Bielizna zwana pożądaniem - SALON ALICJI - str. 6 Grzejniki - PURMO NSBUD-WYBRZEZE Gdynia, ul. Hutnicza 16 tel./fax (0-58) 23-35-61 w. 12,32 ; / Bi. (0-58) 72-15-58 fi Nr 11 (15563) Rok U ISSN 0137/9062 Nakład 41 277egz. indeks 350028 Sobota 13, niedziela 14 stycznia 1996 r. Cena 50 gr (5000 zl) GS M *3* Gminna Spółdzielnia „SCh" w Pelplinie oferuje NAWOZY w cenach fabrycznych UCH "POLICE", ZA "WŁOCŁAWEK" "B10NEX", Ptymy RSM "PUŁAWY" PASZE „CENTROL SOJA" MATERIAŁY BUDOWLANE Stolarka "SOKÓŁKA" „ Udzielamy upusty • - Baza Pelplin, ul. Mickiewicza 11 tel./069/ 36-17-13 - Baza Morzeszczyn, tel. /069/ 36-17-11 ZAPRASZAMY Sportowy poniedziałek „DB" Informujemy i przypominamy naszym Czytelnikom, ii dzisiaj, w jednym z trójmiejskich lokali, odbędzie się uroczyste rozstrzygnięcie dorocznego plebiscytu „Dziennika Bałtyckiego" na dziesięciu najlepszych sportowców woj. gdańskiego. W poniedziałek poświęcimy temu tematowi specjalne strony gazety. Poza ostateczną klasyfikacją plebiscytu, opublikujemy: wywiady z dziesiątką laureatów, podsumowanie sportowego roku, tekstowo-fotograficzną relację z naszej imprezy. Zapraszamy do lektury. Hola stoczni FM na celowniku Prokuratura uważa, że dwaj pracownicy agencji reklamy FM, organizujący feralny koncert w hali stoczni, są współodpowiedzialni za tragedię, do której doszło 24 listopada 1994 r. Jak powiedział „Dziennikowi" z-ca prokuratora wojewódzkiego, Jacek Spyt - pracownikom sopockiej agencji reklamowej FM, Jackowi K. i Tomaszowi M., zarzuca się nieumyślne spowodowania śmierci oraz sprowadzenia niebezpieczeństwa utraty ży- cia i zniszczenia mienia. Agencja była organizatorem tragicznego koncertu w hali stoczni w listopadzie 1994 r., podczas którego w wyniku pożaru zginęło siedem, a rannych zostało ponad 200 osób. Grozi za to kara od dwóch do 10 lat pozbawienia wolności. We wrześniu ub.r. zarzuty zaniedbania obowiązków służbowych przedstawiono także dwóm pracownikom Stoczni Gdańskiej - kierownikowi obiektu i szefowi straży. (aks, daj) KAT MŁODYCH Str. 9 13 stycznia, sobota, imieniny Hilarego, Weroniki 1866 - ur. Reinhold Burger, niemiecki szklarz, wynalazca termosu 1906 - zm.Alehander Popow, rosyjski pionier radiotelegrafu 1941 - zm. lames Joyce, pisarz irlandzki 1985 - zm. Adam Marczyński, malarz 1994 - zm. Stefan Inglot, historyk Popularny termos, zwany oficjalnie naczyniem Dewara (fizyk angielski), wykorzystuje podwójną ściankę próżniową do utrzymywania temperatury różniącej się od temperatury otoczenia. Jak to często bywa, do odkrycia przyznaje się jeszcze boś inny, Burger zapewne spowodował spopularyzowanie praktycznego urządzenia w życiu codziennym. 14 stycznia, niedziela, imieniny Feliksa, Domostawa 1800-w. Ludwig von Kóchel, muzykolog austriacki 1875 ■ ur. Albert Schweitzer, lekarz 1898-zm. Lewin Carrol, pisarz angielski 1916- ur. Jan Swiderski, aktor 1933-zm. Franciszek Kubacz, lekarz, gdański działacz polonijny 1934 - zm. Alfons Chmielewski, działacz narodowy 1934 - ur. Marek Hlasko, pisarz 1957 - zm. Humphrey Bogart, aktor amerykański Ludwig von Kóchel, austriacki botanik i muzykolog, sporządził katalog wszystkich dziel Mozarta, które teraz przywoływane są inicjałem „K" i numerem katalogowym. Zachmurzenie umiarkowane do dużego, możliwa mżjawka.Wiatrz kierunków zmiennych. Spadek tempereatury może spowodować gololedź. Kierowcy!!! Na drogach ślisko. A. POWROT CZŁOWIEKA lODU W sprawie Oleksego UOP się spóźnia Korespondencja własna z Warszawy Witamy zdobywcę obu biegunów", „Niech żyje Marek!" - takie transparenty witały na Okęciu zdobywcę obu biegunów Marka Kamińskiego, który po 2,5 miesiącach pobytu na południowej półkuli samolotem rejsowym z Londynu powrócił wczoraj do Polski. Na polskiego polarnika na lotnisku oczekiwał nieprzebrany tłum dziennikarzy. Zainteresowanie było tak wielkie, iż liczono się z tym, że konferencję prasową będzie trzeba podzielić na dwie części. Najbardziej wzruszające było powitanie Marka z rodziną -z matką, ojcem i siostrą. Matka polarnika, Maria Kamińska powiedziała nam, że jest dziś najszczęśliwszą osobą na świecie. W oczach siostry Ewy cały czas kręciły się łzy, a ojciec Zdzisław Kamiński wielokrotnie zapewniał dziennikarzy, że to prawda, ani przez moment nie wątpił w sukces syna, teraz jest jednak bardzo zadowolony, że Marek cały i zdrowy powrócił do domu. Kamińskiego witali też przedstawiciele jego własnej firmy „Gama San", którzy z różnych miast w Polsce specjalnie zjechali do Warszawy. W upominku swemu szefowi-polarnikowi przywieźli na Okęcie statuetkę bociana, co w przyszłości ma zagwarantować mu dalsze, nie mniejsze sukcesy. Był także tort, na którym symbolicznie przedstawiono biegun południowy przyozdobiony biało-czerwoną flagą. Wraz z Markiem Kamiń-skim do Polski powrócili Wojtek Ostrowski i Jerzy Surdel, którzy na Antarktydzie realizowali ten obraz. Jerzy Surdel powiedział nam, że przywożą przebogaty materiał zdjęciowy i mają nadzieję, że ten nowy Wbrew oczekiwaniom, do prokuratury Warszawskiego Okręgu Wojskowego nie wpłynęły wczoraj uzupełnienia Urzędu Ochrony Państwa w sprawie domniemanych kontaktów premiera Józefa Oleksego z obcym wywiadem. Trafią one do prokuratury prawdopodobnie do 21 bm. Sejmowa komisja nadzwyczajna badająca legalność działań MSW w tej sprawie zapoznała się w MSW z materiałami operacyjnymi UOP nt. Ole- ksego, nie miała jednak dostępu do „osobowych źródeł informacji". W środę komisja podała, że w sprawie pojawiły się „nowe okoliczności", ale powołując się na najwyższy stopień tajności odmówiono ich ujawnienia. Nieoficjalnie wiadomo, że źródłem nowych okoliczności byl szef MSW Jerzy Konieczny. Dla zweryfikowania tych okoliczności komisja jeszcze raz wezwie niemal wszystkie przesłuchiwane dotychczas osoby, m.in. wysokich funkcjonariuszy UOP (ok. 20 osób). (PAP) Referendom uwłaszczeniowe Nie przekładać Ogłoszony jui przez Państwową Komisję Wyborczą termin referendum uwłaszczeniowego moie ulec zmianie. Marszałek Sejmu Józef Zych poinformował dziennikarzy w czwartek, ie wystąpił do prezydenta o przełoienie referendum z 18 lutego na 31 marca br. Marszałek proponuje, aby referendum uwłaszczeniowe połączyć z referendum przed-konstytucyjnym. - Stanowczo protestujemy przeciwko zmianie terminu, to jawne łamanie prawa - oświadczył Marian Krzaklewski. Po- wiedział także, że sugestie dotyczące zmiany terminu i połączenia referendum uwłaszczeniowego z przedkonstyty-cyjnym „wyszły ze środowiska prezydenckiego". Piotr Żak, rzecznik prasowy powiedział nam, że jeśli okaże się, że postulat marszałka Zycha narusza prawo, to związek skieruje tę sprawę do Trybunału Konstytucyjnego. Dodał, że „Solidarność" jest przeciwna także łączeniu kwestii powszechnego uwłaszczenia z innymi referendami. (bmk) O referendum czytaj też na str. 2 Marek Kamiński na lotnisku w Warszawie. dokument będzie nie mniej interesujący od poprzedniego, opowiadającego o zdobyciu bieguna północnego. Marek Kamiński jest w bardzo dobrej kondycji fizycznej i psychicznej. Powiedział, że w pewnej chwili zechciał zrobić coś takiego, czego jeszcze nikt nie dokonał, a teraz jest szczęśliwy że mu się to udało. FotTAPICAF - Zawsze: irytowało mnie, że z wieloletnim opóźnieniem trżeba powtarzać to co zrobili inni - powiedział Kamiński. Tym razem było inaczej. Roman Warszewski W urzędzie skarbowym Rewizja Wałęsy Europort zacumował Wczoraj w gdańskim Dworze Artusa podpisana została umowa pomiędzy Zarządem Portu Gdańsk SA oraz amerykańsko-kanadyj-skim konsorcjum Europort Inc. Poland. Zagraniczni inwestorzy mają wybudować w gdańskim porcie terminal zbożowo-paszo-wy oraz przetwórnię zboża i pasz. Przeładowywane tam zboża mają trafiać do krajów WNP i Węgier (ok. 1 min ton rocznie). Przedstawiciele gdańskiego portu szacują, że progiem opłacalności przedsięwzięcia jest przeładowywanie 2 min ton. Zarejestrowane w USA (stan Delaware) konsorcjum Europort zajmuje się aranżowaniem kapitału na różnego typu przedsięwzięcia. Do tej pory na potrzeby gdańskiej bazy zgromadziło 100 min USD, m.in. kapitału akcyjnego i fun- duszy powierniczych. Dwa miesiące temu w Sopocie powstała spółka Europort Inc. Poland, która ma być inwestorem przedsiąwzięcia. Wykonaniem bazy mają się zająć wyłącznie polskie firmy. Budowa ma trwać siedem lat od daty podpisania porozumienia. W I etapie (wartości 140 min USD) mają powstać stanowiska do przeładunku. Gdańska baza ma powstać na 59 hektarach. Port wydzierżawia teren i pirs według stawki 5 USD za m kw. rocznie. Na wczorajszej uroczystości nie było przedstawicieli portu w Gdyni, który zarzuca gdańskiej inwestycji działanie wbrew interesom wybrzeżowej gospodarki; w Gdyni, kosztem ponad 200 mld starych złotych, powstaje baza przeładunku zboża. Zarząd portu w Gdyni twierdzi, że budowa gdańskiej bazy niszczy podstawy jej egzystencji. Wsiąść do pociągu Od 1 stycznia br. obywatele polscy nabywający międynaredo-we bilety EURO DOMINO mogą korzystać ze specjalnej ulgi. Ulgi te obowiązują do 31 grudnia br. Obywatele polscy mogą nabywać kupony krajowe EURO DOMINO z 20 proc. zniżką i tranzytowe z 50 proc. » Bilet EURO DOMINO składa się z tzw. kuponu krajowego na wybraną kolej, na przykład francuską, niemiecką, austriacką, upoważniający do dowolnej liczby przejazdów w ciągu 3„ 5 lub 10 dni, a także biletu tranzytowego, upoważniającego do przejazdu ulgowego do miejsca zamieszkania od granicy kraju. Bilety EURO DOMINO obowiązują na 27 kolejach europejskich oraz marokańskich. (PAP) Pogrzeb Sky Oruni? Krajowa Rada Radiofonii i Telewizji postanowiła wszcząć „procedurę cofnięcia koncesji" na nadawanie programów gdańskiej Telewizji Sky Orunia oraz Radia Sopot. Prawo do emisji programów stracić mają także 4 rozgłośnie radiowe z innych regionów kraju. Koncesja dla Radia Sopot przyznana została przed dwoma laty na wniosek Bałtyckiej Agencji Artystycznej BART. Zakładano, że rozgłośnia będzie miała mały zasięg i będzie nadawać tylko w sezonie letnim, z masztu Opery Leśnej. Pomysłu nie wprowadzono w życie. Telewizja Sky Orunia nadawanie przerwała w grudniu ub. roku z powodu zadłużenia. (edi) II llrzqd Skarbowy w Gdańsku wniósł rewizję od postanowienia Sqdu Rejonowego w Gdańsku odmawiającego ustanowienia hipoteki na nieruchomości nalełą-cej do Lecha Wałęsy. W środę, z zachowaniem ustawowego terminu 14 dni, pracownik II Urzędu Skarbowego w Gdańsku wniósł rewizję od postanowienia Sądu Rejonowego w Gdańsku, w którym sąd odmówił wpisania hipoteki zabezpieczającej roszczenia urzędu wobec byłego prezydenta. Odmowa wpisu nastąpiła z powodu błędnego sformułowania wniosku urzędu. Domagał się on bowiem ustanowienia hipoteki na części nieruchomości należącej do byłego prezydenta. Tymczasem z księgi wieczystej nr 6433 wynika jednoznacznie, że jest on, wspólnie z żoną współwłaścicielem całości budynku, a nie jego części. - Do wydziału nie wpłynęła jeszcze rewizja - twierdzi Michał Kopeć, przewodniczący wydziału cywilno-rewizyjnego Sądu Wojewódzkiego. Fiskus uważa, że L. Wałęsa powinien odprowadzić podatek - szacowany na ponad 850 tys. zł - od 1 min dolarów, które otrzymał w 1990 r. od wytwórni Warner Bros. fahl Pokazaliśmy i a Sypnęło mandatami Codziennie do strały miejskiej wpływa około 50 interwencji od mieszkańców Gdańska, których na hasło Akcja Zima dusi pusty śmiech. Nieudolność służb oraz właścicieli odpowiedzialnych za czyste, bezpieczne chodniki i jezdnie pokazywaliśmy wielokrotnie. - „Dziennik Bałtycki" bardzo nam pomógł, jechaliśmy „w ciemno", żeby wlepiać mandaty - przyznał szef straży, Jerzy Lelental. Zima ledwo musnęła, a brnęliśmy przez śnieżne pryzmy, ślizgaliśmy się po oblodzonych chodnikach. Przyszła odwilż i dozorcy odetchnęli... Mieszkańcy nie, bo teraz pokonują zwały błota i rozlewiska wody, które nie mogą spływać do zapchanych kratek ściekowych. Tony piachu zalegają na chodnikach i jezdniach. - W tym tygodniu nałożyliśmy 144 mandaty, ostrzegaliśmy i pouczaliśmy 121 dozorców, właścicieli prywatnych posesji wskazL|jąc zaniedbania, a trzy wnioski skierowaliśmy do kolegium poinformował Jerzy Lelental. Jak zapewnił, dzięki naszym publikacjom i interwencjom, dozorcy zaczęli się budzić ze snu. Nadal jednak nieliczni chwycili za skrobaki i zaczęli skuwać lód. Straż obiecuje, że mandatami zmusi do usunięcia wszelkiego brudu. A także sopli, które zwieńczają dachy niektórych kamienic. Do tej pory lekarze składali połamane ręce i nogi, teraz -nie daj Boże przyjdzie im zszywać głowy. Synoptycy przestrzegają, dzisiaj w nocy spodziewana jest gołoledź, a napływające nad Wybrzeże chłodniejsze masy powietrza już od poniedziałku mogą znacznie obniżyć temperaturę. (Maselp) Nie widzisa dozorcy ze szczotą, brniesz w piachu i błocie - zadzwoń pod nr 46-22-44. Od godz.ll do 13. Fol. Robert Kwiatek Str.2 13,14 stycznia 1996 Z GIEŁDY Giełda Papierów Wartościowych Notowania akcji 12 stycznia Akcje Kurs Zmiana ™, Rodzina Ifa 13,14 stycznia 1996 _ _____ Str.3 Nq zmianę Szybsza lewica od prawicy rawica kompromitowała się długo ■ 1 i efektownie, aż skompromitowała tM się doszczętnie, pod wezwaniem f świętej Katarzyny i przewodem na-■ wiedzonej Hanny. Potrzeba jej było A. na to kilku lat. Lewica o wiele szybsza, zdążyła się ośmieszyć w parę miesięcy. Nawet Pan Prezydent wypadł nieco dwuznacznie, ale spuśćmy na to zasłonę milczenia. Sąd Najwyższy wydal wyrok nieważne, że niejednogto-śny, więc tej sprawy nie ma. Są inne w obfitości. Niektóre groteskowe. Jedna jak z tragedii greckiej. Nie mamy powodu martwić się MY, że ONI zarabiają na konto ujemne i nasze rządy na ich tle wyglądają nieco lepiej. Gdyby jeszcze istniała jakaś niezużyta ekipa zdatna do ewentualnego rządzenia! Powiedzmy - centrum. A lepiej - centrum dwudzielne, jak w dojrzałych demokracjach, czyli do wyboru: centrolewica (na przykład Kuroń plus Bugaj), a w ostateczności centroprawica (Hall z Rokitą?). Tylko że tego właśnie nie ma i nie zanosi się, by miało być. A państwo rząd mieć musi, tak się utarło w świecie. Tylko czemu właściwie ten rząd koalicyjny, odkąd zgarnął całą pulę, działa tak głupio, nawet z punktu widzenia własnego interesu? Daleko odeszliśmy, dzięki „Solidarności" i aksamitnej rewolucji przy Okrągłym Stole, od „dyktatury ciemniaków", ale jakaś ćma siadła chyba na oczy postkomunistom? Nie rozumieją nawet tego, że tym dla nich gorzej, im głupsze szpasy wycinają Lechowi Wałęsie. Nowy prezydent raz go nawet ciepło wspominał, a małe pieski to mu zaległe podatki wyciągają po pięciu latach, bo się nagle ocknęły i wyściubily nos z budy, a to znów wąchają, czy aby Noblista ma dyplom z zawodówki, a to ujadają - dawaj po sto milionów każdemu, boś obiecał, jak kotu sperkę! Gdy go obsikują te szczekające kundelki, wówczas Lech Wałęsa wychodzi na poważnego męża stanu. Wprawdzie on też wobec Ja- ruzelskiego elegancki nie był, ale nie aż do tego stopnia. A postkomuchyjak się urwały z łańcucha, to im szajba odbija. I świetnie. Połowa Polaków murem stanęła za Lechem, teraz jeszcze stwardnieją - czerwonym od Lecha wara! Mnie Wałęsa od paru lat całkiem się przestał podobać, coraz więcej miałem mu za złe, ale obecnie zaczynam się nań nawracać (jak kiedyś Michnik, on nawet dwa czy trzy razy). Plótł bo plótł, mącił, rozrabiał, zderzaki zmieniał, lecz miał w tym mimo wszystko jakąś klasę, był autentyczny, z krwi i kości; w wielu krajach lubiano go właśnie za to, że jest niekonwencjonalny, a jego śmiesznostki przyjmowano z humorem. Nie sprawiał wrażenia pięknego paniczyka z prowincji, który na wielkich salonach lęka się własnego cienia, więc działa tak ostrożnie, kunktatorsko, że co w końcu zrobi - to do luftu, i nijak do Wspólnej Polski nie pasuje. Na Falandysza ludzie się złościli, że fałan-dyzuje, ale to były igraszki trzpiota, całkiem koniec końców niewinne, nawet wyrafinowane, dla demokracji niegroźne. Teraz jak gradowa chmura nadciągnęła jaskiernizacja, czyli łup! łup! - w prokuratorów - i buzia w ciup, jakby pan minister zupełnie nie mógł pojąć, o co do niego mają pretensję? A może - no nie, za dużo tych podejrzeń - on jest nasz cichociemny? Może specjalnie rżnie głupa (jak powiedział był kiedyś Korwin-Mikke o innym rządzie), żeby własną ekipę zbłamować i przyspieszyć jej upadek? Bo jak inaczej zrozumieć to, że zagrywa tak paskudnie i bezczelnie, iż poprzedni ministrowie, ci solidarnościowi, i nie tylko ci od sprawiedliwości - nawet Parys - wyglądają przy nim jak Zawisza prawie? Robi co robi, podświadomie, nieświadomie czy dywersyjnie - postkomuniści będą rządzić jeszcze tylko niecałe dwa lata. Może o wiele krócej, gdyby PSL zmądrzało. Na to przez moment wyglądało, ale nie, nie zmądrzeli, nie zrobią w Sejmie roszady.'Wystra- I szyli się, że mogą stracić kilku wójtów czy woje- | wodów, a przytakując SLD zyskali ministra, ni i Z gruszki ni z pietruszki. 0 nim ludziska opo- | wiadają, że kiedy był wysokim urzędnikiem f w URM i zajmował się też Polonią zagraniczną, f to pojechał na Litwę, żeby - wicie, rozumicie f popatrzeć, jak tam się naszym żyje. Wrócił f i skarżył się: tam w knajpach drożyzna, na § trzech tylko dwie zakąski wzielim, wyobraźta se, § pod wódeczność! Nic więcej nie zauważył f w Wilnie. Może od tamtej pory rozwinął się in- | tełektuałnie, ale raczej nie. Jego pierwsza pu- \ bliczna wypowiedź brzmiała: kto nie zachwala | wszystkiego, co polskiej produkcji, choćby to \ było do kitu, nie jest patriotą! Wygląda na to, że | nie jest ministrem rozwojowym, chyba że „Iry- f dy" dostanązdumy popędu i przegonią F-16. Nowy, choć już trochę opatrzony minister oar i spraw wewnętrznych zaczął urzędowanie od ta- ii kiej gafy, że go skarcić musiał marszałek Sejmu Józef Zych; jedyny polityk koalicji, który zacho-wuje się jak autentyczny polityk. 0 ministrze, co ma włoskie nazwisko po ta- § cie Włochu, wiadomo tylko, że nic o nim nie | wiadomo. Siedział gdzieś za granicą, jako tu- | linkowy międzynarodowiec, co jest profesją otępiającą. Ponoć zna się na ekonomii, coś kie-dyl nawet napisał, ale w świecie dyplomacji f jest tabula rasa, czyli Człowiek Nikt. Przysłowie powiada: do trzech razy sztuka. Faktycznie, zgadza się, on jest akurat czwartym ministrem § spraw zagranicznych. 0 przypadku ponurym i groźnym dla Polski nie wspomnę słowem, skoro poprosił o to wła- f śnie marszałek Zych. Poczekamy, zobaczymy. | Albo nic nie zobaczymy. Będzie za to jeszcze sporo wesołych nominacji, równie trafnych jak dotychczasowe, głównie z odzysku surowców wtórnych. Wojciech Gieiżyński f Gosposia cię zastqpi Coraz więcej Polaków, których oczywiście na ło stać, gotowych jest zapłacić nawet kilkaset złotych, by gosposia domowa zdjęła z ich barków obowiązek sprzątania, gotowania, robienia zakupów, przygotowywania dzieci do szkoły i Bóg wie co jeszcze. Kto nie ma babci ■ najlepszego, bo bezinteresownego wynalazku naszych czasów - ten zdaje się na pomoc innych. tys. km - to przeciętny „dorobek" gospodyni obsługującej 4-osobową rodzinę. Podstawowe zajęcia pochłaniają 7,5 godz. dziennie, zważywszy że w niewielu domach są zmywarki, mikrofalówki i inne cuda techniki. Gospodyń domowych szuka się też przede wszystkim w dużych miastach. W rejonowych urzędach pracy panie do prowadzenia domu zajmują na liście poszukiwanych zawodów z reguły czwarte miejsce. Według zaś rankingu lokalnych dodatków „Gazety Wyborczej" - np. w Krakowie gospodyni domowa znajduje się nawet na trzeciej pozycji, w Lublinie -na piątej, w Poznaniu choć zajmuje dziesiąte miejsce, ale w ciągu tylko tygodnia za pośrednictwem ogłoszeń w gazecie poszukuje się 50 pań gotowych poprowadzić dom. Zmycie 5 ton naczyń rocznie, wyczyszczenie 30 tys. m kw. parkietu, pokonanie 5 wykonywać pracę w... toples- Do pracy zgłaszają się głównie emerytki i młode, zarabiające na studia dziewczęta. Poszukujący gosposi oczekują przeważnie, by posprzątała, prasowała, przypilnowała dziecka. Rzadziej zleca się zakupy i przygotowywanie posiłków. Czasem jest warunek: musi lubić psy. Niezwykły warunek postawił klient jednej z agencji pośrednictwa: dziewczyna miała Tomasz Raczek, szef „Playboya" i znany dziennikarz telewizyjny, woli na przykład powierzać prowadzenie domu starszym kobietom, wierząc w ich tradycyjne metody i doświadczenie w tym zakresie. Krystyna Janda twierdzi natomiast: „Zaangażowanie gosposi, która jednocześnie pracuje w domu i w nim mieszka, to rodzaj umowy na wspólne życie. Potrzeba też silnej woli obu. stron, aby dopasować charaktery, zaakceptować się nawzajem. To specyficzne, wykraczające poza ramy konkretnego zawodu zajęcie...". Oczywiście, największym skarbem jest gosposia, która prowadzi dom i towarzyszy rodzinie od 2-3 pokoleń, jak w przypadku Agnieszki Osieckiej - pani Helena mieszka z jej rodziną od lat sześćdziesięciu. Wszyscy natomiast uważają ją za członka rodziny, nie żadną pomoc domową. A tak na marginesie - w Japonii na przykład kobieta, prowadząca profesjonalnie dom, kończy wcześniej często 4-let-ni „uniwersytet gospodyń domowych". W Polsce, niestety, brak instytucji, która przygotowywałaby do tej pracy. A co najbardziej cenią Polacy przyjmując gosposię? Rzetelność i jeszcze raz rzetelność. Za rzetelną i fachową pracę co najmniej 5 dni w tygodniu gotowi jesteśmy zapłacić 300-400, choć są i tacy, którzy oferują nawet 1500 zł. (TeKa) dzieciom Wielki Bal tui, tui fil • Bezpłatna karła wstępu na bal • Konkurs „Dinozaury" rozstrzygnięty Wielki Bal Karnawałowy dla naszych najmłodszych Czytelników już blisko. Zgodnie z zapowiedzią, odbędzie się on w hali Centrum Targowego (Gdańsk-Oliwa, ul. Beniowskiego 5) w najbliższy piqtek,19 stycznia (początek o godz. 16.30). Bawić się będziemy wraz dinozaurami (jest tam bowiem wielka wystawa dinozaurów, przeniesiona prosto z Londynu ■ rewelacja sezonu). Wydaliśmy już naszym Czytelnikom bezpłatnie ponad 400 zaproszeń na bal. Zaprosiliśmy laureatów naszego konkursu na rysunek dinozaura. Naszymi gośćmi będą także dzieci z sierocińców, domów dziecka. Warto już dzisiaj pomyśleć 0 stroju balowym, najciekawsze pomysły kreacji przebierańców będą nagradzane. Będzie wiele słodkich niespodzianek, konkursy i dużo zabawy (Bajlandia). Mamy dla naszych najmłodszych niespodziankę... Zaproszenie na bal Co zrobić, aby jeszcze uzyskać bezpłatną kartę wstępu na bal? 1. Wytnij a następnie pokoloruj zamieszczony obok rysunek • dinozaura. 2. Napisz przy nim swoje imię 1 nazwisko. 3. Przynieś rysunek do naszego biura konkursów (Dom Prasy, Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, p. 201 b, codziennie w godz. 9-16). 4. Otrzymasz na miejscu bezpłatną kartę wstępu na bal (liczba wolnych miejsc kurczy się, a zatem - kto pierwszy, ten ma większą szansę). Laureaci konkursu „Dinozaury" Na konkurs ogłoszony wspólnie z organizatorami Wielkiej Wystawy Dinozaurów (Centrum Targowym i Gdańskim Centrum Promocji) wpłynęło ponad 250 prac. Jury po przejrzeniu wszystkich prac (rysunków z dinozaurami) postanowiło przyznać następujące nagrody: Grand Prix Tomasz Paluchowski, 1. 9, Gdynia ul. Młyńska 3/39 Nagrody indywidualne Rysunek 1. Przemek Janta, 1.5, Gdynia, ul. Szafranowa 24B/5 2. Agnieszka Konowicz, 1. 5, Gdańsk, ul. Piastowska 16 B/11 3. Marta Jeremin, 1. 8, Gdynia ul. Pogodna 6/38 Malarstwo 1. Marta Borowicz, 1. 8, Gdańsk, ul. Kościuszki 30/7 2. Kalina Sobierajska, 1. 6, Gdynia, ul. Sokola 4/16 3. Sylwia Wawrzyniak, Gdańsk Oliwa, ul. Opolska 10A/12 Nagrody zbiorowe 1. Szkoła Podstawowa nr 10 im. Fryderyka Chopina, Sopot, ul. Kazimierza Wielkiego 14 (wyróżnienie - Konrad Wargin, kl. 6 A) 2. Specjalny Ośrodek Szkolno-Wychowawczy nr 1, Gdańsk Sobieszewo, ul. Tęczowa 1 (wyróżnienie - Wojtek Witkowski, kl. VI) 3. Szkoła Podstawowa nr 2, Gdańsk Morena, ul. Marusarzówny (wyróżnienie - Mateusz Kaczyński, kl. II e) Wystawa prac znajduje się w Centrum Targowym. Nagrody zostaną wręczone podczas Wielkiego Balu „DB" (19 stycznia). Laureaci otrzymają zaproszenia na bal (można je odbierać od poniedziałku, w biurze konkursów „DB", p. 201 b (D.) r- To NiftWDfl. paj/ mtitp- % Widziałem w telewizji, że nie tylko u nas. Za tą lepszą granicą to całkiem ich zasypało. Prawdziwa klęska. Potem jednak widziałem, że jakoś sobie poradzili i na chodnikach czysto. Idę sobie dzisiaj ulicą mokro, wszyscy na wszystkich błotem Chlapią, ślisko o jakieś rozmiękłe grudy i' potykam, w butach chlupie szaro, brudno, nieprzyjen nie. Co oni z tym śniegiem robią tam? Tak samo { musi topnieć jak u na ta jednak nie ma. Je czy jak? Muszą mieć jaki-sposób, bo posprzątać się przecież nie da, tyle lat próbujemy. Albo sople zwisające z budynków. Koledze taki, pięciokilowy, z szóstego piętra spadł na dach samochodu. Piękny widok, w Ameryce takiego nie zobaczysz. Chronić ciy łowić Ostatnie dzikie łososie Pod koniec 1995 roku, decyzjq ministra transportu i gospodarki morskiej dokonano oficjalnie podziału tegorocznej kwoty połowowej, przyznanej nam przez Komisję Rybołówstwa Morza Bałtyckiego. Nasi rybacy łodziowi i kutrowi będq mogli odłowić m. in. 27 751 sztuk łososi. Międzynarodowe organizacje ekologiczne sprzeciwiajg się łowieniu łych ryb... Łososie pacyficzne i europejskie, zwane też szlachetnymi, zaliczają się do rodziny ryb łososiowatych obejmujących kilkadziesiąt gatunków. Dołososi pacyficznych należą czawycza, gorbusza, keta, nerka i kiżucz. Natomiast łososie europejskie żyją w wodach Morza Północnego, Atlantyku i Morza Bałtyckiego. Różowe i czerwone mięso z tych ryb jest cenionym przysmakiem. Wędrowna ryba Łososie są przeważnie rybami wędrownymi, dwuśrodowi-skowymi. Wylęgają się i spędzają pierwszy okres życia w rzekach, a następnie spływają do morza, w którym dorastają. Dojrzałe płciowo osobniki, tzw. tarlaki, wracają do cieków na tarło. Płyną setki kilometrów w górę dużych rzek i ich dopływów. Na wędrujące w górę rzek ryby czyha wiele niebezpieczeństw. Do tarlisk docierają tylko najsilniejsze osobniki. W trakcie uciążliwej wędrówki pod prąd, pokonują kilkadziesiąt kilometrów na dobę. Na kety wpływające do Amuru polują orki, które urządzają prawdziwą rzeź łososi, kłębiących się w wodach ujściowych. Nad brzegami rzek kanadyjskich, na podążające rzekami ryby polują niedźwiedzie i inne ssaki drapieżne. Ciągi łososi ściągają nad rzeki liczne rzesze wędkarzy i kłusowników. Okresy godowe wykorzystują też rybacy morscy. Łosos' bałtycki W Bałtyku występuje łosoś europejski i ryby łososiowate -troć wędrowna (mylona z łososiem), lipień i pstrąg. Łososie europejskie osiągają długość 1,5 m i masę - ponad 20 kg. Żywią się bezkręgowcami i rybami. Niegdyś łososie miały tarliska w 80 rzekach wpływających do Bałtyku. Na początku naszego stulecia populację Gdyby nie limitowanie połowów i zarybianie, prowadzone głównie przez kraje skandynawskie, łososie zniknęłyby już z Bałtyku. Fot. Jarek Rybicki łososi oceniano na 9 - 10 min sztuk. Dzisiaj tylko 20 rzek i rzeczek można uznać za ich tarliska. Bałtyckie stado dzikich ryb zmalało do ok. 300 tys. sztuk (reszta to ryby hodowlane). W Polsce łososie występowały licznie w dolnym biegu Odry i Wisły, docierały do Drwęcy, Brdy. Skawy, Warty i Noteci. Wpływały do rzek pomorskich. Ogromne zanieczyszczenie naszych największych cieków i przegrodzenie Wisły zaporą we Włocławku spowodowało, że przestały odbywać u nas tarło. Stado bałtyckich łososi przetrzebili też rybacy. Zagraża im śmiertelna choroba M 74, którą wykryto w połowie lat 70. Gdyby nie limito- wanie połowów i zarybianie, prowadzone głównie przez kraje skandynawskie (wpuszczają do morza rocznie ok. 6 min smoltów), łososie zniknęłyby już z Bałtyku. Zagrożony gatunek? Coalition Clean Baltic (Koalicja Czystego Bałtyku), grupa organizacji ekologicznych, domaga się zakazu połowów dzikiego łososia w Bałtyku. W czasie ubiegłorocznego posiedzenia Międzynarodowej Komisji Rybołówstwa Bałtyckiego, które odbyło się w Warszawie, Klas Hjelm z CCB przedstawił program kampanii na rzecz ochrony tych ryb. Program CCB przewiduje wprowadzenie 5-letniego moratorium na ich połowy. W 1994 roku kwota połowowa na łososie dla wszystkich państw nadbałtyckich wynosiła 600 tys. sztuk, a w 1995 - 500 tys. (czyli 2400 ton). Limitowanie nie może zapobiec zagładzie cennych ryb. Zwłaszcza że w krajach o najwyższych połowach, takich jak Finlandia, zdarza się znacznie przekraczać przyznaną kwotę. Mimo sprzeciwów organizacji ekologicznych, komisja przyznała rybakom z krajów nadbałtyckich prawo do złowienia w b. r. podobnej liczby łososi, jak w 1995 roku. - Od 1983 roku opanowywaliśmy hodowlę tarlaków łososi europejskich w naszym ośrodku w Jastarni - powiedział nam prof. Józef Wiktor z Morskiego Instytutu Rybackiego w Gdyni. - Szwedzi, Finowie i Łotysze mają łososie rozmnażające się w sposób naturalny w ich rzekach. My straciliśmy nawet ostatnie naturalne tarlisko, jakim była Drawa. Nie udało się uratować stada ryb z tej rzeki i wyhodować „reproduktorów". Podjęliśmy więc hodowlę łososia na wzór norweski. Nasze tarlaki wyrosły z ikry otrzymanej z Łotwy, uzyskanej od łososi z rzeki Dałgawy. Wyhodowaliśmy już kilka pokoleń. W tym roku jesienią uzyskaliśmy 1 min ziaren ikry, z której ośrodek w Miastku koło Słupska z będzie chował smolty i tarlaki. Optymistyczny jest fakt pojawienia się nielicznych łososi w Wiśle, co nastąpiło pierwszy raz od wielu lat. - Osobiście uważam - mówi prof. Wiktor - że protesty ekologów skandynawskich wynikają bardziej z dbałości o interes rybaków, niż z troski o dzikie łososie. Zresztą, jak odróżnić „dziką" rybę od hodowlanej? Łososie z rzek skandynawskich żerują na naszym obszarze Bałtyku i są łowione, jako osobniki jeszcze nie całkiem wyrośnięte. Skandyna-wom zależałoby, aby dorosłe ryby wracały na ich wody, gdzie mogłyby być łowione. Jacek Sieński Dyskryminowani i bezsilni Niewolnicy pistoletów ■ Praktycznie nie ma dnia bez czynnej napaści na policjanta ■ mówi asp. Tomasz Grzelewski z Komendy Stołecznej Policji. ■ Najczęściej dochodzi do tego przy zatrzymywaniu osoby nietrzeźwej. Pijani po prostu nie panuje) nad sobq. Nie prowadzimy jednak statystyki, jak często przestępcy groźq policjantom śmiercig czy kalectwem. - Policjantem się nie bywa, zastanawia się policjant. - Na po prostu się nim jest - mówią 0 sobie funkcjonariusze. - Jest to jednak bardzo kłopotliwe, gdyż podobne zdanie o nas mają przestępcy, z którymi stykamy się przecież codziennie. Policjanci po zamknięciu za sobą drzwi komisariatu nadal myślą o swojej pracy. Zdarza się, że myślą również o groźbach, które tego dnia usłyszeli. Na ulicy zawsze oglądają się za siebie. - Nigdy nie wracam do domu nocnym autobusem - twierdzi jeden z warszawskich policjantów. - Musiałbym bowiem przejechać przez rejon, gdzie jestem dzielnicowym, a ja chcę żyć. Tłumaczy, że w mundurze 1 w biały dzień nikt go nie zaczepi. Nieraz już słyszał: „zginiesz, jak cię dorwę" albo „jesteś już martwy". - Nie wiem, co będzie, jak założę rodzinę - razie, na szczęscie, martwię się tylko o siebie. - „Ładną pan ma córkę" usłyszałem od zatrzymanego -opowiada sierżant siedzący w dyżurce. - „Wiem do jakiej chodzi szkoły, wiem gdzie pan mieszka" groził mi. Nie wiedziałem jak zareagować. Jak tylko mam czas odprowadzam dziecko do szkoły. Co mam zrobić, jak mam bronić swojej rodziny - pyta policjant. Ustawa o policji daje funkcjonariuszom możliwość noszenia ze sobą broni służbowej. Twierdzą oni jednak, że nie jest to ułatwienie, lecz wręcz utrudnienie życia. - Każdy, kto chodzi pod bronią, jest jej niewolnikiem - mówi rzecznik prasowy Komendy Głównej Policji Andrzej Przemyski. - Są pewne wymogi prawne, które nakładają na funkcjonariuszy obowiązki i zakazy. Ustawa o policji zabrania noszenia ze sobą broni na imprezy sportowe, kulturalne, rozrywkowe, a nawet uroczystości prywatne. Rzecznik Komendy Głównej tłumaczy, że przepisy te mają na celu uchronienie policjantów przed popełnieniem błędów. - Chodzi przede wszystkim o to, by nikt nie ukradł broni policjantowi. Zrozumiały jest więc zakaz spożywania alkoholu, czy wchodzenie z bronią na imprezy, gdzie grasują nie tylko kieszonkowcy. „Broń należy traktować jako ostateczny środek działania" -mówi ustawa o policji. Użycie broni nie może zmierzać do pozbawienia życia ani zagrozić innym osobom znajdującym się w pobliżu. Policjantowi nie wolno zatem oddać nawet strzału ostrzegawczego w powietrze, gdy jest w pobliżu dużej liczby ludzi. - Wolno nam strzelać między innymi w celu odparcia bezpośredniego ataku, zamachu na siedziby najwyższych organów władzy państwowej, w stosunku do osoby, która na wezwanie policjanta nie odrzuca niebezpiecznego przedmiotu, a także w pościgu za osobą podejrzaną o popełnienie szczególnie niebezpiecznego przestępstwa - mówi Tomasz Grzelewski z Komendy Stołecznej Policji. Policjanci jednak niechętnie sięgają po ostateczność. Wiedzą, że po użyciu przez nich broni palnej będą musieli odpowiadać przed prokuratorem. Zdarzały się przypadki, że policjant w pościgu za niebezpiecznym przestępcą oddał strzał w kierunku uciekającego. Prokurator uznał go za winnego przekroczenia zasad użycia broni palnej, gdyż znajdował się on w miejscu publicznym - na bazarze. - Nie jest łatwo być policjantem - żali się stołeczny policjant. - Czujemy się nie tylko dyskryminowani, ale też bezsilni. Nasze prawo chroni bardziej przestępcę niż stróża prawa. Przykładem niech będzie fakt, że już po raz piąty zatrzymuję tego samego przestępcę. Agnieszka Skwarczyńska Str.