Co jemy w chlebie - nasz test pieczywa - str.8 CZOŁOWY POLSKI PRODUCENT FORUM* UL. ŁUŻYCKA 2 Nr 9 (15561) Rok LI ISSN 0137/9062 Nakład 49 831 egz. indeks 350028 Czwartek, 11 stycznia 1996 r. Cena 50 gr (5000 zł) ELBLĄG UL. KRÓLEWIECKA 89 TEL. 34-87-39 STYROPIAN poleca Firma Handlowa Gd.-Kokoazki, tel.41-20-50 w. 641 ul. Cementowa 1 (szkółka drzew) Sierakowice, tel. 81-63-38 tel. 81-69-36 Kamiński jutro w Polsce Byto super! - O czym się myśli, gdy przez przeszło dziesięć godzin dziennie wędruje się przez białą pustynię? - Przede wszystkim o tym żeby dojść, żeby wybrać jak najlepszą drogę. Poza tym myśli się naprawdę o wszystkim. Myśli są takie czyste, klarowne. Nic ich nie zakłóca. Wracają różne zdarzenia, o których pozornie dawno już się zapomniało. Najczęściej nie są to jakieś rzeczy istotne, lecz drobiazgi. Jakaś rozmowa sprzed dziesięciu lat, coś, co komuś się powiedziało, co ten ktoś nam odpowiedział.... Po głowie chodzą wiersze, które kiedyś się znało, słowa piosenek. Dużo też myślałem o przyszłości, o czasie. O tym, że życie to często bezmyślna szamotanina; że goni się za różnymi błachostkami, które w rzeczywistości nie mają większego znaczenia. Że życie w sumie jest bardzo krótkie - trzask-prask i po wszystkim. - Maszerując zastanawiał się pan nad sensem takich wypraw? - Myślę, że warto robić takie rzeczy, bo jest to odnajdywanie dróg, na których człowiek jest naprawdę szczęśliwy. Ja robię to w pewnym sensie także dlatego, żeby mieć świadomość, iż zasłużyłem sobie, aby kiedyś spokojnie wypić herbatę, żeby usiąść i spokojnie przeczytać jakąś książkę. Rozmowa ze zdobywcą obu biegunów Maikiem Ka-mińskim jutro w REJSACH We Wrzeszczu Słowackiego trasa luksusowa ■ Rozmiary taj inwestycji przerażają nas ■ nie ukrywa Tomasz Posadzki, prezydent Gdańska. - Tylko wstępny etap prac pochłonie 70 min zł, będą to kwoty z budżetu miasta, głównie z emisji miejskich obligacji. Mamy nadzieję, że uzyskamy wsparcie z budżetu centralnego. Mowa o przebudowie ul. Słowackiego. Wiadukt, łączący ją z ul. Kościuszki ponad poziomem ul. Grunwaldzkiej oraz wygodna dwupasmowa trasa na lotnisko. Szczegóły na str. 5 Na Obłużu i Witominie Likwidacja podstawówek? Rodzice uczniów, uczęszczających do gdyńskich szkół, w październiku ub.r. dowiedzieli się z prasy o likwidacji szkól podstawowych na Obłużu i Witominie. Z interwencji w Urzędzie Miasta nic nie wyszło, sprawa zawisła w próżni. Czas nagli, bowiem do 15 lutego administratorzy placówek oświato-wych zobligowani są do poinformowania kuratorium o zmianach organizacyjnych. O sprawie, bulwersującej mieszkańców tych osiedli, czytaj na str. 5 W Rumi Oświetlenie na piqtkę W najbliższe piątkowe popołudnie w Rumi odbędzie się prezentacja systemu oświetleniowego ulic, na której zjawią się przedstawiciele 28 gmin województwa gdańskiego, a także Bydgoszczy, Słupska i Olsztyna. Firma Siemens i Center, organizator prezentacji, ma nadzieję, iż dzięki temu pokazowi uda się przekonać gminy do inwestowania w nowe, energooszczędne i ekologiczne oświetlenie. Więcej na ten temat na str. 5 U stycznia czwartek, imieniny Matyldy, Honoraty 1801 - zn. Domenico Cimarosa, kompozytor włoski 1859 - ur. George Curzon, polityk angielski 1903 - ur. Alan Paton, pisarz południowoafrykański 1915 - zm. Teodor Tomasz Jeż, pisarz 1916 - ur. Bernard Blier, aktor francuski 1922 - Wolne Miasto Gdańsk włączone do polskiej strefy celnej 1929 - ur. Wanda Wiłkomirska, sbzypaczka 1930 - ur. Marian Konieczny, rzeźbiarz 1940 - Hitlerowcy zburzyli pomnik Kościuszki na Wawelu 1940-zm. Michał Siedlecki, zoolog 1967-zm. Arnold Szyfman, reżyser Pierwszym chorym na cukrzycę, któremu zaszczepiono w 1922 r. insul.iu był czternastoletni Kanadyjczyk Leonard Thompson. Insulina została odkryta i wyodrębniona rok wcześniej przez kanadyjskich fizjologów Frederica Grania Bantinga i Charlesa Herberta Besta. Dziś będzie pochmurno i mglisto. Obesami słabe opady mżawki, rano lokalnie marznącej. Wiatr południowo-wschodni umiarkowany. UWAGA!!! Na drogach miejscami ślisko. (A.) 8 łt Pa W sprawie Oleksego Nowe okoliczności Pojawiły się nowe okoliczności w sprawie zarzutów wobec premiera Józefa Oleksego o kontakty z obcym wywiadem - poinformowano wczoraj podczas wieczornej konferencji prasowej prezydium sejmowej komisji nadzwyczajnej badającej legalność działań MSW w tej sprawie. Powołując się na najwyższy stopień tajności odmówiono ujawnienia szczegółów tych okoliczności. Podano jedynie, że ich źródłem byli przesłuchiwani w środę szefowie UOP -Gromosław Czempiński i MSW - Jerzy Konieczny. W związku z tym, komisja jeszcze raz przesłucha niemal wszystkie przesłuchiwane dotychczas osoby - szczególnie wysokich funkcjonariuszy Urzędu Ochrony Państwa. W sumie przed komisją stanie jeszcze ok. 20 osób. O sprawie także na str. 2 Rafineria Firma roku Rafineria Gdańska otrzymała tytuł: „Firma Roku 199S", przyznany przez Polski Klub Biznesu. Jest to najnowocześniejszy zakład polskiego sektora naftowego, produkujący wszystkie gatunki olejów smarowch i największy producent olejów silnikowych. Produkcja wysyłana na eksport trafia do takich potentatów jak Castrol, Mobil i Shell. Produkowany w Gdańsku asfalt modyfikowany polimerami nadaje się do budowy autostrad. Włodzimierz Dyrka, prezes podkreśla, że polonez -z 2-litrowym silnikiem Forda -jakim on jeździ, pali tylko firmowe paliwo i smary, a na gdańskich szosach nie ma sobie równych. W tej samej kategorii tytuły otrzymały m. in. „Pekpol" S.A. i „Stomil" Olsztyn. „Produktami Roku" ogłoszono „Sok burakowo-jabłko-wy" produkowany przez Hor-tex za walory smakowe i wodę mineralną „Milti Vita" firmy Multico, za wysoką jakość naturalnego produktu. (pl) Wol d ne ni W bieżącym roku, oprócz niedziel i świqł, mamy 38 dni wolnych od pracy. Jeden dzień już minął - był to 6 stycznia. Do końca roku pozostało jeszcze 37 wolnych dni. Są to: 20, 27 stycznia, 10, 17, 24 lutego; 2, 16, 30 marca; 6, 13,27 kwietnia; 2,4, 11,25 maja; 1, 8, 22, 29 czerwca; 13, 20, 27 lipca.; 3, 17, 31 sierpnia; 7, 21, 28 września; 5, 19, 26 października; 2, 9, 30 listopada oraz 21,27,28 grudnia. Portowcy gdyńscy kontra gdańscy BAZA NIEZGODY PORT Nowy Port Letnica • Baza zbożowa w Gdańsku • Wyniszczenie konkurencji? Zarxqdy dwóch portów gdańskiego Wybrzeża „wzięły się za łby". Chodzi o wielką, planowaną na 170 milionów dolarów bazę paszowo-zbożową, którą ma wybudować w Gdańsku amerykańsko-kanadyjskie konsorcjum. Będzie to największe-przedsięwzięcie zagranicznego kapitału w Gdańskiem. Przeładowywane tam zboża mają trafiać de krajów byłego ZSRR. Nieoficjalnie mówi się, ie powodzeniem inwestycji jest zainteresowany rząd USA. Zarząd portu w Gdyni twierdzi, że budowa bazy niszczy podstawy egzystencji zbudowanego niedawno w Gdyni, ogromnym wysiłkiem, terminalu zbożowego. Port protestuje przeciwko budowie, wspiera go prezydent Gdyni, Franciszka Cegielska. Nowa baza w Gdańsku spowoduje „zmonopolizowanie obsługi tych grup towarowych przez jedną zagraniczną firmę", co doprowadzi do „wyniszczającej konkurencji" pomiędzy portami Gdyni i Gdańska -twierdzą władze Gdyni. Gdański port broni się. Spór przeniósł się do Ministerstwa Przekształceń Własnościowych. Wygląda na to jednak, że klamka już zapadła. Jutro w gdańskim Dworze Artusa ma być podpisana umowa pomiędzy Zarządem Portu Gdańsk SA oraz amerykańsko-kanadyjskim konsorcjum Europort Inc. Poland, które chce wybudować na zapleczu Portu Północnego terminal zbożowo-paszowy oraz przetwórnię zboża i pasz pod nazwą „Europort on the Baltic". Jan Kreft O konflikcie piszemy na str. 3 Gdańsk Iza odzyskała przytomność Trwa walka o życie dziewczynki, która we wtorek wyskoczyła z ósmego piętra wieiowca na iabian- ce. Według dr Barbary Skoczy-las-Stoby, ordynatora Oddziału Intensywnej Opieki Medycznej Szpitala Wojewódzkiego w Gdańsku, Iza odzyskała przytomność we wtorek wieczorem. Jest nadal we wstrząsie pourazowym, wczoraj o godz. 21 jej stan określano, jako „ciut lepszy", ale wciąż niestabilny. Pani ordynator stwierdziła, że jeśli Izie uda się przetrwać najgorsze, czeka ją „bardzo, bardzo długie leczenie". Nic nie świadczyło o tym, by dziewczynka miała uszkodzo- ny rdzeń kręgowy - choć trudno mieć pewność, ponieważ w szpitalu, z powodu obrażeń, unieruchomiono jej kończyny. Przypomnijmy, że Iza K. wyskoczyła z okna mieszkania we wtorek, ok. godz. 8.10. -zostawiła list pożegnalny. Ponoć powodem tego desperackiego kroku były szkolne kło-poty. - To dobra czwórkowa uczennica z dobrej troskliwej rodziny. Nie była zagrożona na koniec semestru - twierdzi dyrektor szkoły. Sprawę bada prokuratura i władze oświatowe. - Mamy na to dwa tygodnie - powiedziała wczoraj Małgorzata Szwey-kowska z kuratorium. Za tydzień - na ekranach Pokaz „Pestki" „Pestka", powieść Anki Kowalskiej od dawna „chodziła" za Krystyną Jandą. - Widziałam siebie w tej roli, chciałam ją zagrać -przyznaje aktorka. I zagrała. Ale film musiała wyreżyserować sama, ponieważ żadnego z reżyserów nie udało jej się nawet nakłonić do przeczytania książki, kojarzonej ze zwykłym melodramatem i typowo kobiecą lekturą. Po reżyserskim debiucie w teatrze („Na szkle malowane" w T. Powszechnym) Krystyna Janda postanowiła zakosztować reżyserii filmowej. Na motywach powieści Anki Kowalskiej, według scenariusza Macieja Maciejewskiego, zrealizowała więc „Pestkę". Zagrała główną rolę kobiecą, choć filmowej Agacie dodała lat (książkowa bohaterka jest młodsza), a do roli swego ukochanego, Borysa, namówiła Daniela Olbrychskiego. Fotografowanie powierzyła mężowi, Edwardowi Kłosińskiemu, wybitnemu operatorowi. Na festiwalu w Gdyni „Pestka" przyniosła Krystynie Jandzie nagrodę za reżyserski debiut. Choć film może liczyć na powodzeniu u publiczności, dystrybutor nie zaniedbuje reklamy. Promocji służy cykl przedpremierowych pokazów w różnych miastach Polski. Gdańsk był jednym z nich. Wczoraj w kinie „Znicz" wyświetlono „Pestkę" witając na seansie gości, z Krystyną Jandą na czele. W kinowych repertuarach jej film ma się znaleźć w przyszłym tygodniu. Bosy Neptun Komisarz wszedł do „Neptuna". Podstawowym problemem zakładu jest gigantomania. Zakład jest za duży, nie może znaleźć nabywców na swoje wyroby w kraju, więc ratuje się eksportem (ok. 40 proc. całej produkcji) poniżej kosztów własnych, co tylko pogłębia zapaść. Ratunkiem jest znalezienie nowych rynków zbytu, albo ograniczenie produkcji, a przede wszystkim jak najszybsza prywatyzacja. Według rady wierzycieli, progranf naprawczy nie jest realizowany. W tej sytuacji powinno się rozwiązać ugodę, co doprowadziłoby jednak do błyskawicznej upadłośei firmy. Dlatego postawiono na inne rozwiązanie. Bank Gdański chce dalej wspomagać zakład w działaniach naprawczych, ale ostatnie słowo należy do wierzycieli. Szczegóły na str. 3 W Stoczni Gdańskiej Co będzie z dyrektorem? Szef Rady Nadzorczej stoczni zdumiony Wczoraj zamieiciliimy Informację, że szykuje się zmiana na stanowisku dyrektora Stoczni Gdańskiej. Miałby nim zostać Jan Bar-cewicz. Pytany przez nas Barcewicz, powiedział: „Ani nie potwierdzam, ani nie zaprzeczam", przyznał jednak, ie taką propozycję otrzymał, ale nie zdradził od ko-go. Poprosiliśmy zatem prof. Jana Majewskiego, przewodniczącego Rady Nadzorczej Stoczni Gdańskiej o kilka słów komentarza. - Jestem zdumiony. Aby powołać nowego dyrektora, trzeba by najpierw odwołać poprzedniego. Dyrektor powoływany jest przez Radę Nadzorczą na okres kadencji, a kaden- cja dyr. Gołucha kończy się za półtora roku. Rada Nadzorcza może odwołać dyrektora z funkcji w każdej chwili i bez podania powodów, ale nic mi nie wiadomo, by coś takiego szykowało się obecnie w stoczni. - A jak się panu pracuje z dyr. Gołuchem? - Dobrze. * * * Sytuacja wygląda więc tak: Rada Nadzorcza Stoczni Gdańskiej nic nie wie, ale ktoś, jak za dawnych, dobrych lat składa jakieś propozycje. Pan Barcewicz powiedział nam, że propozycję objęcia tego stanowiska otrzymał. Ciekawe od kogo? Czyżby wracała nomenklatura? Chiński satelita Spadnie na nas. Jest praktycznie nieprawdopodobne, aby chiński satelita spadł na terenie Polski - powiedział wczoraj prof. Robert Gałązka, przewodniczący Komitetu Badań Kosmicznych i Satelitarnych PAN, komentując pojawiające się w prasie zagranicznej i krajowej informacje, że satelita ten, nad którym utracono kontrolę po zejściu z orbity, coraz bardziej obniża swój lot i za kilka tygodni może uderzyć w Ziemię. Współczesne satelity szpiegowskie, a do takich zdaniem amerykańskich specjalistów zalicza się chiński obiekt, są niewielkie, jednorazowego użytku, przeznaczone do krótkiego funkcjonowania, a potem niszczone. Na ogól nie stosuje się w nich osłon termicznych, używanych przy lotach załogo- wych. Od kilku lat obowiązuje międzynarodowa konwencja o nie umieszczaniu w satelitach krążących wokół Ziemi substancji promieniotwórczych. Niebezpieczeństwo grożące Ziemi ze strony chińskiego satelity wydaje się być mocno przesadzone - twierdził prof. Gałązka, dodając, że obiekt ten powinien spłonąć w atmosfe- rZC' (PAP) Str.2 11 stycznia 1996 Z GIEŁDY Giełda Papierów Wartościowych Notowania akcji 10 stycznia Akcje Kurs (zł) Zmiana (proc.) AGROS 23,60 -0,8 ANIMEX 24,90 -0,4 BGDANSKI 24,50 -3,9 BIG 1,45 +0,7 BPH 76,00 -0,7 BRE 43,50 0,0 BSK 160,00 0,0 • BUDIMEX 21.10 -32 BWR 3,50 -1,4 BYTOM 47j00 -2,1 COMPLAND 46,00 -13 DĘBICA 40,00 -2,4 ELEKTRIM 1020 0,0 ESPEBEPE 13.60 -2,9 EXBUD 35jOOns 00 G GÓRAŻDŻE 78,00 +5,4 IRENA 31,00 0,0 JELFA 3130 +1,0 KABELBFK 42,00 KABLE 36,50 -1.9 KREDYT B 6,00 -0,8 KROSNO 4320 +2,9 MOSTALEXP 535 0,0 MOSTALGD 7,15 -1,4 MOSTALWAR 6,70 +13 MOSTALZAB lOjOOnk 0,0 NOVITA 8,90 -1,1 OKOCIM 62.00 -1,6 OPTIMUS 27.90 -0,4 PBR 15,00 -2,6 PEKPOL 19,70 -13 PETROBANK 9,50 0,0 POLFKUTNO 31,50 -3,4 POLIFARBC 11,70 nk -23 GPOLIFARBW 8,90 +4,7 PPABANK 1620 -1,8 PRÓCHNIK 1430 nk -4,7 RAFAKO 23,00 nk +13 REMAK 11,10 -2,6 ROLIMPEX 59JD0 +05 SOKOŁÓW 224 -0,4 STALEXP 29jOO -2,4 STOMIL 28,40 -0,4 SWARZĘDZ 11,00 -1,8 TONSŁ 15,00 0,0 UNIVERSAL 8,00 00 VISTULA 9,80 -2,0 WARTA 4220 -0,7 WBK 6,00 +1,7 WEDEL 100,001 0,0 WOLCZANKA 24JOO -3,6 ZASADA 6,95 -33 ŻYWIEC 194,00 +32 AMERBANK 17,10 -0.6 BETONSTAL 21,70nk -7,7 DOMPLAST 12,80 nk -8,6 DROSED 29,60 -3,0 EFEKT 1820 -22 ELEKTROEX 134 -1,9 FARMFOOD 25 30 -42 INDYKPOL 9,80 +7.7 JUTRZENKA 55,00 -1,8 KPBPBICK 10,60 -0,9 KRAKCHEM 4,30 +2.4 PPWK 36,00 - PROCHEM 5,10 -4,7 WIG: 8807,8(0,0), WIG 20: 921,1 (+0,1), WIRR: 1077,8 (-2fi), G-kurs max., OBROTY: 151 348 tys. zt KORONA: 54,50 zl (+8 gr) PIONEER: 52,95 zł (+5 gr) WIG: 8807,8(0,0), WIG 20: 921,1 (+0,1), WIRR: 1077,8 (-2fi), G-kurs max., OBROTY: 151 348 tys. zt KORONA: 54,50 zl (+8 gr) PIONEER: 52,95 zł (+5 gr) Na giełdzie spadek kursów. Spadki cen nie były wysokie chociaż większość akcji potaniała. Obniżyły się ceny 41 notowanych akcji. Wzrosła wartość 12 walorów, i tyleż samo nie zmieniło ceny. Górażdże i wrocławskiego Polifarbu osiągnęły nowe maksimum cenowe. WG nie mienił swojej wartości. Obroty na rynku podstawowym zwiększyły się o 9,4 proc., a na równoległym o2Śj. Na rynku równoległym zadebiutowa- dawnictw Kartograficznych. Debiut był udany, jedna akcja kosztowała 36 zł. W dogrywkach dwustronnych uczestniczyły akcje 58 spółek. Sesję zamknięto 6 wartościowych na str. 9 „Solidarność" iqcła aymis|i premiera Lech Wałęsa zaproszony do „krajówki" Komisja Krajowa „Solidarności" zwróciła sit * apelem do wszystkich ugrupowań parlamentarnych, niezależnych od SLD, aby odwołały Józefa Oleksego z funkcji prezesa Rady Ministrów. W przyjętej wczoraj uchwale Komisja Krajowa stwierdziła , że jej żądanie wynika z szacunku dla elementarnych zasad funkcjonujących w demokratycznym państwie. „Solidarność" chce także, żeby opinia publiczna poznaia materiały, dotyczące wieloletnich kontaktów premiera z rezydentem obcego wywiadu. W trakcie dyskusji podkreślano, że obecnego premiera wystarczająco kompromituje przyznanie się do regularnych i przyjacielskich spotkań z rezydentem KGB. - Nie chcemy ujawnienia materiałów operacyjnych, ale jeśli Józef Oleksy przekazywał rosyjskim służbom specjalnym jakiś dokument w sprawie Polski, to powinniśmy znać jego treść - wyjaśniał dziennikarzom Jacek Rybicki, wiceprzewodniczący Komisji Krajowej. - Partie polityczne, w tym PSL mają wielką szansę pokazać społeczeństwu swoją niezależność - powiedział przewodniczący Marian Krzaklewski. Jego zdaniem, konstruktywne wotum nieufności, czyli odwo- łanie urzędującego premiera z jednoczesnym wyborem nowego szefa rządu powinno zostać zgłoszone jeszcze w trakcie obecnej sesji Sejmu. Komisja Krajowa przyjęła również uchwałę, w której zwróciła się do klubu senackiego „S" o wszczęcie procedury legislacyjnej zmierzającej do uchwalenia ustawy lustracyjnej. W opracowaniu ustawy powinien być wykorzystany projekt „Solidarności" z 1991 r. o dodatkowych wymaganiach stawianych osobom pełniącym funkcje z powołania, nominacji lub wyboru w RP. -Nie bylibyśmy w tak tragicznej sytuacji, gdyby była przeprowadzona lustracja i dekomunizacja - mówił Krzaklewski. Krajówka postanowiła zapraszać na wszystkie swoje posiedzenia prezydenta Lecha Wałęsę. W lipcu br. pracownicy cywilnej sfery budżetowej m. in. lekarze, nauczyciele dostaną dwukrotnie mniejszą waloryzację niż ustalono w zeszłym roku w Komisji Trójstronnej. Komisja Krajowa oskarża rząd o złamanie umowy i domaga się korekty budżetu w tej sprawie. W przeciwnym razie „Solidarność" podejmie działania zmierzające do obrony swoich członków, a także rozważy możliwość wystąpienia z Komisji Trójstronnej. W sprawie Oleksego „Uszanować procedury' r/f Do jutra Naczelna Prokuratura Wojskowa otrzyma od Urzędu Ochrony Państwa uzupełnione materiały nt. domniemanych kontaktów premiera Józefa Oleksego z obcym wywiadem „Są procedury, które powinniśmy wszyscy uszanować" -powiedział Gromosław Czempiński po wyjściu z trzygodzinnego przesłuchania przez sejmową nadzwyczajną komisję badającą legalność działań MSW w tej sprawie. Naczelny prokurątor wojskowy gen. Ryszard Michałowski ujawnił, że materiały nt. domniemanej współpracy premiera Józefa Oleksego z obcym wywiadem przekaże prokuraturze Warszawskiego Okręgu Wojskowego, która podejmie decyzję, czy wszcząć śledztwo w tej sprawie, czy nie. Gen. Michałowski zwrócił się też do szefa MSW o uściślenia co do materiałów; które ma uzupełnić prokuraturze Urząd Ochrony Państwa. Michałowski wczoraj wyjaśnił, że termin 30 dni na decyzję prokuratury o wszczęciu śledztwa lub jego odmowie, licząc od zawiadomienia o przestępstwie, jest tylko „terminem instrukcyjnym". Oznacza to, że prokuratura WOW nie musi podejmować decyzji co do śledztwa do 20 bm. Michałowski dodał, że sama odmowa wszczęcia śledztwa i tak o niczym nie świadczy, bo można byłoby je wszcząć na nowo, jeżeli później dotarłyby do prokuratury inne materiały, które uzasadniałyby taką decyzję. (PAP) Dagestan ■ Cieczenia Exodus zakładnikami Ewakuacja chorej kobiety na łóżku ze szpitala wczoraj rankiem 10 bm., zabierając zakładników. zeczeńscy bojownicy, zlar 11 autobusami, przekaza W którzy napadli we wtorek na dagestańskie miasto Kizlar i'przetrzymywali w miejscowym szpitalu przeszło 2 tys. zakładników, wczoraj rano uwolnili większość z nich. O 7 rano terroryści opuścili Ki- dagestańskim Kizlarze .Okupujący szpital bojownicy czeczeńscy opuścili go FotfAPICAF browolnie zgodzili się na rolę zakładników. Dwoma samochodami ciężarowymi bojownicy wiozą ciała 7 zabitych oraz część broni i amunicji. 250 terrorystów, którymi dowodzi krewny Dżohara Du-dajewa Sałman Radujew, zgo- nymi im przez władze Dagestanu, zabierając ze sobą ok. 170 zakładników, w tym 30 kobiet i 15 dzieci - spośród osób przetrzymywanych w szpitalu - oraz 8 członków rządu dagestańskiego, którzy do- dziło się na opuszczenie Kizla-ru po całonocnych rozmowach z przedstawicielami władz Republiki Dagestan i starszyzną plemienną. Przedstawiciele federalnych władz rosyjskich nie podejmowali rozmów z terrorystami. W rezultacie napadu grupy Radujewa na Kizlar zginęło 7 dagestańskich milicjantów i 13 mieszkańców miasta. Kolumna samochodów z 250 czeczeńskimi bojownikami i 170 zakładnikami, podążająca w otoczeniu wozów pancernych i śmigłowców rosyjskich oddziałów specjalnych, zatrzymała się po krótkim marszu na granicy da-gestańsko-czeczeńskiej we wsi Pierwomajskoje. Przedstawiciel MSW Dagestanu, uważa, że bojownicy nie wznowią w nocy marszu w stronę Czeczenii i że główne wydarzenia, związane z uwolnieniem pozostałych zakładników nastąpią w dniu dzisiejszym. Rosyjskie wojska otoczyły zgrupowanie Radujewa w rejonie Pierwomajskoje, aby uniemożliwić mu otrzymanie posiłków z Czeczenii. Według niektórych informacji, część bojowników została odcięta od autobusów z zakładnikami. * * * Wczoraj prorosyjski rząd w Czeczenii podał się do dytmi-sji, w dzień po spektakularnej akcji bojowników Dudajewa. Prezydent Jelcyn uznał, że sytuacja na pograniczu czeczeńsko- dagestańskim znajduje się pod kontrolą władz federalnych i udał się w środę późnym popołudniem do Paryża na uroczystości żałobne, związane ze śmiercią byłego prezydenta Francji Francois Mitte-randa. (p^) NOTOWANIA W NBP (kurs średni) Dane z kantorów (10.01) Londyn 1 dolar kurs średni „Max" Gdańsk Jagiellońska 10 „Xamax" Gdańsk Długa 81/83 „Sitoant" Elbląg 1 Maja 41 USD 248,65 247/248 247/248,5 247/2483 - DEM FRF NLG 172,80 1713/1723 170,5/172 171/172 1,438 50,44 154,29 49,7/50,2 493/503 493/50 4,929 152/153 151/153 1513/1523 1,610 CHF 213,98 210/212 2093/212 211/2123 1,162 SEK 37,81 37/373 37/373 36,8/373 6380 GBP 384,43 380/383 379/382 379/381 0,646 ITL 15.82 153/16 153/16 153/16 1571,9 SUR 31,22 3/5 33/53 4661 Złoto 18/19 173/183 397,8 Oznaczenia: USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, NLG - gulden holenderski, CHF - frank szwajcarski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, ITL - lir wioski, SUR - rubel rosyjski (notowania z Moskwy). Złoto: w złotych za gram, z Londynu - za uncję. Oznaczenia: USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, NLG - gulden holenderski, CHF - frank szwajcarski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, ITL - lir wioski, SUR - rubel rosyjski (notowania z Moskwy). Złoto: w złotych za gram, z Londynu - za uncję. Podajemy ceny za 100 jednostek danej waluty (w przypadku lira i rubla - za 10 000) *1 g s 5 6. REDAKCJA: 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7. Tel. centrali 31 50 41, fax 31 35 60. Korespondencje: 80-958 Gdańsk skr.pocz. 419. \ Red. naczelny Jan Jakubowski - tel. 31 35 60; z-cy red. naczelnego: Andrzej Liberadzki tel. 31 35 60, Grzegorz Rybiński - tel. 31 73 15; sekretarz generalny redakcji Janusz Wikowski - tel. 31 11 13, kierownik „Rejsów" Tadeusz Skutnik - tel. 31 79 26; sekretarze: Danuta Kuta (wydania elbląskie), Małgorzata Łapińska (wyd. terenowe) - tel. 31 27 33; Aleksandra Paprocka (wyd. trójmiejskie) - tel. 31 50 41 wew 194. Działy: Społeczno-Polityczny - kier. Barbara Szczepuła, tel. 31 20 62; Kulturalny - kier. Anna Jęsiak, tel. 31 79 26; Ekonomiczno-Morski - kier. Jan Kreft, tel. 31 53 28; Miejski - kier. Elżbieta Prze-woźniak, tel. 31 45 17; Sportowy - kier. Janusz Woźniak, tel. 31 18 97; Fotoreporterski - kier. Maciej Kostun, tel. 31 50 41 w. 166; Łączności z Czytelnikami - tel. 46 22 44; „Relaks" - red. prowadzący Dariusz Wasielewski - tel. 31 73 15; grafik - Krzysztof Ignatowicz. Oddziały: Elbląg - 32 44 86, Gdynia - 21 05 11, Sopot - 51 54 55, Tczew - 31 63 26, Starogard Gd. -220 80, Pruszcz Gdański - 82 23 25. Redakcja zastrzega sobie prawo redagowania i skracania nadsyłanych materiałów oraz nie zwraca tekstów nie zamówionych. REKLAMY I OGŁOSZENIA Dział Sprzedaży Reklam - „Dom Prasy", Targ Drzewny 3/7,80-886 Gdańsk; Biuro dyrektora - tel7fax 3104 42; Centralne Biuro Ogłoszeń - tel7fax 31 80 62, tel. 31 50 41 w. 169, 127. Biuro Reklamy ,dziennika Bałtyckiego"- tel7fax 31 14 74, tel. 3117 51 lub 31 50 41 wew. 203,207,209. Biuro Ogł. w Gdyni ul. Władysława IV 24, tel. 20 08 32 tlx.54289 prasa pl., Biuro Ogł. w Gdyni ul Świętojańska 141b, tel. 20 04 79, Biuro Ogł. w Sopocie, ul. Kościuszki 61, tel 51 54 55, Biuro Ogł. w Elblągu, ul. Łączności 3, tel7fax 32 70 94, tel. 32 50 80. Za treść ogłoszeń redakcja nie odpowiada. SPRZEDAŻ I KOLPORTAŻ Dział promocji i sprzedaży: telVfax 31 96 14; 31 50 41 w. 272, Prenumerata z darmową dostawą do domu, biura, urzędu (zniżka do 20 proc.): tel. 31 50 41 wew. 154, tel7fax 31 96 14. DRUK: Drukarnia Offsetowa „Prasa Bałtycka", Pruszcz Gdański, ul. Obrońców Westerplatte 5, dyrektor Mirosław Kowalski -tel. 823068,fax832820 asa mitu mninaimi i. Wielkopolski C Dzisiaj w TV Wielka rura Wieczór publicystyczny o godz. 21 w I programie będzie poświęcony rurze gazowej. Zwolennicy i przeciwnicy tzw. kontraktu stulecia będą dyskutować o konsekwencjach tej inwestycji. Czy budowa gazociągu z Rosji przez Polskę do Europy zachodniej uzależni nas ekonomicznie od Rosji, czy będzie szansą gospodarczą dla Polski, czy wreszcie powinniśmy uzależnić się od jednego dostawcy gazu? O tych problemach wielokrotnie pisaliśmy na łamach „Dziennika Bałtyckiego". Z tego względu polecamy naszym Czytelnikom obejrzenie ciekawie zapowiadającego się programu w telewizji. ,, Dłoń z dłonią... 