Magnum" - serial, USA 18.30 „Maria" - serial 19.15 „Remington Steele" - serial 20.00 „Strogoff' - dramat wł. 21.50 „McGyver" - serial 22.45 „Magnum" - serial USA 23.35 „Maria" - serial 0.20 „Remington Steele" - serial 1.10 „Strogoff'- dramat (powt.) 3.00 „McGyver" - serial 3.50 „Magnum" - serial 4.40 „Remington Steele" - serial TVE 10.00 „Preguntas y respuestas" - pytania telewidzów 11.00 „La aventura de saber" 12.00 „Bricomania" -1230 Wiadomości 13.00 „La cocina de Karlos Argui- Śano" - magazyn kulinarny 1330 „Lingo" - quiz językowy 14.00 „Euronews" 1430 „El desprecio" - serial 15.00 Wiadomości 15.45 „Pasa la vida" - magazyn pu- blicystyczno-rozrywkowy 17.45 „Viaje al espanol" - hiszpański dla początkujących 18.00 Wiadomości 1830 „D'Artacan y los tres Mosque- perros" - serial animowany 19.00 „El rescate des Talisman" - serial 1930 „Cita-con la tierra" - serial dok. 20.00 Serial 21.00 Wiadomości 21.35 „La hora..." - pr. muzyczny 22.30 „A las..." 0.00 „El debate de Hoy" - program publicystyczny 030 Wiadomości EUROSPORT 830 Magazyn sportów motorowych , 10.00 „Slam" - magazyn koszykarski 10.30 Magazyn narciarski 11.00 Tenis: Australian Open w Melbourne - 3. dzień 19.00 Magazyn motorowy: m.in. Formuła 2000, Puchar Clio 20.00 Zawody traktorów: Indoor Tractor Pulling w Zwol-le/Holandia 21.00 Magazyn bokserski 22.00 Tenis: Australian Open w Melbourne (najważniejsze wydarzenia) 23.00 Rajd Granada-Dakar (najważniejsze wydarzenia) 0.00 Jeździectwo: PŚ - runda ogólnoświatowa (najważniejsze wydarzenia) 1.00 Magazyn narciarski 130 Zakończenie programu PISCOYERY 17.00 W krainie aborygenów 17.30 Kobieta w straży pożarnej - serial dok. 18.00 Poszukiwacze skarbów: Złoto Sierra Mądre - serial 18.30 Terra X: Zagadka Atlantydy (1) - serial 19.00 Wynalazki - magazyn popularnonaukowy 19.30 Poza rok 2000 - magazyn popularnonaukowy 20.30 Tajemniczy świat Arthura Ciarkę'a - serial popularnonaukowy 21.00 Tajemniczy świat Arthura Clarke'a: Trójkąt Ber-mudzki - serial popularnonaukowy 21.30 Podróże w czasie: Pierwsze testy nuklearne - serial popularnonaukowy 22.00 Wojna w Zatoce Perskiej: Oddziały elitarne SAS 23.00 Samochodowa „klasyka": Mercedes-Benz - serial 0.00 Wojna w Zatoce Perskiej: W irackiej niewoli RTL 2 550 -9.30 Blok programów dla dzieci: 930 „Flipper" - serial (powt.) 10.00 „Proszę o uśmiech" - show (powt.) 1030 „Coded Hostile" - thriller, W. BrytAJSA 1989 (powt.) 11.55 -16.15 Blok programów dla dzieci: 1530 „Supertrio" 1550 „Tom Mrówka i jego przyjaciele" 16.15 „Flipper" - serial 16.40 „Klasa '96" - serial 1735 „Nikt nie da rady" - serial 18.00 Wiadomości 18.10 „Top Cops" - serial 18.45 ..Kojak" - serial 19.45 .Proszę o uśmiech" - show 20.15 „The Devil's Brigade" - dramat wojenny, USA 1967, reż. Andrew V. McLaglen, wyst.: William Holden, Cliff Robertson, Vince Edwards, Jack Wat-son i in. (117 min) Trwa II wojna światowa: do wykonywania zadań specjalnych zostaje powołany oddział złożony z byłych więźniów wojskowych... 22.40 „Africa Express" („Africa Express") - wł.-niem. film sensacyjny, 1975, reż. Michele Lupo, wyst.: Giuliano Gemma, Ursula Andress, Jack Palance, Guiseppe Maffioli i in. (115 min) Przebywający w Afryce młody Amerykanin spotyka przypadkowo zakonnicę, która w rzeczywistości jest agentką obcego wywiadu... 035 „Na żywo" - serial 1.05 ,,David Letterman" - show 150 Wiadomości 225 „Benson" - serial SAT PRO 530 „Niemcy dzisiaj" - magazyn 9.00 „Cannon" - serial 10.00 „Co to znaczy?" - teleturniej 1030 „Walet, Dama, Herig" - teleturniej 11.00 „Kemer" - talk show 12.00 „Statek miłości" - serial 13.00 „Trapper John, M.D." - serial 14.00 „Star Trek: Głębia kosmiczna 9" - serial 15.00 „MacGyver" - serial 16.00 „Idź na całość!" - teleturniej 17 .(Xl ,.X albo O" - teleturniej 1730 Magazyn regionalny 18.00 „Ród Wagenfeldów" - serial 1830 Magazyn informacyjny 19.00 „Koło fortuny" - teleturniej 20.00 „Przygody Bawarczyka na Rugii" - serial 21.00 „Kryminalne tango" - serial 22.00 „Picket Fences" - serial 23.00 „Goście Haralda Schmidta" -show 0X10 „Senza Ragione" - wł.-ang. film kryminalny, 1972, reż. Silvio Narizzano (84 min) 135 „Star Trek: Głębia kosmiczna 9" - serial (powt.) 2.25 „MacGyver" - serial (powt.) 3.25 „Picket Fences" - serial (powt.) 4.15 „Ród Wagenfeldów" - serial (powt.) 4.40 „Kerner" - talk show (powt.) 6.40 -8.00 Seriale animowane: 8.00 „Pod jednym dachem" - serial 8.25 „Waltonowie" - serial 9.15 „Kto tu jest szefem?" - serial (powt.) 9.40 „Billy Cosby Show" (powt.) 10.10 „Modern Love" - komedia, USA 1990. reż. Robby Benson (97 min) Młode małżeństwo przeżywa wzloty i upadki swojego związku... 12.00 „Detektyw Remington Steele" - serial 13.00 „SAM" - magazyn 1335 „Chaos do kwadratu" - serial 14.05 „Arabella Kiesbauer" - talk show 15.10 „Domek na prerii" - serial 16.10 -17.30 Seriale animowane: 1730 „Pod jednym dachem" - serial 18.00 „Kto tu jest szefem?" - serial 18.30 „Bill Cosby Show" 19.00 „taff' - magazyn informacyjny 1930 Wiadomości 20.00 „Ulice Berlina: Ostatnia podróż Ashanti Star" - thriller, Niemcy 1995, reż. Pete Ariel (100 min) Agentowi policji udaje się dostać w szeregi gangu handlarzy bronią... 22.00 „Grzechy miłości" - magazyn seksuologiczny 2250 „Rule # 3" - film kryminalny, USA 1993, rei. Mitchell Cox, wyst.: Mitchell Cox, Marcia Swayze, Jerry Rector, Dena Ridgley i in. (89 min) Genialny ószust planuje kolejny skok, którego ofiarą jest spadkobierca 20 milionów dolarów... 030 Wiadomości 0.40 „Blisko skóry" - talk show 2.20 Wiadomości TNT 6.00-20.00 CARTOON NETWORK - seriale animowane 16.30 „Down wit Droppy D"' (A) 16.45 „Królik Bugs" (A) 17.00 „Mały Dracula" (A) 1730 „Głupi i głupszy" (A) 18.00 „Scooby Doo" (A/F/H) 1830 „Jetsonowie" (A/F/S/H) 19.00 „Tom i Jerry" (A) 1930 „Między nami. Jaskiniowcami" (A/F/S/H) 20.00 Wieczór filmowy TNT: „Valley of the Kings" - film przygodowy, USA 1954, reż. Robert Pirosh, wyst.: Robert Taylor, Eleanor Parker. Kurt Kasznar, Carlos Thompson i in. (83 min) Wyprawa archeologiczna wyrusza na poszukiwanie zaginionego grobu faraona...(A/S/Fin/H/Hol) 22.00 „Jestem niewinny" („Fury") - dramat, USA 1936, reż. Fritz Lang, wyst.: Spencer Trący, Walter Brennan, Bruce Cabot, Walter Abel i in. (94 min) Podróżnik zostaje mylnie oskarżony o morderstwo... (A/S/H) 0.00 „Proces" - film obyczajowy, USA 1955, reż. Mark Rob-son (105 min) Młody adwokat broni biednego Meksykanina oskarżonego o zabój-stwo...