< 13,14 stycznia 1996 ipwBe ■"mt Człowiek Roku '95 Tylko z przyjaciółmi Świetną orkiestrą dixielandowq, słotami uginającymi się od wszelakiego dobra, wielkim bukietem kwiałów i skromną odznaką redakcja tygodnika „Wprost" uczciła swojego Człowieka Roku '95. Większością głosów spośród 80 osobistości ze świata polityki, nauki i kultury tytuł ów zdobył niedawny prezydent Lech Wałęsa. „Przez ostatnie 12 miesięcy prezydent Wałęsa wyznaczał rytm życia politycznego w kraju. Potrafił błyskawicznie odzyskiwać zaufanie wielu wyborców. W ogromnym stopniu wpływał zarówno na postępowanie rządzącej koalicji, jak i opozycji. Pod jego naciskiem doszło do zmiany rządu. Gdyby nie prezydenckie weto, w 1996 roku obowiązywałaby niezgodna z konstytucją sze- Ta nagroda potwierdza słuszność objętej przeze mnie drogi - powiedział Wałęsa w okolicznościowym przemówieniu, a ponad dwustu przybyłych gości nagrodziło go burzą braw. Najgroźniejszymi konkurentami w rywalizacji o tytuł byli: Władysław Bartoszewski, Grzegorz Kołodko, Józef Oleksy i Józef Zych. O kontrowersjach, jakie wzbudza laureat niechaj dziej otwarcie popierał Lecha Wałęsę. Udowadnia to sonda: „Czy werdykt tygodnika jest słuszny?". Jolanta Fajkowska (prezenterka telewizyjna): - Lech Wałęsa to już dzisiaj postać historyczna i choćby z tego względu należy mu się ten tytuł. Ten człowiek ma wielki wpływ na życie polityczne w kraju. Owszem, przegrał, ale... w jakim stylu!!! ściostopniowa skala podatkowa" - napisali w uzasadnieniu swojego werdyktu redaktorzy „Wprost". Na uroczysty bankiet do warszawskiego hotelu „Victo-ria" były prezydent przybył w towarzystwie swoich najbliższych współpracowników, jednak bez żony ani dzieci. - świadczy fakt, że na bankiet nie przybył nikt z koalicji PSL-SLD, a - patrząc na lewą stronę politycznej sceny - reprezentowana była jedynie Unia Pracy w osobie posłów Tomasza Nałęcza i Artura Smółki. Nie zabrakło natomiast chyba nikogo, kto podczas kampanii mniej czy bar- Fot.PAPICAF Leszek Balcerowicz (przewodniczący Unii Wolności): -Jedna z bardziej wybitnych osobistości w polskiej polityce. Niesamowity instynkt, głód sukcesu, odwaga - to cechy polityka nieprzeciętnego. Tytuł jak najbardziej zasłużony. Zbigniew Lew-Starowicz (seksuolog): - Za fenomen można uznać taki wzrost popularności w tak krótkim czasie. Taki skok, tyle że w przeciwną stronę, odnotowała jedynie Hanna Gronkiewicz-Waltz. Chociażby za to tytuł jak najbardziej zasłużony... Ja na sprawy polityczne patrzę bez emocji od chwili, kiedy w 1982 roku do mojego gabinetu przyszedł człowiek ukrywający się w podziemiu, a w kwadrans potem poszukujący go oficer. Wszyscy jesteśmy tacy sami... Tomasz Wołek (były redaktor „Życia Warszawy"): - Oddając swój głos na Wałęsę byłem przekonany, że będę jedyny. A okazuje się, że wśród 80 ludzi, którzy są powszechnie znani i szanowani - Wałęsa zwycięża i to bez problemów. Ten tytuł ma znaczenie nie tylko dla samego Wałęsy, ale dla wszystkich mających podobną wizję Polski. W tym samym tonie wypowiadali się: Andrzej Potocki (Unia Wolności), Andrzej Olechowski, Czesław Bielecki (Ruch STU), Jerzy Eysymontt (Parlamentarne Koło Republikańskie) i Ryszard Czarnecki (ZChN). Ze schematu wyłamali się: Tomasz Nałęcz (Unia Pracy): - Nie należę do politycznych przyjaciół Lecha Wałęsy i to z pewnością nie jest mój Człowiek Roku. Jestem jednak w stanie zrozumieć ludzi, którzy tak uważają. Osobiście nie widzę nikogo, komu z czystym sumieniem owo wyróżnienie można by przyznać. Jan Pietrzak (artysta kabaretowy): - To wybór paradoksalny. Człowiekiem Roku zostaje największy przegrany. Widzę, że moja szkoła przynosi triumfy. Osobiście dałbym ten tytuł premierowi Józefowi Oleksemu, który wywinął na święta taki numer, że z pewnością bije wszystkich innych kandydatów. W tak mało zróżnicowanym gronie i przy tak suto zaopatrzonych stołach zabawa nie mogła się nie udać. Sam prezydent odebrał nagrodę, rozdał trochę autografów, urządził krótką konferencję prasową i odjechał. Robić wielką polity- TomaszJachimek Z rodzing tylko do zdjęcia Sprzedamy chatę z tatę Jacek K. należał do ludzi, którym się w życiu wiodło. Dobra praca, niezłe zarobki -z możliwością wykonywania dodatkowych zleceń • rodzina dwa plus dwa, czyli „jak piszą w książkach". Do szczęścia nie brakowało wiele. No, może poza własnym domem i jeszcze większą ilością pieniędzy. Bywa jednak tak, że jeśli ktoś jest zbyt wymagający w stosunku do losu, to los potrafi go okrutnie sponiewierać. Dom Ponieważ dobry los wciąż nie opuszczał Jacka K., tak więc i marzenie o własnym domku stało się zupełnie realne. Przy firmie, w której pracował, utworzono spółdzielnię mieszkaniową. Spółdzielnia rozpoczęła budowę osiedla domków jednorodzinnych. K. należał do tej grupy szczęśliwców, którzy stali się pełnoprawnymi członkami spółdzielni. Trzeba było brać jeszcze więcej zleceń, żeby zarobić więcej pieniędzy; nie obyło się też bez kredytu, co w połowie lat 80. nie było jeszcze równoznaczne z samobójstwem. Cel wydawał się realny i coraz bliższy, więc Jacek K. z chęcią podejmował dodatkowe wysiłki. Wkrótce mieli wyprowadzić się z mieszkania w bloku. Wreszcie jego córka Joasia będzie mogła do woli ćwiczyć na pianinie. W bloku jej monotonne wprawki muzyczne jakoś nie budziły entuzjazmu sąsiadów. A przecież Joasia była taka zdolna! Ten talent Joasi najbardziej cieszył jej ojca, który mimo nawału obowiązków zawsze znalazł czas, żeby zawieźć córkę do szkoły muzycznej, a potem zapewnić jej szybki i bezpieczny powrót do domu. Wiedzieli, że w nowym domu wszyscy odetchną pełną piersią. W końcu to własne 118 metrów kwadratowych powierzchni na spokojnym osiedlu pod lasem. Jacek K. kochał rodzinę i rodzina kochała Jacka K. - Z tą miłością rodziny, a szczególnie jego żony, to było dość trywialnie - mówi jeden z kolegów Jacka K. - Jak Jacek miał forsę, to był kochanym mężem i tatusiem, jak mu się nie wiodło, to już było znacznie gorzej. Ale forsa czyniła cuda: najlepsze ciuchy, nowoczesne wyposażenie, oczywiście samochód. Na dużej powierzchni mieści się więcej przedmiotów. To truizm, lecz mało kto o tym pamięta. Jacek K. dość szybko spłacił kredyt zaciągnięty na budowę domu. Powierzchnia mieszkalna również została zagospodarowana. We wnętrzach znalazły się: dwa telewizory, zestaw do odbioru telewizji satelitarnej, solarium, antyki, dwie małe wieże i wieża duża, pralka automatyczna i pralka półautomatyczna i jeszcze sporo innych sprzętów, które zapełniają domy zamożnych rodzin. Był dom, była rodzina i drogie sprzęty. Czego jeszcze brakowało? Pieniędzy! Biznes Po 1989 r. bogacenie się stało się wręcz obowiązującą cnotą. Jeszcze dość młody i rzutki człowiek, jakim był wówczas Jacek K., nie mógł nie ulec tej pokusie. W 1990 r. stał się jednym z założycieli spółki cywilnej, która miała świadczyć usługi w zakresie budownictwa. Wspólnicy wzięli w banku kredyt inwestycyjny w wysokości 300 min zł i rzucili się na szerokie wody biznesu. Wkrótce oprocentowanie kredytów wzrosło do niebotycznych rozmiarów, a w gospodarce zapanowała recesja. Spółka bardzo szybko zbankrutowała. Pozostało rosnące w zastraszającym tempie zadłużenie. Przed Jackiem K. stanęła wizja komornika wynoszącego z jego rodzinnego domu wszystkie te wspaniałe sprzęty, które zdobył dzięki ciężkiej pracy i operatywności. Kto wie, może komornik zechce zabrać nawet pianino Joasi...? Sprzedaż pozorowana Po konsultacjach ze „znajomymi znajomych" i rodzinnej dyskusji małżeństwo K. doszło do wniosku, że jedyną szansą na uniknięcie brzemiennej w skutki wizyty komornika będzie fikcyjne odsprzedanie domu wraz z całym majątkiem... własnej córce Joasi. Tylko ona wchodziła w grę, gdyż według prawa, wspólnota majątkowa małżonków przewiduje całe dobrodziejstwo inwentarza, to znaczy również długi. Dom miał formalnie powrócić do prawowitych właścicieli, kiedy sytuacja finansowa Jacka K. ulegnie poprawie. Gdyby to nie nastąpiło, dom miał być sprzedany, a majątek podzielony na pół pomiędzy małżonków. Brat Jacka K., Wojciech K., zezna później przed sądem: - Uważałem, że nie tędy droga, że należy w inny sposób wyjść z tego kłopotu finansowego. - Nie mogliśmy przepisać domu na Joasię w formie darowizny, bo opłaty wyniosłyby grubo ponad 100 min - twierdzi Jacek K. W sierpniu 1992 r. spisano akt notarialny, zgodnie z którym małżonkowie K. sprzedają cały dom wraz z wyposażeniem Joannie K. (za cenę 600 min zł, w tym wyposażenie za 100 min zł). Tym samym Joasia K., kilkunastoletnia licealistka, stała się właścicielką majątku, którego rzeczywista wartość wynosiła ok. 1 mld zł. Rodzice i brat zostali w świetle prawa lokatorami w jej własnym domu. Sytuacja finansowa, w jakiej znalazł się Jacek K., nie należała do łatwych. Na niego przypadła część długu spółki w wysokości 180 min z odsetkami. Ten spłaciła spółdzielnia rzemieślnicza, do której należy Jacek K. Ale ponieważ próbował reanimować interes już bez wspólników, to w firmie powstało nowe zadłużenie na ponad 100 min zł. Zgodnie z tym, co powiedział kolega Jacka K., zadłużony ojciec przestał być mile widziany w domu. Przy tym trzeba tu dodać, że Jacek K. nie należał do aniołów. Trudna sytuacja finansowa i coraz gorsze układy rodzinne sprawiły, że K. przychodził do domu pod wpływem alkoholu. Mnożyły się pretensje, a nawet dochodziło do interwencji policji, którą często i chętnie pani K. wzywała. Wymeldować tatę Minęły dwa lata. Joasia ukończyła liceum i... zradyka-lizowała swoje poglądy na temat taty. W kwietniu 1994 r. wystąpiła do Wydziału Admi-nistracyjno-Gospodarczego przy Urzędzie Miejskim z wnioskiem o wymeldowanie taty z „jej" domu. Wniosek swój umotywowała tym, iż tata już od półtora roku nie zamieszkuje w jej domu, lecz zupełnie gdzie indziej, u innej pani. Autentyczność tego rzekomego faktu potwierdzili mama, narzeczony i babcia Joasi. Sąsiedzi i znajomi powołani na świadków przez Jacka K. zeznali coś zupełnie innego. Według ich wersji, Jacek K. nadal mieszkał w domu rodzinnym. Sąsiedzi widzieli go koszącego trawę koło domu; kolega zeznał, że często grywali w karty w domu Jacka K. i prowadzili dyskusje o polityce. Krótko i bez wdawania się w szczegóły prawne: tę rundę Joasia przegrała. Wydział Administracyjno-Gospodarczy uznał, że brak jest podstaw do przyjęcia tezy o opuszczeniu przez Jacka K. na stałe miejsca, w którym został zameldowany. Próba wymeldowania ojca była wstępem do sprzedaży domu. Nie ma wątpliwości, że Joasia działała cały czas w zmowie z matką, a do obozu przyłączył się również narzeczony Joasi. Były właściciel uroczego domku koło lasu wyczuł, co się święci i postanowił zareagować. W tym samym roku wniósł do Sądu Wojewódzkiego sprawę o unieważnienie sprzedaży nieruchomości na rzecz Joanny K. Adwokat Jacka K. w uzasadnieniu napisał, że „czynność (sprzedaż domu -przyp. aut.) jest dotknięta nieważnością, gdyż złożona została przez strony dla pozoru". Tata sprzedany W marcu 1995 roku Joasia sprzedała dom. Faktycznie sprzedała go wraz z zamieszkałym w nim tatą. I chociaż to Joasia była „właścicielką" domu, to nagle pani K. znalazła się w posiadaniu kwoty wystarczającej na zakup własnościowego mieszkania, w którym zamieszkała z synem i córką. Nowy właściciel domku państwa K. przeprowadza z rozmachem aranżację wnętrz, a w sądzie toczy się sprawa, która ma w konsekwencji wykluczyć Joasię z listy najbogatszych licealistek w regionie. Karol Borowy Bezpieczny warsztacik czyli: stoczniowy kamuflaż Kiedy trzy tygodnie temu mój znajomy z Londynu zapytał mnie, czym po przegranych wyborach zajmie się prezydent Lech Wałęsa, odparłam zgodnie z prawdą, że nie wiem. Nie mogłam przecież wiedzieć, bo niby skąd. Lech Wałęsa miał bowiem zawsze dwa oblicza (i bynajmniej nie mam tu na myśli jego oblicza własnego i drugiego oblicza „w klapie", z którym nigdy się nie rozstawy®. Mówiąc o dwóch obliczach nie zamierzam go także nazywać człowiekiem „dwuli-cowym". Bynajmniej. Fenomen Wałęsy, jako polityka, polegał bowiem na tym, że z jednej strony wiedzieliśmy, czego się po nim można spodziewać, z drugiej zaś - ciągle zaskakiwał nas nowymi pomysłami, czy choćby samymi komentarzami i sformułowaniami. Nikt przecież inny, tylko właśnie były prezydent Wałęsa zagrodził postkomunistom, że z grobu „wylezie" i będzie walczył. A tymczasem okazuje się, że były prezydent zamierza powrócić do pracy w stoczni. Ot, tak sobie. Jakby skończyło mu się „chorobowe"... „No bo z czego ma żyć?" - kwitowała pytania dziennikarzy była żona, o - przepraszam - żona byłego prezydenta. Zadzwoniłam więc do przyjaciela w Londynie i oznajmiłam mu: - Lech Wałęsa prawdopodobnie wraca do stoczni. - Jako przywódca duchowy? - zapytał bez najmniejszego zdziwienia flegmatyczny Anglik. - Będzie szykował zapewne kolejną rewolucję? - Nie - odparłam z właściwą Polakowi trzeźwością umysłu. - Nie będzie przywódcą duchowym uciemiężonego narodu. Będzie naprawiał silniki do wózków elektrycznych i usuwał usterki w układach suwnic wagonów. Tak napisali w gazetach. - Ach, ta wasza nieposkromiona słowiańska finezja - zachichotał Anglik, wyzwolony na chwilę ze swej wyspiarskiej flegmy. - A co będzie w tym czasie robić ochrona, która dożywotnio przysługuje eks-prezydentowi? - Będzie go pilnie strzegła i doglądała przy jego miejscu pracy. Oficer BOR-u to człowiek bardzo cierpliwy. Bierze pieniądze za szybki refleks i ospałość intelektualną. W stoczni może „borować" do woli - nikt go nie będzie uciszał. Moja wymiana poglądów z cudzoziemcem na temat politycznej przyszłości ex-prezy-denta zakończyła się konkluzją mego rozmówcy: - Co byś nie mówiła, każdy człowiek czuje potrzebę powrotu do swych korzeni, podobnie jak przestępca wraca zwykle na miejsce zbrodni... Te wywody antropologiczne niezbyt trafiły mi do prze- konania. Angole nigdy nie będą w stanie pojąć, że człowiek, który zapoczątkował obalenie komunistycznego reżimu będzie chciał, ot tak po prostu, wrócić do swego warsztatu w Stoczni Gdańskiej. Swoją drogą, nikt też nie wierzy byłej pierwszej damie Rzeczpospolitej, że jej małżonek idzie do pracy w stoczni... dla pieniędzy. Ani chybi, jest to kolejny spektakularny gest Lecha Wałęsy. Najważniejsze w polityce - to umieć sprawić, by o tobie mówiono. • A tak na marginesie, gdyby przestępca rzeczywiście zawsze wracał na miejsce zbrodni - należałoby się spodziewać, że Aleksander Kwaśniewski powróci na Uniwersytet Gdański, kiedy tylko przestanie być prezydentem. Miejmy nadzieję, że zmieści się w odpowiednim przedziale wiekowym. Jola Badowska Lektury na weekend Franciszek Walicki „Szukaj, burz, buduj". Warszawa 1995, wydaw. T.R.Z. Wojciech Trzciński, 288 s.41ustr. Konia z rzędem temu, kto dzisiaj potrafi trafnie skojarzyć tytuł wspomnień Franciszka Walickiego z pewnym zespołem, swego czasu nieprawdopodobnie popularnym, dziś prawie że zapomnianym. A jednak książka zainteresuje i tych, dla których gwiazdy mocnego uderzenia nie są większymi dinozaurami niż oni sami i tych, którzy nigdy nie słyszeli o Breakout, SBB, Adzie Rusowicz czy Wojciechu Kordzie. Są te wspomnienia pełne zwierzeń, plotek, opisów zabawnych wydarzeń i surowych opinii na temat ludzi, którzy swego czasu uznawani byli za największe gwiazdy polskiej muzyki big-beatowej i imprez, w których brali udział. A sam autor - Franciszek Walicki? Nazywany był nieko-ronowanym królem polskiego big-beatu. Ojcem polskiego rocka, królem dyskotek. Królem w ogóle wszystkiego, co łączyło się z kulturą muzyczną lat sześćdziesiątych, siedemdzie- siątych, osiemdziesiątych. Odkrył Niemena, Burano, stworzył potęgę Niebiesko-Czarnych, Breakout, SBB. Założył w Sopocie pierwszą polską dyskotekę. Był autorem tekstów największych przebojów - między innymi „Czy mnie jeszcze pamiętasz" Niemena, „Na drugim brzegu tęczy" grupy Breakout czy „Pustych kopert" Szczepanika. Założył gdański Jazz-Club, stworzył pierwszy polski zespól rockandrollowy Rhytm and Blues. Jednocześnie był aktywnym dziennikarzem związanym z „Głosem Wybrzeża", „Dziennikiem Bałtyckim", „Przeglądem Morskim" i miesięcznikiem „Morze". Jego zapiski z tomu „Szukaj, burz, buduj" to wspomnienia żywej legendy - człowieka, który nie tylko był świadkiem najważniejszych wydarzeń polskiej sceny muzycznej ostatniego czterdziestolecia, ale też ich pomysłodawcą, inicjatorem i często głównym wykonawcą. Wspomnienia Walickiego są wyśmienitą lekturą dla miłośników polskiego beatu, a także i dla tych, którzy dopiero zaczynają się wsłuchiwać w polskie nagrania sprzed lat i odkrywają ich urodę i czar. Jacek Baczak „Zapiski z nocnych dyżurów". Wyd. 1, Kraków 1995, Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 104 s. „Dzisiaj zmarła Kasia. Gdy przed piątą rano przewijałem ją, oddychała jak zwykle ciężko, ale oczy miała nieruchome, wpatrzone gdzieś daleko. Nic nie szeptała, niczego nie chciała. Przed szóstą zmarła. Gdy z zapalonym papierosem zbierałem się powoli do szatni, zrozumiałem, o co jej chodziło w nocy. Stukała co chwilę drabinką. Krzyczała cicho, gdy przechodziłem. Kiedy stawałem nad jej łóżkiem, coś jakby chciała mi pokazać, ale sama nie była tego pewna. Wodziła ręką po kołdrze, poduszce, półce. Sprawdzałem, czy ma sucho, czy dobrze leży, czy ma herbatę, drabinkę koło ręki, poduszkę tak jak lubi. Wszystko było w porządku. A jednak czegoś chciała. Usiadłem na łóżku, wziąłem jej dłoń w swoje ręce. Leżała bez ruchu spokojniejsza, z pół-przymkniętymi powiekami. Po kilku minutach odchodziłem, a gdy wołała - przychodziłem i siadałem znowu. Rano zrozumiałem, że to byl strach. Nie chciała być sama. Nie chciała zgasnąć tak po cichu, niedostrzegalnie w ciemnej sali wypełnionej ciężkimi oddechami innych kobiet. Zostało puste łóżku. I mimo że już wkrótce leżała na nim inna babcia, mówiliśmy długo: łóżko Kasi". Jacek Baczak ZAPISKI Z NOCNYCH DYŻURÓW Kasia, Greta, Jasio, Władzio, Alek, Irena, Anna - bohaterowie „Zapisków z nocnych dyżurów" Jacka Baczaka - to ludzie ciężko doświadczeni przez los, cierpiący, czekający na śmierć, przeżywający ją w pełnym strachu i oczekiwania cierpieniu, lub z nadzieją i ulgą, że oto wreszcie nadcho- dzi. „Zapiski" mówią o przemijaniu, śmierci - tym przerażającym dla wszystkich momencie, gdy z „kogoś" zmarły staje się „czymś" - zwłokami dla pracowników szpitala, przedmiotem transportu dla przedsiębiorców pogrzebowych, kłopotem dla dalekiej rodziny... Jacek Baczak, pielęgniarz w domu dla nieuleczalnie chorych pokazuje świat, o którym nikt nie chce pamiętać. Jego „Zapiski" tym bardziej przerażają, bo wydaje się, że wykreślono z nich wszystko, co nieistotne. A przecież w obliczu śmierci istotna jest już tylko sama śmierć. I to, aby była godna. Nazwanie „Zapisków z nocnych dyżurów" jedynie „lekturą zmuszającą do refleksji" byłoby co najmniej trywialne. To książka dla tych, którzy żyją udając, że'śmierć' nie istnieje. „Zapiski" pozwalają zmienić pierwotny strach przed śmiercią w dążenie do uczynienia z niej ostatniego sprawdzianu człowieczeństwa: dla umierających i tych, którzy im w tym umieraniu towarzyszą. Wstrząsająca lektura. Alicja Morze Uniwersytecka Księgarnia „ Literka" Konkurs Jeśli przyślesz do nas kartkę z pozdrowieniami, masz szansę wylosować jedną z przedstawionych dzisiaj książek. Koniecznie z dopiskiem „Lektury na weekend". Już za dwa tygodnie możesz mieć je na swojej półce. Książkę Kazimierza Wie-rzyńskiego „Cygańskim wozem" wylosowała Ewa Pilska z Gdańska, natomiast „Siedem niesamowitych opowieści" Ka-ren Blixen trafi do Piotra Żukowskiego z Kwidzyna. Oba upominki można odebrać w pok. 331 lub sekretariacie naszej redakcji. Zapraszamy. Ale zimno! Piękna pani generałowa Aleksandra Zajączkowa pracowała ciężko na swoją znakomitą kondycję (ostatni kochanek ponad 80-letniej już damy był od niej o 50 lat młodszy!). Przedłużała swą młodość podobno za pomocą... zimna. Nigdy nie brała do ust gorących potraw, za to żywiła się owocami, jarzynami i mlekiem. Sypiała w nie opalanym pokoju, zaś pod jej łóżkiem stały zawsze naczynia z lodem. Ranną kąpiel odbywała oczywiście w piekielnie zimnej wodzie. Co dzień też wyruszała na półmilowy spacer. Nikt jednak od czasów generałowej nie odważył się wypróbować tej recepty na młodość. Tymczasem nie od dziś wiadomo, że rzeczywiście: odpowiednie obniżenie temperatury wydłuża życie różnych organizmów i regeneruje je. Podobnie jak różne diety czy ni-skokaloryczne dania. Dlaczego nosimy ciepłe czapki? Jesteśmy stworzeniami stałocieplnymi. Co tu dużo mówić, potrzebna jest nam określona stała temperatura panująca wewnątrz ciała. Niezależnie od chłodu, który nas otacza. Fizjolodzy twierdzą, że poczucie komfortu cieplnego odczuwamy wówczas, gdy przebywamy w temperaturze 23-25 stopni Celsjusza. Ale ludzie przyzwyczajeni do zimna ten komfort odczuwają już przy 17 stopniach. A co się dzieje, gdy odczuwamy dokuczliwy chłód? Włączają się mechanizmy chroniące nasze ciało przed nadmierną utratą ciepła. Zatem: następuje skurcz naczyń krwionośnych biegnących w skórze, co powoduje wprawdzie jej „stygnięcie", ale za to wolniej zużywa się ciepło własne. Mechanizm skurczu naczyń szczególnie sprawnie jest uruchamiany w skórze rąk i nóg, a słabo W' skórze głowy. Człowiek bez czapki marznie więc bardzo szybko, bo ok. 40 proc. całej ilości ciepła powstającego w organizmie „ulatnia się" poprzez gołą głowę. Gdy trzęsiemy się już z zimna - to znak, że zadziałał kolejny mechanizm obronny. Mięśnie bowiem drżąc wykonują pracę, podczas której wytwarzane jest ciepło. Właściwie na tyle jesteśmy uodpornieni na zimno i takie mamy mechanizmy adaptacyjne, że moglibyśmy nawet wejść na kilka sekund do komory, w której panuje mróz 180 st. Celsjusza poniżej zera! Nasz organizm może ostygnąć do 30 stopni. Jeśli ciepłota spadnie jeszcze niżej, pojawia się narkoza hipotermiczna, kończąca się przeważnie śmiercią. Dlaczego Eskimos jest maty? Nie trzeba być aż tak spostrzegawczym, aby zauważyć, jak bardzo różnią się wyglądem zewnętrznym ludzie mieszkający w tropikach i za kołem polarnym. Np. Sudań-czycy są wysocy i smukli, Eskimosi natomiast - niscy i krępi. To wiąże się właśnie z warunkami życia. Wysocy i szczupli łatwiej tracą ciepło swojego ciała (ich skóra w stosunku do masy ciała ma bardzo dużą powierzchnię). I co ciekawe: każdy zdrowy człowiek może przyzwyczaić się do zimna, a więc mieszkać w klimacie polarnym. Nikt jednak nie może upodobnić się do australijskiego buszmena czy koreańskiej poławiaczki pereł. Dlaczego? Mieszkańcy środkowej Australii przez długie okresy są narażeni na spadek temperatury otoczenia do zera stopni. A mimo to nie broną się przed zimnem, nawet chodzą nago. Aklimatyzacja do niskich temperatur polega bowiem na tym, że stygnie ich skóra, zwłaszcza stóp i rąk do 12-15 stopni, a także spada temperatura wnętrza ciała do 35 stopni bez uszczerbku dla zdrowia! Poławiaczki pereł - ama -nurkują na duże głębokości szukając tych bezcennych skarbów morza. Zwyczaj nakazuje rozpoczynać to zajęcie już 11-15-letnim dziewczynkom i uprawiać je bez przerwy do wieku 50 lat. I tak nagie kobiety nurkują do 10 m głębokości przebywając pod wodą pół minuty, aby znów się wynurzyć, nabrać powietrza i znów pod wodę. Nie przerywają nurkowania nawet w zimie, gdy woda ma 7-8 stopni. Nie nurkują tylko, gdy są w ciąży, aż do dnia porodu. Ten tryb życia wpłynął na funkcjonowanie ich organizmów. Mają więc stale podwyższone tempo przemiany materii - o 25 proc. w stosunku do „normalnych" kobiet. Dzięki temu powstaje w ich organizmie dużo ciepła. Ich skóra też doskonale zatrzymuje wewnętrzne ciepło, lepiej niż tkanka tłuszczowa. Daleko nam jednak do kobiet ama. Tymczasem jakoś musimy radzić sobie z zimnem. A więc co nam pozostaje? Hartowanie się! Doktor Kneipp namawiał do zimnych kąpieli. Na pewno jednak hartować się trzeba z umiarem, wyczuciem, stopniowo, nie wbrew sobie. I pamiętając oczywiście o kondycji własnego organizmu, ale także o czapce i rękawiczkach. (TeKa) 13,14 stycznia 1996 Str.5 Mały sens życia Po co nam dzieci? Główny Urząd Statystyczny podał, ie w 1994 reku zanotowano w Polsce najniższy po wojnie przyrósł ludności. Jak na ironię, dane łe opublikowano w raporcie sporządzonym z okazji obchodów Roku Rodziny. To co jednak alarmuje demografów, nie ma praktycznie żadnego wpływu na społeczeństwo. Polacy wcale nie chcą mieć więcej potomków. Jak podaje OBOP, tylko 28 proc. rodaków uważa, że w Polsce powinno rodzić się więcej dzieci, 58 proc. badanych sądzi jednak odwrotnie. Rzeczpospolita emerytów Społeczeństwo, w którym utrzymuje się niski przyrost naturalny, lub brak tego przyrostu, może mieć w niedługiej przyszłości poważne kłopoty. Nic dziwnego, skoro powiększającą się liczbę emerytów i rencistów będzie musiała utrzymywać coraz mniejsza grupa aktywnych zawodowo. mują, są za i nawołują do większej aktywności w płodzeniu potomków, a „ciemnota" nad