Dziś w „Głosie" Gratka Praca. Dostałeś prezent od pracodawcy? Skarbówka naliczy podatek śmie
Poniedziałek 11.12.2017
Wydanie A
Numer 287 (3317) // Nakład 19.160 egz.
cena 2.60 (w tym 8% vat) prenumerata od 1.63 zł
www.gp24.pl
www.facebook.com/gp24pl ISSN 0137-9526 // NR INDEKSU 348-570
? Newsroom
et? 1
SKUP AUT
KASACJA
POJAZDÓW
«* W 'pt&tP ÉiéiÉ
Plebiscyt / Nasze Dobre z Pomqrza^Çelacja z gali/
5TR.tM£f
® 661 878 887
Sport
Zwycięstwo siatkarek Czarnych Słupsk.
MAGAZYN SPORTOWY
Weekend życzliwości dzięki Szlachetnej Paczce
Dwa tygodnie przed świętami pomoc trafiła do potrzebujących i ubogich
Jarmark w Krainie w Kratę
MUZEUM/SWOŁOWO. Korzenne przyprawy i kołęda zagościły w niedzielę wSwołowie. Odbył się tam jarmark bożonarodzeniowy. STR. 3
Słupsk
Alek Radomski
aleksander.radomski@gp24.pl
Około trzydziestu rodzin i kilkuset darczyńców, do tego kilkudziesięciu wolontariuszy i tylko dwa dni. W liczbach słupska edycja ogólnopolskiej akcji „Szlachetna Paczka” wygląda imponująco. I taka też jest w rzeczywistości. Przedświąteczna pomoc trafiła w weekend do osób starszych, rodzin wielodzietnych i tych, w których występuje niepełnosprawność, tak wśród dzieci, jak i dorosłych.
- Profile rodzin są bardzo różne -przyznaje Magdalena Siebert, organizatorka i koordynatorka „Szlachetnej Paczki” w Słupsku. - Tak jak i prezenty. Mamy na przykład nową pralkę, lodówkę i sprzęt do nauki mówienia. Zebraliśmy dużo żywności, środków czystości, kołder i pościeli. Jest też w pełni sprawna pralka ffania z 1965 roku, na którą czeka pan, który nie ma łazienki i odpływu. Nie brakuje zabawek i prezentów w postaci bonów na rehabilitację. Czym jest „Szlachetna Paczka?? Mądrą pomocą, która daje szanse na lepsze życie.
W końcu - i w zgodzie z zasadami organizatorów - mądra pomoc to taka, dzięki której ludzie sami radzą sobie w życiu. Głupia natomiast powoduje, że ludziom nic się nie chce. Dlatego potrzeby weryfikowane są przez wolon-
► Budynek Słupskiego Centrum Organizacji Pozarządowych i Ekonomii Społecznej przy ul. Niedziałkowskiego w weekend zamienił się w magazyn Szlachetnej Paczki. Spisali się darczyńcy i wolontariusze
tariuszy, którzy odwiedzają konkretne rodziny. W efekcie powstaje lista potrzebujących. Prywatni darczyńcy lub grupy darczyńców wybierają rodziny z listy i organizują pomoc.
- Jedna firma wydrukowała plakaty, a ktoś inny przyniósł kartony i papier do pakowania - wylicza Agata
Rzeźniczek-Sałata z Lęborka, która zaangażowała się w akcję wraz rodziną i z zaprzyjaźnionymi firmami. - Mieliśmy pod opieką dwie rodziny w Słupsku. Również panią z Lęborka po amputacji nogi, która potrzebowała prysznic bezbrodzikowy. Udało się nam znaleźć kogoś, kto nie dość, że go
kupił, to jeszcze pojechał i zamontował. Z większych rzeczy pozyskaliśmy rower rehabilitacyjny, nową kuchenkę elektryczną i pralkę franię wyprodukowaną w tym roku. Mamy wszystko, co było w zapotrzebowaniu. Było nas dużo i dużo się udało. •
Więcej* str. 3
WYSTAWA/SŁUPSK. Przez dwa dni można było oglądać gołębie pocztowe.
Wystawę zorganizował Polski Związek Hodowców Gołębi Pocztowych z Pomorza Środkowego. STR, 4
••
Każdy rodzaj aktywności fizycznej pozytywnie wpłynie na kondycję przed wyjazdem na narty
Rozmowa
Arkadiusz Jędras STR. 2
ISSN 0137-9526	Nr indeksu 348-570
DNI OTWARTE 11-16 GRUDNIA!!!
Godzinny zabieg GRATIS!
Bezpłatna konsultacja dotycząca terapii. Sprawdź nas, zapraszamy!!!
ww.foiorife,pl
BEZPŁATNE
konsultacje lekarskie dotyczące boreliozy 19 GRUDNIA,
rejestracja pod numerem $ 797 350 648
: Oddział Słupsk: ulica Armii Krajowej 37
FOT. ŁUKASZ CAPAR
02//
Druga strona
www.gk24.pl • www.gp24.pl • www.gs24.pl
Na Czytelników czekamy w redakcjach „Głosu Pomorza": w Słupsku przy ul. Henryka Pobożnego 19, tel. 59 848 8100, w Bytowie przy ul. Wojska Polskiego 2,
tel.59 8226013.
Głos Dziennik Pomorza
Poniedziałek, 11 grudnia 2017
DZISIAJ
MAX
2
Wojciech
Frefichowski
Jest odzew społeczeństwa
Trwają akcje przedświątecznej pomocy dla potrzebujących. I po raz kolejny społeczeństwo nie zawiodło. Rozpromienieni organizatorzy akcji „Szlachetna Paczka” w Słupsku opowiadali naszemu reporterowi o tym, że ofiarodawcy przynosili do nich nie tylko żywność czy środki czystości, ale także pralki, lodówki, a nawet prysznic dla osoby niepełnosprawnej, której to urządzenie jeszcze bezpłatnie dostarczono i zamontowano. Bardzo przejęci byli też koordynatorzy „Szlachetnej Paczki” w Szkole Podstawowej nr 2. Tutaj postanowiono pomóc dwóm konkretnym rodzinom. Uczniowie przygotowali kilkanaście kartonów z tym, czego te rodziny najbardziej potrzebują. W tym przypadku akcja ma nie tylko aspekt charytatywny, ale również wychowawczy, bo uczy dzieci empatii i postaw prospołecznych. W miniony weekend w wielu sklepach trwała też akcja zbiórki darów dla Banku Żywności. I w tym przypadku widać było żywą reakcję społeczeństwa. • ©®
Kalendarium 11 grudnia
1519
Sejm walny w Toruniu uchwalił rozpoczęcie wojny z Krzyżakami i wyznaczył nowe podatki na werbunek wojsk zaciężnych.
1605
Król Zygmunt 111 Waza ożenił się po raz drugi z Konstancją Habsburżanką.
1866
Uruchomiono pierwszą linię tramwaju konnego w Warszawie.
1895
i Uruchomiono pierwszą linię tramwajową w Bielsku.
1923
#	We wsi Antoniówka (powiat radomski) chora psychicznie Cyganka Marianna Dolińska zamordowała czworo swoich dzieci, wieszając je na drzewie. Policyjne fotografie
z miejsca zbrodni były potem wykorzystywane w polskich publikacjach jako ilustracje zbrodni dokonanej przez U PA.
1939
#	Niemcy wysiedlili pierwszych Polaków z Łodzi.
1942
#	Rozpoczął działalność obóz koncentracyjny dla dzieci polskich
w Łodzi.
1976
#	Premiera 1. odcinka serialu telewizyjnego „Daleko od szosy" w reżyserii Zbigniewa Chmielewskiego.
Rozmowa „Głosu" z Arkadiuszem Jędrasem, instruktorem narciarstwa Polskiego Związku Narciarskiego
Sprzęt to najważniejszy element naszego bezpieczeństwa, obok przygotowania
W górach rozpoczął się już sezon narciarski. Zbliżający się okres świąteczny będzie sprzyjał wyjazciont na narty
Jak powinny wyglądać przygotowania do wyjazdu na narty?
Biorąc pod uwagę, że jest już początek grudnia, czasu mamy bardzo mało. W zasadzie każdy rodzaj aktywności fizycznej pozytywnie wpłynie na naszą formę przed rozpoczęciem sezonu narciarskiego. Powinniśmy zadbać o siłę, zwinność, sprawność moto-ryczną naszego ciała. Możemy to zrobić, ćwicząc pompki, biegając, jeżdżąc na rowerze, robiąc przysiady, wykonując wszystkie ćwiczenia, które wzmacniają dolne partie mięśni, a także plecy i brzuch. Musimy pamiętać również o ramionach. Tak naprawdę czas ucieka, dlatego nie namawiam, by rozpoczynać teraz specjalistyczne ćwiczenia. Każda aktywność fizyczna pozytywnie wpłynie na naszą formę przed sezonem.
Jak właściwie dobrać sprzęt I jak o niego zadbać?
O sprzęt musimy zadbać, ponieważ jest to jeden z elementów kluczowych dla naszego bezpieczeństwa, obok przygo-
► Arkadiusz Jędras: - Na stoku obowiązkowy jest kask
towania fizycznego, mentalnego, wiedzy na temat poruszania się po stoku. Najważniejszą częścią sprzętu narciarskiego są buty. Noga bezpośrednio wpływa na to, jak sterujemy nartą, a w bucie powinno nam być wygodnie i ciepło, powinien on być dobrany na miarę i mieć odpowiednią twardość. Kobiety powinny jeździć w butach damskich, mężczyźni w męskich, a dzieci w dziecięcych. Jest to bardzo istotne, szczególnie w przypadku dzieci, ponieważ siła, jaka działa na goleń dziecięcy, jest zupełnie inna w bucie dla dorosłych niż w bucie dziecięcym. Może to bardzo negatywnie wpłynąć na bezpieczeństwo. Kolejnym istotnym elementem są
narty, które powinniśmy dobrać w zależności od tego, gdzie będziemy jeździć, jak zaawansowane są nasze umiejętności oraz czego oczekujemy. Powinniśmy dobrać je także do wzrostu. Dobrze jest wybrać nowsze, bardziej zaawansowane technologicznie narty, na których jeździ się łatwiej i bezpieczniej. Narty powinny być też odpowiednio przygotowane: mieć zaostrzone krawędzie, zalane ubytki w ślizgach, na które powinna być nałożona struktura, pomagająca w czasie jazdy odprowadzać spod nart wodę, dzięki czemu ich trakcja jest lepsza. Istotne są także wiązania narciarskie, o których narciarze często zapominają. One również mają wpływ na nasze bezpieczeństwo. W tym momencie chciałbym również odradzić wożenie odsłoniętych nart na bagażnikach samochodów, ponieważ sól drogowa ma bardzo negatywny wpływ, szczególnie na wiązania i krawędzie. Ekwipunek dopełnia oczywiście ciepły i wygodny strój oraz obowiązkowy na stoku kask.
Czy ma Pan rady dla osób. które dopiero zaczynają przygodę z narciarstwem?
Oczywiście. Pierwszą istotną
kwestią są buty - nie wypożyczajmy ich, a kupujmy. Wypożyczyć możemy natomiast narty. Po drugie, warto uczyć się jeździć pod okiem prawdziwego instruktora, najlepiej Polskiego Związku Narciarskiego. Ze znajomymi możemy jeździć, gdy już mamy pewne umiejętności, ale uczyć się powinniśmy z pomocą profesjonalistów. Jest to szczególnie ważne w przypadku dzieci. Od początku musimy uważać na to, by nie nabrać złych nawyków, ponieważ później trudno jest ich się pozbyć.
Jak możemy zachować bezpieczeństwo na stoku?
Zasady obowiązujące na stoku określa kodeks narciarski. Zawsze powinniśmy pamiętać
0	tym, że pierwszeństwo ma narciarz jadący wolniej i ten, który jedzie niżej. Nie zatrzymujemy się na środku trasy, ale z boku. W przypadku gdy widzimy, że ktoś się przewrócił i wygląda to niebezpiecznie, musimy się zatrzymać
1	zapytać, czy nic mu nie jest. Traktujmy innych narciarzy tak, jak sami chcielibyśmy być traktowani. •
©@
ROZMAWIAŁA
EWAŁUKOMSKA
Opinie z Twittera
W czwartek pierwsza Rada Europejska z nowym polskim premierem. Pan Morawiecki planuje zorganizować europejskim przywódcom wspólne śpiewanie kolęd. Rechrystianizacja.
Tomasz Lis, dziennikarz
Morawiecki racjonalizował banki, zamiast kontynuować prywatyzację. Nie ma powodu, aby PKO BP czy LOT były państwowe.
Ryszard Petru, .Nowoczesna
« spadek ceny do dnia poprzedniego» wzrost ceny i bez zmian
Opinia
Andrzej Stankiewicz
publicysta
Jeżeli rekonstrukcja rządu ma dawać ugrupowaniu jakiś zysk polityczny, to powinna być przeprowadzona szybko i konkretnie: powinni być odwoływani ministrowie czy sam premier - ludzie, którzy zaczynają stanowić obciążenie. Tu jest inaczej. Obóz władzy przekonuje nas, że wszystko jest w porządku, że to jest dobry rząd, rewelacyjny, najlepszy w ćwierćwieczu, broni pani premier przed wotum nieufności złożonym przez Platformę Obywatelską, po czym okazuje się, że jednak coś nie tak j est z tą panią premier, że trzeba ją wymienić. To wszystko powoduje wrażenie chaosu, a nie przekonanie, że ta rekonstrukcja idzie w dobrym kierunku. Ja, powiem szczerze, w pewnym momencie przestałem śledzić wszystkie przecieki, bo dla mnie nie wyglądają poważnie.