(A/F/S/H) 2.00 „The People Against 0'Ha-ra" - dramat obyczajowy, USA 1951, reż. John Sturges (98 min) Obrońca z urzędu, nałogowo nadużywający alkoholu, próbuje odzyskać swoją reputację...(A/H) 3.40 „Śmierć czyha na starcie" -dramat, W. Bryt. IX. 8.05 Dziennik kanadyjski 835 „Powiedz mi": „Xavier Emanuelli" 930 „Magellan" - magazyn naukowy dla młodzieży 10.00 „Autant savoir" - magazyn konsumenta 1035 Specjalny wysłannik (powt.) 12.00 „Perfecto" - magazyn mody 1230 Pogoda dla pięciu kontynentów 1235 Dziennik „France 3" 13.05 „Światła Paryża" (powt.) 1330 „Społeczność małp" - francuski film przyrodniczy, 1989 (powt.) 15.00 Dacouverte - mag. naukowy 1530 „Damy serca" - serial (powt.) 16.00 Dziennik TV5 16.15 Magazyn kulinarny 1630 Bibi i jej przyjaciele 16.45 Fa, si, la - śpiewajcie - quiz 17.15 „Studio Gabriel" - program muzyczny 17.45 „Pytania dla mistrza" - gra 18.15 Wizje Ameryki - reportaże 1830 Dziennik TV5 19.00 „Światła Paryża" 19.25 Pogoda dla pięciu kontynentów 1930 Dziennik szwajcarski 20.00 „Nie trzeba marzyć" - reportaże 21.00 Striptease - mag. społeczny 21.55 Pogoda dla pięciu kontynentów 22.00 Dziennik „France 2" 22.40 „Pod okiem Boga" (3/4) - magazyn religijny 2330 „Wiedzieć więcej" - magazyn medyczny 030 Dziennik Soir 3 P R I M E Najlepszy kumpel a. 21.30 TRAVEL C H A N N E L 13.30 „Dziennik podróży": Irlandia 14.00 „Na horyzoncie": Filipiny 1430 „Smak podróży" 15.00 „Eye on Travel" - magazyn 1530 „Bon Voyage" - magazyn 16.00 „Na wakacje do Australii" 1630 „Dookoła Ameryki" 17.00 Na świeżym powietrzu: biwakowanie i wyprawy na kucach 1730 „Tajemnicze miejsca": „Aachen - miasto Karola Wielkiego" 18.00 „Wakacyjne wędrówki": Madagaskar (powt.) 1830 „Travel,Travel": Toskania 19.00 „Travel Live" - magazyn 20.00 „Dziennik podróży": Irlandia (powt.) 2030 „Na horyzoncie": Filipiny 21.00 Wulkany: ogień z wnętrza ziemi: Tanzania, Kenia i Zair 22.00 „Smak podróży" (powt.) 2230 ,3on Voyage" - magazyn 23.00 „Na świeżym powietrzu" 2330 „W poszukiwaniu przygód": „Safari w krainie bu- BBC TVP I 8* Czarna komedia Billy Wildera. Płatny morderca Trcco (Walter Matthau) na zlecenie ma usunąć trzech niewygodnych świadków zeznających w sprawie oszustwa. Wynajmuje pokój w hotelu Ramona. Zamierza zastrzelić Rudy'ego celując do niego z hotelowego okna. Tymczasem do sąsiedniego pokoju wprowadza się Victor Chlooney (Jack Lemmon), którego żona uciekła z dyrektorem kliniki seksuologicznej. Mężczyzna jest kompletnie załamany, próbuje targnąć się na swoje życie. I właśnie płatnego mordercę wybiera sobie na powiernika i przyjaciela. Kobieta po polsku Jowita Akcja rozgrywa się w Krakowie. Miody architekt Marek Arens jest człowiekiem ogromnie w swoim mieście popularnym, ale zawdzięcza to sukcesom odniesionym w lekkoatletyce. Jego samego jednak specjalnie nie pasjonuje ani sport, ani praca zawodowa. Jego marzeniem jest przeżycie wielkiej, romantycznej miłości. Wydaje mu się, że marzenie spełniłoby się za sprawą tajemniczej dziewczyny imieniem Jowita, którą ujrzał kiedyś na balu maskowym. Dziewczyna była w przebraniu, Marek widział więc tylko jej piękne, czarne oczy... Lata więzienne prymasa Wyszyńskiego „Kościół będzie zawsze żądać prawdy i wolności. Może dlatego Kościół ma tylu wrogów, bo chrześcijaństwo będzie zawsze wzywało do oporu i walki z każdym zakłamaniem" - te słowa wypowiedział prymas Stefan Wyszyński w czasie kazania wygłoszonego 25 września 1953 roku w kościele św. Anny w Warszawie. Tego samego dnia, późnym wieczorem został aresztowany. W trzy dni po aresztowaniu prymasa zwołana została konferencja Episkopatu, w czasie której biskupi z obawy przed rozbiciem jedności organizacyjnej i dalszymi aresztowaniami podpisali deklarację ugodowości wobec władz PRL. Rewelacja miesiqca Grek Zorba Balet „Grek Zorba" do muzyki Mikisa Theodorakisa, osnuty jest - podobnie jak film pod tym samym tytułem - na powieści urodzonego na Krecie Ni-kosa Kazantzakisa. Spektakl powstał na zamówienie letniego festiwalu muzycznego Arena di Verona w 1988 r., gdzie podczac pięciu przedstawień, w niepowtarzalnej, malowniczej scenerii ruin antycznego amfiteatru, obejrzało go około stu tysięcy widzów. Zarejestrowany przy telewizję w 1990 r. dotarł później tą drogą do milionów widzów na całym świecie. TYP tt Dziewięcioro dzieci wdowy TVP I g. 23.20 Cesira p0 śmierci męża musi sama utrzymywać dziewięcioro swych dzieci. Pewnego dnia opuszcza rodzinną wieś i w poszukiwaniu pracy wyrusza z całą gromadką do pobliskiej Bolonii. Dość szybko znajduje pracę w sklepie spożywczym. Znacznie trudniejsze okazuje się zdobycie mieszkania dla tak licznej rodziny. Cesira ucieka się więc do kłamstwa. Udaje się jej wynająć małe pomieszczenie na poddaszu, jednak pod warunkiem, że nie będzie tam trzymała nawet zwierząt domowych. Od tej chwili życie całej rodziny staje się koszmarem. Dzieci są przemycane na poddasze późnym wieczorem i znikają stamtąd wczesnym rankiem, spędzając z konieczności całe dnie na dworze... Senza Ragione wersje językowe: (A) - angielska, (Fin) - fińska, (F) - francuska, (H) - hiszpańska, (N) - norweska, (S) - szwedzka, (Hol) - holenderska 8.05 „Szalone dzieciaki" - serial 8.30 „Słowa i słówka" 9.00 Wildlife - mag .przyrodniczy 930 „Ludzie ze wschodu" - serial 10.00 Prognoza pogody 10.10 „Kilroy" - talk show 11.00 Wiadomości BBC 11.05 „Nie umiem gotować..." - magazyn 1130 Poranek z Anne i Nickiem 12.00 Wiadomości BBC 12.05 Poranek z Anne i Nickiem 13.00 Wiadomości BBC 13.05 „Pebble Mili" - magazyn 14.00 „Przewodnik po wyspach Europy" - serial dok. 1430 „Ludzie ze wschodu" - serial 15.00 „Szef kuchni poleca" - mag. 15.10 „Kilroy" - talk show 15.55 Prognoza pogody 16.00 „Kierunek: Księżyc" - film animowany (powt.) 16.10 „Hrabia Kaczula" - serial animowany (powt.) 1635 „Szalone dzieciaki" - serial 17.00 „Słowa i słówka" - teleturniej 1730 „Świat w stanie wojny" - serial dokumentalny 19.00 „Świat dzisiaj" - magazyn 1930 „Przewodnik po wyspach Europy" - serial dokumentalny (powt.) 20.00 „Dwoje dzieci" - serial 2030 „The Bill" - serial 21.00 „Linia Onedina" - serial 21.55 Prognoza pogody 22.00 Wiadomości BBC 2230 „Sylvania Waters" - serial 2330 „Zatańczmy" - magazyn 0.05 „Dzieci Rockliffe'ów" - se-1.00 Dziennik belgijski rial O tym programie szerzej w piątkowym dodatku TELEDZIENNIK SATI g. 0.00 pjjm ifjynŃnainy WySt.; Telly Savalas, Franco Nero, Mark Lester, Ely Galleani i in. (84 min) Trójka gangste-rów po nieudanym napadzie bierze ze sobą młodego