26-letnia Brytyjka podczas widzenia w więzieniu w Bulling-don przykleiła się superklejem do swego męża, żeby w ten sposób uzyskać przeniesienie go do innego więzienia. Małżonkowie skleili się tak skutecznie, że dopiero po czterech - pięciu godzinach personel medyczny rozdzielił ich stosując specjalny rozpuszczalnik. Do wydarzenia doszło w rozmównicy przy aplauzie innych zatrzymanych uradowanych widokiem więźnia sklejonego dłońmi z żoną. (PAP) Czy Oleksy zostanie szefem SdRP? Mówi sekretarz gdańskiej SdRP Stanisław Kosznik Na 27 stycznia planowana była krajowa konwencja SdRP. Podczas tego zebrania miano dokonać wyboru nowego przewodniczącego partii, w związku z ustąpieniem Aleksandra Kwaśniewskiego z tej funkcji. Wszyscy wiedzieli, że zostanie nim Józef Oleksy. Zarzuty wysunięte przez ministra spraw wewnętrznych, Andrzeja Milczanowskiego sprawę skomplikowały. Jak bowiem wybierać na przewodniczącego rządzącej partii człowieka, któremu zarzucono zdradę stanu? Zdaniem Stanisława Ko-sznika, sekretarza gdańskiej SdRP, Oleksy mógłby zostać teraz szefem partii, „bo my nie wierzymy w jego winę". - Gdyby to był normalny kraj - mówi pan Kosznik - w którym kłamców i oszczerców karało by się surowo, to wszystko wyglądało by inaczej. Ale jest taić, że Moczulski, który nazwał nas Płatnymi Zdrajcami Pachołkami Rosji, nie tylko nie przeprosił, choć przegrał spra- wę w sądzie, ale ciągle się odwołuje. - Czy myśli pan, że min. Milczanowski kłamie? - To grubymi nićmi szyta prowokacja. Nie znamy wprawdzie dokumentów, ale znamy Józefa Oleksego i naszym zdaniem nie był on agentem. - Czy nie lepiej z wyborem nowego przewodniczącego poczekać do wyjaśnienia sprawy? - Prawdopodobnie poczekamy, bo tak też życzy sobie Józef Oleksy. - A jeśli jednak Oleksy nie będzie kandydował, kogo wybierzecie? - Nie powiem. - Są inni kandydaci? - Są, ale on jest niekwestionowanym liderem. Premier -szefem partii, to dobrze wygląda. - Może ktoś z zastępców? - Zastępcami są: Izabella Sierakowska, Leszek Miller i Józef Oleksy właśnie. - Może Miller? - Może, też by się nadawał. - A Sierakowska? - Zbyt kontrowersyjna. - A Szmąjdziński? - Został szefem Klubu Parlamentarnego, więc raczej mało prawdopodobne. Spytałam jeszcze pana Ko-sznika, co sądzi o kandydaturach SLD na nowego wojewodę, w mediach bowiem pojawiają się w tym kontekście nazwiska pani prof. Janiny Ciechanowicz, prawnika z UG i Jerzego Krajki, gdańskiego radnego. - Powiem tylko tyle, że w URM-ie jest jeden nasz stary wniosek dotyczący zmiany wojewody. Proponowaliśmy wówczas na wojewodę Henryka Wojciechowskiego. - Pan Wojciechowski nie chce już być wojewodą? - Wie pani, jak to jest, jak ktoś za długo czeka, może mieć dość. - Kto zatem: pani Ciechanowicz, czy pan Krajka ? - Nie powiem. KRAJ Siwiec odwołany Sejm odwołał wczoraj Marka Siwca (SLD) z funkcji członka Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji. Siwiec skierował do marszałka Sejmu prośbę o rezygnację w związku z powołaniem go 3 bm. na stanowisko sekretarza stanu w Kancelarii Prezydenta. Nowy sze! kontrwywiadu UOP i» Minister spraw wewnętrznych Jerzy Konieczny mianował na stanowisko szefa kontrwywiadu w Urzędzie Ochrony Państwa płk. Andrzeja Kapkowskiego .Pełnił on dotychczas funkcję zastępcy szefa kontrwywiadu. Dotacje utrzymane *■ Sejm jednogłośnie przedłużył o dwa lata, czyli do końca 1997 r., możliwość przyznawania gminom dotacji z budżetu państwa na przygotowywanie terenów pod budownictwo mieszkaniowe. Eksplozja w Pruszkowie Umieszczony pod samochodem ładunek wybuchowy eksplodował w nocy z wtorku na środę w podwarszawskim Pruszkowie. Nikt nie zginął, lekkie zadrapania twarzy ma jeden z mieszkańców, na którego prawdopodobnie przygotowano zamach. „Ciolo" w Słupsku Robert K. ps. „Ciolo", skazany jesienią ub.r. na 25 lat więzienia za zabójstwo lubelskiego przedsiębiorcy i przebywający od jesieni 1994 r. w lubelskim areszcie, będzie teraz odpowiadał przed sądem w Słupsku za zbrodnie popełnione na Pomorzu. ŚWIAT Wymiana jeńców Secesjoniści serbscy z Bośni i władze bośniackie dokonały wymiany grupy jeńców wojennych w zachodniej Bośni. 34 jeńców serbskich wymieniono na taką samą liczbę jeńców bośniackich w miejscowości Kopri-vna koło Sanskiego Mostu, przy punkcie kontrolnyip, brytyjskiego batalionu sił IFOR. Nowy szef wydziału * Wiaczesław Trabnikow został mianowany dekretem prezydenta Jelcyna szefem Służby Wywiadu Zagranicznego Rosji. Zastąpił on na tym sanowisku Jewgienija Primakowa, który objął funkcję ministra spraw zagranicznych Rosji. Bilans katastrofy <* Co najmniej 350 osób zginęło i 470 zostało rannych w katastrofie samolotu, który rozbił się w poniedziałek wkrótce po starcie na targowisku w stolicy Zairu. Po śnieżycy "»■ We wschodniej części Stanów Zjednoczonych trwa likwidacja skutków potężnych zamieci śnieżnych, które były dotychczas przyczyną śmierci co najmniej 96 osób. Burze i 90-centymetrowa warstwa śniegu sparaliżowały większość obszarów wschodnich stanów USA. (ffliz) Francja ■ diiś pogrzeb Francois Mitterranda W hołdzie T ysiące Francuzów oddało wczoraj wieczorem hołd pamięci zmarłego w poniedziałek byłego prezydenta Francois Mitterranda. Na placu Bastylii - miejscu wielokrotnych spotkań Mitterranda z ludem Paryża - odbyło się trzygodzinne ałobne czuwanie. Zgromadzeni składali kwiaty pod olbrzymim portretem zmarłego ustawionym na miejscu, gdzie do 1789 roku istniało osławione więzienie Basty-lia. Wszystko to odbywało się przy dźwiękach marsza ałobne-go Chopina. Dziś rano trumna ze zwłokami byłego prezydenta zostanie przeniesiona z jego paryskiego mieszkania przez kadetów pobliskiej Szkoły Wojskowej na lotnisko Villacoublay. Stąd będzie przewieziona do Cognac w pobliżu Jarnac w zachodniej Francji, gdzie Mitter-rand będzie pochowany na wiejskim cmentarzu w grobie rodziców i dziadków ze strony matki. W tym samym czasie w paryskiej katedrze Notre Dame odbędzie się uroczysta msza żałobna z udziałem ponad 1000 oficjalnych gości, w tym wielu szefów państw i rządów. (PAP) prezydentowi Dwie małe Francuzki składają róże - symbol francuskich socjalistów przed domem, w którym 8 bm. zmarł b. prezydent Francji, Francois Mitterrand. Różne pokolenia Francuzów przynoszą tu kwiaty w hołdzie zmarłemu prezydentowi. FotPAPICAr Odfajkowanie tematu Dwójki: „Impresje z lat 80.", z podtytułem: „Sny nie zawsze się ^piMru szona streszczonkiem w „Ga- 4 zecie Telewizyjnej": „W latach 80. wielu Polaków musiało lub chciało emigrować. Obecnie wielu z nich wraca do Polski". Spodziewałam porównania motywów wyjazdu dawniej i dziś, jednym słowem jakichś faktów i jakiejś diagnozy. No i rozmowy z którymś z wracających. Piszący notatkę w „Gaz. Tel." chyba jednak przedtem programu nie obejrzał, bo rzecz była zupełnie nie o tym. Materiał odpowiadał dokładnie tytułowi „Impresje..." i w tej kategorii był nawet więcej niż poprawny, z troską o wymowny szczegół i pewną dramaturgią. W zasadzie odpowiadał na pytanie, co w czasach hyzysowych wyganiało ludzi z kraju: beznadziejna szarzyzm, kolejki, puste półki, brak mieszkań, nonsensy biurokracji (kapitalny obrazek magazyniera przybijającego na fakturę osiem pieczątek!). Pożyteczne przypomnienie. A konkluzja taka, ze w owych latach powszechne było mniemanie, że Żyć jak człowiek można tylko na Zachodzie albo na wchodzie własnej roboty w kraju, tj. po odkuciu się dewizowym na saksach. I takich to właśnie „wracających" pokazała Ewa Bielska w finale: wózki bagażowe na Okęciu wyładowane piramidami kartonów z telewizorami, sprzętem gospodarczym itp. cudeńkami. Natomiast zupełnie nieprofesjonalny, powierzchowny, wypchany banałami był komentarz. Nie wiem, kim jest komeniator, pan ległiński, wiem tylko, że się nie wysilił idąc do studia. Ani liczb, anifahów, ani jakiegoś uporządkowania ogólnego czy przybliżenia problemu przez indywidualny przypadek, o prognozach już nie mówiąc. Przed dziesięciu, piętnastu laty masowe, legalne i nielegalne wyjazdy z kraju budziły niepokój, dyskusje, rozterki moralne. Teraz ta sfera deqzji życiowych znormalniała, spowszedniała, ale nie dlatego, że - jak był łaskaw powiedzieć p. Jegłiński -„wolność dano nam na tacy". Taka diagnoza to bubel intelektualny, aż wstyd słuchać. Dlatego myślę, że TVP nie powinna zadowolić się wczorajszym odfajko-waniem tematu i w przyszłości potraktować go poważnie i fachowo. Janina Wieczerska Dziś w wydaniach lokalnych db Kaszuby Już od kilku lat trwają przyjazne kontakty pomiędzy Domem Dziecka im. Janusza Korczaka w Gdańsku, a mieszkańcami Jastarni i Juraty. W okresie gdy najmłodsi potrzebują rodzinnego ciepła, np. na Boże Narodzenie czy Wielkanoc, przyjacielską dłoń podają rodziny z Półwyspu Helskiego. Kontakty najpierw zostały nawiązane z proboszczem parafii w Juracie, ks. Tadeuszem Reszke, przez kleryków, uczących religii w Domu Dziecka im. Janusza Korczaka. Dzieci wyjeżdżały na weekendy do plebanii, mieszkały w salkach kateehe-tycznych. TCocnwnT W Czarnej Wodzie czynna jest stała wystawa „Przyrody Doliny Rzeki Wdy i Borów Tucholskich". Oglądać ją można codziennie w godz. 10 - 18 w jednym z budynków miejscowego leśnictwa przy ul. Starogardzkiej. Trafić do niej jest prosto, gdyż mieści się ona przy przelotowej drodze nr 22. Prezentowane na wystawie eksponaty przedstawiają faunę i florę naszego regionu. Są więc wypchane ptaki łowne, dzikie zwierzęta leśne, bogata kolekcja poroży. Trójmiasto - Pociąg relacji Smętowo-Gdańsk Główny, który stację w Tczewie powinien opuścić o godz. 7.40, bardzo często się spóźnia. Zdarza się, że czas oczekiwania wydłuża się do kilkudziesięciu minut. W tym czasie nadjeżdża pociąg sypialny z Zakopanego do Gdyni Głównej. Nam, dojeżdżającym do pracy do Gdańska nie wolno do niego wsiąść, bo jest to pociąg po-śpieczny. Spóźniamy się, kończy się cierpliwość naszych szefów. „Inspektorzy" Właścicielka sklepu przy ul. Wyzwolenia w Tczewie poinformowała we wtorek po południu miejscową Komendę Rejonową Policji o próbie wyłudzenia pieniędzy przez dwóch mężczyzn podających się za inspektorów ochrony przeciwpożarowej. Funkcjonariusze KRP zatrzymali w kilka minut później 32-letniego Włodzimierza N. i 41-letniego Stanisława L., mieszkańców Gdyni. Posługiwali się oni sfałszowanymi legitymacjami inspektorów p-poż. oraz upoważnieniami do kontroli. Mieli też stosowne druki i pieczątki -wszystko oczywiście fałszywe. W zamian za odstąpienie od wymierzenia mandatu zażądali od właścicielki sklepu łapówki. Ze wstępnych ustaleń policji wynika, że obaj panowie dokonywali podobnych „transakcji" również w innych miejscowościach woj. gdańskiego. , . Walka między portami w Gdańsku i Gdyni Baza niezgody ■ Gdańska baza paszowo-zhożowa godz! w interes polskich porłów, polskiej gospodarki ■ twierdzi Jerzy Czartów-ski, prezes zarzqdu Portu Gdynia SA. Wtórujq mu władze miasta Gdyni, które wystosowały oficjalny protest do ministra przekształceń własnościowych, Wiesława Kaczmarka. Ich zdaniem, tak wielka inwestycja jest niecelowa, a wręcz szkodliwa dla przyszłości województwa gdańskiego. - To brak rzetelności ze strony Gdyni • paruje Marian Świtek, prezes Zarządu Portu Gdańsk SA. Jutro w gdańskim Dworze Artusa ma być podpisana umowa pomiędzy Zarządem Portu Gdańsk SA oraz amerykańsko-kanadyj-skim konsorcjum Europort Inc. Poland, które za 170 min dolarów chce wybudować na zapleczu Portu Północnego terminal zbożowo-paszowy oraz przetwórnię zboża i pasz pod nazwą „Europort on the Baltic". W istocie akt notarialny został podpisany w połowie grudnia ub.roku, po uzyskaniu przez gdański port zgody Ministerstwa Przekształceń Własnościowych. Za gdańskim przedsięwzięciem stoi jedna z największych na świecie grup kapitałowych branży zbożowej. Jak się dowiedzieliśmy, 100 min USD ma zainwestować w bazę kanadyjsko - amerykańskie konsorcjum Europort, 70 min USD wyłoży współpracująca z Euro-portem inna grupa kapitałowa z branży budowlanej. Inwestorami Europortu są dwie firmy amerykańskie: Elya Coopera-tion i Desaport oraz jedna kanadyjska - Saskatchewan Whe-etpool. Sqsiedzi nie informują się Zdaniem prezesa Czartow-skiego, działalność gdańskiej bazy w ciągu kiiku lat zmiecie z powierzchni ziemi wybudowaną dużym kosztem bazę paszową w Gdyni. - Tylko żądza odniesienia spektakularnego sukcesu przez ludzi z Gdańska mogła doprowadzić do tego przedsięwzięcia - mówi Czar-towski. - O inwestycji było głośtio od wielu miesięcy, był więc czas na protesty - twierdzi prezes Świtek. - Tymczasem zarząd gdyńskiego portu dopiero teraz reaguje. Rozpoczęli protestować, gdy dostali zaproszenie na uroczystość podpisania umowy. - O bazie w Gdańsku dowiedziałem się z prasy, m.in. z „DB" - mówi Jerzy Czartow-ski. - Władze gdańskiego portu nie poinformowały nas o tym przedsięwzięciu, co może jest zrozumiałe, bo oba porty w pewnym zakresie konkurują ze sobą. Próbowałem więc dowiedzieć się czegoś w ministerstwie. Tak wygląda współpraca między obu portami. - 18 grudnia podpisaliśmy wiążącą umowę na budowę bazy i jest to umowa skuteczna -twierdzi Świtek. - Przedsięwzięcie zaakceptowało MPW, do którego teraz Gdynia śle protesty, oraz Ministerstwo Transportu i Gospodarki Morskiej. Skarb Państwa nie wyda na nie złotówki. Będq dwie bazy! Początkowo baza w Gdańsku ma przeładowywać kukurydzę, pszenicę i soję, dostarczoną z USA i Kanady, głównie do krajów WNP. - Amery-kańsko-kanadyjscy inwestorzy załatwili już przeładunek 2 min ton - mówi Świtek. Tyle ładunków nigdy nie przyjdzie do portu Gdyni, bo jest za mały i za drogi. Gdańska baza będzie mogła przyjmować statki do 50 tys. ton. Tak duże jednostki nie mogą zawinąć do Gdyni. Jak nas poinformował Marian Świtek, 19 grudnia ub. roku Zarząd Portu Gdańsk podpisał także wstępną umowę z Eu-roportem na budowę na 100 hektarach nowej bazy kontenerowej. Ustalono już wstępne warunki: 25 letnia dzierżawa gruntów i stawki taryfowe. Gdyby polskiej stronęy nie by- ło stać na budowę odpowiedniej infrastruktury, Amerykanie rozważą poniesienie kosztów przedsięwzięcia. - To kwestia strategii gospodarczej. Amerykanie wybrali Gdańsk, chcąc ominąć porty niemieckie. Wojna na słowa i ekspertyzy W piśmie do min. Kaczmarka, pod którym podpisała się prezydent Gdyni, Franciszka Cegielska, podważa się zasadność ekonomiczną inwestycji w Gdańsku. W Gdyni działają dwa terminale; zbożowy jest wykorzystany tylko w 40 proc., kontenerowy - w 70 proc. w ub. roku gdyński port przeładował 530 tys. ton zbóż i 140 tys. kontenerów. Dlatego nowe bazy w Gdańsku spowodują „zmonopolizowanie obsługi tych grup towarowych przez jedną zagraniczną firmę", co doprowadzi do „wyniszczającej konkurencji" pomiędzy portami Gdyni i Gdańska - twierdzą władze Gdyni. Oba porty dysponują także ekspertyzami. Dla Gdańska wykonują w Politechnice Gdańskiej i w Uniwersytecie Gdańskim.Wskazują one jednoznacznie, że przedsięwzięcie jest korzystne. Gdynia powołuje się na opinię studium sektorowego portów Rotterdam Maritime Group, która w wykonanej na zlecenie Banku Światowego analizie rozwoju portów polskich, ma wskazywać na Gdynię, jako na port o największych możliwościach rozwojowych. Ze studium tego („DB" jest w jego posiadaniu) wynika, że wzrost przeładunków w Gdyni wymaga jednak znacznych nakładów kapitałowych. Natomiast atutem portu w Gdańsku są przede wszystkim tereny rozwojowe na zapleczu Portu Północnego. Nie ma ich Gdynia. łan Kreft Utrapienie rybaków, wygoda wędkarzy i wczasowiczów Domosty - nielegalne budowle Utrapieniem dzierżawców popegeerowskich jezior sq pomosty. Zwłaszcza te tymczasowe. Najsłabsze, które zimq łamią się, a podczas sezonu połowowego wpadają w sieci i niszczą je. Rybacy przejęli jeziora właśnie z owym utrapieniem - pomostami. Okazuje się jednak, że problem jest trochę szerszy. Pomosty to bowiem budowle, na których postawienie trzeba uzyskać pozwolenie. Muszą być ujęte w planie zagospodarowania przestrzennego. Dzierżawca jeziora daje zgodę na ich stawianie, nato- miast Urząd Gminy - decyzję o warunkach zabudowy. Każdy pomost, który zostanie postawiony bez zgody i pozwolenia, będzie traktowany jako przypadek samowoli budowlanej - powiedział podczas zebrania gdańskiego oddziału Polskiego Towarzystwa Rybackiego, kierownik Urzędu Rejonowego w Kościerzynie, Zbigniew Stencel. - Zostanie wydany nakaz rozbiórki na koszt tego, co zbudował. Jak powiedział prezes Polskiego Towarzystwa Rybackiego, Zdzisław Sciążko, można wystąpić z wnioskiem, by ci, którzy mają pomosty - zwłaszcza ośrodki wypoczynkowe -zaczęli się starać o pozwolenia wodno-prawne na te obiekty. Dzierżawca kómpleksu jezior raduńskich, Jan Czapiewski, skarbnik PTRyb., szacuje, że na użytkowanych przez niego zbiornikach jest około pół tysiąca różnych pomostów, postawionych bez zezwolenia. Te, które rozpadły się i pływały po jeziorze, wpadając w sieci i drąc je, trzeba było usunąć. Kosztowało to 120 milionów starych złotych. Kazimierz Netka Jasełka w Sierakowicach Kolędników będzie wielu Coraz większą popularnością cieszy się doroczny Przegląd Zespołów Kolędniczych, impreza o zasięgu wojewódzkim. Tym razem odbędzie się ona po raz szósty w dniach 12-14 bm. Do udziału w niej zgłosiły się 32 grupy teatralne i zespoły kolędnicze. Tak duża popularność tej imprezy świadczy o tym, że nie giną, szczególnie na Kaszubach, bożonarodzeniowe tradycje i obrzędy. Najbardziej popularne są jasełka i widowiska teatralne prezentujące historię narodzin Pana Jezusa. Przedstawiają je dzieci w języku polskim i po kaszubsku wplatając zwykle w przedstawienie elementy rodzimego folkloru. Dlatego też, jak powiedziała nam Irena Kulwi-kowska, dyrektorka Gminnego Ośrodka Kultury w Sierakowicach, który wraz z tamtejszym Oddziałem Zrzeszenia Kaszub-sko-Pomorskiego jest organizatorem przeglądu, w pierwszych dwóch dniach prezentacje poszczególnych zespołów rozpoczynać się będą już od godz. 9 i potrwają do późnego wieczora. Jutro wystawiane będą dziecięce jasełka, w sobotę dzieci zaprezentują widowiska teatralne, w niedzielę prezentować się będą dorośli - w kategorii widowisk teatralnych oraz Gwiazdek, Gwiżdży i Herodów. Tym razem grup typowo kolędniczych będzie mniej niż zazwyczaj. Goście jak zwykle wystąpią na scenie sierakowickiej remizy Ochotniczej Straży Pożarnej. Niełatwe zadanie będzie miała komisja konkursowa, bo mali i dorośli aktorzy w swych prezentacjach prześcigają się w pomysłach dotyczących inscenizacji, kostiumów, wyboru kolęd itp. Fundatorem jednej z nagród jest nasza redakcja. Najważniejszym atutem tej imprezy jest jednak pielęgnowanie starych tradycji związanych ze świętami Bożego Narodzenia i przekazywanie ich w ten sposób z pokolenia na pokole- Zabójczy remont SAR umilknie? Gra nieprzerwanie od 1957 r. Pracowały w nim tysiące studentów Politechniki Gdańskiej: obecni naukowcy, dziennikarze, przedsiębiorcy. Wiele wskazuje jednak na to, ie po 15 stycznia Studencka Agencja Radiowa po prostu zamilk- Zaczęła nadawać po „odwilży" w październiku 1956 r. Najpierw w jednym akademiku, za pośrednictwem umieszczonych w pokojach głośników. Mimo, że ambicjom twórców nie zawsze towarzyszyły wystarczające umiejętności, budziła sensację i zachwyt. Później do sieci podłączano kolejne domy studenckie PG; w połowie lat 70-tych SARU można było słuchać nawet w akademikach Uniwersytetu przy Polankach. Zabrakło 100 metrów kabla, aby audycje młodych dziennikarzy odbierano w domach studenckich ''Akademii Medycznej przy ul. Dębinki. Pewne załamanie koniunktury przyszło w połowie lat 80-tych. Zamiast setki współpracowników, współpracę z Agencją podejmowało kilkanaście, najwyżej 50 osób. Obecnie SAR redaguje dwugodzinną audycję, nadawaną co wtorek na antenie Radia Arnet. Przez blisko 40 lat istnienia, SAR wykształcił wielu znakomitych dziennikarzy radiowych. Był też szkołą obywatelskiego myślenia. Wiele wskazuje jednak na to, że dziennikarze-studenci po 15 stycznia będq musieli odłożyć swoje zainteresowania na bok. Przyczyna jest prozaiczna -rozpoczyna się remont akademika PG nr 6, w którym SAR ma swoją siedzibę. Mimo, że do rozpoczęcia niezbędnych prac (wymuszonych m.in. zaleceniami san.-epidu) zostało kilka dni, SAR nie ma gdzie przenieść swojego sprzętu, a co najważniejsze - okazałego archiwum. - O remoncie DS-6 wiadomo było co najmniej od roku - utrzymuje prof. Aleksander Kołodziejczyk, prorektor PG ds. kształcenia. - Mimo, że przedstawiciele Agencji już wówczas wiedzieli o tym, że będą musieli na pewien czas opuścić swoją siedzibę, dopiero dwa dni temu otrzymałem pismo w sprawie przydzielenia odpowiedniego lokalu zastępczego. Na razie Agencja będzie musiała złożyć swój sprzęt w piwnicach. - Jeżeli spojrzymy na sprawę z formalnego punktu widzenia, to rzeczywiście, pismo do prorektora Kołodziejczyka wysłałem kilka dni temu -przyznaje Mariusz Beyrowski z SAR. - Tyle tylko, że obowiązuje pewna droga służbowa. Najpierw rozmawiałem z administracją osiedla, później z działem kształcenia. Zaproponowano nam, abyśmy zanieśli sprzęt i archiwum do ogólnio-dostępnego magazynu. Jako osoba materialnie odpowiedzialna za sprzęt nie mogłem się na to zgodzić. Także dlatego, że należy zrobić to szczególnie rozważnie, gdyż wysłużony sprzęt może się po prostu bezpowrotnie rozsypać. Poza tym, termin remontu kilkakrotnie przekładano, miał się zacząć np. we wrześniu. Póki nie miałem pewnych informacji na ten temat, nie mogłem występować do prorektora. Teraz sytuacja jest bez wyjścia - muszę zrealizować polecenie administracji i opuścić pomieszczenia, ale nie mam możliwości jego wykonania. W najbliższych dniach zbierze się parlament studencki PG - dyskutować będzie m.in. o SAR. Jeszcze kilka miesięcy temu stosunki między Agencją, a samorządem były napięte. Agencja - jako pierwsza - skrytykowała działalność Fundacji Politechniki Gdańskiej, działającej przy samorządzie stu- denckim. Nowi samorządowcy mają natomiast przychylny stosunek do SAR. - Jako przedstawiciel samorządu, podobnie jak większość kolegów - jestem jednoznacznie za utrzymaniem SAR przy życiu -twierdzi Wojciech Grubba z samorządu studenckiego. Deklaracje pomocy nie zmieniają faktu, że SAR ma pięć dni na wyniesienie się z zajmowanych pomieszczeń. Nie ma jednak dokąd. - W nowej siedzibie radia Arnet znajdzie się miejsce dla sprzętu i archiwum Agencji -twierdzi Mariusz Beyrowski, który jednocześnie jest pracownikiem „Arnetu". - Wszystko więc rozbija się o to, że w budynkach Politechniki nie ma wydzielonego, zamkniętego magazynu, który mógłby służyć nam dosłownie kilkanaście dni, najwyżej kilka tygodni. Później najprawdopodobniej będziemy dysponowali pomieszczeniami przy Amecie. Artur Kielbasiński W Gdyni / Śmierć komendanta Zastępca komendanta gdyńskiej policji, nadkom. Bohdan Kordalski, zmarł nie odzyskawszy przytomności przez 2,5 miesiąca pobytu w szpitalu. Jego śmierć spowodowali młodzi kierowcy-raj-dowcy. W niedzielę 22 października, o godz. 12.30, Bohdan Kordalski jechał ul. Wielkopolską w stronę Chwaszczyna, a z przeciwnej strony wracali z giełdy rozbawieni młodzi ludzie, dla szpanu urządzając sobie wyścigi. W trakcie slalomu między samochodami, audi 80 „rajdowców" zahaczyło ■ kołem o krawężnik, zostało wyrzucone w powietrze, przeleciło przez pas zieleni i walnęło dachem w dach opla kadeta. Kierowca audi zginął na miejscu, a kierowca opla, nadkom. Kordalski, z otwartym złamaniem czaszki, zosta! przewieziony do szpitala. Zmarł wieczorem 8 stycznia. Miai 41 lat, z wykształcenia był mgr ekonomii, w Gdyni pracował od 1978 r„ od 1991 na stanowisku zastępcy komendanta i nadzorował pion operacyjny. Przez dziennikarzy byl najbardziej lubianym z gdyńskich policjantów. /wm 100-lecie firmy może zamknąć jego historię. Zarząd komisaryczny w starogardzkiej fabryce butów Bosy „Neptun W Nadbałtyckich Zakładach Przemysłu Skórzanego „Neptun" w Starogardzie Gdańskim wprowadzono zarzqd komisaryczny. Pieczę nad przedsiębiorstwem objqł nie komisan, ale gdyńska spółka konsultingowa „Idea", co jest ewenementem w skali kraju. W bułach „Neptuna" w Polsce i zagranicę chodzi kilka milionów ludzi. Noy zarządca zapewnia, że nie ma w tej decyzji niczego dziwnego, bowiem obie firmy od dawna ze sobą współpracują. - Mamy swój udział w oddłużeniu „Neptuna" - mówi Jerzy Starnawski, pełnomocnik „Idei". Spółka zobowiązana jest wykorzystać cały swój po- Dyrektor departamentu restrukturyzacji zadłużenia w Banku Gdańskim, Daniela Bie-galska, stwierdziła, że od kiedy bank prowadzi ugodę bankową z wierzycielami jest bardzo zainteresowany losami przedsiębiorstwa. Ugoda jest jednak zagrożona. Rada wierzycieli produkcji) poniżej kosztów własnych, co tylko pogłębia zapaść. Ratunkiem jest znalezienie nowych rynków zbytu, albo ograniczenie produkcji, a przede wszystkim jak najszybsza prywatyzacja. Według rady wierzycieli, program naprawczy nie jest re- tencja! merytoryczny dla dobra przedsiębiorstwa i świadczyć pełen zakres usług doradczych. Starnawski uważa, że jest to najlepsze rozwiązanie. Jednoosobowy zarządca i tak musiałby skorzystać z podobnych usług. Bank zainteresowany... Dyrektor Wydziału ds. Prywatyzacji Urzędu Wojewódzkiego, Jacek Skarbek, powiedział Radiu Plus, że „Neptun" i „Idea" pracują ze sobą już czwarty rok, toteż badanie obecnej sytuacji starogardzkiego molocha (1600 pracowników) nie powinno potrwać długo. Komisarz Starnawski twierdzi, że kompleksową opinię na ten temat będzie mógł przedstawić w przyszłym miesiącu. zwróciła się do wojewody, który jest organem założycielskim dla „Neptuna", z wnioskiem o ustanowienie zarządu komisarycznego w firmie; „Neptun" jest w złej sytuacji finansowej, ma poważne problemy z utrzymaniem się na rynku oraz olbrzymie koszty stale. -Przedsiębiorstwo wymaga wprowadzenia szybkiego programu naprawczego - mówi Przeszkadza gigantomania Podstawowym problemem „Neptuna" jest gigantomania. Zakład jest za duży, nie może znaleźć nabywców na swoje wyroby w kraju, więc ratuje się eksportem (ok, 40 proc. cąłej Fot. Tomasz Konopacki alizowany. W tej sytuacji powinno się rozwiązać ugodę, co doprowadziłoby jednak do błyskawicznej upadłości firmy. Dlatego postawiono na inne rozwiązanie. Bank Gdański chce dalej wspomagać zakład w działaniach naprawczych, ale ostatnie słowo należy do wierzycieli, którzy w każdej chwili mogą wystąpić do sądu z wnioskiem o rozwiązanie ugody i ogłoszenie upadłości. Komisarz jest jednak optymistą. Mówi, że przyszedł do „Neptuna", by go uzdrowić. Pracuje tylko biurowiec Przeżywająca ciężkie chwile firma w chwili obecnej nie produkuje obuwia. Pogrążona w ciemnościach hala produkcyjna stoi pusta, Prącują jedynie w biurowicu. W kadrach dowiedzieliśmy się, że jest to postój natury technologicznej i nie ma nic wspólnego z wprowadzonym w „Neptunie" zarządem komisarycznym. Zapas wyrobów jest po prostu tak duży, że po świętach nie było konieczności wznawiania produkcji. W sklepie firmowym spotkaliśmy kilka osób, które przeglądały towar. Wśród star-gardzian buty z „Neptuna" cieszą się dużym wzięciem. Zwłaszcza młodzież bardzo ceni sobie rodzime „trapery". - Od trzech lat innych butów nie noszę - powiedział nam Mirosław Kruszyński. - Są tanie, wygodne i długo trzymają. Poza tym, mam pewność, że są „firmowe". Gdybym nie mógł nic kupić na miejscu w Starogardzie, musiałbym jeździć do Gdańsku. W Starogardzie nikt nie upadł... Z zakładu wychodzi kilka osób, niestety, nie są zbyt rozmowne, a już w ogóle nie ma mowy o podaniu swojego nazwiska: - Boimy się, że możemy stracić pracę - przełamuje się w końcu jedna z kobiet. - Nie wiemy, co o tym wszystkim myśleć. Zarobki co prawda mamy tu małe, ale musimy w jakiś sposób utrzymywać nasze rodziny. Co będzie dalej - nikt nie wie. Dla prezydenta miasta, Pawła Głucha, upadek „Neptuna" nie wchodzi w grę: - Zarządca komisaryczny nie musi się kojarzyć z upadkiem firmy, gdyż - mogąc szybciej podejmować trudne decyzje - powinien on ocalić firmę przed katastrofą. W ciągu tych wszystkich lat przemian, w Starogardzie nie upadł jeszcze żaden zakład. Jedynie dwa same się rozwiązały. Z mojego punktu widzenia, „Neptun" również ma szansę przetrwać kryzys. Poza tym, musimy pamiętać, że o wiele łatwiej i taniej jest utrzymać stare miejsca pracy, aniżeli tworzyć nowe. Dariusz Janowski Tomasz Konopacki &6C OKNAPCV Handlowy Skład Fabryczny bc,G OFERUJE do odbioru z magazynu okna i drzwi typowe z PCV i ALUMINIUM oraz PRZYJMUJE zamówienia na: okna, drzwi, witryny sklepowe, ścianki działowe, boksy biurowe, ogrody zimowe. Gdańsk, CENTRUM BUDOWLANE ul. Marynarki Polskiej 59 tel./fax 43-15-69, 43-15-70 Str.4 11 stycznia 1996 TEATRY Informator ojafeknieiinłe8r»wa«y System w budowie Gdańsk jest jednym z ostatnich miast w regionie, gdzie nie zakończono prac nad stworzeniem Zintegrowanego Systemu Ratowniczego. Ma ruszyć najpóźniej w tym roku. W Gdańsku w przypadku natychmiastowych działań ra- GDAŃSK, Wybrzeże, Scena duża (ul. Targ Węglowy): Woyzeck, g. 18; Scena mała im. S. Hebanow-skiego (ul. Kołodziejska 4): Lo-ve story, g. 16 Miniatura (ul. Grunwaldzka 16): Szopka Krakowska, g. 9.30,12 • SOPOT, Kameralny (ul. Boh. Monte Cassino): Tutam,g. 18 GDYNIA, Muzyczny, Scena duża (pl. Grunwaldzki 1): Czarodziej z Krainy Oz, g. 11; Miejski (ul. Bema 26): Ferdydurke, g. 18 MUZYKA GDAŃSK, Państwowa Opera Bałtycka (al. Zwycięstwa 16): Wigilie Polskie - Od Kochanowskiego do Baczyńskiego, widowisko Barbary Wachowicz, g. 18 IMPREZY Wielka Wystawa Dinozaurów. Dinozaury są bardzo okazałe (w skali 1:2 i 1:1). Centrum Targowe (ul. Beniowskiego 5). Czynna codz. w g. 10-18. Dla pierwszych 20 osób, które okażą aktualne wydanie „DB" w każdy wtorek, środę i czwartek organizatorzy udzielają 20 proc. zniżki na bilety. KINA GDAŃSK, Neptun ul. Długa: Babe - świnka z klasą, USA, bo., dubbing, g. 10, 14; Mortal Combat, USA, od 12 1., g. 12, 16, 18; Zabójcy, USA, od 151., g- 20 Kameralne, ul. Długa: Tato, pol., od 151., g. 15.30,17.45,20 Helikon. ul. Długa: Jefferson w Paryżu, USA, od 15 1., g. 16.15, 18.15; Tato, pol., od 15 1., g. 20.30 Żak, Wały Jagiellońskie: Przed wschodem słońca, USA, od 15 1., g. 17; Braveheart - Waleczne serce, USA, od 15 1., g. 16,19 Znicz, (ul. Szymanowskiego): Dr Jekyll i Panna Hyde, USA, od 15 1., g. 16, 18; Farinelli -ostatni kastrat, Belgia, od 18 1., g- 20 Zawisza (ul. Słowackiego 3): Apollo 13, USA, od 15 1., g. 16; Neli, USA, od 15 1., g. 18.15; System, USA, od 151., g. 20 Bajka, ul. Jaśkowa Dolina: Clueless, USA, od 15 1., g. 16; Spacer w chmurach, USA, od 15 l.,g. 18,20 SOPOT, Bałtyk, ul. Boh. Monte Cassino 30: Śnięty Mikołaj, USA, bo., g. 15.30,17.30; Skazany na Shawshank, USA, od 15 l.,g. 19.30 Polonia, ul. Boh. Monte Cassino 55: Spacer w chmurach, USA, od 15 l.,g. 16,18,20 GDYNIA, Warszawa, ul. Świętojańska: Babe - świnka z klasą, USA, bo., g. 10,12,13.45,15.30; Zabójcy, USA, od 15 l.,g. 17.30; Tato, pol., od 151., g. 20 Goplana, Skwer Kościuszki: Babe - świnka z klasą, USA, bo., dubbing, g. 16.30; Tato, pol., od 15 1., g. 18; Huzar, fr., od 15 l.,g. 20 GRABÓWEK, Fala - Ksiądz, ang.,od 151., g. 17,19 WEJHEROWO, Świt, Poca-hontas, USA, bo.; Dziewięć miesięcy, USA, od 15 1.; Libe-rator 2, USA, od 15 1. MUZEA i WYSTAWY GDAŃSK: Narodowe, ul. Toruńska - Czynne niedz., śr., czw., pt., sob. w g. 9-15; wt. w g. 10-16; Narodowe (Pałac Opatów w Oliwie, ul. Cystersów 15): Wokół kapizmu - malarstwo; Polska sztuka współczesna; Szopki krakowskie (codz. w g. 8-16); Galeria Pałacowa - Jerzy Panek, Henryk Tomaszewski - Drzeworyt, szkło; Salon Mistrzów - Ryszard Stryjec - grafika. Salon Karykatury - Jan Solka - rysunek. Galeria Promocyjna - Anna Bem-Borucka - rzeźba I Hanna Karczewska - malarstwo. Czynne wt.-sob. 9-15, niedz. 9-16; Archeologiczne, Rodowód słowiańskiego Gdańska, Orzeł - znak żołnierza polskiego oraz Schorzenia ludności prahistorycznej na ziemiach polskich; czynne wt., czw., pt. w g. 9-16; śr. 10-17; sob. i niedz. 10-16; Poczty i Telekomunikacji, pon.-pt. g. 10-16; sob. i niedz. 10.30-14; we wtorki nieczynne; Etnograficzne w Oliwie: 1. „Tak się żyło kocha-nińkie... Wileńszczyzna w fotografii S.F. Fleury 1858-1915"; 2. „Dawne rybołówstwo ludowe Pomorza Wschodniego"; czynne wt.-niedz. 9-15; Muzeum Historii Miasta Gdańska -Ratusz Głównego Miasta (ul. Długa 47) - Czynne wt., śr., czw., sob. 10-16; niedz. 11-16; pon. i pt. - nieczynne; Centralne Muzeum Morskie i jego oddziały - Żuraw, budynek „B", stateić-muzeum „Sołdek", wt.-pt. g. 9.30-16; sob.-niedz. 10-16 GDYNIA: Marynarki Wojennej (bulwar Nadmorski), g. 10-16; Oceanograficzne i Akwarium Morskie (al. Zjednoczenia 1), codz.g. 10-17; Dar Pomorza, g. 10-16; Muzeum Miasta Gdyni, Pawilon Wystawowy, ul. Waszyngtona 21 - Wystawa stała: * BROKER Bank Informacji Gospodarczej, 24-07-79 TELEFONICZNA AGENCJA INFORMACYJNA: handel, usługi, produkcja, pon.-pt. w g. 9-18, 24-22-65, 56-51-29. Wspomaganie niepełnosprawnych wt.-pt. w g. 9-15, 46-56-70 POMOC DROGOWA: * HOLSERVICE, 52-29-87, 56-64-98, usługi całodobowe USŁUGI POGRZEGOWE: * ZIELEŃ, Partyzantów 76,41-20-71,41-73-35 Urząd Miejski Gdańsk: 32-46-17; Gdynia: 20-72-71; Sopot: 51-20-21 Telefoniczna Poradnia Językowa UG - porady z zakresu języka polskiego od pon. do pt. w g. 13-15, tel.41-15-15 Rzecznik Praw Ucznia - 310-744 Telefony Zaufania: Antymafij- zagrożenia może być niebezpiecznie - w firmach zlokalizowanych na jego terenie składuje się około 300 ton niebezpiecznego amoniaku i ponad 20 ton chloru. - Naszym najważniejszym zadaniem będzie uruchomienie Zintegrowanego Systemu Ratowniczego na terenie Gdańska - stwierdził Jan Kręczkowski, szef wojewódzkiej Obrony Cywilnej podczas wczorajszego spotkania w magistracie, poświęconego sprawom bezpieczeństwa i obrony cywilnej. -System ruszy już w tym roku, w ostatnim kwartale 1995 r. przeznaczono na ten cel 100 tys. zł - wyjaśniał Sławomir Redłowski, szef OC w skali miasta. Być może w połowie roku będzie już działać system, umożliwiający koordynowanie tunkowych prowadzonych nie tylko przez straż pożarną i OC, ale także wszystkie firmy i jednostki komunalne. Głównym punktem spotkania w magistracie było jednak nagrodzenie przez prezydenta Gdańska, Tomasza Posadzkie-go - będącego zwierzchnikiem OC w mieście - firm, które wykazują największą aktywność w działaniach na rzecz obrony cywilnej i przykładają największą wagę do zabezpieczenia terenu swoich firm przed zagrożeniem. Honorowe dyplomy otrzymali m. in. przedstawiciele Bi-metu, Gdańskiej Stoczni Remontowej, Dyrekcji Okręgu PKP, Mostostalu, Muzeum Historii Miasta Gdańska, Muzeum Morskiego, Uniwersytetu Gdańskiego. Morski rodowód Gdyni; Czynne g. 11-17, oprócz pon.; Domek Abrahama, ul. Starowiej-ska 30: „Antoni Abraham -Gdynia-wieś". Czynna wg. 11-17 codz. oprócz pon. GDAŃSK, Zeidler Art Gallery, ul. Długa 81 - stała kolekcja dzieł sztuki dawnej polskiego i europejskiego kręgu kulturowego. Galeria Sztuki „Sień Bida" (ul. Długi Targ 36) - malarstwo z cyklu „Impresje górskie" Tadeusza Ramika, ceramika artystyczna Janiny i Katarzyny Koniecznej oraz Yannicka Leide-ra. Czynna codz, w g-.-12-18, oprócz niedziel. Galeria PRO-ARTE-CHRISTI (ul. Mariacka 48) - wystawa pt. Wędrówki w czasie II - grafika i malarstwo Krystyny Górskiej. Otwarcie o godz. 17. Wystawa czynna od wt. do pt. wg. 12-16. Gdańska Galeria Fotografii (ul. Grobla I róg św. Ducha): FOTOGRAMY - prace studentów Wydz. Grafiki Użytkowej gdańskiej PWSSP. Czynne: wt-pt g. 11-17 z przerwą 13.30-14, sob i niedz. 11-16. Autorska Galeria Rzeźby, Gdańsk, ul. Pomorska 68 d -Wystawa retrospektywna Józefa Sarnowskiego. Czynna wt.-sob. g. 12-17 Zabytkowa Kuźnia Wodna nad Potokiem Oliwskim (Oliwa, ul. Bytowska la). Czynna g. 10-15 SOPOT: Galeria „Triada" (Boh. Monte Cassino 36) - wystawa zbiorowa twórców Wybrzeża: malarstwo, grafika, ceramika, rzeźba, unikatowa biżuteria artystyczna. Czynna pon.-pt. g. 11-18; sob. 11-16 Państwowa Galeria Sztuki (ul. Powstańców W-wy 2-6): wystawa malarstwa Kiejstuta Be-reżnickiego, czynna codz. w g. 11-18, oprócz pon. W Gdyni Orłowie Samobójstwo z samotności W jednym z domków ośrodka wczasowego znaleziono zwłoki mężczyzny, który popełnił samobójstwo na amatorsko zrobionym krześle elektrycznym. W Gdyni Orłowie jest kolejowy ośrodek wczasowy. Jeden z domków wynajmował od lata 76-letni Zdzisław K., emerytowany wojskowy z Sosnowca. Pracownicy ośrodka zaniepokojeni tym, że długo majora nie widzieli, poszli do jego domku - i znaleźli zwłoki. Nadgarstki obu rąk oraz kostki nóg miał okręcone kablem elektrycznym, podłączonym do kontaktu. Zdaniem lekarza nie żył od jakichś dwu tygodni. Policja wykluczyła „pomoc" osób trzecich. Przyczyną tego desperackiego czynu była prawdopodobnie samotność, bo pieniądze miał (emerytury otrzymywał 1100 zł). Na razie nie wiadomo, jaka jest przyczyna powstania ognia. Spalona hala we Wrieszciu Fot. Robert Kwiatek Beczkowozem do pożaru Jeden ranny straiak, dziewięć spalonych samochodów i łqczne straty szacowane na co najmniej 250 tys. zł - to wynik pożaru, który strawił warsztat samochodowy przy ul. Kochanowskiego w Gdańsku Wrzeszczu. Pożar, o którym informowaliśmy we wczorajszym wydaniu „DB", zauważono we wtorek po godz. 19. Dym i płomienie wydobywały się z hali, w pobliżu przewodów kominowych. Do gaszenia ruszyły 24 jednostki gaśnicze Państwowej Straży Pożarnej oraz siedem jednostek straży zakładowych (łącznie 70 strażaków). Dzięki zdecydowanej interwencji ratowników nie dopuszczono do wybuchu butli z gazami technicznymi. Spłonęło natomiast mienie znacznej wartości - m.in. cztery karetki, autosan, niewielki autokar, transportowa nyska i dwa samochody osobo- we. Zniszczona została także hala, zajmowana przez spółkę Transcom. - Jeden z ratowników doznał bolesnego, ale niegroźnego urazu - ma skręcony staw kolanowy - mówi Jan Żminko, rzecznik prasowy Państwowej Straży Pożarnej w Gdańsku. - Na razie nie wiadomo, jaka jest przyczyna powstania ognia. Świadkowie mówią o płomieniach i dymie w okolicach przewodu kominowego, ale najbardziej zniszczone są inne miejsca w hali. W trakcie pożaru, dogaszanego do godz. 2.15, nastąpiły nieprzewidziane kłopoty: większość okolicznych hydrantów była nieczynna, a wodę trzeba było dostarczać z odległych zabudowań przy ul. Kochanowskiego albo dowozić beczkowozami. Wernisaż w szkole Młoda zdolna Wczoraj w Galerii Szkolnej i Autorskiej Pań-l,ęt$owegó LićSum SzWikvPlastycżtiych w Gdyni Orłowie odbył się wernisaż prac Agnieszki Len-dzion. Jest ona uczennicą II klasy na Wydziale Fotograficznym i zaprezentowała zestaw zdjęć z pogranicza reportażu i fotografii artystycznej. Zorganizowanie wystawy tak młodej uczennicy "jest wyrazem uznania pedagogów dla jej talentu i pracowitości. Wystawę oglądać można w szkolnym pawilonie w godz. 10-16. ,, , Spotkania Anonimowych Alkoholików ... odbędą się dziś (czwartek) o godz. 17 w następujących punktach: „Krąg", Oliwa, ul. Grunwaldzka 505 (Przychodnia Specjalistyczna, II p., świetlica); „Sami Swoi", Morena, ul. Pie-cewska 9 (w czytelni kościoła). Rumia, Klub Abstynenta ul. Mickiewicza 19, godz. 17.30; o godz. 18 - „Gwiazda Morza", Gdynia ul. Portowa (w kościele Redemptorystów). Grupy Al-Anon „DEIM" - Morski Dom Kultury, ul. Marynarki Polskiej 47 „Mira" - Klub Abstynenta „Jantar" Gdańsk, ul. Łąkowa 58 „Pierwiosnek" - Poradnia dla młodzieży Gdańsk, ul. 3 Maja 6 „Przymorze" - Kościół NMP KRS salka bł. Kingi Gdańsk Przymorze, ul. Zwycięzców 19 Wszystkie spotkania o godz, 17.00 TE LEPOWY INFORMACYJNE Agnieszka Lendzion na tle plakatu do wystawy swojego autorstwa Fot. Maciej Kostun ny telefon zaufania - Gdańsk 32-27-30, Gdynia 20-65-29, czynny codz. w g. 8-15.15 (dyżurują prokuratorzy rejonowi obu miast) AMAZONKI - Telefon zaufania: 25-19-17; 41-60-85; 57-24-58; 51-59-88, w g. 19-21 (śr. 12-16) Informacja o AIDS - 958 „Pogotowie Makowe", środy, piątki, 16-18, tel. 51-59-22; „Anonimowy Przyjaciel", tel. 988 (od 16 do 6 rano). Poradnia dla Rodzin Narkomanów „Powrót z U", środy, piątki, w g. 15-19; Sopot, ul. 3 Ma-ja 71. Gdańsk, Wojewódzka Przychodnia Odwykowa - Pomoc dla osób z problemem alkoholowym i ich rodzin, ul. Łąkowa 58, 31-51-32 (codziennie od 8 do 20) Dzienny Oddział Odwykowy, ul. 3 Maja 6, tel. 32-26-52. W Kancelaria Prawnicza "Olgierd Koprowski & Wspólnicy" kupi dla swojego klienta działkę przemysłową me zabudowaną o powierzchni od 5000 m2 do 7000 m2 zlokalizowaną w dzielnicy przemysłowej Trójmiasta lub jego okolic (preferowana lokalizacja; Kokoszki, Banino, Tuchomek). Działka winna być zaopatrzona w media, a w szczególności w prąd trójfazowy, wodę, kanalizację oraz usytuowana nie bliżej niż 300 m od zabudowań mieszkalnych. Miłych właścicieli prosimy o kontakt z Działem Nieruchomości - prowadzi: Olgierd Koprowski i Joanna Wróblewska. ul. Kościuszki 61', 81-703 Sopot, tel./fax (058) 51 72 57, 25357/20/07 tel. (058) 51 72 54,090 50 81 06. Napad w Sopocie Sama w sklepie Mężczyzna wszedł do sklepu odzieżowego „Kora" przy ul. Grunwaldzkiej w Sopocie o godz. 17.15. Ekspedientka, 23-letnia Sylwia W. była sama. Dobrze zapamiętała jego wygląd i ubiór. Miał kropkę na skroni tuż przy oku, wąsy, oczy przekrwione, jak po nadużyciu alkoholu. Wyglądał na 33-35 lat, krępej budowy, średniego wzrostu. Ubrany w ciemne spodnie i kurtkę skórzaną, brązową, o sportowym kroju, ze stójką zamiast kołnierza, zapinaną na suwak. Powiedział, że chce obejrzeć dziecięce buciki. Ta chwila na zagajenie wystarczyła mu, by ocenić ryzyko. Zaatakował błyskawicznie. Doskoczył do dziewczyny, złapał za sweter i brutalnie pchnął na wieszaki. Przewróciła się. Przerażona broniła się na oślep, podrapała mu twarz. Wykręcił jej rękę. - Nic ci nie zrobię, jeżeli oddasz forsę - wycharczał. Otworzyła szufladę i wyjęła 400 zł. - Więcej nie ma - zapewniła. - To za mało! - zdenerwował się. - Dawaj swoje! Wyciągnęła z plecaka 70 zł. - To wszystko, co mam - podała mu pieniądze. Zabrał i wepchnął ją do przymierzalni. Okładał pięściami, bił po twarzy. Z rozbitego nosa poszkodowanej zaczęła płynąć krew. Aby obezwładnić ofiarę i uniemożliwić szybkie wezwanie pomocy, napastnik porozrywał jej sweter i omotał nim ręce oraz głowę dziewczyny. Nim się oswobodziła i podniosła z podłogi, zdążył zbiec. Tak zuchwały i brutalny napad w biały dzień, na ruchliwej ulicy, Krzysztof Stępniewski, naczelnik wydziału dochodzeniowego KRP w Sopocie, ocenia jako szczególnie groźny. Sporządzony już został portret pamięciowy bandyty, sprawie nadano operacyjny tok. Trwają intensywne poszukiwania. Za tego rodzaju zbrodniczy rozbój, z artykułu 210 kk, grozi kara od trzech lat w górę. Rita Krzyżaniak Mydło i powidło Lala i Lalek Gdyby subiekt w sklepie Wokulskiego (patrz Bolesław Prus -„Lalka") nie był kompetentny, mylił herbatniki z pączkami, jedwab z wełną, nie widział różnicy między rękawiczkami damskimi a rękawicami bokserskimi, z pewnością poczciwy Rzecki wywaliłby go z hukiem za eleganckie, oszklone drzwi. Ha! Dziś prawdziwych subiektów jeszcze nie ma. No, może trochę przesadzam. Zdarzają się już pierwsze jaskółki prawdziwego handlu, które na widok klienta pierwsze zaćwierkają dzień dobry, uśmiechną się i pomogą przebierać w towarze. Jednak skrzecząca pospolitość, to w dalszym ciągu ładna młoda w mini i przystojny młody w czerwonej marynarce, którzy pojęcia nie mają o tym, czym handlują. Onegdaj na kolana rzucił mnie młodzieniec, stojący za ladą sklepu z żelaziwem. Potrzebowałam uchwytów do zamontowania kaloryfera, który właśnie w tymże sklepie zakupiłam. Pokazuję mu żeberka i proszę aby wybrał do niego uszy. - Ja się na tym nie znam! -wzruszył ramionami, a minę miał tak zdziwioną moim nieodpowiedzialnym żądaniem, że aż zapomniałam języka w gębie. Po chwili jednak opamiętałam się i odzyskałam mowę. - To co pan tu robi? - pytam. - A ja sobie tylko dorabiam -nie wierzyłam własnym uszom. Dorabia sobie! Okazało się: student. Cwany właściciel zatrudnił go pewnie za grosze, w dodatku na czarno. Tylko po co, skoro pożytek z niego taki, jak z malowanej lali. W sklepie spożywczym proszę młodziutką ekspedientkę o liściastą herbatę. - Ale czy na pewno liściasta? - upewniam się. - Na pewno - odpowiada panienka. W domu okazuje się, że granulowana. Granuluję, pardon, gratuluję sobie lenistwa i naiwności: nie chciało się w sklepie zakładać na nos okularów i zachciało wierzyć pięknej kobie- BYĆ ALBO NIE BYĆ Na kolędach Dziś o godz. 17 w Audito-rium Musicum przy ul. Gnilnej 3 w Gdańsku odbędzie się koncert w wykonaniu uczniów Państwowej Szkoły Muzycznej, podczas którego zbierane będą pieniądze na konto Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy. Z poezją Dziś o godz. i7 w gdańskim Oddziale Muzeum Poczty i Telekomunikacji przy ul. Obrońców Poczty Polskiej ł/2 odbędzie się spotkanie z poezją Krystyny Elżbiety Malczewskiej. W„Zaku" W piątek o godz. 18 w galerii sztuki w „Żaku" odbędzie się wernisaż rysunku i rzeźby Tomasza Skórka. Autor jest studentem V roku na Wydziale Rzeźby PWSSP w Gdańsku w pracowni prof. Stanisława Radwańskiego. (KI.) Na koncercie Towarzystwo Przyjaciół Sopotu zaprasza do Dworku Sierakowskich w Sopocie, przy ul. Czyżewskiego 12, na czwartkowy wieczór muzyczny. Początek o godz.18, wstęp wolny. Wystąpią: Wojciech Lewandowski - baryton i Barbara Stefaniuk-Nowicka - fortepian. Zarząd Koła Polskiego Związku Wędkarskiego w Sopocie zaprasza członków na zebranie sprawozdawcze, które odbędzie się 14 bm. (niedziela), o godz. 9 w budynku Komendy Rejonowej Policji, przy al. Niepodległości 736. Na opłatkach W najbliższą sobotę (13 stycznia) o godz. 12 Stowarzyszenie Rodzin Ziemi Wol-kowyskiej zaprasza członków i sympatyków na spotkanie „przy opłatku". Spotkanie odbędzie się w siedzibie Stowarzyszenia we Wrzeszczu ul. Mickiewicza 24. , Dnia 22.12.95 r. ok. godz. 19 w Gdańsku, na skrzyżowaniu ulic Hynka-Jana Pawła II, samochód osobowy m-ki Łada potrącił przechodzącego przez jezdnię mężczyznę, który doznał obrażeń ciała. Świadkowie wypadku proszeni są o zgłoszenie się w Wydziale Ruchu Drogowego Komendy Rejonowej Policji w Gdańsku, ul. Kurkowa 8 pok. 3, tel. 38-62-89 lub 38-61-51. n 11 stycznia 1996 Str. 5 • Brniesz przez śnieg? • Ślizgasz się? • Zadzwoń do nas! Akcja Zima ldqc ulicami Trójmiasta, nie dostrzega się osób krzątających się przy usuwaniu iedu i śniegu. A czynność ta powinna być wyk onywana skoro świł, zanim mieszkańcy miasta wylegnę z domów. Podniosła się temperatura i śnieg zaczyna się topić, ale pozostało go jeszcze tyle, że słułby, które powin-czuć się zwolnione z tego obo- ny oczyszczać ulice, nie więzku. Gdynia * Oblodzony peron kolejki SKM na Wzgórzu Św. Maksymiliana grozi ześlizgnięciem się pod koła pociągu. Chodnik na odcinku od budynku kas kolejowych do pawilonów handlowych pokrywają sterty śniegu. * Muldy śniegu zalegające ul. Bażyńskiego, Kordeckiego, Ceynowy oraz przyległych na Grabówku nie widziały łopaty od początku sezonu zimowego. Ani przechodnie, ani samochody nie mogą ich pokonać. W razie potrzeby do budynków nie podjedzie nawet karetka pogotowia. Doświadczył tego jeden z Czytelników, który wezwał ją do chorego dziecka. * Chylonia - ul. Kartuską na odcinku od ul. Morskiej do przystanku kolejki, pokrywa gruba warstwa śniegu, spod której nie widać oblodzonej dolnej warstwy. W każdej chwili można połamać kończyny. *Na Dąbrówce toniemy w śniegu. Chodniki sprząta do-zorczyni - na tyle, na ile drobna kobietka może sobie poradzić. Ale drogi dojazdowe to horror - śnieżna bryja. Osiedlem zawiaduje administracja wojskowa przy ul. Sędzickie-go. Żadne monity nie skutkują. Gdańsk * Nawierzchnię placu Dominikańskiego między straganami pokrywają grudy lodu, papka śnieżna i kałuże. Pokonanie terenu sprawia klientom zieleniaka wiele trudności. * Nie do pokonania dla inwalidów jest trasa wiodąca od dworca PKP do Przychodni Rehabilitacyjnej przy ul. Dy-rekcyjnej, a i pełnosprawnym sprawia kłopot. Sopot * Między ul. Księżycową a 23 Marca w Sopocie, biegnie nie nazwana uliczka, która ma chodnik tylko po jednej stronie. Pług odgarnął śnieg z jezdni i zwalił go na trotuar. Teraz dzieci do szkoły i dorośli do pracy brną po kostki przez zwały szarej mazi. * Przy granicy Sopotu z Gdańskiem znajduje się supersam Komm und Kauf. Parking przed sklepem jest nie odśnieżony i oblodzony. W dodatku nie ogradza go żaden płot i samochody, nie mogąc zahamować na śliskiej nawierzchni, staczają się z przylegającej skarpy. Uskok nie jest wysoki, ale auto wbite przodem w śnieg nie może wydostać się z pułapki. Do pomocy trzeba wzywać dźwig. Jeśli ślizgasz się przed własnym domem, brniesz przez hałdy śniegu - zadzwoń pod nr 46-22-44. Od godz. 11 do 13 czekamy na uwagi dotyczące Akcji Zima. (es), (R.K.), (ald), (MS) Wielka inwestycja Słowackiego - trasa luksusowa Wiadukt, łqczqcy ulicę Słowackiego z ul. Kościuszki ponad poziomem ul. Grunwaldzkiej, wygodna dwupasmowa trasa na lotnisko, 130 min zł do wydania - to najkrótsza charakterystyka planów przebudowy tej zatłoczonej obecnie arterii. Od kilku lat wyjazd z Wrzeszcza w kierunku obwodnicy i lotniska jest „wąskim gardłem" dla kierowców. W szczycie, ruch na ul. Słowackiego odbywa się w tempie niewiele większym niż 20 km na godz. Modernizacja wylotu z Wrzeszcza to być, albo nie być rozwoju miasta. Już w tym roku ruszą pierwsze prace przy modernizacji ulicy. Przygotowana zostanie niezbędna dokumen- tacja, która pochłonie 14 min zł, zacznie się też wycinka ok. 4 ha lasu. Romuald Nietupski, dyrektor Zarządu Dróg i Zieleni w Gdańsku, uspokaja ekologów. -Będziemy się starali ochronić jak najwięcej drzew. Pod jezdnią powstaną tunele, aby zapewnić bezpieczne trasy dla przemieszczających się zwierząt. Przygotujemy też siatki ochronne wzdłuż drogi. Docelowo ul. Słowackiego ma być jednym z najnowocześniejszych ciągów drogowych w Polsce północnej. Czteropasmo-wa jezdnia ma być zwieńczona wiaduktem nad al. Grunwaldzką. Przebudowane zostanie także skrzyżowanie: Potokowa-Słowackiego-Góralska. - Rozmiary tej inwestycji przerażają nas - nie ukrywa Tomasz Posadzki, prezydent Gdańska. - Tylko wstępny etap prac pochłonie 70 min zł, będą to kwoty z budżetu miasta, głównie z emisji miejskich obligacji. Mamy nadzieję, że uzyskamy wsparcie z budżetu centralnego. • Ulice Słowackiego i Kościuszki połączy wiadukt - plan prezentuje Tomasz Posadzki. Fot. Robert Kwiatek Likwidacja podstawówek na Obtuiu i Witominie Gra na zwlokę? Rodzice uczniów, uczęszczających do gdyńskich szkół, w październiku ub.r. dowiedzieli się z prasy o likwidacji szkół podstawowych na Obłuiu i Witaminie. Z interwencji w Urzędzie Miasta nic nie wyszło, sprawa zawisła w próini. Czas nagli, bowiem do 15 lutego administratorzy placówek oświatowych zobligowani są do poinformowania kuratorium o zmianach organizacyjnych. Zgodnie z przewidywaniami demografów, w ubiegłym roku urodziło się najmniej dzieci w powojennej Polsce. Wydaje się, iż niż demograficzny osiągnął dramatyczny poziom. Na początku roku szkolnego 1995/96 do pierwszych klas szkół podstawowych w Gdyni przyjęto o 500 dzieci mniej niż w latach ubiegłych. Konsekwencją takiego stanu rzeczy jest likwidacja 40 etatów pedagogicznych w placówkach oświatowych. Władze miasta mają dwa wyjścia: utrzymywać nie w pełni wykorzystane szkoły lub je zlikwidować. Roczny koszt utrzymania jednej placówki wynosi 600-900 tys. zł . Przygotowywany program polega na stopniowym wygaszaniu podstawówek przez wstrzymywanie przyjęć pierwszaków i zorganizowanie innych form szkolnictwa. Wykorzystując infrastrukturę, można w zwolnione miejsca utworzyć licea ogólnokształcące lub zawodowe. Taka sytuacja zatrwożyła rodziców z osiedla Witomino, gdzie ma ulec likwidacji SP 9. Dzieci uczące się w młodszych klasach mają uczęszczać do sąsiednich podstawówek nr 12 i 35. Problem polega na zachowaniu bezpieczeństwa podczas drogi do szkoły. Obie alternatywne szkoły ograniczone są ruchliwymi ulicami Małokacką i Rolniczą. Rodzice próbowali zainteresować problemem różne instytucje. Sprawą zainteresował się radny Marek Stępa (Gdyński Klub Samorządowy), którego rodzice przekonali, iż oszczędności nie można wyszukiwać, szafując bezpieczeństwem najmłodszych. Stępa proponuje utworzenie w budynku SP 9 tzw. szkoły elementarnej, obejmującej klasy I-III (ewentualnie także ze- rówki) jako filii SP 12 lub SP 35. Placówka ta miałaby dzielić budynek ze szkołą ponadpodstawową, ze wzlędów bezpieczeństwa oddzieloną rozwiązaniem architektonicznym (specjalnym korytarzem lub ścianką działową). Takiej koncepcji sprzeciwia się Naczelnik Wydziału Oświaty UM, Kazimierz Iwa-szko, twierdząc, iż przebudowa byłaby zbyt droga, ponadto naruszona zostałaby konstrukcja budynku. Stępa, powołując się na swoje doświadczenie architekta, dowodzi, iż istnieją już tanie lekkie technologie, umożliwiające odgrodzenie starszej młodzieży od maluchów. Resortowo odpowiedzialny za sprawy oświaty w mieście wiceprezydent Zdzisław Urla (Unia Wolności), stwierdził iż natłok innych spraw nie pozwala zakończyć kwestii ciągnącej się od czterech miesięcy. Wydaje się, że grozi podjęcie decyzji urzędniczej z zaskoczenia, w konsekwencji czego rodzice zostaną postawieni przed faktem dokonanym. Mariusz Kaźmierczak Świeci - nie świeci. Sopocianie grzeją Sopocianie, mieszkajęcy w rejonie ulic Konopnickiej, Wybickiego, Kopernika i Krótkiej, boionarodzeniowe święta oraz Sylwestra spędzili nastrojowo, przewałnie przy świecach. Raz po raz wysiadał pnpł. Kłopoty z elektrycznością, to stacji. Małgorzata Subkowska, w tej dzielnicy nic nowego. Problem ciągnie się od lat i nasila zawsze, gdy nadchodzi mróz. Wówczas mieszkańcy dogrzewają się elektrycznymi piecykami i przeciążona sieć nie wytrzymuje. To tu, to tam przepalają się bezpieczniki, przerwy w dostawie prądu trwają kilka godzin albo kilka dni - w zależności od rozmiarów awarii. Pogotowie z Zakładu Energetycznego w Gdyni wykonuje doraźną łataninę, która jest, mówiąc wprost, funta kłaków warta. Problem rozwiązać może tylko budowa nowej stacji transformatorowej, która odciążyłaby dwie pracujące w tym rejonie. Henryk Richert, kierownik Oddziału Utrzymania Urządzeń Przesyłowo-Rozdziel-czych w ZE w Gdyni, poinformował nas, że jego firma już dwa lata temu wystąpiła do Urzędu Miasta z prośbą o przyznanie skrawka ziemi (chodzi o 25-30 m kw.) pod budowę naczelnik Wydziału Architektury UM, wyjaśniła, że sprawa ciągnie się tak długo, bo były obiekcje co do lokalizacji. Zdaniem urzędu, ta sugerowana przez zakład na ul. Krótkiej, była niefortunna. Nadto zmieniły się przepisy i ZE musiał złożyć ponownie wniosek. Nastąpiło to w lipcu ubiegłego roku. Pod budowę transformatora wybrano narożnik u zbiegu ul. Wybickiego i Kopernika. Załatwienie potrzebnej dokumentacji i budowa stacji transformatorowej potrwają zapewne kilkanaście miesięcy. Na razie specjaliści od elektrycznej mocy, po dokładnym rozeznaniu możliwości, przełączają poszczególne fragmenty sieci do innych, nie aż tak obciążonych obwodów. Sprawy to nie rozwiązuje, ale łagodzi w pewnej mierze kłopoty mieszkańców, których koniec wyznaczy początek działalności trzeciego transformatora, (d;a Informator Rozbój na Suchaninie Poniedziałek, godz. 21.45, ul. Bądkowskiego. Krzysztof N. wchodził właśnie do bloku, w którym mieszka, był już na klatce schodowej, gdy napadło na niego dwóch drabów w wieku 18-20 lat. Pobili i zabrali czarną skórzaną kurtkę, a w niej dokumenty oraz 40 złotych. Policyjna penetracja terenu nie przyniosła rezultatów. Co z niego wyrośnie? Wtorek, godz. 19.45, parking nie strzeżony przy ul. Kotwiczników. Do skody włamał się 15-lełni chłopiec. Wybił szybę w drzwiach i ukradł siatkę z zakupami. Zatrzymał go patrol policyjny z komisariatu Gdąńsk-śródmieście. Chciał bez losowania Wtorkowy wieczór, ul. Karpacka w Oliwie. Zatrudniona w Totalizatorze Sportowym Danuta K. wracała właśnie z pracy w kolekturze „Lotto", gdy napadł na nią młody mężczyzna. Wyrwał torebkę i zaczął uciekać. Kobieta wzywała pomocy i miała szczęście - z odsieczą pospieszyli dwaj gdańszczanie: Bartłomiej Cz. i Józef D. Dogonili opryszka i oddali w ręce organów ścigania. Okazał się nim 19-letni Krzysztofa F. Danuta K. odzyskała to, co chwilę wcześniej straciła. (edi) *** Policja prosi wszystkie osoby posiadające informacje na temat szeroko rozumianej przestępczości samochodowej o informacje pod następujące nr. teł.: 38 66 59 (KWP w Gdańsku). 