Jarmark Bożonarodzeniowy z piernikiem w Krainie w Kratę
Korzenne przyprawy i kolęda zagościły w niedzielę w Swołowie
► Dzieci kolorowym lukrem oblepiały własnoręcznie przygotowane pierniki. Na deser można było zjeść... żurek
Uczniowie Szlachetną Paczkę przygotowali po raz ósmy
Tradyga świąteczna
Alek Radomski
aleksander.radomski@gp24.pl
Własnoręcznie przygotowany piernik smakuje najlepiej. Szczególnie jeśli ozdobi się go dużą ilością kolorowego lukru. Wczoraj o zaletach tak przyrządzonych wypieków świątecznych mogli przekonać się najmłodsi. Nie brakowało również dojrzalszych łasuchów.
Choć Jarmark Bożonarodzeniowy zorganizowany przez Muzeum Kultury Ludowej Pomorza w Swołowie zdominował piernik, to nie zabrakło i innych smakołyków. Kto przejadł się słodyczami, na deser mógł skosztować takich rarytasów jak na przykład żurek.
- Obok warsztatów wypieku słupskiego piernika z makiem, jak również tego tradycyjnego pomorskiego, wykonywanego z formy snycerskiej, można by-
ło też odwiedzić wystawę poświęconą pomorskim przysmakom i formom cukierniczym - zachęcała „Głos Pomorza” Anna Gołofit z muzeum.
W Swołowie, jak przystało na prawdziwy jarmark, nie zabrakło kolęd w wykonaniu grupy Jaworowi Ludzie. Wraz z publicznością kolędnicy odtwarzali tradycyjne zabawy kolędnicze i odprawiali kolędnicze obrzędy
Z kolei na kiermaszu rękodzieła twórców regionalnych można było kupić ozdoby świąteczne. Swoją smakowitą ofertę zaprezentowały koła gospodyń wiejskich, u których można było skosztować gorącego bigosu, barszczu z uszkami, pierogów z kapustą i grzybami oraz grzanego wina.
Natomiast na stół świąteczny, oprócz staropolskiego piernika, zakupić można było zakwas buraczany, domowe przetwory, swojską kiełbasę oraz nalewki. • ©®
Słupsk
Już ósmy raz uczniowie, ich rodzice i nauczyciele ze Szkoły Podstawowej nr 2 w Słupsku przygotowali Szlachetne Paczki w ramach ogólnopolskiej akcji, w której można pomóc konkretnym osobom i rodzinom. W poprzednich latach uczniowie wybierali rodziny z małymi dziećmi. Tym razem postanowili pomóc dwóm rodzinom.
- Ten wybór nigdy nie jest łatwy i wiąże się z emocjami - przyznaje Magdalena Czernichowska, szkolna koordynatorka akcji. - W tym roku pomagamy małżeństwu.
Oboje mają po około 60 lat, ale duże problemy zdrowotne. Pan jest cukrzykiem, a pani niedawno straciła wzrok i wpadła w depresję. Drugą rodziną jest samotna matka wychowująca 19-letnią niepełnosprawną córkę.
Uczniowie, oprócz środków czystości i żywności, do kartonów włożyli ciepłe zimowe kurtki, talony na obuwie ortopedyczne i odkurzacz. Dodatkowymi upominkami są zestawy kosmetyków. - Paczki udało się skompletować dzięki pomocy pracowników szkoły i rodziców naszych uczniów - mówi pani Magdalena.
(NIK)
04//Wydarzenia
www.gk24.pl • www.gp24.pl • www.gs24.pl
Głos Dziennik Pomorza
Poniedziałek, 11 grudnia 2017
Gołębie najszybsze i najpiękniejsze
Tadeusz Michalik, hodowca z Człuchowa, pojechał do domu z kartonem pucharów. Jego gołębie odniosły najwięcej zwycięstw
► Właściwie w każdym oddziale działają hodowcy, którzy mogą się pochwalić znaczącymi wynikami swoich gołębi pocztowych
Profilaktyką i badaniami chcą pokonać HCV
Słupsk
Zbigniew Marecki
zbigniew.marecki@gp24.pl
Mogli się o tym przekonać uczestnicy podsumowania tegorocznych lotów gołębi pocztowych z okręgu, których wyniki ogłoszono podczas XXI Wystawy Gołębi Pocztowych Okręgu Pomorza Środkowego zorganizowanej w miniony weekend w hali sportowej Specjalnego Ośrodka Szkolno-Wychowawczego przy ul. Krasińskiego w Słupsku.
Nagród i kategorii sportowych było tak dużo, że trudno je wyliczać. Szczegółowe wyniki zainteresowani mogą prześledzić na stronie internetowej Polskiego Związku Hodowców Gołębi Pocztowych Okręgu Pomorza Środkowego, który skupia ponad 700 hodowców. Ci ze Słupska i najbliższej okolicy należą do oddziału Charnowo, składającego się z trzech sekcji: Charnowo, Słupsk i Krępa. W sumie do oddziału należy przeszło stu hodowców.
W trakcie podsumowania tegorocznych lotów gołębi pocztowych w okręgu najczęściej po puchary wychodził Tadeusz
Michalik, emeryt z Człuchowa, który hodowlę gołębi traktuje jako hobby i rozrywkę. Zajmuje co prawda sporo czasu, ale daje również satysfakcję, gdy dokonywane przez niego wybory hodowlane sprawdzają się, bo wystawione do lotu go-
łębie zostają championami. Jednak podczas słupskiej wystawy Tadeusz Michalik nie zaprezentował żadnego ze swoich zwycięzców, bo ta forma konkurowania go nie interesuje.
Tymczasem podczas XXI Wystawy Gołębi Pocztowych
w Słupsku wybrano reprezentację okręgu (41 gołębi) na 67. Krajową Wystawę Gołębi Pocztowych, która w styczniu odbędzie się w Sosnowcu.
-	Tam spośród najlepszych gołębi pocztowych w kraju zostanie wybrana polska reprezentacja na przyszłoroczną europejską olimpiadę gołębi pocztowych, która odbędzie się w Nitrze - dodaje Edward Zemke, prezes Okręgu Pomorza Środkowego PZHGP.
Ze Środkowego Pomorza na wystawę w Sosnowcu pojadą m.in. gołębie Zygmunta Staciwy ze Szczecinka. Natomiast z oddziału Charnowo wyróżnieni zostali m.in. Adam Jaroszek oraz Jerzy i Sławomir Bachulowie. Cała trójka swoje gołębie hoduje w Machowinie.
-	W okresie lotów u gołębi jestem już o godz. 6 rano, a zdarza się, że do domu wracam ok. godz. 20. Żona na razie znosi to z cierpliwością, ale nie wiem, jak długo będzie to znosiła -śmieje się Jerzy Bachul. Poświęcony gołębiom czas jednak daje efekty, bo w tym roku zarówno Adam Jaroszek, jak i bracia Bachulowie także odbierali zasłużone puchary za zwycięstwa ich pupili.#
©®
Gfnina K«>byirHca
Gmina Kobylnica planuje przystąpić do realizacji kolejnego programu profilaktyki zdrowotnej. Tym razem chodzi o HCV
Zbigniew Marecki
zbigniew.marecki@gp24.pl
Zakażenie wirusem HCV przebiega w większości przypadków bez charakterystycznych objawów i może ńjąwnić się dopiero po wielu latach w postaci marskości lub raka wątrobowo-komórkowego. HCV nazywa się cichym zabójcą, bo przez lata zakażenie może nie dawać żadnych objawów.
Dlatego kobylnicki samorząd zamierza postawić na profilaktykę i zmniejszenie dynamiki szerzenia się zakażeń. Działania profilaktyczne zaplanowane w programie, w związku z brakiem skutecznej formy uodpornienia czynnego i biernego przeciw HCV, stanowią podstawę przeciwdziałania tym zakażeniom. Niska wykrywalność, a w konsekwencji późne podejmowanie leczenia WZW C stanowią istotny problem zdrowotny w populacji, co odzwierciedlają niepokojące wskaźniki epidemiologiczne.
„Program profilaktyki i wczesnego wykrywania zaka-
żeń HCV w gminie Kobylnica”, na realizację którego odpowiednie środki są już zabezpieczone, zakłada przeprowadzenie wśród mieszkańców bezpłatnych badań diagnostycznych w kierunku HCV. Pozwolą one na zwiększenie wykrywalności zakażeń oraz wdrożenie procesu terapeutycznego na wczesnym etapie choroby. Zaplanowane szkolenie przedstawicieli personelu medycznego przyczyni się do wzrostu ich wiedzy w zakresie HCV, w tym ograniczania transmisji wirusa.
Edukacja zdrowotna i badania diagnostyczne w programie będą dotyczyć mieszkańców gminy, którzy mają ukończone co najmniej 18 lat oraz są zameldowani na pobyt stały lub czasowy na terenie gminy Kobylnica. Planowana liczba objętych programem to 500 osób każdego roku.
Cały program opierać się będzie na trzech filarach. Pierwszym z nich będzie szkolenie personelu medycznego zaplanowane i prowadzone przez lekarza z wykorzystaniem właściwych metody oraz dyskusji. Drugi z elementów programu zakłada działania edukacyjne, które tym razem skierowane będą do mieszkańców gminy. Z podobnymi zagadnieniami, również w czasie spotkań z lekarzami, zostaną zapoznani sami mieszkańcy. •
©®
Mikołajki na sportowo, muzycznie, teatralnie i plastycznie
* Sezon zabaw mikołajowych dla dzieci w pełni. W miniony weekend w Słupsku odbyło się kilka tego typu wydarzeń.
W sobotę w hali SKB Energa Czarni Słupsk przy ul. Ogrodowej zabawa dla dzieci odbyła się pod hasłem „Mikołajki z Januszem Korczakiem". W programie były występy muzyczne, pokazy bokserskie i aikido, lekcja udzielania pierwszej pomocy, gry z harcerzami i w miasteczku ruchu drogowego (na zdjęciu), zumba. konkursy i malowanie twarzy. Z kolei w Teatrze Tęcza dzieci zobaczyły przedstawienie „Mikołaj, który zapomniał...", zaś Teatr Władca Lalek zorganizował warsztaty plastyczne, podczas których dzieci wykonywały świąteczną szopkę z postaciami zaczerpniętymi z polskich kolęd. Natomiast Pracownia Ceramiczna Słupskiego Ośrodka Kultury zamieniła się w Pracownię Świętego Mikołaja. (WF)
007978625
Wyrazy szczerego współczucia
Pani Iwonie Bułak
z powodu śmierci
Taty
składają Wójt Gminy, Rada Gminy oraz pracownicy _____________Urzędu Gminy Smołdzino____________
REKLAMA	006786794
NEKROLOGI
„Umarłych wieczność dotąd trwa Dokąd pamięcią im się płaci
Głos Dziennik Pomorza
Poniedziałek, 11 grudnia 2017
www.gk24.pl • www.gp24.pl • www.gs24.pl
Słupsk //05
W Kwakowie rośnie nowy budynek komunalny
► Do końca roku zaplanowano wykonanie stanu surowego otwartego nowego budynku komunalnego w Kobylnicy
Gmina Kobylnica
Pod koniec sierpnia przyszłego roku zaplanowano zakończenie budowy nowego budynku komunalnego w gminie Kobylnica
Zbigniew Marecki
zbigniew.marecki@gp24.pl
W Kwakowie w gminie Kobylnica trwa budowa budynku komunalnego. Mimo nie najlepszej pogody wykonawcy bez większych problemów udało się w dobrym tempie wykonać fundamenty oraz rozpocząć wznoszenie ścian.
Od kilku miesięcy mieszkańcy Kwakowa mogą obserwować systematyczny postęp prac przy realizacji ważnego zadania, jakim jest budowa tego budynku. Do tej pory wykonano fundamenty oraz ściany nośne parteru. Obecnie wykonywane są ściany nośne pierwszego piętra.
- Do końca roku zaplanowano wykonanie stanu surowego otwartego - informuje Karol
Kotusiewicz z Urzędu Gminy w Kobylnicy.
Zgodnie z przyjętymi planami budowlanymi nowy budynek składać będzie się z dwudziestu czterech lokali mieszkalnych. Połowę z nich stanowić będą mieszkania jednopokojowe, drugą połowę dwupo-kojowe. Cztery lokale zostaną przystosowane dla osób niepełnosprawnych.
Choć budynek zaprojektowano jako niepodpiwniczony, to mieszkańcy będą mogli cieszyć się z innych udogodnień. W ramach inwestycji wykonane zostaną budynki gospodarcze, plac zabaw oraz zostanie zagospodarowany teren wokół budynków.
Zakończenie budowy planowane jest do 31 sierpnia 2018 roku. Natomiast pierwsi najem-
cy będą się tam wprowadzać pod koniec przyszłego roku. Koszt całej inwestycji oscyluje na poziomie blisko 3,3 miliona złotych. Na budowę tego obiektu kobylnicła samorząd zdobył dofinansowanie (ponad 800 tys. zł) ze środków Funduszu Dopłat, którego obsługę prowadzi Bank Gospodarstwa Krajowego.
To pierwszy komunalny budynek wznoszony w gminie Kobylnica w tej kadencji samorządu. Podobny wzniesiono w poprzedniej kadencji, również w Kwakowie. Czy gmina będzie budować kolejne budynki komunalne?
- Chcielibyśmy budować na terenie Sycewic. Na razie poinformowaliśmy wojewodę pomorskiego, że jesteśmy gotowi w tej miejscowości przekazać 13 hektarów, które przejęliśmy od Agencji Nieruchomości Rolnych pod realizację programu „Mieszkanie plus”. Teraz czekamy na odzew strony rządowej w tej sprawie - mówi Leszek Kuliński, wójt gminy Kobylnica. •
©®
Fundusze Europejskie dla edukacji i rozwoju aktywności społecznej
dlat
cia dla dzieci, pożytek dla lokalnej społeczności
Rozbudzanie ciekawości poznawczej dzieci i młodzieży oraz popularyzacja nauki-takie sąm.in. cele konkursu „Uniwersytet Młodego Odkrywcy”, ogłoszonego przez Narodowe Centrum Badań i Rozwoju (NCBR), agencję wykonawczą Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego. Uczelnie publiczne i niepubliczne mogą pozyskać w nim pieniądze na realizację zajęć edukacyjnych i badawczych dla dzieci i młodzieży.