dziecko stawia wyżej własną wygodę. Czy jednak naprawdę im ktoś bardziej wyedukowany, tym chętniej po-więsza swoją rodzinę i pragnie, aby to samo robili inni? Jak mówią dane statystyczne, wcale tak nie jest. Według sondażu OBOP, największymi przeciwnikami przyrostu naturalnego w Polsce są kierownicy i specjaliści (63 proc.) oraz pracownicy umysłowi (61 proc.). Dla sprawiedliwości trzeba jednak dodać, że po- czas tylko na pracę, a nie na dzieci. Albo chcesz mieć potomka, albo chcesz pracować. Taka polityka kadrowa rodzi wiele dramatów, zwłaszcza gdy chodzi o zatrudnienie samotnych matek, których jest zresztą coraz więcej. „Wprawdzie ma pani odpowiednie kwalifikacje i nawet chętnie bym panią przyjął, ale wie pani przecież, że dzieci często chorują, a ja nie mogę sobie pozwolić na absencję w pracy z tego powodu" - usłyszała podczas rozmowy kwalifikacyjnej samotnie wychowująca syna tegoroczna absolwentka Planowanie rodziny zgubą Polaków Bez względu na zawód, wykształcenie i pochodzenie ostateczna decyzja zależy jednak od kobiety. Czy zawsze? Przecież ciąża w naszym społeczeństwie to bardzo często niedopatrzenie, „wypadek przy pracy". O planowanym macierzyństwie słyszy się jedynie w pogadankach radiowych i telewizyjnych. Znacznie trudniej spotkać je w życiu. Zrozpaczeni polscy demografowie powinni się jednak cieszyć brakiem takiego planowania. świecie niezależność, którą przecież dziecko by znacznie ograniczyło. Przepraszam, kpina nie zawsze jest na miejscu. Przecież rzeczywiście w wielu przypadkach kolejne dziecko w rodzinie wpędza ją na krawędź, a czasem poniżej krawędzi ubóstwa. Jednak denerwujące jest to, że o ograniczeniach mówią najczęściej ci, którzy za zarabiane pieniądze mogliby utrzymać małe przedszkole. Dziecięca taryfa ulgowa Faktem jest, że samą radością z posiadania potomków nie można żyć, zwłaszcza gdy brak jest na chleb dla rodziny. Jak można to zmienić? Może ulgi podatkowe, zaproponuje nieśmiało matka czworga urwisów. I co na to nasze społeczeństwo? (Co na to rząd to wiadomo - cisza). Według OBOP, aż trzy czwarte Polaków uważa, że osoby posiadające dzieci powinny otrzymywać specjalne ulgi podatkowe. Przeciwnego zdania był tylko co piąty ankietowany. Jak wynika z badań za przyznaniem takich ulg najczęściej optują robotnicy, rolnicy, bezrobotni, emeryci i renciści oraz gospodynie domowe. Aż 86 proc. osób z wykształceniem podstawowym i 76 z zasadniczym podziela tę opinię. Oczywiście, 0 ulgach chętniej wspominają osoby, które krytycznie oceniają swoją sytuację materialną. Przeciwko ulgom najczęściej występują natomiast badani z wyższym wykształceniem, pracownicy umysłowi, kierownicy, studenci i uczniowie oraz ci, którym powodzi się dobrze. Mimo niechęci części intelektualnych i finansowych elit, społeczeństwo generalnie jest za ulgami. Wciąż oczekujemy na opiekuńcze posunięcia ze strony państwa. Czy gdyby takie działania zostały podjęte, w Polsce rodziłoby się więcej dzieci? Można zaryzykować 1 powiedzieć - tak. Według badań bowiem najczęściej rezygnujemy z posiadania potomo-stwa tylko dlatego, że nas nie stać na jego wychowanie. Twierdzenie jednak, że ulgi podatkowe przywrócą spokój demografom, jest grubo przesadzone. Ważniejsze jest przewartościowanie, które dokonało się w społeczeństwie wraz ze zmianami ustrojowymi. W ostatnich latach Polacy postawili na karierę, pieniądze, luksus. Choć we wszystkich sondażach rodzina, dzieci są wymieniane jako najważniejsze rzeczy w życiu, to jednak w samym życiu nie wygląda to tak różowo. , Jarosław Konczak Mówię, więc jestem O Kościuszce i jego czamarce W „Panu Tadeuszu" Adama Mickiewicza możemy przeczytać taki oto fragment: „Tu Kościuszko w czamarce krakowskiej z oczyma Podniesionymi w niebo, miecz oburącz trzyma" (PT 157-8). Gdy kogoś zapytamy o znaczenie wyrazu czamarka, to na ogół dowiemy się, że ta osoba nigdy się z takim wyrazem nie zetknęła. Gdy jednak fragment zacytowany na początku tej osobie przeczytamy, to nastąpi u niej olśnienie: ,Ach, to przecież charakterystyczna czapka krakowska". Proszę się o tym, co napisałem, przekonać. Sprawdzi się w około 80 (albo i więcej) procentach. Jednak czamarka to nie jest „czapka krakowska", ale zupełnie co innego. Współczesne słowniki na ogół wyraz czamarka odsyłają do wyrazu czamara, a czamara jest w nich objaśniana jako „dawne męskie ubranie wierzchnie, długie, szamerowane, zapinane pod szyję". U Mickiewicza czamarka występuje kilkakrotnie, a w „Panu Tadeuszu" (IV 403-4) czytamy o niej jeszcze raz: „Wielki człowiek! a chodził w krakowskiej sukmanie, To jest czamarce - w jakiej czamarce, Mospa-nie?" Tak więc sprawa dotycząca właściwego znaczenia wyrazu czamarka jest przesądzona. Dodam tu jeszcze, że w XIX-wiecznym słowniku Lindego czamarka jest objaśniona jako „suknia perska wierzchnia z guzikami do zapinania aż po szyję", a czamara to u Lindego „gatunek sukni długiej z rękawami do ziemi, zwyczajnie prałackiej i kanonicznej". Jak to się dzieje, że nie pamiętając w ogóle wyrazu czamarka ze szkolnej lektury „Pana Tadeusza" nagle - po przeczytaniu odnośne- go fragmentu z PT I - wszystko się nam staje ,jasne": Toż to „czapka krakowska"! Tym, co zasugerowało nam znaczenie inne niż faktyczne, jest kontekstem, w jakim się czamarka z PT I znalazła. Ów mechanizm wpływania kontekstu zdania na znaczenie wyrazu jest tu bardzo charakterystyczny. Przyjrzyjmy się mu bliżej: 1) z fragmentu Kościuszko w czamarce... słusznie wnioskujemy, że tu chodzi o jakąś część ubioru Kościuszki, 2) z formy czamarka (z jakby zdrabniającym - ka) wnosimy - już błędnie - że ta część ubioru jest na pewno mała, 3) uwaga czytelnika jest skierowana na głowę Kościuszki („z oczyma Podniesionymi w niebo"), co nam „podpowiada", że chodzi najpewniej o nakrycie głowy, a 4) przydawka (czamarka) krakowska przekonuje nas „ostatecznie", że chodzi tu o „czapkę krakowską". Jest interesujące, że zacytowane zdanie z „Pana Tadeusza" działa w sposób (prawie) jednakowy na liczne rzesze Polaków. Zresztą ów kontekst jest tym sugestywniejszy, że w innych sytuacjach z wyrazem czamarka praktycznie się nie stykamy. Dodam na koniec, że swego czasu wyraz czamara w znaczeniu „duża czapka" trafi! do pierwszego wydania pewnej powieści historycznej, w której mogliśmy przeczytać: „Najprzód uchylił kapelusza Piecki, potem Nowakowski dotknął swej czamary..."; w następnych wydaniach tej powieści (dosyć swego czasu popularnej) owa czamara została zastąpiona wyrazem czapa. Zatem pamiętajmy: czamarka, wyraz dziś już zapomniany, oznaczał „długą sukmanę", a nie „czapkę (krakowską). Bogusław Kreja Nicholson to popularne nazwisko Jack Nicholson, o czym mało kto zapewne pamięta, był raz w swoim życiu żonaty. 28 lat temu poślubił na Hawajach aktorkę i autorkę scenariuszy filmowych, Sandrę Knight. Owocem tego małżeństwa jest Jennifer, jak należało oczekiwać, również aktorka. Jennifer Nicholson nigdy nie wystąpiła w filmie obok sławnego ojca, choć ma opinię zdolnej i - mimo podobieństwa do Jacka - nie brakuje jej urody. „Mój ojciec jest zapewne zdania, że powinnam sama zapracować na swoją pozycję w filmie. Gdyby jednak któregoś dnia okazało się, że gramy razem, będę szczęśliwa". Kiedy jednak ktoś nazywa się Nicholson trudno uwierzyć, że przynajmniej część ojcowskiego splendoru na niego nie spływa. „Nic bardziej mylnego - odpowiada Jennifer. - Nicholson to bardzo popularne nazwisko i jeszcze nigdy mi się nie zdarzyło, żeby ktoś obcy zapytał: czy nie jest pani przypadkiem córką TEGO Nicholsona". Mimo iż nigdy nie spotkali się na planie, Jennifer Nicholson wystąpi w pewnym sensie u boku sławnego ojca. W swoim najnowszym filmie gra bowiem dziewczynę, która skutkiem szoku psychicznego ląduje w domu dla umysłowo chorych. Tam całymi godzinami siedzi bez ruchu wpatrzona w ekran telewizora, na którym bez przerwy ogląda „Lot nad kukułczym gniazdem", film za który Jack Nicholson dostał Oscara. Jest to jedyny film, w którym rodzice Jennifer wystąpili wspólnie. Córka Nicholsona nie odziedziczyła szczęśliwie po ojcu skłonności do skandali towarzyskich i nieokiełznanego życia. Jest spokojną dziewczyną ciężko pracującą nad własną karierą. Przyjaźni się z Tatum 0'Neil oraz z córkami Clintona Eastwooda i Ste-ve'a McQuinna, ma chłopaka, który zajmuje się projektowaniem męskich ciuchów. „Da-vid ma coraz lepsze recenzje ze swoich kolekcji i coraz lepszą klientelę. Jeśli nie powiedzie mi się w filmie, najprawdopodobniej założymy wspólną firmę, w której projektować będziemy ubrania również dla kobiet. To wcale nie musi być kariera gorsza niż aktorska" - stwierdza filozoficznie Jennifer. (A.M.) Zemsta fryzjera Po wielu życiowych zawirowaniach stanęło na tym, ie 2S-letni Robert G. zostanie uczniem-praktykantem u znajomego mistrza fryzjerstwa. Mimo młodego wieku, życiowych zawirowań Robert G. miał sporo, bo i szkół nie pokończył, i o kryminał udało mu się zahaczyć, a kiedy kolega zrzucił go z rusztowania na „saksach" w Niemczech, to ledwie z życiem uszedł. Cały połamany jechał w bagażniku do Polski, bo akurat paszport mu gdzieś wcięło... Ale wszystkie te niezbyt fortunne wspomnienia należały do dawnej przeszłości, gdyż teraz, odziany w biały fartuch i dobre chęci uczył się trudnego fachu fryzjerstwa. Szanse na dłuższy marsz stanowił się oświadczyć. dobrą drogą były Tuż po skończeniu pracy w przypadku Roberta wskoczył w najlepszy garnitur, kupił jeszcze pęk róż i pojechał swoim „maluchem" na tę najtrudniejszą rozmowę w życiu każdego mężczyzny. Robert G. kierowcą był niezłym, tak więc jechał szybko i pewnie. Do momentu, kiedy jakiś szaleniec zajechał mu drogę, delikatnie otarł się o jego samochód i pojechał dalej. Robert G. zatrzymał wóz, zobaczył, że jego „maluch" nie był minimalnie nawet otarty, natomiast ów drogowy pirat stracił przy tej akrobacji lusterko boczne. Rzecz jasna, nie dało się zapamiętać numeru rejestracyjnego, a Robert G. - mówiąc szczerze - nie zauważył nawet marki samochodu. dobrą drogą były w przypadku Roberta G. o tyle większe, że niedawno właśnie zakochał się w pięknej Ani P., 22-Ietniej studentce. Nie wiedzieć czemu Ania P. uczucia te odwdzięczała i związek z dnia na dzień robił się coraz poważniejszy. Do tego nawet doszło, że młodzi zaczęli rozmawiać o małżeństwie, a Robert G. został oficjalnie przedstawiony rodzicom Ani, zyskując całkiem pochlebne recenzje. Jednak -prawda to banalna - życie byłoby zbyt piękne, gdyby ten stan rzeczy trwał długo. Kłopoty zaczęły się całkiem niespodziewanie. Otóż rodzice podarowali Robertowi G. - w nagrodę za pozytywne zmiany - fiata 126p , gdyż sami kupowali sobie nowe, ciut lepsze autko. Prezent doskonały, więc teraz swój wolny czas Robert G. spędzał albo na pieszczeniu samochodu, albo też na pieszczeniu Ani. I w tym samym momencie Robertowi G. przybywa poważny konkurent - naszmalowany i nadęty dupek - biznesmen Łukasz S. Człowiek niemal z innej bajki, bo to i wyższe studia prawie skończone, i świetne garnitury, telefon komórkowy, szelki, co i nade wszystko nowe audi, prawdziwe cacko. A że mato kto - w tym również Ania P. - nie zwróciłby życzliwej uwagi na takiego partnera, Robert G. postanowił działać błyskawicznie. Kupił najpiękniejszy, swoim zdaniem, złoty pierścionek i po- Ale przecież nie to było ważne. Teraz liczyła się Ania, która pewnie już czekała w umówionym miejscu... Jednak kolejne przykre rozczarowanie. Robertowi G. udało się jedynie dostrzec, jak jego wielka miłość... wsiada do granatowego audi, gdzie powitana jest solidnym całusem i dokładnie takim samym bukietem róż, jaki on miał wręczyć z racji zaręczyn. Cóż było robić - albo się upić, albo od razu się powiesić. A że żadna z tych ewentualności Robertowi G. do gustu nie przypadła - postanowił trochę pojeździć za granatowym audi. W ten sposób znalazł się na jakimś parkingu przed dyskoteką. Łukasz S. postanowił najwyraźniej bajerować Anię P. na taniec, co zdaniem Roberta G. było prostacko banalne i już niemodne. Sam więc do dyskoteki nie wszedł, a jedynie przeszedł się po parkingu. I cóż tam za rewelacja? Otóż audi Łukasza S. ma oberwane lusterko. Robert G. szybko - dla upewnienia się przyniósł lusterko ze swego samochodu i porównał - to był na pewno on. W tym momencie do Roberta G. podbiegają trzej mężczyźni, powalają na ziemię i zakuwają w kajdanki. Zaraz potem Robert G. zostaje odwieziojiy na komisariat, gdzie zarzuca mu się próbę kradzieży samochodu. Cóż, przykre nieporozumienie i Robert G. nad ranem zostaje wypuszczony z komisariatu. O Ani i jej nowym obiekcie uczuć stara się nie myśleć w ogóle, żeby do reszty nie stracić humoru. Ale najwyraźniej krąży nad nim jakieś fatum, bowiem tego samego dnia do jego zakładu przychodzi Łukasz S. i prosi o staranne dobranie fryzury, gdyż niedługo bierze ślub. Słysząc te słowa Robert G. traci resztę spokoju i rzuca się z brzytwą na swego rywala, w wyniku czego Łukasz S. traci kawałek lewego ucha. Sprawa w sądzie jest stosunkowo krótka: Robert G. trafia na 6 miesięcy za kratki, jest jednak moralnym zwycięzcą w całej historii. Anna P. wybrała trzeciego... (Tom) Słyszałeś o „mietku"? Fabryka Schwarzeneggerów Arturek był osiedlowym popychadłem. Starsza część podwórkowej ferajny wykorzystywała go jako źródło darmowych pożyczek, dla rówieśników był tematem niewybrednych żartów, a dzieciaki nawet nie chciały z nim rozmawiać. W zasadniczej szkole zawodowej, do której uczęszczał, trudno być autorytetem majqc mikrą posturę i słabe zdrowie. Jego ulubieni aktorzy - Arnold Schwarzenegger i Sylwester Stallone nie mieli takich problemów. Kto nie chciałby wyglqdać tak jak oni? się zastrzyków?Ta niewinna roz- nie używany przez młodzież, hormonu męskiego - testosteronu. Zaczynały się ferie zimowe, a wraz z nimi możliwość darmowego wstępu na wybrane obiekty sportowe w mieście. Nasz bohater trafił na siłownię. Początkowo zabrał się do pracy z wielkim entuzjazmem - w końcu robił coś, na czym naprawdę mu zależało. Dźwigał ciężary z zapałem godnym lepszej sprawy, nie zwracając uwagi na docinki kolegów. Mijały tygodnie, a efekty były mowa z panem instruktorem zaintrygowała młodego kulturystę. Co za podsypywanie? Jaki „mietek"? Ćwiczy na tej samej siłowni, czy co? Gwarowa nazwa polskiego metanabolu - środka zwiększającego przyswajalność białka, a co za tym idzie powodującego wzrost masy mięśniowej, była dla naszego bohatera zagadką. Środki dopingujące znał jedynie ze sly- Z jego pomocą, ważący 60 kilogramów cherlak, w ciągu niespełna trzech lat może bez problemu przytyć do setki. Co prawda będzie on pełen wody, gdyż działający sterydowo „mietek" zatrzymuje płyny ustrojowe, jednak czego" się nie robi dla urody. Bardziej zaawansowani „pakerzy" przesiadają się na Omnadren, Me-steron, Merabolin, Retabolin, Du- Wraz z jego wzrostem podnosi się poziom progesteronu - hormonu żeńskiego, który po zaprzestaniu wzbogacania organizmu „esencją męskości", wprowadza w wyglądzie zewnętrznym faceta istotne zmiany. Kulturysta staje się okrągły, gładki niczym kobieta, a dzięki procesowi ginekoma-stii może się poszczycić kształtnym biustem. Wielu podobnych Arturków nie zastanawia się nad tym, jak będzie vjyglądać w wieku lat czterdziestu. ciągle niezadowalające. Dłużej tak być nie mogło. Doszedł do wniosku, że w tym tempie nie zbuduje sylwetki zbliżonej do ideału. Widzisz miody, pakujesz i pakujesz, i nic ci nie rośnie. Może tak czegoś podsypać? Wiesz jaki bytem cienki, gdy przyszedłem tu po raz pierwszy? No, nie obrażaj się. Słyszałeś o „mietku"? Boisz szenia. Wiedział, że złapani na „koksie" sportowcy ulegają dys-kwalifiakcji, a anaboliki podobno szkodzą. Pokusa spróbowania okazała się jednak silniejsza. Jeśli w trzy lata można z ich pomocą osiągnąć tyle co w piętnaście, to chyba warto zaryzykować. Metanabol to dopiero początek. Jest on najtańszy i najbardziej rozpowszeclmiony, przez co chęt- rabolin, Dekadurabolin, Primobo-lan czy hormon wzrostu - Soma-totropinę. Fanatycy eksperymentują nawet z „koksem" wyprodukowanym z myślą o wyścigowych rumakach. Jakie skutki powoduje przyjmowanie środków dopingujących? Załóżmy, że delikwent faszerował się środkami hormonalnymi zwiększającymi poziom Fot. Maciej Kostun Pewne zasługi w kształtowaniu „miłego dla oka", sprawnego i zdrowego ciała, ma wspomniana wyżej somatotropina. Hormon wzrostu może spowodować zmiany w genach i układzie kostnym, w wyniku czego możliwe jest zniekształcenie łokci, stóp czy szczęki. Wynaturzenia te nie muszą wystąpić od razu i u wszystkich, co nie znaczy, że „kbks" jest bezpieczny. Każda ingerencja w układ hormonalny młodego człowieka, połączona z ponadnormatywnym obciążeniem treningowym powoduje zachwianie homeostazy - wewnętrznej równowagi organizmu. Poza tym, podobnie jak u narkomana przebywającego „na głodzie", po odstawieniu „koksu" następuje kryzys związany z zaburzeniami hormonalnymi. Poziom testosteronu może nie wrócić do normy. Nikogo to jednak specjalnie nie odstrasza. Wielu podobnych Arturków nie zastanawia się nad tym, jak będzie wyglądać w wieku lat czterdziestu. Bilans wypadków śmiertelnych, powstałych wskutek przedawkowania, nie jest zbyt przerażający. W Polsce, w ciągu ostatnich pięciu lat, miały miejsce dwie takie tragedie. Ofiarami byli młodzi ludzie, którzy nie ukończyli nawet trzydziestki. Przy tak niewielkiej częstotliwości nieszczęśliwych zdarzeń, ryzyko zażywania środków dopingujących zawsze można przyrównać do przebiegania przez ulicę na czerwonym świetle. Wiadomo, że „koks" okaże się tu łagodny i równie nieszkodliwy jak nisko-kaloryczna guma do żucia. Jest on ponadto ogólnodostępny. Na wielu siłowniach znajdują się ogłoszenia następującej treści: W przypadku udowodnienia osobie ćwiczącej stosowania środków dopingujących, zostaje ona natychmiast skreślona z listy uczestnika zajęć. Zapis ten nie jest respektowany. Dystrybucją anabolików zajmują się instruktorzy lub ich znajomi, a wiadomości o ewentualnych kontrolach roznoszą się lotem błyskawicy. Wspomaganie organizmu środkami farmakologicznymi staje się w tym wypadku kwestią indywidualnej odpowiedzialności. Odpowiedzialności za własne zdrowie. Sebastian Czech V/e wszystkich sondażach rodzina i dzieci są wymieniane przezPolaków jako najważniejsze rzeczy w życiu, ale. Jakie są tego ekonomiczne skutki, lepiej nie pytać. Złośliwi w tym momencie mogliby wspomnieć, że „na szczęście" w naszym kraju średnia życia nie jest zbyt wysoka i sporo, zwłaszcza mężczyzn, ma szansę w ogóle nie doczekać wieku emerytalnego. Jeżeli więc dopisze trochę „szczęścia", do końca swoich dni będą mogli pracować na rzesze tych, którzy już spełnili swój obowiązek pracy wobec państwa. Kto nie lubi dzieci? W naszym narodzie wygląda na to, że światłe elity alar- dobnego zdania jest niemal identyczna część robotników i gospodyń domowych. Za dużo dzieci nie chcą mieć więc nie tylko ci z najwyższym, ale także ci z najniższym wykształceniem. Jeżeli chodzi 0 wiek, to najmniej skłonni do powiększania naszego społeczeństwa są trzydziesto- 1 czterdziestolatko wie. Do pracy przyjmę... bezdzietnq Warto tu wspomnieć, że firmy prywatne i niektóre koncerny otwarcie mówią swoim pracownikom, że będą mieli anglistyki UW. I jak teraz wytłumaczyć jej i jej koleżankom, że dziecko to szczęście? Nie każdy ma na tyle silny charakter, aby przetrwać wszelkie przeciwności i wychować dziecko. Mimo to jest w Polsce wiele osób, które uważają, że dzieci powinno rodzić się więcej. Najczęściej przekonani o tym są rolnicy (38 proc.), osoby z podstawowym wykształceniem (32 proc.) oraz wierzący i regularnie praktykujący (32 proc.). Liczniejsze nowe pokolenia znajdują tyle samo zwolenników na wsi co i w dużych miastach. Przypadkowe poczęcia powiększają bowiem średnią. Myśląc w kategoriach demograficznych aż strach pomyśleć, co by się stało, gdyby Polki nauczyły się unikać tych „wypadków". Nie miała baba kłopotu... Warto się też zastanowić, po cóż dzisiaj kobiecie dziecko. Przecież coraz rzadziej nobilituje, a coraz częściej przeszkadza. Ważniejsza jest lepsza praca, stanowisko, wyższy standard życia, a także coraz modniejsza w nowoczesnym i«eoAi»c,,vj0#cve?to.eclUjesv| ivft iWs • ° u„rrvtf s".mVo,C^. KS&Bgg" ^ ll-l^ <^0lf ml "' 0^resl Ws? Ictos^' <>JS*?- '&*&#£ &«&« ^|SS (ort^1 „i et""0 «<> tcl Koziorożec 22 XII-20 13,14 stycznia 1996 JJ^rAffm RAITYCK! Psycholog •'••- •- -' • -iada W kieracie W nocy parę razy wstać do dziecka. O szóstej pobudka, przewinąć, podać ciepłą butelkę mleka. Zaczyna się dzień. Włączyć pranie, zrobić śniadanie. Mąż poszedł do pracy. Dalej jak co dzień. Sprzątanie, ścielenie łóżka, na zakupy. Dziecku śniadanie, przewinąć, ubrać, znieść wózek, potem dziecko. Powrót z zakupów. Wnieść zakupy, dziecko, wózek. Prędko zupkę i położyć spać, ugotować obiad dla rodziny. Rozwiesić pranie. Obudziło się, przewinąć, zaproponować jakąś zabawę. Prasowanie, soczek. Przygotować kolację. Mąż wraca z pracy. Wspaniale, może coś ciekawego zdarzyło się w jego życiu, będzie jakaś rozrywka. Kąpiel, położyć dziecko spać. Nie chce zasnąć, woli bawić się z obojgiem rodziców. No, wreszcie. Nie masz siły już nawet rozmawiać. Dziecko rośnie, już siada, stoi, chodzi. Stwierdzasz, że znowu jesteś w ciąży. Radość, razem się będą chowały. Kiedy to drugie jest malutkie, musisz zadbać o starsze, żeby zaakceptowało tę sytuację. Śpią o innych porach, początkowo jedzą co innego. Ale jeszcze 700-900 takich samych dni, wyrosną, skończą się pieluchy, jeść będą to samo, co cała rodzina, będą się bawić z dziećmi na podwórku. Tymczasem stwierdzasz, że z Tobą dzieje się coś niedobrego. Tyjesz, nie chce Ci się nakładać makijażu, ubierać, myć i układać włosów. Każda czynność staje się coraz większym wysiłkiem. Czujesz się winna: masz zdrowe śliczne dzieci, kochającego męża, dobrą sytuację finansową, spełniałaś się jako kobieta, ale nie jesteś szczęśliwa. Przeciwnie, często rozdrażnienie i pretensje wylewasz na męża. On zapracowany, zadowolony ze swe sytuacji życiowej, zupełnie Cię nie rozumie. Wszyscy uważają, że przesadzasz. Ty też masz wrażenie, że jesteś inna, gorsza od pozostałych kobiet, nie przystosowana, niedobra, a może nienormalna? Jeśli będziesz miała szczęście, to trafisz na kogoś, kto zamiast cię krytykować, wyjaśni, że to, co przeżywasz jest zrozumiałe, określane jako „depresja z niedobodźcowania". Nie każda kobieta dobrze znosi sytuację, w której codziennie dzieje się to samo, działa cały czas na korzyść innych, siebie traci z pola widzenia. Nie każda kobieta potrafi żyć z tak małą ilością bodźców. Te, które potrafią, są w swoich kieratach szczęśliwe. Inne popadają w zły stan ducha, niekiedy nawet w depresję. Czekają, aby ich tryb życia się zmienił, aby inni im pomogli. Zanim dojdziesz do tego stanu, postaraj się sama zadbać o siebie. Inni za Ciebie nie wymyślą, czego potrzebujesz. Może chcesz chodzić na interesujące Cię kursy? Może spotykać inne kobiety na aerobiku? Zamiast wydawać pieniądze na nowy telewizor, uzgodnij z mężem, że wydacie je na dobrą opiekunkę do dziecka, trzy razy w tygodniu po cztery godziny i na Twój rozwój. Jeżeli na początku będzie się opierał, nie obrażaj się. Przecież Cię kocha i po pewnym czasie zrozumie, o co Ci chodzi. Ale musisz spokojnie tłumaczyć, czego potrzebujesz. Nie czuj się winna. Uświadom sobie, czego naprawdę chcesz. Masz do tego prawo. Nie po to uczyłaś się kilkanaście lat, żeby teraz swój umysł włożyć na sześć lat do lamusa, a dopiero potem go wyjąć i wciąż świeży i aktywny zacząć używać w pracy zawodowej. Dbaj o swoją duszę, o umysł, o ciało. Każdy ma do tego prawo. Nie robisz tego czyimś kosztem. A wesoła, pogod- na żona i matka to skarb dla rodziny, o który warto walczyć. Depresja to szczególnie przykra choroba. Kto ją przeszedł, wzdryga się z przerażenia na myśl, że mogłaby się powtórzyć. Przyczyny depresji są bardzo różne, ale przebieg choroby zawsze bolesny. Powyżej opisana została jedna z dróg, na której kobiety mogą niekiedy w nią popaść. Więcej o tej przykrej chorobie, a przede wszystkim o tym, jak się z niej wyleczyć, przeczytają państwo w książce: „Kiedy życie boli? Dyrektywy w leczeniu depresji. Terapia krótkoterminowa", napisanej przez niekwestionowany autorytet w tej dziedzinie - Michaela Yapko, wydanej przez Gdańskie Wydawnictwo Psychologiczne. Elżbieta Zubrzycka Polecam ambitny i solidny Koziorożec dąży do celu wytrwale i systematycznie. Jego zamiłowanie do pracy i przedsiębiorczość, a także wszechstronne zdolności intelektualne i organizacyjne, dają mu szanse na osiągnięcie sukcesu w różnych dzitdzinach życia. I chociaż Koziorożec wydaje się pewny siebie, jednocześnie bardzo pragnie docenienia swojego postępowania i wysiłku przez innych. Powinien dobrze o tym pamiętać jego partner życiowy, zwłaszcza, że Koziorożec jest nieco zamkniętym w sobie domatorem i nie przepada tak naprawdę za hucznym towarzystwem. Jego partner winien też zdawać sobie sprawę, że pod zewnętrzną nie kiedy szorstkością i oso-roman- kich uczuć, ar ikazywaniem gł( Śmiałością, kryje się bowość tyczna, nieraz nawet sentymentalna i melancholijna, potrzebująca ciepła i głębokiej życzliwości. Dodajmy, że Koziorożec bywa oszczędny, ale i wspaniałomyślny, nieco podejrzliwy, ale serdeczny, czasem impulsywny, ale z reguły cierpliwy i delikatny. Wymagania i potrzeby Koziorożca najlepiej potrafią zaspokoić partnerzy spod trzech znaków zodiakalnych: Byka, Panny i Skorpiona, ale warto przy tym pamiętać, że wcześnie zawierane związki małżeńskie bywają dla Koziorożca dość ryzykowne. W układzie Koziorożec-Byk podstawę harmonii stanowi podobieństwo temperamentów oraz takie wspólne cechy charakteru, jak odpowiedzialność, solidność i pracowitość. Zgodne pożycie w istotny sposób pogłębia skłon-rskie obydwojga partnerów. Horoskop partnerski W związku Koziorożca z Panną głównym ogniwem spajającym są więzy duchowe i intelektualne (podobieństwo poglądów lub uzupełnianie się cech umysłowych). Dobra jest tam również harmonia emocjonalna oraz w sferze seksu, chociaż obie te sfery nie odgrywają w tym zestawieniu ról pierwszoplanowych. Z kolei w stadle Koziorożca ze Skorpionem harmonia między partnerami wynika głównie z obopólnej pracowitości i odpowiedzialności oraz wspólnego cenienia sobie domu i życia rodzinnego jako wartości podstawowej. Pewnego wysiłku wymaga natomiast w tym układzie dojście do pełnej harmonii seksualnej. isajmniej odpowiednimi partnerami oy-wają dla Koziorożca przedstawiciele Bliź- niąt, Wagi i Strzelca, a także Koziorożec płci przeciwnej. W zestawieniach tych (poza układem jednoznakowym) słaba zgodność wiąże się z dużymi różnicami temperamentów i często całkiem innym podejściem do problemów życiowych (rozsądek, konserwatyzm, stałość i trzeźwość poglądów u Koziorożca, zaś pewna beztroska, zmienność, a często i powierzchowność zainteresowań u partnera). W układzie z Wagą słaba też bywa harmonia seksualna. Dysharmonia ta również zdarza się w związkach Koziorożec-Koziorożec, chociaż pod innymi względami w mariażu takim zgodność bywa lepsza, niż w trzech wyżej wy- AsPekt Tatiana Sosna-Sarno aktorka Lubię się malować i uważam, że makijaż jest szczególnie wskazany dla kobiet w tzw. wieku dojrzałym. Gdy występowałam na scenie i byłam zmuszona do stosowania mocnego scenicznego makijażu, poza sceną starałam się nie malować, aby oszczędzać cerę. Obecnie maluję się znacznie częściej, aczkolwiek makijaż mój jest delikatny. Praktycznie ograniczam się do podkreślenia oczu i rzęs oraz podkreślam usta. Dwa lata temu koleżanka zachęciła mnie do kupienia kosmetyków firmy Jaffra, które można dostać jedynie od indywidualnych dystrybutorów. Są to kosmetyki na komponentach absolutnie naturalnych, ekologiczne, przyjazne skórze. Posiadam caty zestaw: tusz, róż, puder, podkład, korektor, pomad-ki, kremy, tonik. Kosmetyki te sporo kosztują, ale są wspaniałe i bardzo wydajne. Cienie do oczu przeważnie stosuję w tonacji szaroniebieskiej (pod kolor oczu). Ostatnio do ust kupiłam rewelacyjny balsam o smaku i kolorze czerwonego wina firmy Guer- lain, który wspaniale wpływa na usta oraz w sposób naturalny podkreśla ich barwę. Oczywiście, stosuję również zwykle pomad-ki, zarówno firmy Jaffra, jak i Guerlain. Kolor ich dobieram w zależności od pory dnia i nastroju. Moje kosmetyki pielęgnacyjne są również firmy Jaffra - krem na dzień i na noc oraz pod oczy i na szyję. Do demakijażu używam tzw. zmywacza tejże firmy oraz odżywczo tonik. Włosy myję co dwa dni szamponami delikatnymi, dziecięcymi np. Penaten lub Johnson^, kiedyś jako odżywki używałam Der-mofilu. Szczerze mówiąc, obecnie przy doborze szamponu i odżywki kieruję się odruchem, stosuję, co właśnie mam pod ręką. Bardzo lubię perfumy. Dla kobiet są one niezbędne. Lubię te lekko słodkawe, intrygujące. Ostatnio używam „Georgio" Beverly Hills, a także „Tendre Poison" Diora. Przy doborze perfum kieruje się intuicją. Po prostu muszę się z nimi dobrze czuć. j Jak się odżywiać przy niskim ciśnieniu krwi, niskim poziomie cukru, zawrotach głowy, problemach z sercem i pęcherzykiem żółciowym Recepta na zdrowe iycie (4) Publikujemy kolejne rody, dotyczące diety odpornościowej. Dziś o tym, co jeść, a czego się wystrzegać przy niskim ciśnieniu krwi, niskim poziomie cukru, zawrotach głowy, problemach z sercem i pęcherzykiem żółciowym. • Niskie ciśnienie krwi, zimne ręce i stopy to dolegliwości, które męczą niektóre osoby przez wiele lat. W takich przypadkach ogromną rolę odgrywa wrodzona predyspozycja, ale nie bez znaczenia jest też dieta i brak ruchu. Szkodzić mogą słodycze i węglowodany. Odżywianie powinno być rotacyjne, często zmieniane, a przy tym należy pamiętać o częstych ćwiczeniach ruchowych. Poza tym - wszystkie produkty zawierające żelazo, magnez i witaminę C. • Przy hipoglikemii, czyli niskim poziomie cukru, może szkodzić cukier, słodycze, biały chleb, bułki, ciasta, torty, słodkie owoce, makarony, miód, napoje alkoholowe. Należy natomiast jeść chude mięso, ryby, kurczaki, produkty z chudego mleka, surowe jarzyny, sałatę. • Nerwowość, osłabienie, zawroty głowy - niektórzy sądzą, że są to przypadłości wrodzone. Tymczasem nerwowość jest najczęściej spowodowana tym, co codziennie zja- damy. Szkodzić mogą słodycze, mleko, mięso, ryby, chleb, orzechy,konserwy, napoje alkoholowe. Wszystko natomiast, co zawiera magnez, odpręża i uspokaja, a to, co zawiera potas - pomaga przezwyciężyć ospałość. • Pęcherzyk żółciowy nie lubi tłustych potraw, drożdży zawartych w chlebie i ciastach drożdżowych, produktów ze słodkiego krowiego mleka, zwłaszcza śmietany, a także alkoholu. Jeść należy natomiast dużo surowych jarzyn i owoców, mleko kozie, ser kozi i owczy, produkty z kwaśnego mleka i co najmniej dwie łyżki oliwy z oliwek co dzień. • O tym, że przyczyną chorób serca są m.in. złe nawyki żywieniowe, chyba wszyscy już wiedzą. Warto przypomnieć jednak, co szkodzi, a co jest zdrowe. Należy zdecydowanie się wystrzegać słodyczy, węglowodanów, wypieków, kiełbasy, dań ciężko strawnych i alkoholu. Jeść należy natomiast warzywa i owoce, przetwory z kwaśnego mleka, chude mięso, ryby i kurczaki. Ponadto należy pić dużo wód mineralnych bogatych w wapń i magnez i uwaga: jeść małymi porcjami! Opr. (ja) Na podstawie książki dr Jurgena Juchhe-ima i Jutty Poschet pt. „Immunodieta", wydawnictwo W.A.B., Warszawa 1995. Pani zawiadowca Pani Jadwiga Materac, zawiadowca stacji Sopot, wykonuje swój zawód od ponad trzydziestu lat. Mówi, ie bardzo go lubi, chociai wcale nie marzyła o tym, aby zostać kolejarzem. Kończyła Technikum Ekonomiczne w Sopocie, do szkoły pnyszło pismo werbunkowe z PKP. Oferta była nie do odrzucenia: 1250 zł miesięcznie, 3,5 tony węgla i 12 biletów na dowolnie wybraną trasę rocznie. Ho,ho! Mieszka w Gdańsku, ale od zawsze była związana z Sopotem. - Po prostu kocham go - stwierdza i nawet nie podejmuje się powiedzieć dlaczego. Łączą ją z tym miastem wspomnienia z dzieciństwa, szkolne lata i praca. Pamięta gazowe latarnie na ul. Kościuszki i wspaniałe zabawy noworoczne dla dzieci w magistracie, w którym pracował ojciec. Początek kariery zawodowej to była funkcja dyżurnej ruchu. Przeszła przez sito odpowiednich badań psychotechnicznych oraz sprawdzian wzroku i słuchu. W służbie ruchu są to bardzo rygorystycznie traktowane sprawy. Testy zdała pomyślnie i jako dyżurna przepracowała sześć lat. Uważa, że praca ta jest bardzo ważna i odpowiedzialna. Nieuwaga lub pomyłka dyżurnego może spowodować nieszczęście. Szczęśliwie nigdy nie była sprawcą wypadku. Niebawem przyszły awanse. Została zawiadowcą stacji w Oliwie, potem w Sopocie, potem zastępcą naczelnika do spraw technicznych w Gdańsku Głównym, a jeszcze potem zarządzono reorganizację i zdarzyła się sposobność, by powrócić do Sopotu. Skwapliwie skorzystała z propozycji. Jako zawiadowca jest odpowiedzialna za rejon od Przymorza do Kamiennego Potoku. Siedzimy na tyłach budynku stacyjnego, w pokoiku z biurkiem i mnóstwem roślin w doniczkach, tuż za oknem widać perony, po szynach dudnią pociągi. Raz w stronę Gdyni, raz w stronę Gdańska: stuk-puk, stuk-puk. Hałasują i hałasują. - Nie przeszkada to pani? - pytam. - Ależ skąd! Można się przyzwyczaić. Poza tym, ja bardzo lubię pociągi. Okazuje się, że jest ku temu mnóstwo powodów. Przede wszystkim, żaden środek lokomocji nie jest tak wygodny. Można siedzieć, można stać, chodzić albo leżeć, spać albo czytać. Korzy stać z toalety, umywalni, zjeść coś ciepłego w bufecie. Czy w aucie albo na rowerze coś takiego jest do pomyślenia? No, i pociągiem można dojechać wszędzie. Pani Jadwiga zjeździła już całą Europę. Bo podróże też bardzo lubi. Nie była tylko w Portugalii i Wielkiej Brytanii. Pani Jadwiga jest osobą energiczną, pogodną i uśmiechniętą. Czasem ten uśmiech blednie, gdy przychodzą z pretensjami rozsierdzeni pasażerowie. Teraz najczęściej pojawiają się po każdej podwyżce cen biletów i każą się tłumaczyć, dlaczego znów. Przedtem awantury były o brak miejscówek, miejsc sypialnych, o długie kolejki przy kasach. - Trzeba ludzi rozumieć. My, Polacy, jakoś tak szybko wpadamy w irytację. Ale wystarczy uśmiechnąć się, cierpliwie wytłumaczyć, by złość wyparowała. Pytam panią Jadwigę, czy jest coś, czego nie lubi? - O tak - odpowiada bez namysłu - kuchni! Pitraszenie to nie moja specjalność. - Szkoda, bo zawsze naciągam moje rozmówczynie na jakiś szczególny, kulinarny przepis. - Ależ proszę bardzo - wpada mi słowo - mogę podać przepis na wspaniałą głodówkę! Stosuję ją dwa razy w tygodniu: we wtorki i piątki. Piję wtedy tylko wodę mineralną. To nic trudnego. Nastawiam się psychicznie. Mówię sobie, że dzisiaj nie jem i już. Serdecznie polecam! Rita Krzyżaniak ■lipH 13,14 stycznia 1996 W Londynie odbyta się promocja kaset wideo „ Claudia Schiffer Perfectly Fit Worlout Videos" supermodelki Clau-di Schiffer. Pokazy gimnastyki prezentowanej przez niemiecką gwiazdę mody będzie można nabyć, płacąc za dwie kasety jedyne 19,99 funtów(30 USD). Nz. Piękna Claudia pozuje do zdjęć podczas promocji swych najnowszych kaset wideo. Fot. Max Nash Krzyżówka 184 POZIOMO: al) strój plażowy, al2) oznaka radości, b7) piękny koń, cl) obszar delty Wisły, cl2) przełożony zakonu, d7) dziesiąta część mili morskiej, el) jedno z podstawowych pojęć buddyzmu, ell) nuty przed kreską lub fotka, f7) ogromna jaszczurka, g4) troć, gl 1) legendarny przywódca Jugosławii, hl) zadrapanie, hl4) rodzaj rzutu pitką, i4) ma owoce podobne do owoców fasoli, i 12) po jeden, jl) ryba; płaszczka, j 14) wyspa u wybrzeży Florydy, k4) odległość dziewięciu stopni skali diatonicznęj, kl 1) potoczna nazwa jaj ryb, 17) bicz, ml) spina tkaninę, mil) robocze zebranie oficerów n7) np. widliszek, ol) do polowania na wielkie zwierzęta morskie ,o 12) tytuł filmu R. Polańskiego, p7) dzielnica Warszawy, rl) umiejętność tworzenia rzeczy pięknych, rl2) tarapaty lub wróżba, PIONOWO: la) ptak łowny, 11) czas służby na statku, 2g) perski na podłodze, 3a) do przykrywania się, 31) zatrzymała się tam arka Noego, 4g) hałas, zgiełk, 5a) ( ), 5k) mityczny muzyk śpiewak i poeta grecki, 6g) instrument muzyczny, 7d) używka, 7k) liczydło starożytnych, 8a) pa- smo górskie w Europie zach., 8n) marka samochodu, 9d) nagana, 9k) został rozszczepiony, lOa) z kłody, lOn) ofensywa, 1 ld) do odpalania ładunków wybuchowych na odległość, lik) imię Strawińskie-go, 12g) smaczny ptak, 13a) flegmatyczny, szpetny ptak, 13k) odpowiedź na zarzuty, 14g) drugie największe miasto Japonii, 15a) wyniki, 151) powoduje kichanie, 16g) gwałtowny wir powietrza, 17a) przywódca zbójników tatrzańskich, 171) popłoch. Rozwiązaniem krzyżówki jest tylko hasło: (e6,a4,j6,d7,fl ,11 0 ,m3 ,r5 ,r4) (rl4,dl 1 ,a15,g2,o6,il6) (111,ml2,jl2,) (f5 ,o 12,b7,b5,l 1 ,k9) (k4,j2,al0,al4,ll 3,p9,ml7) (f9,c2,b9,ol7,n5,pl 1 ,nl,i5,e4). Rozwiązanie (hasło) należy przesłać pod adresem „Dziennika Bałtyckiego" (konieczny dopisek na kopercie lub karcie pocztowej: AVS - krzyżówka 184) w terminie 10 dni. Do wygrania są nagrody ufundowane przez hurtownię komputerową i filmów wideo ARTICA (sklep: Gdańsk, Grunwaldzka 45). (Z) 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 In tu Ul til :::::: w, Ul li 4 AfłTICA W- :::::: Ul Ul 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Str.7 2 (220) Programy kodowane w sieciach kablowych Pasy za darmo Niestety, w dalszym ciągu nie ma jasnych uregulowań prawnych dotyczących transmisji programów kodowanych w sieciach kablowych. Aktualnie nie ma formalnego zezwolenia na dystrybucję FILMNE-TU w polskich sieciach kablowych. Sytuacja ma się zmienić w drugiej połowie stycznia '96, kiedy to wejdzie w życie nowa ustawa o radiofonii i telewizji (stara z 29 XII 1992). Na razie panowie zasiadający w KRRiT i Trybunale Konstytucyjnym odbijają piłeczkę między sobą podejmując sprzeczne decyzje. Na przykład zgodnie z postanowieniem KRRiT nr 191/95 z dnia 20 lipca 1995 do rejestracji programów kodowanych wystarczy umowa z nadawcą lub pisemna zgoda nadawcy. Wszyscy operatorzy sieci kablowych mają podpisaną umowę z właścicielem programu kodowanego, mogą więc retransmitować ten program w swoich sieciach (po zgłoszeniu do KRRiT). Z kolei projekt nowej uchwały z dn. 13.10.1995 KRRiT byl zapowiedzią przekazania decyzji dotyczącej programów kodowanych w sieciach kablowych w ręce Trybunału Konstytucyjnego. Co więcej, 17.11.1995 przewodniczący rady podpisał tę uchwalę i zapowiedział jednocześnie wszczęcie postępowania mającego na celu cofnięcie koncesji dla C+ (ponieważ, co trudno zrozumieć, C+ ma zgodę na działalność w sieciach kablowych a FILMNET nie). Sprawa ślimaczy się już ponad rok. Cierpią na tym oczywiście abonenci sieci kablowych, których operatorzy boją się „wpuszczać" FILMNET do sieci RTV. Nasi odbiorcy programów kodowanych zostali zatem podzieleni przez prawo. Ci, którzy mają swój własny „talerz", mogą legalnie odbierać programy pakietu FILMNET, a ci w sieciach zbiorczych niestety nie. Na szczęście, kablo-operatorzy instalacji kablowych mają więcej wyobraźni od panów z „centrali" i nie czekając na nowe rozporządzenia KRRiT transmitują FILMNET i C+. Nawet największe telewizje kablowe, takie jak PTK, prowadzą już zaawansowane rozmowy z nadawcami programów kodowanych. PTK zresztą od niedawna nadaje już CANAL + w wersji mieszanej - część programów jest kodowana, część nie... Na koniec jeszcze krótko o zagadnieniach technicznych, związanych z odbiorem programów kodowanych w sieciach kablowych. Pierwszy proces dekodowania sygnału odbywa się na etapie studia kablowego (za tunerem satelitarnym). W tym momencie sygnał jest już wolny od kodu i nadaje się do retransmisji. Jednakże wpuszczenie go w sieć oznaczałoby, że wszyscy abonenci mogą go oglądać jednocześnie. A przecież zamiarem operatora jest, aby ogląda! tylko ten, kto płaci dodatkowy abonament za program kodowany. Dlatego na etapie studia ponownie się go koduje (na schemacie Modulator - ENKODER) tym razem w znacznie prostszy sposób i w takiej postaci przesyła do abonentów. Uzyskanie po- prawnego obrazu będzie możliwe dopiero po zastosowaniu tzw. filtru pozytywowego, czyli dekodującego filtru sygnałowego. Filtry obecnie używane w sieciach kablowych są znacznie tańsze niż dekodery, których zmuszeni są użyć indywidualni odbiorcy, mający swoje zestawy satelitarne. Koszt filtru wynosi około 28 zl i można go nabyć u operatorów sieci kablowych po podpisaniu stosownej umowy. Miejmy nadzieję, że ledwie rozpoczęty rok przyniesie skuteczne uregulowania prawne dotyczące odbioru programów kodowanych w sieciach kablowych i pozwoli wielu abonentom oglądać zarówno CANAL + jak i FILMNET na ekranach swoich telewizorów. Dariusz Nadzieja Kolumny DSS-940 Philipsa 4700 nowych zł i gra! Philips posunął się chyba najdalej w sferze „cyfryzacji" sprzętu elektronicznego. Posuwa się chyba też najszybciej w tej dziedzinie, jest więc szansa że wyprzedzi innych. Tak słało się w przypadku kolumn głośnikowych - ta firma jako pierwsza zaproponowała kolumny, gdzie zamiast klasycznej zwrotnicy prądowej zastosowano cyfrowy procesor dźwięku oraz przetworniki analogowo-cyfrowe i cyfrowo-analogowe. Tak było w przypadku modelu DSS-930. Obecnie Philips oferuje model II genera- lewego decyduje położenie stosownego cji - DSS-940. Dzięki wyeliminowaniu pa- przełącznika. sywnej zwrotnicy prądowej udało się uzy- Philips opracował te kolumny z myślą skać nachylenie charakterystyki aż 36 dB o tworzeniu całego zestawu akustycznego, na oktawę. Byłoby to niezwykle trudne Koncepcja jest bardzo spójna i komplekso-w przypadku klasycznego filtru przy zacho- wa. Przewiduje ustawienie trzech par takich waniu dających się zaakceptować zniekształ- kolumn w różnych pomieszczeniach. Moż- WIDEOTYDZIEN Po dwutygodniowej posusze, gdyż dystrybutorzy zarządzili sobie nader wydłużoną przerwę świąteczną, na rynku wideo wszystko wraca do normy. To znaczy do ukazywania się kilkunastu nowych filmów tygodniowe. Mijający tydzień był już całkiem typowy. A oto tytuły, o które w ciągu niego wzbogaciły się wypożyczalnie: ceń fazy sygnału. Bardzo starannie opracowano także same głośniki wchodzące w skład kolumn DSS-940. Wysokie tony przetwarzane są przez 2,5-cm głośnik kopułkowy z poliamidową membraną. Została ona wzmocniona włóknem szklanym, podobnie jak membrana drugiego głośnika, odtwarzającego pasmo nisko-średnioto-nowe. Jest to głośnik 18 cm. Konstruktorzy głośników postawili przfed sobą ambitne zadanie, by każdy punkt membrany drgał z tą samą amplitudą i fazą sygnału. DSS-940 to kolumny aktywne. Oznacza to, że posiadają wbudowany wzmacniacz (oraz oczywiście zasilacz). Dysponuje on mocą skuteczną 75 W (250 W mocy chwilowej) dla sekcji ni-skotonowej oraz 20 W (75 W mocy chwilowej) dla wysokotono-wej. W skład wyposażenia fabrycznego wchodzą kable współosiowe, kable sieciowe, indywidualne karty badań technicznych oraz pilot zdalnego sterowania. Źródło sygnału cyfrowego łączy się z jedną kolumną, a tę - z drugą. O tym czy kolumna przetwarzać ma dźwięki kanału prawego czy naje łączyć szeregowo, zaś należytą współpracę pomiędzy nimi oraz kilkoma źródłami dźwięku - w tym także analogowymi - zapewnia procesor DSC-950. DSS-940 to kolumny regatowe w obudowie typu bas reflex. Choć ich rozmiary nie są ogromne to jednak są to kolumny ciężkie i masywne. Adresowane są do tych melomanów, którzy mają odwagę myśleć niekonwencjonalnie. Nie każdy bowiem będzie miał dość odwagi by zbudować sobie domowy system muzyczny bez konwencjonalnego wzmacniacza, z niekonwencjonalnymi kolumnami głośnikowymi i to na dodatek pochodzącymi od producenta uchodzącego dotąd za wytwórcę kolumn raczej przeciętnych. Cena przewyższająca 4700 zl nie powinna dziwić, nie jest też specjalnie szokująca w dzisiejszych czasach, ale ogranicza liczbę użytkowników do dość wąskiego grona. Więcej szczegółów - w każdy poniedziałek o godzinie 18, w audycji na antenie Radia Ar-net -, Ani widu ani sły-chu czyli przy muzyce o elektronice". Roman Borkowski AUDIO VIDEO SALON redaguje Sławomir Bibulski TELEWIZ^REK 3j. 31 -20-23_ LOMBARD- Obłuże, Unruga 56, 25-24-59_ LOMBARD Komis. So pot, Podjazd 7,51-71-18 LOMBARD Rumia dworzec PKP, 28-5944__ SUPERLOMBARD, Warszaw-ska 64,20-24-01_ ZIMOWISKA- narty, snow-board, bojery. Harctur, 31-13-29 ZIMOWISKO, (0-58) 84-38-91 ZIMOWISKO, Kraków firma "Fart", 43-01-06 DNIA 15.12.1995 roku zostało zarejestrowane w Sądzie Rejonowym w Gdańsku Przedsiębiorstwo Produkcyjno- Usługowe "Roma" Sp z o. o. z siedzibą w Gdańsku ul. Arkońska 2 LIMUZYNA, 20-21-55 AMORTYZATORY dar ~~r,- mowy pomiar sprawności- wy- MIKROBUSY, 41-24-30 miana, 39-46-62, Gdańsk, ul. ZŁOM kolorowy, płatność go-tówką, "Kobi", 390-333 w. 30 USŁUGI RÓŻNE TŁUMACZENIA CIEŚLI do wykonania dachu ,71-31-52 KtIBSY, SZKOLENIA ABC komputera, 20-18-76 i BIURO Tłumaczeń, Sopot, Ko-| ściuszki 61,51-72-58_ ! SZWEDZKI, 324843_ j TŁUMACZENIA. Gdynia, Starowiejska 26, 20-50-72 Gdańsk, Grunwaldzka 102,46-02-91_ współpraca ZAINWESTUJĘ w zyskowne HUBTOWO SPRZEDAM ARKUSZE-HDPE worki na śmieci "Sinplast" kurczakówka 6,90 taśmówka 0,12, Torbacz 47-24-12_ OPAKOWANIA dla ga stronomii, producentów żywności. Frytkownice "Olko', 51-54-07 FAXY, kserokopiarki (używane), gwarancja, serwis, materiały eksploatacyjne, K&K, Gdańsk, Czarny Dwór 8,53-00-71 FAXY, kserokopiarki, nowe, używane- gwarancja, materiały eksploatacyjne, naprawa, DKS, Gdańsk, Subisława 13, 5248-36,52-15-81. Salon- So-pot, 3 Maja 6,51-51-12 MUZYCZNE, 57-28-31 OKNA, drzwi, witryny z profili PCV-Rehau i aluminiowe Yawal, Biuro: Kartuska 102, tel./fax 373-584, com. 090-50-20-03 PIECZĄTKI, wizytówki- szybko, Wrzeszcz, Partyzantów 13C, tel. SYSTEM Au- Pair to bezpłatny pobyt i nauka języka za granicą z kieszonkowym. Nusspol Rakietowa 2,85-536 Bydgoszcz tel.27-10-93_ WRÓŻKA, 23-66-25 ZESPÓŁ, 53-16-55 FIAT 125p, 1979, tel. 53-65-83 FORD Sierra 1,8 TD, 1990, 83- 2543_ FORD Sierra 2.3D, 1986, tel. 56-12-58_ FORD Taurus, 1988 rok, 2.5L + pełna dokumentacja, tel. 41-20-11 w. 14 (8.00- 15.30)- Broso plus, 47-95-58 po 16.00 MERCEDES 209,1986,24.000, Wartburg, 1983,2.200,56-54- 74_ MERCEDES 260E, dużo dodatków, tel. 37-37-33 od 19.00- 22.00_ MERCEDES 80 rok, 240 D, 8900 zł, Gdynia, Kcyńska 12/45 SUZUKI Carry (furgon), 1987, 46-11-14_ TOYOTA Carina 1,6-16V, 1990, Sedan, Klima, serwisowany, 21.000,20-92-09__ VW Transporter 1985,47-74-37 KREDYTY na samochody 3,1 %, tel. 31-80-10,31-68-21 wew. 210 IMPORT części samochodowych, Procar, Gdy-nia, Redłowska 14A, 22-18-42 OPEL- części nowe, używane, 2T-74-27 AUTO-SZYBY AUTO-SZYBY orginalne Car-glass Przymorze, Czar-ny Dwór 10,534-998 _ AUTO-GLAS Gdańsk, szyby samochodowe, osobowe, ciężarowe, autobusy doswtawcze, szy-ber dachy. Szybki, profesjonalny montaż, fachowa obsługa. Oliwa Grunwaldzka 487. Tel. 52-22-31,52-28-14_ AUTO-SZYBY "Alaska" sprzedaż, montaż, również przyciemnianie, Gdynia, Mireckiego 16, 27-01-24_ AUTO-SZYBY" Jaan" Superpromocyjne ceny detaliczne i dla warsztatów, sprzedaż, montaż, naprawa uszkodzeń, Wrzeszcz090508403,41-49-92 Kościuszki 8,Orunia 39-02-51 Jed. Robotniczej 223 (Eto). Gdynia 2049-77 Ka-ZACHODNI do remontu, 52-11- pitańska 4, Sopot 51-13-85, MIKROFALÓWKI, 5343-79 MOZAIKA podłogowa od ,25-47-14 HYDRAULICZNE, VAT, 23-56 01 AUTOALARMY od 250 zł 53-65-12 PRALKI, 31-31-37 GDYNIA- Kack, mieszkania WAZY, 51-84-76 wew 10, środa- piątek /11.00-17.00/ ZIMOWISKO, Mazury, 380 zł, 2 tygodnie, (089) 129-163 PRALKI. 31-52-63 HYDRAULICZNO we, ogólnobudowlane, 090-50 SIGNUS auto alarmy, 78-31 - PRALKI, 32-80-10 GDYNIA- Pustki Cisowskie, 2-pokojowe, 29-79-27 PRALKI, 32-96-57 THAHSPOiU OSOBOWI TRÓJMIASTO, 52-42-34 PRALKI, 52-16-53 PRALKI, 5343-79 HOLIDAYS- przejazdy, wi zy, ubezpieczenia, wczasy, wy cieczki, zimowiska, 41-27-61 LJ!5»Bm-USUiG. sprzedam PRALKI, 56-20-21 PRALKI, 56-61-11 CYKLINOWANIE, 20-14-77 CYKLINOWANIE, 20-74-81 ELEKTROINSTALACJE, 20-51 04 GDYNIA- Babie Doły, pawilon handlowy z lokalizacją okazyjnie sprzedam, 24-25-92 MIH ELEKTROINSTALATORSKIE 41-0941 CYKLINOWANIE, 22-10-71 CYKLINOWANIE, 31-66-66 CYKLINOWANIE, 3944-98 ATRAKCYJNIE 51,52-36-38 AVIA1,81,57-70-96 .. za dam 24-24-04 ABATRONIKII! Inne!!! Telewideoll! Expresowo!l! GDYNIA, ul. Krasickiego 7, tel 24-38-17 CYKLINOWANIE, 4,50 solidnie. 57-26-19 CAŁA Europa, Kraj, Mercedesy 41-24-30 ABATRONIKII! Inne!!! Telewideoll! Expressowo!l! CYKLINOWANIE. 53-09-40 MIESZKANIE kapią DOSTAWCZY, 2944-79 PG unieważnia legitymację stu dencką nr 63738 na nazwisko Andrzej Łebkowski CYKLINOWANIE, 53-14-09 CYKLINOWANIE, 53-22-62 IVECO, 28 m sześć., 3 tony, kraj, tanio, 46-11-27 ABATRONIK Neptun. Neptun, 57-56-75, 52-29-34, GDAŃSK, 41-95-31 24-17-94 32-28-30 U. G. unieważnia legitymację studencką nr 62368/1782 na nazwisko Michałowska Elżbieta CYKLINOWANIE. 53-63-85 KRAJ, zagranica, 1,5 Tony, 21 81-97 GDAŃSK, 52-42-34, Sopot dwupokojowe, trzypoko jowe, większe, Trójmiasto jed nopokojowe CYKLINOWANIE. 56-8945 ANTENA, satelitarne, Gdynia, 61-3347 ALERGIA- Bicomem odczulanie, leczenie, Gdynia, 20-94-61 KRAJ, zagranica, 46-12-80,46-12-82 46-7-22 PARKIET bukowy, dębowy układanie, sorzedaż. tel. 2444 WYDZIAŁ Chemiczny PG unieważnia zagubioną legitymację nr 64707 na nazwisko Grabara Piotr GDAŃSK, 52-42-34 Sopot 2-, trzypokojowe, większe ANTENY TV-Sat. 20-51-04 48-70-18 GINEKOLOG, 41-19-85 COLORMAT- Sony Neptun- Royal- Funai Curtis, inne. Bezpłatny dojazd 32-37-30,23-51-04 GDYNIA: 1-pokojowe, 2-pokojo-we, 24-37-30 PARKIET eksportowy jakości, 5749-55 GINEKOLOG Gdynia, 71 02-51 MIESZKANIE a i/najmę GINEKOLOGIA Klimka PARKIETY 40 wzorów, Kartuska 135 Kaliningrad, 52-08-33 POLSKIE, zachodnie, sprzeda raty, 53-19-61,090-50-50-50 MERCEDES-3.5 ton, 5747-33 MERCEDES1,5 1 43-74-55 MIĘDZYNARODOWY, 43-74-52 MIĘDZYNARODOWY, 47-68-10 MIĘDZYNARODOWY, 48-51-83 TRANSPORT, 41-16-05 USŁUGI transportowe, Starł 21, Mercedes 41,43-17-84 ____ ZWIR, 53-28-06_ 57-12-68,57-28-15 GDAŃSK!!! 53-38-93 -Na-tychmiast!!!_ GDYNIA, 21-96-12 21-63-13,25-33-00 TRÓJMIASTO, 21-84-94 TRÓJMIASTO, 57-65-59 UKŁADANIE, cyklinowanie, 81-7648_ 15- LETNIA firma "Parkietus", 51-26-04 układa parkiet (własny, powierzony). Cyklinowanie, lakierowanie, VAT. Gwarancja. Tanio ALARM, 24-32-89,78-31-13 Domofony_ antywłamaniowe drzwi, zamki, drzwi harmonijkowe, 4145-92, T...... ad 5 do 10 tys. zl TRANSPORT MEBLI LOKAL BMl-USUffi. KRAJ, Zagranica, przeprowadzki, 41-24-30 GDAŃSK, bo* Hala Gildi. 56-31-94 wieczorem (możliwość BOAZERIA, tapetowanie, malowanie, 41-3340 DRZWI, antywłamaniowe, dodatkowe, harmonijkowe; za-mki, kraty, (VAT), 52-31-88 DRZWI antywłamaniowe drewniane- zbrojone, 46-9346 CURTIS, Jowisz, Neptun, Helios- dojazd bezpłatny, 31-88-63,41-38-66, 51-3045_ TELENAPRAWA przestrajanie, 29-02-33 VIDEO- naprawa! Roczna gwarancja!!! Dojazd bezpłatny!!!, 53-11-26 VIDEO- TV- kamery- walkmany-radiomagnetofony- compacty, Wrzeszcz, Grunwaldzka 132 (pizy Jesionowej), 41-35-31_■ yiDEOFILMOWANIE, 56-83-95 INTERNIŚCI wizyty, 53-42-59_ NEUROLOG- Niżnikiewicz, Gabinet Szczecińska 32. Również wizyty, 56-1249_ POMOC WYJAZDOWA ACHILLES- odtruwanie poalko-holowe, 53-69-86_ ACHILLES- Pomoc Lekarska, dzieci, dorośli, EKG, 53-69-86, 51-65-97,56-2740 MATRYMONIALNE BIURO "Julia"- Partnersko- Matrymonialne. Najwięcej ofert! 47-8749 ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ Gdańsk, tel./fax31-80-62, tel. 31-50-41 w. 169, wpon. 8. 00-20.00, wt.-pt. 8.00- 18.00, sob. 8.00-16.00, fax 46-35-68 całą dobę; Gdynia, tel. 20-08-32,20-04-79 wg Elbląg, tel./fax (050) 32-70-94, tel. 33-54-09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, tel./fax 82-23-25 w godz. 8.00-16.00; Tczew, tel./fax (069) 31-63-26 w godz. 8.C )dz. 8. 00-16.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; )-16.00; Starogard Gdański, te!./fax (069) 220-80 w godz. 8.00-16.00 Str.9 rnirm KĄT MŁODYCH Miejsca nieznane Nr 44 13 stycznia 1996 r. * ręte schodki znajdujące się w gdańskim Muzeum Archeologicznym wiją się , bez końca. Po kilku chwilach powoli zaczynamy tracić orientację. Dopiero wyjście na (wreszcie!) prosty korytarz przypomina nam o celu naszej wędrówki. Jest nią tutejsza pracownia rekonstrukcyjna. Dosyć małe pomieszczenie to na pierwszy rzut oka same wazy. Później spostrzegamy... podobne wazy, tyle że w kawałkach. Właśnie z tych małych, różnej wielkości fragmencików skleja się naczynia. Mnie na oko wydały się wszystkie identyczne, po co więc ciągle je rekonstruować. Przecież nic nowego nie wniosą. Dowiedziałam się, że każda jest mimo podobieństw inna. Odróżniają je na przykład wyciskane wzory, najładniejsze z nich robiono za pomocą ludzkich palców. Ale... Na dobrą sprawę, wszystkie te posklejane naczynia mogłyby uchodzić za... kłamstwo (naukowe, rzecz jasna). Często w posiadaniu naukowców znajdują się np. kawałki pochodzące z dolnej części, więc górna jest odtwarzana na wzór pozostałych. A gdyby tak ten tajemniczy rzemieślnik wpadł na oryginalny pomysł i zrobił tę właśnie wazę inaczej niż wszystkie? Czy kiedykolwiek tak się zdarzyło. Pozostanie to jedną z wielu, wielu zagadek archeologii. Sklejanie maleńkich skorupek to bardzo pracochłonna i żmudna praca. Niektóre naczynia można zrekonstruować zaledwie w ciągu jednego dnia, inne wymagają półrocznej dłubaniny. Pewnie to dziwne uczucie wziąć do ręki kawałek gliny, który przeleżał wiele setek lat w ziemi i wzorem dawnego, anonimowego rzemieślnika stworzyć coś z niczego. Inna jest jednak satysfakcja dzisiejszego konserwatora, który swą pracą dostarcza muzeum eksponatów, inna tamtego wytwórcy oferującego swój towar żywemu człowiekowi. Niezwykle to uczucie trzymać w ręku kawałek historii. Kawałek, który przeżył swego twórcę i wiele następnych pokoleń. Chciałabym poznać wszystkich ludzi, którzy w pewien sposób byli związani z tymi przedmiotami. Może czasami tu wracają? Niestety „mówią wieki" w sposób zrozumiały tylko dla archeologów i pewno nie o tym. Często przemawiają językiem niepełnym, nie mogąc udzielić nam wielu istotnych informacji. Cóż, pozostaje mi ostrzec Was drodzy Czytelnicy (jeżeli będziecie mieli możliwość odwiedzenia opisanego miejsca) przed snuciem zbyt głębokich refleksji w drodze do domu: schodki są bardzo kręte... Anna Zawadzka Fot. Robert Kwiatek Z powodu mokrego śniegu... U "JViv sami M niały na Ulica Mariacka, podobnie jak muzyka Vivaldiego, przechodzi metamorfozy , wraz z każdym tchnieniem nowej pory roku. Latem ulica tętni życiem stając się kołem żywego mięsa, wielkim jarmarkiem. Jesienią, gdy cich-nie jarmarczny hałas, pomiędzy # omszałymi ścianami kamieniczek spotykamy pary kochanków, którzy nie zdążyli zapomieć o urokach lata lub pijanych artystów zagubionych wśród kaskad schodów Zimą ulica pozornie wegetuje przysypana mokrym śniegiem. I taka pozostać mogłaby na zawsze, trochę kafkowska... Na szczęście zimowy marazm nie dotknął wszystkich miejsc na Mariackiej - zwanej gdańskim Montmartrem. W licznych galeriach wy- stawiają swe prace znamienici artyści i żaden z nich nie może mówić o braku zainteresowania. A i Muzeum Archeologiczne nie świeci pustkami. Czas ferii skłonił co zmyślniejszych rodzi1 ców do zabrania tam swych pociech, by pokazać im bezcenne zabytki kultury pradawnych mieszkańców Pomorza. Może tylko sklepikarzom nie odpowiada ta pora roku. Dlatego niektórzy z nich wykorzystując zimowy regres turystów remontują swe piwniczki. Bo przecież latem, gdy lawina podróżnych znów przetoczy się przez Gdańsk, wszystko musi być dokładnie wypolerowane, zapięte na ostatni guzik. Jak widać ulica Mariacka tylko pozornie pogrążyła się w zimowym spleenie, choć motław-skie łabędzie próbują mówić coś zupełnie innego. Tomasz Kaszkur Dzisiaj moim gościem jest Maciek Czyżewski z Gdyni. Maćku - kilka słów komentarza. Wszystkie nadesłane przez ciebie wiersze pod względem warsztatu są moim zdaniem bez zarzutu. Dobrze poprowadzone od początku do końca, widać w nich twoje zdecydowanie i konkretny styl. Jest jednak rzecz, do której muszę się przyczepić. Mianowicie jednolita, ponura $| tematyka, która spi i wiła, że o ile wiersze ITIOfZSft o urodzinach i ciem-ności podobały mi ^ się, to następne cztery nie pokazały już nic IDOLE GRYziPIÓRA Jacek Kaczmarski nowego i czytałem je z coraz mniejszym zainteresowaniem. Po prostu - takich tekstów jest naprawdę „na kopy". Myślę więc, że jeśli chcesz naprawdę przebić się ze swoją poezją, to powinieneś jak najprędzej przebrnąć przez ten etap i odnaleźć własny, oryginalny głos. A na razie ciebie i wszystkich miłośników poezji zapraszam jutro o godz. 18.30 do baru „Kaprys" w Gdyni (ul. Kopernika 21), gdzie prezentować swoje wiersze będą Tomek Lipski i Ola Perzyńska. Michał Piotrowski s.o.s. tonący w chmurach swe| pozostanie po nim ruała odblaskowa boja :e;SCc 5 zdań W piątek 19 stycznia bieżącego roku w auli II LO w Sopocie odbędzie się spotkanie przedstawicieli samorządów uczniowskich tamtejszych szkół podstawowych i średnich. Spotkanie ma na celu wyłonić silną grupę działaczy samorządów uczniowskich. Zadaniem nowo powstałej grupy będzie stworzenie demokratycznej reprezentacji sopockich uczniów oraz prowadzenie punktu ochrony praw i godności dziecka. Anna Zawadzka • Ja< Ij Jacek Kaczmarski? - Czło-wiek-legenda, bard, poeta - te określenia przewijają się wszyst-• kich wypo- wiedziach na jego temat. Nie będę tu analizował jego życiorysu, należy jednak wspomnieć, że związany był z opozycją solidarnościową i wyemigrował z Polski do Niemiec w okresie stanu wojennego. Tworzy muzykę zwaną poezją śpiewaną. Jest to coś innego niż zwykli jesteśmy słuchać. Może nie da się tego powiedzieć o wszystkich wykonawcach szeroko rozumianej polskiej muzyki współczesnej, ale dziś króluje przerost formy nad treścią. Tymczasem Jacek Kaczmarski tworzy muzykę nie pozbawioną zarówno formy jak i treści. Jego piosenki to czasami poetyclae historie ludzi, czasów, wydarzeń, które w jego interpretacji zmieniają się w symbole, kiedy indziej znów są to humorystyczne opowiastki kryjące w sobie swoistą mądrość i naukę. Pierwszą jego piosenką jaką usłyszałem był „Głupi Jasio" - opowieść wzorowana na baśni „O sobotniej górze". Miałem wtedy dziesięć lat. Od tamtego czasu Kaczmarski pochwycił mnie za gardło i do tej pory nie chce puścić. Początkowo nie wszystkie jego utwory