38 6108 (KRP w Gdańsku), 20 69 01 wew. 235'(KRP w Gdyni) oraz 51 00 21 wew. 276-8 (KRP Sopot). dzane. Pełna anonimowość ■ W strzelaniu Sokolskie zawody Towarzystwo Gimnastyczne „Sokół" zorganizowało w minioną sobotę I Sokolskie Zawody Strzeleckie o puchar przechodni prezesa. Zmagania rozegrały się w strzelnicy WKS Flota, a wzięło w nich udział 22 zawodników. Rozegrano dwie konkurencje - z karabinka pneumatycznego i pistoletu - w dwóch grupach wiekowych: do lat 22 i powyżej. Najlepszym strzelcem z obu rodzajów broni sportowej w I grupie została druhna Danuta Kozdronkiewicz i ona zdobyła puchar przechodni. Natomiast w grupie II puchar wywalczył druh Andrzej Wróblewski. Najlepsi zawodnicy otrzymali dyplomy i cenne nagrody książkowe. W Rumi Oświetlenie na piątkę Późnym piątkowym popołudniem, 12 stycznia br., w Rumi odbędzie się prezentacja systemu oświetleniowego ulic, na której zjawię się przedstawiciele 28 gmin województwa gdańskiego, a takie Bydgoszczy, Słupska i Olsztyna. Firma Siemens i Center, organizator prezentacji, ma nadzieję, iż dzięki temu pokazowi uda się przekonać gminy do inwestowania w nowe, energooszczędne i ekologiczne oświetlenie. Rumia jest pierwszą gminą naszego województwa, która zdecydowała się na kompleksową wymianę wszystkich lamp ulicznych. Na sfinansowanie inwestycji zaciągnięto kredyt w Banku Ochrony Środowiska (umarzalny w wysokości 50 proc.), którego raty spłacane są z oszczędności (w wysokości 12 tys. zł miesięcznie), jakie gmina zyskuje w opłatach za energię elektryczną. Zmniejszyła się także liczba usterek i celowych uszkodzeń ulicznych lamp, bowiem nowe lampy sodowe są bardziej wytrzymałe. /pe\ Poczta na cenzurowanym Czytelnicy sygnalizją, że poczta nie wywiązuje się z terminowego dostarczania przesyłek do adresatów. Pan Zenon P., mieszkaniec domu przy ul. Lilii Wenedy 18 we Wrzeszczu, otrzymał rachunek z telewizji kablowej z dziesięciodniowym opóźnienieniem, a do lokatorki domu przy ul. Kombatantów 1 na Zaspie rachunek za gaz dotarł dwa dni po terminie zapłaty. - Na poczcie przy ul. Grunwaldzkiej we Wrzeszczu, zainstalowano przy wejściu urządzenie, z którego za naciśnięciem klawisza wyskakuje karteczka zawierająca numer kolejnego klienta oraz określony czas oczekiwania na załatwiane sprawy. Osłupiałem ze zdumienia, gdy okazało się, że będę musiał czekać sto kilkadziesiąt minut - sygnalizuje Czytelnik. Takie „bajery" nie usprawnią pracy placówki, trzeba zatrudnić dostateczną ilość pracowników do obsługi klientów. Kolej nie dba o pasażerów - Pociąg relacji Smętowo-Gdańsk Główny, który stację w Tczewie powinien opuścić o godz. 7.40, bardzo często się spóźnia - informuje Czytelnik -Zdarza się, że czas oczekiwania wydłuża się do kilkudziesięciu minut. W tym czasie nadjeżdża pociąg sypialny z Zakopanego do Gdyni Głównej. Nam, dojeżdżającym do pracy do Gdańska nie wolno do niego wsiąść, bo jest to po- ciąg pospieczny. Spóźniamy się, kończy się cierpliwość naszych szefów. (es) I co z lego? - Owszem, brnę przez śnieg, ślizgam się, dzwonię do was. I co z tego? - pyta pani Maria Lewandowska z Wrzeszcza. Jej zdaniem, z naszej „Akcji 46-22-44 51-54-55 21-78-32 GORĄCY TELEFON Zima" nic nie wynika, bo sprowadza się ona do wyliczania miejsc, w których zalega śnieg i jest ślisko. A że szara maź jest dosłownie wszędzie, takie punktowanie nie ma sensu. Służby porządkowe i tak nic sobie nie robią z tych doniesień. Jeśli zdarzy im się uprzątnąć śnieg tu czy tam, to i tak robią to według tylko sobie znanego, tajemniczego klucza. Pani Lewandowska sugeruje akcję odwrotną, czyli zbieranie doniesień o miejscach, które zostały oskrobane z lodu i śniegowego błocka. To dopiero byłaby informacja! Licznik sobie, zarzqd sobie W blokach na osiedlu „Młyniec" na gdańskiej Zapie, we wszystkich mieszkaniach zało- żono liczniki do zimnej i ciepłej wody. Efekt finansowy okazał się piorunujący. Za podgrzanie wody dla trzech osób, zapłaciłam w grudniu niecałe 17 zł - poinformowała nas zbulwersowana pani Zofia P. -Natomiast w styczniu, mimo liczników, zarząd spółdzielni, powołując się na rozporządzenie ministra finansów, ustalił ryczałt - 13,4 zł od osoby. Otrzymałam rachunek w wysokości 40,2 zł. W spółdzielni tłumaczą, że te iście księżycowe wyliczenia obowiązywać będą do czasu wykonania modernizacji węzłów ciepłowniczych. Spółdzielcy są oburzeni. Może trzeba było najpierw wyremontować węzły, a potem założyć liczniki, zamiast naciągać mieszkańców na grubo zawyżone kwoty, które rozliczać się będzie w bliżej nieokreślonej przyszłości?! Chleb czy kruszonka? Pan Wiesław B. kupuje chleb w sklepie spożywczym przy ul. Łąkowej w Gdańsku. Codziennie mimo skarg chleb nie nadaje się do jedzenia. Przy krojeniu wykrusza się cały środek. Pozostałe sklepy, kilka ulic dalej kupują pieczywo od innych producentów i jest wyśmienite. Dlaczego i ten na Łąkowej nie zmieni miejsca zaopatrzenia? LJ Kupując produkty oznaczone tym symbolem pomagasz budować domy opieki dla dzieci NAJTANIEJ !!! KOMPUTERY WSZYSTKO DLA NICH! Gdańsk - Wrzeszcz, Słowackiego 37G /pawilony za jedn. wojskową/ tel./f?x 483-277, 483-555 tel. kom. 0 90 50 57 85 /VMRINOX 80-320 GDAŃSK ul. Grunwaldzka 540 tel./fax (0-58) 52-23-18 tel. (0-58) 52-50-41 w. 251, 260 4IEBLE DLA TWOJEGO BIURA t NAJWIĘKSZA OFERTA, f UNIWERSALNOŚĆ ZASTOSOWAŃ, • BEZPŁATNY TRANSPORT • MONTAŻ (na życzenie). OFERUJEMY RÓWNIEŻ MEBLE DO SKLEPÓW I GASTRONOMII . Zloty Medal CeBIT Hannover GILOTYNY _ 80-393 GDAŃSICul.jKryńićka tel. (058) 56-14-31, 41-70-08^^05^5^13|r5^ Informator APTEKI Apteki pracujące non stop: GDAŃSK, „Dworcowa" -Dworzec Główny, tel. 31-28-41 do 45 (w. 210); Apteka w Pogotowiu Ratunkowym, al. Zwycięstwa 49, tel. 32-47-01 PRZYMORZE, ul. Opolska 3; tel. 56-38-22 ZASPA, ul. Pilotów 21; tel. 56-92-71 WRZESZCZ, ul. Grunwaldzka 52, tel. 41-23-06 SOPOT, „Kuracyjna", al. Niepodległości 715, tel. 51-22-76 GDYNIA, apteka nr 19054, ul. Armii Krajowej 42, tel. 21-00-32; „Pod Gryfem", ul. Staro-wiejska 34, tel. 20-19-82 RUMIA, ul. Dąbrowskiego 127, tel. 71-26-69 POOOTOWIA RATUNKOWE GDAŃSK, ul. Aksamitna 1 -lekarz ogólny, gabinet zabiegowy dla dorosłych w wolne sob., niedz. i święta - całą dobę, w pozostałe dni w godz. 19-7 - poradnia dla dzieci chorych i gabinet zabiegowy w wolne sob., niedz. i święta - całą dobę w pozostałe dni w godz. 19-7 WRZESZCZ, al. Zwycięstwa 49 - czynne całą dobę - wypadki - 999 - nagłe zachorowania: tel. 32-29-29,41-10-00. Biuro Przewozów Sanitarnych - 32-39-24 lub centr. 32-30-76, 32-36-14,32-39-44 w. 236 Ambulatorium chirurgiczne -czynne całą dobę. - Laryngolog przyjmuje w dni powszednie w g. 19.30-7.30, w soboty robocze 17.30-7.30, w wolne soboty, niedziele i święta - całą dobę, - stomatolog w dni powszednie w g. 19.30-7.30, w soboty robocze, w g. 17.30-7.30, wolne soboty, niedziele i święta - całą dobę. ZASPA, ul. Pilotów 21, tel. centr. 56-69-95,47-82-51 - nagłe zachorowania, wypadki, ambulatorium chirurgiczne czynne całą dobę Przychodnia Międzyrejonowa, ul. Startowa 1 - w dni robocze wg. 19-7.30 - lekarz pediatra, lekarz ogólny w wolne sob., niedz. i święta w g. 8-8 oraz stomatolog w godz. 10-16, - gabinet zabiegowy dziecięcy w dni robocze w g. 19-7.30, w dni wolne od pracy w g. 8-8, - gabinet zabiegowy ogólny, w wolne sob., niedz. i święta w g. 8-18. SOPOT, ul. Chrobrego 6/8 -wejście od ul. Mieszka I. Telefony: 51-11-56,51-24-55 i teł. alami. 999. Ambulatorium chirurgiczne czynne całą dobę. GDYNIA, ul. Żwirki i Wigury 14, czynne całą dobę - nagle zachorowania i przewozy chorych, tel. 20-00-01, 20-00-02 -ambulatorium stomatologiczne czynne w g. 20-7 OBŁUŻE - Podstacja Działu Pomocy Doraźnej, ul. Białowieska 1 (tel. 25-19-99), dla mieszkańców dzielnic: Obłuże, Pogórze, Oksywie, gm. Kosakowo - pediatra, lekarz ogólny, gabinet chirurgiczny, czynne w g. 15.30-7 RUMIA - Pogotowie Ratunkowe, ul. Derdowskiego 24, tel. 710-811 DYtURY GDAŃSK. Chirurgia, Interna i Okulistyka - Szpital Miejski Zaspa, ul. lana Pawła II nr 50 GDYNIA. Szpital Miejski, ul. Wójta Radtkego 1, tel. 20-75-01 Morski, Redłowo, ul. Powstania Styczniowego 1, tel. 22-00-51 OGŁOSZENIA PŁATNE * LEKARZ domowy - ALK-MEDYK, 31-89-53,20-68-16 * WIZYTY lekarskie, EKG, 53-69-86,51-65-97 * WYJAZDOWA POMOC lekarzy specjalistów 57-33-33 * WETERYNARYJNE wizyty całodobowe, Trójmiasto, 56-89-56 * POGOTOWIE WETERYNARYJNE - tel. 983 (całodobowo) POGOTOWIE DLA ZWIERZĄT (bezpańskich, rannych i podejrzanych o wściekliznę), 22-21-48 (czynne całą dobę) i»oucjA -997 GDAŃSK, dyżury oficerów Komendy Wojewódzkiej Policji, tel. 39-53-33; oficer dyżurny ruchu drogowego, tel. 31-92-12; oficer dyżurny Komendy Rejonowej Policji, tel. 38-62-22 (Straż Miejska 31-30-11) SOPOT, dyżury oficerów Komendy Rejonowej Policji, tel. 51-30-51,997 (Straż Miejska 51-20-21 w. 214) GDYNIA, Komenda Rejonowa, Gdynia, ul. Portowa 15, oficer dyżurny - 20-63-43; Straż Miejska, Gdynia, ul. Zakręt do Oksywia 10, tel. 20-82-86;986 RUMIA, Komenda Rejonowa Policji, ul. Derdowskiego 43, tel. 710-25; Straż Miejska, ul. Abrahama 17, tel. 710-134 STRAŻ POŻARNA: 998 l*OOOTOWIA 991 - energetyczne; 992 - gazowe; 993 - ciepłownicze; 994 -wodociągów i kanalizacji; 995 - techniczne GDAŃSK - ciepłownicze: 31-20-88, energetyczne: 41-23-23, - gazowe: 31-18-68, 52-14-62, techniczne PKM: wodociągów i kanalizacji: 31-20-67, opiekuńcze państwowe: 41-10-42 SOPOT - gazowe: 51-10-68 (czynne w g. 6-22); - wodociągów i kanalizacji: 51-40-55 GDYNIA - ciepłownicze: tel. 23-19-41; dźwigowe: tel. 23-36-65; 23-40-24; energetyczne: tel. 20-45-50; gazowe: tel. 20-44-73; 20-44-79; wodociągów i kanalizacji: 21-90-19 RUMIA - gazowe: tel. 711-882; wodno-kanalizacyjne: 710-030 TAXI NA TELEFON GDAŃSK * Hallo TAXI, 9197,31-59-59, 20 proc. taniej + superkonkurs z samochodem * CARO-MILANO TAXI, 96-27, 37-30-30, 370-800, na telefon 30 proc. taniej! * CHRONOS Taxi 91-92, 43- 22-22, taniej na kartę, telefon. Comiesięczny konkurs GDYNIA ZKM Gdynia - Mikrobusy dla osób niepełnosprawnych, tel. 23-50-78, wg. 7-21 PRZESYŁKI KURIERSKIE - 52-00-71 do 76 Dział reporterski, Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, tel. 31-45-17; Oddział Sopot, ul. Kościuszki 61, tel 51-54-55 i 51-72-55 wew. 122 oraz 123 Oddział Gdynia, uł. Świętojańska 141 B, tel/fax 21-05-11; 21-78-32 Ceresił Henkel • KLE/F DO GLAZURY I TERAKOTY • SPOINY BIAIEI KOLOROWE • MASY SAM0P0Z10MUJĄCE • ZAPRĄ WY WODOSZCZELNE ISZYBKOWIĄŻĄCE • DOMIESZKI DO USZCZELMEŃ BETONU • FARBY MINERALNE, STRUKTURALNE, ELEWACYJNE • SZPACHLÓWKI, GIPSY DO TYNKÓW • IMPREGNATY GRUNTUJĄCE • PREPARATY GRZYBOBÓJCZE • USTWYDO GLAZURY I TERAKOTY SYSTEM D0CIEPIEŃ METODĄ VWS • SIATKA Z WŁÓKNA SZKLANEGO • KLEJ DO STYROPIANU • TYNKI DEKORACYJNE CERTYFIKAT JAKOŚCI ISO 9001 BUDUJ Z NAMI HURTOWNIA - PRZEDSTAWICIEL PRODUCENTA Gdańsk, ul. łoffowfclra (wjazd przez stację CPN] tul. kom.090-50-31-19 f»/.32-48-J8 w. 35, 36; fax 32-48-7 8 w. 36, 32-04-23 w. 35. 36 (058) 81-87-81 ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ Gdańsk, tel./fax 31-80-62, tel. 31-50-41 w. 169wpon. w godz. 8. 00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 8.00-16.00, fax 46-35-68 całą dobę; Gdynia, tel. 20-08-32, 20-04-79 w godz. 8. 00-16.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; Elbląg, tel./fax 32-70-94, tel. 33-54-09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, tel./fax 82-23-25 w godz. 8.00-16.00; Tczew, tel. Aax 31-63-26 w godz. 8.00- 16.00; Starogard Gdańsk!, tel./Tax 220-80 w godz. 8.00-16.00 MM u/wnri uuul/uz-l./* r n*. i uiyiuu/-} ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI Str.6 DinersCtub m International PolCara PM WAT r i/n ru^r\LSWvi i fULL/jcLf v 11 stycznia 1996 Uchwała Nr XXVIII/315/95 Rady Miasta Gdańska z dnia 28 grudnia 1995 r. w sprawie zmiany uchwały Nr X/110/94 Rady Miasta Gdańska z dnia 29 grudnia 1994 r. w sprawie określenia zasad ustalania i poboru oraz terminu płatności i wysokości opłaty targowej na terenie miasta Gdańska. Na podstawie art. 18, ust. 2 pkt 8 i art. 40, ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie terytorialnym (Dz. U. Nr 16, poz. 95; zmiana: Nr 32, poz. 191, Nr 34 poz. 199, Nr43poz. 253, Nr89poz. 518; z 1991 r. Nr 4 poz. 18, Nr 110 poz. 473; z 1992 r. Nr 85 poz. 428, Nr 100 poz 499; z 1993 r. Nr 17 poz. 78; z 1994 r. Nr 122 poz. 593; z 1995 r. Nr 74 poz. 368) oraz art. 19 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U. Nr 9 poz. 31, Nr 101, poz. 444; z 1992 r. Nr 21 poz. 86 oraz z 1994 r. Nr 123 poz. 600) Rada Miasta Gdańska uchwala, co następuje: §1 Wf 1 ust. 1 uchwały Nr X/110/94 Rady Miasta Gdańska z dnia 19 grudnia 1994 r. w sprawie określenia zasad ustalenia i poboru oraz terminu płatności i wysokości opłaty targowej na terenie miasta Gdańska -otrzymuje nowe brzmienie: ,1. Ustala się dzienne stawki opłaty targowej od sprzedaży dokonywanej w miejscach wyznaczonych przez Radę Miasta Gdańska w następującej wysokości: 1) na targowiskach, placach handlowych, minitargowiskach wg tabeli stanowiącej załącznik Nr 1 do niniejszej uchwały, w zależności od sposobu sprzedaży i kategorii targowiska określonej w załączniku Nr 2, 2) za miejsca pod stoiska, stragany lub place pod towar na terenie wyznaczonym na jarmarki, kiermasze, imprezy, na których prowadzona jest działalność handlowa 3,24 zł za m! 3) w miejscach przewidzianych na prowadzenie giełdy samochodowej, od jednego środka transportowego 3,24 zł za wjazd" §2 § 5 ust. 2 cytowanej wyżej uchwały otrzymuje nowe brzmienie: "2. Uchwala wchodzi wżycie z dniem 1 stycznia 1996 r. i dotyczy zobowiązań podatkowych roku 1996". §3 Uchwała podlega ogłoszeniu na tablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego w Gdańsku i w prasie lokalnej Przewodniczący Rady Miasta Gdańska Paweł Adamowicz Załącznik Nr 1 do uchwały NrXXVIII/315/95 Rady Miasta Gdańska z dnia 28 grudnia 1995 Dzienna stawki opłaty targowej od sprzedaży dokonywanej w miejscach wyznaczonych przez Radę Miasta Gdańska wynoszą: 1. na targowiskach, placach handlowych, minitargowiskach w wysokości ustalonej w tabeli TARGOWISKO CHARAKTERYSTYKA FORMY SPRZEDAŻY przed po denominacji KAT. B STAWKA OPŁATY TAROWEJ (w Zł) przed podenominaqi I. Artykuły rolno-spożywcze 1. Od sprzedaży dokonywanej z pojazdu samochodowego, platformy, wozu konnego, od każdego środka transportowego: a) o ładowności do 2,5 tony b) o ładowności od 2,5 do 4,0 ton c) o ładowności ponad 4 tony 2. Od sprzedaży dokonywanej z wózka, ręki wiadra, roweru, stoiska, straganu wg powierzchni określonej w § 1 ust. 2 uchwały II. Artykuły inne niż rolno-spożywcze 1. Od sprzedaży dokonywanej z pojazdu samochodowego, przyczepy, platformy, wozu konnego, od każdego środka transportowego a) o ładowności do 2,5 tony 183 740 18.37 b) o ładowności od 2,5 do 4.0 ton 305 710 30.57 c) o ładowności ponad 4 tony 365 900 36.59 2. Od sprzedaży dokonywanej z ręki, wiadra 60 190 6.02 roweru, stoiska, straganu, wózka wg powierzchni określonej w § 1 ust. 2 uchwały 38 020 3.80 30100 3.01 60190 6.02 45 880 4.59 167 900 16.79 76 030 7.60 12 670 1.27 7 920 0.79 38020 60190 167 900 28 510 3.80 6.02 16.79 2.85 Przewodniczący Rady Miasta Gdańska Paweł Adamowicz Załącznik Nr 2 do uchwały Nr XXVIII/315/95 Rady Miasta Gdańska z dnia 28 grudnia 1995 Określenie kategorii targowisk. I. TARGOWISKA NALEŻĄCE DO KATEGORII .A" - targowisko miejskie pomiędzy ulicami Krzywoustego i Czarny Dwór - targowisko miejskie przy ul. Wyspiańskiego - plac handlowy pomiędzy Halą Targową a kościołem św. Mikołaja oraz pomiędzy ulicami Pańską i Lawendową II. TARGOWISKA NALEŻĄCE DO KATEGORII „B" Pozostałe miejsca wyznaczone do prowadzenia okrężnej działalności handlowo-uslugowej określone w uchwale Nr XXIV/136/91 Rady Miasta Gdańska z dnia 28 maja 1991 r. (z późniejszymi zmianami) w sprawie wyznaczenia miejsc do prowadzenia okrężnej działalności handlowo- usługowej na terenie miasta Gdańska. Przewodniczący Rady Miasta Gdańska Paweł Adamowicz UCHWAŁA Nr XXVlll/316/95 RADY MIASTA GDAŃSKA Z DNIA 28 GRUDNIA 1995 r. w sprawie określenia wysokości stawek opłaty miejscowej w mieście Gdańsku, terminu płatności i sposobu]ej poboru. Na podstawie art. 18, ust. 2, pkt 8 ustawy z dnia 8 marca 1990 roku o samorządzie terytorialnym (Dz. U. Nr 16, poz. 95, zm; Nr 32, poz. 191, Nr 34, poz. 199, Nr 43, poz. 253, Nr 89, poz. 518; z 1991 r. Dz. U. Nr 4, poz. 18; Nr 110, poz. 473; z 1992 r. Dz. U. Nr 85, poz. 428; Nr 100 poz. 499; z 1993 r. Dz. U. Nr 17, poz. 78; z 1994 r. Dz. U. Nr 122, poz. 593; z 1995 r. Dz. U. Nr 74, poz. 368), art. 17 i art. 19 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U. Nr 9, poz. 31 i Nr 101, poz. 444; z 1992 r. Dz. U. Nr 21, poz. 86 oraz z 1994 r. Dz. U. Nr 123, poz. 600) w związku z rozporządzeniem Nr 3/92 Wojewody Gdańskiego z dnia 24 marca 1992 r. w sprawie ustalenia miejscowości w województwie gdańskim, w których pobiera się opłatę miejscową (Dz. Urz. Woj. Gd. Nr 9, poz. 43) Rada Miasta Gdańska uchwala, co następuje: §1 1. Ustala się dzienną stawkę opłaty miejscowej w wysokości 0,60 zł od osób fizycznych przebywających czasowo w celach wypoczynkowych, zdrowotnych lub turystycznych w mieście Gdańsku. 2. Poboru opłaty dokonuje się bez względu na porę roku. 3. Oplata, o której mowa w ust. 1 płatna jest: a) od osób wymienionych w § 4 uchwały najpóźniej przed upływem czwartej doby, licząc od dnia przybycia. §2 1. Nie pobiera się opłaty miejscowej: a) pod warunkiem wzajemności: od członków personelu przedstawicielstw dyplomatycznych i urzędów konsularnych oraz innych osób zrównanych z nimi na podstawie ustaw, umów lub zwyczajów międzynarodowych, jeżeli nie są obywatelami polskimi i nie mają miejsca pobytu stałego na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, b) od osób przebywających w szpitalach i zakładach uzdrowiskowych oraz sanatoriach, c) od osób niewidomych i ich przewodników, d) od podatników podatku od nieruchomości z tytułu posiadania domów letniskowych położonych w miejscowości, w której pobiera się opłatę miejscową, e) od zorganizowanych grup dzieci i młodzieży szkolnej. 2. Pobiera się w 50% stawki opłaty miejscowej ustalonej w § 1 dla emerytów, rencistów oraz dzieci i młodzieży szkołnej. §3 1. Obliczenia i poboru opłaty miejscowej dokonują kierownicy zakładów (lub upoważnione przez nich osoby) - od osób przebywających w domach wczasowych, wypoczynkowych, wycieczkowych, pensjonatach, hotelach, motelach, pokojach gościnnych, schroniskach, campingach lub strzeżonych polach biwakowych albo w innych podobnych zakładach, bądź właściciele, posiadacze lub użytkownicy ww. obiektów usługowych. 2. W zakresie ust. 1 zarządza się pobór opłaty miejscowej w drodze inkasa. 3. Za pobór opłaty miejscowej inkasentowi przysługuje wynagrodzenie w wysokości 10% zainkasowanej opłaty. 4. Poboru opłaty miejscowej osoby wymienione w ust. 1 dokonują na drukach stosowanych do przyjmowania wpłat gotówkowych w jednostkach własnych lub na drukach kwitariuszy przychodowych K-103 pobieranych w Wydziale Finansowym Urzędu Miejskiego w Gdańsku. 5. Rozliczenie z zainkasowanych kwot po potrąceniu należnego wynagrodzenia następuje w ciągu 14 dni od dnia pobrania opłaty miejscowej. §4 Osoby przebywające w celach turystyczno-wypoczynkowych poza zakładami określonymi w § 3 pod tym samym adresem przez okres dłuższy niż trzy doby wpłacają opłatę miejscową do kasy Wydziału Finansowego Urzędu Miejskiego w Gdańsku przy dokonaniu czynności związanych z zameldowaniem. §5 1. Uchwała podlega ogłoszeniu na tablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego w Gdańsku i w prasie lokalnej. 2. Uchwała wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 1996 r. i dotyczy zobowiązań podatkowych roku 1996. Przewodniczący Rady Miasta Gdańska Paweł Adamowicz UCHWAŁA NR XXVłll/317/95 RADY MIASTA GDAŃSKA Z DNIA 28 GRUDNIA 1995 r. w sprawie obniżenia niektórych stawek podatku od środków transportowych oraz zwolnienia z podatku niektórych grup podatników. Na podstawie art. 18, ust. 2, pkt 8 ustawy z dnia 8 marca 1990 roku o samorządzie terytorialnym (Dz. U. Nr 16, poz. 95, zm; Nr 32, poz. 191, Nr 34, poz. 199, Nr 43, poz. 253, Nr 89, poz. 518; z 1991 r. Dz. U. Nr 4, poz. 18; Nr 110, poz. 473 i z 1992 r. Dz. U. Nr 85, poz. 428; Nr 100, poz. 499 if 1993 r. Dz. U. Nr 17, poz. 78; z 1994 r. Dz. U. Nr 122, poz. 593; z 1995 r. Nr 74, poz. 368) oraz art. 10 ust. 2 i art. 12 ust. 4 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U. Nr 9 poz. 31 i Nr 101, poz. 444 oraz z 1992 r. Nr 21, poz. 86 oraz z 1994 r. Nr 123, poz. 600) Rada Miasta Gdańska uchwala, co następuje: §1 1. Obniża się o 20% stawki roczne podatku od środków transportowych od pojazdów samochodowych wyposażonych w katalizator. 2. Obniża się o 30% stawki roczne podatku od środków transportowych od pojazdów samochodowych wyposażonych w instalację zasilania gazem płynnym propan-butan. ) zastosowania obniżki stanowić będzie: a) wpis w dowodzie rejestracyjnym o zainstalowanym urządzeniu wymienionym w § 1 uchwały oraz wymagane badania techniczne (atest) b) w przypadku braku wpisu w dowodzie rejestracyjnym zaświadczenie wydane przez stacje diagnostyczne aktualizowane w ramach obowiązujących badań technicznych. 2. W przypadku niewykonania przeglądu technicznego (atestu) na urządzenia wymienione w § 1 w ciągu roku podatkowego podatnik ma prawo do ulgi, jeżeli według stanu na pierwszy ustawowy termin płatności atest taki posiadał. §3 1. Zwalnia się z podatku od środków transportowych samochody osobowe zarejestrowane na rodziców albo jednego z nich lub opiekunów prawnych dzieci do lat 16 wymagających stałej opieki osób drugich ze względu na stan zdrowia i pozostających z nimi we wspólnym gospodarstwie domowym. 2. Zwolnienie o którym mowa w ust. 1 dotyczy tylkc ,ednego środka transportowego, pod warunkiem nieużywania go do celów zarobkowych. §4 1. Podstawę do zastosowania zwolnienia z po; ;u o którym mowa w § 3 stanowić będzie zaświadczenie ważne na dany rok podatkowy wydane przez lekarza stv. tającego niepełnosprawność dziecka wymagającego stałej opieki. §5 1. Uchwała podlega ogłoszeniu na tablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego w Gdańsku i w prasie lokalnej. 