- Chcemy, by lokalne społeczności, w szczególności ich najmłodsi reprezentanci, w maksymalnym stopniu korzystały z potencjału ośrodków akademickich, a uczelnie w jeszcze większym zakresie angażowały się w ich rozwój, inicjując przedsięwzięcia w ramach społecznej odpowiedzialności nauki. Dzięki niej budujemy silniejsze społeczności lokalne i wzmacniamy kapitał społeczny, który dla rozwoju Polski jest równie ważny jak konkurencyjność naszej gospo-
darki tłumaczy wicepremier, minister nauki i szkolnictwa wyższego Jarosław Gowin.
Program „Uniwersytet Młodego Odkrywcy” (UMO) to pierwsza z inicjatyw Ministerstwa Nauki i Szkolnictwa Wyższego, uruchomionych w ramach Społecznej Odpowiedzialności Nauki,zdefiniowanej wtzw. strategii Gowina na rzecz nauki i szkolnictwa wyższego. Ogłoszony właśnie przez NCBR konkurs idealnie się w nią wpisuje - tworząc szerokie forum aktywności społecznej poprzez rozwój właściwych umiejętności i wzbudzanie ciekawości świata od najmłodszych lat.
Do rozdysponowania jest aż 20 milionów złotych. O pieniądze starać się mogą uczelnie, które wspólnie z innymi podmiotami działającymi na rzecz edukacji, na przykład stowarzyszeniami, fundacjami, centrami kształcenia, stworzą cykl
S Fundusze Europejskie
Wiedza Edukacja Rozwój
zajęć edukacyjnych i badawczych dla dzieci i młodzieży w wieku 6-16 lat. Zajęcia mają być prowadzone przez naukowców i odbywać się na uczelniach lub w instytucjach badawczych. Dofinansowanie jednego projektu może wynieść nawet do 500tysięcy złotych.
Co należy wziąć pod uwagę? Przede wszystkim cele konkursu. Projekty mają szansę na dofinansowanie pod warunkiem, że zapewnią uczestnikom zajęć rozwój tak zwanych transveral skills -kompetencji kluczowych, odpowiadających potrzebom rynku pracy, gospodarki i społeczeństwa. To między innymi umiejętności matematyczno-przyrodnicze, posługiwania się językami obcymi, przedsiębiorczość, innowacyjność, kreatywność.
Co ważne, dofinansowanie otrzymajądziałania długofalowe -
Mi
projekty będą realizowane od 12 do 24 miesięcy.
Warto też uwzględnić możliwość otrzymania punktów dodatkowych, które zwiększają szanse na dofinansowanie. Te przewidziane są dla takich przedsięwzięć, w których co najmniej połowa uczestników to mieszkańcy wsi oraz gdy w grę wchodzi dodatkowo organizacja zajęć dla rodziców, podnoszących ich kompetencje wychowawcze i społeczne.
Nabór wniosków w konkursie zaczyna się 18 grudnia 2017 roku i potrwa do 31 stycznia 2018 roku. Szczegółowe informacje dostępne są na stronie internetowej: www.ncbr.gov.pl/umo.
Konkurs „Uniwersytet Młodego Odkrywcy” jest realizowany w ramach Działania 3.1 Programu Wiedza Edukacja Rozwój.
Unia Europejska
Europejski Fundusz Społeczny
06// Reklama
www.gk24.pl • www.gp24.pl • www.gs24.pl
Głos Dziennik Pomorza
Poniedziałek, 11 grudnia 2017
REKLAMA
007950047
Kończy się rok 2017 a wraz z nim mija trzeci rok wdrażania działań samorządowych w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020. Nowa unijna perspektywa finansowa 2014-2020 przyniosła nowe oczekiwania i nowe wyzwania. W zakresie wsparcia obszarów wiejskich Samorządowi Województwa Zachodniopomorskiego powierzono wdrażanie Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020 poprzez realizację działania Podstawowe usługi i odnowa wsi na obszarach wiejskich oraz inicjatywy Leader.
Czas więc na podsumowanie dotychczasowych osiągnięć. Od chwili otrzymania przez Samorząd Województwa Zachodniopomorskiego delegacji do wdrażania w/w działań PROW na lata 2014-2020 tj. od dnia 28 maja 2015 r., przeprowadzone zostały nabory wniosków b przyznanie pomocy dla działania Podstawowe usługi i odnowa wsi na obszarach wiejskich w zakresach: Budowa lub modernizacja dróg lokalnych, Gospodarka wodno-ściekowa oraz Inwestycje w targowiska lub obiekty budowlane przeznaczone na cele promocji lokalnych produktów.
W ramach poddziałania budowa lub modernizacja dróg lokalnych zawarte zostały 103 umowy o przyznaniu pomocy na łączna kwotę dofinansowania ponad 90,8 min zł na budowę lub modernizację 126 km lokalnych dróg. Do końca listopada br. Beneficjenci poddziałania, w związku z zakończoną już realizacją części operacji otrzymali refundację poniesionych kosztów w wysokości ponad 15,8 min zł.
Kolejne działanie to gospodarka wodno-ściekowa, w ramach którego zawartych zostało 41 umów o przyznaniu pomocy na łączną kwotę dofinansowania 48,4 min zł. Ponadto w sierpniu br. zawartych zostało 12 umów na budowę targowisk - wartość zakontraktowanych środków to blisko 10 min zł. Obecnie Beneficjenci są w trakcie wyłaniania wykonawców robót i realizacji zaplanowanych inwestycji.
Kolejnymi poddziałaniami, na które samorząd województwa planuje ogłosić nabory wniosków o przyznanie pomocy już na przełomie grudnia i stycznia w ramach działania Podstawowe usługi i odnowa wsi na obszarach wiejskich są inwestycje w obiekty pełniące funkcje kulturalne, kształtowanie przestrzeni publicznej oraz ochrona zabytków i budownictwa tradycyjnego. Poddziałania te są kontynuacją PROW 2007-2013 i w poprzedniej perspektywie finansowej cieszyły się ogromną popularnością. Konkursy na w/w zakresy będą uruchamiane w zależności od postępu prac legislacyjnych i proceduralnych przygotowywanych w Ministerstwie Rolnictwa i Rozwoju Wsi oraz Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Warszawie. W związku z bardzo dużym zainteresowaniem potencjalnych wnioskodawców planuje się również najpóźniej do końca stycznia 2018 r. otwarcie drugiego naboru wniosków w ramach poddziałania budowa lub modernizacja dróg lokalnych. Jest on bardzo wyczekiwany przez Wnioskodawców, zawłaszcza, że w ramach pierwszego naboru, z uwagi na brak wystarczających środków finansowych nie udało się przyznać dofinansowania wszystkim zainteresowanym podmiotom aplikującym o pomoc.
Drugim, ogromnie ważnym aspektem wdrażania PROW 2014-2020, jest inicjatywa LEADER. W województwie zachodniopomorskim działa obecnie 12 lokalnych grup działania objętych wsparciem Programu. Pierwsze 54 nabory wniosków o przyznanie pomocy, obejmujące 435 wniosków, wpłynęły już do samorządu województwa. Pracownicy Wydziału Programów Rozwoju Obszarów Wiejskich Urzędu Marszałkowskiego Województwa Zachodniopomorskiego zakończyli już ocenę 48 naborów. Do dnia dzisiejszego samorząd zawarł ponad 230 umów o przyznaniu pomocy na łączną kwotę wsparcia w wysokości ponad 36,3 min zł. Zawarte umowy dotyczą przede wszystkim projektów związanych z podejmowaniem i rozwijaniem działalności gospodarczej na obszarach wiejskich a także projektów infrastrukturalnych.
Podsumowując wdrażanie działań samorządowych PROW 2014-2020 nie sposób pominąć projektów zrealizowanych w ramach Krajowej Sieci Obszarów Wiejskich. KSOW to forma współpracy pomiędzy wszystkimi osobami, instytucjami, samorządami oraz organizacjami, które chcą wspólnie działać na rzecz rozwoju obszarów wiejskich. Jest nie tylko platformą wymiany informacji, w jaki sposób pozyskiwać fundusze na zaspokojenie zbiorowych potrzeb mieszkańców wsi ale także służy przekazywaniu wskazówek jak te potrzeby zaspokajać. Od początku swojej działalności KSOW w ramach PROW 2014-2020 zrealizowano ponad 60 projektów o zróżnicowanym charakterze: targowym, wystawienniczym, informacyjno-promocyjnym, a także szkoleniowym.
■	Pomorze
. V Zachodnie
„Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich: Europa inwestująca w obszary wiejskie".
Materiał opracowany przez Urząd Marszałkowski Województwa Zachodniopomorskiego Instytucja Zarządzająca PROW 2014-2020 - Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi.
Materiał współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Krajowej Sieci Obszarów Wiejskich Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich
Jarosław Rzepa
Wicemarszałek Województwa Zachodniopomorskiego
Od początku wdrażania działań samorządowych PROW 2014-2020 Samorząd Województwa podjął intensywne działania zmierzające do jak najszybszego ogłaszania naborów wniosków. Wszyscy mamy bowiem świadomość tego jak ważna jest sprawna i skuteczna absorpcja środków przyznanych województwu. W kolejnej perspektywie finansowej UE możemy otrzymać niższe środki finansowe, dlatego też, już dziś ze wzmożonym zaangażowaniem powinniśmy szybko i sprawnie wykorzystywać to czym dysponuje województwo.
Program Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020 jest wielką szansą na dalszą zmianę zachodniopomorskiej wsi. Obserwując zainteresowanie jakim cieszą się ogłaszane przez samorząd województwa nabory wniosków, widać jak wiele potrzeb nie jest jeszcze zaspokojonych. Drogi na obszarach wiejskich, sieci wodociągowe, sieci kanalizacyjne, czy też inwestycje w obiekty kulturalne i sportowe przez wieloletnie zapóźnienia ciągle wymagają wsparcia funduszy europejskich.
Zachodniopomorska wieś otrzymała również niepowtarzalną szansę wzbogacenia swojego potencjału społecznego i gospodarczego dzięki inicjatywie LEADER. To dzięki temu instrumentowi poprzez ostatnie lata udało się zbudować kapitał społeczny, mający maksymalnie i efektywnie wykorzystać środki PROW 2014-2020. Z pewnością nie udało by się tego osiągnąć bez bardzo dużego zaangażowania zachodniopomorskich lokalnych grup działania. Lokalni liderzy skupieni w LGD, dzięki dotychczas zdobytemu doświadczeniu, fachowo i skutecznie prowadzą doradztwo w zakresie pozyskiwania środków unijnych. W mojej opinii wywiązują się z tego zadnia znakomicie, za co należą im się szczególne podziękowania.
Dziś LEADER to przede wszystkim rozwój przedsiębiorczości przez tworzenie nowych miejsc pracy, a także rozwój działalności gospodarczej podmiotów działających na obszarach wiejskich, to również inwestycje w turystykę. Wspólnie udało nam się obudzić potencjał drzemiący w społecznościach zamieszkujących szeroko rozumiane obszary wiejskie. Jak się okazało to ludzie, którzy są kreatywni, pomysłowi i odważni w realizacji swoich marzeń. To ludzie, którzy dzięki swojej przedsiębiorczości zmieniają oblicze zachodniopomorskiej wsi.
Przed nami kolejne lata wdrażania Programu. To kolejne wyzwania, możliwości i szanse, które musimy wykorzystać. Już dziś widać, jak zmieniła się zachodniopomorska wieś dzięki środkom z Funduszy Europejskich. Ogromne inwestycje w infrastrukturę: drogi, sieci wodociągowe i kanalizację, świetlice, place zabaw czy odnowione centra miejscowości, to tylko część korzyści, jakie dostrzegamy dzięki wspólnej pracy z beneficjentami. Myślę jednak że to, co najważniejsze, to aktywizacja mieszkańców obszarów wiejskich. Fundusze unijne są tylko środkami do osiągnięcia celu, jakim jest poprawa jakości ich życia, decydowania o kształcie i wyglądzie ich otoczenia, oraz kierunkach rozwoju Ich małych ojczyzn. Nie można pominąć tu roli Lokalnych Grup Działania, które we współpracy z samorządem województwa, starają się przekazywać narzędzia i środki, aby lokalne społeczności same kreowały i obierały kierunki rozwoju realizując swoje marzenia.
Jestem przekonany, że wspólnie jesteśmy w stanie zrobić dla zachodniopomorskiej wsi jeszcze bardzo wiele - mówi Jarosław Rzepa, Wicemarszałek Województwa Zachodniopomorskiego.
Bez trzęsienia ziemi w rządzie
► Beata Szydło jako wicepremier pozostaje w rządzie Morawieckiego
Od ponad miesiąca wymieniano ministrów, którzy mogą stracić stanowiska. Ale zmiany będą raczej kosmetyczne, przynajmniej na razie
Dorota Kowalska
d.kowalska@polskatimes.pl
Desygnowany na premiera Mateusz Morawiecki udzielił pierwszego wywiadu telewizji Trwam i Radiu Maryja o. Tadeusza Rydzyka. Morawiecki zadeklarował, że chciałby wygłosić we wtorek exposé w Sejmie. Wtedy też miałoby się odbyć głosowanie nad wotum zaufania dla nowego rządu. Jak zapowiedział przyszły premier, Rada Ministrów ma być powołana w „podobnym lub niemal identycznym składzie” już w poniedziałek. Z tego, co wiadomo, do szerszej rekonstrukcji rządu ma dojść dopiero w styczniu.