były dla mnie zrozumiałe - niektóre bardzo głęboko osadzone są w dawnej historii Polski i Europy, inne opowiadają o stanie wojennym, walce z reżimem, czyli sprawach, które nie zawsze może do końca zrozumieć współczesny, młody człowiek. Jednak im dalej zagłębiałem się w muzykę tworzoną przez tego genialnego poetę, tym więcej rozumiałem. Najlepszą jego płytą wydaje mi się „Wojna postu z karnawałem" nagrana wraz z Przemysławem Gintrowskim i Zbigniewem Łapińskim. Jest ona jakby retrospekcją w dawną historię Polski i Europy. Znaleźć możemy tu opowieść o zwykłych włóczęgach czy chłopach jak i wyznania Marcina Lutra i Jana Kochanowskiego. Jednakże mimo tej różnorodności tematów możemy być pewni, że te piosenki śpiewane głębokim głosem Jacka Kaczmarskiego i jego kolegów skłonią nas do wielu godzin zastanowień o co naprawdę chodzi w tym czy innym tekście. I nigdy tak do końca nie będziemy pewni czy to już to, czy dotarliśmy do sedna, bo gdy wydaje nam się, że rozważyliśmy już wszystko i nic więcej z nich nie „wyciśniemy" pojawiają się nowe pytania i chęć odpowiedzi na nie. Na tym chyba polega życie, taka jest też poezja tworzona przez Jacka Kaczmarskiego. pjotr Bauer Popularne niepopularne Istnieję wykonawcy, o których niechętnie się mewi, których podobne niechętnie się słucha, a jednak ich nagrania, szczególnie te nowe, dość szybko znikają z półek sklepowych. Ukryci idole? Chyba tak. Jest w ich muzyce coś takiego, co nas przycigga. Cóż to jest? Może najpierw na to pytanie Uważam, że każdy z nas jest odpowiem, a potem uzasadnię, w jakimś stopniu marzycielem, Drogie panie i drodzy panowie, to jest NASTRÓJ. Cóż bowiem innego może przycią- f*t*M%A gać w muzyce zespołu takiego jak Dead Can Dance? Nastrój narastający na dwóch pierwszych płytach, osiąga swoje apogeum w albumie „Within The Realm Of A Dying Sun", a potem mamy do czynienia z jego continuum. Piękna i dziwna muzyka pobudza serc.a słuchaczy, ale również ich wyobraźnię. Mroczne sceny rodem z Tolkiena przewijają się przez zakamarki naszego umysłu, by potem stworzyć senne wizje tak niesamowite i niepowtarzalne. nie ma bowiem stuprocentowych realistów. I całe szczęście! Gdyby tak było, nie byłoby sztuki i piękna stworzonego przez rodzaj ludzki. Właśnie w związku z tym Dead Can Dance jest tak popularne. Być może wiąże się to jeszcze z faktem, iż ich muzyka jest podobno niepowtarzalna. Dość dużo słyszałem i wiem, że zarówno klimat jak i muzyka są powtarzalne (mam na myśli wszystkie gatunki muzyczne). A gdzie można takie rzeczy znaleźć? Zdziwilibyście się, gdybym wam powiedział, że w gatunku takim jak metal? Dwa lata temu sam bym się zdziwił. No cóż, ale trzeba odkrywać nowe rzeczy. Wykonawcy tacy jak: Beherit (płyta „H 418 Or 211.C"), My Dying Bride („Turn To Lose The Swans"), Mortiis („Fot Fil A Herske"), Bathory, czy też znany mi, bardzo obiecujący, gdyński De-cember's Fire (pozdrowienia dla ciebie, Piotrek (bez wątpienia inspirowali się Dead Can Dance w procesie tworzenia swoich nagrań. Poza tym podobne nastroje w bardziej brutalnym wydaniu znaleźć można u gdańskiego Behemo-tha (pozdrowienia), Burzuma, Darkthrone'a, Timata, Vadera i jeszcze całej rzeszy innych, których nie znam lub nie pamiętam. Muzyka wyżej wymienionych, ze względu na całokształt twórczości, popularna jest tylko w określonych kręgach. A szkoda, bo niektóre kompozycje są naprawdę niesamowite i odlotowe. Ogólnie metal, jak go nazywamy, nie jest muzyką tak straszną, jak ją diabeł maluje. Jest często omijany przez środki masowego przekazu (jak to się ładnie nazywa) ze względu na swoją niekomercyjność, a także na kontrowersyjną otoczkę satanizmu. A propos satanizmu, to mnie osobiście nie bawi, a jego fanatycznych wyznawców jest mi po prostu żal. Jest jednak coś w tej muzyce, co nas przyciąga. Aura nie-samowitości i niepokoju? Chyba tak. Każdy lubi przeżywać muzykę, może nawet bać się jej. Może ona rzuać się do naszych serc i umysłów niczym wampir wbijający się w krtań swojej ofiary. Realiści, sceptycy i cynicy mogą słuchać normalnej komercyjnej muzyki, marzyciele, ryzykanci oraz żądni przygód: elektroniki i właśnie metalu. Jacek Matek Kiedy 31 grudnia roku pańskiego 999 zabobonni mieszkańcy Ziemi w przerażeniu oczekiwali na zapowiadany koniec świata, nikt z nich nie zdawał sobie sprawy z czysto fizycznych możliwości takiego zdarzenia. W czasach ptolemeuszowskiego rozumowania, stawiającego Ziemię w centrum Wszechświata, ostateczną zagładę łączono wyłącznie z boską interwencją, karą za grzechy. Tymczasem u zmierzchu kolejnego tysiąclecia jesteśmy już pewni, że koniec świata nastąpi, a z wielkim prawdopodobieństwem również koniec Wszechświata. I nie wynika to z aksjomatów żadnej religii, a z teoretycznych założeń fizyki i potwierdzających je astronomicznych obserwacji. Kiedy ostatecznie zdementowano takie teorie jak ta, że Ziemia spoczywa na skorupie gigantycznego żółwia, a Słońce i planety krążą wokół niej, padły kolejne pytania. Czy Wszechświat miał początek? Jak powstała znajdująca się w nim materia i jakie prawa nią rządzą? Czy Wszechświat będzie miał koniec? Od czasu przełomu dokonanego przez Kopernika i po uwolnieniu astronomii z pęt narzuconych przez Kościół, sukcesywnie zwiększała się liczba za- dziwiających obserwacji. Odkrycie Kopernika (Ziemia i planety naszego układu krążą wokół Słońca po okręgach) następnie „ulepszone" przez Keplera, który okręgi zastąpi! elipsami, znalazło wytłumaczenie w prawie powszechnej grawitacji Newtona. Według niego każde dwa ciała przyciągają się, a siła ta jest tym większa im większe są masy tych ciał i mniejsza odle- kański astronom Eddwin Hubble. Doświadczenie to można opisać w następujący sposób. Wiadomo, że światło przepuszczone przez pryzmat rozszczepia się w wyniku czego powstaje widmo składające się z fal o długości od około 400 nm odpowiadających kolorowi fioletowemu, do około 700 nm - czerwieni. Fale o długości większej niż 700 nm to podczerwień, je- widma światła widzialnego rejestrujemy również fale podczerwieni, a nawet mikrofale. Jest to dowód potwierdzający hipotezę, że Wszechświat jest w ruchu. Z obliczeń wynika, że rozszerza się już przynajmniej 8 miliardów lat. Kolejne znaczące pytania czy ekspansja Wszechświata zostanie zahamowana czy też tak się nie stanie do dzisiaj pozostają bez odpowie- W sprawie końca świata głość pomiędzy ich środkami. Zgodnie z tą zasadą Księżyc krąży wokół Ziemi, a planety naszego układu wokół Słońca. Wiele lat później zauważono, że nie są to jedyne ruchy we Wszechświecie. Poruszają się również układy „gwiazda-planety" np. nasz Układ Słoeczny, oraz całe Galaktyki złożone z niezliczonej ilości układów. Początkowo sądzono, że Galaktyki poruszają się chaotycznie, we wszystkich kierunkach, jednak obserwacja widm światła gwiazd z różnych Galaktyk wykazała, że wszystkie z nich oddalają się od nas. Dokonał tego w latach dwudziestych naszego stulecia amery- szcze większej - mikrofale. Hubble zaobserwował, że widma wszytkich gwiazd są zawsze przesunięte w kierunku czerwieni tzn. długości ich fal są większe. Zjawisko to tłumaczy efekt Dopplera. Wyobraźmy sobie, źe źródło wysyłające fale oddala się od nas. Załóżmy dwa momenty czasu A i B będące chwilami „wypuszczania" kolejnych grzbietów fali. Pomiędzy chwilą A i B źródło przebywa pewną drogę względem obserwatora, tak więc długość fali, jaka dotrze do niego będzie dłuższa od wysłanej przez źródło właśnie o tę drogę. Wydłużenie fal świetlnych powoduje, że poza fragmentami dzi. Aby ją poznać należy zbadać obecne tempo ekspansji oraz średnią gęstość modeli we Wszechświecie, o ile efekt Dopplera pozwala nam prędkość ekspansji to gęstość materii jest przy obecnych metodach praktycznie nie do wyliczenia. Przewidywania rosyjskiego fizyka i matematyka Aleksandra Friedmanna wskazują na to, że istnieje we Wszechświecie dostateczna ilość materii, która mogłaby powstrzymać ekspansję i zapoczątkować kurczenie. Jednakże średnia gęstość wszystkich możliwych do zaobserwowania gwiazd to mniej niż 1 proc. gęstości potrzebnej do skurczenia. Oczywiście hipo- tezy zakładają istnienie czarnych dziur, czyli obiektów o niewyobrażalnie wielkiej masie i grawitacji na tyle dużej, aby nie wypuściła nawet promieni światła. Ale nawet ich istnienie nie gwarantuje uzyskania odpowiednio dużej gęstości Wszechświata. Równie dobrze kurćż&< nie może nigdy nie nastąpić. Gdyby jednak zai-stniała taka ewentualność, kres istnienia Wszechświata nie nastąpi szybciej niż za 8 miliardów lat, które do tej pory poświęgjł na rozszerzanie. Dla rasy ludzkiej nie ma tf> wielkiego znaczenia, ponieważ „dawno już nic będzie istniała, gdyż zgaśnie wraz ze Słońcem", a to; nastąpi o wiele szybciej. Tak konkluduje swoje rozwazania na temat lozszer/aiąccgn się Wszechświata S.W. Hawking w książce ..Krótka historia czasu". Probierń, który nakreśliłem, to tylko jeden z wielu w niej się znajdujących. Tymczasem życzę wszystkim Szczęśliwego Nowego Roku i... milionów następnych równie szczęśliwych. Jomasz Kaszkur Fot. Bartos: Jankowski Gryzipióra redaguje Janusz Czerwiński, „Dziennik Bałtycki", Targ Drzewny 3/7, 80-866 Gdańik. Tel. 35 22 22; 31 50 41 w. 270 NASZE BIURA OGŁOSZEŃ PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI Str.10 International — | PolCardJ Ęj mm REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCZANYCH REKLAM I OGŁOSZEŃ 13 stycznia 1996 POLONIA Ubezpieczenia komunikacyjne OC AC NW ZIELONA KARTA znaczące zniżki za: * BEZSZKODOWĄ JAZDĘ (honorujemy zniżki nabyte w innych zakładach ubezpieczeń) * JEDNORAZOWĄ WPŁATĘ * ZAWARCIE UBEZPIECZENIA W GRUDNIU * DLA STAŁYCH KLIENTÓW ZAPYTAJ NASZEGO AGENTA JAK UZYSKAĆ DODATKOWA ZNIŻKĘ Z PAKIETU DOMOWEGO TUTAJ NAS ZNAJDZIESZ: Gdynia Śląska 35/37 tel 211100, Gdynia 3 maja 28 tei.: 297943 Gdańsk Straganiarka 18/19 tei 31/882, Gdańsk Grunwaldzka 76/78 tel. 411231 w.320 r. 206, Grunwaldzka 135 tel.: 41321ID015 w.117, Arkońska 2 tel. 521258 w.53, Bitwy Oliwskiej 34 tel.: 522741, Tuwima 9 tel. 415321 w.2, Grodzka 12 tel.3142 81, Wyzwolenia 51 b tel. 432194 w.15, Rajska 6 tel. 312861 w.408, Krynicka 7 tel.: 530021, Marusarzówny 2/20 tel.: 487951, Elżbietańska 10/11 p.211 tel. 314818, Gdańsk-Chełm Odrzańska 14/2 tel. 321846, Chałubińskiego 24 tel.: 328699, Gdańsk Siedlce Wrocławska 26/3 tel. 324181, Gdańsk-Osewa Komandorska 62 tel. 527673, Brzeźno Lęborskie tel. 725839 w.214, Elbląg Robotnicza 26 tel. 327371, Czerwonego Krzyża 1/3/5 tel. 325117, Gniew Gdańska 10/2 tel. 352573, Kostkowo 21A tel. 767693, Kościerzyna Rynek 12 tel. 866799, Lębork Legionów 15/37 tel. 627191, Nowy Barkoczyn Lubań tel. 877211, Nowy Port Śnieżna 1 tel. 437251, Pruszcz Gdański Grunwaldzka 27 tel. 517304; Sierakowice Kościerska 15A tel. 816137, Targ Rakowy 5/6 tel. 312966, Smętowo-Lalkowy 13 tel. 321590 w.56, Tczew Rutkowskiego 45E/5 tel: 316169 .Rutkowskiego i6b/3 tel. 338376, Solidarności 19 tel. 31Ó322, Stara Kiszewa Szarca 2 tel. 876110 w.175 ZAKŁAD UBEZPIECZEŃ I REASEKURACJI POLONIA S.A. Nadleśnictwo Zaporowo w Piórkowie, 14-503 Chruściel ogłasza w dniu 16 stycznia 1996 r. ustny przetarg nieograniczony na sprzedaż drewna w niżej wymienionych partiach: 1. Dąb W A1, B, C, D 37,07 m3 2. Buk W B1, C, D 71,64 m3 3. Buk W B1, C, D 79,97 m3 4. Buk W B1, C, D 62,87 m3 5. BukWB1,C,D46,60 m3 6. Świerk A, B, C, D 72,03 m3 o wartości wywoławczej 18.535,00 zt 17.193,60 zt 19.192,80 zl 14.460,10 zt 11.184, OOzł 15.486,45 zt Osoby biorące udziat w przetargu powinny wptacić do godz. 11.00, 10% wartości wywoławczej partii jako wadium do kasy Nadleśnictwa. Nadleśnictwo zastrzega sobie prawo unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. Przetarg odbędzie się o godz. 11 w siedzibie Nadleśnictwa. 2591, Hep20 MONTAŻ C.O.. C.W. BEZ NARZĘDZI ZAWORY TERMOSTATYCZNE MERA-PNEFAL 51 5622 TERMOKOR sp.zo.o. 80-557 Gdańsk, ul. Narwicka 5 Niniejszym zawiadamiamy, że zostały skradzione kserokopie nw. dokumentów Spółki: 1. Akt notarialny nr A. V. 16096/96 2. Akt notarialny - wypis nr 13131/91 3. Umowa Spółki 4. Odpis z Rejestru handlowego Nr 24279 5. Odpis z Rejestru handlowego Nr 6926 6. Pełnomocnictwo Dyrektora Oddziatu Uprzedzamy Przedsiębiorstwa, aby sprawdzały wiarygodność dokumentów. ZARZĄD MIASTA LĘBORKA 84-300 Lębork, ul. Armii Krajowej 14, pokój 215, tel. 624-280, NIP 841-100-04-25 ogłasza przetarg nieograniczony o wartości szacunkowej poniżej 20.000 ECU (zgodnie z Ustawą o zamówieniach publicznych z dnia 10 czerwca 1994 r. z późniejszymi zmianami) na wykonanie dokumentacji techniczno-kosztorysowej dla zadania pn. "ROZBUDOWA SZKOŁY NR 3 W LĘBORKU" uwzględniając istniejącą część zadania. Pożądany termin zamówienia 30.03.1996 r. Warunkiem udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego jest wniesienie wadium w wysokości 1.400,- złotych, które należy wptacić w kasie Urzędu Miejskiego w Lęborku przy ul. Armii Krajowej 14 lub na konto NBP O/Lębork nr 367637-3203-139.32 do dnia 29.01.96 r. do godz. 10.00. Dokumenty przetargowe można odebrać w siedzibie Zamawiającego pok. 215, poczynając od dnia 17.01.1996 r. w godz. 10.00-15.00 za okazaniem dowodu wpłaty bezzwrotnej kwoty w wysokości 5,00 zt. Kopertę oznaczoną "Rozbudowa Szkoty nr 3 w Lęborku" zawierającą ofertę należy złożyć w siedzibie Zamawiającego pok. 106. Termin składania ofert upływa z dniem 29.01.96 r. o godz. 11.00. Otwarcie ofert nastąpi w siedzibie Zamawiającego pokój 101 w dniu 29.01.1996 r. o godz. 12.00. Postępowanie będzie prowadzone z zastosowaniem obowiązujących preferencji krajowych. W przetargu mogą wziąć udziat oferenci, którzy dostarczą Zamawiającemu oświadczenia i potwierdzenia wymienione w art. 22 ust. 2 Ustawy o zamówieniach publicznych z dnia 10 czerwca 1994 r. s mw DAEWOO W LUTYM OTWARCIE NAJWIĘKSZEGO SALONU DAEWOO w GDAŃSKU PRZYJMUJEMY ZAMÓWIENIA LUTY- MARZEC '96 Atrakcyjne ceny, dogodne raty POL.M OZB V7~ GDAŃSK 80 717 GDAŃSK, ul. Miałki Szlak 4/8, tel. 31 95 33, 31 00 44, fax 31 76 21 U progu roku nadziei Bóg zaprosił do siebie naszego kochanego Męża, Ojca, Dziadka STANISŁAWA BOREJSZĘ Życie choć piękne, tak trudne jest, wystarczy jedna chwila by stracić je. Msza święta żałobna odprawiona zostanie dnia 13 stycznia 1996 r. o godz. 10.30 w kościele parafialnym Pallotynów, Gdańsk-Wrzeszcz, ul. Curie Skłodowskiej. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia o godz. 12.00 na cmentarzu Łostowice. Pogrążona w smutku Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 5 stycznia 1996 r. zmarł ROMAN LEYER były, długoletni i ceniony Pracownik n. przedsiębiorstwa, nieodżałowany Kolega. Pożegnanie nastąpi w dniu 13 stycznia 1996 r. o godz. 12.00 na cmentarzu Witomińskim. Wyrazy głębokiego współczucia Rodzinie składają Zarząd Spółki, Koło Emerytów i Rencistów | oraz Pracownicy PSM C Hartwig Gdynia SA. Pani MIROSŁAWIE CHALECKIEJ serdeczne wyrazy współczucia z powodu śmierci r Z głębokim żalem zawiadamiamy, że 10 stycznia 1996 r. zmarła nasza Koleżanka OJCA składają Lekarze i Pracownicy Biura Okręgowej Izby Lekarskiej w Gdańsku, i Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 10 stycznia 1996 r. zamknęła oczy na zawsze ukochana Żona, Mama, Babcia i Prababcia STANISŁAWA MUZIŃSKA z domu DOBRZYŃSKA Nabożeństwo żatobne zostanie odprawione 13 stycznia 1996 r. o godz. 8.30 w kościele św. Rodziny w Gdańsku-Stogach. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia o godz. 13.00 na cmentarzu Srebrzysko. Pogrążona w smutku 25959/11 Rodzina W dniu 31 grudnia 1995 r. zmart nagle w wieku 53 lat nasz Pracownik MICHAŁ DOBKOWSKI palacz Miejskiej Przychodni Rejonowej w Rumi Pogrążonej w smutku Rodzinie Zmarłego wyrazy szczerego współczucia składają Dyrekcja i Współpracownicy z Zespołu Opieki Zdrowotnej w Wejherowie. Samochody Serwis, części FIAT 126, CIN0UECEKT0 UNO, PUNT0, BRAV0-BRAVA OKAZJA! ■ MAŁE DOSTAWCZE CIN0UECENT0 VAN W LEASINGU Zapraszamy codziennie 8.00-17.00, sobota 9.00-13.00 Sąd Rejonowy w Gdańsku Wydział XE Handlowego - RHB10 900 w dniu 11.12.1995 r. firmy "AMAR" Sp. z o.o. z siedzibą w Redzie 84-240, ul. Orzeszkowej 1/32. REKLAMA DUO to nowy rodzaj rekfejtty ukozujcfcsf się jed«c*a»śoie **ozji3NNiKU mv(am rm&omwm&A Zawiadamiamy, że dnia 7 stycznia 1996 r. zmarła w Toruniu szanowana i lubiana Nauczycielka mgr WAIUDA MAJEWSKA Wyrazy współczucia rodzinie Zmarłej składają Wychowankowie Liceum Ekonomicznego w Starogardzie Gdańskim. Panu Dyrektorowi mgr. SEWERYNOWI ŚWITKOWSKIEMU wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci ZONY TERESY składają Pracownicy Domu Pomocy Społecznej Wejherowo, ul. Przebendowskiego 1. Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji sp.zo.o. w Gdyni OGŁASZA PRZETARG NIEOGRANICZONY na: wykonanie naprawy nawierzchni ulic, chodników i pasów zieleni po awariach sieci ; wodociągowej i kanalizacyjnej. i Materiały przetargowe można odebrać w siedzibie "PEWiK" i w Gdyni przy ul. Białostockiej 3 w pok. nr 123 codziennie ! w godz. od 8.00 do 10.00 za opłatą 10 zł + podatek VAT | 22%. ; Oferty należy składać w zamkniętych i opieczętowanych ko-I pertach w siedzibie jak wyżej w pok. nr 122 w terminie do ! 25.01.1996 r. do godz. 10.00. i Komisyjne otwarcie ofert odędzie się w tym samym dniu : o godz. 12.00 w siedzibie "PEWiK* w Gdyni przy ul. Witomiń- ; i skiej 21 (świetlica). i Oferty będą przyjmowane wyłącznie od Oferentów, którzy i odbiorą materiały przetargowe. 25974/104/03/-1 Pogrążeni w smutku zawiadamiamy, że dnia 5 stycznia 1996 roku odszedł nagle najukochańszy Tata i Dziadek JAI\I PIETRUSEWICZ urodzony w Wilnie Pogrzeb odbędzie się w poniedziałek 15 stycznia 1996 r. o godz. 14.00 na cmentarzu Katolickim w Sopocie. Córka Beata i Syn Leszek z Rodzinami Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 9 stycznia 1996 r. zmart mój ukochany Mąż, nasz drogi Tato, Teść, Dziadek i Pradziadek ś.tp. BRONISŁAW KOTŁOWSKI Msza święta żałobna odprawiona zostanie dnia 15 stycznia 1996 r. o godz. 14.00 w kościele św. Michała Archanioła Gdynia Oksywie. Uroczystości pogrzebowe odbędą się po mszy św. na cmentarzu parafialnym Gdynia Oksywie. Pogrążona w smutku Żona z Rodziną O godz. 13.00 autokar będzie podstawiony 1982 pod dom ul. Wójta Radtkego 47. KRYSTYNA DWORZAK długoletni i ceniony Pracownik Urzędu Celnego w Gdyni. Msza żałobna odbędzie się dnia 13 stycznia 1996 r. o godz. 13.00 w kościele Andrzeja Boboli w Gdyni-Obłużu. Pogrzeb tego samego dnia po nabożeństwie na cmentarzu przykościelnym. Wyrazy współczucia Rodzinie składają Dyrekcja oraz Koleżanki i Koledzy z Urzędu Celnego i 2596B/1M/07 w Gdyni. mgr. SEWERYNOWI ŚWITKOWSKIEMU wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci ZONY składają Dyrektor oraz Pracownicy Domu Pomocy Społecznej w Lubkowie. Pogrążony w żalu zawiadamiam, iż w dniu 11 stycznia 1996 r. zmarła nasza ukochana Mama, Teściowa, Babcia i Prababcia JADWIGA ZARĘBSKA p. v. MRYGŁODOWICZ lat 93 Msza święta żałobna odprawiona zostanie w dniu 16 stycznia 1996 r. o godz. 12.30 w kościele św. Piotra i Pawła w Gdańsku przy ul. Kocurki. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 14.00 na cmentarzu Centralnym Srebrzysko. 979/23 Pogrążeni w smutku Syn z Rodziną Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 10 stycznia 1996 r. zmarta nasza kochana Mamusia, Córka, Siostra, Babcia i Ciocia ś.tp. KRYSTYNA DWORZAK-PROCZEK 1 d. DOBRZYŃSKA lat 55 Msza święta żałobna odbędzie się dnia 13 stycznia 1996 r. o godz. 13.00 w kościele Św. Andrzeja Boboli w Gdyni Obłużu. Po mszy wyprowadzenie drogich nam Zwłok na cmentarz parafialny przy kościele. _ . , . O czym zawiadamia 25992 pogrążona w smutku Rodzina Pani HELENIE MINDA wyrazy serdecznego współczucia z powodu nagłej śmierci MĘŻA składają Współpracownicy Ogniska Wychowawczego w Gdyni. Panu Pułkownikowi ANTONIEMU PODOBIE serdeczne wyrazy współczucia z powodu śmierci MATKI składają Oficerowie i Pracownicy Wojewódzkiego Inspektoratu Obrony Cywilnej. ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ Gdańsk, tel./fax 31-80-62, tel. 31-50-41 w. 169 wpon. w godz. 8. 00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 8.00-16.00, fax 46-35-68 całą dobę; Gdynia, tel. 20-08-32,20-04-79 w godz. 8. 00-16.00; Sopot, tel. 51-54-55 w Elbląg, tel./fax (050) 32-70-94, tel. 33-54-09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, tel Jtax (069) 82-23-25 w godz. 8.00-16.00; Tczew, tel./fax (069) 31-63-26 w godz. 8.00-16.00; Starogard Gdański, tel./fax (069) 8.00-16.00; w godz. 8.00-16.00 13,14 stycznia 1996 Sobota Str. 11 TV 16 7.00 Proszę o odpowiedź 7.15 Z Polski 7.30 Wszystko o działce i ogrodzie 7.55 Agrolinia 8.30 „Powrót do przyszłości" 171 „Puszczanie latawca" - serial prod. USA 8.55 Program dnia 9.00 Wiadomości 9.10 Ziarno - program red. katolickiej dla dzieci i rodziców 9.35 5 - 10 - 15 - program dla dzieci i młodzieży 10.35 Kwant - program popularnonaukowy oraz „Encyklopedia Galac-tica" 10.55 Co wy na to? 11.00 „Tajemnica uzdrawiania" [5/6] - serial dok. prod. USA 12.00 Wiadomości 12 10 Kraj - magazyn regionalnych oddziałów TVP 12.35 Koncert Życzeń 13.00 „Zwierzęta świata" „Ostatnie wolne łososie" 121 - film dok. prod. kanadyjskiej [emisja z te-letekstem] 13.30 Walt Disney przedstawia: -„Aladyn" [emisja z teletekstem] -„Disney Night of Magie" 14.45 Swojskie klimaty 15.25 Rodzina rodzinie 15.45 Swojskie klimaty 16.15 „Bill Cosby show" [33/50] - serial komediowy prod. USA 16.40 Swojskie klimaty 16.50 Kalendarium XX wieku 17.00 Teleexpress 17.25 Nowożeńcy - teleturniej 17.55 Swojskie klimaty 18.05 „Dzień za dniem" [29/39] - serial prod. USA 19.00 Wieczorynka :„Noddy" - serial anim. prod. angielskiej 19.30 Wiadomości TV TV T V 20 20.10 „Powrót do przyszłości" III -film s f. prod. USA /1990 r, 114 min./ reż. Robert Zemeckis, wyk. Michael J. Fox, Christo-pher Lloyd, Mary Steenbiirgen 22.10 Rolling Stones - film dok. 23.10 Wiadomości 23.20 Sportowa sobota 23.40 „Lower Level" - thriller prod. USA /1991 r, 85 min. / reż. Kristine Peterson, wyk. David Bradley, Elizabeth Gracen, Jeff Yagher 1.05 „Kraina łagodności " - program poetycko - muzyczny 135 „Big Man" 121 „Boomerang" -serial prod. włoskiej /92 min. / 3.10 Zakończenie programu 7.00 Panorama 7.10 Folkowe nuty 7.30 Tacy sami - w świecie ciszy 7.50 Spotkanie z językiem migowym 8.00 „Legendy Wyspy Skarbów" /8/ - „Labirynt" - serial 8.25 Powitanie 8.30 Programy lokalne 9.30 Małe ojczyzny - „Był Dwór" 10.00 „Życie obok nas" - „Nasza wielka rodzina" [20] „Galapagos - żywe laboratorium" 10.30 Listy z Europy 11.00 Kino bez rodziców Spotkanie z Hanną Barberą - „Dwa światy" 121 - serial fantastyczno - przygodowy prod. australijsko - polskiej 12.00 Akademia Filmu Polskiego „Aktorzy prowincjonalni" -film z 1978 r, 103 min. reż. Agnieszka Holland, wyk. Halina Łabonarska, Tadeusz Huk, Sława Kwaśniewska 13.50 Studio sport: - Puchar Świata w narciarstwie alpejskim -zjazd mężczyzn 14.30 Wydarzenie tygodnia 15.00 Słów cięcie - gięcie, czyli rebusy Szymona Majewskiego 15.25 Familiada - teleturniej 15.50 „Fitness Club" [18/26] 16.15 Wielka Gra - teleturniej 17.10 „Seaąuest" 191 - serial s f prod. USA 17.55 Losowanie gier liczbowych Totalizatora Sportowego 18.00 Panorama 18.10 PANORAMA 18.15 Kronika kulturalna 18.30 7 dni świat 19.05 Gra - teleturniej 19.35 „Szalone liczby" - teleturniej dla dzieci 20.00 „Wharton" - film dok. Moniki Górskiej 20.40 Zagrożeni narkomanią 21.00 Panorama 21.30 Słowo na niedzielę 21.35 Camerata 2 - magazyn muzyczny 22.10 „Gra w kotka i myszkę" [4 -ost. ] - serial prod. angielskiej 23.00 Wieczór z Szekspirem - „Miłość , to nie igraszka czasu" widowisko poetyckie wyk. Jacek Kawalec, Mirosław Baka 0.00 Panorama 0.05 Wieczór z Szekspirem : „Sonety Shakespeare'a w Starej Galerii 0.35 Zakończenie programu 8.25 Program dnia 8.30 Panorama 8.40 Dzień dobry, tu Gdańsk 9.00 Jajecznica 9.30 „Nasz człowiek w parlamencie" - serial ode. 9 9.55 Dziesięć minut dla kibica 10.05 Poradnik weekendowy 10.35 Co, gdzie, kiedy w Trójmieście (powt.) 10.55 Tu mieszkamy cz. I Górki Zachodnie 11.25 „Namiętność" - serial, ode. 10 (powt.) 12.15 Tu mieszkamy cz. II Górki Zachodnie 12.40 „Cristal" (355) (powt.) 13.15 Tu mieszkamy cz. III Górki Zachodnie 13.45 „Tylko wtedy gdy się śmieję" (14) - ang. serial 14.10 Tu mieszkamy cz. IV Górki Zachodnie 14.25 10-lecie Galerii Wyspa 14.40 Level 42 - pr. muzyczny 15.00 Panorama 15.10 „Świat w oczach Allegry" (17) „Nic do roboty" 15.35 „Roger odrzutowiec" (42) 15.40 „Słonica Nellie" (24) -anim. 15.45 Kocham moje miasto (13) -Berlin 16.00 „Banda z ulicy Szewskiej" 6 16.25 Muzzy comes back ode. 15 16.35 Archiwum morza 16.50 Cienie życia 17.00 Teleexpress 17.20 „Tak, panie premierze II" 18.00 Magazyn przechodnia 18.10 Panorama 18.15 Kronika kulturalna 18.30 Rozmowy z dwiema niewiadomymi 18.50 Studio Trójki 19.00 Czarne i białe 19.15 Artystyczny Gość Tygodnia 19.30 „Szaleństwo na kółkach" 19.50 Gramofon - pr. rozrywk. s88888888888888s88888888888888888888jtowoomwoflooj}ooomwqcjw80c&oooopo)}smft6i!s& 20.00 „Buckeye i Blue" - western USA, reż. J. C. Compton 21.35 Simple Minds - pr.muz. 21.50 Panorama 22.00 Słowo o Ewangelii 22.05 Uśmiechnij się! 22.35-0.05 „Diamentowa rzeka" - film przyg. prod. USA, reż. Smawley Robert J. Na tajemniczej wyspie u zachodnich wybrzeży Afryki płynie podziemna rzeka, pełna diamentów. Jedynym człowiekiem, który o tym wie, jest stary awanturnik starający się nie dopuścić do odkrycia tajemnicy przez młodego inżyniera - górnika. POLONIA TV Wrocław na antenie TV POLONIA 8.00 Powitanie, program dnia 8.05 Hity satelity (powt.) 8.25 Szkoła tańca ludowego - „Tańcuj z nami" - Cieszyn 8.40 Troskliwe misie - serial animowany dla dzieci 9.10 Ziarno 9.35 BRAWO! BIS! 9.45 Sport z satelity; Bieg Piastów (1) 10.15 BRAWO! BIS! 11.15 Sport z satelity: Bieg Piastów (2) 11.45 BRAWO! BIS! 12.00 Wiadomości 12.10 Sport z satelity: Bieg Piastów (3) 12.40 „Znajomi z zoo" - program przyrodniczy Hanny i Antoniego Gucwińskich 13.05 „Bajkowe biuro podróży" 13.30 „Pociąg do srebra" - reportaż 13.55 Spotkanie z kobietą roku - Aliną Obidniak 14.10 „Zaczęło się od „Zemsty" -reportaż 14.40 „Ucieczka od hazardu" - reportaż 15.10 W piątą stronę świata ode. 3 - „Paczka z wybrzeża" - serial TVP 16.00 Chrząszcz brzmi w trzcinie 16.15 Listy od widzów 16.30 „Śląska nagroda" 16.55 „Szara kolęda" - śpiewa Iza Zając 17.20 Sport z satelity: Bieg Piastów (4) 18.15 Stawka większa niż życie ode. 6 - „Żelazny krzyż" , serial TVP, reż. Andrzej Konic (napisy w jęz. angielskim) 19.10 Piosenki Truskawkowego Studia 19.15 Dobranocka 19.30 Wiadomości 20.00 Edyta Geppert w Teatrze Muzycznym w Gdyni cz. 2 20.40 Parada pradziada cz. 2 20.55 Wrocław na antenie 21.00 Panorama 21.30 Dwa księżyce - film fabularny produkcji polskiej (1993), reż. Andrzej Barański, wyst. Artur Barciś, Anna Polony, Jan Frycz, Krzysztof Kolberger i inni 133 23.45 „Ognisko z Elitą" - program rozrywkowy 0.30 Spirituals Singers Band 0.45 Modrzejewska ode. 3 III -„Czerniowce" , serial TVP (napisy w jęz. angielskim) 2.00 Zakończenie programu CANAL POL PLUS 7.00-8.00,13.30-14.30 i 18.00-20.00 - program nie kodowany 7.00 BBC NEWS (wersja z polskimi napisami) 7.30 „Diabelski młyn" - filmy rysunkowe (powt.) 8.00 „Rupert" - anim. 8.30 „Czy boisz się ciemności?" - serial kanadyjski (ode. 24) 9.00 Baśnie i legendy zza morza - cykl dok.: Langusty porcelanki (prod. BBC) 9.30 Entuzjaści - cykl dok.: Telewizja marzycieli 10.00 „Lawrence z Arabii" -angielski film historyczno-przygodowy, 1962, reż. David Lean, wyk.: Peter 0'Toole, Alec Gu-inness, Anthony Quinn, Omar Sharif, Jack Haw-kins, Claude Rains 13.30 24 godziny - cykl reportaży: Planeta rapu 14.30 Amerykański mit a planeta Ziemia - film dokumentalny 15.55 Liga angielska 18.00 „Rozkodowany Bugs Bunny" - anim. J18.50 „Chipie i Clyde" - cykl filmów krótkometrażo-wych 19.00 7 niebo - magazyn Tomasza Raczka 20.00 „To już przesada!" - francuska komedia obyczajowa 21.40 „Elektroniczny człowiek" -amerykański film sf, 1990, reż. Steven Lovy 23.10 „Więzy krwi" - film obyczajowy produkcji węgier-sko-portugalsko-polskiej, 1993, reż. Pal Erdosa, 0.55 „Pierwsza liga II" - komedia amerykańska - wersja z napisami 2.40 „Wydział Rosja" - dramat amerykański, 1990, reż. Fred Schepisi - wersja z dubbingiem S AT 7.00 „Statek miłości" (67) - serial 8.00 W drodze 8.30 „Moto-myszy z Marsa" (40) - serial 9.00 „Candy-Candy" - anim. 9.20 Smakosze i rozkosze 9.30 FashionTV 10.00 „Rajska plaża" - serial 11.00 „Zew chwaiy" - film USA 12.40 „Stazione Tremini" - film wl.