chłopca jako zakładnika... Andre Malraux TVP1 g. 0.35 Xwórczość Andre Malraux nie zajęła w historii literatury miejsca należnego klasykom. On sam stał się jednak symbolem przygody duchowej z lewi-cowością, przygody, którą pizeżyło międzywojenne pokolenie zachodnich Europejczyków, symbolem epoki wiar i oszołomień, którym uległa europejska demokracja zagrożona rodzącym się faszyzmem. Film dokumentalny ukazujący sylwetkę tego niezwykłego człowieka. Bogato ilustrowany materiałami archiwalnymi, wspomnieniami osób, które znały pisarza. Zdjęcia: KAPA oraz Prasowa Agencja Telewizyjna Redakcja nie odpowiada za zmiany programu NASZE BIURA OGŁOSZEŃ PRZYJMUJĄ ZAPŁA TĘ KARTAMI KREDYTOWYMI 17 stycznia 1996 DinersCIub fnternational VISA PolCard ^rr,T[r^i,,..rr.r REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA THESC ZAMIESZCZANYCH REKLAM I Ujłw. Str. 17 B®S BANK OCHRONY ŚRODOWISKA SPÓŁKA AKCYJNA KREDYT JAKIEGO POTRZEBUJESZ! Bank Ochrony Środowiska SA Oddziat w Gdańsku uprzejmie informuje o uruchomieniu nisko oprocentowanych 6 nowych linii kredytowych ze środków Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej na ochronę środowiska. Kredyty te przeznaczone są na: al - energooszczędne oświetlenie w gminach, b/ - modernizację instalacji c.o. i cieptej wody, cl - małe oczyszczalnie ścieków, kanalizację sanitarną oraz zagospodarowanie osadów, d/ - zagospodarowanie odpadów statych na terenach wiejskich, e/ - modernizację stacji uzdatniania wody. Oprocentowanie w skali roku wynosi od 8 do 9,2% f/ - adaptację silników spalinowych do paliwa gazowego, Oprocentowanych 9,2% rocznie - wyposażenie stacji paliw w urządzenia do dystrybucji gazu. Oprocentowanych 18,4% rocznie. Kredyty wymienione w pkt. a, przeznaczone są dla jednostek samorządu terytorialnego. Pozostałe kredyty przeznaczone są dla wszystkich zainteresowanych. Zapraszamy szanownych klientów do naszego Oddziału w godz. 8.30-15.30. PRZECZYTAJ - ROZWAŻ - SKORZYSTAJ Z SZANSY! CHRONIMY NIE TYLKO PIENIĄDZE... BOŚ SA O/GDAŃSK 80-824 Gdańsk, ul. Podwale Przedmiejskie 30 tel: 31 12 75, 31 68 86, 31 68 87, fax 31 68 88 urn BALT1C • STALsuzoa Gdańsk, ul. Przetoczna 66 tel./fax 37-37-67 skupuje ZŁOM STALOWY • SZYNY UŻYWANE • ztom stalowy W-1, W-2 oraz NIEWSAD, • atrakcyjne ceny . Możliwość odbioru własnym transportem Wykonujemy również złomowanie' konstrukcji lądowych i jednostek pływających. Złote obrączki Gotowe i na zamówienie oferuje sklep oraz inne wyroby ze złota obok restauracji McDonald's pawilon Nr 58 tel. 41-52-61,41-52-22 w. 319 2«Mo ZAPRASZAMY MEBLE WYPOCZYNKOWE KSIĘGARNIA JĘZYKOWA J4artj£ancf SZKOŁA JĘZYKÓW OBCYCH ZAPRASZA NA ZIMOWISKO Z ANGIELSKIM W JASTRZĘBIEJ GÓRZE KURSY ANGIELSKIEGO I NIEMIECKIEGO na Przymorzu i Suchaninie mm Zespół Elektrociepłowni Gdańsk SA w Gdańsku, ul. Swojska 9 ogłasza przetarg nieograniczony na: wykonanie i montaż zasobników węgla o łącznym ciężarze konstrukcji stalowej około 106 ton dla kotła nr 5 w Elektrociepłowni II Gdańsk z terminem zakończenia robót do: 21.04.1996 r. Szczegółowy zakres robót jest określony w materiałach przetargowych. Składane oferty (wyłącznie w języku polskim) winny odpowiadać szczegółowym warunkom przetargu określonym w materiałach przetargowych, które można otrzymać w budynku Pionu Technicznego ZEcG SA w Gdańsku, ul. Swojska 15, pokój nr 10 (tel. 47-44-17) bezpośrednio po ukazaniu się ogłoszenia. Wpłatę za ww. materiały w kwocie 100,00 zt + VAT (22%) należy dokonać pod ww. adresem w godz. 7.00 - 8.30 i 11.00 -14.00. Kwota ta stanowi koszt materiałów przetargowych i nie podlega zwrotowi. Oferty należy składać w Sekretariacie Pionu Technicznego w Gdańsku, ul. Swojska 15 do dnia 7.02.1996 r. do godz. 8.30. Warunkiem przystąpienia do przetargu jest wpłacenie przelewem na konto nr 301817-967-131-18911 w Banku Gdańskim SA IV O/Gdańsk wadium w wysokości 6.800,00 zł. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 7.02.1996 r. o godz. 9.00 w Sali Konferencyjnej Pionu Technicznego, a ogłoszenie wyniku przetargu nastąpi w terminie podanym w części jawnej posiedzenia komisji przetargowej. Zespól Elektrociepłowni Gdańsk SA zastrzega sobie prawo do swobodnego wyboru oferty oraz uznania, że przetarg nie dal rezultatu, bez podania przyczyn. Wojewódzki Zespół Reumatologiczny w Sopocie ul. Grunwaldzka 1/3 Ogłasza przetarg nieograniczony na: Wykonanie izolacji termicznej dwóch pomieszczeń chłodniczych z hermetycznymi drzwiami oraz montaż agregatu chłodniczego w budynku Sanatorium dla Dzieci, Sopot, ul. 23 Marca 93. Termin złożenia ofert w siedzibie "Zamawiającego" - Kasa, upływa 25 stycznia 1996 r. godz. 12.00. Otwarcie ofert nastąpi w siedzibie "Zamawiającego" w dniu 29 stycznia 1996 r. o godz. 10.00. Warunkiem ugestnictwa w przetargu jest: - wykonanie przedmiotu zamówienia w terminie do końca maja 1996 r. - posiadanie referencji od użytkowników o realizowanych podobnych obiektach. Szczegółowych informacji oraz zakres robót objętych przetargiem i niezbędnych do sporządzenia ofert można otrzymać w Dziale Technicznym, pokój 13 WZR lub telefonicznie pod nr. 51 -12-01 w. 202 lub 215. informacji ww. sprawach udzielać będą Kier. Dz. Technicznego p. Grażyna Malik, inż. Mateusz Kucy. 26152/09 Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej I Mieszkaniowej w likwidacji w Kościerzynie, ul. 8 Marca 41 ogłasza przetarg nieograniczony na sprzedaż stolarni wraz z wyposażeniem. Przedmiotem sprzedaży lest -budynek murowany o pow. 297,10 rrf, -maszyny: - frezarka dolnowrzecionowa, ■ strugarka trzystronna, ■ wyrówniarta, ■ obrabiarka wieloczynnościowa, - i inne, ■gmnt przylegam bezpośrednio do stolarni o pow. Karów, 28nt. Działka figuruje w księdze wieczystej, nr 5865 Gmina Miejska Kościerzyna. Obiekt położony jest w Kościerzynie przy ul. Dworcowej 54. Cenę wywoławcza ustala się na kwotę 150.000,00 zł plus podatek VAT. Ogłaszający przetarg zastrzegają sobie prawo odwołania przetargu bez podania przyczyny. Przetarg odbędzie się w siedzibie przedsiębiorstwa przy ul. 8 Marca 41, w dniu 51.01.1996 r. o godz. 9.00. Wadium w wysokości 10% ceny wywoławczej należy wpłacić w kasie przedsiębiorstwa w dniu przetargu do godz. 8.50. Bliższych informacji na temat wystawionego do przetargu obiektu można uzyskać pod nr. telefonu 0-58 86-52-15. 