- Bardzo wysoko oceniam pracę ministrów. Jeżeli będą potrzebne jakieś zmiany, to nie trzeba ich robić pochopnie, tylko warto się nad tym zastanowić razem z kierownictwem politycznym - stwierdził Morawiecki.
Przyszły premier zapewnił, że w rządzie będzie miejsce dla Zbigniewa Ziobry, Patryka Jałde-
go i Beaty Kempy. - Pan minister Ziobro jest osobą z misją, z pasją walczy o to, by było jak najmniej przestępstw, o kształt kodeksów karnych. Mamy potwierdzoną chęć głębokiej współpracy dla dobra Polski -mówił.
Pozycja ministra Ziobry wydaje się więc niezachwiana. Jak pisze Grzegorz Osiecki z „Dziennika Gazety Prawnej”, doszło już nawet do porozumienia przyszłego premiera i ministra sprawiedliwości. Posłowie Solidarnej Polski, której szefuje Ziobro, poprą kandydaturę dotychczasowego wicepremiera na szefa rządu w czasie głosowania w Sejmie nad wotum zaufania. W zamian dotychczasowa strefa wpływów Ziobry w rządzie i spółkach Skarbu Państwa pozostanie bez zmian. Dalej „DGP” donosi, że szef resortu sprawiedliwości nie zostanie jednak wicepremierem, choć pojawiały się takie plotki. Liczba zastępców premiera pozostanie bez zmian, tyle tylko że w miejsce Mateusza Morawieckiego wicepremierem bez teki będzie Beata Szydło, ale zajmie się sprawami społecznymi. Porozumienie przewiduje także, że wiceprezes Solidarnej Polski Beata Kempa, choć przestanie być szefową kancelarii premiera, otrzyma inne stanowisko w rządzie.
To dość ważne ustalenia, bo o konflikcie między Mateuszem Morawieckim a ministrem Ziobrą mówiło się od dawna. Poszło o wpływy w spółkach z udziałem Skarbu Państwa. Premier Beata Szydło brała w nich stronę ministra sprawiedliwości. Dlatego po ogłoszeniu nomi-naqi dla Morawieckiego wśród ziobrystów zapanował popłoch. Zresztą już wcześniej Patryk Jaki, prawa ręka ministra Ziobry, zapytany przez Bogdana Rymanowskiego, czy ewentualna dymisja ministra sprawiedliwości mogłaby oznaczać koniec Zjednoczonej Prawicy, stwierdził, że „naszej części [koalicji - red.] na pewno”.
- Dlatego nie sądzę, żeby ktoś chciał to niszczyć. Jesteśmy bardzo pracowitą i ważną częścią Zjednoczonej Prawicy -mówił wiceminister sprawiedliwości. Dodał też, że Ziobro „jest pewien” utrzymania swojej posady. - Nie wierzę, że ktoś by chciał niszczyć koalicję, która dobrze działa. Mamy dobrą drużynę lojalną wobec szefa [prezesa PiS Jarosława Kaczyńskiego - red.] - stwierdził.
Tak więc tu sprawa wydaje się oczywista. Pozostaje jednak kwestia ministra Antoniego Macierewicza. Mówiło się, że dymisja szefa MON to część układu, który zawarli ze sobą podczas negocjacji w sprawie ustaw o Są-
dzie Najwyższym i Krajowej Radzie Sądownictwa Jarosław Kaczyński i prezydent Duda. Jeszcze dwa tygodnie temu z Pałacu Prezydenckiego płynęły sygnały, że jeśli w nowym rządzie resortem obrony narodowej miałby kierować Macierewicz, prezydent Duda nie podpisze jego nominacji. Czy tak się stanie? Wydaje się to mało prawdopodobne, przynajmniej dzisiaj.
-(...) Konstrukcja tego rządu musi pozostać taka sama właśnie ze względu na wewnętrzne układy. Pewien paradoks zwią-
zany z tym rządem polega na tym, że jeśli premierem zostaje ktoś, kogo większość aparatu partyjnego postrzega jako „osobę z banku”, czyli najdalej jak można od autostereotypu PiS, to tym bardziej wzmacnia się skrzydło konserwatywne -mówi w wywiadzie dla „Polski The Times” Paweł Kowal, politolog, były polityk PiS.
Dlaczego? Jarosław Kaczyński, mianując Morawieckiego premierem, musi wciąż dbać, by równowaga była zachowana, tym samym nie może rezygno-
wać ze współpracowników
0	bardziej konserwatywnych poglądach. Wtedy pogłębiałby wrażenie, że nastąpił przechył w stronę frakcji bardziej umiarkowanej, a do tego prezes PiS nie może dopuścić.
Wydaje się, że na razie w rządzie zostanie także Witold Waszczykowski, któremu wróżono koniec ministerialnej kariery. Spokojnie spać mogą minister środowiska Jan Szyszko oraz minister infrastruktury
1	budownictwa Andrzej Adamczyk - chociaż od dawna pisało się, że obaj będą musieli pożegnać się ze stanowiskami.
Być może z rządu odejdzie już dzisiaj szefowa resortu cyfiyzacji Anna Streżyńska. Jej kompetenq'e trafiłyby do innych resortów. Zmiany mogą dotyczyć zaplecza kancelarii premiera. Przesądzone ma być odejście ludzi Beaty Szydło: Elżbiety Witek i Henryka Kowalczyka, choć mogą oni dostać inne, mniej eksponowane funkcje.
Nominacji należałoby się spodziewać w resortach rozwoju i finansów, którymi kierował Mateusz Morawiecki. Nie wiadomo, czy dojdzie do nich teraz, czy może podczas styczniowej, szerszej rekonstrukcji rządu. Podsumowując: święta ministrowie spędzą w dobrych nastrojach. Pytanie, co czeka ich w nowym roku?# ©®
Wznowiona edycja książek dostępna w dobrych księgarniach oraz Placówkach Pocztowych
¿ii/ Poczta Polska
Ojca Grande przepisy na zdrowe życie
■	Cztery tomy z kompletnym zbiorem porad zdrowotnych słynnego zakonnika
■	Zupa przeciw starości i inne przepisy na tanie dania gwarantujące dobre samopoczucie
■	Naturalne diety oparte na mądrości przodków
Książki możesz też zamówić na www.ksiegarnia.dziennikbaltycki.pl
08//Świat
www.gk24.pl • www.gp24.pl • www.gs24.pl
Głos Dziennik Pomorza
Poniedziałek, 11 grudnia 2017
Papież Franciszek chce zmienić fragment „Ojcze nasz". Powód? Złe tłumaczenie
^ Według papieża wers „I nie wódź nas na pokuszenie" błędnie sugeruje, że to Bóg zsyła na ludzi pokusy
W modlitwie „Ojcze nasz" zmieniony ma być wers „I nie wódź nas na pokuszenie", który według Ojca Świętego został źle przetłumaczony
Aleksandra Gersz
aleksandra.gersz@polskapress.pl
Ojciec Święty chce, aby wers „I nie wódź nas na pokuszenie” został zastąpiony słowami „I nie pozwól, byśmy ulegli pokusie”. Zmieniona wersja modlitwy obowiązuje już we francuskim Kościele rzymskokatolickim, teraz papież chce, aby stała się ona powszechna na całym świede. Powód? Złe tłumaczenie.
Zdaniem papieża tłumaczenie wspomnianego wersu jest niezgodne z pierwotnym sensem. - To nie Bóg wodzi mnie na pokuszenie, aby potem patrzeć, jak upadam. Ojciec tak nie postępuje, ojciec natychmiast pomaga ci wstać. To Szatan wodzi na pokuszenie, to jego departament - powiedział papież Franciszek we włoskiej stacji telewizyjnej TV2000.
Tekst „Ojcze nasz” pochodzi z Pisma Świętego - według Ewangelii św. Mateusza sam Chrystus przekazał ją apostołom. Obecne tłumaczenie mod-
litwy pochodzi z Wulgaty, czyli łacińskiego przekładu Biblii, który pochodzi z IV w. Hieronim ze Strydonu dokonał przekładu z greki oraz języka hebrajskiego i aramejskiego, w których Pismo Święte zostało oryginalnie spisane.
To nie pierwszy raz, kiedy teologowie oraz badacze Biblii mają wątpliwości co do tłumaczenia „Ojcze nasz”. Już wcześniej pojawiały się słowa, że sens wersu „I nie wódź nas na pokuszenie” został zagubiony w tłumaczeniu. Jak przypomina „Catholic Herald”, w Mszale Rzymskim, najważniejszej księdze liturgicznej w Kościele rzymskokatolickim, wers ten brzmi w wersji łacińskiej „et ne nos inducas in tentationem”. Jednak słowo „tentationem” oraz jego grecki odpowiednik przed wieki były tłumaczone w różny sposób. Według niektórych badaczy lepszym tłumaczeniem od „pokuszenia” byłaby „próba” lub „test”, co może nawiązywać zarówno do Sądu Ostatecznego, jak i do prób zsyłanych ludziom przez Boga, które często były opisywane w Biblii. Takie próby przeszedł m.in. Hiob, bohater „Księgi Hioba”, który pozostał wiemy Stwórcy mimo zesłanych na niego cierpień i nieszczęść. W angielskojęzycznej wersji
Pisma Świętego z 1989 r., „The New Revised Standard Version of the Bible”, sporny tekst został przetłumaczony: „Nie poddawaj nas próbie, ale ratuj nas przed Złym”.
Taki sens i argument papieża Franciszka, że to nie Bóg zsyła na ludzi pokusy, jest uzasadniony zresztą we fragmencie Listu św. Jakuba w Nowym Testamencie - zauważa Scott Gunn z Fox News. Chodzi o wersy 13 i 14 w rozdziale pierwszym: „Kto doznaje po-
kusy, niech nie mówi, że Bóg go kusi. Bóg bowiem ani nie podlega pokusie ku złemu, ani też nikogo nie kusi. To własna pożądliwość wystawia każdego na pokusę i nęci”.
Mimo że sens wersu „I nie wódź nas na pokuszenie” jest przedmiotem dyskusji w środowisku teologicznym od lat, Franciszek to pierwszy papież, który chce zmienić tekst modlitwy „Ojcze nasz”. Kontrowersje są duże. „Ojcze nasz”, inaczej „Modlitwa Pańska”, to bo-
wiem najważniejsza, a zarazem najpopularniejsza modlitwa w Kościele chrześcijańskim. Chrześcijanie uczą się jej na pamięć już jako małe dzieci, odmawiana jest ona także podczas mszy świętej. Światowe media wskazują więc na to, że nawet jeśli tekst modlitwy zostanie zmieniony, ludzie wciąż będą odmawiać pierwotną wersję „Ojcze nasz”, którą znają od lat.
Według anglikańskiego teologa lana Paula „Ojcze nasz”
jest tak popularną modlitwą, że zmiana wersu może doprowadzić nawet do protestów. - Jeśli tłumaczenie zostanie ulepszone, może zostać zakłócony wzór wspólnej modlitwy. To duże ryzyko - powiedział badacz gazecie „The Guardian”. Z kolei dziennikarka tej brytyjskiej gazety Barbara Ellen napisała w niedzielę: „Pomijając już błędy wtłumaczeniu, nawet jeśli Kościół katolicki zaakceptuje zmianę, to czy wszyscy inni pójdą w jego ślady? Wydaje się raczej nieprawdopodobne, że ludzie będą zawracać sobie głowę oduczaniem się wersji »Ojcze nasz«, która - wykuta w szkole na pamięć - zostanie w ich korze mózgowej na zawsze, zakurzona, ale niezniszczalna”.
Zmiana „Ojcze nasz” jest kontrowersyjna, ale - jak zauważa BBC - papież Franciszek nie unika podczas swojego prawie pięcioletniego pontyfikatu kontrowersji. Burzę wywołał między innymi apel Ojca Świętego do Kościoła rzymskokatolickiego, aby przeprosił homoseksualistów za ich traktowanie, kontrowersyjne było także porównanie przez niego współczesnych obozów dla uchodźców do obozów koncentracyjnych. Według wielu komentatorów było to porównanie zbyt daleko idące. •
Zwycięzca Eurowizji Salvador Sobral już po udanym przeszczepie serca
Lizbona
Salvador Sobral. 27-letni Portugalczyk. który wygrał tegoroczną Eurowizję. przeszedł przeszczep serca. Jego stan jest dobry-zapewniają lekarze
Aleksandra Gersz
aleksandra.gersz@polskapress.pl
Salvador Sobral stał się portugalskim bohaterem narodowym i zdobył popularność w Europie, kiedy wygrał tegoroczny finał Konkursu Piosenki Eurowizji w Kijowie z piosenką „Amar Pelos Dois” napisaną przez jego siostrę Luisę. Portugalczyk otrzymał 758 punktów i zdeklasował rywali (Bułgaria, która zdobyła drugie miejsce, miała 615 punktów). Tym samym Portugalia zwyciężyła na Eurowizji po raz pierwszy w historii. Zwycięstwo
* 27-letni Salvador Sobral w maju zachwycił całą Europę
Sobrala było tym bardziej zaskakujące, że piosenka odbiegała od standardów konkursu - była liryczną balladą, do tego wykonaną w języku portugalskim, a nie angielskim.
Nie było również tajemnicą, że 27-latek od lat zmagał się z ciężką chorobą serca. Media dowiedziały się o tym tuż
przed majowym finałem konkursu. Sobral, który nie mówił publicznie o swoim stanie zdrowia, musiał przejść wtedy pilną operację i ominął go tydzień prób w Kijowie. We wrześniu Sobral ogłosił, że z powodu choroby na razie nie będzie koncertował.
W piątek Salvador Sobral przeszedł przeszczep serca. Jak poinformowała portugalska gazeta „Publico”, mężczyzna czekał na dawcę kilka miesięcy.