-USA 14.00 Oskar - mag. filmowy 14.30 Tylko dla dam 15.00 Magazyn 16.00 Informacje 16.15 „Tytani" - serial dok. 17.00 As, dama, walet 17.55 „Tragedia w Guyanie" - serial USA 18.55 Disco Relax 19.50 Informacje J0.05„Bez szans" - USA, wyk.: Jeff Bridges, Rachel Ward, James Wood i • „Naoczny świadek" - film ang., wyk.: Mark Lester, Susan George, Jeremy Kamp 23.45 Playboy 0.45-1.45 „W piątek 13-go" - serial USA T V TR0JMIASTO Kanał 26 w PTK 8.30 Powitanie 9.00 „Daktari" - film USA, ode. 9 10.00 „Sekrety" - ode. 49 10.30„Szpital Miejski" - ode. 101 11.35 Musie Box - stereo 12.00 Magazyn południowy 12.30 Studio TVT 13.00 Moim zdaniem 14.00 „Elvis" - film fab. USA, ode. 1 15.05 Musie Box (stereo) 15.30 Koncert życzeń 16.30 „Daktari" - film USA ode. 10 17.30 Studio TVT 18.00 „Szpital Miejski" - ode. 103 18.45 „Hallowen z rodziną Adamsów" - film USA 30.20 Program na dzień następny 20.30 „Już za cztery godziny program nocny" 21.00 „Sekrety", ode. 50 21.30 Informator 22.00 Rozwiązanie konkursu 22.05 Program na dzień następny 22.15 „Robocop" - serial ode. 11 23.15 „Odrobina miłości" - serial ode.17 23.45 „Strefa tańca" - lista przebojów ode.14 0.45 „Piosenki na telefon" - całonocny pr. muzyczny „na żywo", numer telefonu 411-334 PTK POŁOWA TVE P TK kanał 58 „Dziadek do orzechów" - balet, USA, 1986, reż. Carroll Ballard Troskliwe Misie: „Fabryka nieczułości" (3/1) - serial dla dzieci Program lokalny „Marzenia o przestworzach" (3/1) - serial dok. Dookoła sławy (15/2) - magazyn filmowy Dance MAX - muzyka do tańca i słuchania „Video Soul" - muzyka „Uczta Babette" - dramat psychologiczny, Dania, 1987, reż. Gabriel Axel, wyk.: Ste-phane Audran, Bibi Andersson, Jean-Phillipe LaFont Disco Polo Mix Program lokalny „Zmuszona do zabijania" -sensacja, USA, 1992, reż. Charles T. Kanganis, wyk.: T. Lords, A. Tiffe Muzyczne dobranoc 17.15 17.30 17.50 19.00 19.30 20.00 21.40 22.00 22.20 6.00 6.45 7.45 8.10 9.50 10.40 11.30 12.20 13.05 14.00 14.30 15.05 16.50 17.40 18.30 19.15 20.00 21.50 23.35 0.20 1.10 3.00 4.30 5.20 „Prawo do narodzin" - telenowela „Remington Steele" - serial Teleshop Filmy animowane „Magnum" - serial USA „Maria" - serial „Remington Steele" - serial Filmy animowane Magazyn Disco Polo Pełnym gazem Teleshop „Chłopiec w złotym kimonie" - film fab. wł. Filmy animowane „Magnum" - serial USA „Maria" - serial „Remington Steele" - serial Film fabularny Film fabularny „Maria" - serial „Remington Steele" - serial Film fabularny powt. Film fabularny powt. Magazyn Disco Polo - powt. „Maria" - serial 10.00 „Sope de Ganzos" - program dla dzieci 10.30 „Circo Pop" - magazyn muzyki młodzieżowej 11.00 „Jara y Sedal" - magazyn dla wędkarzy i myśliwych 11.30 „Canarias a la Vista" - magazyn kulturalny 12.00 Mgazyn muzyczny 13.00 Studio sport: hokej 14.30 „Verde que Te Quiero Verde" - magazyn ogrodniczy 15.00 Wiadomości 1530 „Desde Galie ia Para el Mun-do" - magazyn społeczno-kul-turalny 17.00 „Corazon, Corazon" 17.30 „La Vida Segun...": Joaquin Navarro Valls 18.30 „Gallego" - film paradoku-mentalny 20.30 Studio sport: piłka nożna - liga 22.20 Wiadomości 22.50 „El Semaforo" - show 0.20 „Esto Es lo que Hay eon An- gel Casas" 120 Wiadomości EUROSPORT 11.00 Tenis: Turniej ATP finał 12.30 Narciarstwo alpejskie (na żywo) 14.00 Narciarstwo: PŚ w skokach w Engelbergu/Szwajcaria -duża skocznia (na żywo) 16.00 Piłka ręczna: PŚ w Szwecji - półfinał (na żywo) 17.15 Narciarstwo biegowe 18.00 Snowaboard: FIS PŚ w La Bresse/Francja 19.00 Narciarstwo alpejskie: PŚ kobiet w Garmisch-Parten-kirchen - supergigant 20.00 Piłka nożna: Puchar Narodów Afryki w Południowej Afryce: Południowa Afryka-Kamerun 2130 Rajd Granada-Dakar 22.00 Zawody traktorów (na żywo) 23.00 Boks 0.00 Piłka nożna: Puchar Narodów Afryki w Południowej Afryce-Johannesburg: Południowa Afryka-Kamerun 130 Rajd Granada-Dakar 2.00 Zakończenie programu DISCOYERY 17.00 Pola pełne broni: Pierwsze czołgi - serial dok. 17.30 Pola pełne broni: Niemiecki korpus afrykański - serial 18.00 Pola pełne broni: Bitwa o Kursk - serial dok. 19.00 Pola pełne broni: Kampania normandzka - serial dok. 19.30 Pola pełne broni: Niemiecki „Tygrys" - serial dok. 20.00 Pola pełne broni: Początki zimnej wojny - serial dok. 20.30 Samoloty pasażerskie: Boeing 747 - serial dok. 21.00 Samoloty pasażerskie: Boeing 747-400 - serial dok. 21.30 Na linii frontu: Współczesny trening wojskowy 22.00 Początki lotnictwa: Jeszcze szybciej - film dok. 23.00 Zagadki, magia, cuda: Życie na Marsie i jasnowidzenie 23.30 Podróże w czasie: Tajemnice Wyspy Wielkanocnej -serial popularnonaukowy 0.00 Azymut: Kombinezowy astropnautów - serial RTL 2 835 „Blind Ambition" (4-ost.) -film sensacyjny, USA 1981 (105 min) 10.20 „Duszą i ciałem" - serial 11.20 -12.55 Seriale animowane: 12.55 „Proszę o uśmiech" - show (powt.) 13.25 „Dyktator z Paradoru" - komedia, USA 1987 (powt.) 15.15 „Niepoprawni" („Die Unver-besserlichen") (4/7) - niemiecki film obyczajowy, 1968 (125 min) 17.20 „Second Thoughts"- dramat, USA 1982, reż. Lawrence Tur-man (105 min) Młoda pani adwokat zakochuje się w swoim kliencie, którego broniła w sądzie... 19.05 Wiadomości 19.20 „Hawkeye - Pierwsza granica" (1/22) - kanadyjski serial przygodowy, 1994 . (55 min) Młoda kobieta zwraca się z prośbą o pomoc w odszukaniu zaginionego męża do Hawkeye'a i jego indiańskiego przyjaciela... 20.15 „Myszy i ludzie" - dramat, USA 1992, reż. Gary Sinise (130 min) Dwaj przyjaciele przeżywają trudne chwile na początku lat trzydziestych w czasie światowego kryzysu gospodarczego... 22.25 „Platoon Leader"- dramat wojenny, USA 1987, reż. Aaron Norris. (120 min) Młody porucznik otrzymuje w czasie wojny wietnamskiej rozkaz ochrony małej wioski, której mieszkańcy przeciwstawiają się nowej władzy... 025 Wrestling WWF 2.10 „Blind Ambition" wersje językowe: (A) - angielska, (Fin) SAT PRO 6.30 -9.30 Seriale animowane: 9.30 „Austerlitz" - francuski film historyczny, 1959, reż. Abel Gance, wyst.: Pierre Mondy, Martine Carol, Jean Mercu-re, Claudia Cardinale i in. (132 min) Pomimo podpisanego rozejmu młody generał Bonaparte postanawia wyruszyć przeciwko Anglii... 12.00 „Rewolwer i melonik" - serial 13.00 „Star Trek" - serial 14.00 „Star Trek: Głębia kosmiczna 9" - serial 15.00 „W pułapce czasu" - serial 16.00 „MacGyver" - serial 17.00 „Idź na całość!" - teleturniej 17.55 Losowanie loterii SKL 18.00 Sport w Sat 1: piłka nożna 1830 Wiadomości 18.35 „Gladiatorzy" - show 19.30 „Ran fun" - sportowy show 20.00 „Dziewczyna z plebanii" -austriacki film obyczajowy, 1955, reż. Alfred Lehner, wyst.: Waltraut Haas, Erich Auer, Franziska Kinz, Attila Herbiger i in. (92 min) Zawistni ludzie przyczyniają się do tragedii dziewczyny, mieszkającej na plebanii miejscowego kościoła... 21.45 „Wielki koncert muzyki ludowej" - show 2230 „Goście Haralda Schmidta" -show 0.00 „Targowisko miłości" - niemiecki film erotyczny, 1973 (97 min) 1.45 „Austerlitz" - francuski film historyczny, 1959 (powt.) 420 „Rewolwer i melonik" - serial (powt.) - fińska, (F) - francuska, (H) - hiss 820 -12.00 Seriale animowane: 12.00 „Świat zwierząt" - serial 1225 „Parker Lewis" - serial 12.55 „Sprawa dla profesora Chase" - serial 13.45 „Riptide" - serial 14.40 „Ganiał, mes parents dworcem" - komedia, Francja, reż. Patrick Braouda, wyst.: Volo-dia Serre, Gianni Giardinelli, Jennifer Lauret, Patrick Braouda i in. (89 min) Dziesięcioletni chłopak organizuje w szkole grupę dzieci, których rodzice są rozwiedzeni... 1620 „Brisco County" - serial 17.10 „Tajna misja" - serial 18.05 „Długi dzień zebry" - angielski film dokumentalny 19.05 „Kung-fu: Legenda trwa" - serial 19.55 Wiadomości 20.15 „Pogromcy duchów 2"- komedia fantastyczna, USA 1989, reż. Ivan Reitman (95 min) 22.15 „Ostatni skaut"- film sensacyjny, USA 1991, reż. Tony Scott, wyst.: Bruce Willis, Damon Wayans, Chelsea Field, Noble Willingham i in. (92 min) Prywatny detektyw zostaje zamieszany w śmiertelną intrygę związaną z byłym graczem futbolu amerykańskiego... 0.10 „Angel's Mission" - film sensacyjny, Hongkong 1990, reż. Godfrey Ho, (84 min) Tajna agentka Interpolu otrzymuje zadanie odszukania zaginionej w Hongkongu japońskiej prostytutki... 135 Wiadomości TNT 6.00-20.00 CARTOON NETWORK - seriale animowane 16.00 „Skrzynia skarbów" (A/F/S) 16.30 „Down wit Droppy D'" (A) 17.00 „Kreskówki na zadany temat" (A) 1730 „Dwa niemądre psiaki" (A/F/H) 18.00 „Tom i Jerry" (A) 19.00 „Jetsonowie" (A/F/S/H) 19.30 „Między nami, Jaskiniowcami" (A/F/S/H) 20.00 Wieczór filmowy TNT: „Son of Lassie" - film obyczajowy, USA 1945, reż. S. Sy-lvan Simon, wyst.: Peter Lawford, Donald Crisp, June Lockhart, Nigel Bruce i in. (102 min) Laddie, syn Lassie wyrusza razem ze swym panem walczyć przeciwko nazistom .. .(A/F/S/H/Fin/Hol) 22.15 „Crazy from the Heart" - film obyczajowy, USA 1991, reż. Thomas Schlamme (94 min) Nauczycielka z małej, wiejskiej szkoły wywołuje skandal umawiając się na randkę*ze szkolnym woźnym...(A/F/S/H) 0.00 „Killer Party"/„Fools Night" -horror, USA 1986, reż. William Fruet, wyst.: Martin Hewitt, Elaine Wilkes, Paul Bar-tel i in. (91 min) Troje szkolnych przyjaciół zostaje zmuszonych do spędzenia nocy w nawiedzonym domu...(A) 1.45 „Sitting Target" - angielski dramat sensacyjny, 1972, reż. Douglas Hickox (93 min) Skazaniec ucieka z więzienia, aby zemścić się na niewiernej żonie...(A/F/S/H) 3.25 „Idzie morderca" _IX 835 „Bibi i jej przyjaciele" 9.30 Magazyn ekonomiczny 10.00 „Temat Europa" - magazyn 10.35 „Magazyn olimpijski" 11.00 „Spotkanie w XV": rugby 11.30 „Sport afrykański" - maga. 12.15 „Sidamag": „AIDS" - magazyn medyczny 12.30 Pogoda dla pięciu kontynentów 12.35 Dziennik France 3 13.05 „Horyzonty" - magazyn 13.30 „Claire Lamarche" - wywiady 14.15 „Pod przykryciem" - mag. 15.00 „Montagne" - magazyn górski 15.30 „Notatnik obieżyświata" (powt.) 16.00 Dziennik TV5 16.15 „Festiwal frankofoński" 16.45 „Młodzi geniusze" - gra 17.15 „Luna Park" - gry elektroniczne 17.45 „Pytania dla mistrza" - gra dla młodzieży 18.15 „7 dni w Afryce" - przegląd prasy 18.30 Dziennik TV5 19.00 „O tym się nie mówi" - magazyn publicystyczny 1925 Pogoda dla pięciu kontynentów 19.30 Dziennik belgijski 20.00 „Madecin des hommes" (2) - francuski serial obyczajowy, 1967 (90 min) 21.30 „Telekino" - mag. filmowy 21.55 Pogoda dla pięciu kontynentów 22.00 Dziennik France 2 22.40 „Wybuch śmiechu" - program rozrywkowy 030 Dziennik Soir 3 1.00 Dziennik szwajcarski Wharton TVP II 9- 20.00 Przez wiele lat nie wiedziano, kim jest autor „Ptaśka". Autorstwo tego bestsellera przypisywano m.in. Thomasowi Pyncho-nowi. William Wharton tym- T RAVEL C H A N N E L 13.30 Irlandia 14.00 „Na horyzoncie": Filipiny 1430 Magazyn kulinarny 15.00 „Eye on Travel" - magazyn 1530 „Bon Voyage" - magazyn 16.00 „Na wakacje do Australii" 1630 „Dookoła Ameryki" 17.00 „Biwakowanie i wyprawy na kucach 1730 „Tajemnicze miejsca 18.00 „Wakacyjne wędrówki": Madagaskar (powt.) 1830 „Travel,Travel": Toskania 19.00 „Travel Live" - magazyn 20.00 „Dziennik podróży": Irlandia (powt.) 2030 „Na horyzoncie": Filipiny 21.00 „Wulkany; ogień z wnętrza Ziemi": Tanzania, Kenia i Zair 22.00 „Smak podróży" - magazyn kulinarny (powt.) 2230 „Bon Voyage" - magazyn 23.00 „Na świeżym powietrzu" 2330 „W poszukiwaniu przygód": „Safari w krainie bu- BBC P R I M E 8.40 „Przewodnik po Wielkiej Brytanii" - film dok. 9.05 „Tajemniczy ogród" - serial (powt.) 935 „Niebieski Piotruś" - serial (powt.) 10.00 „Mike i Angelo" - serial (powt.) 10.30 „Doktor Who" - serial 11.00 „Kilroy" - talk show 11.45 Poranek z Anne i Nickiem 13.30 „Pebble Mili" - magazyn 14.15 Prognoza pogody 14.20 „Ludzie ze wschodu" - serial (powt.) 15.55 „Pełzaki" - serial animowany 16.10 „Hrabia kaczula" - serial animowany 16.30 „Niebieski Piotruś" - serial 16.55 „Szalone dzieciaki" - serial 1735 „Przewodnik po wyspach Europy" - serial dok. 18:05 „Doktor Who" - serial 1830 „Owsianka" - serial 19.00 Wiadomości BBC 19.30 „Big Break" - show 20.00 „Przyjęcie u Noel" - show 21.00 „Nieszczęśliwy wypadek" - magazyn 21.55 Prognoza pogody 22.00 Magazyn sportowy 2230 „Alas Smith i Jones" - serial 23.00 „Powstań!" - show 2330 Lista przebojów muzyki pop 0.00 „Kolumna Nelsona" - serial 0.30 „Wildlife" - magazyn przyrodniczy 1.00 „Luv" - serial 130 „Pamiętnik Lytona" - serial 2.25 „Matrix" - serial 3.15 „Bergerac" - serial kryminalny czasem odmawia! spotkań, nie udzielał wywiadów, nie pozwalał się fotografować ani publikować swych zdjęć. Film Moniki Górskiej ukazuje Williama Whartona jako znanego pisarza i malarza, ale też jako ojca, który przeżył tragiczną śmierć córki, zięcia i dwóch wnuczek. Kamera wędruje po miejscach, z którymi artysta jest szczególnie mocno związany. TVPN! Buckeye i Blue _ 20 on Bezwzględny świat Dzikiego Zachodu to tradycyjna domena mężczyzn. Okazuje się jednak, że młoda dziewczyna, dosiadająca rączego rumaka i nieźle władająca sześciostrzałowym rewolwerem, potrafi skutecznie z nimi konkurować i w wielu trudnych sytuacjach lepiej sobie radzi. Buckeye wchodzi na drogę przestępstwa poszukując ukochanego, który po zakończeniu wojny Północy z Południem zyskuje sławę zuchwałego rabusia. Wkrótce sama staje na czele gangu, którego łupem padają dyliżansy, pociągi i najlepiej strzeżone banki. Uczta Babette PTK g. 20.00 Ekranizacja powieści Karen Blixen. Uciekinierka z ogarniętego rewolucją komunardów Paryża zostaje służącą w domu sióstr luterańskiego pastora w północnej Danii. Po czternastu latach za pieniądze wygrane na loterii postanawia urządzić uroczyste przyjęcie. OSCAR dla najlepszego filmu zagranicznego roku 1987. TVP i Powrót do przyszłości III a 20 i O Trzecia część głośnej trylogii ekranowej Roberta Zemeckisa, uważanego za jednego z najzdolniejszych uczniów mistrza Spielberga. Dzięki genialnemu wynalazkowi doktora bohaterowie „Powrotu do przyszłości" mogą korygować bieg wydarzeń w różnych płaszczyznach czasowych. Tym razem Marty |- McFly otrzymuje list z ubiegłego stulecia od swego starego przyjaciela. Podobnie jak w dwóch poprzednich częściach z tej serii, na uwagę zasługują zachwycające triki techniczne, zabawne gagi, świetne tempo akcji i dobre aktorstwo. Jednym z najzabawniejszych dowcipów w filmie jest moment, kiedy Marty przybywając na Dziki Zachód przedstawia się jako Clint Eastwood. Pogromcy duchów 2 PRO 7 g. 20.15 Komediafan_ tastyczna, USA 1989, reż. Ivan Reitman, wyst.: Bill Murray, Dan Aykroyd, Si-gourney Weaver, Harold Ramis i in. (95 min) Pogromcy duchów tym razem stawiają czoła kreaturom zagrażającym mieszkańcom Nowego Jorku... Lower Level TVPI g. 23.40 Młoda pani architekt Hillary White (Elizabeth Gracen) pracuje w ogromnym biurowcu, który zresztą sama zaprojektowała. Kiedy pewnego dnia w opustoszałym budynku zjeżdża windą do garażu, nawet nie przypuszcza, że jest obserwowana na monitorach. Niespodziewanie natyka się na Sama (David Bradley), sympatycznego stróża nocnego. Hillary daje się skusić na romantyczną kolację przy świecach, którą przygotował Sam. Nie spodziewa się, że niewinne z pozoru spotkanie zamieni się wkrótce w koszmar. Big Man (2) ;pańska, (N) - norweska, (S) - szwedzka, (Hol) - holenderska 0 tym programie szerzej w piątkowym dodatku TILEDZIENNIK TVP I g. 1.33 jack Qementi, były policjant, zwany z racji swej ogromnej postury i prawdziwie herkulesowej siły Big Manem, jest detektywem w towarzystwie ubezpieczeniowym Insurance International Company. Jego głównym zadaniem jest walka z oszustami usiłującymi wyłudzić nie przysługujące im odszkodowania lub zawyżyć ich wysokość. Czasami dzielny detektyw otrzymuje jednak dość nietypowe zlecenia. W roli głównej Bud Spencer. Zdjęcia: KAPA oraz Prasowa Agencja Telewizyjna Redakcja nie odpowiada za zmiany programu Str. 12 13,14 stycznia 1996 'msMĘlmrYm TV TV TV T V 16 Rolnictwo na świecie - Szwajcaria Tańce polskie - Cieszyn IV Notowania Tęczowy Musie Box „Droga do Avonlea" [39] - serial prod. kanadyjskiej Teleranek Tut Turu Company - program muzyczny Kukułka - magazyn aktualności dla dzieci i młodzieży W Starym Kinie:„Moja Gwiazdeczka" /Captain January/ -film fab. prod. USA /1936 r, 73 min. / reż. David Butler, wyk. Shirley Tempie, Guy Kibbee, Slim Summerville Źródło obfitości - film dok. Anioł Pański - transmisja modlitwy Ojca Świętego Opinie - pr. publicystyczny Wiadomości Tydzień Morze - magazyn Seriale wszech czasów „Północ - Południe " [5/24] - serial prod. USA Od przedszkola do Opola Dotknięcie Dostojewskiego 7.15 7.30 8.05 8.^5 9.25 9.50 10.00 10.15 11.35 12.00 12.20 13.00 13.10 13.40 14.10 15.50 16.50 17.00 17.20 17.50 18.05 19.00 19.30 Kalendarium XX wieku Teleexpress Śmiechu warte DTV - program satyryczny Jacka Fedorowicza „Dr Quinn" [55] - serial obyczajowy prod. USA /emisja z teletekstem/ Wieczorynka „Myszka Miki i przyjaciele" Wiadomości 20 20.10 „Po latach w Angel Falls" [2/6] - serial prod. USA 21.05 Kabaret 60 - tka przedstawia „Satirical Fiction" 22.00 Sportowa niedziela 22.25 We dwoje - Frida Kahlo i Diego Rivera 22.55 Publicystyka kulturalna 2320 „Kaspar Hauser" /Kaspar Hauser/ - film fab. prod. niemiecko - austriacko - szwedzko - francuskiej /1993 r, 133 min. / reż. Peter Sehr, wyk. Andre Eisermann, Katharina Thalbach, Uwe Ochsenknecht 1.35 Konkursowe interpretacje 2.10 Zakończenie programu 7.00 Echa tygodnia /dla niesłyszą-cych/ 7.30 Film dla niesłyszących „Po latach w Angel Falls" [2/6] 8.15 Słowo na niedzielę /dla niesłyszących/ 8.30 Dzień dobry, tu Gdańsk 8.45 Rodno zemja 9.05 Gdański mag. sportowy 9.35 Komentarz polityczny 10.00 Ojczyzna - polszczyzna 10.15 Ulica Sezamkowa 11.15 Teatr dla Dzieci Joanna Kulmowa „Gdyby" reż. Piotr Starzak, wyk. Anna Chodakowska, Krzysztof Majchrzak, Bartosz Obuchowicz 11.50 „Świat się śmieje"- komedia prod. rosyjskiej /86 min. / reż. Grigorij Aleksandrów 13.20 Studio sport - Puchar Świata w narciarstwie alpejskim -slalom mężczyzn 14.00 „Podróże w czasie i przestrzeni" „Wyprawy z National Geographic" „ Podwodne wilki" - serial dok. USA 14.50 Wiadomości Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy 15.00 Familiada - teleturniej 15.30 Tischner czyta katechizm -Rewolucja w Kościele 16.00 „Rozkosze stołu" - magazyn kulinarny dla smakoszy 17.00 „Beverly Hills 90210" [18/41] - serial prod. USA 17.50 Halo Dwójka 18.00 PANORAMA 18.10 „Przetańczyć całą noc " -karnawałowe hity z Filharmonii Narodowej wyk. Grażyna Brodzińska, Orkiestra „Sinfonia Varsovia" pd. Macieja Niesiołowskiego 19.05 Gra - teleturniej 19.30 Dzieła Szekspira w animacji „Sen nocy letniej" 20.00 Linia specjalna - Andrzej Olechowski 21.00 Panorama 2135 „Ten od serca" /One from the Heart/ - musical prod. USA/1971 r, 101 min. /reż. Francis Ford Coppola, wyk. Feri Garr, Frederic For-rest, Nastasja Kinsky, Raul Julia 23.15 Bestsellery Dwójki „Mere-dith" - film dok. Mariusza Grzegorzeka 24.00 Panorama 0.05 Jazz Fair '95 - String Conec-tion 1.00 Zakończenie programu 8.25 Program dnia 8.30 Dzień dobry, tu Gdańsk 8.45 Rodno zemja 9.05 Gdański magazyn sportowy 9.30 Muzzy comes back - język angielski dla najmłodszych - ode. 15 (powt.) 9.35 „Nasz człowiek w parlamencie" - serial (powt.) 10.00 Kino polskie: „Prywatne śledztwo" 11.45 Dozwolone od lat 40, czyli przeboje starszych nastolatków - Notowanie 58 12.10 Religie i kościoły w Polsce: Epifania - Świecki Ruch Misyjny 13.00 Zezem „Ktoś" - polski serial 13.15 Kolej żelazna do Europy 13.40 „Słonica Nellie" (24) - anim. (powt.) 13.45 Kino fajmilijne: „Piernikowa dziewczynka" ode. 3 -„Nowy etap" - serial ang. 14.10 Wydarzenia tygodnia 14.30 Dookoła świata „W Melbourne" 15.00 Panorama 15.10 „Świat w oczach Allegry" ode. 18/20 - muzyczny pr. eduk. USA 15.35 Świat przyrody (34) „Rok szczura" - serial ang. 16.30 17.00 17.20 18.00 18.10 18.35 19.00 19.10 19.30 Pętla czasu - mag. młodzieżowy Teleexpress „Nie czekaj!" ode. 9/13 - serial komediowy prod. ang., reż. Harold Snoad Panorama Dwóch na jednego Muzyczny quiz Prawo prawa Żyć kolorowo - Wanda Woźniak Taki jest człowiek ode. 1/11 - „Zdradzona" - serial dok. prod. kanadyjskiej 20.00 „Zagubieni w tundrze kanadyjskiej" - film przygodowy prod.kanad. 21.40 Studio Trójki 21.50 Panorama 22.00 Etos - magazyn katolicki 22.20 Tajemniczy wszechświat Arthura C. Clarke'a (7) „Klucze do przeszłości" -ang. serial dok. 22.50 „Detektywi" - ang. serial komediowy ode. 7 „Obcy w raju" 23.20 „Detektywi" - ang. serial komediowy ode. 8 „Świadek" 23.55 Zakończenie programu POLONIA 8.00 Powitanie, program dnia 8.05 Giovanni Pierluigi da Pale-strina - Offertorium na I niedzielę oktawy Trzech Króli 8.10 Słowo na niedzielę 8.15 STUDIO KONTAKT (powt.) 9.00 Z cyklu „Skarby Wielkiego Dorzecza": „Wizyta" 9.40 Mój dom - pr. poradnikowy 10.10 Wspólnota w kulturze 10.40 PORANEK MUZYCZNY 11.15 „Skarbiec - magazyn kulturalno - historyczny 11.45 Klub odkrywców 12.00 Na polską nutę - program dla dzieci 12.30 Zamek Eureki - film 13.00 „Tata, a Marcin powiedział. " - „Chęć zdobycia wiedzy" 13.05 TEATR FAMILIJNY: „Alicja w Krainie Czarów" cz. 1, autor: Lewis Caroll, przekł. Robert Stiller, scen. i reż. Maciej de Korczak Leszczyński 13.45 Spotkania z prof. Wiktorem Zinem 14.05 „Wzdłuż ulic, jak wzdłuż snów" - pr .rozrywkowy 14.30 Piraci - teleturniej 15.00 Podwieczorek przy mikrofonie 15.55 BIOGRAFIE: Kino Kawalerowicza - film dokumentalny (napisy w jęz. angielskim) 17.00 Teleexpress 17.15 W krainie Czarnoksiężnika Oza - serial animowany 17.45 WSPOMNIEŃ CZAR: U kresu drogi - film archiwalny produkcji polskiej (1939), reż. Michał Waszyński, wyst. Kazimierz Junosza -Stępowski, Irena Malkiewicz - Domańska, Mieczysława Ćwiklińska i inni 69 18.50 „Polskie sieroty z Litwy" 19.05 Piosenki dla dzieci 19.20 Dobranocka 19.30 Wiadomości CAWAŁ 20.00 Spotkanie z Balladą71/ - Witajcie w Kopydłowie - program rozrywkowy 21.00 PREMIERY SATELITY: Miłość z listy przebojów -film fabularny produkcji polskiej (1985), reż. Marek Nowicki, wyst. Adrianna Biedrzyńska, Tomasz De-dek, John Porter, Marian Kociniak i inni 93 22.30 Program na poniedziałek 22.40 Czar Par - turniej par małżeńskich 23.55 Sportowa niedziela 0.20 Męski striptiz - program Małgorzaty Domagalik 0.50 Panorama 1.20 Zakończenie programu PLUS 7.00-8.00,13.30-14.30 i 18.00-20.00 - program nie kodowany 7.00 „Rozkodowany Bugs Bunny" - filmy anim. 8.00 „Rupert" - anim. 8.30 „Czy boisz się ciemności?" - serial kanadyjski (ode.25) 9.00 „Historia dziadka do orzechów" - anim. wersja z dubbingiem 10.15 „Raport Pelikana" - amerykański film sensacyjny, 1993, reż. Alan J. Pakuła 12.35 Wyprawy - cykl dok.: Nowa Gwinea - niezwykła wyspa: część 1 (prod. National Geographic) 13.30 „Mściciel na Harley'u" -serial amerykański (ode. 33) 14.15 Kurs - short 14.30 „Wewnętrzna sprawa CIA" - amerykański film sensacyjny, 1991, scen. i reż. Nicholas Meyer, wyk.: Gene Hackman, Michaił Barysznikow, Kurtwood Smith, Terry 0'Quinn, Geraldine Da-non 16.05 „Cztery wesela i pogrzeb" - angielska komedia obyczajowa, 1994, reż. Mike Newell 18.00 „Diabelski Młyn" - filmy rysunkowe 18.30 Kaskaderzy - cykl dok. 19.00 Nie przegap - magazyn abonentów 19.30 Stop Nutka - mag. muzyki filmowej 20.00 „Avalon" - amerykański film obyczajowy, 1990, reż. Barry Levinson, 22.05 Trans World Sport - magazyn sportowy 23.00 „Troje na drodze" - amerykański film obyczajowy, 1987, reż. B.W.L. Norton, wersja z napisami 0.30 „Lambada - taniec zakazany" - amerykański film muzyczno-obyczajowy, 1990, reż. Greydon Clark 2.05 „Niedźwiadek" - francuskie kino rodzinne, 1988, reż. Jean-Jacques Annaud POŁ S AT 7.00 Disco Relax 8.00 Jesteśmy - program redakcji katolickiej . 8.30 „Opiekuńczy duszek" - serial animowany 9.00 „Candy-Candy" - serial animowany 9.20 Smakosze i rozkosze 9.30 Maski - magazyn 10.00 Disco Relax 11.00 „Góry przeznaczenia" - serial kanadyjski 12.00 „Ucieczka przez kontynent" - film USA 13.35 „Odyseja" - serial 14.00 Sztuka informacji 14.30 Wędrówki myśli 15.00 Benny Hill 15.30 Dyżurny satyryk kraju 16.00 Informacje 16.15 „Ognie św. Elma" - film USA 18.15 „Columbo" - serial 19.50 Informacje 20.05 „Na południe" - serial ^"21.00 „Wszyscy mają się dobrze" - film wł. 23.15 Na każdy temat 0.15-1.15 Pieśniarz Warszawy -film polski ___T_V__ TR0JMIAST0 Kanał 26wPTK 8.30 Powitanie 9.00 „Daktari" - film USA ode. 10 10.00 „Sekrety" - ode. 50 10.30 „Szpital Miejski" - ode. 103 11.35 Musie Box stereo 12.00 Magazyn południowy 12.30 Lista przebojów - notowanie 14 13.30 „Elvis" - film fab. USA ode. 1 14.30 „Globtroterzy" - film dok. ode.12 15.00 Koncert życzeń 16.30 „Daktari" - film USA ode. 11 17.30 Studio TVT 18.00 „Szpital Miejski" - ode. 104 18.45 „Robocop" - serial 19.45 „Odrobina miłości" - serial ode.17 30.10 Program na dzień następny 20.30 Kino TVT zaprasza 21.00 „Sekrety"-ode.51 21.30 Przeboje domowego kina ode.12 22.00 Rozwiązanie konkursu 22.05 Program na dzień następny 22.15 „Ulice San Francisco" - serial 0.00-0.30 Playboy - mag. erotyczny PTiL P TK kanał 58 14.00 „Póki się znów nie spotkamy" (3) - miniserial 15.40 „Piękna i bestia" - anim. 16.50 Denver: „Denver na wystawie psów" (17/1) - serial dla dzieci 17.15 Program lokalny 17.30 „Czarnoksiężnik z Krainy Oz: Wielki Oz" - kreskówki 18.00 Nowy Jork - stolica świata (1/1) - serial dok. 18.30 „Przekorna chmurka", „To tylko myszka", „Kundelek" 19.00 Video Vibration - muzyka 19.30 Bardzo fajny magazyn muzyczny 20.00 „Duch orła" - familijny, USA, 1989, reż. Boon Collins, wyk.: Dan Gahherty, Bill Smith, Jeri Arrendondo, Taylor Lacher, Kem Carpenter, Don Shanks 21.30 Disco Polo Mix 22.00 Program lokalny 22.20 „Uczta Babette" - dramat psychologiczny, Dania 0.00 Muzyczne dobranoc POLONIA 1 6.00 „Prawo do narodzin" - telenowela 6.45 Bliżej filmu - mag. filmowy 7.15 Świat sportu 7.45 Pełnym gazem 8.10 Power dance 9.10 Filmy animowane 10.00 „Magnum" - serial USA 10.50 „Maria" - serial 11.30 „Remington Steele" - serial 12.20 Filmy animowane 13.05 „Magnum" - serial 14.00 Świat sportu 14.30 Teleshop 15.00 „Magnum" 16.40 Filmy animowane 17.10 Power dance 18.10 „Książę pustyni" - film wł. 20.00 Film fabularny 21.50 „McGyver" - serial USA 22.45 „Książę pustyni" - film wł. powt. 0.30 Power dance 1.30 Film fabularny - powt. 3.00 „McGyver" - serial USA 3.50 „Remington Steele" - serial 4.40 „Magnum" - serial USA TVE 8.00 „Prisma Euronews" 8.30 „Euronews Magazine" 9.00 „Concierto": Tomas Marco 10.30 „Especial" 11.30 „Plaża Mayor" 13.15 Studio sport: koszykówka 15.00 Wiadomości 15.30 „Bricomania" - magazyn majsterkowicza 16.00 „Valor y Coraje" - program o ludziach odważnych 17.00 „Corazón, corazón" - magazyn 17.30 „Musical": Juan Pardo 18.30 „Cita eon la Tele Europa" -magazyn 19.00 „Cruz y Raya. Estamos de Vu- elta" - program rozrywkowy 20.00 „Informe Semanal" - przegląd wydarzeń tygodnia 21.00 Wiadomości 21.30 „Solo Goles" - magazyn piłkarski 22.30 „Esto es Espectaculo" - program rozrywkowy 0.00 „Dias de Cine" - magazyn filmowy 0.45 Wiadomości EUROSPORT 8.30 Rajd Granada 9.00 „Eurofun" 10.30 Narciarstwo alpejskie: (na żywo) 12.00 Narciarstwo biegowe: PŚ w Novym Meste/Czechy 12.30 Narciarstwo alpejskie 13.20 Narciarstwo alpejskie: PŚ mężczyzn w Kitzbuehel - slalom, 2. przejazd (na żywo) 14.15 Narciarstwo (na żywo) 15.45 Narciarstwo alpejskie 16.00 Piłka ręczna: PŚ w Szwecji - finał (na żywo) 17.15 Piłka nożna: Puchar Narodów Afryki w Południowej Afryce - grupa B: Zambia-Algieria 19.00 Piłka nożna: Puchar Narodów Afryki w Południowej Afryce - grupa C: Nigeria-Zair (na żywo) 21.00 Rajd Granada-Dakar 21.30 Piłka nożna: Puchar Narodów Afryki w Południowej Afryce - grupa D: Wybrzeże Kości Słoniowej-Ghana DISCOYERY 17.00 Wojna w Wietnanie - film dok. 18.00 Skrzydła nad światem: Lotnictwo wojskowe - serial dok. 19.00 Cuda pogody: Huragan -serial popularnonaukowy 19.30 Podróże w czasie: Pierwsze testy nuklearne - serial popularnonaukowy 20.00 Szkoła przetrwania: Na pustyni - serial dok. 20.30 Tajemniczy świat Arthura Clarke'a: Zagadki Majów - serial 21.00 Lotnictwo w czasie wojny nad Zatoką Perską (1) -serial dok. 22.00 Lotnictwo w czasie wojny nad Zatoką Perską (2) -serial dok. 23.00 Lotnictwo w czasie wojny nad Zatoką Perską (3) -serial dok. 0.00 Profesjonaliści: Efekty specjalne - film dok. RTŁ 2 6.50 „Niepoprawni" („Die Unver-besserlichen") (4/7) - niemiecki film obyczajowy, 1968 (powt.) 8.55 „Myszy i ludzie" („Of Mice and Men") - dramat, USA 1992 (powt.) 11.05 „Spokojne miejsce na wsi" („Un tranąuillo posto di campa-gna") - horror, Wł./Fr. 1968, reż. Elio Petri, wyst.: Franco Nero, Vanessa Redgrave, Geor-ge Geret, Gabriella Grimaldi i in. (110 min) Znany malarz francuski, pomimo sprzeciwu swojej agentki kupuje starą wiejską posiadłość... 12.55 „California Highschool 2" - serial 1320 „Bravo TV" - magazyn muzyczny 15.25 „Hotzpotz" - za kulisami reklam 16.25 „Missing Link" - film przygodowy, USA 1988 (powt.) 18.00 „Rewolwer i melonik" - serial 19.00 Wiadomości 19.10 „Proszę o uśmiech" - show (wydanie specjalne) 20.15 „Dr Quinn" - serial 21.10 „Tchnienie niebios" - serial 22.15 „Peep!" - show Amandy Lear 23.15 „Damy na ringu" („... Ali the Marbles") - komedia, USA 1981, reż. Robert Aldrich, wyst.: Peter Falk, Vicki Frede-rick, Laurene Landon, Burt Yo-ung i in. (120 min) Dwie zapa-śniczki i ich trener stawiają sobie za cel zdobycie tytułu mistrzowskiego... 1.15 Wiadomości 1.45 „BravoTV" (powt.) 335 „Damy na ringu- komedia, USA 1981 (powt.) wersje językowe: (A) - angielska, (Fin) SAT PRO TNT JLL 8.30 „Tarzan and the Jungle Boy" - film przygodowy, USA reż. Robert Gordon (85 min) 10.05 „Jesień Cheyenów" - western, USA 1964, reż. John Ford (128 min) 12.25 „Niedzielne dziecko" - komedia, Niemcy 1956, reż. Kurt Meisel (92 min) 14.05 „Szeregowiec Benjamin" -komedia, USA 1980, reż. Howard Zieff, wyst.: Goldie Hawn, Eileen Brennan, Armand Assante, Robert Webber i in. (100 min) Młoda, atrakcyjna dziewczyna postanawia opuścić rodzinny dom i rozpocząć służbę w armii... 