2gi w 0 Tir ^ Samochód Z—m „Nexia-Sedan" II j IjJjJa 'SJ Zapraszamy do kolektur LOTTO. Młodzieżowa Spółdzielnia Mieszkaniowa w Gdyni samochodu marki Polonez 1500, rok produkcji 1990, nr rej. GKJ 7894, nr nadwozia 430952, nr silnika 513487. Cena wywoławcza 6.000.00 4- 22% VAT. Przetarg odbędzie się 22.01.1996 r. o godz. 12.00 w siedzibie Spółdzielni w Gdyni-Dąbrówce, ul. Paprykowa 12. Pojazd można oglądać w siedzibie Spółdzielni w dniu przetargu. Wadium w wysokości 10% należy wpłacić w kasie Spółdzielni najpóźniej do godz, 11.30. 26187/20/07 OGRZEWACZE GAZOWE PEŁNY ASORTYMENT (KATALITYCZNE, PROMIENNIKOWE, KOMINKOWE) HURT - DETAL WYMIANA BUTLI OAZOWYCH 2KC, 7KG, 5KG, 11KC, JOKC, JJKC PANTA S.C. CDAŃSK, UL. UCZNIOWSKA 52 TEL. 4M0-60 [JSCDŁ tel. (0-58) 82-30-93, 82-30-94 kouorpak_fąx. (0-58) 82-30-92 Oferujemy Produkcję opakowań z tektury litej, oraz wykonujemy: - projektowanie opakowań, wykrojniki - opracowania graficzne (sktad druku) - wyciągi barwne - naświetlanie wielkoformatowe, skanowanie Zawiadamiamy, że 14 stycznia 1996 r. odeszła od nas Kochana Żona, Mama i Babcia i t p. JANINA KUCHCINSKA lat 55 Msza św. żałobna odprawiona zostanie w dniu 18 stycznia 1996 r. o godz. 10.30 w kościele św. Maksymiliana Kolbe w Gdyni Witomino. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 12.00 na cmentarzu Witomino. Pogrążeni w smutku mm Mąż z Dziećmi i Wnuczka Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 14 stycznia 1996 r. odeszła na zawsze nasza ukochana Mama i Babcia ś. t p. MARIA PAULA KOWALSKA de domo ŁASIEWICKA Msza św. żałobna odprawiona zostanie dnia 18 stycznia 1996 r. w kościele św. Krzyża w Gd.-Wrzeszczu przy ul. Mickiewicza 11 o godz. 9.30. Pogrzeb o godz. 10.30 na cmentarzu Srebrzysko w Gd.-Wrzeszczu. Pogrążony w smutku 26I8S/20/07 Syn z Rodziną Wszystkim, którzy wzięli udział w ostatniej drodze ś. t p. JADWIGI KWIETNIEWSKIEJ szczególnie dla Profesorów, Lekarzy, Pielęgniarek, Księdza Proboszcza z kościoła Paraf. Gd.-Suchanino serdeczne podziękowanie składa Mąż z Rodziną. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 13 stycznia 1996 r. zmarła ZOFIA PETELCZYC emerytowany sędzia Sądu Wojewódzkiego w Gdańsku Wyrazy serdecznego współczucia składają Rodzinie Zmarłej Prezes Sądu Wojewódzkiego w Gdańsku, Koleżanki i Koledzy. Pogrzeb odbędzie się 19 stycznia 1996 r. o godz. 13.00 na cmentarzu Srebrzysko. 26178/05 12 stycznia 1996 roku odszedł nasz jedyny ukochany Synek i Braciszek ROMEK WILKOSZEWSKI 10 lat Msza święta odprawiona zostanie w czwartek 18 stycznia 1996 r. o godz. 11.45 w kościele Chrystusa Króla w Gdyni Małym Kacku. Pogrzeb odbędzie się o 13.00 na cmentarzu przy ulicy Spokojnej w Gdyni. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 12 stycznia 1996 r. zmarł śmiercią tragiczną były pracownik Gdańskiej Stoczni Remontowej im. J. Piłsudskiego GERARD BRAUER Msza św. żałobna zostanie odprawiona dnia 17 stycznia 1996 r. o godz. 10.00 w kościele Przemienienia Pańskiego w Gdyni Cisowej. Pogrzeb odbędzie się wtym samym dniu o godz. 11.00 na cmentarzu Komunalnym Rumia Janowo. Rodzinie Zmarłego wyrazy serdecznego współczucia składa Dyrekcja, Kierownictwo oraz Współpracownicy i Przyjaciele 26197nl z Wydziału Malarsko-Konserwacyjnego. Raptownie i nieoczekiwanie zmarła w dniu 28 grudnia 1995 r. nasza dobra i stara znajoma z ulicy Ojcowskiej w Gdańsku KRYSTYNA KUKSZYŃSKA Pani JANINIE JÓZWIAK szczere wyrazy współczucia z powodu śmierci MAMY Góttingen, im Januar 1996. Pogrążeni w smutku Lothar und Eltern aus Góttingen Dnia 13 stycznia 1996 r. odeszła do Boga nasza kochana Siostra i Ciocia ś. t p. JADWIGA Z DOBROWOLSKICH SIEMIEMSKA Ur. 31.08.1919 we Lwowie Msza św. zostanie odprawiona w kościele NMP Królowej Różańca św. na Przymorzu 18 stycznia 1996 r. o godz. 8.00. Pogrzeb tego samego dnia na cmentarzu Komunalnym w Sopocie o godz. 15.00. 26157/23 , Bracia z Rodzinami Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 12 stycznia 1996 r. zmarł nasz Ukochany Tatuś, Teść, Dziadek i Pradziadek ś. t p. MARCIN TUROSZ lat 90 Msza święta żałobna odprawiona zostanie dnia 18 stycznia 1996 r. o godz. 11.30 w kościele oo. Franciszkanów w Gdyni. Pogrzeb o godz. 12.30 w Małym Kacku, ul. Spokojna, „u, Pogrążona w smutku Rodzina Rodzinie, Krewnym, Sąsiadom i Znajomym oraz oo. Franciszkanom, Ojcu Józefowi, Kierownictwu, Emerytom i Rencistom, Pracownikom PLO, Dyrekcji, Pracownikom i Młodzieży VI Liceum Ogólnokształcącego, Nauczycielom Szkoły nr 23, Wychowawczyni i Dzieciom kl. VIII a za współczucie i udział w pogrzebie mojego Kochanego Męża i Ojca ś. t p. RYSZARDA WAWRZKO Serdeczne "Bóg zapłać" składa )62/i8o/o7 Żona z Dziećmi. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 13 stycznia 1996 r. zmarła ś. t p. ZOFIA BUCZEK Msza święta żałobna zostanie odprawiona w kościele Serca Jezusowego we Wrzeszczu w dniu 18 stycznia 1996 r. o godz. 9.00. Wyprowadzenie zwłok z kaplicy cmentarnej nastąpi o godz. 14.00 na cmentarzu Centralnym Srebrzysko we Wrzeszczu. Pogrążona w smutku Rodzina składają Koleżanki i Koledzy z WRZKB Gdynia. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 11 stycznia 1996 r. zmarła po krótkiej i ciężkiej chorobie w wieku 52 lat nasza Koleżanka i Współpracownica TERESA ŚWITKOWSKA przełożona pielęgniarek Miejskiej Przychodni Rejonowej nr 3 w Wejherowie. Straciliśmy pielęgniarkę oddaną chorym, wspaniałego Przyjaciela, Koleżankę i Współpracownicę. Pogrążonej w smutku Rodzinie Zmarłej serdeczne wyrazy współczucia składają Dyrekcja i Współpracownicy r.239 2 Zespołu Opieki Zdrowotnej w Wejherowie. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dn. 12 stycznia 1996 r. zmarł nasz Ukochany Tatuś, Teść, Dziadek i Pradziadek ś. i p. MARCIN TUROSZ lat 90 Msza św. żałobna odprawiona zostanie dn. 18 stycznia 1996 r. o godz. 11.30 w kościele oo. Franciszkanów w Gdyni. Pogrzeb o godz. 12.30 w Małym Kacku, ul. Spokojna. Pogrążona w smutku Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 15 stycznia 1996 r. zmarła nasza ukochana Mama, Babcia i Prababcia ś. t p. HELENA BALCER Msza św. żałobna odprawiona zostanie dnia 18 stycznia 1996 r. o godz. 11.50 w kościele pod wezw. św. Maksymiliana Kolbe, Gdynia-Witomino. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 12.00 na cmentarzu w Orłowie. Pogrążona w smutku 26209 Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 14 stycznia 1996 r. zmarła nasza Kochana Mama i Babcia ś. t p. GENOWEFA TRZEBIATOWSKA Msza św. żałobna odprawiona zostanie dnia 18 stycznia 1996 r. o godz. 11.30 w kościele św. Józefa Gdynia Grabówek. Uroczystości pogrzebowe w tym samym dniu na cmentarzu Komunalnym w Redzie o godz. 13.00. Pogrążeni w smutku 26200/180/07 Córka z Rodziną Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 9 stycznia 1996 r. zmarł ś. t p. Major. inż. architekt ZDZISŁAW KWAŚNIAK Msza św. żałobna odprawiona zostanie dnia 17 stycznia 1996 r. o godz. 11.00 w kościele Garnizonowym Gdynia-Oksywie. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia o godz. 12.00 na cmentarzu Gdynia-Oksywie. 26206 Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 14 stycznia 1996 r. zmarł mój Ukochany Mąż, Kochany Ojciec, Teść i Dziadek ś. t p. ANTONI CHUDOBA Sierżant Armii Krajowej, pseudonim "Kurek", odznaczony Krzyżem Armii Krajowej, Złotym Krzyżem Zasługi oraz innymi odznaczeniami. Nabożeństwo żałobne odbędzie się w kościele pw. Ducha św. w Sopocie-Brodwinie dn. 18 stycznia 1996 r. o godz. 12.00. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia o godz. 13.00 na cmentarzu Komunalnym w Sopocie. Pogrążona w smutku Rodzina ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ Gdańsk, tel./fax 31-80-62, tel. 31-50-41 w. 169wpon. w godz. 8. 00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 8.00-16.00, fax 46-35-68 całą dobę; Gdynia, tel. 20-08-32,20-04-79 Elbląg, te!./fax (050) 32-70-94, tel. 33-54-09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdańsk!, tel./fax 82-23-25 w godz. 8.00-16.00; Tczew, tel./fax (069) 31-63-26 w godz. 8.00- 16.0C xlz. 8. 00-16.00; Starogard 5.00; Sopot, tel. 51-54-55 w Gdański, tel./fax (069) 8.00-16.00; w godz. 8.00-16.00 Str.18 17 stycznia 1996 TELEGRAMY • Michaei Von Gruenigen zwyciężył w slalomie gigancie zaliczanym do klasyfikacji Pucharu Świata w Adelbo-den. Było to czwarte zwycięstwo Szwajcara w tej specjalności w tegorocznej edycji pucharu. Wyprzedził on swego rodaka Ursa Kaelina oraz Norwega Toma Stiansena i awansował przed Alberto Tombę na drugie miejsce w klasyfikacji generalnej pucharu. Jej zdecydowanym liderem jest nadal Norweg Las-se Kjus, który po wypadku w Kitzbuebel opuścił wczoraj szpital. Na alpejskich trasach pojawi się jednak najwcześniej za dwa tygodnie. • Podczas treningu wypadkowi uległ mistrz świata Formuły 1 Michaei Schuraa-cher, który na oblodzonym torze Fiorano testował nową wersję bolidu Ferrari (V-IO). Samochód został zniszczony, ale na szczęście Niemiec wyszedł z karambolu bez szwanku. • Znacznie mniej szczęścia miała brytyjska narciarka Kirsten McGibbon, która poniosła śmierć wskutek upadku na stoku w Altenmarkt-Zauchensee w Austrii podczas treningu biegu zjazdowego przed mistrzostwami „krajów płaskich" w narciarstwie alpejskim. / v Na boiskach piłki ręcznej Ogólnopolski turniej młodzików (właściwie drużyn szkół podstawowych) w Gdańsku, w hali SP nr 3 na Chełmie 0 puchar tej szkoły, zgromadził osiem zespołów. Zwyciężyli szczypiorniści SP 4 z Oborników Wielkopolskich, wyprzedzając „7" swoich rówieśników z SP 92 Gdańsk, SP 3 Gdańsk i SP Kęsowo. Najlepszym strzelcem turnieju został Maciej Reichel (SP 6 Kościerzyna), który zdobył 28 bramek. Najlepszymi zawodnikami poszczególnych drużyn zostali natomiast: Krystian Frąckowiak (Oborniki), Paweł Wysokiński (SP 92 Gdańsk), Łukasz Hallmann (SP 3 Gdańsk - 1 zespól), Mariusz Łożyca (Kęsowo), Paweł Pepliński (SP 6 Kościerzyna), Wojciech Pluta (SP 16 Gorzów), Dawid Pietrasik (SP 1 Nowogród) i Piotr Gorczyński (SP 92 Gdańsk -druga drużyna). Tę pożyteczną imprezę wsparło kilku sponsorów, m.in. Międzynarodowe Targi Gdańskie i DGT. Organizatorom pomogła przygotować turniej Rada Rodziców SP 3 Gdańsk. (Paw) Piłka nożng Młodzieżowe zwycięstwa Nie próżnują w okresie zimowym młodzi piłkarze. I dobrze. Gra w turniejach halowych zawsze jest atrakcyjna. Najbardziej jednak kiedy się wygrywa. W Słupsku, w ogólnopolskim turnieju o Puchar „Gryfcia" grało 11 zespołów złożonych z 14-letnich piłkarzy. W finałowym meczu słupskiego turnieju trenowany przez Michała Globisza zespół Lechii Gdańsk pokonał swoich rówieśników z Bałtyku Gdynia 3:0. Szkoleniowcem gdynian byl z kolei Henryk Piekarczyk. Bardzo dobrze radzi sobie zespól 12-latków Bałtyku Gdynia, który trenuje były piłkarz tej drużyny, a obecnie zawodnik Pomezanii Malbork, Krzysztof Własny. Jego zespół zwyciężył w turnieju w Czarnej Wodzie, gdzie w drodze do finału pokonał Lechię Gdańsk 3:0, a w finale wygrał 2:0 z Borowiakiem Czersk. (jaw) Teresa Kaczyńska, szczególnie w niedzielnym meczu z BKS Bielsko (3:0 dla Gedanii), należała do wyróżniających się zawodniczek swojego zespołu. Fot.Ro.bert Matek Siatkówka: Teresa Kaczyńska znowu gra Utrzymamy się na pewno W sierpniu ubiegłego reku na ebeiie siatkarek Gedanii w Słowacji poważnej kontuzji, złamania palca, doznała jedna z najbardziej utalentowanych siatkarek młodego pokolenia w tym zespole, Teresa Kaczyńska. Była reprezentantka Polski juniorek, atakujqca, musiała pauzować przez długie miesiqce. Kaczyńska wróciła do drużyny dopiero kilka dni temu, kiedy to Gedania rozgrywała arcy-trudne mecze z faworyzowaną Stalą Bielsko. W sobotę Gedania przegrała z bielszczankami gładko 0:3, aby w niedzielę odnieść sensacyjne nieomal zwycięstwo 3:0. W tym sezonie był to bodaj najcenniejszy ligowy sukces gedanistek. Kaczyńska, szczególnie w niedzielnym meczu, należała do wyróżniających się zawodniczek w swojej drużynie. Po meczu poprosiliśmy ją o krótką rozmowę. - Wróciła pani do gry i od razu zwycięstwo ze Stalą. - Wróciłam, to prawda, ale to nie ja wygrałam ze Stalą. Wygrała cala drużyna, a ja mogę się tylko cieszyć, że dołożyłam swoją cegiełkę do tego ligowego sukcesu. - Pani rozbrat z ligową siatkówką trwał dosyć długo. - Niestety. Wszystko zaczęło się od złej diagnozy, którą postawili lekarze na Słowacji. Leczenie przeciągnęło się więc przynajmniej o kilka tygodni. Przyznam, że chciałam szybciej wrócić do gry, ale zarówno trener, jak i lekarze w Gdańsku, wyraźnie mi to odradzali. Pewnie mieli rację. Najpierw bowiem musiałam wyleczyć ten złamany palec, a dopiero później mogłam myśleć o ligowych występach. - Na boisku nie było widać specjalnie tak długiej przerwy w grze. - W każdym razie przystąpiłam do spotkań ze Stalą bez specjalnej tremy i innego typu obciążeń. Nie zapomina się tego, czego człowiek uczył się przez kilka lat. Na pewno brak mi jednak meczowego obycia, a kontuzjowany palec u lewej ręki przeszkadza jeszcze, szczególnie przy odbiorze zagrywki i w grze w bloku. Na szczęście atakuję prawą ręką, a tą mam zupełnie zdrową. - Tymczasem Gedania zamiast