-	Operacja przebiega pomyślnie
-	powiedział chirurg Miguel Abecasis ze szpitala Santa Cruz w Lizbonie, w którym przebywa Sobral. - Był bardzo dobrze przygotowany. To młody mężczyzna, który rozumie ryzyko, jakie wiąże się z tego typu operacją - dodał. Abecasis podkreślił, że rekonwalescencja zajmie dużo czasu, ale-jeśli wszystko będzie dobrze - Sobral będzie miał „zupełnie normalne żyde”. •
KUÓW
Wybuch w polskim autokarze na Ukrainie
Pod polskim autokarem na Ukrainie podłożono ładunek wybuchowy - informuje Radio Zet. Do zdarzenia doszło w nocy z soboty na niedzielę w miejscowości Sokolniki pod Lwowem. Polski autobus marki MAN stał wtedy na parkingu przed hotelem Pańska Góra. Radio Zet podkreśla, że w momende wybuchu ani wewnątrz autobusu, ani na parkingu nikogo nie było. Nikt nie ucierpiał. Eksplozja nie była także silna. Zniszczona została karoseria i jedno z okien. Na razie nie wiadomo, kto podłożył ładunek wybuchowy i jakie były motywy sprawców. Całe wydarzenie bada ukraińska poliq'a w Sokolnikach, która nie podaje jednak szczegółów śledztwa. W niedzielę szczegółów nie podawały także polskie placówki dyplomatyczne na Ukrainie: w Kijowie i we Lwowie. AIP
WASZYNGTON
Pożary lasów pustoszą południową Kalifornię. Spłonął już obszar większy niż Chicago
Blisko 8,7 tys. strażaków walczy z pożarami lasów w południowej Kalifornii. Gaszą oni obecnie sześć pożarów, które bardzo szybko się rozprzestrzeniają. Walka z ogniem trwa od poniedziałku. Ogień trawi obszar od Santa Barbara do San Diego - spłonął już teren o powierzchni 672 kilometrów kwadratowych, większy od powierzchni Chicago - podaje CBC News. Spaliło się ponad tysiąc budynków, a 20 tys. mieszkańców południowej Kalifornii zostało ewakuowanych. W pożarach zginęła na razie jedna osoba, 70-letnia kobieta, którą znaleziono w spalonym samochodzie na drodze ewakuacyjnej w Santa Paula w hrabstwie Ventura. Najgroźniejszy jest obecnie pożar Thomas w hrabstwie Ventura, który strawił już blisko 517 kilometrów kwadratowych powierzchni. Kalifornijska straż pożarna poinfor-
mowała w sobotę, że strażakom udało się na razie ugasić 15 proc. pożaru. Gubernator Kalifornii Jerry Brown powiedział, że Kalifornia jest świadkiem „nowej rzeczywistości”, w której pożary mogą mieć miejsce nawet co roku. - Naukowcy twierdzą, że z powodu zmian klimatycznych południowa Kalifornia dosłownie się spala - powiedział polityk.
p, Z pożarami lasów w Kalifornii walczy 8.7 tys. strażaków
Chcą dłużej parkować za darmo
• - Dobrze, że przed marketem sieci Kaufland nie ma już komisu starych aut, ale dwie godziny na zakupy z darmowym parkowaniem to za mało - twierdzi czytelniczka
Słupsk
Daniel Klusek
daniel.klusek@gp24.pl
Pani Halina regularnie robi zakupy w markecie Kaufland. Często w drodze powrotnej do domu, więc towarzyszy jej córka, którą wcześniej odbiera z przedszkola.
- Niektórzy narzekają na to, że na parkingu pojawiły się szlabany i opłaty za postój powyżej dwóch godzin. Dla mnie to zasadniczo dobre rozwiązanie - mówi kobieta. - Przez lata było tam tak, że podczas popołudniowego szczytu bardzo trudno było tam zaparkować. Nie dlatego, że do sklepu przyjeżdżały setki klientów. Na parkingu odbywał się handel starymi samochodami, często sprowadzonymi z Niemiec. Sta-
► Za darmo na parkingu przy markecie Kaufland można parkować do dwóch godzin. Zdaniem przedstawicieli sieci to wystarczający czas na zrobienie tam zakupów
ły tam one całymi tygodniami. A gdy jakiś zniknął, natychmiast pojawiały się kolejne. Dla klientów Kauflanda miejsca było więc bardzo mało.
Kobieta twierdzi, że 120 minut darmowego parkowania to trochę zbyt mało czasu.
- Sam market jest duży, więc jeśli nie idzie się tam po konkretne produkty, ale wcześniej chce się rozejrzeć, czasu może być zbyt mało, szczególnie gdy jest się z dziećmi - mówi pani Halina. - A przecież poza sklepem Kaufland są tam też inne punkty zarówno w pasażu, jak i od strony parkingu. A przecież opłaty na parkingu wprowadzono chyba nie po to, aby dodatkowo sieć zarabiała na prawdziwych klientach.
Michał Ostrowidzki z biura prasowego Kaufland Polska po-
twierdza, że bramki i opłaty za parkowanie powyżej 120 minut mają zapewnić klientom jak największej liczby dostęp-
nych miejsc, których wcześniej często brakowało.
- Podobny system z powodzeniem funkcjonuje już
w wielu innych lokalizacjach i zapewnia naszym klientom większy komfort parkowania przy okazji robienia zakupów
w markecie - zapewnia Michał Ostrowidzki. - Z przeprowadzanych na bieżąco analiz dotyczących czasu spędzanego przez klientów w naszych marketach na terenie całej Polski wynika, że 120 minut to wystarczający czas na komfortowe zrobienie zakupów. Cały czas monitorujemy sytuację, ponieważ zależy nam na rozwiązaniach, które będą najkorzystniejsze dla naszych klientów.
Teraz więc wjeżdżając na parking, należy pobrać bilet, po jego pobraniu podnosi się szlaban wjazdowy. Bezpłatne parkowanie możliwe jest do 120 minut postoju. Koszt każdej kolejnej godziny powyżej 120 minut wynosi 4 zł. W przypadku, gdy kierowca zgubi bilet parkingowy, musi zapłacić za niego 50 zł. • ©®
W autobusach już gorąco, a mrozów jeszcze nie ma
007977258
Słupsk
- Kierowca zrobił w autobusie saunę-twierdzinasz czytelnik.-Co będzie, gdy przyjdą prawdziwe mrozy, skoro już teraz jest tam gorąco.
Daniel Klusek
daniel.klusek@gp24.pl
Pani Małgorzata kilka dni temu jechała miejskim autobusem. Choć na dworze była dodatnia temperatura, kierowca autobusu włączył ogrzewanie.
- Lubię, gdy w autobusie jest ciepło, ale wtedy było napraw-
dę gorąco - mówi nasza czytelniczka. - Niektórzy pasażerowie zdejmowali czapki i szaliki, a nawet kurtki, żeby się nie spocić. Jedna pani nawet zwróciła uwagę kierowcy, że jest zbyt ciepło i poprosiła go, by ją zmniejszył. Kierowca stwierdził, że tak trzeba. A przecież jeśli różnica temperatur wewnątrz i na zewnątrz pojazdu wynosi kilkanaście stopni Celsjusza, można się łatwo przeziębić. A jeśli teraz kierowcy włączają tak wysokie temperatury, to co będzie, gdy przyjdą mrozy?
Marcin Grzybiński, kierownik działu transportu w Zarządzie Infrastruktury Miejskiej,
potwierdza, że do niego również dotarły sygnały pasażerów o zbyt wysokiej temperaturze w autobusach.
- Gdy pogoda jest deszczowa i wilgotna, szyby w autobusach szybko zaparowują. Dlatego kierowcy włączają ogrzewanie i nadmuch, szczególnie w przedniej części pojazdu -tłumaczy Marcin Grzybiński. - Tu chodzi o bezpieczeństwo. Dlatego prosimy pasażerów
0	bezpieczeństwo. Jeśli mają oni do pokonania kilka przystanków, powinni zdjąć czapki
1	szaliki, by się nie spocić i nie narazić na przeziębienie. • ©©
► W czasie deszczu i wilgotnej pogody w autobusach jest ciepło, żeby nie zaparowały przednie i boczne szyby pojazdu, a kierowca dobrze widział drogę
Odblaski mogą uratować życie
• Bytowscy policjanci promowali zasady bezpieczeństwa
Inspektorzy sprawdzają autobusy
Powiat lęborski
Inspekcja Transportu Drogowego przez cały grudzień będzie sprawdzała autokary. Wszystko w trosce o bezpieczeństwo
Sylwia Lis
sylwia.lis@polskapress.pl
Policjanci z lęborskiej drogówki wspólnie z funkcjonariuszami Inspekcji Transportu Drogowego od kilku dni prowadzą wzmożone kontrole autokarów. Mundurowi sprawdzają wyposażenie, stan techniczny pojazdów oraz dokumentację kierowców.
W ramach kontynuacji działań z 2016 roku dotyczących kontroli pojazdów dowożących dzieci i uczniów do przedszkoli i szkół Wydział Ruchu Drogowego Komendy Powiatowej Policji w Lęborku nawiązał współpracę z Wojewódzkim Inspek-
toratem Transportu Drogowego w Gdańsku. Przez cały grudzień na drogach powiatu prowadzone będą wspólne działania policji i ITD.
Pojazdy oraz kierowcy są kontrolowani pod kątem trzeźwości, stanu technicznego pojazdu, prawidłowości przewozu osób przedmiotowymi pojazdami, dokumentów uprawniających do kierowania pojazdami oraz przeszkoleń w zakresie przewozu osób, a także czasu pracy kierowców.
Kontroli, pod kątem prawidłowego oznakowania, zostaną także poddane przystanki oraz miejsca, w których dzieci i uczniowie opuszczają autobusy. Ponadto mundurowi sprawdzają prędkość, z jaką poruszają się kierowcy, weryfikują ich stan trzeźwości, sprawdzają także wyposażenie samochodu oraz wymagane dokumenty. Celem tego typu działań jest poprawa bezpieczeństwa na drogach powiatu. • ©®
Lębork będzie bardzo zielony
£*» Zadaniem policjantów było zwiększenie świadomości pieszych i przekonanie ich do noszenia odblasków
Syfów
Sylwia Lis
sylwia.Hs@polskapress.pl
Bytowscy poliq'and promowali noszenie odblasków. Choć zgodnie z obowiązującymi przepisami piesi mają obowiązek stosowania elementów od-
blaskowych w przypadku, gdy poruszają się po zmierzchu po drodze znajdującej się poza obszarem zabudowanym, to jednak mundurowi zachęcali do noszenia takich elementów również w mieście. Jest to szczególnie ważne teraz, gdy szybko robi się ciemno, a widoczność nierzadko ogranicza padający deszcz lub śnieg.
Element odblaskowy na ubraniu lub do niego przypięty zwiększa widoczność pieszego o kilkadziesiąt metrów. Dzięki temu kierowcy mają więcej czasu na reakcję i mogą bezpiecznie ominąć osobę idącą po jezdni. Zdaniem policjantów odblaski ratują życie.
- Mundurowi rozmawiali z pieszymi na drodze, jak rów-
nież prowadzili prelekcje w szkołach i przedszkolach - mówi Jarosław Juchniewicz zbytowskiej policji. - Zadaniem policjantów było zwiększenie świadomości pieszych i przekonanie ich do noszenia odblasków. Takie świecące elementy przy odzieży przyczyniają się do ograniczenia liczby oraz skutków wypadków. • ©@
Blisko trzy miliony złotych wyda Lębork na zagospodarowanie terenów zielonych. Zasadzonych będzie tysiące drzew i krzewów
Sylwia Lis
sylwla.lis@polsparess.pl
Lębork w najbliższych latach czeka zielona rewolucja. Wszystko za sprawą wartego ponad 2,7 miliona złotych projektu pn. „Więcej drzew i krzewów - zielony Lębork” obejmującego 55,8 tys. metrów kwadratowych miasta. Lęborski wniosek otrzymał 85-procentowe dofinansowanie z Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej.
O skali projektu zaplanowanego do realizacji w 11 rejonach miastach świadczą liczby.
Na terenie objętym programem zasadzonych będzie 706 drzew, 37113 krzewów, krzewinek i bylin, a trawą obsiany zostanie teren o powierzchni prawie 38 tys. metrów kwadratowych. „Zielony Lębork” to także aranżacja terenu, budowa żwirowych lub betonowych ścieżek i alejek oraz postawie-
nie 164 ławek i 53 koszy na śmieci.
Nasadzenia roślin bazować będą na gatunkach rodzimych, tworzących dogodne i atrakcyjne warunki dla ptaków, owadów i drobnych ssaków. Pomoże w tym montaż 213 budek lęgowych dla ptaków i nietoperzy oraz 99 budek dla owadów. Nowe tereny zielone opatrzone zostaną tablicami informacyjnymi, w tym tabliczkami z nazwami gatunkowymi drzew i krzewów (260 sztuk).
Celem projektu jest rozwój i zagospodarowanie terenów zieleni w mieście, stworzenie uporządkowanej zieleni wzbogaconej o nowe nasadzenia i przestrzeni umożliwiającej aktywne spędzanie czasu, która ma pozytywnie wpłynąć na różnorodność biologiczną, poprawić klimat oraz stworzyć naturalne bariery chroniące przed hałasem. Sposób zagospodarowania ma wpłynąć na zatrzymanie wód opadowych.
Cenne drzewa o znacznych rozmiarach zostaną zachowane, a do nowych nasadzeń zastosowane będą głównie rodzime gatunki roślin, wieloletnie, w większości mało wymagające oraz odporne na mróz. • ©®
Dzieci wystroiły choinkę w bytowskim ratuszu
Grupa Biedronki z Przedszkola nr 2 przy ul. Bauera w Bytowie zawitała do Urzędu •
Miejskiego w Bytowie, by przystroić bożonarodzeniowe drzewko w korytarzu urzędu. Dzieci przyniosły ze sobą wiele
własnoręcznie wykonanych ozdób.