2. Uchwala wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 1996 r. i dotyczy zobowiązań podatkowych roku 1996. Przewodniczący Rady Miasta Gdańska Paweł Adamowicz UCHWAŁA NR XXVIII/318/95 RADY MIASTA GDAŃSKA z dnia 28 grudnia 1995 r. w sprawie określenia wysokości stawek podatku od posiadania psów, terminów płatności i sposobu jego poboru. Na podstawie art. 18, ust. 2 pkt 8 ustawy z dnia 8 marca 1990 roku o samorządzie terytorialnym (Dz. U. Nr 16, poz. 95 zm; Nr 32, poz. 191, Nr 34, poz. 199, Nr 43, poz. 253, Nr 89, poz. 518; z 1991 r. Dz. U. Nr 4, poz. 18; Nr 110, poz. 473 i z 1992 r. Dz. U. Nr 85, poz. 428; Nr 100, poz. 499; z 1993 r. Dz. U. Nr 17, poz. 78; z 1994 r. Nr 122, poz. 593; z 1995 r. Nr 74, poz. 368) oraz na podstawie art. 14 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U. Nr 9, poz. 31 i Nr 101, poz. 444 oraz z 1992 r. Nr 21, poz. 86 oraz z 1994 r. Nr 123, poz. 600) Rada Miasta Gdańska uchwala, co następuje: / §1 1. Ustala się roczną stawkę podatku od posiadania psów w wysokości 22,80 zł. 2. Obowiązek podatkowy ciąży na osobach fizycznych posiadających psy. §2 Podatek płatny jest z góry, bez wezwania w terminie do 31 marca, a w przypadku nabycia psa po tym terminie w ciągu dwóch tygodni od daty nabycia. §3 Ustala się 50% stawki poboru ustalonego w § 1 od jednego psa nabytego po dniu 30 czerwca roku kalendarzowego. §4 Zwalnia się z podatku od posiadania psów szczenięta w wieku do ośmiu tygodni. §5 1. Nie pobiera się podatku od posiadania psów: a) pod warunkiem wzajemności - od członków personelu przedstawicielstw dyplomatycznych i urzędów konsularnych oraz innych osób zrównanych z nimi na podstawie ustaw, umów lub zwyczajów międzynarodowych, jeżeli nie są obywatelami polskimi i nie mają miejsca pobytu stałego na terenie Rzeczypospolitej Polskiej, b) będących pomocą dla osób kalekich, niewidomych, głuchoniemych, niedołężnych, c) od osób w wieku powyżej 70 lat prowadzących samodzielne gospodarstwo domowe -od jednego psa, d) utrzymywanych w celu pilnowania gospodarstw rolnych - po dwa na każde gospodarstwo, a utrzymywanych w celu pilnowania stad na pastwiskach bez względu na liczbę. 2. Stawka podatku od posiadania psów ustalona w § 1 pkt 1 dla emeiytów i rencistów prowadzących samodzielnie gospodarstwo domowe zostaje obniżona o 50%. §6 1. Zobowiązuje się do wymiaru i poboru podatku od posiadania psów: a) spółdzielnie mieszkaniowe - w budynkach pozostających w ich administracji, b) przedsiębiorstwa gospodarki mieszkaniowej zakłady budżetowe - w pozostałych budynkach. 2. Podmioty wymienione w ust. 1 oraz administratorzy budynków zakładowych i resortowych, zarządcy wspólnot mieszkaniowych oraz właściciele i zarządcy budynków prywatnych zobowiązani są do dostarczenia do dnia 31 marca każdego roku imiennych wykazów osób uiszczających podatek od posiadania psów oraz osób zwolnionych od tego obowiązku na podstawie przepisów § 5 niniejszej uchwały do Wydziału Gospodarki Miejskiej Urzędu Miejskiego w Gdańsku. §7 1. Zarządza się pobór podatku od posiadania psów w drodze inkasa. 2. Za pobór podatku od posiadania psów w drodze inkasa przysługuje wynagrodzenie w wysokości 10% zainkasowanego podatku. §8 1. Uchwała podlega ogłoszeniu na tablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego w Gdańsku oraz w prasie lokalnej. 2. Uchwała wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 1996 roku i dotyczy zobowiązań podatkowych roku 1996. Przewodniczący Rady Miasta Gdańska Paweł Adamowicz Uchwala Nr XXVIII/319/95 Rady Miasta Gdańska z dnia 28 grudnia 1995 r. w sprawie określenia wysokości stawek podatku od nieruchomości na terenie miasta Gdańska. Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8, Art. 40 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. 0 samorządzie terytorialnym/Dz. U. Nr 16, poz. 95; zmiana: Nr 32 poz. 191, Nr 34 poz. 199, Nr 43, poz. 253, Nr 89, poz. 518; z 1991 r. Dz. U. Nr 4, poz. 18, Nr 110, poz. 473; z 1992 r. Dz. U. Nr 85, poz. 428; Nr 100, poz. 499; z 1993 r. Dz. U. Nr 17, poz. 78; z 1994 r. Dz. U. Nr 122, poz. 593; z 1995 r. Nr 74, poz. 368 oraz art. 4 ust. 1, art. 5 ust. 1 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych /Dz. U. Nr 9, poz. 31 zmiana: Nr 101, poz. 444 z 1992 r. Dz. U. Nr 21, poz. 86; z 1994 r. Dz. U. Nr 123, poz. 600/ Rada Miasta Gdańska uchwala, co następuje: §1 Ustala się roczne stawki podatku od nieruchomości nie związanych z prowadzoną działalnością gospodarczą: 1. - od budynków mieszkalnych lub ich części - 0,22 zł od 1 m! pow. użytk. 2. - od budynków letniskowych - 2,76 zł od 1 m* pow. użytk. 3. - od pozostałych budynków lub ich części z wyłączeniem garaży - 0,67 zl od 1 m® pow. użytk. 4. - od garaży -1,35 zl od 1 nf pow. użytk. 5. - od 1 m® powierzchni gruntów: al przeznaczonych pod budownictwo letniskowe - 0,02 zł bI pozostałych - 0,01 zł §2 Ustala się roczne stawki podatku od nieruchomości związanych z prowadzoną działalnością gospodarczą inną niż rolnicza i leśna, z zastrzeżeniem postanowień zawartych w § 3: 1. - od budynków lub ich części - 8,29 zł od 1 m® pow. użytk. 2. - od gruntów - 0,28 zl od 1 m* pow. użytk. 3.-od budowli - 2% od wartości początkowej §3 1. Wysokość stawek podatku od nieruchomości wymienionych w § 2, pkt 1 uchwały wynosi: 1 / w przypadku prowadzenia ośrodków wczasowych sezonowo przez okres trwający mniej niż 6 m-cy - 4,78 zł od 1 m2 pow. użytk. 21 w przypadku prowadzenia innej sezonowej działalności gospodarczej trwającej mniej niż 6 m-cy - 6,73 zl od 1 nf pow. użytk. 2. Podstawą zastosowania stawki wymienionej w ust. 1 pkt 2 stanowi zaświadczenie właściwego urzędu skarbowego. §4 Zwalnia się od podatku od nieruchomości budynki lub ich części, budowle oraz grunty zajęte przez komunalne jednostki budżetowe i komunalne zakłady budżetowe dotowane z budżetu miasta poza zasobami Gminy będącymi w Zarządzie przedsiębiorstw gospodarki mieszkaniowej §5 1. Uchwala podlega ogłoszeniu na tablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego w Gdańsku i w prasie lokalnej. 2. Uchwala wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 1996 roku i dotyczy zobowiązań podatkowych roku 1996. Przewodniczący Rady Miasta Gdańska Paweł Adamowicz Uchwała Nr XXVIII/320/95 Rady Miasta Gdańska z dnia 28 grudnia 1995 r. w sprawie określenia opłat administracyjnych za czynności urzędowe Na podstawie art. 18 ust. 2, pkt 8 ustawy z dnia 8 marca 1990 roku o samorządzie terytorialnym (Dz. U. Nr 16, poz. 95; zm; Nr 32, poz. 191; Nr 34, poz. 199, Nr 43, poz. 253; Nr 89, poz. 518; z 1991 r. Dz. U. Nr 4, poz. 18; Nr 110, poz. 473; z 1992 r. Dz. U. Nr 85, poz. 428; Nr 100, poz. 499; z 1993 r. Nr 17, poz. 78; z 1994 r. Dz. U. Nr 122, poz. 593; z 1995 r. Dz. U. Nr 74, poz. 368) art. 18 i art. 19 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 roku o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U. Nr 9, poz. 31; Nr 101, poz. 444; z 1992 r. Nr 21, poz. 86; z 1994 r. Nr 123, poz. 600) oraz art. 29 ust. 2 ustawy z dnia 7 lipca 1994 roku o zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 89, poz. 415) Rada Miasta Gdańska uchwala, co następuje: §1 Ustala się następujące opłaty administracyjne za wykonanie czynności urzędowych: 1. za wydanie wypisu i wyrysu z miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego -114 zł 2. za wydanie opinii urbanistycznej - 60 zł §2 1. Uchwała podlega ogłoszeniu na tablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego w Gdańsku i w prasie lokalnej. 2. Uchwała wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 1996 roku i dotyczy zobowiązań podatkowych roku 1996. ' Przewodniczący Rady Miasta Gdańska Paweł Adamowicz Uchwala Nr XXVIłl/328/95 Rady Miasta Gdańska z dnia 28 grudnia 1995 r. w sprawie nadania nowej nazwy ulicy Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 13, art. 41 ust. 1 art. 42 Ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie terytorialnym/Dz. U. 16 poz. 95, zm. Nr 32, poz. 191, Nr 34, poz. 199, Nr 43 poz. 253, Nr 89; poz. 518 z 1991 r. Dz. U. Nr 4, poz. 18 i Nr 110, poz. 473 z 1992 r., Nr 85, poz. 428, 'Nr 100 poz. 499 oraz z 1993 r. Nr 17 poz. 78/, z 1994 r. Nr 86 poz. 397 Nr 122 poz. 593, z roku 1995 Nr 74 poz. 368 i Nr 124 poz. 601 w związku z pkt. 7,9,11,12 wytycznych w sprawie nadania nazw ulicom, placom i numeracji porządkowej nieruchomości stanowiących załącznik do Zarządzenia Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 28 czerwca 1968 r. /M. P. 30/68 poz. 197/, po zapoznaniu się z opinią Prezydenta Miasta Gdańska Rada Miasta Gdańska uchwala, co następuje §1 W Gdańsku-Chelmie głównej ulicy, osiedla mieszkaniowego Łostowice-Południe nadaje się nazwę OFIAR GRUDNIA'70. §2 Uchwała podlega ogłoszeniu na tablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego w Gdańsku i w lokalnej prasie. Uchwala wchodzi w życie z Przewodniczący Rady Miasta Gdańska Paweł Adamowicz Uchwala Nr XXVIII/329/95 Rady Miasta Gdańska z dnia 28 grudnia 1995 r. w sprawie nadania nowej nazwy ulicy Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 13, art. 41 ust. 1 art. 42 Ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie terytorialnym/Dz. U. 16 poz. 95, zm. Nr 32, poz. 191, Nr 34, poz. 199, Nr 43 poz. 253, Nr 89; poz. 518 z 1991 r. Dz. U. Nr 4, poz. 18 i Nr 110, poz. 473 z 1992 r., Nr 85, poz.428, Nr 100 poz. 499 oraz z 1993 r. Nr 17 poz. 78/, z 1994 r. Nr 86 poz. 397 Nr 122 poz. 593, z roku 1995 Nr 74 poz. 368 i Nr 124 poz. 601 w związku z pkt. 7,9,11,12 wytycznych w sprawie nadania nazw ulicom, placom i numeracji porządkowej nieruchomości stanowiących załącznik do Zarządzenia Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 28 czerwca 1968 r. IM. P. 30/68 poz. 197/, po zapoznaniu się z opinią Prezydenta Miasta Gdańska Rada Miasta Gdańska uchwala, co następuje §1 W Gdańsku-Brętowie dla ulicy bocznej od Matemblewskiej nadaje się nazwę ulica WOŁKOWYSKA. §2 Uchwala podlega ogłoszeniu na tablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego w Gdańsku i lokalnej prasie. §3 Uchwala wchodzi w życie z dniem ogłoszenia. Przewodniczący Rady Miasta Gdańska Paweł Adamowicz R.go TOWARZYSTWO EDUKACJI BANKOWEJ S.A. we współpracy z WYŻSZĄ SZKOŁĄ BANKOWĄ W POZNANIU organizuje KURS ZARZĄDZANIA FIRMĄ wiedza i umiejętności praktyczne niezbędne menedżerom małych i średnich firm # W programie: organizacja i zarządzanie, finanse i rachunkowość, prawo, marketing i informatyka KURS KSIĘGOWO- PODATKOWY możliwość podniesienia kwalifikacji zawodowych i przekwalifikowania ^ § ći program obejmuje m. in. rachunkowość, finanse przedsiębiorstw, S o St podatki, prawo, podstawy informatyki i systemy finansowo-księgowe wykładowcy z doświadczeniem praktycznym dyplomy potwierdzające kwalifikacje menedżerskie lub księgowe dla osób chcących zdobyć poszukiwane zawody ii o 3 ? o STUDIUM PODATKOWE PROGRAM obejmuje m. in,: • Prawo Podatkowe, Prawo'Celne i Dewizowe • Rachunkowość Finansową, Kontrolę Skarbową, Ewidencję Podatkową W ofercie posiadamy również kursy komputerowe. ZAINTERESOWANYM WYSYŁAMY INFORMATORY Informacje: SEKRETARIAT TEB S.A. - filia w Gdańsku ul. Podwale Staromiejskie 51/52 GDAŃSK, tel. 38-01-79,46-33-25 25571/11/47 Zarząd spółki "ELEWACJE" S.A. ogłasza przetarg nieograniczony na sprzedaż środków trwałych: 1. agregat sprężarkowy WD 53 - rok prod. 1988 cena 2.200 zł 2. wyciąg masztowy WBT 500 szt. 2 - rok prod. 1979 cena 550 zt/szt. 3. zbiornik do cementu szt. 5 - rok prod. 1976 cena 350 zł/szt. 4. spawarki EW-23U szt. 4 - rok prod. 1974 cena 350 zt/szt. Przetarg odbędzie się w dniu 29.01.1996 r. w Gdańsku, przy ul. Marynarki Polskiej 73 A o godzinie 10.00. Sprzedawane środki trwałe można oglądać w dni robocze w godzinach od 10.00 do 13.00 od dnia ogłoszenia, aż do dnia przetargu w Gdańsku przy ul. Marynarki Polskiej 73 A. Wadium wynosi 10% ceny wywoławczej i osoby przystępujące do przetargu winny złożyć je do dnia 26.01.1996 r. w kasie Spółki w Gdańsku przy ul. Marynarki Polskiej 73 A. W przypadku, gdy żaden z uczestników licytacji nie zaoferuje ceny nabycia równej co najmniej cenie wywoławczej wadium przepada na rzecz sprzedawcy. Oferentom, których oferty nie zostaną przyjęte wadium zostanie zwrócone bezpośrednio po dokonaniu wyboru oferty, natomiast oferentowi, którego oferta zostanie przyjęta wadium zostanie zaliczone na poczet ceny nabycia. Nabywca jest obowiązany zapłacić cenę nabycia natychmiast po udzieleniu mu przybicia łącznie z należnym podatkiem VAT. W przypadku, gdy nabywca nie uiści ceny w ww. terminie traci on prawa wynikające z przybicia oraz złożone wadium. Sprzedawca zastrzega sobie prawo odwołania przetargu bez podania przyczyn. W przypadku niedojścia sprzedaży do skutku ogłasza się drugi przetarg w dniu 29.01.1996 r. na godzinę 12.00 w miejscu jak przetarg pierwszy. R.I42 Nadleśnictwo Gdańsk z siedzibą w Gdyni ul. Wolności 20, tel./fax 20-63-49 OGŁASZA PRZETARG OGRANICZONY, OFERTOWY na sprzedaż surowca drzewnego wielkowymiarowego i średniowymiarowego w następujących ilościach: DREWNO WIELKOWYMIAROWE ŚWIERKOWE I SOSNOWE: KLASY A,B,C,-0 250 m3 DREWNO ŚREDNIOWYMIAROWE: Sosna S2a 200 m3 Brzoza S2a 220 m3 Buk S2a 500 m3 W przypadku zainteresowania prosimy o złożenie pisemnej oferty zakupu (w zalakowanej kopercie), z podaniem ceny loco-las, w procentach w stosunku do obowiązującej w Nadleśnictwie ceny minimalnej w dniu zakupu. Warunki płatności zostaną ustalone z chwilą podpisania umowy kupna - sprzedaży. W przypadku wygrania przetargu, nabywca zobowiązany jest do wpłacenia wadium w wysokości 10% wartości zakupionego drewna. Będzie ono rozliczone po ostatniej dostawie surowca. Oferty należy złożyć do dnia 16 stycznia 1996 r. - rozpatrzenie nastąpi w dniu 17 stycznia 1996 r. 257i6 Kupcom zamierzającym uruchomić działalność handlową w rejonie Starego Miasta w Gdańsku, oferujemy do dzierżawy w całości lub w części powierzchnię handlową w budynku, którego łączna powierzchnia użytkowa wynosi ponad 8000 m2. Budynek zlokalizowany przy bramie nr 1 Stoczni Gdańskiej około 300 m od Hotelu „HEVELIUS". Dojazd środkami komunikacji publicznej najlepszy w Trójmieście. Wokół budynku istnieje możliwość parkowania około 300 samochodów. Jesteśmy zainteresowani Dzierżawcami, zamierzającymi prowadzić działalność wieloletnią. Nie przegap okazji i przyjdź na pierwsze spotkanie, na którym będą prezentowane szczegóły dotyczące warunków przyszłej współpracy. Pierwszy zespół Kupców, Który zdecyduje się na uruchomienie działalności skorzysta z warunków promocyjnych. Dla Kupców, których działalność jest związana z posiadaniem dużych powierzchni magazynowych jesteśmy w stanie stworzyć dodatkowo i taką możliwość. Pierwsza prezentacja odbędzie się dnia 11.01.1996 r. o godz. 10.00. Wejście do budynku bramą nr 1 Stoczni Gdańskiej. Spotkanie prowadzić będzie Zespół ds. Prywatyzacji Stoczni Gdańskiej SA. Tel. 39-33-04 lub 39-10-10, fax: 31-08-82. 7iDDj0710tp.zł ZACHODNI do remontu, 52-11-81 ZDECYDOWANIE (również uszkodzony), 090-52-21-96 SAMOCHÓD- OKAZYJNIE od 1.000 do 30.000, również rozbite, 53-12-71 wew. 341,090-50-53-80_ POLSKIE, zachodnie do 15.000, 53-19-61,090-50-50-50 ŁADA, Polonez, Fial, 51-38-25_ OPEL Kadett lub Uno, 3943-95 STAR 1142, rocznik, 1991-92 oraz żurawik samochodowy typ HDS lub razem, 46-17-95 KUPĘ samochód na zachodnich numerach rejestracyjnych, tel. 56-6M1__ OKAZYJNIE każdy, 52-11-81, 090-52-21-96 BELGIA, Holandia, wyjazdy, transport, 4 auta składaki, 29-16-04, 27-04-12____ FIRMA z wieloletnim doświadczeniem sprowadza z Niemiec samochody dostawcze, osobowe, ciężarowe, ciągniki siodłowe. Leasing, raty, gotówka. Korzystne for-maloności na miejscu "Auto-Change" s.c. Ostróda, telI fax (0- HOLANDIA wyjazdy po zakup samochodów: osobowe, dostawcze, ciężarowe (pierwsi właściciele)- solidność, rzetelność, tradycja. 24-35-52,71-04-66 wew. 40__ K.J. AUTOMOBILE proponuje największy wybór, dostawcze, osobowe. Raty, leasing. Gdynia, 23-42-46,29-73-58 /9.00-19.00/_ LAWETA- samochody sprowa-dzam, 0-90-52-19-76 LIDO, Auto-Handel, skup, sprzedaż, zamiana, komis, raty, Gdańsk, ul. Kartuska 20, tel. 32- MEGA komis, skup- sprzedaż, Lombard, raty. Gdynia, Wieikopol-Ska 250,20-54-57,0-90-50-94-70 NIEMCY- samochody sprowadzam, wyjazdy, 29-38-27,24-22-07_ SAMOCHODY sprowadzam dostawcze również, 248- AMORTYZATORY darmo wy pomiar sprawności- wymiana, 3946-62, Gdańsk, ul. Starogardzka^_ AUTO- Ford, sklep Gdynia, Chy-lońska 149, tel. 23-77-08 AUTO- Złomowiec, wulkanizacja, 43-50-60,43-44-11 IMPORT części samochodowych, Procar, Gdynia, Re-dłowska 14A, 22-18-42 _ OPEL- części nowe, używane, 23-7427_ SPRZEDAM części zamienne do Hondy Accord, 1982-1983, tel. 65-18-20 AUTO-SZYBY AUTO-SZYBY "Multitrend" super-niskie ceny, osobowe (również japońskie), dostawcze, ciężarowe, montaż, naprawa, szybka obsługa. Gdynia, ul. Podolska wjazd od ul. Śląskiej, 21-74-26 AUTO-SZYBY, niskie ceny, Gdy-nia- Cisowa, Morska 306,23-68- PRZYCIEMNIANIE szyb, 53-07-99 do 16.00.56-51-71 AUTO-SZYBY orginalne Car-giass Przymorze, Czarny Dwór 10.534-998__ AUTO-GLAS Gdańsk, szyby samochodowe. osobowe, ciężarowe, autobusy doswtawcze, szyber dachy. Szybki, profesjonalny montaż, fachowa obsługa. Oliwa Grunwaldzka 487. Tel. 52-22-31, 52-28-14__ AUTO-SZYBY "Alaska" sprzedaż, montaż, również przyciemnianie, Gdynia, Mireckiego 16,27-01-24 AUTO-SZYBY" Jaan" Superpromocyjne ceny detaliczne i dla warsztatów, sprzedaż, montaż, naprawa uszkodzeń, Wrzeszcz090508403,41-49-92 Kościuszki 8,Orunia 39-02-51 Jed. Robotniczej 223 (Ellor), Gdynia 2049-77 Kapitańska 4, Sopot 51-13-85,...... BLACHARSTWO BLACHARSTWO- lakiernictwo, bezgotówkowo, zniżki, Rumia, 711-829 MCCHANIKA POJAZDOWA ZABEZPIECZENIA SIGNUS auto alarmy, 78-31-96 MIKROBUSY, 41-24-30 TRANSPORT AMORTYZATORY- sprzedaż, montaż, regeneracja, 32-56-33 Gdańsk, Malczewskiego 103,23-89-89 Gdynia, Chabrowa 5E AUTO na gaz, 51-76-49 raty AUTOALARMY, auto gaz, raty, "Coala", 52-40-94 wew. 4 AUTOALARMY, immobilisery, centralzamki, radia, głośniki, montaż, sprzedaż, Gdynia, Al. Zwycię-slwa 236,22-43-66_ AUTOALARMY Boxer Multi-Tytan-Lock, 51-76-49 raty AUTOALARMY Cerber, 52 43J1_ AUTOALARMY najkorzystniej, 23- AUTOALARMY od 250 zł, 53-65-12 ATRAKCYJNIE 51,52-36-38 AUTO 2,5; 20-70-73 BAGAŻOWY Mercedes 1,51, tel. 52-38-63 CAŁA Europa, Kraj, Mercedesy, 41-24-30 DOSTAWCZY, 21-16-92 IVECO, 28 m sześć, 3 tony, kraj, tanio, 46-11-27 JEDNA tona Volkswagen, 41-13- JELCZ żurawik, 22-22-66 KAMAZ skrzyniowy, 24-51-88 KRAJ, 41-16-05_ KRAJ, zagranica, 1,5 Tony, 21-81-97_ KRAJ, zagranica, 46-12-80,46-12-82_ KRAJ-Zagranica, 47-97-21 MERCEDES-3.5 ton, 5747-33 MERCEDES 1,51,43-74-55 MIĘDZYNARODOWY, 43-74-52 MIĘDZYNARODOWY, 47-68-10 MIĘDZYNARODOWY, 48-51-83 TRANSPORT 18,24 tony 050/47-81-17 USŁUGI transportowe, Star 121, Mercedes 41,43-17-84 2WIR, 22-22-66 ŻWIR, 53-28-06 ŻWIR, 56-00-34 2- 5- lOTONr kryte, 39-05-11 4,5 TONY, 41-9548_ 57-12-68,57-28-15 KRAJ, Zagranica, przeprowadzki, 41-2430_ MEBLOWÓZ tel. 51-53-54,0-90-52-21-78 NAJKORZYSTNIEJ, 48-72-71 PRZEPROWADZKI, 46-35-20 PRZEPROWADZKI, 5640-68 PRZEPROWADZKI, 5747-33 PRZEPROWADZKI, 57-74-61 ABADON- osobowe (dowozimy), 79-11-44 ABC-osobowe, 56-38-82 25-14-92 ASTRA, 39-30-25 DOSTAWCZE, 47-99-24 DOSTAWCZE,Żuk,46-61-94 DOSTAWCZE VWLT- 28,41-3944_ DOSTAWCZE VW LT-28 EW-POL, tel. 29-73-89 LIMUZYNA, 23-40-21 OSOBOWE /090/ 50-18-47_ OSOBOWE najkorzystniej, PEUGEOT, 5349-68 AS- Polonezy Caro, 357-650 POLONEZY, 313-103 w. 34 POLONEZY i przyczepki, Malbork, 72-29-01 _ PRZYCZEPY, 31-40-50,39-39-50 PRZYCZEPY, lawety, 52-80-72 47-97-21 ATRAKCYJNIE, 21-63-93 AUTA- Cinguecenta, Polonezy, BIOTOfiJ-r AUTA dostawcze, mikrobusy, Mercedesy, Tez, 41-24-30 AUTA dostawcze, osobowe, "Piast", 52-26-33 AUTA dostawcze Nava 39-02-20 w, 224,46-65-34 AUTOFEST 29-30-30 AUTO-Euro-Hak haki, montaż, hurt, detal, 31-40-50,39-&50_ AUTOGAZ, 56-66-37 AUTOHOLOWANIE, 21-63-71 AUTOHOLOWANIE, 47-97-21 AUTOHOLOWANIE- Europa, 41-24-30 AUTOKONSERWACJA Orunia, 39-40-28 TŁUMIKI, katalizatory, haki holownicze, 41-63-27,23-63-36 dfeuCTonoicHon DZIAŁKI. GRUNTT sprzedam BOJANO, działkę budowlaną 1650 m. 52-80-39__ GDAŃSK, budowlaną i rzemieślniczą, 31-22-36_ LUBLEWO gm. Kolbudy, działki budowlane, gaz, las, tel 82-33-88 po 16.00_ BUDOWLANĄ, tanio, 52-12-46 wew. 269 _ UZBROJONĄ 2000 m, z rozpoczętą budową, okolice Pruszcza, Pruszcz i Westerplatte 5/214_ DOM sprzedam GDAŃSK, 53-78-98 GDAŃSK, Pruszcz, 31-06-71 GDAŃSK, stan surowy, 31-22-36 GDAŃSK, szeregowiec, 31-22-36 GDAŃSK- Morena, szereg, 120.00,31-12-28_ GDAŃSK- Osowa, komfortowy segment, 41-73-68_ GDAŃSK- Osowa, segment, po-średnictwo, 4146-93_ GDAŃSK- Osowa, szereg, 160 m kw„ telefon, atrakcyjna cena i lokalizacja, 41-62-74,41-5047 GDAŃSK- Osowa, szereg skrajny, do wykończenia, 46-0846 _ GDAŃSK- Otomin, dom do wykoń-czenia, 20-2645,23-06-11 GDAŃSK- Suchanino, bliźniak, działka 957 mkw., 32-68-81 GDAŃSK- Ujeścisko, szeregowiec skrajny, 31-22-36_ GDYNIA- Cisowa, piętro domu, 96 m kw„ telefon, 315 m kw. ogrodu, 20-68-94_ GDYNIA- Kamienna Góra, wolno stojący, 22-14-59_ GDYNIA- Orłowo, wolno stojący (520) do wykończenia, 22-14-59 GDYNIA- Ortowo dom, (0-69) 31-11-95_ KOSZWAŁY, duży dom, warsztat, do wykończenia, 52-35-31, pośrednictwo_ PSZCZÓŁKI, tanio, 52-20-89 wie-czorem, 52-76^2_ RUMIA, warsztat, dom do wykoń-czenia, 20-2645,23-06-11 SOPOT, dom wolno stojący w budowie. 48-57-44,090505092 TCZEW, wilia 400 m na działce 800 m, centrum, tel. (0-69) 31-32-75_ TRÓJMIASTO i okolice, 47-67-64 MIESZKANIE sprzedam ELBLĄG,k i, 33-06-12 GDAŃSK!!! 2-pokojowe-41-73-68 GDAŃSK!!! 53-09-28 -Natych-miast!!!_ GDAŃSK, 2-pokojowe, 31 -22-36 GDAŃSK, 3- 4-pokojowe, 312-236 GDAŃSK, 5242-34 Sopot GDAŃSK, mała kawalerka, 46-07- GDAŃSK, trzypokojowe, Sopot-dwupokojowe, garaż, Lege Artis, 46-12-91__ GDAŃSK- centrum Wrzeszcza, 94 mkw, 4 piętro, doskonałe na gabinet, biuro Kancelaria "Koprowski i Wspólnicy" Sopot, Kościuszki 61, 51-72-57, 51-72-54, 090508106 oglądać dziś 16.00- 17.00 ul. Grunwaldzka 87/91_ GDAŃSK- Niedźwiednik, Sopot, wyjątkowe, trzypokojowe, 46-08-94_ GDAŃSK- Oliwa, 3 pokoje, garaż, 45-12-89__ GDAŃSK- Oliwa, Grunwaldzka, własnościowe, 101 m kw., 3-poko-jowe, kuchnia, łazienka, przedpokój, parter, telefon, ogródek 100 m kw.- stare budownictwo, 1.0501 m kw„ 35-7349,31-69-26 GDAŃSK- Orunia, 75 m kw, 3 pokoje, jasna kuchnia, telefon, dwa garaże, pierwsze piętro w kamienicy sprzeda Kancelaria Prawnicza "Koprowski i Wspólnicy" Sopot, Kościuszki 61, tel. 51-72. 57, 51-72-54, 090508106 prowadzi Kata- GDYNIA- Śródmieście, 85 m kw,' z garażem, 20-81-56_ GDYNIA- Witomino, 26 m, 21-94- SOPOT, 2-pokojowe, pilnie, 52-12-46 wew. 269_ POŚREDNICTWO sprzeda 19 m, Oliwa, 5343-20__ ZOSTAŃ właścicielem mieszkania w Osowej za 880 zł/ m kw. Zapisy Eko Inwest, Gdańsk, Klonowa 1, w godz. 9.00-17.00. Tani kredyt hipoteczny, tel. 41-40-01 wew. 13 LOKAL BI8R.-USŁH6. sprzedam GDAŃSK- Wrzeszcz- Chirurgię, 50 m kw, lub odnajmę, 45-19-88 GDAŃSK- Zaspa, lokal handlowo-biurowy, 48-57-44,090505092 GDYNIA, Morska, sklepy, biura, 211-501_ GDYNIA- Karwiny, kiosk handlo-wy, 23-29-14___ GARAŻ sprzedam GDAŃSK- Siedlce, (67 m) tanio, 52-20-89. wieczorem 52-76-62 GDAŃSK- Starówka, kawalerka, GDAŃSK- Wrzeszcz, 2 pokoje, 45-12-89_ GDAŃSK- Wrzeszcz, trzypokojo-we, 46-14-56_ GDAŃSK- Wrzeszcz- Niedźwiednik, 3- pokojowe. Radius 52-27-06_ GDAŃSK- Zaspa, 2-pokojowe, pil-nie 52-12-46 wew. 269 GDAŃSK- Zaspa, trzypokojowe, Gem,4146-93_ GDAŃSK- Żabianka, dwupokojo-we (36), Gem, 4146-93 GDAŃSK- Żabianka, trzypokojo-we, 48.000,46-08-94 _ GDYNIA, Abrahama, 42 m, jedno-pokojowe, 20-31-88_ GDYNIA, Gniewska 21, Spółdzielnia Mieszkaniowa "Zagórze" prowadzi nabór członków na mieszkania, które będą realizowane Rumia-Janowo 1996- 97. Koszt 1 m 700 zł t wskaźnik inflacji i VAT, Informacje: 23-07-55_ GDYNIA-centrum, 35.000,31-12- GOYNIA- centrum, czteropokojo-we, jednopokojowe, 21-63-13,25-3340_ GDYNIA- centrum, małe mieszka-nie, /10.00-16.00/, 51-11-04 GDYNIA- centrum, na biuro, gabi-net, 60 m, 46-0847_ GDYNIA- Chylonia, czteropokojo-"" 15,23-06-11 GDAŃSK- Wrzeszcz, przy Matki Polki, Kilińskiego 42/1_ GDAŃSK- Wrzeszcz- centrum ga- DZIAŁKI, GRUNTY GDYNIA- Redłowo- Karwiny- Obwodnica, działkę budowlaną, 21-0543_ TRÓJMIASTO, okolice, 31-62-16 kupią GDAŃSK (Wrzeszcz, Oliwa) do 80.000 USD, Lege Artis, 46-12-91 GDAŃSK- Morena, Wrzeszcz, 31-0671_ SOPOT, willa, 20-53-04 TRÓJMIASTO, pilnie, 31-62-16 TRÓJMIASTO i okolice, 47-67-64 MIESZKANIE GDAŃSK!!!-1-, 2-, 3-poko-jowe -Trójmiasto!!! 52-22-96 -Superpilnie!!! GDAŃSK!!!41-22-22 pilnie!!! GDAŃSK, 41-90-31 pilnie GDAŃSK, 41 -95-31 GDYNIA- Chylonia, dwupokojowe, 20-2645,23-06-11_ GDYNIA- Chylonia, trzypokojowe, 20-2645,23-06-1 1_ GDYNIA- Dąbrowa, mieszkania w budowie, super cena! 20-31-88 GDYNIA- Grabówek, 45 m, I p, 21-94-8 2__ GDYNIA- Grabówek, 66 m, nowo budów., 21-9482__ GDYNIA- Kack, mieszkania i domy WAZY, 51-84-76 wew. 10, środa- piątek /11.00-17.00/ GDYNIA- Obluże, 74 m, 66.000,-Home 41-09-86__ GDYNIA- Ortowo, poziom domu, garaż, 22-14-59_ GDYNIA- Płyta Redłowska, 41 m, jednopokojowe, 20-31-88 GDAŃSK, 52-42-34 jednopokojo-we, Trójmiasto _ GDAŃSK, 52-42-34 Sopot 2-, trzy-pokojowe, większe_ GDAŃSK, 57-02-99, Sopot 1-, 2-pokojowe, większe_ GDYNIA, Rumia, 23-73-18 GDYNIA- Karwiny, Witomino 2-, 3-pokojowe, 20-81-56_ GDYNIA: 1-pokojowe, 2-pokojo-we, 2437-30_ SOPOT, Oliwa, 4-pokojowe, 32-69-58,20-14-03 _ SOPOT, trzy- czteropokojowe, bez pośredników, 51-74-42 SOPOT-Gdańsk, 51-3745 TRÓJMIASTO, 2,3 pokoje, 31-62-16 JEDNO-dwupokojowe, 47-67-64 TRZY- czteropokojowe, 47-67-64 BOM MIESZKANIE odnafmę GDAŃSK!!! 53-38-93 -Natych-miast!!! GDAŃSK, 31-16-31 wew. 474 GDYNIA, 31-16-31 wew. 474 GDAŃSK- Suchanino, 30 m, siła, woda, na cichą produkcję, Schuberta 40__ GDYNIA- Chylonia, budynek produkcyjno- magazynowy z wydzielonym domem, 800 m kw, 21-0543 MIESZKANIE poszukuję GDAŃSK, komfortowy, 53-87-65 GDAŃSK- Wrzeszcz, komfortowy dom, Lege Artis, 46-12-91 GDYNIA- Kamienna Góra, dom 200 m, sześciopokojowy, ogród, garaż, telefon, dwie kuchnie, biuro lub mieszkanie, pośrednictwo, 51-27-64 GDAŃSK!!!-1-, 2-pokojo-we, 52-22-96 -Superpil- nie!!!_ GDAŃSK!!! 1-, 2-, 3-poko-jowe -Trójmiasto!!! 