walczyć o ligowe zaszczyty - na co liczyli optymiści - będzie broniła się przed spadkiem z ligi. - Gra o medale nam nie grozi, ale utrzymania się w serii A jestem absolutnie pewna. Zespól coraz bardziej się zgrywa, a w decydujących meczach będziemy - taką mam przynajmniej nadzieję - grać w najsilniejszych składzie, razem z Joanną Kateszczenko, która jest w tej chwili kontuzjowana. Utrzymamy się na pewno. Tyle Teresa Kaczyńska, która wróciła do gry. Oprócz wspomnianej już Joanny Kateszczenko w składzie Gedanii, w meczach przeciwko Stali Bielsko, zabrakło też podstawowej dotychczas zawodniczki, Beaty Jeromkin. Pani Beata nie jest jednak ani kontuzjowana, ani chora. Podobno nie satysfakcjonują jej warunki finansowe w kolejowym klubie. Czy zmieni zdanie i wróci pod siatkę? Na tak postawione pytanie nikt w klubie nie byl w stanie odpowiedzieć. Janusz Woźniak Plebiscyt sportowy „PB" Kto w pierwszej I# 100 II Wyniki pierwszej „40" plebiscytu „DB" na 10 najlepszych sportowców woj. gdańskiego publikowaliśmy w poniedziałek. Oto kolejne miejsca: 41. Lucyna Mruk (Warta Gdynia), koszykówka; 42. Marzena Okońska (SKŻ Sopot), żeglarstwo; 43. Anna Gajewska (Start Gdańsk), koszykówka; 44. Katarzyna Owczarek (Flota Gdynia), strzelectwo; 45. Joanna Kateszczenko (Gedania DGT Gdańsk), siatkówka; 46. Przemysław Miarczyń-ski (SKŻ Sopot), żeglarstwo; 47. Aldona Kroplewska (Flota Gdynia), płetwonurkowanie; 48. Rudolf Simenak; (Budokan Sakura Rumia), karate shoto- kan; 49. Adam Kolasa (Bałtyk Gdynia), lekkoatletyka; 50. Sławomira Szpek (Flota Gdynia), strzelectwo; 51. Robert Sawina (Wybrzeże Rafineria), żużel; 52. Waldemar Szwichtenberg (Ogniwo Sopot), rugby; 53. Michał Pryczkowski (Cartusia Kartuzy), zapasy; 54. Dariusz Skrzypczak (Bałtyk Gdynia), piłka nożna; 55. Anna Skrzyńska (SKLA Sopot), lekkoatletyka; 56. Izabela Burczyk (Sambor Tczew), pływanie; 57. Joanna Tarnawska (AZS AWF Gdańsk), szermierka; 58. Igor Stankiewicz (Wybrzeże Gdańsk), piłka ręczna; 59. Michał Chmela (SKT Sopot), te- nis; 60. Sylwia Gruchała (AZS AWF Gdańsk), szermierka; 61. Jacek Grebasz (Lechia Gdańsk), rugby; 62. Tomasz Sokołowski (Lechia Gdańsk), rugby; 63. Sylwia Rynarzew-ska (SKT Sopot), tenis; 64. Beata Schwertfeger, sporty walki; 65. Grzegorz Król (Le-chia/Olimpia), piłka nożna; 66. Tomasz Unton (Lechia/Olim-pia), piłka nożna; 67. Jarosław Mojski (AZS AWF Gdańsk), szermierka; 68. Roman Judyc-ki (Wybrzeże Gdańsk), piłka ręczna; 69. Katarzyna Czerw, sporty walki; 70. Stanisław Więciorek (Lechia Gdańsk), rugby; Cd. w jutrzejszym numerze „DB". Australian Open Awans „Grzybci" Magdalena Grzybowska awansowała do drugiej rundy tenisowego turnieju Austaralian Open. W pierwszej Polka pokonała reprezentantkę gospodarzy, Trudi Musgrave 4:6,6:3,6:2. Następną rywalką „Grzybci" będzie Czeszka, Helena Sukova. Niestety nie powiodło się Katarzynie Nowak, która uległa niżej od niej notowanej Fince, Nanne Dahlman 3:6,0:6. W pierwszej rundzie nie zanotowano większych niespodzianek. Swoje pojedynki łatwo wygrali faworyci turnieju, Mo-nica Seles i Pete Sampras. Z wyżej notowanych tenisistów, kłopoty mial tylko Borys Becker, ale w końcu pokonał Brytyjczyka Grega Rusedskiego 6:4,3:6,4:6,6:3,6:3. Hokej: Tysoyia ■ Stoczniowiec 2:5 Dobra passa gdańszczan Hokeiści Stoczniowca Gdańsk kontynuujq dobrą passę zwycięskich spotkań w hokejowej ekstraklasie. Wczoraj !|dańszczanie pokonali w Tychach miejscowq Tysovię 5:2 2:0,1:1, 2:1). Było to ich czwarta kolejna wygrana w rozgrywkach grupy 7-12. Bramki: dla Stoczniowca -Jacek Soliński 2 (11, 55), Mariusz Justka (7), Bartosz Leśniak (34), Władimir Paszkin (42). dla Tysovii - Tomasz Nowak (35), Andrzej Wawrzon-kowski (42). Widzów 100. Kary: Tysovia - 4; Stoczniowiec -4 min. Było to zaległe spotkanie gdyż jak pamiętamy podczas strajku śląskich kolejarzy pod koniec ubiegłego roku stoczniowcy na mecz do Tych nie dojechali. Tym razem wszystko obyło się już bez przeszkód, jeśli nie liczyć absencji: Jacka Karwackiego i Pacieja Pachuckiego (praca zawodowa) oraz Wojciecha Heltmana i Macieja Dobrowolskiego (szkoła). Gdańszczanie zaskoczyli Tysovię przygotowaniem szybkościowym. Już na początku spotkania Juska udanie skontrował gospodarzy (1:0), a chwilę później na 2:0 dla Stoczniowca podwyższy! Soliński z podania Paszkina. Golem tym gdański napastnik zrehabilitował się za poprzednią sytuację, w której nie trafił krążkiem do pustej bramki. Kiedy w trzeciej tercji na listę strzelców wpisał się Pasz- kin (4:1), wiadomo było, że goście tego meczu już nie przegrają. Po spotkaniu trener Tysovii, Henryk Gruth, chwali! drużynę Stoczniowca, twierdząc, że z taką grą jest ona w stanie sprawić w play off niejedną niespodziankę. Stoczniowiec: Szczebłanow - Kosiński, Dolny - Leśniak, Magiera - Soliński, Obłoński, Janowicz - Wróbel, Justka, Paszkin - Waszak, Błażowski, Lada. 7.Naprzód Janów 29:3 99-37 8.Stoczniowiec Gdańsk 23:7 78-47 9.Tysovia Tychy 20:12 75-62 10.Cracovia Kraków 8:18 32-57 11.BTH Polisa Bydgoszcz 7:23 45-80 12.Polonia Bytom 5:29 46- 92 inlglrls Kowno zagra w Gdańsku? Piłkarze Lechu/Olimpii pilnie łrenują Bez względu na organizacyjne zawirowania wokół piłkarzy Lechii/Olimpii trenerzy Hubert Kostka i Wojciech Wqsi-kiewicz konsekwentnie realizujq plan przygotowań do rundy wiosennej. Po prostu futboliści pilnie i solidnie trenujq. RADIO W zajęciach biorą już udział nieobecni w'pierwszych dniach stycznia Sławomir Suchomski i Adam Grad. Pojawił się też, na testach, 29-letni napastnik z Białorusi Oleg Raduszko. Pewnie nie zagrzeje miejsca w Gdańsku testowany już od kilku dni rosyjski bramkarz Szczerbak. Sporo zamieszania jest wokół Marcina Janusa i Arkadiusza Bąka, którzy rozstali się z zespołem i trenują z Amiką Wronki. Umiejętności obu tych piłkarzy prezes Bolesław Krzy-żostaniak wycenił na 17 miliardów złotych. We Wronkach twierdzą, iż obaj futboliści są znacznie mniej warci i za takie pieniądze nikt ich nie kupi. Prawdę powiedziawszy poważnych rozmów na temat tego transferu jeszcze nie było. Prezes Krzyżostaniak chcąc zabezpieczyć swoje interesy, w odpowiedzi na prośbę Arniki o zgodę na udział w zgrupowaniu tej drużyny, Janusa i Bąka, uzależnił ją od ubezpieczenia obu piłkarzy na łączną kwotę 18 miliardów starych złotych. Nie wiemy jak się ta sprawa zakończy, ale Janus i Bąk są z Amiką na obozie w Wiśle. Pisaliśmy już, że nie do końca jasny jest atrakcyjny sparingowy mecz Lechii/Olimpii z zespołem