(ZIDA)
lim®® -SlFf- wielkich koncernów:
To urządzenie pomaga przywracać sprawność słuchowa,
a technologia lest 87 razy tańsza niż w aparatach słuchowych podobno] klasy!
Jest małyf oszczędny i niespotykanie skuteczny. Wykonany w nanotechnologii - z wysokiej* jakości materiałów i podzespołów, które trudno dostrzec gołym okiem.
Nie posiada baterii, jest dziecinnie prosty w obsłudze, a komplet silikonowych wkładek sprawia, że pasuje do absolutnie każdego ucha. Wielkie koncerny już wypowiedziały mu wojnę!
c
zy to prawda, że firmy produkujące i sprzedające apara-i ty słuchowe zarabiają krocie na ludzkim cierpieniu? Człowiekowi, który ma nawet mały niedosłuch, specjaliści często oferują markowe urządzenia w cenie 4000,6000 a nawet 12 000 złotych! To sprzęt, który często bardziej niż do ucha, może pasować raczej do... sejfu. Drogi i do tego niepraktyczny. Co gorsza, część z nich może być produkowana z najtańszych komponentów i dziwnym trafem zawsze dodaje się do nich wymienialną baterię.
Czy to uczciwe?
Oczywiście, że nie. Producentom nie zależy na Twoim zdrowiu, tylko na Twoim portfelu. Dlatego większość z nich produkuje szmelc
„Świetny sprzęt!”
Ze słuchem mam problem od dawna. Wiem od lekarza, że ubytki słuchu mogę przyspieszać de-mencję i chorobę Alzheimera i dlatego zawsze stosowałam aparaty. To kwestia rozsądku. Używałam dwóch aparatów słuchowych. Jeden bardzo drogi, drugi średnio. Może i coś słyszałam lepiej, ale niewiele. No nie tego się człowiek spodziewa za takie pieniądze. Audiostymulator wybrałam tak z bólem serca. Jakoś nie mogłam uwierzyć, że to się czymś różni od tych, co już używałam. Byłam bardzo sceptyczna i się zaskoczyłam niesamowicie. Już pierwszego dnia złapałam się na tym, że ani razu nie powiedziałam „słucham? Co?" Wyszłam na spacer atu ptaki słyszę, woła ktoś z daleka - też słyszę. Niby takie nic, ale to naprawdę wiele dla mnie znaczyło.
Teresa, 69 lat
i wciska Ci go na siłę. Dodatkowo producenci wypłacają sowite prowizje lekarzom po to, by ci polecali ich produkty. Tymczasem, jeśli chcesz normalnie słyszeć:
✓bez operacji,
✓bez przyjmowania leków,
✓bez wydawania horrendalnych sum na aparat słuchowy,
✓bez zapisywania się do lekarza, stania w długiej kolejce i oczekiwania,
✓bez kwitków, recept i proszenia się o pomoc...
Zapomnij o tradycyjnych, marko-wych aparatach słuchowych.
Część z nich może się składać z przestarzałych podzespołów, działać słabo, być bardziej awaryjna i mieć słabą baterię, która podnosi koszt użytkowania sprzętu o dodatkowe 400 zł rocznie!
„Słyszę wszystko jak dawniej”
Całe życie miałem słuch i wzrok na medal. Jak przyszło nieszczęście na jedno, to nie mogłem uwierzyć. Męczyłem się z tym bardzo, bo nie nawykły jestem, żeby coś do ucha wkładać. Czytałem z ruchu ust i gestów. Ktoś minę zrobił groźną, to wiadomo, czego się spodziewać. I pewnie do dziś bym tak robił, gdyby nie wypadek. Wpadłem komuś pod rower, bo nie zauważyłem. A że dzwonił, to nie słyszałem za nic! Nigdy nie dzwoniłem po zakupy w taki sposób, jak tutaj. Trochę się obawiałem, co to będzie, ale zakwalifikowali mnie. Dostałem dofinansowanie i teraz słyszę jak za młodu. A człowiek głupi jest, że tak się upiera i głuchy chodzi, bo jednak technika ułatwia życie!
Mieczysław, 74 lat
Ma wbudowany na-noprocesor SCT-12a, który w sposób inteligentny wzmacnia dźwięki ważne, a eliminuje szum i hałas.
—
Ą
Ładuje się szybko prądem jak zwykły telefon komórkowy i nie trzeba do niego kupować baterii!
W taki sposób nigdy nie odzyskasz słuchu!
Kilka miesięcy temu światło dzienne ujrzał, wykonany w nanotechnologii, audiostymulator. Urządzenie, wyposażone w nanoprocesor SCT--12a, okazało się przełomem w walce z utratą słuchu. Jego niewielkie rozmiary, brak baterii i dopasowanie do ucha sprawiają, że jest praktyczny i tani w użytkowaniu. Jak pokazały testy, jest także niebywale skuteczny. Potwierdzono, że audiostymulator pomaga przywracać sprawność słuchową oraz pozwala: ✓7-krotnie lepiej wyłapywać szept i różne dźwięki w tłumie; ✓całkowicie zredukować szumy i piski, które towarzyszą używaniu aparatów słuchowych; ✓rozumieć mowę ludzką o 264% dokładniej - i to nawet w wieku 80 lat i więcej;
✓15 razy skuteczniej rozróżniać głosy w grupie, które nie zlewają się już w jedno;
✓znów słyszeć muzykę, śpiew ptaków, słuchać radia, rozmawiać przez telefon.
W testach klinicznych badani oceniali wiek swojego słuchu - po zastosowaniu audiostymulatora - średnio na ok. 20-25 lat. 92% z nich potwierdziło, że nikt z ich bliskich nie zorientował się, iż mają coś w uchu.
Balansowanie na krawędzi
Audiostymulator trafił na rynek europejski w tym roku i cieszy się ogromnym zainteresowaniem. Jak dotąd rozprowadzono go w ilości ponad 27 000 sztuk. Jego ogromna
popularność wynika: 1) z cenowej dostępności (technologia jest 87 razy tańsza od zastosowanej w aparatach słuchowych podobnej klasy), 2) wysokiej skuteczności (potwierdzono jego działanie), 3) niewielkich rozmiarów (jest mniejszy od 99% tego typu urządzeń na rynku), 4) braku baterii (co obniża koszty użytkowania o ok. 400 zł rocznie).
Jak to możlwie, że urządzenie uszło uwadze wielkich koncernów, produkujących aparaty słuchowe? Jego parametry są przecież naprawdę bardzo dobre! Jak dotąd do Polski udało się dostarczyć zaledwie 450 sztuk urządzenia. I bardzo możliwe, że więcej już nie będzie. Prawnicy koncernów mocno o to zabiegają.
Dlatego jeśli masz choćby niewielkie ubytki słuchu - nie zwlekaj, koniecznie zadzwoń i sprawdź, czy audiostymulator jest jeszcze dostępny oraz czy jesteś w grupie uprawnionej do jego otrzymania (o tym dowiesz się tylko przez telefon). Warto się pośpieszyć, ponieważ pierwsze 115 osób może otrzymać ogromną zniżkę w wysokości 70% dzięki dofinanowaniu.
Otrzymasz też 5 silikonowych wkładek w 4 rozmiarach, dzięki którym idealnie dopasujesz wzmacniacz do swojego ucha i nie będziesz w ogóle czuć, że masz go w uchu.
Urządzenie realnej wielkości:
UWAGA!
Nawet jeśli odczuwasz tylko niewielkie problemy ze słuchem, nie
możesz ich lekceważyć. Prędzej czy później zaczną się one pogłębiać, aż doprowadzą do głuchoty.
Dlatego im szybciej zareagujesz, tym większa szansa, że ocalisz swój słuch. Nie igraj ze zdrowiem -zapobiegaj, zamiast leczyć!
Pierwszym 115 osobom, które zadzwonią do 15 grudnia 2017 r.. przysługuje specjalne dofinansowanie! Otrzymasz wtedy AUDIOSTYMULATOR za udział w klubie rabatowym zamiast za ¿SG-Zf, tylko za 137 Zł [przesyłka GRATIS)!
Zadzwoń dziś: 77 552 52 26
Pon.-pi 8:00-20:00, mb. iniedz. 9:00-20:00
sc>
12//Nasze dobre
www.gk24.pl • www.gp24.pl • www.gs24.pl
Głos Dziennik Pomorza
Poniedziałek, 11 grudnia 2017
ima zui/ A
di
Nasze Dobre z Pomorza 2017: nagro
• Jubileuszowa, dziesiąta edycja największego plebiscytu gospodarczego Głosu przeszła do historii. W Filharmonii Koszalińskiej przyznaliśmy znaki jakości kolejnym produktom i usługom
Gala
Artur Kostecki
artur.kostecki@polskapress.pl
Choć podczas uroczystej gali podsumowującej plebiscyt wyróżniliśmy najlepszych w poszczególnych kategoriach, tak naprawdę każda z firm, która wzięła udział w konkursie jest wygrana. A to dlatego, że Nasze Dobre od lat jest świetnym sposobem na promocję produktów i usług z Pomorza. Informacja o kandydatach przy pomocy naszych mediów (papierowego wydania Głosu, portali internetowych, profili społecznościowych), dociera do bardzo dużej liczby odbiorców nie tylko w regionie i kraju, ale także poza jego granicami.
-10 lat... możemy być z tego dumni - powiedział Krzysztof Nałęcz, redaktor naczelny Głosu. - To cieszy, że nadal jest zainteresowanie firm, instytucji naszym plebiscytem, że chcą w tym uczestniczyć, chcą się pokazywać.
W pięknych wnętrzach Filharmonii Koszalińskiej przyznaliśmy znaki jakości produktom i usługom wyróżnionym przez kapitułę konkursu oraz uhonorowaliśmy zwycięzcę
głosowania czytelników na Najpopularniejszy Produkt i Usługę na Pomorzu.
Przypomnijmy, że w tym roku w pracach kapituły wzięli udział: prof. dr hab. Dariusz Zarzecki - ekonomista, kierownik Zakładu Inwestycji i Wyceny Przedsiębiorstw Uniwersytetu Szczecińskiego; Anna Kornacka - prezes zarządu Związku Pracodawców Pomorza Zachodniego Lewiatan; Dariusz Więcaszek - prezes Północnej Izby Gospodarczej w Szczecinie; Piotr Huzar - prezes zarządu Koszalińskiej Izby Przemysłowo-Handlowej; Roman Biłaś - prezes Północnej Izby Gospodarczej w Koszalinie; Jan Czechowicz - prezes zarządu Słupskiej Izby Przemysłowo-Handlowej; Robert Bodendorf - prezes Business Software; Artur Kostecki -dziennikarz Głosu Dziennika Pomorza; Ewa Żelazko - dyrektor działu reklamy Głosu Dziennika Pomorza.
- Prace kapituły były zgodne, choć trudne - mówił Robert Bodendorf. - Ta trudność wynikała z tego, że w plebiscycie wystartowało bardzo dużo firm, z różnych branż.
Warto dodać, że o zwycięstwo w jubileuszowej edycji plebiscytu Nasze Dobre z Pomorza rywalizowały 62 produkty i usługi.
Laureaci plebiscytu Głosu - Nasze Dobre z Pomorza 2017
Zwycięzca głosowania czytelników na Najpopularniejszy Produkt i Usługę:
-	Fabryka Domów Mobilnych i Szkieletowych „Lark Leisure Homes” Sp. z o.o. Zgłoszony produkt: domy mobilne. Produkcja innowacyjnych na skalę światową domów mobilnych, szkieletowych, modułowych oraz domów na wodzie.
Werdykt kapituły konkursu:
Laureat w kategorii Budownictwo:
Solar Projekt Bia-ły&Manikowski Sp.z o.o. Zgłoszony produkt: Instalacje foto-woltaiczne do produkcji energii elektrycznej
Laureat w kategorii Nieruchomości:
-	Czernicki Nieruchomości. Zgłoszony produkt: Apartamenty mieszkalne i lokale usługowe w Koszalinie
Laureat w kategorii Wyposażenie wnętrz/Dom i ogród:
-	KPPD Koszalińskie Przedsiębiorstwo Przemysłu Drzewnego. Zgłoszony produkt: 60-lecie KPPD Szczecinek - Skład Fabryczny w Koszalinie - producent tarcicy i blatów - kompleksowe zaopatrzenie.
Laureat w kategorii Usługi dla biznesu:
-	FHU MiM Mariusz Mańkowski. Zgłoszony produkt: Technologie led.
Laureat w kategorii Producent żywnośd/Gastronomia:
-	Gospodarstwo Rybackie Dadoń S.C. Zgłoszony produkt: Hodowla pstrąga od wylęgu do tarła.
Laureat w kategorii Handel:
-	Zachodniopomorski Ośrodek Doradztwa Rolniczego w Barzkowicach. Zgłoszony produkt: Barzkowickie Targi Rolne Agro Pomerania- rolnicza stolica Pomorza Zachodniego
Laureat w kategorii Zdrowie i uroda:
-	Uzdrowisko Kołobrzeg S.A. Zgłoszony produkt: Pakiet solankowo-borowinowy.
Laureat w kategorii Turysty ka/Czas wolny:
-	Polska Żegluga Bałtycka S.A. Zgłoszony produkt: Przewozy promowe - przewozy cargo, oraz przewozy pasażerskie, turystyka morska.
Laureat w kategorii Technologie:
-	Comel. Zgłoszony produkt: Kompleksowe rozwiązania dla firm w zakresie informatyki -łączności - komunikacji.