53-07-61 -Trójmiasto!!! -Superpilnie!!!_ GDAŃSK!!! 1-pokojowe, większe-Sopot!- 41-22-22 _ GDAŃSK!!! 37-43-56- Zdecydowanie!!! ______ GDAŃSK-Gdynia, 090-52-15-27 GDAŃSK- Morena, 2,3-pokojowe z telefonem, 32-97-16 GDAŃSK- Morena, 4,5-pokojowe z telefonem, 48-53-30 GDYNIA- kawalerka, umeblowana lub nie, 41-52-22 w. 319, lei. kom. GDYNIA, pokój, Szczecińska 38m TRÓJMIASTO!!! 29-72-70 GDYNIA, Zgody, parter 60 m, 211-501 RUMIA, pokój z kuchnią, tel. 25-13-30 TRÓJMIASTO!!! 21-09-95 TRÓJMIASTO, 21-84-94 TRÓJMIASTO, 3241-81 TRÓJMIASTO, 21-84-94 TRÓJMIASTO, 3241-81 TRÓJMIASTO, 47-66-24 TRÓJMIASTO, 57-65-59 ...........KANCELARIA Prawnicza Kucharski, Gdańsk, Za Murami 2/10 (Dom Harcerza) tel. 31-62-16,31-36-21 mieszkania, domy, działki "" 20-28-35 "ASTRA" Kupno!!!- Sprzedaż!!!- Wynajem!!! '"*41-73-68 LOKUM 46-0 *" 20-28-35 "Astra"- Kupno!!!-Sprzedaż!!!- Wynajem!!!- 20-78-78 WYNAJEM- 21-63-13,25-33-00__ PILNIE!!! 53-06- 03,24-26-77 CHODKOWSKI, 3141-48 US West Polska poszukuje umeblowanych mieszkań dla pracowników tel. 374-740,374-741 CUMENA, 53-2743 TRÓJMIASTO, 57-65-59 'ru/ę od n GDAŃSK, Chmielna, magazyny 1200 i 216m kw, biura, tel. 31-28-73, fan 31-1341__ GDAŃSK, magazyn 220 m, PBK, 57-59-85_ GDAŃSK, pawilon handlowy, 48-3M8__ GDAŃSK, sklep Chmielna, tel. 56-33-21 GDAŃSK- Wrzeszcz, biurowe pomieszczenia, £7^166^__ GDYNIA, lokal biurowy, po 16.00 22-16-48___ GDYNIA, lokal handlowy, po-szukuję, 25-09-99_ TRÓJMIASTO, magazyn, 120 m kw, z zapleczem, telefonem, 23-35-36 wew. 240 8.00-16.00,56- KONTRAKT, Bezprowizyjna GDAŃSK- Brzeźno, pomieszczenia biurowe wynajmie "Gdańsk- Tourisl" tel. 43-55-63,43-55-31,43-56-00 GDAŃSK- pawilon handlowy, 56-79-73 GDYNIA, lokal gastronomiczny, - TRÓJMIASTO, pomieszczenie magazynowe, 600-1000 m, wy-najmę lub kupię, 5646-67 POMIESZCZENIE na myjnię samochodową, 32-2448,090-50-53- GDAŃSK, dwupokojowe 46-31-26 GDYNIA, produkcyjne, 23-54-59 MIESZKANIE zamienię GDAŃSK, kawalerkę za gotówkę, 32-69-58,20-1403_ GDAŃSK, każde, 53-2743 GDAŃSK, zdecydowanie trzypo-kojowe, 53-79-08_ GDAŃSK- Morena, 2-, 4-pokojo-we, 31-06-71_ GDYNIA,!-2-pokojowe, 20-81-56 GDYNIA, 2,3-pokojowe, kupimy, 21-94-82__ GDYNIA, Domena, 20-83-01 GDYNIA, kawalerkę, 20-81-5 GDYNIA- Chylonia, lokal użytkowy 42 mkw, 71-23-20 GDYNIA- Ortowo, pięlro domu do wynajmu, 20-2645,23-06-11 SOPOT- centrum, biuro- wysoki standard, /10.00-16,00/, 51-11-04 TRÓJMIASTO zamiany 4146-93,45-19-81_ POŚaEBmeTWe -AGENCJE NIERUCHOMOŚCI, 53-86-84, Kancelaria Prawnicza, Jakub Tekieli 2 SZMIDT, 20-14-03,51-64-27, TABOR Giełda Nieruchomości 20-71-96 Gdynia, Starowiejska 14 TO-TU wynajem 45-47-49 •" APEKS, Grunwaldzka 102, 41-05-33,46-08-46,46-08-47,45-12®_ " 21-63-13, 25-33-00 BŁYSKAWICZNY wynajem!! Arean ' 52-42-34 DOM Ltd Kupno- A.B.G. Byczkowska Góralczyk, 21-9542 TRÓJMIEJSKA Korporacja Nieruchomości!!! "Fides"- Gdynia, 10 Lutego 19/7, 20-74-48, 21-96-53, filia Dom Towarowy Chylonia, 23-62-17 wew. 220, 23-54-4111! "Odrzywolska"- Gdynia, Władysława IV 34B/2,20-36-22, 29-70-01!!! "Forum"- Gdynia, Bema 6/1,21-09-95,29-72-70!!! "Into" Gdynia, Abrahama 10, 20-98-93,21-69-64!!! | WIKTORIA, 23-73-18 41-95-31 DIOGENES, kupno-sprzedaż-wynajem 52-35-31, DENAR- Gdańsk-Oliwa, Abrahama 1A. Zgłoszenia ABRAMOWSKI prawnicza, 21-88-02,21-89-63 ABY wynająć-sprzedać, 200-611 AGENCJA "Polstar"!!! Wrzeszcz, Na Wzgórzu 28, Kupno!!!- Sprzedaż!!! Wynajem!!!- Zamiana!!! 47-67-64 AGPOL, 21-84-94 AKTUALNE oferty. Fiesta!!! 56-16-02,57-61-81 __ ARTUS- 37-43-56,37-42-91, "Zieleniak'- Najtaniej!!! BARANOWSKI Elbląg, 0-50/ 33-93-22_ CENTRUM Nieruchomości, Gdynia, 5 21-79-71 MATERIAŁY Blffl BLOCZKI, gazobeton, pustaki, cegła, cepient, obrzeża, płytki, żwir, transport, 48-78-00 MOZAIKA podłogowa od 18 zło-tych, 25-47-14__ CYKLINOWANIE, lakierowanie, 52-78-15_ CYKLINOWANIE, lakierowanie, solidnie, tanio, VAT, 4145-29,41-2141_ CYKLINOWANIE, układanie, 21-13-74_ PARKIECIARSKIE, 29-72-73 PARKIECIARSKIE- 51-19-20 "Ma-an", układanie, cyklinowanie (mat, własne, ekolog.), gwarancja, VAT, raty! PARKIET, układanie, cyklinowanie, lakierowanie. Tanio-52-06- PARKIET bukowy, dębowy- ukła-danie, sprzedaż, tel. 2444-67 PARKIET eksportowy. Gwarancja jakości, 5749-55 PARKIET własny, powierzony, układanie, cyklinowanie, 412-576 PARKIET własny powierzony wy-konanie kompleksowe, 51-30-64 PARKIETY 40 wzorów, sprzedam, Kartuska 135_____ SZWEDZKIE podłogi, sprzedaż-montaż, 390-881 UKŁADANIE parkietu, cyklinowa-nie, 25-47-65 ____ 15- LETNIA firma "Par- kietus", 51-26-04 układa parkiet (własny, powierzony). Cyklinowanie, lakierowanie, VAT, Gwa-rancja. Tanio MALARSKIE, tapetowanie, cyklinowanie, 56-89-45 MALARSKIE, tapetowanie, VAT, 25-05-55,23-30-68 MALARSKIE solidnie, VAT, 24-51-27 MALOWANIE, 21-62-75 DWUTYGODNIK "Rynek Nieruchomości" Przyjmujemy bezpłatne ogłoszenia prywatne telefonicznie, 29-72-61 FACTOR, 20-81-56 sprzedaż, wynajem _ GDYŃSKA Kancelaria Prawnicza, kupno, sprzedaż, wynajem, tel. 200-126_ GEM, 4146-93_ HOMETopolowa 1,41-09-86 AMERYKAŃSKIE okladzi- MALOWANIE, 32-06-10 ny elewacyjne siding, dachówki bitumiczne- sprzedaż ratalna. Kon- rcP1'23'14-511__MALOWANIE, 53-80-14 MALOWANIE, 36-03-25 MALOWANIE, tapetowanie, 32- MALOWANIE, tapetowanie, re-monty, VAT, 53-90-97_ MALOWANIE- tapetowanie, 71-8049_ MALOWANIE. Tanio! 45-15-30 DRZWI antywfamaniowe od 470 złotych oraz szeroki wybór innych, 2547-14_ DRZWI dodatkowe, harmonijkowe, tapicerka, 46-31-96_ NAPRAWA, uszczelnianie, 57-63- ROLETY antywlamaniowe, tel. 41-43-27_ SZKLARZ, 46-03-04,41-08-07 USZCZELNIANIE okien, gwaran-Cja, 20-27-20,47-67-10 USZCZELNIANIE trwałe, energoo-szczędne, VAT, 52-16-12 ŻALUZJE, 23-34-74_ ŻALUZJE, 24-35-66_ ŻALUZJE, 31-66-66 ŻALUZJE, drzwi dodatkowe, producent, 20-52-27, Gdynia, Slu-pecka 14_ ŻALUZJE, producent "Han-les", Gdynia, Wielkopolska 209, 22-12-82,29-38-99 ŻALUZJE, rolety standardowe, ekskluzywne, Kama2000, przeciw-insektowe, antywlamaniowe. Pro-ducent Dorna, 5140-31 ŻALUZJE, łanio, 23-55-69 ŻALUZJE Alucolor pionowe i po-ziome lei. 43-09-35_ ŻALUZJE od 14 zl +"Amarant" tPionowe tAntywtamaniowe, 56-19-63 (9.00-16.00) ŻALUZJE pionowe, poziome, rolety, markizy (okna PCV- Veka), montaż, serwis. Posezonowa ob-niżka-10%. Producent "Aga", tel.5245-22 __ ŻALUZJE pionowe, poziome, rów-nież naprawa.tel. 4143-27 ŻALUZJE pionowe, poziome producent Ma-gnum- System Gdańsk-Wrzeszcz, Szymanowskiego 14,48-33-15 ,^9.86 CYKLINOWANIE, 20-14-77 51.07.48 CYKLINOWANIE, 20-74-81 obsługa CYKLINOWANIE, 20-94-35 KORPORACJA Strzelczyków-Rękawek. Miszewskiego 12/13,41-90-31_ LIDIA, 20-31-84 kupno- sprzedaż wynajem_ NAJKORZYSTNIEJ kupno, sprzedaż, wynajem, 31-15-22 Impuls, Gdańsk, CYKLINOWANIE, 21-00-74 CYKLINOWANIE, 21-62-75 CYKLINOWANIE, 21-85-23 CYKLINOWANIE,22-10-71 CYKLINOWANIE,31-66-66 CYKLINOWANIE, 32-06-10 CYKLINOWANIE, 39-44-98 CYKLINOWANIE, 4,50 soli-dnie, 57-26-19_ CYKLINOWANIE, 41-60-94 VAT PŁYTY gipsowe, 25-11-64 _ PŁYTY gipsowe, 72-39-10 _ STROPY podwieszane, malowa-nie, Lema, 53-19-61___ SUCHE tynki, boazeria, VAT, 25-33-07 _________ SUFITY podwieszane, gipsy, 78-39-02___ TAPETOWANIE natryskowe, 23- ; Przymorze Jagiellońska CYKLINOWANIE, 41 -68-81 GARAŻ odnajmę GDYNIA Warszawska oraz Sopot, 3 Maja, pośrednictwo 51-27-64 ......... 53-09-28 HANNA!!! 53-38-93 Bezprowizyj-nie!!! -Najtaniej!!! -Sprze-daż- Kupno -Wynajem Największy!!! -wybór-Kołobrzeska 42E (falowiec- parter) Właścicielu!!! -oplat-iadnych!!! 52-22-96,53-07-61110.00- 20.00) NIERUCHOMOŚCI Gospodarcze, handlowe, usługowe, przemysłowe ARPG S.A. tel. 31-28-73, fax, 31-13-41 POSESJA, 20-32-17 Nieruchomości- Ubezpieczenia ■Warta"___ RADIUS- obrót, wycena nieruchomości 52-27-06 CYKLINOWANIE, 53-0940 CYKLINOWANIE, 53-14-09 CYKLINOWANIE, 53-1840 CYKLINOWANIE, 53-22-62 CYKLINOWANIE, 53-63-85 CYKLINOWANIE, 56-8945 CYKLINOWANIE, bezkurzowe, 32-14-97 OCIEPLENIE, płyty gipsowe, 56-46-23 BRAMY- automaty garażowe, wjazdowe, Ortowo. Cumow-ników 6,24-06-22_ DRZWI, dodatkowe, 52-31-88 DRZWI- okna, montaż, tel. 4143-27 KAFELKOWANIE, 23-5242 KAFELKOWAŃIE, 46-23-80 KAFELKOWANIE, 51-50-92 KAFELKOWANIE, 71-12-93 KAFELKOWANIE, hydrauliczne, remonty, 23-89-04,0-90-50-52-94 KAFELKOWANIE, hydraulika, 29-0042_ KAFELKOWANIE, hydraulika, 53- »77_ KAFELKOWANIE, hydraulika, płyty gipsowe, malowanie, solidnie, VAT, 82-25-58_ KAFELKOWANIE, hydraulika, soli-dnie, VAT, lei. 31-77-93 KAFELKOWANIE, hydrau-lika- solidnie, rachunki, 52-04-38 KAFELKOWANIE, marmury, par- KAFELKOWANIE, VAT, 46-73-03 *51-71-52 56-9842 SOLIDNIE extra ŻALUZJE pionowe, rolety antywlamaniowe, tekstylne. Markizy, drzwi harmonijkowe, Produkcja-montaż "Porolet", Świętojańska 128,29-71-55, Rajska 1/5,31-31-23, Beniowskiego, 52-00-71 wewn. 2252__ ŻALUZJE pionowe. Ro-lety antywlamaniowe oferuje producent Deko Sy-stem, Gdańsk, Polanki 110, 52-37-36 MONTAŻ płyt gipsowych, 51-56- ŻALUZJE producent, Gdynia, ŻALUZJE producent, Urbaniak, Gdynia, Słupecka 21 /od ELEWACJE, siding, 53-67-28 (17.00-18.00) _ GLAZURA, remonty, VAT, 31-07-22_ GLAZURA, rigips, szybko, wysoka jakość, gwarancja, VAT, 3145-71 Terra'_ GLAZURA, terakota, VAT, 82-25- GLAZURNICTWO. VAT, 57-48-64 KAFELKOWANIE, 20-66-73 KAFELKOWANIE, 21-63-67 KAFELKOWANIE, 22-11-36 KAFELKOWANIE, 23-13-37 GAZOWE, wodociągowe, grzewcze, 41-14-50 GAZOWO-hydrauliczne, 51-96-38 KOMINKI, 53 72 90 NAPRAWA kuchenek, junkersów-wykonuje mistrz gazownictwa, 24-17-94 MALOWANIE mebli 57-6147 REMONTY, płyty gipsowe, 23-65-74 REMONTY kompleksowe, 255- SAUNY, technologia fińska, 48-73-31 TYNKARSKIE, murarskie, ka-felkarskie, ścianki, sufity podwieszane, malarskie, wykona firma, tel. 090-504-084 WANNY-renowacja, 52-21-02 ALARM, 24-32-89,78-31-13 Domofony_ ALARMY, 37-06-89_ DOMOFONY, 41-6640 . DOMOFONY, 71-36-66 DRZWI, antywtamaniowe, do- CZYSZCZENIE dywanów, 23-09-datkowe, harmonijkowe; zamki, 16 kraty, (VAT), 52-31-88. EKSPlBATSCYJSt HYDRAULICZNE, 23-04-39 VAT HYDRAULICZNE, 52-0948 HYDRAULICZNE, elektryczne, malowanie, tapetowanie, VAT, 23- HYDRAULICZNE, VAT, 23-56-01 HYDRAULICZNE- ogólne, 23-61-77 HYDRAULICZNO- gazowe, 32-98-56 HYDRAULICZNO gazowe, re, 090-50-63-87 ELEKTROENERGETYCZNE instalacje ogrzewanie, pomiary, 51- ELEKTROINSTALACJE, 20-51-04 ELEKTROINSTALACJE, VAT, 48-74-27 ELEKTROINSTALATORSKIE, 41-0941 POMIARY, instalacje, Lema, 53-19-61 DRZWI antywlamaniowe, harmonijkowe. Raty 31-6048, Piw-n» 19/21 DRZWI antywlamaniowe, kraty, bramy, balustrady, 25-53-27 DRZWI a mki, 46-31-9 DRZWI antywlamaniowe drewniane-zbrojone, 46-9346 DRZWI metalowe, drewniane. Raty, 31-3448,51-34-18 FOLIE antywlamaniowe, rolety, bramy zwijane, 'Jane*', 51-60-22, KRATY, drzwi, balustrady, 25-16-20_ KRATY, ogrodzenia, 32-33-10 KRATY, ogrodzenia, drzwi metalo-we, inne, 57-20-17_ KRATY, zabudowa balkonu, 37-37-83_ KRATY, zabudowy balkonów, 41-1244 OKNA. Rolety a we- producent "Marpol", 52-83-34 ROLETY antywlama-niowe, bramy zwijane. Raty, Sohns- Pol, 39-92-65_ ZABUDOWY balkonów oszklone, kraty, konstrukcje stalowe, 5641-25,57-29-20_ BOGUMIŁ & Górka, role ty, okna, Piekarnicza 1,32-62-51 wew. 208,20-21-89,57-93-37,41-0M1_ MONTAŻ autoryzowany servis zamków Gerda i innych atestowanych. Lares Gdynia, Świętojańska 98,20-16-67 CZYSZCZENIE dywanów, 23-57-53 CZYSZCZENIE dywanów, 4146- CZYSZCZENIE dywanów, 47-87-90 CZYSZCZENIE dywanów, 56-51-71 CZYSZCZENIE dywanów, 56-53- CZYSZCZENIE dywanów, tapice-rek, 20-24-25,23-01-97 CZYSZCZENIE dywanów, tapicerek, 23-33-22_ CZYSZCZENIE dywanów, tapice-rek, najtaniej, 41-70-11 CZYSZCZENIE dywanów, tapicer-ki, 32-14-29 CZYSZCZENIE dywanów, tapicer-ki, 4348-62_ CZYSZCZENIE dywanów, tapicer-ki, 52-16-18______ CZYSZCZENIE dywanów, tapicer-ki, 56-85-19__ CZYSZCZENIE dywanów, wykta-dzin, VAT, 21 -90-92,53-24-97 CZYSZCZENIE dywanów i tapi-cerki, 35-7840_ DYWANÓW, tapicerek, najtaniej, 32-57-96_ WANIEN odnawianie, VAT, 24-25-53 DEM.-BUDOWL. BOAZERIA, zabudowy, 53-80-14 SCHODY, 41-73-70 STOLARSKIE, 32-11-91 STOLARSKIE, 5749-15 STOLARSKIE także naprawy, 39-79-05_ STOLARSTWO, 71-09-22 BUDOWLANO- modernizacyjne-1,47-74-35 BUDOWY, remonty, nadzory, 29-07-81 POZOSTAŁE DOCIEPLANIE strychów "siding", VAT, 25-33-07 I R-34/4 I Glazury, remonty mieszkań, 5341-88 Kalekowarae, hydraulika, 31-43^3 Gtoira, liyikauika, 37-01-81 Kałelkowanie, remonty, matefia 43-59-26 I, transport, __!_ Wiwarie, 28-41-15 Infekowanie, ftydrauika, 3944-98 Kafelkowanie, gi[ OTTO, 23-27-12 Układanie glazury i terakoty, hydraulika, Kałelkowanie, VAT, majster budowlany, KaiefaaB:M042 ______ 1 32-56-32 wieloletnia praktyka, 53-70-14 Kafelkowanie, hydrauika, 53-39-77 GLAZURNICTWO. VAT, 57-48-64 KAFELKOWANIE, 20-66-73 ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ Gdańsk, tel./fax 31-80-62, tel. 31-50-41 w. 169wpon. w godz. 8. 00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 8.00-16.00, fax 46-35-68 całą dobę; Gdynia, tel. 20-08-32, 20-04-79 w godz. 8. 00-16.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; Elbląg, tel./fax (050) 32-70-94, tel. 33-54-09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, tel./fax 82-23-25 w godz. 8.00-16.00; Tczew, tet./fax (069) 31-63-26 w godz. 8.00-16.00; Starogard Gdański, tel./fax (069) 220-80 w godz. 8.00-16.00 NASZE BIURA OGŁOSZEŃ PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI 11 stycznia 1996 DinersChib International V/SA PolCard Ipf REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCZANYCH REKLAM I OGŁOSZEŃ Str.15 Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 8 stycznia 1996 roku zmarł dr JÓZEF BORKOWSKI Starszy wykładowca na Wydziale Ekonomicznym Uniwersytetu Gdańskiego. Odszedł od nas ceniony dydaktyk i wychowawca młodzieży akademickiej, cieszący się uznaniem i szacunkiem całej społeczności Wydziału Ekonomicznego. Pogrzeb odbędzie się 12 stycznia 1996 roku o godz. 12.00 na cmentarzu Srebrzysto we Wrzeszczu. Rodzinie Zmarłego składamy serdeczne wyrazy współczucia. Dziekan, Rada Wydziału i Pracownicy Wydziału Ekonomicznego Uniwersytetu Gdańskiego Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 8 stycznia 1996 r. zmarł Z-ca Komendanta Rejonowego Policji w Gdyni Nadkom. mgr BOGDAN KORDALSKI Uroczystości pogrzebowe odbędą się w dniu 12 stycznia 1996 r. o godz. 13.00 w kościele NMP w Lidzbarku Welskim. Wyrazy głębokiego współczucia Rodzinie składają ,5810 Policjanci Pionu Kryminalnego KRP w Gdyni. Mgr MAŁGORZACIE HAtABURDZIE wyrazy współczucia z powodu śmierci OJCA składają Koleżanki, Koledzy i Współpracownicy z I LO w Sopocie. Panu KAZIMIERZOWI SŁOWIKOWSKIEMU serdeczne wyrazy współczucia z powodu śmierci OJCA składają Współpracownicy. Łączymy się w żalu i smutku ■ Dyrektorem HENRYKIEM ZAWADZKIM z powodu śmierci MATKI Zarząd, Pracownicy PPU Lokata. Rodzinie Zmarłego JOZEFA KRUZY długoletniego zawodnika i trenera sekcji bokserskiej Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 5 stycznia 1996 r. zmarł w wieku 86 lat ROMAIU LEJER Pogrzeb odbędzie się w dniu 13 stycznia 1996 r. o godz. 12.00 na cmentarzu Witomińskim. Msza o godz. 10.30 w kościele św. Rodziny Grabówek. Pogrążona w smutku . Rodzina Wyrazy głębokiego żalu i serdecznego współczucia z powodu śmierci OJCA JANINIE MORDAK - Głównej Księgowej składają Dyrekcja i Pracownicy Oddziału PKO bp Pruszcz Gd. Panu Prezesowi STANISŁAWOWI TUSZYŃSKIEMU wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci MAMY składają Współpracownicy z Centrum Doradztwa Gospodarczego w Gdyni. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 8 stycznia 1996 r. zmarła w wieku 89 lat' ANNA KOSTUCH z d. POBŁOCKA Msza święta żałobna dnia 11 stycznia 1996 r. o godz. 9.00 w kościele Świętej Trójcy w Kościerzynie. Pogrzeb tego samego dnia po mszy świętej na cmentarzu w Kościerzynie. Pogrążona w smutku 25775/21 Rodzina Przyjaciołom, Sąsiadom, Współpracownikom i Znajomym -Wszystkim, którzy pożegnali i odprowadzili na miejsce wiecznego spoczynku naszego najukochańszego ś.fP. JAMA BOGDZIEWICZA serdeczne „Bóg zapłać" składa Rodzina. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 7 stycznia 1996 r. zmarł były długoletni Pracownik Polskich Linii Oceanicznych RYSZARD WAWRZKO Bosman PMH Serdeczne wyrazy współczucia Rodzinie Zmarłego składają Kierownictwo, Emeryci i Renciści oraz Pracownicy PLO. Pogrzeb odbędzie się dnia 11 stycznia 1996 r. o godz. 13.30 25790/20/07 na cmentarzu Witomińskim w Gdyni. OKNA ZABUDOWY z PCV i aluminium ROLETY ANTYWŁAMANłOWEj '^^4L I GARAŻOWE ' ^ Pani Doktor Reginie Sawickiej, Pielęgniarkom i całemu Personelowi Oddziału Internistycznego II p. Szpitala Morskiego w Gdyni-Redłowie za opiekę i życzliwość okazaną w czasie choroby ś. fp. JÓZEFA STOMPORA Wyrazy wdzięczności i podziękowania składa ;752 Żona z Dziećmi. niskie ceny, montaż duży wybór, krótkie terminy Zarząd Gminy Kolbudy woj. gdańskie ogłasza przetarg nieogr na sprzedaż dziatek bud na terenie gminy Kol an iczony owianych budy. i| I Mieszkaniowe Księdzu Piotrowi Tworkowi z parafii św. Bernarda w Sopocie, Sopockiemu Kołu Światowego Związku Żołnierzy AK, Koleżankom i Kolegom z Biura Projektów Budownictwa Komunalnego S.A. Sąsiadom - wszystkim Przyjaciołom, którzy tak lianie uczestniczyli w ostatnim pożegnaniu ś. fp. JÓZEFA STOMPORA serdeczne podziękowanie składa K,,wml Żona z Dziećmi. Policealna Szkota Marketingu i Organizacji Handlu ogłasza nabór kandydatów na semestr zimowy od 10 lutego Gdynia, ul. Unruga 76 teł. 25-48-10 wieś Nr dziatki pow. cena 1 m kw. wartość Kowale 95 944 m kw. 6.32 zt 5966,00 zt 21/12 1139 m kw. 8.00 zt 9112,00 zl Czapielsk 116/1 1315 m kw. 2.60 zt 3419,00 zł 116/2 948 m kw. 2.60 zt 2464,00 zt 118 6000 m kw. 2.60 zt 15.600,00 zt Pręgowo 257/7 804 m kw. 6.38 zt 5129,52 zł 257/8 1565 m kw. 6.38 zt 9984,70 zt 257/9 1189 m kw. 6.38 zt 7585,82 zt Łapino Dolne 28/3 1700 m kw. 7.77 zt 13.209,00 zt 28/6 1520 m kw. 6.26 zt 9515,20 zł i| I Mieszkaniowe II Rzemieślnicze Kowale 8/14 i 57/8 powierzchnia całości 33.0 ha sprzedaż wielkości według potrzeb nabywcy 9.30 zł/1 m kw. Działki położone przy Obwodnicy Trójmiejskiej. Kolbudy 112/3 2627 m kw. 9.60 zt 25.219,00 zł budynek o kubaturze 5211 m3 54.444,00 zł razem 79.663,00 zl. Przetarg odbędzie się dnia 24 stycznia 1996 roku o godz. 12.00 w Urzędzie Gminy Kolbudy, Sala Konferencyjna. Oględzin dziatek można dokonać w dniu 22 i 23 stycznia br. oraz w innym terminie uzgodnionym telefonicznie pod nr. 827-285 lub 827-286. Wadium w wysokości 10% wartości działki należy wpłacić w kasie Urzędu Gminy w terminie do godz. 11.00 dnia przetargu. Istnieje możliwość negocjacji ceny z Komisją Przetargową. Zastrzega się unieważnienie przetargu bez podania przyczyny. W przypadku niedojścia do skutku I przetargu zostanie ogłoszony II przetarg o godz. 13.30 tego samego dnia. Termin dokonania wpłaty przetargowej ceny nabycia wynosi 7 dni. Szczegółowych informacji udziela Referat Geodezji Urzędu Gminy Kolbudy nr tel. 827-285 lub 827-286. 25637 wyrazy serdecznego współczucia składają Zawodnicy, Pracownicy i Działacze 6KS "Wybrzeże" Gdańsk. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 8 stycznia 1996 r. zmarła ś.fp. IRENA NOWACKA Wyrazy serdecznego współczucia Rodzinie Zmarłej składają 59 Zarząd i Pracownicy firmy Quest Advertising SA Panu kmdr. dypl. JÓZEFOWI KRAKOWSKIEMU wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci MATKI składają Kadra, Marynarze i Pracownicy Cywilni 1 Morskiego Pułku Strzelców. W pierwszą bolesną rocznicę śmierci Naszej kochanej WIKTORII BORMAN W dniu 14 stycznia 1996 r. o godz. 16.00 zostanie odprawiona msza św. w kościele św. Antoniego oo. Franciszkanów w Gdyni przy ul. Ujejskiego 40, Wzgórze św. Maksymiliana. O czym zawiadamia Rodzina W dn. 7 stycznia 1996 r. zmarł przeżywszy 74 lata ś.fP. WŁADYSŁAW ZIMNOWODA Msza św. i uroczystości pogrzebowe rozpoczną się w dn. 12 stycznia 1996 r. o godz. 11.00 w kościele parafialnym pw. św. Michała Archanioła w Gdyni-Oksywiu, o czym zawiadamia pogrążona w smutku '35/20/07 Rodzina. W trzecią rocznicę tragicznej katastrofy promu "JAN HEWELIUSZ" odbędzie się uroczysty apel poległych. Początek uroczystości oraz złożenie wieńców i kwiatów pod pomnikiem - "Tym, którzy nie powrócili z morza" na cmentarzu Centralnym w Szczecinie w dniu 12.01.1996 r. godz. 15.00. Zapraszamy 2„s6 Euroafrica Linie Żeglugowe Sp. z o.o. Szczecin. Pełni smutku i żalu zawiadamiamy, że dnia 3 stycznia 1996 roku zmarła nasza Kochana Mama, Teściowa i Babcia ś. fp. CECYLIA MAJEWSKA Msza święta żałobna odprawiona zostanie dnia 12 stycznia 1996 roku o godz. 11.00 w kościele oo. Franciszkanów w Gdyni. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia o godz. 12.30 na cmentarzu Witomińskim w Gdyni. Pogrążone w smutku 5547 Córki z Rodzinami Z głębokim żalem zawiadamiamy, że 5 stycznia 1996 r. zmarła nasza Koleżanka, długoletni projektant, konstruktor Biura Projektów Budownictwa Komunalnego w Gdańsku BRYGIDA KIHIKEL W zmarłej tracimy drogą koleżankę i cenionego Pracownika. Serdeczne wyrazy współczucia Rodzinie Zmarłej składają Koleżanki i Koledzy oraz Zarząd BPBK S.A. w Gdańsku. Pani KRYSTYNIE MODZELEWSKIEJ szczere wyrazy współczucia z powodu śmierci MAMY składają Koleżanki i Koledzy z Zespołu Szkół Handlowych w Sopocie. Naszej Drogiej Koleżance KRYSTYNIE BOGDZIEWICZ wyrazy szczerego współczucia z powodu śmierci MĘŻA składają Koleżanki i Koledzy ze Szkoły Podstawowej nr 72. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 7 stycznia 1996 r. zmarł mój kochany Mąż, nasz Ojciec i Dziadek dr JÓZEF BORKOWSKI Pogrzeb odbędzie się w dniu 12 stycznia 1996 r. o godz. 11.30 na cmentarzu Centralnym - Srebrzysko w Gdańsku-Wrzeszczu. Pogrążone w smutku 25772 Żona i Córki z Rodzinami Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 9 stycznia 1996 r. zmarł SZCZEPAN OSTROWSKI Były członek oraz długoletni działacz samorządowy Banku Spółdzielczego w Rumi. Rada, Zarząd oraz Pracownicy Banku Spółdzielczego w Rumi Pogrzeb odbędzie się 11 stycznia 1996 r. o godz. 13.00 „ na cmentarzu Komunalnym w Rumi-Janowie. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 9 stycznia 1996 r. zmarł w wieku 88 lat BOLESŁAW KORBUTT Przewodniczący Związku Głuchoniemych Okręgu Wileńskiego. Założyciel Związku Głuchoniemych w woj. gdańskim i pierwszy jego powojenny Prezes. Odsunięty od Związku w okresie stalinowskim. Żył skromnie na uboczu, resztę życia poświęcił swoim współtowarzyszom żyjącym w krainie ciszy, pomagając im w najtrudniejszych sprawach. Cześć Jego Pamięci! Niech spoczywa w Bogu. Pogrzeb odbędzie się w dniu 12 stycznia 1996 r. o godz. 11.30 na cmentarzu Łostowickim. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że 8 stycznia 1996 r. zmarł Z-ca Komendanta Rejonowego Policji w Gdyni Nadkom. mgr BOGDAN KORDALSKI Uroczystości pogrzebowe rozpoczną się w dniu 12 stycznia 1996 r. o godzinie 13.00 w kościele NMP w Lidzbarku Welskim. Kierownictwo i Współpracownicy KRP w Gdyni Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 9 stycznia 1996 r. po długich i ciężkich cierpieniach zmarła nasza kochana Mama, Żona, Babcia i Teściowa BRONISŁAWA ROLINSKA Pogrzeb odbędzie się dnia 12 stycznia 1996 r. o godz. 13.30 na cmentarzu Srebrzysko. Pogrążona w głębokim żalu Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 8 stycznia 1996 r. zasnęła ś.fp. JUSTYNA WANDELT z domu CYMEK przeżywszy lat 80 Msza św. żałobna odbędzie się dnia 12 stycznia 1996 r. o godz. 8.30 w kościele św. Krzyża w Gdańsku-Wrzeszczu, ul. Mickiewicza. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 12.30 na cmentarzu Srebrzysko. Pogrążona w smutku Rodzina 773/20/07 Prosimy o nieskładanie kondolencji. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 5 stycznia 1996 r. zmarł były długoletni i zasłużony Pracownik Polskich Linii Oceanicznych BOGUSŁAW JONEK Starszy Mechanik PMH Wyrazy serdecznego współczucia Rodzinie Zmarłego składają Kierownictwo, Emeryci i Renciści oraz Pracownicy PLO. Pogrzeb odbędzie się dnia 11 stycznia 1996 r. o godz. 10.30 25789/184/07 na cmerrtarzu Komunalnym w Rumi-Janowie. Pełni smutku zawiadamiamy, że dnia 9 stycznia 1996 r. zmarł po ciężkiej chorobie - najukochańszy Mąż, Ojciec i Dziadek ś. t p. ROMAN GRZESIK łat 80 Człowiek szlachetny i prawy Msza żałobna odbędzie się w kościele w Redzie, ul. Gdańska dnia 12 stycznia 1996 r., godz. 10.00. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 12.00 na cmentarzu Rumia-Janowo. Pogrążona w smutku 25793/20/07 Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 3 stycznia 1996 r. zmarł były długoletni Pracownik Polskich Linii Oceanicznych BRONISŁAW CZARSKI I Elektryk PMH Serdeczne wyrazy współczucia Rodzinie Zmarłego składają Kierownictwo, Emeryci i Renciści oraz Pracownicy PLO. ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ Gdańsk, tel./fax 31-80-62, tel. 31-50-41 w. 169 w port. w godz. 8. 00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 8.00-16.00, fax 46-35-68 celą dobę; Gdynia, tel. 20-08-32,2044-79 w i Elbląg, tel./fax (050) 32-70-94, tel. 33-54-09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, tei/fax 82-23-25 w godz. 8.00 -16.00; Tczew, tel./fwt (069) 31-63-26 w godz. 8.00 -16.0( \odz. 8. 00-16.00; Sopot, tel. 51-54-55 w i; Starogard Gdański, te!./fax (069) :. 8.00-16.00; w godz. 8.00 -16.00 Str. 16 §mmiĘgęmmii TV TV TV T V 16 20 6.00 Kawa czy herbata ? 7.45 V. I. P. - rozmowa Jedynki 8.