16.05 „Fantaghiro" (ost.) - włoski film przygodowy, (95 min) 18.00 „Hunter" - serial 1830 Wiadomości 19.00 „Liczy się tylko miłość" -show 20.00 „Gliniarz z Tolz"- niemiecki serial kryminalny, 1995, reż. Walter Bannert (91 min) Komisarz Benno Bergham-mer rozwiązuje ze swoim zespołem trudne zagadki kryminalne... 22.00 „Dyskusja w wieży" - talk show 23.00 „24 godziny" - magazyn reporterów 23.30 „Opowieści z krypty" - serial 0.00 „The Demon Murder Case" -thriller, USA 1983, reż. Billy Hale (92 min) Aby uwolnić syna od złych mocy, rodzice chłopca zwracają się o pomoc do znanego egzorcysty... 1.45 „Widziane w ten sposób" -rozważania nad czasem - fińska, (F) - francuska, (H) - hiszpańska, (N) - norweska, (S) - szwedzka, (Hol) - holenderska 7.35 -11.40 Seriale animowane: 11.40 „Daktari" - serial (powt.) 12.40 „Życie oceanu" - film dokumentalny 13.35 „Emmeran" - program satyryczny 13.45 „Fantomas kontra Scotland Yard" - fr.-wł. komedia sensacyjna, 1967, reż. Andra Hune-belle (95 min) 15.35 „Mein Name ist Nobody" -niem.-wł.-fr. western komediowy, 1973, reż. Tonino Va-lerii (109 min) Zmęczony życiem na Dzikim Zachodzie rewolwerowiec postanawia powrócić do rodzinnej Francji... 17.35 „Diagnoza: morderstwo" - serial 18.30 „Babylon 5" - serial 19.25 „Vierstejnowie" - serial 19.55 Wiadomości 20.15 „Singles" - komedia, USA 1992, reż. Cameron Crowe, wyst.: Bridget Fonda, Campbell Scott, Kyra Sedgwick, Sheila Kelley i in. (92 min) Szóstka młodych przyjaciół przeżywa zabawne historie związane z szukaniem dla siebie partnera... 22.15 „Rewir palmowej plaży" - serial 23.10 „Nemesis" - film sensacyjny, USA 1993, reż. Albert Pyun, wyst.: 01ivier Gruner, Tim Thomerson, Cary-Hiroyuki Ta-gawa, Merle Kennedy i in. (84 min) Zbuntowane przeciwko ludzkości cyborgi planują przejęcie władzy na Ziemi... 0.50 „Dwóch na dwóch" - talk show 1.20 Wiadomości 6.00-20.00 CARTOON NETWORK - seriale animowane 16.00 „Skrzynia skarbów" (A/F/S) 1630 „Tom i Jerry" (A) 17.00 „Kreskówki na zadany temat" (A) 1730 „Dwa niemądre psiaki" (A/F/H) 18.00 „Królik Bugs" (A) 18.30 „Gdzie jesteś, Scooby-Doo" (A/F/H) 19.00 „JetsonoWie" (A) 1930 „Między nami, Jaskiniowcami" (A/F/S/H) 20.00 Wieczór filmowy TNT: „The Glass Bottom Boat" - film sensacyjny, USA 1966, reż. Frank Tashlin, wyst. Doris Day, Rod Taylor, Arthur God-frey, Paul Lynde i in. (110 min) Pracownica laboratorium badań kosmicznych zostaje wzięta za radzieckiego szpiega .. .(A/F/S/Fin/H/Hol) 22.00 „Jak zdobyto Dziki Zachód" („How the West Was Won") - western, USA 1962, reż. Henry Hathaway/John Ford, wyst.: George Peppard, Deb-bie Reynolds, Carroll Baker, James Stewart i in. (165 min) Epicka biografia trzech pokoleń pionierów Dzikiego Zachodu.. .(A/F/S/H) 055 „Carbine Williams" - film obyczajowy, USA 1952, reż. Richard Thorpe, wyst.: James Stewart, Jean Hagen, Wendell Corey, Paul Stewart i in. (89 min) Biografia twórcy słynnego karabinu...(A/F/S/H) 2.35 „The Outriders" - film wojenny, USA 1950 835 „Bibi i jej przyjaciele" - magazyn dla dzieci 930 „Muzyka w sercu" - magazyn muzyczny 10.35 „Fort Boyard" - program rozrywkowy (powt.) 12.00 „Gość TV5" - magazyn 1230 Pogoda dla pięciu kontynentów 12.35 Dziennik France 3 13.05 „Przewodnik smakosza" - magazyn kulinarny 1330 „Córki Kaleba" - serial 14.15 „Bulion kulturalny" 15.30 „Kraje zamorskie" - magazyn 16.00 Dziennik TV5 16.15 „To jest pikantne" 17.00 „Szkoła fanów" - program muzyczny dla młodzieży 17.45 „Bon Week-End" - magazyn satyryczny 18.15 „Listy od widzów" - magazyn 18.30 Dziennik TV5 19.00 „30 milionów przyjaciół" -magazyn miłośników zwierząt 19.25 Pogoda dla pięciu kontynentów 19.30 Dziennik belgijski 20.00 „7 na 7" - aktualności tygodnia 21.00 Aktualności tv szwajcarskiej 21.55 Pogoda dla pięciu kontynentów 22.00 Dziennik France 2 22.40 „Społeczność małp" - fran- TRAVEL ■ C H A N N E L 1330 ,Ziemskie podróże" 14.00 „Wielkie miasta": Kair 14.30 „Smak podróży" 15.00 „Na końcu drogi": Chiny 1530 „Bon Voyage": Irlandia, Puerto Vallarto 16.00 „Zwiedzamy Brytanię": wybrzeża Anglii 16.30 „Dookoła Ameryki" 17.00 „Podwodne przygody" 17.30 „Podwodny świat" - serial 18.00 „Wakacyjne wędrówki" 18.30 „Travel, Travel": Singapur 19.00 „Wyzwanie" - magazyn 19.30 Pompeje (powt.) 20.00 „Ziemskie podróże 2030 „Wielkie miasta": Kair 21.00 „Międzynarodowe wakacje": Melbourne, Hollywood, Praga, Maui 22.00 „Smak podróży" - magazyn kulinarny (powt.) 2230 „ Irlandia, Puerto Vallarto 23.00 „Podwodne przygody": Panama (powt.) 23.30 „W poszukiwaniu przygód": „Podróż w górę Nilu" BBC P R I M E Jesień Cheyenów g. 10.05 Western Wyst. Richard Widmark (na zdjęciu), Carroll Baker, Karl Malden, Sal Mineo i in. (128 min) Dwustu Indian z plemienia Cheyenów opuszcza rezerwat, by powrócić na swoje tereny... W Starym Kinie Moja Gwiazdeczka TYP I g. 10.15 Kolejny film z dziecięcą gwiazdą Hollywood lat 30. Shirley Tempie (na zdjęciu). Latarnik, kapitan January, przygarnia wyłowioną z morza dziewczynkę, jedną z pasażerek rozbitego statku, i nazywa ją Gwiazdeczką. Traktuje ją jak własną córkę, sam ją wychowuje i uczy z jedynych dwóch książek, jakie ma w swojej latarni: Biblii i podręcznika nawigacji. Świat się śmieje TYP I g. 11.50 Kostek Potiechin, pastuch znad Morza Czar-nego, kocha muzykę i często, pasąc krowy, umila czas sobie i swej trzodzie muzykowaniem. Talent chłopaka wzbudza zainteresowanie starego profesora wiolinisty-ki. Pod jego kierunkiem Kostek uczy się grać na skrzypcach, robiąc szybkie postępy. Pewnego-dnia Elena, ekscentryczna panna z zamożnego domu, bierze omyłkowo Kostka za słynnego dyrygenta Leopolda Fraschiniego... Na zdjęciu: Lubow Orłowa 835 „Szalone dzieciaki" - serial 9.00 „Koralowa wyspa" - serial 925 „Niebieski Piotruś" - serial 950 „Dzieci Psiej Gwiazdy" -serial 1030 Magazyn sportowy 11.00 „Kilroy" - talk show 11.45 Poranek z Anne i Nickiem 1330 „Pebble Mili" - magazyn 14.15 Prognoza pogody 1420 „The Bill" - serial 15.15 „Szef kuchni poleca" - magazyn 1530 „Kierunek: Księżyc" - serial (powt.) 15.45 „Muzyczne anagramy" - program muzyczny 16.00 „The Artbox Bunch" - serial 16.15 „Powrót Dogtaniana" - serial animowany 16.40 „Niebieski Piotruś" - serial (powt.) 17.05 „Przewodnik po Wielkiej Brytanii" - film dok. 17.30 „Polowanie na antyki" - teleturniej 18.00 „Świat w stanie wojny" - serial dokumentalny 19.00 Wiadomości BBC 19.30 „Zamki" - serial 20.00 „999" - magazyn 21.00 „Skallagrigg" - film fantastyczny, USA, wyst.: Bernard Hill, Kerry Noble, Tom Tomalin, Karl Andre w Purden i in. (85 min) Dziewczyna szuka śladów legendarnego herosa, Skal- Podróże w czasie i przestrzeni Tl/P II t!l nn Wyprawy z National Geographic (2) g. 14.W Orki niegdyś nazywano wielorybami mordercami. Dziś ci żyjący w oceanach drapieżni kuzyni delfinów zaczynają poprawiać swój image. Badania naukowe dowiodły, że sympatyczne ssaki obdarzone wielką inteligencją nie są zagrożeniem dla ludzi, polują jedynie, aby przeżyć podobnie jak wszystkie stworzenia. Filmowcy towarzyszą z kamerą naukowcom badającym obyczaje orek, rejestrują na taśmie zachowanie drapieżników podczas łowów. Orki polują stadami, jak wilki, stosując niezwykłe metody. Przetańczyć całq noc... Karnawałowe hity z Filharmonii Narodowej TYP II 9. 18.10 2nane i lubiane melodie i arie operetkowe w wykonaniu Grażyny Brodzińskiej (sopran - na zdjęciu) i orkiestry „Sinfonia Varsovia" pod dyrekcją Macieja Niesiołowskiego, który także dowcipnie zapowiada i komentuje poszczególne utwory. Ten od serca TVP II 9. 21.35 Romantyczny musical Francisa Forda Coppoli (na zdjęciu), wybitnego amerykańskiego reżysera i scenarzysty. Bohaterowie Frannie i Hank poznali się przed czterema laty. Właśnie zbliża się 4 lipca, rocznica ich poznania. W Las Ve-gas, w tym uroczystym dniu panuje świąteczna atmosfera, wszyscy wylegli na ulice, tańczą i śpiewają. Frannie, która wraz ze swoją przyjaciółką Maggie (Lainie Kazan) prowadzi agencję turystyczną, postanawia zrobić swemu chłopakowi niespodziankę... Załatwia dwa bilety na romantyczną wycieczkę na wyspę Bora Bora. TYP I Kaspar Hauser cuski film przyrodniczy, 1989 (powt.) 22.30 „Omnibus" - magazyn 0.00 „Kalejdoskop" - filmy krót- 2325 „Pieśni chwały" kometrażowe 0.00 „W Preston bez zmian" - 0.30 Dziennik Soir 3 serial 0 tym programie szerzej w piątkowym dodatku TELEDZIENNIK Western, USA 1964, reż. John Ford, wyst.: Richard Widmark, Carroll Baker, Karl Malden, Sal Mineo i in. (128 min) Dwustu Indian z plemienia Cheyenów opuszcza rezerwat, by powrócić na swoje tereny... Pasjonujący film osnuty wokół prawdziwej historii zbrodni dokonanej na tle wewnętrznych rozgrywek politycznych w XIX-wiecznej Badenii. Sfilmowany z rozmachem, od pierwszego ujęcia przykuwający uwagę obraz był największym wydarzeniem festiwali w Monachium i w Locar-no w 1993 r. Na tym ostatnim otrzymał zresztą nagrodę jury CICAE dla najlepszegofilmu, a Andre Eiserman-na, odtwórcę roli tytułowej, uhonorowano tam Brązowym Lampartem. Redakcja nie odpowiada xa zmiany programu Opracowanie: Bożena Kamińska 13,14 stycznia 1996 Str. 13 Informator TEATRY GDAŃSK: Wybrzeże, Duża scena (Targ Węglowy): Woy-zeck, sob., niedz. g. 18 Scena Mała im. S. Hebanow-skiego (ul. Kołodziejska 4): Lo-ve story, sob., niedz. g. 16 Miniatura (ul. Grunwaldzka 16): Szopka Krakowska, sob. g. 13; niedz. g. 10 i 13 (zamknięte) SOPOT, Kameralny (ul. Boh. Monte Cassino): Tutam, sob., niedz., g. 19 GDYNIA: Miejski (ul. Bema 26) - sob.: Noc Wasza - Forsa Nasza - Wydanie Karnawałowe, g. 20; niedz.: Bawimy się w teatr, g. 12; Noc Wasza - Forsa Nasza - Wydanie Karnawałowe, g. 18 Muzyczny, Scena duża (pl. Grunwaldzki 1): Czarodziej z Krainy Oz, niedz. g. 17; Koncert (Bank Gdański), sob. g. 18 ELBLĄG, Dramatyczny: Królowa Śniegu (premiera), niedz. g. 16 MUZYKA GDAŃSK, Państwowa Opera Bałtycka (al. Zwycięstwal5): Nabucco - opera G.Verdiego, dyrygent: Janusz Przybylski. W głównych rolach gościnnie wystąpią: Barbara Sanejko (Abigaille) i Florian Skulski (Nabucco) oraz soliści, chór i orkiestra Opery Bałtyckiej, sob. g- 17 Królewna Śnieżka i 7 krasnoludków - balet do muzyki G. Rossiniego (collage). Wystąpią: Balet Gdański Opery Bałtyckiej, uczniowie Państwowej Szkoły Baletowej w Gdańsku, niedz. g. 17 SOPOT, Urząd Miejski, Sala Posiedzeń (ul. Kościuszki fil) -Koncert Noworoczny pod patronatem prezydenta Sopotu - Polska Filharmonia Kameralna, dyr. Wojciech Rajski, niedz. g. 17 IMPREZY Wielka Wystawa Dinozaurów (ekspozycja przeniesiona z londyńskiego Muzeum Historii Naturalnej). Dinozaury są bardzo okazałe w skali 1:2 i 1:1). Centrum Targowe (ul. Beniowskiego 5). Czynna codz. w g. 10-18. Dla pierwszych 20 osób, które okażą aktualne wydanie „DB" w każdy wtorek, środę i czwartek organizatorzy udzielają 20 proc. zniżki na bilety. Hala „01ivia" - Lodowisko: Tafla kryta: sob. g. 17, 18.30, 20; niedz. g. 14, 15.30, 17, 18.30, 20; Tafla odkryta: sob., niedz. g.10.30,12,13.30,15,16.30,18 KltiJk GDAŃSK, Neptun ul. Długa: sob.: Babe - świnka z klasą, USA, bo., dubbing, g. 10 (seans zamknięty); Mortal Kombat, USA, od 12 1., g. 14, 16, 18; Showgirls, USA, od 15 1., g. 20; niedz.: Babe - świnka z klasą, g. 10; Mortal Kombat, g. 12, 14,16,18; Show girls, g. 20 Kameralne, ul. Długa: Tato, pol., od 15 1., g. 15.30, 17.45, 20 Helikon, ul. Długa: Tato, pol. od 15 l.,g. 16,18.15,20.30 Żak, Wały Jagiellońskie: sob., niedz.: W kręgu przyjaciół, irl., od 15 1., g. 17; Braveheart -Waleczne serce, USA, od 15 1., g. 19; niedz.: DKF - II postino, Włochy, od 15 l.,g. 14.45 Znicz, (ul. Szymanowskiego): Zabójcy, USA, od 15 1., g. 15.30, 17.45; Mortal Kombat, USA, od 121., g. 20 Zawisza (ul. Słowackiego 3): Apollo 13, USA, od 15 1., Neli, USA, od 13 1., g. 18.15; System, USA, od 151., g. 20 Bajka, ul. Jaśkowa Dolina: Jefferson w Paryżu, USA, od 15 1., g. 15.30; Spacer w chmurach, USA, od 15 l.,g. 18,20 SOPOT, Bałtyk, ul. Boh. Monie Cassino 30: Śnięty Mikołaj, USA. bo., g. 16; Dr Jekyll i Panna Hyde, USA, od 15 1., g. 18; Spacer w chmurach, USA, od 15 l.,g. 20 Polonia, ul. Boh. Monte Cassino 55: Mortal Kombat, USA, odl21.,g. 15.30,17.45,20 GDYNIA, Warszawa, ul. Świętojańska: Babe - świnka z klasą, USA, bo., g. 14; Mortal Kombat, USA, od 12 1., g. 16, 18; Showgirls, USA, od 181., g. 20 Goplana, Skwer Kościuszki: Huzar, fr., od 15 1., g. 15.30; Tato, pol., od 15 1„ g. 18; Mortal Kombat, USA, od 15 l.,g. 20 GRABÓWEK, Fala - Babe -świnka z klasą, USA. bo., g. 15; Ksiądz, ang., od 15 1„ g. 17; Urodzeni mordercy, USA, od 18 l.,g. 19 WEJHEROWO, Świt, Libera-tor 2, USA, od 15 1.; Pocahon-tas, USA, bo.; Operacja Słoń, USA, od 121. PRUSZCZ GD., Ikar - Uwolnić orkę II, USA, od 12 1., sob. g. 16,18; niedz. 16,18,20 Krakus - Pocahontas, USA, bo., g. 15, 16.30; Sędzia Dredd, USA, od 151., g. 18.30 KOŚCIERZYNA, Rusałka, Sędzia Dredd, USA, od 15 1.. g. 17; Dziewięć miesięcy, USA, od 15 1., g. 19 TCZEW, Wisła, Zabójcy, USA, od 15 l.,g. 17.30,20 STAROGARD GD., Sputnik, Uwolnić orkę II, USA, od 15 1., g. 14.30; Śnięty Mikołaj, USA, od 15 1., g. 16; Liberator, USA, od 15 1., g. 18, 18; Gatunek, USA, od 15 l.,g. 20 ELBLĄG. Światowit, Casper, USA, od 121., g. 16,18; Szalona miłość, USA, od 15 1., g. 20 Syrena: Mortal Kombat, USA, od 12 1., g. 16,18,20 KWIDZYN, Kinoteatr, Pocahontas, USA, bo., g. 16.30, 18.15; Złote oko, USA, od 15 l.,g.20 MALBORK, Klubowe, Dziewięć miesięcy, USA, od 15 1., g. 18,20 NOWY DWÓR GDAŃSKI, Żuławy: Neli, USA, od 15 1., niedz. g. 18 APTEKI Apteki pracujące non stop: GDAŃSK, „Dworcowa" -Dworzec Główny, Podwale Grodzkie 1, tel. 31-28-41 do 45 wew. 210; Apteka w Pogotowiu Ratunkowym, al. Zwycięstwa 49. tel. 32-47-01; PRZYMORZE, ul. Opolska 3; tel. 56-38-22; ZASPA, ul. Pilotów 21; tel. 56-92-71; WRZESZCZ, ul. Grunwaldzka 52, tel. 41-23-06 SOPOT, „Kuracyjna", al. Niepodległości 715, tel. 51-22-76 GDYNIA, apteka nr 19054, ul. Armii Krajowej 42, tel. 21-00-32 ; „Pod Gryfem", Gdynia, ul. Starowiejska 34, tel. 20-19-82 PRUSZCZ GD., „Bios", ul. Wita Stwosza 3, tel. 82-36-13 RUMIA, ul. Dąbrowskiego 127. tel. 71-26-69 KOŚCIERZYNA, pl. 1 Maja 19 STAROGARD GD.. „Kociew-ska", al. Wojska Polskiego, tel. 223-73 TCZEW, „Śródmiejska", ul. Wyzwolenia, tel. 31-25-06 WEJHEROWO, Przy Rynku ELBLĄG, „Centralna", ul. 1 Maja 14 MALBORK, „Na Piaskach", ul. Wojska Polskiego 52 PASŁĘK, „Pasłęcka", pl. Grunwaldzki 6 Apteki pracujące w niedzielę: GDAŃSK, ul. Piwna 9; godz. 10-15; tel. 31-48-92; ul. Podwale Staromiejskie 89, g. 10-14, tel. 31-40-59; AM Gdańsk, al. Zwycięstwa 41/42, godz. 10-15, tel. 47-82-22 wew.1671; ZASPA, ul. Żwirki i Wigury 4a, godz. 10-13; ŻABI ANKA. ul. Subislawa 24, godz. 10-14, tel. 57-86-53; MORENA, Nałkowskiej 3, (niedz. i święta) godz. 9-13; tel. 47-99-30 RUMIA, ul. Starowiejska 4a, w g. 8-15 OSTRE DYiURY GDAŃSK - sobota: Chirurgia i Interna - Akademia Medyczna, ul. Kieturakisa 1; Okulistyka -Szpital Miejski Zaspa, ul. Jana Pawła II nr 50; niedziela: Chirurgia, Interna i Okulistyka -Akademia Medyczna, ul. Dę-binki 7 GDYNIA. Szpital Miejski, ul. Wójta Radtkego 1, tel. 20-75-01 Morski, Redłowo, ul. Powstania Styczniowego 1, tel. 22-00-51 KARTUZY. Szpital Rejonowy, ul. Ceynowy 7, tel. 81-10-73 -wszystkie oddziały dyżurują całą dobę KOŚCIERZYNA. Szpital Rejonowy, ul. Kujacha 1, tel. 86-45-04, lekarz dyżurny - tel. 86-34-52, wszystkie oddziały dyżurują całą dobę STAROGARD GD. Szpital dla Nerwowo i Psychicznie Chorych, ul. Skarszewska 7, tel. 234-21 (centrala); Rejonowy, ul. Ściegiennego 7 - wszystkie oddziały dyżurują całą dobę TCZEW. Szpital Kolejowy, ul. 1 Maja 15, tel. 31-37-13; Miejski. ul. 30 Stycznia 57, tel. 31-10-46; Chorób Wewn., ul. Paderewskiego 11, tel. 31-02-16 WEJHEROWO. Szpital Rejonowy, 72-13-01, wszystkie oddziały dyżurują całą dobę ELBLĄG dyżurują oddziały: - wewnętrzny, dziecięcy, okulistyka, psychiatria, chemioterapia: sob., niedz. Woj. Szpital Zespolony, ul. Królewiecka - chirurgia, anestezjologia, położniczo-ginekologiczny, noworodki: sob.: ZOZ, ul. Żeromskiego, niedz: Woj. Szpital Zespolony, ul. Królewiecka - stacja dializ, ul. Zw. Jaszczur-czego - zakaźny, ZOZ, ul. Żeromskiego POGOTOWIA RATUNKOWE I PRZYCHODNIE GDAŃSK, ul. Aksamitna 1 -lekarz ogólny, gabinet zabiegowy dla dorosłych w wolne sob., niedz. i święta - całą dobę, - poradnia dla dzieci chorych i gabinet zabiegowy w wolne sob., niedz. i święta - całą dobę OGŁOSZENIA PŁATNE * LEKARZ DOMOWY -ALKMEDYK, 31-89-53, 20-68-16 * WIZYTY lekarskie, EKG, 53-69-86,51-65-97 * WYJAZDOWA POMOC lekarzy specjalistów, 57-33-33 * WETERYNARYJNE wizyty całodobowe, Trójmiasto, 56-89-56 * POGOTOWIE Weterynaryjne - tel. 983 (całodobowo) POGOTOWIE DLA ZWIERZĄT (bezpańskich, rannych i podejrzanych o wściekliznę), 22-21-48 (czynne całą dobę) WRZESZCZ, al. Zwycięstwa 49 - czynne całą dobę - wypadki - 999 - nagłe zachorowania: tel. 32-29-29,41-10-00. Biuro Przewozów Sanitarnych -32-39-24 lub centr. 32-30-76, 32-36-14,32-39-44 w. 236 Ambulatorium chirurgiczne -czynne całą dobę. - Laryngolog przyjmuje w soboty robocze 17.30-7.30, w wolne soboty, niedziele i święta - całą dobę, - stomatolog w soboty robocze, w g. 17.30-7.30, wolne soboty, niedziele i święta - całą dobę. ZASPA, ul. Pilotów 21, tel. centr. 56-69-95, 47-82-51 - nagłe zachorowania, wypadki, ambulatorium chirurgiczne czynne całą dobę Przychodnia Międzyrejonowa, ul. Startowa 1 - w dni robocze w g. 19-7.30; lekarz pediatra, lekarz ogólny W wolne sob., niedz. i święta w g. 8-8 oraz stomatolog w godz. 10-16; gabinet zabiegowy dziecięcy w dni robocze w g. 19-7.30, w dni wolne od pracy w g. 8-8; gabinet zabiegowy ogólny, w wolne sob., niedz. i święta w g. 8-18. SOPOT, ul. Chrobrego 6/8 -wejście od ul. Mieszka I. Telefony: 51-11-56, 51-24-55 i tel. alarm. *999. Ambulatorium chirurgiczne czynne całą dobę. GDYNIA, ul. Żwirki i Wigury 14, czynne całą dobę - nagłe zachorowania i przewozy chorych, tel. 20-00-01, 20-00-02 -ambulatorium stomatologiczne czynne w g. 20-7 OBŁUŻE - Podstacja Działu Pomocy Doraźnej, ul. Białowieska 1 (tel. 25-19-99), dla mieszkańców dzielnic: Obłuże, Pogórze, Oksywie, gm. Kosakowo - pediatra, lekarz ogólny, gabinet chirurgiczny, czynne w g. 15.30-7 RUMIA, ul. Derdowskiego 24, tel. 710-811 PRUSZCZ GD., ul. Wojska Polskiego 9, tel. 82-24-00, alarmowy 999; KOŚCIERZYNA, ul. Skłodowskiej 1. tel. 86-30-00 STAROGARD GD., ul. Ściegiennego, tel. 220-33,999 TCZEW, ul. Wojska Polskiego 5, tel. 31-32-55, 999; Pogotowie ratunkowe PKP, 31-37-94 WEJHEROWO, tel. 72-12-00, 999 ELBLĄG, ul. Bema (czynne całą dobę); wypadki 999; Woj. Szp. Zespolony ul. Królewiecka 146; tel. 34-41-11, dz. pomocy ambulatoryjnej - stomatolog, g. 19-7 (soboty robocze od g. 15-7, niedziele i święta całą dobę), chirurg w dni powszednie, niedziele i święta całą dobę; Woj. Przychodnia Skórno-Wenerolo-giczna, ul. Żeromskiego 2, tel. 33-64-42 POLICJA -997 GDAŃSK, dyżury oficerów Komendy Wojewódzkiej Policji, tel. 39-53-33; oficer dyżurny ruchu drogowego, tel. 31-92-12; oficer dyżurny Komendy Rejonowej Policji, tel. 38-62-22 Straż Pożarna ■ 998 TEŁIPOMY INFORMACYJNIE * „BROKER" Bank Informacji Gospodarczej, 24-07-79 * TELEFONICZNA AGENCJA INFORMACYJNA - handel, usługi, produkcja, pon-pt. w g. 9-18, 24-22-65, 56-51-29. Wspomaganie niepełnosprawnych, wt-pt. w g. 9-1.5, 46-56-70 POMOC DROGOWA * HOLSERVICE, 52-29-87, 56-64-98, usługi całodobowe USŁUGI POGRZEGOWE: * ZIELEŃ. Partyzantów 76,41- 20-71,41-73-35 Przedsiębiorstwo Usług Pogrzebowych Elbląg-Dębica. tel. 33-45-66, (całą dobę) PRZESYŁKI KURIERSKIE - 52-00-71 do 76 Telefon Zaufania - Anonimowy Przyjaciel, tel. 988 (od godz. 16 do 6 rano); Bezpłatna telefoniczna informacja o AIDS - tel. 958 POOOTOWIA TECHNICZNE 991 - energel.yczne; 992 - gazowe; 993 - ciepłownicze; 994 -wodociągów i kanalizacji; 995 -techniczne _1fAXI NA TELEFON * Hallo TAXI, 9197, 31-59-59, 20 proc. l:aniej + superkonkurs z samochodem * CARO-MILANO-TAXI, tel. 96-27,37-30-30; 370-800 na telefon 30 proc. taniej! ZKM GDYNIA - Mikrobusy dla osób niepełnosprawnych, tel. 23.-50-78, w g. 7-21 TYDZIEŃ Z 13 ■ 19 stycznia 13 stycznia - jest 13 dniem roku. Słońce wzejdzie o 7.40, a zajdzie o 15.49. 19 stycznia - jest 19 dniem roku. Słońce wzejdzie o 7.35, a zajdzie o 15.58. Przed nami 347 dni 1996 roku. Życzenia przyjmują: 13 stycznia (sobota) - Bogumiła,, Weronika, Arkady, Bogumił, Leoncjusz; 14 stycznia (niedziela) - Feliks, Hilary, Odon, Radost, Szczęsny; 15 stycznia (poniedziałek) -Dąbrówka, Domosław, Izydor, Makary, Paweł; 16 stycznia (wtorek) - Honorata, Bernard, Marceli, Włodzimierz; 17 stycznia (środa) - Miłosława, Antoni. Jan, Marian, Rościslaw; 18 stycznia (czwartek) -Małgorzata, Jaropełk, Piotr; 19 stycznia (piątek) - Erwin, Henryk, Mariusz Kilka dał z kalendarza: 13 stycznia w 1931 r. (65) ur. się Witold Filier, teatrolog, krytyk teatralny, publicysta; w 1941 r. (55) zm. James Joyce, pisarz irlandzki 14 stycznia w 1916 r. (80) ur. się Jan Swiderski, aktor, reżyser i pedagog (zm. 18.01.1988); w 1941 r. (55) zm. Kazimierz Raszewski, generał, dowódca Okręgu Korpusu VII Poznań, prezes Związku Powstańców Śląskich; w 1941 r. (55) ur. się Faye Dunaway, aktorka amerykańska; w 1966 r. (30) zm. Sergiej Korolow, rosyjski konstruktor rakiet i pojazdów kosmicznych; 15 stycznia w 1891 (105) ur. się Osip Mandelsztam, poeta rosyjski, dwukrotnie aresztowany na podstawie fałszywych oskarżeń, skazany na pobyt w obozie pracy (zm. 27.12.1938); w 1931 r. (65) zm. Andrzej Pronaszko, malarz, scenograf; w 1931 r. (65) ur. się Jan Błoński, krytyk literacki; 16 stycznia w 1826 r. (170) ur. się Romuald Traugutt, ostatni dyktator Powstania Styczniowego (stracony 5.08.1864); w 1896 r. (100) ur. się Maria Ossowska, etyk i socjolog, profesor Uniwersytetu Warszawskiego (zm. 1974); w 1941 r. (55) ur. się Ewa Demarczyk, pieśniarka; w 1971 r. (25) zm. w USA Stefan Mierzwa, założyciel i pierwszy prezes Fundacji Kościuszkowskiej, profesor Uniwersytetu im. Johna Harvarda; w 1991 r. (5) rozpoczęcie przez wojska sprzymierzone operacji „Pustynna Burza", w celu wyzwolenia Kuwejtu spod okupacji irackiej; 17 stycznia w 1706 r. (290) ur. się Benjamin Franklin, polityk, współtwórca niepodległego państwa Stanów Zjednoczonych Ameryki Północnej, filozof, fizyk (zm. 17.04.1790); w 1941 r. (55) zm. Stanisława Wysocka, aktorka, reżyser i pedagog; w 1945 r. (51) oddziały 1 Armii WP i Armii Czerwonej zajęły ruiny zburzonej Warszawy; w 1946 r. (50) inauguracja działalności Teatru Polskiego w Warszawie, odbudowanego ze zniszczeń wojennych; w 1946 (50) inauguracja działalności Rady Bezpieczeństwa ONZ; w 1991 r. (5) zm. Olaf V, król Norwegii od 1957 r.; 18 stycznia w 1811 r. (185) ur. się Charles Kean, brytyjski aktor, in-scenizator dramatów szekspirowskich (zm. 22.01.1868); w 1921 r. (75) ur. się Henryk De-bich, dyrygent; w 1936 r. (60) zm. Rudyard Kipling, pisarz angielski, laureat Nagrody Nobla w 1907 r.; w 1946 r. (50) utworzenie w Gdyni Oficerskiej Szkoły Marynarki Wojennej (obecnie Wyższa Szkoła Marynarki Wojennej im. Bohaterów Westerplatte); w 1946 r. (50) zm. Feliks Nowowiejski, kompozytor i pedagog; 19 stycznia w 1736 r. (260) ur. się James Watt, angielski inżynier wynalazca, konstruktor silnika parowego (zm. 25.08.1819); w 1876 r. (120) ur. się Jan Piotr Lewiński, geolog, jeden z pionierów geologii inżynierskiej w Polsce (zm. 5.01.1939); w 1941 r. (55) podpisanie w Moskwie przez przewodniczącego Rady Komisarzy Ludowych SRR Wiaczesława Mołotowa i ambasadora Niemiec Friedricha Wernera von Schulenberga protokołu o rezygnacji rządu niemieckiego z roszczeń do części terytorium Litwy w Tajnym Uzupełniającym Protokole z 28 IX 1939 r. gen. Leopolda Okulickiego „Niedźwiadka" rozkazu o rozwiązaniu Armii Krajowej. Horoskop dla urodzonych między 13 a 19 stycznia Osoby urodzone w tych dniach to ludzie uczciwi, pracowici i prostoduszni. Nic nie spada im z nieba, do wszystkiego dochodzą ciężką pracą, okupioną wieloma wyrzeczeniami w życiu osobistym. Nie stać ich na żadne wyskoki, nieprzemyślane szaleństwa. Nade wszystko cenią spokój, ustabilizowane i uporządkowane życie. Przyjaciół nie mają zbyt wielu, ale tych, których mają -to na całe życie. Można się im zwierzyć, wypłakać przed nimi być pewnym, że nigdy nie zdradzą i zawsze pomogą. W tym tygodniu Tydzień w sam raz na odrobinę szaleństwa. W pracy raczej luz, wszystko idzie utartym szlakiem i wystarczy wykonywać swoje normalne obowiązki. Warto więc poświęcić nieco czasu dla siebie - może jakiś zakup, o którym od dawna marzyłeś, spotkanie z kimś fascynującym Cię od dawna; czy wreszcie prawdziwy bal? Pogoda ducha nie będzie Cię opuszczać w tym okresie, żadne kłopoty nie zakłócą dobrego nastroju. POZIOMO; 3) fason, forma, postać czegoś; 9) sprzymierzeniec żeglarzy, 10) ryksiarz, 11) nieodzowna w planetarium; 13) początek dziejów, 15) samoczynne urządzenie; 16) tak ongiś nazywano chłopa; 18) płachta toreadora; 19) opowieść o stawnych rodach; 22) duży port morski w Algierii, nad M. Śródziemnym; 23) drugi pokos trawy; 26) szarfa; 27) człowiek drobiazgowy, przesadnie dokładny; 28) owoc tarniny; 31) grube płótno konopne lub lniane; 32) obramowanie, obwódka;35) urodzinowy ze świeczkami; 37) opłata pocztowa za przesyłki; 40) %; 42) Seniuk lub Janda; 43) harmonijka ustna; 44) płonie na hali górskiej; 45) określony teren, okręg; 46) zakłopotanie, trudności, tarapaty- PIONOWO: 1) złudzenie, nieziszczalne marzenie; 2) kram; 4) termin brydżowy; 5) rower dla dwojga; 6) listwa miernicza z podziałką; 7) namiastka; 8) zakończenie, koniec; 12) stan pogody; 14) syn Dedala; 17) dawny okręt żaglowy; 18) coś z uprzęży konnej; 20) część nogi; 21) dawny termin muzyczny oznaczający pierwotnie cykl wariacji, a następnie suitę; 24) zakładnik; 25) krewny w linii męskiej; 29) impreza muzyczna; 30) zbocza; 31) był przed nami, jest przed górnikiem; 33) rozjaśnia mieszkanie; 34) koczownik; 36) wewnętrzny lub prasowy; 38) stała opłata; 39) war, wrzątek; 41) przyrząd gimnastyczny do zwisów i ćwiczeń równowagi. KWADRAT MAGICZNY: 1) zdyscyplinowane zachowanie się, karność, rygor, 2) pole lub łąka w zakrętach wijącej się rzeki, 3) imię męskie, 4) swojski tergal, 5) jedna z izb naszego parlamentu. Czytelnicy, którzy w terminie do 22 stycznia nadeślą prawidłowe rozwiązania pod adresem „Dziennika Bałtyckiego" - 80-886 Gdańsk, skrytka pocztowa nr 419 - z dopiskim: „Krzyżówka z pedantem", wezmą udział w losowaniu nagród. Rozwiqzanie krzyżówki z radianem POZIOMO: fontanna, bakałarz, gwara, brzana, liszka, mara, pikle, alga, siła, tłum, cykuta, radian, stornia, astenik, piernik, stragan, schemat, promesa, koszmar, latarka, tętent, antena, „Argo", akta, zona, grand, wici, trioda, realia, Niasa. kontrast, tradycja. PIONOWO: formacja, tera, niania, agapant, bankier, baletki, kostur, łąka, zapaśnik, brokat, Albion, stan, mate, skandal, apaszka, seter, Erazm, rzecz, Itaka, potrzask, oktant, Etna, Sana, Mięcia, realista, arogant, ambaras, kwadrat, trwoga, atrapa, arat, wiry. KWADRAT MAGICZNY: skrom, „Krata", rabat, „Otago", matoł. Nagrody wylosowali: Henryk Koska. Reda, ul. Szkolna 20/10, Stanisława Molawka, Myślę-cin 3 (Komorowo Żuławskie) i Barbara Przybylska, Kościerzyna, ul. Brzozowa 2 B/15. Nagrody - niespodzianki wyślemy pocztą. Rozwiązanie dzisiejszej krzyżówki podamy za dwa tygodnie. Dla dzieci w Pałacu Opatów W niedzielę o godz. 12 w Sali Muzycznej Pałacu Opatów w Oliwie rozpocznie się koncert dla dzieci i rodziców. Wystąpią pary taneczne z Klubu Tańca Towarzyskiego „Gabi": Agnieszka Kurowska i Rafał Jabłoński oraz Agata Drewek i Łukasz Kurowski. Na rogu zagra Marek Kocik, śpiewać będzie Dariusz Wójcik. Piotr Sutt wygrywać będzie melodie w rytmach brazylijskich i kubańskich, a następnie zaproponuje dzieciom, by spróbowały same zagrać na marakasach i kubańskich bębenkach. Zbigniew Ko-smalski akompaniować będzie na fortepianie. Koncert, na którym nie zabraknie Bajnutka, poprowadzi Barbara Żurowska-Sutt. 50-lecie chóru im. K. Szymanowskiego W niedzielę o godz. 13 w Kościele Najświętszego Serca Jezusowego przy ul. Mireckiego 3 we Wrzeszczu odbędzie się uroczystość 50-lecia Chóru Parafialnego im. Karola Szymanowskiego. W programie - uroczysta msza św. pod przewodnictwem arcybiskupa metropolity gdańskiego, księdza dr. Tadeusza Gocłowskiego. Kolędy w ratuszu W niedzielę o godz. 16 w Sali Białej Ratusza Głównego Miasta przy ul. Długiej w Gdańsku odbędzie się koncert kolęd. Wystąpią: Chór Mieszany „Symfonia" z Gdyni pod dyrekcją Elżbiety Cieślak i Gdański Chór Męski „Moniuszko" pod dyrekcją Henryka Gostomskiego. Koncert poprowadzi Wanda Obniska. Spotkanie opłatkowe W niedzielę o godz. 15.45 w Kaplicy Królewskiej w Gdańsku odbędzie się spotkanie opłatkowe Żołnierzy Polski Walczącej wraz z rodzinami. Mszę św. wraz z homilią odprawi ksiądz arcybiskup dr Tadeusz Gocłowski. Na spotkanie zaprasza Rada Duszpasterstwa Kombatantów archidiecezji gdańskiej. Bal przebierańców w „Żaku" Zabawa odwołująca się stylistyką do okresu „błędów i wypaczeń" odbędzie się w sobotę o godz. 20 w Klubie Studentów „Żak". Wśród wielu atrakcji organizatorzy proponują występ orkiestry dętej w repertuarze z tamtych lat oraz inscenizacje teatrzyków propagandowych. Dodatkowo muzyką zajmie się DJ Kozmik znany za swoich upodobań hippiesowskich. Obowiązują stroje z epoki - białe koszule, czerwone krawaty lub chusty, albo stroje bikiniarsko-hippiesowskie. Dla posiadaczy legitymacji partyjnych specjalne zniżki. W DKF„Żak" W niedzielę o godz. 14.45 w DKF „Żak" odbędzie się projekcja włoskiego filmu „II postino" w reżyserii Michaela Radforda z udziałem Massimo Triosi i Philippe Noiret. Ten sam film wyświetlony będzie w poniedziałek o godz. 17.30. (K.K.) Chóry śpiewajq kolędy W niedzielę po mszy św. o godz. 18 w Kościele Św. Stanisława Kostki w Wejherowie odbędzie się tradycyjny koncert kolęd w wykonaniu wejherowskich chórów Leonium, Szkoły Podstawowej nr 9, Cantores Veiherovienses oraz Alla Camera z Grudziądza. / i. Sikłla Narciarska „PB" (6| Z wyobraźnię na narty Nauka ze wzbogaceniem i uaktywnieniem wyobraźni ma również i tę zaletę, iż majqc wyobrażenie ruchu, fizycznie można uczyć się samemu, a tylko co jakiś czas skorzystać z konsultacji. Czytelnikom „DB", którzy ćwiczyli swq wyobraźnię, jeśli będq podczas tego sezonu w Szczyrku, zapewniam bezpłatną konsultację. Trzeba tylko uzgodnić (tel. 185) miejsce spotkania. Można również skorzystać z bazy Gdańskiego Towarzystwa Narciarskiego (Bukowa 10). Sezon wyjazdów narciarskich niebawem się zacznie. Przeczytaj kilka sprawdzonych narciarskich zasad. Z pewność^ mog^ siv przydać. Dekalog bezstresowej jazdy na nartach PRZED NARTAMI 1. Na długo przed wyjazdem na narty sugeruj sobie, że w tym sezonie będziesz jeździł na nartach szybko, ładnie i bezpiecznie. Wyobrażaj sobie ulubione przeżycia narciarskie. 