Mecenasami plebiscytu Nasze Dobre z Pomorza 2017 byli: Marszałek Województwa Zachodniopomorskiego oraz firma Business Software. •
ZDJĘCIA: RADEK KOLEŚNIK
Głos Dziennik Pomorza
Poniedziałek, 11 grudnia 2017
www.gk24.pl • www.gp24.pl • www.gs24.pl
Nasze dobre //13
LŚmy najlepszych w regionie
Mecenasi
Nasze Dobre z Pomorza 2017
%i« Pomorze * Zachodnie
Patroni Nasze Dobre z Pomorza 2017
Koszalin
mtĄt» pascoomcm'
LEWI AT A N
14// Zbliżenia
www.gk24.pl • www.gp24.pl • www.gs24.pl
Głos Dziennik Pomorza
Poniedziałek, 11 grudnia 2017
TAJEMNCA EGZEKUCJI JEDNEGO Z NAJWIĘKSZYCH ZBRODNIARZY
Bo sznur był za krótki... Na którym zydlu stracono Rudolfa Hoessa?
• Poobozowy drewniany stołek Mirosławowi Ganobisowi przyniósł wnuk byłego więźnia. Podobny Adam Radojewski otrzymał w spadku po prababce Emilii. Teraz historycy będą musieli rozstrzygnąć, który jest pamiątką po egzekucji komendanta Auschwitz
► Mirosław Ganobis z zydlem, który z miejsca egzekucji miał zabrać Mieczysław Piłat
Piotr Subik
redakcja@polskatimes.pl
W rozrzuconych po dawnych blokach obozowych biurach Państwowego Muzeum Auschwitz-Birkenau takich zydli stoi wiele. Na jednych ustawiono kwiatki, na innych elektryczne czajniki. Kilkaset kolejnych drewnianych stołków zalega i kurzy się w muzealnych magazynach. Wszystkie podobne są do siebie, bo od jednej sztancy i na dużą skalę więźniowie robili je w obozowych warsztatach.
Skąd więc ma być wiadomo, że czekając na śmierć na szubienicy, Rudolf Hoess stał akurat na tym, który niedawno pozyskał do swych zbiorów kolekcjoner Mirosław Ganobis. Lub na tym, który od lat miała w domu Emila Kała, prababka Adama Radojewskiego.
W ciągu tygodnia w Oświęcimiu odnalazły się aż dwa masywne podnóżki, które podczas egzekucji kaci mieli wytrącić spod nóg pierwszego komendanta niemieckiego obozu kon-centracyjnego i zagłady KL Auschwitz-Birkenau SS-Obersturmbannfuehrera Rudolfa Franza Ferdinanda Hoessa. - Nie ma możliwości potwierdzenia, że któryś z nich to zydel, na którym powieszono Hoessa. Pewne jest tylko to, że zydla rzeczywiście użyto podczas egzekucji. Komendant był niewysokim mężczyzną, kiedy stanął na szubienicy, okazało się, że przygotowany sznur jest za krótki - mówi dr Piotr Setkiewicz, dyrektor Centrum Badań w Państwowym Muzeum Auschwitz-Birkenau.
Do prywatnego muzeum Mirosława Ganobisa, w piwnicy budynku wzniesionego przez Niemców dla kadry inżynierskiej IG Farben, wnuk nieżyjącego już byłego więźnia Auschwitz przyniósł najpierw obozowy pasiak. I to wtedy wspomniał, że w piwnicy ma jeszcze zydel i sznur, na którym powieszono Rudolfa Hoessa. Sznur wdąż się nie odnalazł, ale drewniany stołek już dołączył
do kolekcji Ganobisa. Znajduje się w niej m.in. fotel Hansa Kocha, odpowiedzialnego za stosowanie śmiercionośnego cyklonu B w komorach gazowych KL Auschwitz-Birkenau. '
- Przez rok męczyłem wnuka, żeby przyniósł mi obiecany zydel po swoim dziadku. Kiedy trzy tygodnie temu stanął z nim w moich drzwiach, po prostu zamarłem - opowiada Mirosław Ganobis.
Nazwisko owego więźnia -Mieczysława Piłata (nr obozowy 114743)- ujawnił na swym blogu historyk, starszy kustosz w PMAB dr Adam Cyra. Potwierdził, że po zakończeniu wojny Piłat mieszkał na terenie muzeum oświęcimskiego w bloku dawnej komendantury. „Okna z tego mieszkania były usytuowane najbliżej szubienicy i z jego mieszkania najprawdopodobniej został przyniesiony taboret, kiedy okazało się, że sznur jest za krótki” - czytamy na blogu dra Adama Cyry. Historyk przyznaje jednak, że po Oświęcimiu chodziły słuchy, iż oryginalny taboret został 20 lat temu sprzedany w Niemczech za pośrednictwem jednego z kierowców z Międzynarodowego Domu Spotkań Młodzieży. Ale co do tego nie ma żadnej pewności...
Stuprocentowej pewności co do autentyczności zydla nie ma też Mirosław Ganobis. - Ale są przesłanki, które za tym przemawiają. Pod drewnianym siedziskiem widać, choć bardzo słabo - wykonany grubym ołówkiem napis: „Hoess”, przy którym widnieje data stracenia zbrodniarza, czyli 16 kwietnia 1947 r. Znacznie lepiej rzuca się w oczy namalowany białą kiedyś farbą numer inwentarzowy z oznaczeniem PMO (czyli Państwowe Muzeum Oświęcim). Niestety, o zachowaniu stołka z egzekucji Hoessa Mieczysław Piłat nie wspomina w żadnej z trzech jego relacji, odnalezionych w archiwum muzeum (najstarsza pochodzi z początku lat 6o.). -Dlaczego Mieczysław Piłat nie przekazał za życia stołka do Muzeum Auschwitz? Pewnie był to dla niego symbol tego, że dopiero po śmierci Hoessa poczuł się naprawdę
wolny - przypuszcza Mirosław Ganobis.
To, jak wyglądała egzekucja Rudolfa Hoessa, wiemy dzięki fotografiom, których kopie znajdują się w archiwum Muzeum Auschwitz. Wykonał je fotoreporter Stanisław Dąbrowiecki, a rolkę filmu odebrało mu UB. Ujrzały światło dzienne długo po upadku PRL.-Nie była to egzekucja publiczna, ostatnią taką wykonano rok wcześniej w Poznaniu na Arturze Greiserze, namiestniku Rzeszy na Kraj Warty. Na fotografiach widać raptem kilkanaście osób, widać też Hoessa w więziennym uniformie przypominającym kufajkę. Są też dwaj kaci. Można odnieść wrażenie, że pomaga im nałożyć sobie pętlę na szyja, choć na innych zdjęciach widać, że próbuje tego uniknąć - opowiada dr Piotr Setkiewicz.
Z protokołu prokuratora Sądu Okręgowego w Wadowicach Jana Mazurkiewicza wynika, że pierwotnie egzekucja miała się odbyć dzień wcześniej, jednak
przesunięto ją na wniosek „delegata Prezydium Rady Ministrów”. Powodem mogło być to, że data wykonania wyroku przedostała się do opinii publicznej, i obawiano się linczu na Niemcu. Wszystko wskazuje na to, że podczas wieszania Hoessa nie było osób postronnych, nie licząc pracowników organizującego się wówczas Muzeum Oświęcim-Brzezinka.
Prócz fotografii pamiątką po egzekucji jest szubienica, która stoi tam, gdzie umarł Hoess, gdzie wcześniej - w spalonym po wojnie baraku - znajdował się m.in. urząd stanu cywilnego.
Na pomysł, aby komendanta Auschwitz stracić w miejscu, w którym ginęli m.in. Polacy i Żydzi, wpadli byli więźniowe. „Uważałem to miejsce stracenia symbolicznie za najodpowiedniejsze, by Rudolf Hoess został stracony (...), gdzie rodziły się plany unicestwienia więźniów i gdzie panowała idea niszczenia narodów (...), by tam właśnie ta idea deptania praw
boskich i ludzkich doznała wraz z Hoessem potępienia i zupełnej zagłady”. No i jest w muzeum sznur, na którym powieszono Hoessa. To znaczy, dawno go nikt nie widział, ale powinien być... Do zbiorów przekazał go Jerzy Brandhuber, przedwojenny malarz, więzień Auschwitz, pracownik Państwowego Muzeum w Oświęcimiu. Czy jest możliwe, że ktoś inny jest w posiadaniu chociaż kawałka szubienicznej pętli; w okolicy pamięta się, że ludzie rozrywali go na pamiątkę. -Sznur był krótki, nie było z czego ciąć - zauważa dr Setkiewicz. Adam Radojewski sznura w domu nie ma, ale ma zydel, który dostał w spadku po prababce Emilii. Zmarła w styczniu 2012 r., w 102. roku życia; wcześniej była fryzjerką, po okupacji robiła włosy „kobietom wysoko urodzonym”. I to jedna z nich, określana jako „baronowa”, ponoć podarowała jej poobozowy stołek, informując przy tym, że to na nim powieszono Rudolfa Hoessa. Może ibyły na zydlu ja-
kieś napisy, ale został zabejco-wany. Żonie Adama służy jako podstawka na miskę z praniem.
- Był na strychu, potem w piwnicy, przez dwa, trzy lata stał w szafie, bo gracił - opowiada Małgorzata.
To ona, bardziej niż mąż, słuchała opowieści Emilii Kały. Babka miała rozmawiać z Hoessem, gdy jeździł konno po jej polu w sąsiedztwie KL Auschwitz. I być świadkiem egzekucji SS-mana, którą oglądała zza ogrodzenia dawnego obozu. Czy to wszystko jednak prawda? - Babcia tak powiedziała, to jej ufam? - zapewnia Adam Radojewski.
Mirosława Ganobisa bardziej przekonuje historia zydla, który w spadku zostawił Mieczysław Piłat. Przecież gdyby ktoś po egzekucji chciał go wynieść poza druty byłego obozu, na pewno zainteresowałoby się nim UB - tak jak zainteresowało się Dąbrowieckim. A Piłat tylko zabrał do mieszkania to, co było jego własnością. Kolekcjoner ma nawet pomysł, jak udowodnić autentyczność pamiątki z Auschwitz.
Po pierwsze - należałoby przeprowadzić grafologiczne badanie napisu na siedzisku (są przecież dostępne podpisy Mieczysława Piłata na dokumentach w Muzeum Auschwitz). Po wtóre - poprosił kolegę informatyka, aby dokładnie przeanalizował dostępne w sieci zdjęcia z egzekucji Hoessa. Może uda się rozpoznać zydel np. po układzie słojów w drewnie.
- To będzie trudne, fotograf skupiał się na Hoessie, a nie na stołku - zauważa jednak dr Piotr Setkiewicz.
Przede wszystkim zaś ludzie, którzy wiele lat po wojnie mieli widzieć zydel Hoessa, twierdzili, że był charakterystyczny przez krótszą nogę, którą zaatakowały korniki. A ten stołek, który przyniósł wnuk Piłata wygląda właśnie tak! - Gdyby okazało się, że to oryginał, oddam go muzeum w depozyt, bo jego miejsce jest w Auschwitz - mówi Mirosław Ganobis. Tyle że PMAB nie wygląda na zainteresowane, więc nie wie, co zrobi, gdy szybsze okażą się Muzeum Holokaustu w Waszyngtonie czy jerozolimski Instytut Yad Yashem. •
Głos Dziennik Pomorza
Poniedziałek, 11 grudnia 2017
www.gk24.pl • www.gp24.pl • www.gs24.pl
//15
Jak wynika z danych GUS, głównymi przyczynami podejmowania pracy w szarej strefie w Polsce są: brak możliwości znalezienia formalnego zatrudnienia oraz trudna sytuacja finansowa. Niezależnie od tego, czy weźmiemy pod uwagę osoby faktycznie wykonujące pracę nierejestrowaną czy całą populację, wyniki będą niemalże identyczne, czytaj też na www.strefabiznesu.pl
praca
Awans poziomy - czy to w ogóle awans?
• Dla wielu awans poziomy to nic innego jak przeniesienie • Awans poziomy nie jest wymarzoną formą nagradzania ze stanowiska na stanowisko, za którym nie idzie podwyżka pracownika, jednak jest to okazja do rozwoju zawodowego
Za awansem poziomym idą również określone korzyści, które być może na początku pracownikowi trudno dostrzec.
Sławomir Bobbe
redakcja@polskatimes.pl
Awans poziomy ma „wiele twarzy”. W jednej firmie może być to powierzenie nowych obowiązków. W innej awans poziomy wiąże się z objęciem dodatkowych funkcji, ale bez zwiększenia pensji. Najczęściej jednak oznacza transfer pracownika z jednego działu do drugiegoe.
Niekiedy pracownik nie ma wyboru, a przesunięcie jest raczej „propozycją nie do odrzucenia”.
Czy warto taką propozycję przyjąć? Najczęściej tak i to nie dlatego, że szefowi firmy się nie odmawia. Może się okazać, że propozycja objęcia innego stanowiska jest zapowiedzią redukcji, a propozycja ma na celu zatrzymanie wpracy dobrego fachowca. Za awansem poziomym idą również określone korzyści, które być może pracownikowi trudno dostrzec.
Awans poziomy może być elementem sprawdzania pracownika i przygotowywania do objęcia wyższego stanowiska. Firmy szukają wartościowych pracowników, których mogą awansować. Być może to właśnie osoba z awansem poziomym. Po drugie, nowe stanowisko lub praca w innym dziale to okazja do uzyskania nowych kompetencji. Po trzecie - nowi ludzie w zespole to możliwość
►
Nowe stanowisko lub praca w innym dziale to okazja do nauki i uzyskania nowych kompetencji
nawiązania kontaktów, za którymi idzie wymiana wiedzy. Po czwarte, nowe zadania to także okazja kontaktowania się z nowymi kooperantami. W ten sposób nawiązuje się nić znajomości i relaqi, które można wykorzystać w przyszłości.