Ó(T „Różowa pantera" /8 / - anim. 8.30 Kolory - program dla dzieci 9.00 Wiadomości 9.10 Mama i ja 9.20 Gimnastyka buzi i języka 9.30 Domowe przedszkole 9.55 Porozmawiajmy o dzieciach 10.00 „Prawnicy z Miasta Aniołów" [22/30] - serial kryminalny 10.45 Muzyczna Jedynka 11.00 Gotowanie na ekranie 11.20 To jest łatwe 11.30 Kwadrans na kawę 11.45 Żyć bezpieczniej 12.00 Wiadomości 12.10 Agrobiznes 12.15 Magazyn notowań - Króliki na start - Złote trasie Czwartkowe spotkania z przyrodą 12.40 „3-2-1 kontakt 13.05 Klinika zdrowego człowieka problemy stomatologiczne 13.25 ..Robinsonowie" 13.45 „Zwierzęta świata . Ostatnie wolne łososie" - serial 14.15 Brzuch 14.30 Przez lądy i morza - Marokańskie ksary 14.50 Program dnia 15.00 Potop popu - mag. muzyczny 15 JO „Max Glick" [5/26] - serial 16.00 Dla młodych widzów: Gawęda muzyczna mistrza 16.25 Dla dzieci: Do góry nogami 16.50 Kalendarium XX wieku 17.00 Teleexpress 17.20 Filmidło - magazyn filmowy 17.40 Klinika zdrowego człowieka - Wirus pod mikroskopem 18.05 „Tata Major" [29/50] - serial 18.30 Magazyn katolicki 19.00 Wieczorynka - „Świetliki" -Wszystko gra Wiadomości 20.10 „Nietykalni" [4/6] - serial sensacyjny prod. USA 21.00 Wieczór publicystyczny 22.00 Słowo na dzień powszedni -reportaż 22.20 Diariusz - magazyn rządowy 22.30 Pegaz - tygodnik kulturalny 23.00 Wiadomości gospodarcze 23.15 Miniatury: Teresa Michałowska „Średniowiecze" 2320 „Meteory. Katakumby niebiańskie" - film dok. prod. angielskiej 0.15 „Latający Holender" [ Letu-szczyj Gałandiec] - film fab. prod. rosyjskiej /96 min. / reż. Wiktor Kuzniecow, wyk. Ludmiła Zajcewa, Anatolij Kuzniecow, Władimir Kaszpur 1.45 Zakończenie programu 7.00 Panorama 7.10 Sport telegram 7.20 Poranny magazyn Dwójki w tym :Gość poranny i Dziennik krajowy 7.50 Akademia Zdrowia Dwójki -program sportowo - rekreacyjny 8.00 Program lokalny 8.30 „Dzieciaki, kłopoty i my" [26/52] - serial prod. USA 9.00 Transmisja obrad Sejmu 14.55 Powitanie 15.00 „Dookoła świata z Willym Fogiem" [26 - ost. ] - serial anim. prod. hiszpańskiej 15.25 Akademia Zdrowia Dwójki -program sportowo - rekreacyjny 15.35 Studio sport : TV Moto Sport 16.00 Animals 16.30 5 x 5 - wygrajmy razem 17.00 „Raport w 900 sekund" : „Czy Rosjanie tęsknią za imperium" , - film dok. 17.15 „STASI w PRL" - film dok. 17.40 „Najpiękniejsze miejsce" 18.00 Panorama 18.10 PANORAMA 18.30 Punkt - temat dnia 18.40 Kość niezgody - pr. publ. 19.05 .Jeden z dziesięciu" 19.35 Klub Pana Rysia 20.00 Pytania o Polskę - Bilans z oddali 20.50 Sport telegram 21.00 Panorama 21.35 „Powrót nad Brazos" [ 2/4] -„Kuźnia" - serial prod. USA 23.05 „I znów zapudłowali mnie, czyli piosenki z gula-gu" - pieśni zaczerpnięte z repertuaru Diny Wierny w reż. Elżbiety Protakiewicz wyk. Katarzyna Skrzynecka, Mariusz Czajka, Igor Prze-grodzki, Jacek Wójcicki 23.40 Paryskie spotkanie z Diną Wierny 24.00 Panorama 0.05 Źródła - muzyka rodzima 1.05 Zakończenie programu 7.55 Program dnia 8.00 Panorama 8.10 Dzień dobry, tu Gdańsk 8.30 Trójmiejski serwis inform. 8.40 Studio „Trójki" 8.50 Niewygodne pytania (powt.) 9.15 Temat wiejski (powt.) 9.35 „Namiętność" - serial fabularny, ode. 9 (powt.) 10.25 „Kot rozrabiaka", ode. 12/26- anim. (powt.) 10.45 „Timberwood i przyjaciele" 5/13 - serial (powt.) 11.10 Piętnastolatki, ode. 52 11.35 „Cristal" - ode. 353 (powt.) 12.15 „Czyste szaleństwo! (45) 12.40 „Spender" ode. 6/8 - - serial krym. (powt.) 13.35 Kamerton (powt.) 13.50 Magazyn motoryzacyjny „4 & 2" (powt.) 14.10 Dozwolone od lat 40 (powt.) 14.30 0'Key - mag. młodzieżowy 15.00 Panorama 15.10 „Szmacianki" - ode. 39 -anim. 15.20 „W jałowcowej dżungli" 3/13 - anim. 15.30 „W Bucikowie" - ode. 26 (ost.) - anim. 15.35 „Spotkania z Afryką" ode. 1 15.55 „Miód i pszczoły" (119) 16.30 Ludzie żaby (7) 16.40 Radź sobie sam - poradnik 17.00 Teleexpress 17.20 „Cristal"(354)-serial 17.50 Zaczarowany ołówek - anim. 18.00 Czwartkowy Klub „Trójki" 18.10 Panorama 18.30 Punkt - temat dnia 18.40 Kość niezgody - pr. publ. 19.00 Co mnie gryzie? 19.25 Czwartkowy Klub „Trójki" 19.30 Wielkie przestępstwa XX wieku ode. 2 20.00 „Ekstaza" - dramat psychologiczny prod. czechosłowackiej, reż. Gustav Machaty Dziewczyna z prowincjonalnego miasteczka, łamie ogólnie przyjęte zasady moralne ponieważ ma kochanka - obyczajowa intryga i emocjonujące uniesienia. 21.10 Festiwal Muzyki - Łańcut'95 21.40 Gdański Teatr Tańca 21.50 Panorama 22.00 Sport w Trójce - magazyn Jana Lindnera 22.30 Damskie glosy 23.00 „Mururoa znaczy Wielka Tajemnica" - film dok. zrealizowany w 1993 roku, o próbach jądrowych na Pacyfiku POLONIA 6.55 Dzień dobry z Polski 7.00 Panorama 7.10 Dzień dobry z Polski 9.00 Wiadomości 9.10 Program dnia 9.15 Polskie ABC - program dla dzieci (powt.) 9.45 Muzyczna Jedynka (powt.) 10.15 „Stawka większa niż życie" ode. 5 - „Ostatnia szansa" -serial TVP, reż. Andrzej Konic (powt. ) (napisy w jęz. angielskim) 11.15 Blok programów edukacyjnych 12.00 Wiadomości 12.10 Program dnia 12.15 KOBIETA PO POLSKU: Lucyna - film fabularny produkcji polskiej, reż. Andrzej Barański (powt.) 13.30 „Dante z Wilamowic" -film dokumentalny Doroty Latour 14.15 „Sejmograf' - magazyn parlamentarny 14.25 Rozmowa dnia 14.55 Program dnia 15.00 Panorama 15.20 Magazyn Katolicki 15.50 Historia 16.20 Gość TV Polonia 16.30 Przegląd Kronik Filmowych 17.00 Teleexpress 17.15 WOW ode. 12/13/ - Weekend na wzgórzu - serial dla młodych widzów, 17.45 Muzyczna Skrzynka 18.15 Królowa Bona ode. 8 /12/ -serial TVP, reż. Janusz Majewski 58 (napisy w jęz. angielskim) 19.15 Dobranocka 19.30 Wiadomości CANAL POL 20.00 STUDIO KONTAKT 20.45 Dziennik TV - program satyryczny Jacka Fedorowicza 2L00 Panorama "•'21.30 CZWARTKOWY TEATR SATELITARNY: Kochankowie z Klasztoru Val-demosa, autor: Janusz Krasiński, reż. Andrzej Konic, wyst. Danuta Stenka, Jacek Wójcicki, Julia Lewandowska, Wojciech Klata i inni 87 22.55 Program na piątek 23.00 Helena Majdaniec i Katarzyna Sobczyk - pr. rozrywkowy 23.30 „Przewidująca służba" (2) 0.10 „Kontrabasista" 0.30 Panorama 1.00 Zakończenie programu PLUS 7.00-8.00 i 18.00-20.00 - program nie kodowany 7.00 BBC News - wersja z polskimi napisami 7.30 „Diabelski Młyn" - filmy rysunkowe 8.00 Muzyczny budzik 8.30 24 godziny - cykl reportaży: Kulisy republiki 9.20 „Sto i jedna noc" - kome-diodramat francuski, 1994, reż. Agnes Varda - wersja z napisami 11.25 „Pokutnik" - dramat amerykański, 1988, reż. Cliff Osmond, wyk.: Raul Julia, Armand Assante, Rona Freed, Julie Carmen, Lucy Reina - wersja z napisami 13.00 Na gapę - talk show (publiczność tel. 65-70-869) prowadzą: Barbara Czerska i Max Cegielski (powtórzenie) 13.30 „Fantom 2040" - amerykański film animowany (ode.8) 14.00 „Pierś i księżyc" - komedia hiszpańska 1994, reż. Bi-gas Luna 15.30 „Szkarłatny pilot" - japoński film animowany - wersja z dubbingiem 17.00 Magazyn futbolu amerykańskiego (skrócone powtórzenie) 17.30 MOT - film animowany 17.50 Puchar zoo - anim. 18.00 „Diabelski Młyn" - rys. 18.30 „Moje drugie ja" - serial amerykański (ode. 67) 18.55 News Plus (część 1) 19.00 Na gapę - talk show (publiczność tel. 65-70-869) 19.30 „Harry i Hendersonowie" 19.55 News Plus (część 2) 20.00 „Na zabójczej ziemi" -amerykański film fab. 1994, reż. Steven Steagal, wyk.: Steven Seagal, Mi-chael Caine, Joan Chen 21.40 „Red Rock West" - thriller amerykański, 1992, reż. John Dahl, wyk.: Nicolas Cage, Dennis Hopper, Lara Fllynn Boyle, J. T. Walsh - wersja z napisami 23.15 „Przygody barona Mun-chausena" - amerykańska komediowa baśń filmowa, reż. Terry Gilliam 1.20 „Syn Różowej Pantery" -amerykańska komedia kryminalna, 1993, reż. Blake Edwards - wersja z napisa- S AT 7.00 Halogralmy 7.30 Kalambry 8.00 „Czarodziejka z księżyca" (18) 8.20 Klub Lady Fitness 8.30 „Grace w opalach" (42) 9.00 „Dallas" (101) - serial 10.00 „Za wszelką cenę" (15) 11.00 Kuba zaprasza 11.30 Pamiętnik nastolatki 12.00 W drodze - pr. katolicki 12.30 Link Journal - mag. 13.00 Czas na naturę 13.30 Plus Minus-publ. 14.00 Magazyn 15.00 Halogralmy 15.20 Ye! Ye! Ye! 15.30 Grand Prix (20) anim. 16.00 Informacje 16.15 Tylko dla dam 16.45 „I wszyscy razem" (69) 17.15 Trzy kwadraty 17.45 „Webster" (62) - serial 18.15 Sztuka informacji 18.45 Informacje 18.55 .Jastrząb atakuje" (4) - serial 19.50 Informacje 20.05 „Nieustraszony" (16) 21.00 „Z ostatniej chwili" (46) - serial 22.25 ,Życie jak sen" (36) 22.00 Informacje 22.50 Plus Minus - publ. 23.20 4 x 4 - mag. motor. 23.50 Gillette World Sport Special 0.20 Prosto z Hollywood 0.50-1.25 Turbo Trans GralMy _ TV___ TR0JMIAST0 Kanał 26 w PTK 8.30 Powitanie 9.00 „Daktari" - film USA ode. 7 10.00 „Sekrety" - ode. 47 10.30 „Szpital Miejski" - ode. 99 11.35 Musie Box (stereo) 12.00 Magazyn południowy 12.30 Studio TVT 13.00 Musie Box (stereo) 13.30 „Moim zdaniem" 15.05 Musie Box 15.30 Koncert życzeń 16.30 „Daktari" - film USA, ode. 8 17.30 Studio TVT 18.00 „Szpital Miejski" - ode. 100 18.45 „Czas życia" - film obycz. USA 20.25 Program na dzień następny 20.30 Studio debiut 21.00 „Sekrety" - telenowela, ode. 48 21.30 Informator 22.00 Rozwiązanie konkursu 22.05 Program na dzień następny 22.15 „Saturn 3" Ł film prod. ang. (wyst. m.in. Kirk Douglas, Farrah Fawcet) 23.45-0.00 Muzyka na dobranoc Zwierzęta świata Ostatnie wolne łososie (2) Na pewnym etapie życia łososie wypływają z ujść rzek, by nabrać sił w ciepłym, obfitującym w pokarm morzu. Pływają w ławicach, co zapewnia im ochronę przed drapieżnikami. Jedzą tak dużo, że co dwa tygodnie podwajają wagę ciała. Przetrwają najsprawniejsze i najszybsze. Niektórzy badacze uważają, że wędrujące wzdłuż wybrzeża ryby utrwalają w pamięci widziane krajobrazy -kiedy wyskakują nad wodę, widzą brzegi. (Emisja również w sobotę o godz. 13.00) Dookoła świata z Willym Fogiem (26 ost.) PTK 2 PTK kanał 58 16.50 Troskliwe misie" „Nie ma to jak śnieg" (2/2) - serial dla dzieci 17.15 Program lokalny 17.30 „Dookoła sławy" (15/1) - magazyn filmowy 18.35 „Tajemniczy świat Artura C. Clarka (2/1) - serial dok. 19.00 „Midnight Love" - muzyka 19.30 „Video Soul" - muzyka 20.00 „Spółka rodzinna" - komedia, USA, 1993, reż. Percy Adlon, wyk.: Donald Suther-land, Lolita Davidovich, Brendan Fraser, Sally Kel-lerman, Julie Delpy, Linda Hunt, Pit Kruger *- 21.35 Disco Polo Mix 22.00 Program lokalny 22.20 „Maria" (116/2) - telenowela 23.05 „Zmuszona do zabijania" -sensacja USA, 1992, reż. Chaerles T. Kanganis, wyk.: T. Lords, A. Tiffe 0.45 Muzyczne dobranoc POLONIA 1 6.00 „Prawo do narodzin" - telenowela 6.45 „Remington Steele" - serial 7.45 Teleshop 8.10 Filmy animowane 9.50 „Magnum" - serial USA 10.40 „Maria" - serial 11.30 „Remington Steele" - serial 12.20 Filmy animowane 13.40 „Magnum" - serial USA 14.40 „Maria" - serial 15.30 Teleshop 16.00 Filmy animowane 17.40 ,,Magnum" - serial USA 18.30 „Maria" - serial 19.15 „Remington Steele" - serial 20.00 „Kto ci dał prawo jazdy?" - kom. włoska 21.50 Świat sportu 22.20 Bliżej filmu - magazyn 22.45 „Magnum" - serial USA 23.35 „Maria" - serial 0.20 „Remington Steele" - serial 1.10 „Kto ci dał prawo jazdy?" - kom. wł. powt. 3.00 Świat sportu 3.30 Bliżej filmu 3.50 „Magnum" - serial USA TVE 730 „La 2. Noticias" - mag .inform. 9.05 „Los desayunos de Radio 1" - program publicystyczny 10.00 Pytania telewidzów 11.00 Telewizja edukacyjna 12.00 Magazyn dla majsterkowicza 1230 Wiadomości 13.00 „La Cocina de Karlos Argui- nano - magazyn kulinarny 1330 „Lingo" - quiz językowy 14.00 „Euronews" 1430 „El desprecio" - serial 15.00 Wiadomości 15.45 „Pasa la vida" - magazyn pu- blićystyczno-rozrywkowy 17.45 „Viaje al espanol" - język hiszpański dla początkujących 18.00 Wiadomości 1830 „D'Artacan y los tres Mosque- perros" - serial animowany 19.00 „Famous Five" - serial 1930 „Cita eon la tierra" - serial dok. 20.00 „Casarse eon una familia" - serial 21.00 Wiadomości 2135 „Larevista" 2330 „El lector" - magazyn literacki 030 Wiadomości EUROSPORT 9.00 Jeździectwo 10.00 Magazyn motorowy 1130 Rajd Granada-Dakar 12.00 Magazyn narciarski 1230 Narciarstwo alpejskie: PŚ mężczyzn w Kitzbuehel/Au-stria (na żywo) 14.00 Snowboard: FIS PŚ 1430 Andros-Trophy w La Bres- se/Francja 15.00 Zawody traktorów 16.00 Snooker: Liga Europejska 17.30 Piłka nożna: Puchar Narodów Afryki w płd. Afryce 1830 Piłka nożna: PŚ w Szwecji w Goeteborgu: Szwecja-Fran-cja (na żywo) 19.45 Piłka nożna: PŚ w Szwecji w Goeteborgu: Szwajcaria-Czechy 20.00 Piłka nożna: PŚ w Szwecji w Helsingborgu: Chorwacja-Niemcy (na żywo) 2130 Rajd Granada-Dakar 22.00 Wrestling: Wojownicy ringu 23.00 Boks 0.00 Sporty siłowe PISCOYERY 17.00 Australijska szkoła przetrwania - serial dok. 17.30 Jak pracuje załoga łodzi ratunkowej - serial dok. 18.00 Poszukiwacze skarbów: Szmaragdowy król 18.30 Terra X: Zaginione światy z wenezuelskiej dżungli -serial popularnonaukowy 19.00 Wynalazki - magazyn popularnonaukowy 19.30 Poza rok 2000 - magazyn popularnonaukowy 20.30 Tajemniczy świat Arthura Ciarkę'a: Cuda przyrody i nie tylko - serial 21.00 Profesjonaliści: Efekty specjalne w filmie - serial 22.00 Najlepsze marki samochodów: Vauxhall - serial 22.30 Nowoczesna technologia w kryminalistyce - serial 23.00 Samochodowa „klasyka": Porsche 911 - serial dok. 0.00 Wyspy Pacyfiku: Nowa Kaledonia - serial dok. RTŁ 5.55 -9.30 Blok programów dla dzieci: 930 ..Flipper" - serial (powt.) 10.00 „Proszę o uśmiech" - show (powt.) 10.30 „Blind Ambition" („Watergate - Die Macht der Intrigen") (2/4) - film sensacyjny, USA 1981 (100 min) 12.10 -16.15 Blok programów dla dzieci: 14.00 Vampy 14.05 „Wspaniali piłkarze" 14.25 Vampy 14.35 ..Robin Hood" 15.00 „Dzieci rock'n rolla" 15.25 Vampy 15.30 „Supertrio" 15.50 Vampy 15.55 „Tom Mrówka i jego przyjaciele" 16.15 „Flipper" - serial 16.40 ,.Przeciwko mafii" - serial 1735 „Nikt nie da rady" - serial 18.00 Wiadomości 18.10 „Top Cops" - serial 18.45 „Kojak" - serial 19.45 ..Proszę o uśmiech" - show 20.15 „A Death in Canaan" („Tod in einer kleinen Stadt") - dramat, USA 1977, reż. Tony Richard-son, wyst.: Stefanie Powers, Paul Clemens, Tom Atkins, Ja-cqueline Brookes i in. (110 min) Po trzech latach zostaje wznowiony proces, który ma dowieść niewinności nastolatka skazanego za zabicie matki... 2230 „Redakcja" - magazyn reporterów 2335 „Służba w Wietnamie" - serial 030 „Na żywo" - serial 0.55 „David Letterman" - show 1.45 Wiadomości 2.15 „Benson" - serial SAT PRO TNT 530 „Niemcy dzisiaj" - magazyn 9.00 „Cannon" - serial 10.00 „Co to znaczy?" - teleturniej 1030 „Walet, Dama, Herig" - teleturniej 11.00 „Kerner" - talk show 12:00 „Statek miłości" - serial 13.00 „Trapper John, M.D." - serial 14.00 „Star Trek: Głębia kosmiczna 9" - serial 15.00 „MacGyver" - serial 16.00 ..idź na całość!" - teleturniej 17.00 „X albo O" - teleturniej 1730 Magazyn regionalny 18.00 „Ród Wagenfeldów" - serial 1830 Magazyn informacyjny 19.00 „Koło fortuny" - teleturniej 20.00 „Komisarz Rex" - serial 21.00 „Schreinemakers live" -show 0XX) „Goście Haralda Schmidta" -show 1.00 „Star Trek: Głębia kosmiczna 9" - serial (powt.) 1.50 „MacGyver" - serial (powt.) 2.40 „Trapper John, M.D." - serial (powt.) 350 „X albo O" - teleturniej (powt.) 4.15 „Ród Wagenfeldów" - serial (powt.) 4.40 „Kerner" - talk show (powt.) 6.55 -8.35 Seriale animowane: 8.35 „Waltonowie" - serial 9.25 „Kto tu jest szefem?" - serial (powt.) 950 „Roseanne" - serial (powt.) 10.15 „Jak zrobić pierwszy film" („On Aura Tout Vu") - komedia, Francja 1976, reż. Geor-ges Lautner, wyst.: Pierre Richard, Miou-Miou, Jean-Pier-re Marielle, Renee Saint-Cyr i in. (96 min) Dwóch przyjaciół próbuje znaleźć producenta filmowego, który zrealizowałby ich poetycki scenariusz... 12.10 „Detektyw Remington Steele" - serial 13.00 „SAM" - magazyn-1335 „Chaos do kwadratu" - serial 14.05 „Arabella Kiesbauer" - talk show 15.05 „Domek na prerii" - serial 16.05 -18.05 Seriale animowane: 16.05 „Smurfy" 16.30 „Popeye" 16.40 ..Królik Bugs" 17.05 „Tom i Jerry" 1735 „Flintstonowie" 18.05 „Pod jednym dachem" - serial 18.35 „Kto tu jest szefem?" - serial 19.00 „Roseanne" - serial 1930 „taff" - magazyn informacyjny 19.55 Wiadomości 20.15 „Akta X" - serial 21.10 „Renegat" - serial 22.10 „Świadek mimo woli" - film kryminalny, USA 1984, reż. Brian De Palma (108 min) 0.15 „Pro movie" - magazyn filmowy 0.45 Wiadomości 0.55 „Reporterzy" (powt.) 1.45 „Renegat" - serial (powt.) 6.00-20.00 CARTOON NETWORK - seriale animowane 16.00 Pies Huckleberry (A/F/S/H) 1630 „Down wit Droppy D'" (A) 16.45 „Królik Bugs" (A) 17.00 „Mały Draeula" (A) 1730 „Głupi i głupszy" (A) 18.00 „Scooby Doo" (A/F/H) 1830 „Jetsonowie" (A/F/S/H) 19.00 „Tom i Jerry" (A) 1930 „Między nami. Jaskiniowcami" (A/F/S/H) 20.00 Wieczór filmowy TNT: „The Canterville Ghost" - komedia sf, USA 1944, reż. Jules Dassin, wyst.: Charles Lau-ghton, Margaret 0'Brien, William Gargan, Rags Ra-gland i in. (96 min) Amerykański szwadron zostaje zakwaterowany w starym, angielskim zamku i przedstawiony urzędującemu tam duchowi .. .(A/S/H/Fin/Hol) 22.00 Noc w TNT: „Anthony Qu-inn": „The Shoes of the Fi-sherman" - dramat, USA 1968, reż. Michael Anderson, wyst.: Anthony Quinn, Laurence 01ivier, Oskar Werner, David Janssen i in. (157 min) Po powrocie z zesłania na Syberii, rosyjski biskup zostaje ogłoszony papieżem... (A/F/S/H) 050 „Of Humań Hearts" - film obyczajowy, USA 1938, reż. Clarence Brown (103 min) Kaznodzieja nie może dojść do porozumienia ze swoim synem...(A/F/S) 3.45 „Bedevilled" - film obyczajowy, USA 1955, reż. Mitchell Leisen IŁ 8.05 Dziennik kanadyjski 835 ,,Ach' Jaki tytuł" - magazyn literacki 9.30 .Aktualności z Afryki" 1035 „Córki Kaleba" - serial ( 11.20 „Bulion kulturalny" (powt.) 1230 Pogoda dla pięciu kontynentów 1235 Dziennik France 3 13.00 „Światła Paryża" (powt.) 1330 „Zdejmijcie maski" (powt.) 14.45 „Viva" (powt.) 1530 ..Damy serca" - serial 16.00 Dziennik TV5 16.15 „Bibi i jej przyjaciele" - magazyn dla dzieci 1650 Fa, si, la - śpiewajcie - quiz 17.15 „Studio Gabriel" - program muzyczny 17.45 „Pytania dla mistrza" - gra 18.15 Wizje Ameryki - reportaże 1830 Dziennik TV5 19.00 „Światła Paryża - aktualności 19 25 Pogoda dla pięciu kontynentów 1930 Dziennik szwajcarski 20.00 „Społeczność małp"- francuski film przyrodniczy, 1989, reż. Garard Vienne (90 min) Realizowany pięć lat dokument pokazuje życie małp zamieszkujących Afrykę, Azję i Amerykę Łacińską... 2130 „30 milionów przyjaciół" 22.00 Pogoda dla pięciu kontynentów 22.05 Dziennik France 2 22.20 „Listy od widzów" - mag. 2230 „Debata telewizyjna" - program publicystyczny 0.05 Magazyn szwajcarski 030 Dziennik Soir 3 1.00 Dziennik belgijski 1.25 Powtórzenia programów TRAVEL CHAN NE L 12.00 „Travel Live" - magazyn 13.00 „Wakacyjne wędrówki" 1330 „Piechotą dookoła Europy" 14.00 „Wielkie miasta: Madryt 1430 Podróż a la carte: Norwegia 15.00 „Eye on Travel" - magazyn 1530 „Bon Voyage": Tajwan, Singapur, Hawaje 16.00 „Na wakacje do Australii" 1630 „Dookoła Ameryki" 17.00 „Największe turnieje golfowe świata": Cadis 1730 „Tajemnicze miejsca" 18.00 „Wakacyjne wędrówki": Egipt (powt.) 1830 „Magazyn podróżniczy" 19.00 „Travel Live" - magazyn 20.00 „Piechotą dookoła Europy": Tunezja (powt.) 2030 „Wielkie miasta": Madryt 21.00 „Ekspedycja" - film dok. 22.00 Podróż a la carte: Norwegia 2230 Tajwan, Singapur, Hawaje 23.00 „Największe turnieje golfowe świata": Cadis 2330 „W poszukiwaniu przygód" BBC P R I M E 730 „Muzyczne anagramy" - program muzyczny 7.45 „Tajemniczy ogród" - serial 8.15 „Niebieski Piotruś" - serial 8.40 Słowa i słówka - teleturniej 9.10 Magazyn sportowy 9.40 „The Bill" - serial 10.05 Prognoza pogody 10.10 „Kilroy" - talk show 11.00 Wiadomości BBC 11.05 Program po zapowiedzi 1130 Poranek z Anne i Nickiem 12.00 Wiadomości BBC 12.05 Poranek z Anne i Nickiem 13.00 Wiadomości BBC 13.05 „Pebble Mili" - magazyn 14.00 „Wildlife" - magazyn przyrodniczy 1430 „The Bill" - serial (powt.) 15.00 „Szef kuchni poleca" 15.10 „Kilroy" - talk show 1555 „Muzyczne anagramy" -program muzyczny (powt.) 16.10 „Tajemniczy ogród" - serial 16.40 ..Niebieski Piotruś" - serial 17.05 „Słowa i słówka" - teleturniej (powt.) 1735 „Hms Brilliant" - serial dokumentalny 1825 Prognoza pogody 1830 „Dwoje dzieci" - serial 19.00 „Świat dzisiaj" - magazyn 19.30 „Polowanie na antyki" - serial dokumentalny 20.00 „Nieznany ląd" - serial 20.30 „Ludzie ze wschodu" - serial 21.00 ..Dziwaczne obyczaje" - serial 2155 Prognoza pogody 22.00 Wiadomości BBC 2230 „You, Me and Marley" - film fabularny 0.00 „Linia Onedina" - serial 1.00 -7.00 Powt. programów -pup ii * " Niespodziewany obrót sprawy g, 13.W ^ pomocą inspektora Scotland Yardu podróżnicy docierają z Liverpoolu do Londynu - spóźnieni o pięć minut! Willy Fog stara się znaleźć nawet w tej paskudnej sytuacji jakieś dobre strony. Cieszy się, że ma takich wiernych przyjaciół i piękną księżniczkę Romy. Max Giick (5) Zegar życia Serial przygodowy. W Domu Starców Max spotyka przyjaciela swego dziadka z czasów młodości. Z jego osobą wiążą się jednak niemiłe wspomnienia. Max chce poznać całą historię. Zmusza starszych panów do wyjawienia prawdy o ich młodości i szalonej miłości. Choć nastolatkowi na razie trudno w to uwierzyć, zdaje sobie sprawę, że kiedyś sam też zostanie dziadkiem. Raport w 900 sekund Czy Rosjanie tęsknią za imperium? 9. l/.W pisarze politycy, organizatorzy ruchów obywatelskich w Rosji dzielą się swoimi refleksjami na temat stosunku Rosjan do własnej przeszłości. Co zostało z „syndromu imperialnego" w rosyjskiej świadomości? Czy Rosjanie patrzą dziś inaczej na historię swojego kraju? CANAL g. 20.00 Na zabójczej ziemi Forrest Taft (Steven Se agal) jest specjalistą lepszym z najlepszych ekspertem od gaszenia pozarow w szybach naftowych. Pracuje dla koncernu paliwowego Ae-gis Oil, kierowanego przez Michaela Jenningsa. Podczas prac wiertniczych na Alasce Taft odkrywa, że Aegis Oil prowadząc bezwzględną walkę o wydobycie z ziemi olbrzymich pieniędzy, nie liczy się z niczym, nawet z zagrożeniem środowiska naturalnego. Sam staje w obronie natury, wypowiadając wojnę potężnemu magnatowi naftowemu. tvp i Meteora. Niebiańskie katakumby Meteora - znaczy zawieszony między niebem a ziemią. W takich właśnie miejscach, wśród górskich szczytów, jak najbliżej niebios, wznoszono na całym świecie monastyry, klasztory i pustelnie, by w ciszy i skupieniu rozmawiać z Bogiem. Film ukazuje przeszłość i współczesność Meteory, życie mnichów spędzających czas na modlitwie i medytacji, prezentuje zgromadzone w klasztorach zabytki sztuki, iluminowane rękopisy, relikwie, objaśnia rolę i znaczenie ikon w prawosławiu, przybliża niezwykły klimat panujący tu od sześciuset lat. Świadek mimo woli wersje językowe: (A) - angielska, (Fin) - fińska, (F) - francuska, (H) - hiszpańska, (N) - norweska, (S) - szwedzka, (Hol) - holenderska* 0 tym programie szerzej w piątkowym dodatku TEŁEDZIENNIK PRO 7 8" Film kryminalny. Wyst.: Craig Wasson, Melanie Griffith (na zdjęciu), Gregg Henry, Deborah Shelton i in. (108 min) Młody aktor staje się przypadkowo świadkiem zbrodni w sąsiednim domu... TVP t Latajqcy Holender 9" Do przycumowanej u brzegu Morza Czarne- || go barki „Latający Holender", na której znajduje się restauracja, próbuje się dostać pijany marynarz. Gdy nie zostaje wpuszczony do środka, ze złości odcina liny cumujące barkę. Obsługa restauracji i bawiący się wewnątrz goście dopiero po kilku godzinach zauważają, że „Latający Holender" znalaz} się na pełnym morzu. || Opracowanie: Bożena Kamińska Zdjęcia: KAPA oraz Prasowa Agencja Telewizyjna Redakcja nie odpowiada za zmiany programu NASZE BIURA OGŁOSZEŃ PRZYJMUJĄ r mm ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI V luli stycznia 1996 DinersCtub tikmationai PolCard REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCZANYCH REKLAM I OGŁOSZEŃ Str. 17 ---- j 9CDimplex ENERGOOSZCZĘDNE OGRZEWANIE ELEKTRYCZNE GRZEJNIKI KONWEKCYJNE 750-3000 W 24 TYPY W CIĄGŁEJ SPRZEDAŻY Przepływowe ogrzewacze wody, oo^iery, termy i piece gazowe, piece akumulacyjne, kurtyny powietrzne HURT DETAL KONKURENCYJNE CENY WYŁĄI ,CZNY IMPORTER I DYSTRYBUTOR W POLSCE PÓŁNOCNŁ SOPOT, AL NIEPODLEGŁOŚCI 659 TEL./FAX 51-47-37 SWARZĘDZ SA. WIELKA OBNIŻKA CEN MEBLI!!! Magazyn Główny do 60% Gdańsk, Chmielna 74 Ilość zestawów ograniczona R22 Tylko do 1 lutego 1996 r. OGŁASZA NABÓR CHĘTNYCH NA MIESZKANIA W ZABUDOWIE: WIELORODZINNEJ, SZEREGOWEJ I WOLNO STOJĄCEJ. PRZEWIDYWANA CENA: 880,- ztfm" -MIESZKANIA. APARTAMENTY. OSIEDLE REALIZUJEMY NA 1000-LECIE GDAŃSKA. MALOWNICZY TEREN BLISKO ŚRÓDMIEŚCIA GDAŃSKA. PRZYJĘCIA ZAINTERESOWANYCH: PON. ŚROD. PT. - 9.00-15.00 WT. CZW. - 9.00-18.00 GDANSK-WRZESZCZ telifai 41-43-54 ul. Grunwaldzka 139, tel.41-0Mlw.282, 4600-54 GDYNIA ul. Krasickiego 10 \jdawna Baltona) MEBLE BIUROWE • Krzesła • Fotele obrotowe • Kompleksowe wyposażenie biur Snga MEBLE BIUROWE • GABINETOWE I PRACOWNICZE • KOMPUTEROWE I KONFERENCYJNE • KRZESŁA I FOTELE OBROTOWE • TRANSPORT I MONTAŻ • BEZPŁATNA ARANŻACJA TENDO § Gdańsk, ul. Jagiellońska 13 s Tel./fax (058) 53-14-15, 57-15-15 w. 41 J Zapraszamy do współpracy architektów i projektantów wnętrz WSZYSTKO OLA SKLEPÓW, SUPERMARKETÓW I OBIEKTÓW GASTRONOMICZNYCH 8 stycznia otwieramy nowy sklep! Gdańsk, ul. Chopina 40 tel. kom. 0-90 50 56 37 SaM " Dla klientów nowego 5% sklepu rabat ■ Gdynia, ul. Portowa 4, tel./fax 20-30-24, tel. 20-02-47 Pracownia Projektowa Gdynia, ul. Portowa 6, tel. 20-02-47 Elbląg, ul. Królewiecka 96, tel. (0 5 0 ) 34-64-2 5 2337c Mieszkaniowa Spółdzielnia Budownictwa Ekologicznego oferuje mieszkania i domy jednorodzinne na osiedlu Osowa w Gdańsku. Szczegółowe informacje w siedzibie Spółdzielni, Gdańsk, ul. Żeglarska 4 codziennie w godzinach: 9.00-15.00. oSB51,„, Telefon: 46-15-59. KOMORNIK SĄDU REJONOWEGO Rewir II 80-803 Gdańsk ul. Nowe Ogrody Nr 30 II KM-472/94 Podaję do publicznej wiadomości, że w dniu 18.01.1996 o godz. 12.00 w: Gdańsk, ul. Narwicka 10 - siedziba PBRHiU "Budrem" odbędzie się w trybie ustalonym w art. 867 kpc druga licytacja ruchomości należących do dłużnika: SASIEŃ KAZIMIERZ 80-288 GDAŃSK, UL BULOŃSKA 14 A/7 i składających się z: Lp- Nazwa ruchomości Ilość Suma oszacowania Suma wywołania 1. prasa hydrauliczna typ PWH200 nr fabryczny 01 rok prod. 1991 1 50.000,00 25.000,00 i składających się z: Ruchomości można oglądać w dzień przed licytacją w miejscu i czasie oznaczonym wyżej. Suma wywołania wynosi 50,00% sumy oszacowania. Komornik PRZYJDŹ I KUP po zwariowanie niskich cenach ©©©gOBMS W tsmcD mm ' ©©aaKfflda GO£\ e>£\ia§ra£\ WMŁH KI[l@S[?