Bundesligi. Podobno sprawa jest nadal otwarta i takie spotkanie ma jednak odbyć się w Gdańsku 3 lub 4 lutego. W grę nadal wchodzi Schalke 04 lub Eintracht Frankfurt. Znacznie pewniejszy jest natomiast sparingowy mecz 10 lub 11 lutego z mistrzem Litwy Zalgirisem Kowno. W litewskim zespole gra kilku reprezentantów tego kraju. Oprócz korzyści szkoleniowych z takiej potyczki, trener Kostka będzie sobie mógł także podobno wybrać piłkarzy Źalgirisu, którzy mogliby pozostać w Gdańsku w jego drużynie. W gdyńskiej Flocie Puchary dla najlepszych W Klubie MW w Gdyni Oksywiu działacze Wojskowego Klubu Sportowego Flota dokonali podsumowania ubiegłego roku. Dwódca Marynarki Wojennej admirał Romuald A. Waga wręczył puchary przechodnie - dyplomy i nagrody pie-nięine dla najlepszych sportowców 1995 r. Wśród wyróżnionych pucharami znaleźli się pływak Marcin Maliński - podwójny brązowy medalista mistrzostw świata, srebrny medalista mistrzostw Europy, wielokrotny zloty medalista i rekordzista Polski oraz zdobywca „złota" na I Wojskowych Igrzyskach Sportowych. W strzelectwie pucharem wyróżniono Marcina Kmiecika. M. Kmiecik jest podwójnym, złotym medalistą mistrzostw Europy w strzelaniu do ruchomej tarczy, brązowym zespołowym medalistą mistrzostw Europy oraz wielokrotnym zdobywcą medali na mistrzostwach Polski seniorów i juniorów. Dyplomy i nagrody pieniężne z rąk dowódcy MW za osiągnięcia sportowe otrzymali: Sławomir Szpek, Robert Edel, Katarzyna Owczarek, Radosław Podgórski w strzelectwie, Bartosz Sikora i Małgorzata Latoś w pływaniu, Magdalena Śliwińska i Aldona Kroplewska w płetwonurkowaniu oraz Waldemar Lisicki, Janusz Porzycz w lekko- atletyce i biegach na orientację. W ogólnopolskim rankingu 1664 klubów sportowych przeprowadzonym przez Główny Urząd Kultury Fizycznej -uwzględniającym uzyskane wyniki sportowe - WKS Flota znalazła się na trzecim miejscu przed CWKS Legią Warszawa. Artur Bilski Amatorzy pod siatką Uczestniczące w mistrzostwach Gdańska amatorskie drużyny siatkówki rozegrały drugie turnieje. Okazały się one szczęśliwe dla zespołów S.M. Chełm, przy czym męska drużyna pokonała w finale Portowca. Po dwóch turniejach wśród pań prowadzi Chełm przed Portowcem i Olimpijczykiem, a wśród panów Expant przed Chełmem i Politechniką. Trzecie turnieje odbędą się: kobiecy w piątek 19 bm. o godz. 18 i męski w poniedziałek 22 bm. o godz. 17; oba turnieje w hali Zespołu Szkól Morskich w Gdańsku Nowym Porcie. (Paw) W rozgrywkach gdańskiej grupy trójmiejskiej ligi halowej w 5-osobowej piłce nożnej o puchar Pepsi coraz wyraźniejszą przewagę zdobywa lider - Young Boys. W 12. kolejce Young Boys rozgromili dniżynę Potoku Pszczółki 8:1, a w 13. uporali się z wicelide-rem DPJ Sopot 3:1. Z zespołem DPJ wyrównaną walkę toczyła dzień wcześniej Morena, remisując 2:2. Szeroka czołówka tabeli po 13. kolejkach: 1. Young Boys 37 98-29 2. DPJ Sopot 31 60-25 3. Morena 29 62-30 4. Wybrzeże Janza 28 63-52 5. RMF Nata 26 83-39 6. BT 01ivia 25 65-39 Klasyfikacja najskuteczniejszych strzelców: Robert Kugiel - 32, Ireneusz Toma - 24, Krzysztof Skowyrski - 21 bramek. Najbliższe kolejki dopiero 27 i 28 bm. o godz. 13 w Zespole Szkół Morskich w Nowym Porcie. Natomiast Halowy futbol 20 i 21 bm. TKKF Portowiec organizuje ogólnodostępny halowy turniej piłki nożnej. Zebranie organizacyjne 17 bm. (środa) o godz. 18 we wspomnianej hali ZSM, ul. Wyzwolenia 8. W II lidze po 11. kolejkach na czele są WUŻ Orlęta Reda i FC Nowy Port po 24 pkt. Najskuteczniejszym strzelcem jest Jarosław Bartkowiak (Jaguar Kokoszki) - 18 bramek. W gdyńskiej grupie I TLH o Coca Cola Cup ponownie znalazła się na czele drużyna Stosłow. W roli „rozdzielającego" czołowe lokaty wystąpił tym razem piąty zespół tabeli -PZU SA. Najpierw pokonał on Marco Merx i to aż 7:2, a w niedzielę po zaciętym meczu uległ Stosłowowi 2:3. Do ostatecznych rozstrzygnięć jeszcze jednak daleko. Szeroka czołówka tabielai po 11. kolej- l.Stosiow 30 52-22 2. Marco Mera 28 59-21 3. Technik 26 42-29 4. Star Foods Varia 25 77-35 5. PZU SA 22 69-40 6.0PEC 18 43-46 W tabeli strzelców prowadzi Zbigniew Nowacki (Hammers) - 24 przed Radosławem Szabłowskim (Karwiny) - 19 bramek. Za niecały tydzień najciekawsze mecze I ligi w hali SP 31 w Gdyni Cisowej: 21 bm. o g. 12 PZU SA - Star Foods Varia i o g. 13 Technik - Marco Mera. W II lidze na czele jest Fin-ball SC 30 pkt. w 11 meczach przed Unisoftem 27 pkt. w 9 spotkaniach i BIS-em też 27 pkt. ale w 10 meczach. (Paw) Starość nie radość r f Zespołom, które nie odmładza-' » ł jq swych składów coraz trudniej ' rywalizować w zawodowej lidze koszykarzy NBA. Poraiki Pho-enix, czy New York, nawet we własnych halach, przesłały dziwić. Dan Majerle (20 pkt.) pogrążył w Phoenix swoich byłych kolegów z drużyny w wygranym przez Kawalerzystów z Cleveland meczu 89:74. Słońca Arizony wystąpiły osłabione brakiem kilku swoich schorowanych gwiazd. Nie wiedzie się też drużynie New York Knicks. W Madison Sguare Garden gospodarze po raz trzeci z rzędu ulegli Milwaukee Bucks (92:98). Najlepszym graczem gości był 25-letni skrzydłowy (210 cm) Vin Baker (30 piet. i 13 zbiórek). Kozły przerwały tym samym pasmo czterech porażek. Nie zawiedli natomiast dotychczasowi liderzy (31-3) z Chicago, ale sukces w Waszyngtonie nie przyszedł Bykom łatwo. Po trzech kwartach górą byli gospodarze. W czwartej sprawy w swoje ręce wziął jednak Michaei Jordan. „Air" zdobył w niej 19 ze swych 46 pkt. Wśród miejscowych wyróżnił się Brent Price. 28-letni obrońca Pocisków zdobyciem 30 pkt. ustanowił rekord w kariery, a 13 asyst stanowi najlepszy jego wynik w tym sezonie. Do starcia dwóch przyszłościowych zespołów doszło w Dallas, gdzie miejscowi Mavericks nie dali szans Orlando (119:104). Liderom Atlantic Division nie pomogła nawet świetna dyspozycja rekonwalescenta Shauqa 0'Neala (33 pkt.). Wśród gospodarzy najskuteczniejszy byl tym razem Jim Jackson (29). Pojedynek dwóch najskuteczniejszych rozgrywających Jasona Kidda (Mavericks) i Penny Hardaway'a (Orlando) byl niezwykle wyrównany. Pierwszy z nich zdobył 21, a drugi 20 pkt. Oto wyniki niedzielnego i poniedziałkowych spotkań NBA: Phoenix - Cleveland 74:89, Atlanta - Detroit 96: 88, New York - Milwaukee 92: 98, Washington - Chicago 109:116, Minnesota - Sacramento 103: 94, LA Lakers - Miami 96:88, Golden - Seattle 95:104, New Jersey -Toronto 108:83, Dallas - Orlando 119:104, Houston - Utah 107: 99. , . (sus) A R N E T UKF71.09i 90.70MHz stereo