2. Musisz mieć: - nadzieję, że to co sobie wyobrażasz NASTĄPI - zaufanie - musisz niezłomnie w siebie wierzyć, że tych sugestii możesz dokonać i DOKONASZ. 3. Dbaj o swoją kondycję fizyczną. NA NARTACH 4. Gdy będziesz wchodził do Twego urlopowo-narciar-skiego domu, niech będzie to okazja, by przy furtce zostawić wszelkie troski i smutki. Nie myśl o niepowodzeniach. 5. Przed wykonaniem nowej ewolucji musisz dokładnie wpierw wykonać ją w wyobraźni. 6. W czasie jazdy zachowuj się naturalnie i swobodnie. 7. W czasie jazdy nie analizuj, nie zastanawiaj się nad szczegółami. Powinieneś widzieć cel końcowy i chcieć do niego dojechać. 8. Tak jak chodzisz na całych stopach, jedź na płaskich nartach. Umiesz to doskonale robić. Tylko nie zastanawiaj się. 9. Wyprzedzaj zakręt wzrokiem i górą ciała. Na wirażu nie przeszkadzaj swemu instynktowi pochylić się do środka zakrętu. Jazdę po żądanym torze powoduj wyłącznie, zgodnie z Twymi przyzwyczajeniami, obrotem stóp. PO NARTACH 10. Po powrocie z nart do domu usiądź wygodnie lub połóż się. Odpręż się fizycznie i psychicznie. Wyobrażaj sobie, że z każdym wydechem wydychasz całe zmęczenie, że z każdym wdechem wstępuje w Ciebie zdrowie i energia. Teraz skup całą uwagę na jednym punkcie (oczy otwarte) lub na wypowiadanym w myśli słowie (oczy zamknięte). Trwaj w takim stanie przez kilka minut. Pod koniec takiego relaksu w wyobraźni stwórz obraz siebif że jesteś już nczęly, z> Wv ■> •; " k- uuu>cj—Jn. r ciu,wstań i przystąp do zwykłych czynności. Jeżeli tylko możesz, nie wybieraj tras, które Cię stresują i przez to zachowujesz się pasywnie, asekuracyjnie. Bowiem lęk będzie powodował odchylenie ciała (poza świadomością) i przesunięcie osi obrotu nart do tyłu. Zmniejsza to Twoją sprawność, utrudnia skręt, powoduje rówtiowagę chwiejną i do upadku już tylko jeden krok. Zamiast zakończenia Zbliża się koniec lekcji popołudniowej. Całą grupą wjeżdżamy wyciągiem na szczyt Małego Skrzycznego. Za chwilę zacznie zapadać zmrok. Przed nami 4 km zjazdu. Jak codziennie, ostatni zjazd będzie jazdą non stop. Ruszamy. Trasa o tej porze prawie pusta i jedziemy całą gromadą. Zosia-lider grupy jedzie pierwsza. Ja zamykam zjazd. Widzę, że Ola nieporadnie wbija kijek i nie może „złapać" rytmu. Podjeżdżam do niej. Jadąc tuż za nią, mówię co ma robić. Kijek wbija dobrze, ale dalej nie może wpaść w rytm. Wyprzedzam ją i daję znak, by jechała moim śladem. Kiedy „czuję" i słyszę, że złapała rytm, zjeżdżam w bok dając jej znak, by jechała dalej sama, swoim śladem. Widzę, że ktoś z przodu grupy zatrzymuje się. Podjeżdżam tam. Marysia poprawia wiązanie i mówi, że nic się nie stało. Już zaczyna jazdę. Składa się w „jajo" (pozycja do szybkiej jazdy) i pędzi jak rakieta, goniąc grupę. Miło patrzeć, jak zjeżdża swobodnie i z wdziękiem. I tu widać w niej ładną i zgrabną dziewczynę. Ża około 7 minut wyjeżdżamy z lasu u wylotu trasy nr 3. Teraz długi szus przez zupełnie pusty stok. skręt na dużej prędkości w lewo, parę hamujących skrętów, krótki, szybki zjazd po stromej skarpie, mały skok przez strumyczek i narty zatrzymują się. Kiedy dojeżdżam, widzę roześmiane twarze. Pełen luz i swoboda. To jest właśnie to, po co tu przyjechaliśmy... Życzę wielu wrażeń Michał Cinkusz Str. 14 ,V 13,14 stycznia 1996 TELEGRAMY Hokej: Stoczniowiec ■ Tysoyjg 9:5 • W finałowym pojedynku tenisowego turnieju w Sydney (pula nagród 670 500 dolarów) Chorwat Goran Ivanisevic zmierzy się z Amerykaninem Toddem Martinem. W półfinałach Ivanisevic pokonał Todda Woodbridge'a (Australia) 6:3, 7:6 (8-6), zaś Martin uporał się z Brytyjczykiem Gregiem Rusedskim 7:5, 7:6 (7-2). A propos tego ostatniego: postarał się on wcześniej o rekord. Mianowicie w ciągu zaledwie 29 min. zwyciężył Niemca Carstena Ariensa 6:0, 6:0. Była to najkrótsza gra od czasu wprowadzenia w 1968 r. turniejów dla zawodowców. Dziennikarze przypominają, że w 1988 r. Steffi Graf pokonała w finale międzynarodowych mistrzostw Francji Natalię Zwierewą 6:0, 6:0, ale ten pojedynek trwał 3 min. dłużej. • Reprezentanci Niemiec zdobyli drużynowe mistrzostwo Europy w saneczkarstwie. • Dziecko zginęło pod kołami francuskiego motocyklisty Marcela Pileta podczas rajdu Granada-Dakar. • Prezydent RPA, Nelson Mandela oświadczył, że będzie popierał kandydaturę swego kraju do organizacji mistrzostw świata w 2006 roku. • W meczu o puchar Hiszpanii Real Madryt przegrał w Barcelonie aż ł :4 (0:2) z Espanyolem. Dziękujemy ... znanej gdyńskiej załodze żeglarskiej w klasie 470 Marek Chocian, Zdzisław Staniul (YKP) za kartkę z pozdrowieniami ze zgrupowania w hiszpańskim Palamos. Z innego źródła dowiedzieliśmy się, że gdynianie wezmą w końcu bm. udział w regatach przedolimpijskich w Miami na Florydzie. (Paw) Riposty doskonałe Po dobrym meczu w hali „Olivii" hokeliści Stoczniowca Gdańsk pokonali Tysovię Tychy 9:5 (5:1, 2:4, 2:0). Bramki: Mariusz Justka (16 i 17 min.), Władimir Paszkin (15 i 58), Wiesław Obłoński i (10), Jacek Karwacki (11), Adam Wróbel (35), Jacek So-liński (38) i Leszek Janowicz i (59) - dla Stoczniowca oraz Tomasz Nowak (22 i 35), Andrzej Wawrzonkowski (7), Tomasz Więckowski (25), Bartłomiej Sobas (34). Mecz rozpoczął się od szybkich, obustronnych ataków. Pierwszego gola zdobyli tysza-nie, ale z prowadzenia 1:0 nie cieszyli się długo. Po stracie bramki stoczniowcy jeszcze bardziej podkręcili tempo i na efekty nie trzeba było długo czekać. W tercji obronnej Ty-sovii raz po raz mnożyły się gorące sytuacje. Grzegorz Au- gustyniak zanim zjechał do boksu (zmienił go Mariusz Lewandowski) pięciokrotnie wyciągać musiał „gumę" z siatki. Koncertowo grał w tym czasie Justka, który strzelił dwie bramki, a przy dwóch innych asystował. Gdański kadrowicz z pewnością „zaplusował" u trenera gości i reprezentacji Polski zarazem, Henryka Grutha. Po przerwie tyszanie złapali drugi oddech i w 35 min. doprowadzili do remisu 5:5. Na szczęście gdańszczanie posłuchali głosu z trybun „Stocznia grać..." i odpowiedzieli bramkami Wróbla i Solińskiego. W trzeciej odsłonie gościom brakowało już sił i Stoczniowiec strzelił dwie kolejne bramki. Stoczniowiec: Szczebłanow - Waszak, Kosiński - Dolny, Pachucki - Leśniak, Magiera -Solińslri, Obłoński, Janowicz -Karwacki, Justka, Paszkin, Wróbel, Łada, Heltman. Kary: 6 minut. Tysovia: Augustyniak (18), Lewandowski - Sosiński, Ku-czera - Gretka, Tabaka - Śmie-łowski, Garbocz - Więckowski, Sobas, Kolanowski - Matczak, Wawrzonkowski, Król -Chrząszcz, Biedrzyński, Nowak. Kary: 20 minut. Sędziowali: Waldemar Matuszak (Bydgoszcz) oraz Jacek Waszak i Marcin Czerwiński (obaj Toruń). Widzów około 1>5 tys. W Nowym Targu Podhale pokonało SMS Orlęta Sosnowiec 11:3(5:2,2:1,4:0). Adam Suska Fot.RobertKwiatek Uchla/Olimpia w NSA Mecz trwa Wczoraj w Naczelnym Sqdzie Administracyjnym nie zapadły iadne konkretne decyzje w sprawie Lechii/Olimpii. Następna rozprawa odbędzie się 19 lutego. 12 stycznia NSA w Warsza- skargi powoda. Decyzje takie wie miał rozpatrzyć trzy sprawy, w których Bolesław Krzy-żostaniak, prezes Fundacji Piłkarskiej Olimpia Poznań skarżył UKFiT (organ założycielski PZPN). Dwie z nich zostały umorzone z uwagi na wycofanie skargi przez powoda, a rozpatrzenie trzeciej sąd odroczył ze wzgędów proceduralnych do 19 lutego - dowiedzieliśmy się w NSA. Umorzone sprawy dotyczyły skarg na bezczynność organu, czyli niewydanie decyzji na UKFiT wydał z opóźnieni i w związku z tym ustały przyczyny założenia sprawy. Trzecia (odroczona) była najważniejsza i dotyczyła stwierdzenia nieważności walnego zgromadzenia PZPN. Gdyby tę sprawę B. Krzyżostaniak wygrał, droga do fuzji Lechii z Olimpią byłaby otwarta, gdyż z mocy prawa nieważne byłyby wszystkie decyzje podjęte przez zgromadzenie. Jedną z nich była właśnie zmiana przepisów o fuzjach. ^ ^ Polscy pingpongiści wygrywajg W angielskim Manchester trwa indywidualny turniej kwalifikacyjny w tenisie stołowym, którego stawką jest awans na igrzyska olimpijskie w Atlancie. Jak na razie bardzo dobrze radzą sobie nasi panowie. Lucjan Błaszczyk i Piotr Skierski awansowali do drugiej rundy. Błaszczyk do tej pory nie stracił seta i prowadzi w grupie 6. Obok niego udział w dalszej fazie zapewnił sobie Duńczyk Alan Bentsen. Obaj spotkają się dzisiaj. W sobotę zagra także Skierski, który po niezwykle wyrównanym meczu wygrał z Thierry Millerem 3:2. Polak 0 pierwsze miejsce w swojej grupie zagra z Brytyjczykiem Matthew'em Syed'em. Znacznie gorzej grały nasze panie, którego odpadły z dalszej rywalizacji. Bliższa sukcesu była Anna Januszyk. Nasza reprezentantka stoczyła zacięty mecz z Jugosłowianką Fatimą Isanovic, przegrywając piątego decydującego seta 20:22. Januszyk przy własnym serwisie prowadziła już 19:18. W turnieju męskim awans do dalszych gier zapewnili sobie m.in. Joerg Persson (Szwecja), Calin Creanga (Francja) 1 Steffan Fetzner (Niemcy). (pol) Duet Justka (z lewej) - Paszkin dat się Tysovii mocno we znaki. Na boiskach piłki ręcznej W pierwszych półfinałowych turniejach makroregionalnych rozgrywek młodziczek roczników 1981/82 najlepiej spisały się „7" Victorii Toruń i Słupii Słupsk, a w podobnych turniejach młodziczek rocznika 1983 - „7" AKS PAB Ameryka Gdynia SP 29 Toruń. Młodzicy rocznika 1981 rozgrywali pierwsze turnieje ćwierćfinałowe. Wygrali je: SP 90 MKS Gdańsk, MKS Truso Elbląg, Wybrzeże Gdańsk i SP 92 Gdańsk. Natomiast w pierwszych półfinałowych turniejach młodzików rocznika 1983 na pierwszych miejscach uplasowały się w swoich grupach „7": MTS Kwidzyn I, MTS Kwidzyn II i SP 92 MKS Gdańsk. (paw) Tenis Radość i smutek Wczoraj w hali Sopockiego Klubu Tenisowego zakończył się ogólnopolski turniej klasyfikacyjny młodzików do lał 14. Wśród chłopców zwyciężył Maciej Borowiak (SKT Szamotuły), a najlepszą w rywalizacji dziewczqt była Agata Anioła (AZS Poznań). Turniej przyniósł zaskakujące wyniki. Wśród chłopców najwyżej rozstawieni zawodnicy, Andrzej Grusiecki (nr 1) i Mirosław Chmela (nr 2, obaj SKT Sopot), odpadli we wcześniejszej fazie imprezy. Bardzo dobrze natomiast radzili sobie młodzi tenisiści z regionu poznańskiego. Rywalizacja dziewcząt nie przyniosła zbyt wielu niespodzianek. Do finału dotarły dwie najwyżej rozstawione zawodniczki. Wygrała Agata Anioła (nr 1), pokonując w finale Annę Rynarzewską (BTT Bydgoszcz), młodszą siostrę Sylwii z SKT Sopot. Turnieje w tej kategorii wiekowej charakteryzują się dużymi emocjami. Zawodnicy nie ukrywają swojej radości z każ- dej wygranej piłki. Walczą do końca, co niestety jest obce w późniejszym wieku. Porażki natomiast przeżywają bardzo, szybko jednak o nich zapominając. Najlepsi otrzymali od organizatorów okazałe puchary i dyplomy. Wyniki: chłopcy - półfinały M. Podleśny (Energetyk Gryfino) - Ł. Wodnicki (SKT Szczecin) 6:4,4:6, 6:4; M. Borowiak - J. Puchalski (PKT Pobiedziska) 6:2, 6:0; finał Borowiak -Podleśny 6:4, 6:1; dziewczęta -półfinały Anioła - M. Bogucka (SKT Sopot) 7:6 (7-2), 7:5; Rynarzewska - M. Kester (ST Olik) 2:6, 7:6 (7-4), 7:5; finał Anioła - Rynarzewska 6:1,7:5. Tomasz Pazik Wilkens coraz bliżej yśM Obrońca Atlanty Hawks, 29-letni Mookie Blay-f * lock (185 cm), znakomicie rzuca „za trzy" punkty; w tym sezonie trafił już prawie 100 razy spoza linii 6,60 m. W meczu z Toronto Raptors rozgrywającemu Jastrzębi sztuka ta udała się 7-krotnie (zdobył w sumie 24 pkt.), dzięki czemu „Prehistoryczne Ptaki" uległy rywalom - 79:87. Ucieszyło to z pewnością tre- cm), obrońca wspaniale w tym nera Atlanty, Lenny Wilkensa, któremu zaledwie kilkunastu wygranych brakuje do przekroczenia granicy 1000 zwycięstw w NBA. Pomimo korekt w składzie słabiej spisuje się ekipa Milwaukee Bucks (tylko 12 sukcesów w 33 meczach). W nocy z czwartku na piątek (czasu polskiego) Kozły przegrały na wyjeździe z Indianą Pacers 88:96, choć na 6.03 min. przed końcem prowadziły 81:80. Na finiszu doskonale zagrali Derrick McKey i Reggie Miller, którzy zdobyli dla gospodarzy 7 punktów, przy zerowym dorobku przeciwników. Wyróżnili się: Dale Davis (21 pkt., 11 zbiórek i 5 bloków) w Indianie i Vin Baker (23 pkt. i 10 zbiórek) w Milwaukee. W starciu Charlotte Hornets z Detroit Pistons (93:95) klasę pokazał Joe Dumars. który przed końcową syreną pewnie wykonał dla Tłoków 3 rzuty osobiste. Wyniki: Toronto Raptors -Atlanta Hawks 79:87; Charlotte Hornets - Detroit Pistons 93:95; Indiana Pacers - Milwaukee Bucks 96:88; Golden State War-riors - Phoenix Suns 106:111; Los Angeles Clippers - Minnesota Timberwolves 109:89. Oto nasza „piątka tygodnia": Michael Jordan (ur. 1963, 198 sezonie dysponowanych Chicago Bulls (aktualny bilans 29-3). Miał wielki udział w bezapelacyjnych wygranych Byków z Milwaukee (113:84) - 32 pkt. i Seattle (113:87) - 35. pkt. Nr 1 na liście snajperów (średnia meczowa - 30,3 pkt.). Clifford Robinson (1966,208 cm), skrzydłowy Portland Trail Blazers (16-18). Lider zespołu -po odejściu Clyde Drexlera i Terry Portera. Znakomita postawa w spotkaniu z Minnesotą (113:97) - 41 pkt. Średnio rzuca 23,8 pkt. Alonzo Mouming (1970, 208), center Miami Heat (16-16). Udany powrót po wyleczeniu kontuzji; świetnie spisywał się w starciach z Denver (88:86) - 38 pkt. oraz Portland (89:90) -33 pkt. Karl Malone (1963, 206 cm), skrzydłowy Utah Jazz (22-11). Wyróżnił się podczas dramatycznego meczu z Miami (94:92) - 32 pkt. Od lat imponuje równą dyspozycją - przeciętnie zdobywa 25,9 pkt. i zalicza 10 zbiórek. Mahmoud Abdul-Rauf (1969,185 cm), obrońca Denver Nuggets (15-19). Był głównym autorem zwycięstwa Samorodków nad LA Lakers (96:93) - 33 pkt. Nie pomylił się w 7 (na 8) rzutach „za trzy". M Nasi poza granicami kraju Jarek Wegner siatkarek Już od 11 lał przebywa w Szwajcarii zwiqzany kiedyś z sekcją siatkówki Gedanii, gdynianin Jarek Wegner. Pracuje w światowej Organizacji Handlu WTO w Genewie, ale jego wielkg miłością jest żeńska siatkówka. Od czasu do czasu przyjeżdża do Gdyni, w odwiedziny do matki. Gdy jest w Trójmieście, od- strzostw Europy. W prowadzę- selekcjonerem Szwajcarii wiedza m.in. dział sportowy „DB", by dowiedzieć się nowinek o wybrzeżowej siatkówce i opowiedzieć o sobie oraz światowych trendach w piłce siatkowej. Podczas ostatniego pobytu, przekazał nam wiadomość o przyjęciu oferty Szwajcarskiej Federacji Siatkówki (FSVB) zostania trenerem reprezentacji tego kraju w siatkówce kobiet. - Nie za dużo obciążenia przyjął pan na siebie? - Zdaję sobie sprawę z odpowiedzialności, ale przyjąłem wyzwanie. To wielki obowiązek, ale i zarazem satysfakcja z zaufania, jakim mnie obdarzono. - Postawiono panu konkretne zadanie? - Według moich wiadomości, polskie siatkarki plasują się w Europie na miejscu 9-12, a Szwajcarki tuż za tą pozycją. U Helwetek następuje zmiana generacji. Do ekipy narodowej wchodzą młode zawodniczki. Mam postarać się sprawić, by za dwa lata zdołały zakwalifikować się do finałów mi- mu reprezentacji pomaga mi chiński szkoleniowiec. - Zespołu Cheseaux pan już wobec tego nie prowadzi? - Szwajcarska federacja nie wyraziła zgody, by selekcjoner narodowego teamu zajmował się bezpośrednio klubową drużyną ligową. Koordynuję jednak jeszcze jej pewnymi poczynaniami, choć z czasem będę musiał się wycofać z Chese-aux. Ta bliska mi drużyna, z którą zresztą byłem na jubileuszowym turnieju Gedanii w Gdańsku, zajmuje środkowe miejsce w I lidze szwajcarskiej i chce powalczyć o zajęcie 4. miejsca, premiowanego jeszcze udziałem w europejskich roz-grywakch pucharowych. - Jaki zespół lideruje w szwajcarskiej lidze? - RTV 1879 Basel jest po 13 meczach bez porażki. Ten zespół sponsoruje duża firma farmaceutyczna CIBA, wobec czego mógł sobie pozwolić na sprowadzenie trzech amerykańskich siatkarek. W średnio sponsorowanym Cheseaux grają dwie Ukrainki, zaś zawod- niczki tego klubu po raz pierwszy otrzymują pieniężne, niewielkie zresztą środki, na dojazdy, korepetycje itp. - Kiedy odbędzie się doroczny turniej w Montreux z udziałem światowej elity siatkarek? * - W tym roku na miesiąc przed igrzyskami olimpijskimi w Atlancie, dokładnie w dniach 11-16 czerwca. Wystąpią między Innymi Kubanki, Brazylijki, Amerykanki, Kore-anki, Rosjanki u boku których moje podopieczne będą mogły wiele podpatrzeć i przekonać się jak wielki dystans dzieli je jes2:cze od elity. - Jest pan podobno dobrym znajomym ministra spraw zagranicznych Polski, Dariusza Rosatiego? - Tak, miałem przyjemność spotykania się z nim w Genewie. To bardzo mądry człowiek o rozległych znajomościach, zwłaszcza w Europie zachodniej. Polska dokonała właściwego wyboru. - Dziękuję za odwiedziny i rozmowę. Paweł Kowalski W akcji siatkarki szwajcarskiej drużyny Cheseaux podczas jubileuszowego turnieju Gedanii w Gdańsku. Fot. Bogusław Niewlski Koszykarki Warty Dzisiejszy mecz na szczycie ligi koszykarek pomiędzy ŁKS Łódź i Wartą Gdynia jednak odbędzie się. Łodzianki (gospodynie spotkania) wystąpią w rezerwowym składzie - poinformował nas kierownik drużyny łódzkiej, Wojciech Smaczny. - Sześć zawodniczek z podstawowego składu choruje na grypę. Nasze starania w PZKosz, mimo zgody Warty, o przełożenie tego meczu nie dały rezultatu. Wobec tego zagramy z Elżbietą Nowak, którą wspomagać będą juniorki oraz Pojechały zawodniczki drużyny rezerwowej - powiedział Smaczny. - Spodziewam się, że chore na grypę łodzianki mogą na sobotni mecz wyzdrowieć. Dlatego nastawiłem swoje zawodniczki na pełną koncentrację. Brak czujności mógłby nas w tej sytuacji drogo kosztować - mówił wczoraj tuż przed wyjazdem do Łodzi trener Warty, Tadeusz Huciński. Kibicom żeńskiej koszykówki przypominamy, że dzisiaj o godz. 17 Start Gdańsk podejmuje (hala przy ul. 3 Maja) AZS Van Pur Rzeszów. , Sport szkolny W Gdańsku odbyły się wojewódzkie igrzyska młodzieży szkolnej w unihocu. Startowały 24 zespoły. Zarówno w grupie starszej jak i młodszej najlepsze okazały się drużyny SP 31 Gdynia. Uczniowski Klub Sportowy „Ajas" przy SP nr 16 w Gdańsku zorganizował otwarte mistrzostwa szkoły w zapasach. W kategorii open najlepszy okazał się zwycięzca wagi 51 kg - Maciej Burakowski. (Paw) Imprezy PIŁKA RĘCZNA Gdańsk, miejska hala sportowa, ul. Kołobrzeska, sobota godz. 18 - mecz I ligi mężczyzn Spójnia Gdańsk - Petrochemia Płock. Gdańsk, miejska hala sportowa ul. Kołobrzeska, sobota godz. 14 - mecz II ligi kobiet Start Gdańsk - Chrobry Kłodzko. KOSZYKÓWKA Gdańsk, hala Startu, ul. 3 Maja, sobota godz. 17 - mecz I ligi kobiet Start Gdańsk - AZS Rzeszów. Gdańsk, miejska hala sportowa, ul. Kołobrzeska, sobota godz. 12 - mecz II ligi kobiet Berg Gdańsk - AZS Szczecin. Gańsk, hala AWF, niedziela godz. 16 - mecz III ligi mężczyzn Trefl Sopot - Noteć II Inowrocław. SIATKÓWKA Gdańsk, hala Gedanii, sobota godz. 17, niedziela godz. 11 -mecze I ligi kobiet Gedania Gdańsk - Stal Bielsko. LEKKOATLETYKA Gdańsk i Gdynia - halowe mistrzostwa okręgu młodzików. W sobotę biegi o godz. 11 w hali AWF, a w niedzielę tyczka o godz. 10 w hali AWF, sportowe pchnięcie kulą o godz. 11 w hali Lechii oraz skoki w dal i wzwyż o godz. 11 w hali przy ul. Olimpijskiej w Gdyni. ZAPASY Gdańsk, sala S1P 16 na Oruni, ul. Ubocze, sobota godz. 10.30 - zawody I kroku zapaśniczego młodzików makroregionu pomorskiego. SZACHY Gdańsk Stogi, ośrodek szkolenia PKP, ul. Wydmy 1, sobota godz. 10, niedziela god/.. 9.30 -turniej juniorów (pierwszy z cyklu sześciu) o puchar dyrektora DGT. Na początku będzie symultana z ud/iałem mistrza świata juniorów , mm Roberta Kempińskiego oraz mm Piotra Murdzi. Gdynia, kawiarnia 2'DK, ul. Polska, niedziela godz. 11 -turniej open o Grand I>rix Do-kera. O godz. 16 turn iej błyskawiczny. GIEŁDA Gdańsk, tereny AWF, sobota, niedziela godz. 10-18 - giełda sprzętu zimowego, zwłaszcza narciarskiego. ^ (t awj RADIO A R N E T UKF 71.09 i 90.70 MH SOBOTA Serwisy lokalne: 10.35, 12.35, 14.35; 6.00-10.00 Przebudzenie Na Życzenie; 6.05 Piosenka dla solenizanta; 6.15 Rock&roll na dziś; 6.20 Piosenka z uśmiechem; 6.25 Gimnastyka; 6.55 Trójmiasto na żywo; 7.20 Konkurs dla dzieci; 8.15 Radio ARnet zaprasza; 9.40 Randka z Radiem ARnet; 9.55 Zapowiedzi programowe; 10.05-4.00 Drugie Śniadanie; 10.20 Handel w Trójmieście; 10.40 Dynastia Miziołków; 10.45 Konkurs dla dzieci; 10.55 Informacje kulturalne; 11.15 Sportowe zapowiedzi weekendowe; 12.10 Horoskop; 13.05 Konkurs familijny; 14.05- 16.00 Popołudnie z Radiem ARnet - prowadzi Jacek Górski; 16.05-18.00 Wokół X Muzy- prowadzi Magdalena Ko-lesińska; 18.05- 20.00 Lista przebojów z Trójmiasta - prowadzi Alan Cybulski; 20.05-03.00 Prywatka Z Radiem ARnet; 3.00-16.00 Muzyka Non Stop NIEDZIELA Serwisy informacyjne: 20.00, 21.00,22.00,23.00,0.00; 14.00-16.00 Rockarolla, cz. 1; 16.00-18.00 Rockarolla (Rok Karola) cz. 2; 18.00-20.00 Szkolna Liga; 20.00-23.00 Klawiatura Koła - audycja Wojtka Namiot-ko; 20.05 Gość; 22.10 Babcia Władzia; 23.05-0.00 60 minut złamanych organów; 0.00-6.00 Muzyka Non Stop _____RADIO UKF 72,74 i 92,60 MHz stereo SOBOTA Serwisy informacyjne: Pełne wydanie serwisu - świat-kraj-s. lokalny 5.00,6.00,7.00,8.00,9.00, 10.00,11.00,12.00,13.00,14.00, 15,00.16.00,17.00,18.00,19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00; Komunikaty reklamowe i ogłoszenia drobne - 8.12, 9.12, 11.12, 13.12, 14.12, 15.12, 17.12; Prognoza pogody po każdym serwisie informacyjnym; 5.00-10.00 Radio El na dzień dobry; 5.20,6.20 Informacje drogowe; 7.30 Przegląd prasy lokalnej; 7.50 Kalendarium dnia; 8.20 Wiadomości sportowe; 8.30 Informacje kulturalne; 8.40 Giełda pracy; 10.10-12.00 „Pół żartem, pół serio"; 12.10-14.00 Południe z Radiem El; 12.15 Fina! konkursu CPN; 12.30 Informacje sportowe; 13.20 Kalendarium dnia; 13.30 Informacje kulturalne; 14.20 Informacje drogowe; 14.40 Giełda pracy; 15.10 „Nie strzelać do pianisty" - magazyn muzyki country; 16.10-17.00 „Niebieski balonik" - program dla dzieci; 17.10-18.00 „Czarna godzina" (Hirek Wrona); 18.10 „Fruwa stara marynara" - przeboje sprzed lat (Tadeusz Piotrowski); 20.10-0.00 Lista przebojów Radia EL; 0.00-6.00 Balanga z Radiem El NIEDZIELA 6.05-8.00 Radio EL na dzień dobry; 8.10-11.00 „Słodki poranek" ; 10.30 Kabaret „Kiwi"; 11.10-14.00 „Radio w kapciach"; 13.10 Koncert życzeń; 14.10 „Pizy kawie o sprawie" (M. Stankiewicz, S. Tomaszewicz); 15.10-16.00 „MAK" - Magazyn Aktualności Kulturalnych (Teresa Wojcinowicz); 16.10 Radio Sport (Marcin Kaznocha) ; 17.10-18.00 „Cy to blues cy nie blues (Krzysztof Rokita); 18.10-20.00 „Kalendarium muzyczne Radia EL" (Marcin Borchardt); 20.10-22.00 „Z zamrażarki" (Marcin Borchardt); 22.05-0.00 „Hard Shock" (Robert Grzesiak) ; 0.00-5.00 „Małe co nieco z Bambiuszem" 0 RAD ISKA NORD Gdańsk - UKF 68.63 i 96.4 Gdynia - UKF 72.92 i 106.7 SOBOTA 6.30-19.30 Wiadomości - co godzinę; 0.00 - 23.00 Pogoda - co godzinę; 7.15,8.15,13.15,15.15, 16.15 Wiadomości drogowe; 0.05,7.05 Horoskop; 6.40 Para w gwizdek - konkurs; 9.01 Nie trać czasu - rekreacja z Eską; 9.15 Pół paczki z rana - konkurs; 9.00 Nie trać czasu - rekreacja z Eską; 9.45,14.45 Wiadomości kulturalne; 10.50 Kalendarium muzyczne; 11.05 Magazyn motoryzacyjny; 11.35 Złoty kwadrans Eski; 11.50 Twoja szansa - konkurs 45 sekund; 13.00 Gorący tuzin Eski; 14.10 2x2 - Kto to gra -konkurs; 15.35 Paryski kwadrans; 18.01 Nieznane podróże Małego Księcia; 18.35 Muzyka, którą kochacie; 19.45 Wiadomości sportowe; 20.01Radiowy Teatr Sensacji; 20.20-1.00 Impre-ska - muzyka non stop; 1.00-6.00 Na Czarno dla Białych - Nocny soul show NIEDZIELA 6.30-23.30 Wiadomości - co godzinę; 0.00-23.00 Pogoda - co godzinę; 1.00 Muzyka, którą kochacie; 7.15,11.15 Wiadomości drogowe; 1.05,7.05 Horoskop; 6.40 Para w gwizdek - konkurs; 9.45,14.45 Wiadomości kulturalne; 9.05 Wiadomości sportowe; 9.15 Paczuszka z rana - konkurs; 9.40 Poezja na dzień dobry; 10.50 Kalendarium muzyczne; 11.35 Złoty kwadrans Eski; 11.50 Twoja szansa - konkus 45 sekund; 13.00 Tak graliśmy - bye bye playlisto; 14.10 2x2 - Kto to gra - konkurs; 17.05 Serwis mu-zyczno-filmowy; 18.45 Magazyn sportowy: 19.20 Teatrzyk Zielona Gęś; 21.00 Poezje, które lubisz - audycja Adrianny Niecko; 22.35-23.30 Muzyczna godzina miłości RADIO GDAŃSK UKF 67.85,103.7 MHz stereo SOBOTA Wiadomości co godzinę; 7.00, 12.00. 16.00 19.00 Dzienniki radiowe; 7.10, 12.10, 16.10 Wiadomości sportowe; 5.00-9.00 Studio Bałtyk; 9.05 Zabawa ze sponsorem; 9.30 Mag. motoryzacyjny; 10.30 Video relaks; 12.15 Ranking Radia Gdańsk; 13.15 Babskie gadanie; 14.15 Mag. turystyczny; 15.05 Lista przebojów Radia Gdańsk; 18.05 Sobotnie studio sport; 20.05 Prywatka z Radiem Gdańsk; 0.05 Radio nocą NIEDZIELA Wiadomości co godzinę. 4.05 Play lista Radia Gdańsk; 6.05 Puls ziemi - między polem a stołem; 7.05 Gdański magazyn katolicki; 7.20 Piosenki na życzenie; 9.05 Nieustraszeni łowcy nagród - zabawy, konkursy z telef. udziałem słuchaczy; 12.05 Minął tydzień - wydarzenia mijającego tygodnia w polityce, kulturze i sporcie komentują wybrzeżowi dziennikarze; 13.30 Z polskie fo-noteki; 14.10 Ulica Kwietna -serial radiowy; 14.30 Z polskiej fonoteki; 15.05 Smak życia -Piort Kusiewicz rozmawia ze Stanisławem Danielem Kotliń-skim; 16.05 Z boisk i stadionów; 17.05 Salon radiowy; 18.05 Na początku była ballada; 19.05 Magazyn filmowy; 20.05 Niedzielny koncert; 21.05 Z boisk i stadionów; 21.20 Mag. kaszubski; 22.00 Radio BBC; 23.05 Prywatne rozmowy; 0.05 Radio nocą; RADIO PLUS UKF 67.07 MHz 101.7 MHz PTK1064,695 MHz SOBOTA Wiadomości: od 6.00 do 0.00 (co godzinę) Skróty wiadomości: 7.30, 9.30, 11.30,13.30,15.30,18.30 Wiadomości lokalne: 6.30, 8.30, 10.30,12.30,14.30,17.30,2030 Sport: 6.04,7.04,18.05,20.05 6.43 Ewangelia z komentarzem; 725 Patron dnia; 11.40 Wideoki-no; 12.10 „Książki marne, durne, beznadziejne" - Marek Adamiec; 13.40 Propozycje kulturalne; 14.35 Konkurs: „Książkowy lotek"; 16.05 Nowości PLUS płyty; 18.40 Wiadomości z życia Kościoła; 19.40 „Pluszowy kącik" -dobranocka; 20.35 Lista Przebojów Radia PLUS; 22.15 Ewangelia z komentarzem NIEDZIELA Wiadomości: od 7.00 do 17.00 i od 19.00 do 0.00 (co godzinę) 7.43 Ewangelia z komentarzem; 8.10 „Uczta miłości" - audycja ks. Jerzego Kownackiego i Andrzeja Urbańskiego; 8.40 Niedzielna szkółka języka polskiego; 14.10 Głośne myślenie - ks. abp. Tadeusz Goclowski; 14.30 Konkurs biblijny; 15.15 Goście redakcji religijnej; 17.30 Transmisja mszy świętej; 18.40 Wiadomości z życia Kościoła; 18.50 Auto Plus Radio; 19.40 „Pluszowy kącik" - dobranocka; 20.10 Sport; 20.30 Jazz Pizza - Tomasz Brajer i Przemek Dyakowski; 22.15 Ewangelia z komentarzem RADIO ZET Gdańsk - UKF 71.69 i 105 MHz Elbląg-UKF 71.36 i 105 MHz SOBOTA Wiadomości co godzinę całą dobę; 6.00 - 9.00 Poranek z Radiem Zet; 6.50 Zapowiedzi TV; 7.15, 8.15 Horoskop dnia - Wojciech Jóźwiak; 8.40 Informacje giełdowe; 12.10 Do trzech razy sztuka -konkurs; 14.10 Scrabble - konkurs; 16.10 Filmzet - magazyn filmowy; 17.05 Na krawędzi - koncert najlepszych wykonawców New Rock; 18.10 World Chart Show - światowa lista przebojów; 20.05 Party Mix; 0.00 Top 40; 2.00 Noc z Radiem Zet NTF.nZIF.I.A Wiadomości co godzinę; 6.00 -9.00 Poranek z Radiem Zet; 7.15, 8.15 Horoskop dnia - Wojciech Jóźwiak; 9.15 Śniadanie z Radiem Zet - program Krzysztofa Skowrońskiego; 10.10 Weekly TOP 40 - amerykańska lista przebojów - przedstawia Jaromir Wa-syluk; 14.10 Od Zetki do gazetki; 16.10 Nautilius Radia Zet;19.05 Nowe single Radia Zet; 20.05 Na krawędzi - koncerty najlepszych wykonawców New Rock; 0.00 Noc z Radiem Zet