®®2[lć\G!]S[X ©atflOOTiSCO uwaga: Godziny otwarcia hal: od poniedziałku do piątku 12oo-20o° soboty 10oo-17o° Hale sprzedaży okazyjnej KOMM und KAUF w Polsce: GDAŃSK, ul. J. Hallera 132 teren Polmozbytu GDAŃSK, al. Jana Pawła II na Zaspie GDAŃSK, ul.Grunwaldzka 615 Źabianka GDYNIA, ul. Hutnicza 4 teren P-BUCH ELBLĄG, al. Odrodzenia 10 osiedle Zawada TCZEW, ul. Gdańska 33 KNURÓW, woj. katowickie ul. Witosa 4 SIEMIANOWICE, woj. katowickie ul. Wróblewskiego 37 ZABRZE, woj. katowickie ul. Szczęść Boże 6 DĄBROWA GÓRNICZA, ul. Okrzei WARSZAWA, ul. Czumy 3 RADOM, ul. Klejowa 24 CZĘSTOCHOWA, ul. Marszałka Rydza Śmigłego 26/34 Centrala KOMM und KAUF ELKU Centrala Handlowa Sp.z o.o. Gdańsk ul. Schuberta 104, tel7fax 32-49-37 WKUSypai JtOPM 1.79 (17.900) Kukurydza BONDUELLE 425 g 1.79 (17.900) Herbata KING ELEPHANT 25x2 g 6.04 (60.400) Pianka koloryzujqca do włosów YALETTE r—\ HŁttzYwd MjM 0.69 (6.900) Pieczywo CHABER ioog cwowe-tór 1.04 (10.400) Makaron WIENOX 500 g 2.69 (26.900) Clorox PLUS 11 1.74 (17.400) Mandarynki HISZPAŃSKIE 312 g 2.79 (27.900) Proszek YIZIR 600 g 0.99 (9.900) Krem NIVEA 52 g oraz wiele innych artykułów jak np,: 0.29 (2.900) Papier toaletowy bez tulejki Wafel NUSCATCHOCO 0.49 (4.m) Brzoskwinie 4x4,850 g 2.59 (25.900) Mak 500 g 1.69 (16.900) Makrela w oleju 200 g 1.29 (12.900) Filet śledziowy w oleju 215 g 1.39 (13.900) Orzeszki ziemne solone 50 g 0.49 (4.900) PRINZENR0LLESCH0C0 2.29 (22.900) Bigos domowy 500 g 1.99 (19.900) Fasola czerwona konserwowa 410 g 1.19 (11.900) Dżem z czarnych jagód 380 g 1.89 (w.900) Napój gazowany MANGO „NATA" 0.51 0.66 (6.600) Napój pomarańczowy FORTUNA 11 1.49 (14.900) Sok BEBI marchwiowo-jabtkowy 0.64 (6.400) Makaron MALMA nitka 500 g 1.59 (15.900) Worki na śmieci 0.69 (6.900) Świece 4 szt. v 2.29 (22.900) Mleczko do twarzy HYDR0SYSTEM SEN. 4.69 (46.900) Papier śniadaniowy 50 szt. 0.79 (7.900) Mydło PALM0LIVE białe 125 g 1.19 (11.900) PodpaskiALWAYS CLASSIC 1.59 (15.900) WSZELKIE PARTIE TOWARÓW OKAZYJNYCH SPRZEDAWANE SĄ AŻ DO WYCZERPANIA SIĘ POSIADANYCH ZAPASÓW. WSZYSTKIE PODANE CENY SĄ CENAMI JEDNOSTKOWYMI ZAWIERAJĄCYMI PODATEK VAT. JEDNOCZEŚNIE ZASTRZEGAMY SOBIE PRAWO DO BŁĘDU W DRUKU. I * fo-i * ) * H 1 HALE KOMM und KAUF są jedynymi w swoim rodzaju halami sprzedaży okazyjnej na zasadach austriackiego franchisingu, prowadzonymi przez firmy z GRUPY FIRM ENERGOPOL-WARSZAWA S.A. ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ Gdańsk, tel./fax 31-80-62, tel. 31-50-41 w. 169 w port. w Elbląg, tet./fax (050) 32-70-94, tel. 33-54-09 w godz. 8." 8. 00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 8.00-16.00, fax 46-35-68 catą dobę; Gdynia, tel. 20-08-32,20-04-79 w godz. 8. 00-16.00; Sopot, tal. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; 16.00; Pruszcz Gdański, tel./fax 82-23-25 w godz. 8.00-16.00; Tczew, tel.lfax (069) 31-63-26 w godz. 8.00-16.00; Starogard Gdański, tel./fax (069) 220-80 w godz. 8.00-16.00 Str. 18 11 stycznia 1996 TELEGRAMY • W pierwszym meczu grupy „B" siatkarskiej Ligi Mistrzów AZS Yawal Częstochowa pokonał mistrza Francji AS Cannes 3:1 (15:6, 15:6, 16:17, 15:12). Natomiast grająca w grupie półfinałowej Pucharu Zdobywców Pucharów warszawska Legia, przegrała na wyjeździe z rosyjskim zespołem Biełgoria Bielgograd 1:3 (9:15, 15:13, 8:15,9:15). • Bardzo dobrze spisała się ełbłążanka Ewa Wasilewska w Inzell, gdzie rozegrano pierwszą imprezę Turnieju Trzech Torów. Wasilewska na dystansie 1500 m zajęła drugie miejsce ulegając tyłko Rumunce Hordobetiu. Hokej młodzieżowy Żacy Wróbla też w finale Wygląda na to, że wszystkie młodzieżowe zespoły hokeistów Stoczniowca Gdańsk wystąpią w tegorocznych finałach mistrzostw Polski. Na 9 kolejek przed zakończeniem rywalizacji w makroregionie żacy trenera Antoniego Wróbla praktycznie zapewnili sobie już awans. Drużyna rocznika 1983 rozegrała dotychczas 14 spotkań, w których odniosła 13 zwycięstw i 1 remis (Metron Toruń). Ma imponujący bilans bramkowy 126:24 i zdecydowanie przewodzi w grupie przed Metronem, BTH Bydgoszcz i ZTM Łódź. Najskuteczniejszym zawodnikiem gdańskich żaków są: Stanisław Drozd (25 bramek i 16 asyst), Marcin Lisek (14-16) i Marcin Szuba (14-5). Wśród obrońców prym wiodą, Piotr Głombiow-ski (9-10) i Maciej Guziński (6~2)- (SUS) Totek „DB" Jaki będzie wynik sobotniego meczu siatkówki kobiet serii „A" GEDANIA - STAL BIELSKO? To nasze pytanie w sportowym totku „DB". Na telefoniczne (31-18-97) odpowiedzi czekamy dzisiaj (11 bm.) w godz. 12-14 i jutro (12 bm.) w godz. 14-16. Dla Czytelnika, który trafnie wytypuje rezultat tego meczu i będzie miał najwięcej szczęścia w losowaniu, przewidujemy tradycyjną już nagrodę -ufundowaną przez Biuro Podróży „01ivia" - czyli bilet na przejazd autokarowy do Niemiec, tam i z powrotem. Sport w TYG Czwartek, 11 bm. Godz. 22 - Sport w Trójce -fragmenty meczu I ligi hokeja Stoczniowiec - Polonia Bytom Sobota, 13 bm. Godz. 9.55 - 10 minut dla kibica - zapowiedzi najciekawszym imprez weekendu Niedziela, 14 bm. Godz. 9.05 - Gdański Magazyn Sportowy, a w nim relacja z zakończenia plebiscytu „DB" na 10 najlepszych sportowców woj. gdańskiego w 1995 r. Poniedziałek, 15 bm. Godz. 18.40 - W sportowym rytmie Lotto Duży Lotek 1, 14,16,28,38,39 Express Lotek 11,19,26,34,36 Andrzej Grubba ■ polski pingpongista o turnieju w USA Primoraca nie byłem w stanie pokonać Dla najlepszego w ostatnich kilkunastu latach polskiego tenisisty stołowego Andrzeja Grubby najważniejszy będzie w tym roku start na igrzyskach olimpijskich w Atlancie. Jedno z preludiów przed tg rywalizacją odbyło się w ostatnich dniach w hotelu Hilton, mieszczącym się w słynnej dzielnicy Los Angeles • Beverly Hills. Rozegrano łam w znakomitej obsadzie turniej Artur Gilbert Cup, gdzie Polak dotarł ai do półfinału. Fol. Robert Kwiatek - Po dość pechowym ubiegłym sezonie wreszcie zagrał pan tak jak sobie tego życzył, czyli skutecznie. Dojście do półfinału w turnieju w Los Angeles można uznać za sukces... - spytaliśmy telefonicznie Grubbę. - Nie mogę się z tym nie zgodzić. Do USA pojechałem tuż po wypoczynku w górach, czyli bez żadnego przygotowania. Nie mam powodów do narzekań, chociaż zadowolony byłem już wcześniej ze swojego występu w lidze niemieckiej, kiedy pokonaliśmy lidera i aktualnego mistrza kraju Borussię Dortmund 6:1. Pokonałem Rosskopfa i Samsonowa. - Turniej Artur Gilbert Cup odbył się po raz pierwszy? Co to za impreza i skąd taka nazwa? - Artur Gilbert to jeden z największych kolekcjonerów mozajek w świecie i innych dzieł sztuki. Ten starszy pan, liczący sobie ponad 70 lat, dwa lata temu poznał ping-pong i w niedługim czasie zapragnął ściągnąć do siebie najlepszych graczy. W Los Angeles z czołówki zabrakło jedynie Chińczyków, którzy nie dostali wiz. - Rywalizowaliście w słynnym hotelu Hilton... - Tak. W sali konferencyjno-widowiskowej, gdzie 21 stycznia br. wręczane będą nagrody za osiągnięcia muzyczne w 1995 r. Widownia, mogąca pomieścić około tysiąca osób, wypełniona była do ostatniego miejsca, mimo że ceny biletów kształtowały się na poziomie 45-65 dolarów. Myślę, iż swoją grą w jakiś sposób przyczynimy się do rozwoju tej dyscypliny sportu w USA. Tym bardziej, że relacjonowała turniej jedna z największych stacji telewizyjnych. - Ilu zawodników grało o 125 tys. dolarów? Tyle podobno przeznaczono na nagrody. - Zgadza się. Dwunastu graczy podzielono na cztery grupy, z których po dwóch kwalifikowało się do dalszych gier. Potem rywalizowaliśmy systemem pucharowym. Jak wiadomo przegrałem dopiero w półfinale z Zoranem Primoracem. Szczerze powiem, że był to dla mnie zbyt silny zawodnik. Typowy „zabijaka", który gra do pierwszego silnego uderzenia. Dodatkowo odpowiadały mu jeszcze warunki, czyli szybkie stoły i ciężkie piłki. Ja z kolei próbowałem grać zbyt mocno pod publiczność. - Jakie są pańskie plany na najbliższe miesiące? - Muszę się skupić na grze w Bundeslidze, gdzie po pierwszej rundzie zajmujemy trzecie miejsce. Jest to zresztą chyba wszystko, na co nas aktualnie stać. Mój stosunek gier wynosi wprawdzie 15 wygranych i 8 przegranych. Tych ostatnich mam na koncie tyle, ile na zakończenie sezonu poprzedniego, ale wynik wstydu nie przynosi. Niestety latka lecą, a biologii nie da się oszukać. Ponadto w lutym we francuskim Nantes wraz z Luckiem Błaszczykiem walczymy o przepustki deblowe do Atlanty, a indywidualnie pod koniec tego samego miesiąca zagram w silnie obsadzonym turnieju Katar Open. Mają tam przylecieć wszyscy pingpongiści, którzy już otrzymali kwalifikacje do olimpiady. - Debel Grubba-Błaszczyk raczej trudno uznać za przyszłościowy. Czy jesteście w stanie pokusić się o niespodziankę? - Myślę, że należało podjąć to ryzyko, nie patrząc na metryki - Dziękuję za rozmowę. Maciej Polny Gdański Okręgowy Związek Piłki Nożnej oraz Kolegium Sędziów tej organizacji planują przeprowadzenie kursów na arbitrów piłkarskich dla mieszkańców: Kartuz, Kościerzyny, Starogardu, Tczewa i okolic. Pisemne zgłoszenia (imię, nazwisko, data urodzenia, adres) kandydaci powinni kierować do OZPN Zostań sędzią piłkarskim w Gdańsku 80-213, aleja Zwycięstwa 51, skr. poczt. 25. Kurs rozpocznie się w lutym. Dla mieszkańców Trójmiasta podobny kurs organizuje SL SALOS. Zebranie organizacyjne odbędzie się w najbliższy piątek 12 stycznia o godz. 17 w siedzibie organizacji w Gdańsku Orani przy ul. Gościnnej 15. Piłka nożna - Schalke 04: Nie mamy w planie przyjazdu do Gdańska Po ukazaniu się przed kilkoma dniami w polskich i wy-brzeżowych gazetach (w tym i w „DB") informacji o przyjeździe do Gdańska drużyny Bundesligi, Schalke 04 Gelsenkirchen na towarzyski mecz piłkarski 3 lutego z naszą Le-chią/Olimpią rozdzwonił się nasz telefon. Kibice prosili o podanie kilku bliższych informacji o niemieckim zespole. Informacje te zdobyliśmy. Wynika z nich, że Schalke 04, to mistrz Niemiec w latach 1934, 1935, 1937, 1939, 1940, 1942 i 1958 r. oraz zdobywca Pucharu Niemiec w latach 1937 i 1972. W jesiennej rundzie rozgrywek obecnego sezonu Bundesligi niebiesko-biali (w takich barwach gra Schalke) zajęli 8 miejsce. Rewanżową rundę rozpoczną wyjazdo- wym meczem 10 lutego z 1. FC Koen. Skontaktowaliśmy się trzykrotnie telefonicznie z siedzibą niemieckiego klubu w Gelsenkirchen, prosząc o potwierdzenie przyjazdu renomowanej drużyny do Gdańska. Za każdym razem odpowiedziano nam, że klub nie ma w planie przyjazdu do grodu nad Motła-wą na początku lutego br. Odpowiadająca na nasze pytania i dysponująca szczegółowym „rozkładem jazdy" niebiesko-białych sekretarka klubu, Sabinę Soeldner skonsultowała się w tej sprawie z członkiem zarządu Schalke 04, Rudim As-sauerem, który upewnił ją w przekonaniu, żł zespół z Gelsenkirchen nie Zaplanował w omawianym czasie, na tydzień przed rozpoczęciem drugiej randy rozgrywek Bundesligi, przyjazdu do Gdańska. - Co ma Schalke 04 w planie 3 lutego? - zapytaliśmy wczoraj panią Soeldner. - Udział w halowym turnieju w Bochum - odpowiedziała. Zachodzi pytanie: czy prezesa Lechii/Olimpii, Bolesława Krzyżostaniaka ktoś (może menedżer Schalke 04 ?) wprowadził w błąd? A może jednak zaistniały okoliczności sprawcze, o których my nie wiemy i mecz dojdzie do skutku? Z innych źródeł dowiedzieliśmy się, że spotkanie z zespołem Bundesligi odbędzie się jednak w Gdańsku, a w grę wchodzi także ewentualnie termin 4 lutego i nie musi to być koniecznie zespół Schalke 04. W rachubę wchodzi też podobno Eintracht Frankfurt. . (Paw) Jutro hokeiści grają i Tyspyjg Ważny mecz ' w „OlMi" Po raz drugi w tym tygodniu wystgpig na własnym lodowisku hokeiści Stoczniowca. Jutro o godz. 17.30 w hali „Olivii" gdańszczanie podejmują Tysovię. Jeśli wygrajg, wyprzedzq swoich rywali w tabeli. - Z Tysovią nie pójdzie nam tak łatwo - powiedział po wtorkowym zwycięstwie 7:1 nad bytomską Polonią trener Stoczniowca, Wiesław Walicki. - W dzisiejszym meczu widać było różnicę w przygotowaniu obu zespołów. Nie ma się jednak czemu dziwić. My trenujemy dwa razy dziennie, podczas kiedy bytomianie tylko raz - dodał. W Tychach dowiedzieliśmy się, że drużyna trenera Henryka Grutha ma trudności z dostępem do lodowiska i w związku z tym także trenuje tylko raz dziennie. Tyszanie w ostatnim meczu z. nie najmocniejszym'BTH Bydgoszcz zagrali słabo, wygrywając u siebie zaledwie 3:2. Dobrą formę zademonstrował tylko Tomasz Nowak, który w pierwszym swoim występie po dłuższej przerwie strzelił bydgoszczanom dwie bramki. Kibice Stoczniowca liczą jednak na Władimira Pasżkina, który po strzeleniu Polonii czterech bramek, z 19 trafieniami, awansował w tabeli najskuteczniejszych snajperów polskiej ligi na czwarte miejsce (razem z Andriejem Gusowem - Podhale). Na czele tej klasyfikacji znajduje się Sławomir Wieloch z Unii Oświęcim (24) przed Ludwikiem Czapką z Naprzodu Janów i Andriejem Primą z Podhala (obaj po 20). Adam Suska Piłka nożna Wiatr w żagle Arki? Od 2 stycznia wznowili treningi piłkarze wjcelidera III ligi gdyńskiej Arki. Żółto-nie-biescy ciągle mają wierną rzeszę sympatyków, ciekawych najświeższych informacji o drużynie. Pisaliśmy niedawno o staraniach w pozyskaniu strategicznego sponsora dla Arki. Rozmowy w tej sprawie są zaawansowane, ale nadal nie widać ich końca. Niemniej, jak poinformował nas prezes Jacek Dziubiński, można powiedzieć, że zatonięcie Arce już nie grozi. Wręcz przeciwnie, nabiera ona wiatru w żagle, ale czy będzie to rejs np. ku awansowi do II ligi - na co potrzebny byłby sponsor i jego finansowe wsparcie - tego jeszcze nie wiadomo. Zresztą gdynianie nie rezygnują także z rozmów z władzami miasta i miejscowymi biznesmenami. Podobno wiele ma się wyjaśnić do końca miesiąca. Tymczasem trener Ryszard Lipiński i jego piłkarze trenują w szkolnych halach i na własnych obiektach. Na 10-dnio-wy obóz zespół wybiera się do Mławy 27 stycznia. Z drużyną trenuje Radosław Szabłowski z Bałtyku Gdynia, który ma za sobą H-ligowe epizody. Trener chętnie widziałby w swojej drużynie kilku nowych piłkarzy, ale... wszystko rozbija się 0 brak gotówki. Jedno jest pewne, że Arka w rundzie wiosennej zamierza pokrzyżować szyki prowadzącej w tabeli Elanie Toruń. Dlatego też nie może być mowy o odejściu dwóch podstawowych piłkarzy, Grzegorza Lisewskiego 1 Roberta Zinki, których ciągle kokietuje sąsiad zza miedzy, czyli Bałtyk. Ci futboliści wiosnę spędzą jeszcze na pewno w żółto-niebieskich barwach. Podsumowanie Grand Prix Wybrzeża w tenisie Aż 29 turniejów rozegrali w ubiegłym roku tenisiści amatorzy w cyklu zawodów Grand Prix Wybrzeża o puchar „Dziennika Bałtyckiego". Ostatni z tej serii odbył się na przełomie 1995 i 1996 r. w hali SKT w Sopocie i przyniósł sukces Jackowi Piętce, który w finale po zaciętym pojedynku pokonał Jerzego Conradi 6:3,3:6,7:5. Teraz przychodzi kolej na podsumowanie GPW i wręczenie zwycięzcy cyklu naszego redakcyjnego pucharu. Nastąpi ono w najbliższą środę, 17 bm. o godz.17.30 w kawiarni w hali SKT Sopot przy ul. Haffnera, o czym informujemy wszystkich zainteresowanych uczestników turniejów Grand Prix Wybrzeża. Jednocześnie na tym spotkaniu nastąpi również uhonorowanie zwyciężczyni kobiecego cyklu turniejów tenisowych o puchar przewodniczącego Rady Miejskiej Rumi. (Paw) rrwa swoista gra w kotka i myszkę pomiędzy Fundacją Piłkarską Olimpia Futbol a głównodowodzącymi Polskim Związkiem Pitki Nożnej. Sądzę Że kibicom z Trójmiasta nie musimy przypominać całej historii związanej z fuzją Olimpii Poznań i Lechią Gdańsk i wszystkimi perturbacjami w występach drużyny trenera Huberta Kostki. Dalsze przykłady tej swoistej próby sił mieliśmy w ostatnich dniach. W poniedziałek obradowało Prezydium Zarządu PZPN. Polska Agencja Prasowa informując o obradach napisała, że sprawa Lechii/Olimpii nie była na tym posiedzeniu rozpatrywana. Tymczasem we wtorek rano na adres Fundacji Piłkarskiej Olimpia Futbol nadszedł faks z PZPN, podpisany przez sekretarza generalnego Michała Listkiewicza informujący, iż Prezydium Zarządu PZPN podjęto uchwałę dotyczącą wygaśnięcia człon- kostwa organizacji pod nazwą „Fundacja Piłkarska Olimpia futbol i działający w jej ramach Klub Piłkarski Olimpia Bolplast". Do tej informacji dołączona była treść uchwały. Taką decyzję - jak można zrozumieć - podjęto w PZPN dlatego, iż Fundacja Olimpia Futbol nie wywiązała się z zale- Ora w kołka i myszkę cenią władz piłkarskich i do 5 stycznia nie dostarczyła do futbolowej centrali zezwolenia na prowadzenie publicznej działalności sportowej. Dlaczego więc PAP nie poinformowała o całej sprawie, skoro właśnie jej dziennikarz jest rzecznikiem prasowym PZPN? Podobno kiedy podję- I to już uchwałę, ktoś w związku ! zdecydował się na przejrzenie f zaległej poczty, a w niej wła- | śnie było pismo z Fundacji § Olimpia Futbol z żądanymi f przez PZPN wyjaśnieniami. | Podobno - bo pewności nie | ma - uchwalę postanowiono I na razie anulować czy wstrzymać, ale widać ta informacja nie dotarła do Listkiewicza, który następnego dnia rano ! wysłał ją do Poznania. Jedno z tej całej historii | jest dla mnie jasne. Jeszcze f w tym tygodniu przed Naczel- | nym Sądem Administracyj- ( nym ma się odbyć rozprawa, f m.in. w sprawie fuzji Lećhii j i Olimpii, w której stroną jest f Fundacja Olimpia Futbol. \ PZPN myśli naiwnie, że jak | fundację wykluczy ze swoich | struktur, to rozprawa przed | NSA może się nie odbyć. De- | cyzja PZPN takich skutków | prawnych jednak nie rodzi.! Fundacja nadal może być | stroną w NSA. Janusz Woźniak I tV meczu NBA koszykarze Utah Jazz wygrali z Miami Heat 94:92. NIz: o piłkę walczą Karl Malone (32) i Billy Owens z Miami. Fot: PAPICAF AP Zaćmienie w Phoenix Ogromny kryzys przeżywa zespół Phoenix. Słońca z Arizony z trudem zebrali ośmiu zawodników na mecz z LA Clippers. „Postrzyga-cze Owiec" bez litości wykorzystali słabość gospodarzy i po raz pierwszy od czterech lat triumfowali w America West Arenie (105:100). Podpora Słońc, 32 -letni Charles Barkley został poddany operacji palca u lewej nogi. Jego rozbrat z koszykówką potrwa od czterech do pięciu tygodni. Był on do tej pory najskuteczniejszym graczem ari-zończyków i mimo wielu dolegliwości legitymował się dorobkiem 23,3 pkt. i 11,3 zbiórek na mecz. Ponieważ Kevin Johnson, jedyny który także może być liderem zespołu, uskarża się na uraz mięśnia czwórgłowego i pachwiny, podopieczni trenera Paula We-stphala mogą mieć w tym sezonie trudności z zakwalifikowaniem się do play off. Koszykarze San Antonio Spurs zrewanżowali Houston Róckets za wyeliminowanie z ubiegłorocznego play off. Ostrogi pokonały mistrzów NBA w ich własnej hali 88:82. Houston miała najniższą skuteczność w sezonie, 35 procent, (31 z 89), a Hakeem Ola-juwon był osamotniony w swych poczynaniach - 25 pkt. i 15 zbiórek. Patrick Ewing (9 pkt.) po raz pierwszy w tym roku zasilił szeregi New York Knikcs. „King-kong" z powodu kontuzji stawu skokowego nie grał od 28 grudnia. Środkowy nowojorczyków przyczynił się do zwycięstwa nad Boston Celtics 98:93. Dzięki temu Knikcs zostali pierwszą drużyną w lidze, która pokonała Celtów po raz 12 z rzędu. Rekord sezonu w zbiórkach (28) ustanowił 26-letni skrzydłowy Dallas Mavericks Po-peye Jones. Nie uchroniło to jednak „Wichrzycieli" od porażki 84:91 z Indianą Pacers. Poprzednio Jones zbierał przeciętnie 10 piłek na mecz i plasował się pod tym względem na początku drugiej dziesiątki najskuteczniejszych „zbieraczy". W klasyfikacji tej prowadzą Dikembe Mutombo (De-nver) i Shawn Kemp (Seattle) -obaj po 12,3. Wyniki wtorkowych spotkań NBA: Toronto - Charlotte 91:92, Atlanta - Sacramento 04:88, New York - Boston 98:93, Orlando - New Jersey 92:84, Houston - San Antonio 82:88, Dallas - Indiana 84:91, Milwaukee - Seattle 92:97, Phoenix - LA Clippers 100:105, Golden State - Van-couver 109:103, LA Lakers -Minnesota 106:104. n A r~v i r\ pieśni; 9.50,14.30 Mogę, chcę po-K A U I U_ móc;10.00, 19.30 Audycja dla dzieci; 1030 Porady - porady lekarskie; 11.20, 18.40 Radiogazeta; 11.45, 23.45 Medytacja; 12.00 Anioł Pański; 12.10 Spotkania z Biblią; 5.05, 13.15 Radiogazeta; 13.45 Literatura; 14.00 Modlitwa popołudniowa z Liturgii Godzin; 14.15 Czas dobrych nowin; 14.40 Muzyka mistrzów; 15.00 Koronka do Miłosierdzia Bożego; 15.15,21.15 Rozmowy nie dokończone; 16.15 Serwis Radia Watykańskiego; 1730 Koncert życzeń; 18.00 Anioł Pański i Nieszpory; 1830 W nurcie nauczania Jana Pawła II; 19.00 Aud. dla młodzieży; 19.45 Modlitwy dzieci; 20.00 Audycja Radia Watykańskiego; 21.00 Apel Jasnogórski; 2350 Kompleta; 0.00 Rozpoczęcie pr. nocnego RADIO PLUS UKF 67.07 i 101.7 MHz PTK 106,4.69.9 MHz Wiadomości: od 5.00 do 0.00 (co godzinę) Skróty wiadomości: 5.30, 7.30, 9.30,11.30,1330,1530,18.30 Wiadomości lokalne: 6.30, 8.30, 10.30,12.30,14.30,16.30,17.30, 20.30; Sport: 6.04,7.04,18.05 6.00-9.00 Poranek z Radiem Plus; 6.43 Ewangelia z komentarzem; 125 Patron dnia; 8.10 Gość Radia RADIO_ Plus; 9.15 Serwis ekonomiczny; 10.35 „Za dużo, za mało" - konkurs; 13.15 Serwis giełdowy; 13.40 Propozycje kulturalne; 14.45 Auto Plus Radio; 18.10 „Za trzy punkty -czyli w kosza po amerykańsku" -M. Lesiński i A. Maksim; 18.40 Wiadomości z życia Kościoła; 1852 Między Sacrum, a Profanum - książki nieobojętne; 19.05 Coca -Cola is the Musie Live; 19.40 .Pluszowy kącik" - dobranocka; 21:05 Gitarmania - Grzegorz Skawiński; 22.15 Ewangelia z komentarzem; 22.25 Rozmowy przed północą; 0.05 Muzyka duszy, czyli nocny Soul Non Stop A R N E T UKF 71.09 i 90.70 MHz stereo Serwisy informacyjne: 6.00 do 0.00 co godzinę oprócz 19.00. Serwis lokalny: 6.45, 7.35, 835,1035,1235,14.35,1735,20.35. Serwis sportowy: 850,11.35,1535, 18.15. Przegląd prasy: 9.10 6.00-10.00 Przebudzenie na życzenie; 6.05 Piosenka dla solenizanta 6.15 Rock'n'roll na dziś; 620 Piosenka z uśmiechem; 625 Gimnastyka; 6.55 Trójmiasto na żywo; 7.10 Temat tygodnia; 7.15 Dynastia Mi-ziołków; 7.20 Konkurs dla dzieci; 7.45 Mechanomania - mag. motoryzacyjny; 8.15,9.40,11.15 Radio Ai-net zaprasza; 8.40 Wiadomości ekonomiczne; 9.25 SOS dla bezrobotnych; 955 Zapowiedzi programowe; 10.05- 14.00 Drugie Śniadanie; 11.15 Radio ARnet zaprasza; 11.40 Wiadomości giełdowe; 12.10 Horoskop; 12.45 Trzy łyki klasyki; 13.15 Ramnet- magazyn informatyczny; 14.05-18.00 Popołudnie Z Radiem ARnet; 14.45 Mechanomania - mag. dla zmotoryzowanych; 16.10 Jego dwunastka; 17.40 Radio ARnet zaprasza; 18.05-20.00 ARnet America; 20.05-22.00 Kozmic Vibrations; 22.05-0.00 Jesienią lepiej się ściemnia; 0.05-6.00 Muzyka non stop ESKA NORD Gdańsk - UKF 68.63 i 96.4 Gdynia - UKF 72.92 i 106.7 5.30-23.30 Wiadomości - co godzinę; 6.00-20.00 Skrót wiadomości; 0.00 - 23.00 Pogoda - co godzinę; 6.15,7.15,8.15,11.15,15.15,16.15, 17.15 Wiadomości drogowe; 0.05, 7.05 Horoskop; 6.40 Para w gwizdek - konkurs; 8.05 Serwis ekonomiczny; 8.35 Informacje Walutowe; 8.45 Stoliczek Eski - Rozmowa z gościem; 9.15 Pól paczki z rana -konkurs; 9.45,14.45 Wiadomości kulturalne; 1050 Kalendarium muzyczne; 1135 Złoty kwadrans Eski - muzyczny non stop; 11.50 Twoje _K A U I O szansa - konkurs 45 sekund;12.15, B JU| E C U 13.15 Informator giełdowy; 13.40 Zielone jest piękne - konkurs; 14.10 2x2 - Kto to gra - konkurs; 15.10 Co mi zrobisz jak mnie złapiesz; 17.05 Serwis muzyczno-filmowy ESKi; 17.45 Wiadomości sportowe; 18.35 Muzyka którą kochacie; 21.35-22.30 Ze Szpuli i Kasety -mag. filmowy - audJanusza Czajki i Mariusza Szymańskiego; 22.35-23.30 Muzyczna godzina miłości -muzyka non stop RADIO GDAŃSK UKF 67.85:103.7 MHz stereo 1| Wiadomości co godzinę; Wiadomości sportowe: 7.10, 12.10, 16.10, 19.10; 5.00 - 9.00 Studio Bałtyk, 9.05 Raił dio biznes; 945,1145,1345 Ogłoszenia na telefon; 10.00-14.00 Cztery godziny dla ciebie i rodziny; 10.15 Horoskop dnia; 10.33 Więcej sportu; 10.45,12.45 Radiowa giełda ' pracy; 11.15 Ekspert; 11.33 Warto, nie warto... 11.58 Wstępne notowania giełdy; 12.15 Konkurs 10 pyli tań... milion złotych; 12.38 Giełda papierów wartościowych; 13.15 Pieli zent dla...; 13.33 Pora na doktora; jj 14.00-18.00 Studio Bałtyk; 14.10, 15.10,15.50 Raport drogowy; 14.15, 15.15, 16.15,16.45,17.15, 17.45 ff| Informacje miejskie; 14.45 Giełda pracy; 15.45 Ogłoszenia na telefon; II 18.05 Zgrzyty zdartej płyty; 19.05 II Na marginesie dnia; 21.05 Nie tylko dla melomanów; 22.00 Radio BBC; || 23.05 Rozmowy prywatne; 0.05 Ra dio nocą RADIO_ MARYJA Gdańsk-UKF 10230 MHz Elbląg-UKF 107,4 MHz 2.00,4.00,625,8.25,1025,1225, 14.25, 18.25, 19.25 Wiadomości; 6.30, 12.30, 20.20 Różaniec; 7.45, 11.00,16.00 W Rodzinie Radia Maryja; 5.45 Rozpoczęcie programu i pacierz; 6.00 Anioł Pański i Jutrznia;? .00 Msza Św.; 8.00 Godzinki ku 11 czci Niepokalanego Poczęcia NMP; 8.30, 16.30 Katecheza; 9.30 Czas UKF 984 i 73.52 MHz Wiadomości co godzinę od 0.45 Giełda: 12.05,14.05; PROGRAM LOKALNY 10.26, 11.26, 12.26, 13.26,17.26; Traffic: 6,26, 6.59, 726,759,8.26,859,1426,1459, 15.26,1559,1626,1659 5.00-9.00 Rano mogę fruwać - pieczemy poranne tosty; 9.00-13.00 Radio Materii i Formy - na tacy dużo lub mało; 13.00-17.00 Relacje migawki flesze - rajd reporterów; 17.00-19.45 Rockujetny muzyką fantastyczną - gramy w rosyjską ruletkę; 19.45-21.45 Radio muzyka fakty - przegląd wydarzeń dnia; 21.45-1.00 Rock metal funky - zdejmujemy nocną koszulkę; 1.00-5.00 Rozterki marzenia fobie - nocne odloty RADIO ZET Gdańsk-UKF71.69 i 105MHz Elbląg - UKF 7136 i 105 MHz Wiadomości co godzinę całą dobę; wiadomości co pół godziny 6.00-12.00 - 14.00-17.00; wiadomości co kwadrans 6.00-9.00; wiadomości sportowe: 6.08, 6.33,7.09, 7.34, 8.07, 9.05; Wiadomości giełdowe: 1105,13.05,14.05 4.00-6.00 Świt z Radiem Zet; 6.00-9.00 Poranek z Radiem Zet; 6.20, 9.40 Horoskop dnia - Wojciech Jó-źwiak; 6.50 Zapowiedzi TV; 7.40 Magazyn giełdowy; 8.15 Gość Radia Zet; 8.40 Książki Czesława Apiecionka; 9.15 Urodziny z Radiem Zet - konkurs; 920 Horoskop Joanny Godeckiej na urodziny; 950 Ciekawostki Krecika; 10.10 Bulion Zet; 12.50 Na krawędzi - najlepsi wykonawcy New Rock; 13.15 Dzwonię do pana, pani - pr. Janusza Weissa; 14.10 Magazyn reporterów i zapowiedzi kulturalne; 15.10 Hip Hop Zet 1650 Ciekawostki Krecika; 1750 Na krawędzi - najlepsi wykonawcy New Rock; 18.10 Szymonia-da pr. Szymona Majewskiego; 19.05 Komputerowa lista przebojów Radia Zet; 20.05 UK Chart Attack 21.05 Klub Radia Zet; 23.10 Noc z Radiem Zet