Serwisy informacyjne: 6.00 do 24.00 co godzinę oprócz 19.00. Serwis lokalny: 6.45,7.35,8.35,1035, 12.35,14.35, 17.35,20.35; Serwis sportowy: 850,1135,1535,18.15. Przegląd prasy: 9.10 6.00-10.00 Przebudzenie na życzenie; 6.05 Piosenka dla solenizanta; 6.15 Rock&rgll na dziś; 6.20 Piosenka z uśmiechem; 625 Gimnastyka; 6.55 Trójmiasto na żywo; 7.10 Temat tygodnia; 7.15 Dynastia Mi-ziolków; 7.20 Konkurs dla dzieci; 7.45 Mechanomania - magazyn motoryzacyjny; 8.15 Radio Arnet za-pjasza; 8.40 Wiadomości ekonomiczne; 925 SOS dla bezrobotnych; 9.40 Radio ARnet zaprasza; 9.55 Zapowiedzi programowe; 10.05-14.00 Drugie Śniadanie - prowadzi Mariusz Pucyto; 10.55 Informacje kulturalne; 11.15 Konkurs; 11.40 Wiadomości giełdowe; 12.10 Horoskop; 12.45 Trzy tyki klasyki; 13.45 Konkurs; 14.05-18.00 Popołudnie Z Radiem ARnet - prowadzi Adam Czajkowski; 145 Majster - magazyn majsterkowicza pod red. Ludwika Okulowicza; 14.45 Magazyn motoryzacyjny; 16.10 British Top 40 - albumy; 17.25 Quiz 17.25 Temat tygodnia; 18.05-20.00 Złoto dla zu-chalych; 20.05-22.00 Otwarta Scena || Poetycka - prowadzi Sławomir Wal kowski; 22.05-0.00 Słuchaj razem z nami - prowadzi Janusz Zarzycki; 0.05-6.00 Muzyka Non-Stop RADIO ESKA NORD Gdańsk -UKF68.63 i96.4 Gdynia - UKF 72.92 i 106.7 5.30-23.30 Wiadomości - co godzinę; 6.00-20.00 Skrót wiadomości; 0.00 - 23.00 Pogoda - co godzinę; 6.15,7.15,8.15,11.15,15.15,16.15, 17.15 Wiadomości drogowe; 9.45, 14.45 Wiadomości kulturalne; 0.05, U 7.05 Horoskop; 6.40 Para w gwizdek - konkurs; 8.05 Serwis ekonomiczny; 8.35 Informacje walutowe; 8.45 Stoliczek Eski - rozmowa z gościem; 9.15 Pól paczki z rana - konkurs; 9.45,14.45 Wiadomości kulturalne; 10.50 Kalendarium muzyczne; 11.35 Zloty kwadrans Eski; || 1150 Twoja szansa - konkurs 45 sekund; 12.15,13.15 Informator giełdowy; 14.10 2x2 - Kto to gra - konkurs; 15.10 Co mi zrobisz jak mnie złapiesz - konkurs; 17.05 Serwis || muzyczno-filmowy ESKi; 17.45 Wiadomości sportowe; 1835 Muzyka, którą kochacie;19.05 Morskie opowieści; 21.00 - 21.30 Jazz me - biues - aud. Marcina Szopińskiego; 22.35-23 30 Muzyczna godzina miłości; 23.35-1.00 Piosenki z listów (co 2 tygodnie); 23.35-1.00 Magazyn płytowy (co dwa tygodnie) RADIO GDAŃSK UKF 67.85 i 103.7 MHz stereo Wiadomości co godzinę; Wiadomości sportowe: 7.10, 12.10, 16.10, 19.10; 5.00 - 9.00 Studio Bałtyk, 9.05 Radio biznes; 9.45,11.45,13.45 Ogłoszenia na telefon; 10.00-14.00 Cztery godziny dla ciebie i rodziny; 10.15 Horoskop dnia; 10.33 Więcej sportu; 10.45,12.45 Radiowa giełda pracy; 11.15 Ekspert; 11.33 Warto, nie warto... 1158 Wstępne notowania giełdy; 12.15 Konkurs 10 pytań... milion złotych; 1238 Giełda papierów wartościowych; 14.00-17.00 Studio Bałtyk; 14.15,15.15, 16.15, 16.45,17.15,17.45 Informacje miejskie; 14.45 Giełda pracy; 15.45 Ogłoszenia na telefon; 18.05 Muzyczny ekspres; 19.05 Na marginesie dnia; 21.05 Jazz wieczorem; 22.00 Radio BBC; 23.05 Historia światowego musicalu; 0.05 Radio nocą - M. Cegielski RADIO MARYJA Gdańsk-UKF 10230 MHz Elbląg-UKF 107,4 MHz 2.00,4.00,6.25,8.25,10.25,1225, 14.25, 18.25, 19.25 Wiadomości; 6.30,12.30, 20.20 Różaniec; 7.45, 11.00,16.00 W Rodzinie Radia Matyja; 5.45 Rozpoczęcie programu i pacierz; 6.00 Anioł Pański i Jutrz-nia;7.00 Msza Św.; 8.00 Godzinki ku czci Niepokalanego Poczęcia NMP; 8.30, 16.30 Katecheza; 9.30 Czas pieśni; 9.50,1430 Mogę, chcę po-móc;10.00,1930 Audycja dla dzieci; 1030 Porady - porady lekarskie; 11.20,18.40 Radiogazeta; 11.45, 23.45 Medytacja; 12.00 Anioł Pański; 12.10 Spotkania z Biblią; 5.05,13.15 Radiogazeta; 13.45 Literatura; 14.00 Modlitwa popołudniowa z Liturgii Godzin; 14.15 Czas dobrych nowin; 14.40 Muzyka mistrzów; 15.00 Koronka do Miłosierdzia Bożego; 15.15, 21.15 Rozmowy nie dokończone; 16.15 Serwis Radia Watykańskiego; 17.30 Koncert życzeń; 17.45 - Czytanie próśb i podziękowań na Nowennę do MB Nieustającej Pomocy; 18.00 - Nowenna do MB Nieust. Pomocy; 18.00 Anioł Pański i Nieszpory; 1830 W nurcie nauczania Jana Pawia II; 19.00 Audycja dla młodzieży; 19.45 Modlitwy dzieci; 20.00 Audycja Radia Watykańskiego; 21.00 Apel Jasnogórski; 2350 Kompleta; 0.00 Rozpoczęcie pr. nocnego RADIO P L U S UKF 67.07 i 101.7 MHz PTK 106.4,69.9 Wiadomości: od 5.00 do 0.00 (co godzinę); Skróty wiadomości: 530, 7.30,9.30, 11.30, 13.30, 15.30, 18.30; Wiadomości lokalne: 6.30, 8.30,10.30,12.30,14.30,16.30, 17.30, 20.30; Sport: 6.04, 7.04, 18.05,20.05 6.00-9.00 Poranek z Radiem Plus; 6.43 Ewangelia z komentarzem; 7.25 Patron dnia; 8.10 Gość Radia Plus 9.15 Serwis ekonomiczny; 10.35 „Ułóż zdanie" - konkurs; 13.15 Serwis giełdowy; 13.40 Propozycje kulturalne; 14.45 Auto Plus Radio; 18.40 Wiadomości z życia Kościoła; 1852 Bez dymu kadzidła; 19.40 „Pluszowy kącik" - dobranocka; 22.05 „Więcej światła" - audycja Adama H. i Tomka B.; 22.15 Ewangelia z komentarzem; 23.05 Markowa muzyka; 0.05 Śpiewam, bo muszę RADIO _ R M F F M UKF 98.4 i 73.52 MHz Wiadomości co godzinę od 0.45 Giełda: 12.05, 14.05; PROGRAM LOKALNY 10.26, 11.26, 12.26, 13.26, 17.26; Traffic: 6,26,6.59, 126,759,8.26,859,1426,1459, 1526,1559,16.26,1659 5.00-9.00 Rano mogę fruwać - pieczemy poranne tosty; 9.00-13.00 Radio Materii i Formy - na tacy dużo lub mało; 13.00-17.00 Relacje migawki flesze - rajd reporterów; 17.00-19.45 Rockujemy muzyką fantastyczną - gramy w rosyjską ruletkę; 19.45-21.45 Radio muzyka fakty - przegląd wydarzeń dnia; 21.45-1.00 Rock metal funky - zdejmujemy nocną koszulkę; 1.00-5.00 Rozterki marzenia fobie RADIO ZET Gdańsk-UKF 71.69 i 105 MHz Elbląg-UKF 71.36 i 105 MHz Wiadomości co godzinę całą dobę; wiadomości co pól godziny 6.00-12.00 - 14.00-17.00; wiadomości co kwadrans 6.00-9.00; wiadomości sportowe: 6.08, 6.33 , 7.09 , 7.34, 8.07,9.05; Wiadomości giełdowe: 11.057,13.05,14.05 4.00-6.00 Świt z Radiem Zet; 6.00-9.00 Poranek z Radiem Zet; 6.20, 9.40 Horoskop dnia ; 650 Zapowiedzi TV; 7.40 Magazyn giełdowy; 8.15 Gość Radia Zet; 8.40 Książki Czesława Apiecionka; 9.15 Urodziny z Radiem Zet - konkurs; 9.20 Horoskop na urodziny; 950 Ciekawostki Kredka; 10.10 Bulion Zet; 1250 Na krawędzi - najlepsi wykonawcy New Rock; 13.15 Dzwonię do pana, pani - pr. Janusza Weissa; 14.10 Magazyn reporterów i zapowiedzi kulturalne; 15.10 Hip Hop Zet 1650 Ciekawostki Kredka; 1750 Na krawędzi - najlepsi wykonawcy New Rock; 18.10 Szymoniada pr. Szymona Majewskiego; 19.05 Komputerowa lista przebojów Radia Zet; 20.05 UK Chart Attack 21.05 Klub Radia Zet; 23.10 Noc z Radiem Zet