Są takie sytuacje,-z których wynika, że firma nie stawia już na pracownika, którego awansuje poziomo. Wtedy taka propozycja przypomina bardziej zawodowe „zesłanie”. Ma to miejsce wtedy, gdy nowe zadania nijak mają się do dotychczasowej ścieżki zawodowej. Gdy ktoś chce rozwijać się w określonym kierunku i ma wyznaczone cele, nie powinien przechodzić do innego działu. Warto spraw-k dzić, czy zasady działania w no-S wydr strukturach. Brak jasności § w tej kwestii zawsze zaowocuje w przyszłości konfliktem. •
8 na 10 pracodawców szykuje dla pracowników niespodzianki na święta
Najpopularniejszym pomy-
słem w firmach są nadal spotkania świąteczne. Rośnie jednak odsetek pracowników obdarowanych premiami.
Maciej Mrtuła
redakcja@polskatimses.pl
Jak wynika z badania „Plany Pracodawców” zrealizowanego przez Instytut Badawczy Randstad i TNS Polska, 82 procent przedsiębiorców, deklaruje, że w tym roku zdecydowało się na świąteczne inicjatywy dla swoich pracowników. Ta liczba jednak spada w porównaniu z poprzednimi latami. Na przykład w 2015 roku z takimi działania mogliśmy spotkać się w 9 na 10 firm, przed rokiem w 85 procent zakładów pracy.
Integracja
- Obecnie firmy zaczynają traktować świąteczne inicjatywy jako element działań budujących atrakcyjny wizerunek pracodawcy - mówi Monika Hryniszyn z Randstad Polska. -Jako najskuteczniejsze postrzegają wciąż spotkania wigilijne w gronie pracowników, ale coraz częściej te spotkania znacznie różnią się od tych tradycyj-
nych. Przypominają za to zajęcia integracyjne. Jest to kolejny obszar w którym pracodawcy chcą się wyróżnić i prześcigają się w pomysłach na uatrakcyjnienie tego wydarzenia.
Zamiast tradycyjnej premii
Najczęściej w firmach organizowane są spotkania przedświąteczne dla wszystkich pracowników (40 procent). Wciąż są popularniejsze niż inne rozwiązania, na przykład premie.
Na pracownika firmy przeznaczą najczęściej od 100 do 300 złotych
Z roku na rok spada jednak liczba takich wigilijnych kolacji w firmowym gronie, a na znaczeniu zyskują bonusy pieniężne dla pracowników. Na okolicznościowe premie zdecydowało się w tym roku 37 procent ankietowanych przedsiębiorców.
Gdy firma decyduje się na taki dodatek świąteczny, to
w większości przypadków przyznaje go całej załodze (84 procent), ale nie zawsze jest to jednakowa kwota - 2/3 pracodawców różnicuje je np. w zależności od stanowiska czy działu.
Firmy rzadziej niż przed rokiem fundują w swoich zespołach bony towarowe, częściej za to wolą obdarować pracowników lub ich rodziny upominkami. Wspomniane rozwiązania wybiera co czwarty pracodawca.
Więcej niż jeden pomysł
Wśród przedsiębiorców, którzy szykują świąteczne niespodzianki, większość ma w zanadrzu więcej niż jeden pomysł (42 procent). Najczęściej pracodawcy łączą spotkania wigilijne z innymi bonusami: premiami okolicznościowymi (7 procent), upominkami dla członków zespołu i ich rodzin (4 procent.) lub bonami (3 procent).
Bez względu na pomysł, z okazji świąt na jednego pracownika firmy zamierzają najczęściej przeznaczyć od 100 do 300 zł. Duża jest także grupa respondentów, którzy szykują niespodzianki o wartości przekraczającej pół tysiąca złotych (16 procent). •
007430117 REKLAMA
EMMAROL Sp. z 0.0. ul. Przemysłowa 100,76-200 Słupsk
ZATRUDNI PRACOWNIKÓW W ZAWODACH
FMMAROL
Szukasz pracy?
Oferujemy atrakcyjne warunki pracy. Kontakt e-mail: antosiak@emmarol.pl ; Kontakt tel. 662 232 429
_____	______ __________ 007965953
Stała praca dla pielęgniarek pielęgniarzy w Niemczech !
Nasz klient poszukuje absolwentów szkół wyższych i średnich kierunków pielęgniarstwa (x doświadczeniem zawodowym lub bez) na stanowisko:
pielęgniarka/pielęgrtiarz Miejsce pracy: szpitale Berlin i okolice Termin rozpoczęcia pracy: połowa stycznia lub połowa lutego 2018 roku Liczba miejsc pracy: 36 Oddziały: internistyczny, chirurgia, ginekologia i położnictwo, geriatria, urologia, pediatria Wynagrodzenie: podstawowe od T600 EUR netto miesięcznie + dodatki i premie
Forma zatrudnienia: umowa o pracę podpisywana
z niemieckim pracodawcą
Od kandydatów wymagana jest znajomość
języka niemieckiego na poziomie B2, JeśłilWój język niemiecki
jest na poziomie A2 łub B1 lub prawie w ogóle
nie porozumiewasz się w tym języku zapoznaj się
z naszą ofertą darmowego kursu języka niemieckiego!

YNURSL JOB
www.mynurs^job.p!
inło^i>myruitst>jub.pl
16// Gratka Praca	www.gk24.pi • www.gp24.pi • www.gs24.pi	Poniedziałek, 11 grudnia 2017
Dostałeś prezent od szefa? Skarbówka naliczy podatek
Najczęściej środki na świąteczne prezenty pochodzą z funduszy socjalnych Wysokość podatku zależy od progu w którym znajduje się pracownik
Wysokość pomocy zawsze jest zróżnicowana w zależności od zarobków pracowników
Zdania, które sprawdzą się podczas rozmowy o pracę
Małgorzata Wąsacz
redakcja@polskatimes.pl
irma, która obdaro-I wuje pracowników bonami zakupowy-H mi musi je rozliczyć odprowadzając zaliczkę na podatek dochodowy pracownika. Nie ma tutaj znaczenia źródło finansowania wspomnianych bonów. Podatek trzeba zapłacić zarówno wtedy, gdy są finansowane z zakładowego funduszu świadczeń socjalnych, jak również z funduszu związków zawodowych.
Wysokość naliczonego podatku zależy od skali podatkowej, w której znajduje się obdarowany. Np. przy wartości talonu 500 zł (w l. skali podatkowej 18 proc. x 500 zł = 90 zł; w 2. skali podatkowej 32 proc. x 500 zł = 160 zł).
Co do zasady opodatkowaniu podlegają wszelkiego rodzaju świadczenia otrzymane od pracodawcy. Prezenty świąteczne zakupione ze środków obrotowych firmy, są traktowane jako przychód podatnika. Pracodawca musi wówczas doliczyć ich wartość do podstawy opodatkowania zatrudnionego pracownika i powiększyć należ-
ny podatek, przychód taki będzie wykazany w informacji PIT- ll sporządzonej dla pracownika przez pracodawcę. Natomiast podatnik powinien rozliczyć taki przychód w zeznaniu rocznym (np: w PIT-37).
Istnieje jednak możliwość zwolnienia z opodatkowania, jeżeli prezenty od pracodawcy zostaną sfinansowane w ramach świadczeń o charakterze socjalnym. Muszą być łącznie spełnione być trzy warunki.
Po pierwsze świadczenie musi mieć charakter rzeczowy lub pieniężny. Po drugie musi być sfinansowane ze środków ZFŚS lub funduszy związków zawodowych. Po trzecie wysokość świadczeń nie może przekroczyć w roku kwoty 380 zł.
Jeżeli zatem prezenty świąteczne zostaną sfinansowane ze środków obrotowych firmy podlegają opodatkowaniu. Natomiast sfinansowanie takich prezentów dla pracowników z zakładowego funduszu świadczeń socjalnych do kwoty 380 zł będzie zwolnione z podatku. Jeśli kwota prezentu będzie wyższa niż 380 zł, to obdarowany zapłaci podatek wyłączanie od nadwyżki (np. w przypadku bonów o wartości 500 zł, trzeba będzie zapłacić podatek od kwoty 120 zł.
& Coraz częściej pracodawcy, - zamiast gotówki, w gwiazdko-£ wym prezencie wręczają pracownikom tzw. kartę przedpła-coną. Jednak w świetle obowiązujących przepisów taka karta traktowana jest jak gotówka. Zatem jeśli zostanie sfinansowana ze środków zakładowego funduszu świadczeń socjalnych i nie przekroczy 380 złotych w skali roku, to nie zapłacimy od tego podatku. •
Idąc na rozmowę rekrutacyjną. warto mieć w głowie „zdania- klucze”, które mogą ukierunkować spotkanie na właściwe tory.
Maciej Mituła
redakcja@polskatimes.pl
W parze ze słowami kluczowymi musi współgrać nasza mowa ciała. Ważne, aby te komunikaty były spójne. Wówczas nasz rozmówca odbierze nas za autentycznego i wiarygodnego kandydata do pracy.
„Dzień dobry. Miło mi poznać”. Banał? Skąd. Kandydaci w stresie na rozmowie kwalifikacyjnej, potrafią się nie przedstawić albo podać rękę bez słowa i zaangażowania. Tymczasem powitanie jest niezwykle ważne. Serdecznie wypowiedziane dzień dobry, uśmiech i biznesowy uścisk dłoni wystarczy na dobre wejście.
„Mam podobne zdanie w tej kwestii”. Na rozmowie kwalifikacyjnej warto choć raz wprost zgodzić się z rozmówcą i mu o tym powiedzieć. Pokazywanie podobieństw to dobry sposób na budowanie pozytywnych relacji. Po prostu lubimy ludzi podobnych do siebie -i nie chodzi o wygląd zewnętrzny - ale o wspólne przekonania czy spojrzenie na pewne kwestie. Jeśli już na rozmowie uda się znaleźć tematy, które łączą, to dobry sygnał na dalszą współpracę.
„O, dobrze słyszeć”. Nie warto przerywać osobie, z któ-
rą rozmawiamy, ale warto reagować na to, co ona mówi. Nie muszą to być sztuczne, żywiołowe reakcje, ale spokojne i pozytywne komunikaty.
„Nie będę udawał, że wiem wszystko o pracy w tak dużym zespole, bo tak nie jest. Ale szybko się uczę”. Autentyczność to coś, co jest w cenie. Nikt nie lubi ludzi, którzy udają innych, niż są. Watro, więc przyznać się do swojej słabości, ale podkreślić chęć nauki.
„Na początku naszej rozmowy wspomniał Pan/i o...’’.Zdanie, które nawiązuje do początku rozmowy, jest sygnałem dla rozmówcy, że uważnie go słu-
Na rozmowie kwalifikacyjnej warto pokazać, że jest się człowiekiem z inicjatywą
chaliśmy. Dajemy tym samym sygnał, że jesteśmy dobrym partnerem do rozmowy. To bardzo ceniona umiejętność w kontaktach biznesowych.
„Mógłby Pan/i opowiedzieć mi coś więcej o obowiązkach na tym stanowisku?”.Rekruter z którym rozmawiamy, odbierze nas za osobę zainteresowaną pracą na tym stanowisku i najpewniej z zadowoleniem wytłumaczy niezrozumiałe kwestie. Nic nie nastawia rozmówcy tak przychylnie, jak widok zaangażowanej osoby. •
Nadszedł szczyt sezonu na prace świąteczne
EMERYTURY
Nieaktywni wybierają emeryturę
Jak informuje Ministerstwo Pracy, Rodziny i Polityki Społecznej na emeryturę w obniżonym wieku emerytalnym przechodzą głównie osoby, które dotąd były nieaktywne zawodowo. Od początku września ZUS przyjął 377,4 tys. wniosków związanych z przywróceniem wieku emerytalnego. Ok. 60 proc. spośród osób, które złożyły wnioski o emeryturę w związku z przywróceniem wieku emerytalnego 60 lat dla kobiet i 65 lat dla mężczyzn, stanowią osoby nieaktywne zawodowo. W grupie tej są osoby, które pobierały rentę z tytułu niezdolności do pracy i świadczenia przedemerytalne oraz osoby, które nie pracowały albo nie pobierały świadczenia. (MMI)
RYNEK PRACY
Miliony na
aktywizację młodych
„Od szkolenia do zatrudnienia -EFS” i „Od szkolenia do zatrudnienia - YEI” - to dwa projekty, które w ramach programu „Gwarancje dla młodzieży” rozpoczęły Ochotnicze Hufce Pracy. Wsparcie otrzyma 2800 osób, w tym 1680 kobiet i 1120 mężczyzn w wieku 18 - 24 lat. Programy skierowane są do osób spełniających łącznie trzy warunki: nie pracują, nie kształcą się i nie szkolą się.
Na młodzież czekają również warsztaty aktywnego poszukiwania pracy, treningi z psychologami oraz liczne kursy w zależności od stwierdzonych potrzeb między innymi: językowe, z zakresu programów komputerowych, na prawo jazdy kat. B. Ostatni etap projektu stanowią trzymiesięczne staże zawodowe, za które osoby biorące udział otrzymają stypendia. Na zakończenie OHP pomogą znaleźć zatrudnienie uczestnikom projektów. (MMI)
Pod koniec roku prawdziwy boom przeżywają sektor handlowy. logistyczny i promocyjny. co powoduje powstanie tysięcy nowych miejsc pracy.
Maciej Mituła
redakcja@polskatlmes.pl
Jak wskazują eksperci, w tym roku w sezonie świątecznym będziemy obserwować jeszcze większą niż w ciągu roku rywalizację o kadry, a wielu firmom może zabraknąć rąk do pracy. Dziejesię także względunarekor-dowo niskie bezrobocie i ogromny, niezaspokojony popyt na pracowników, który występuje poza okresami zwiększonego zatrudnienia.
- Grudzień to szczyt sezonu na pracowników tymczasowych w okresie przedświątecznym. W wielu sklepach i galeriach handlowych nawet o połowę potrafi wzrastać zatrudnienie. Z uwagi na to, że sezon
jest dość krótki, wymaga on atrakcyjniejszych stawek wynagrodzeń niż w ciągu roku. To sposób na zachęcenie kandydatów do podjęcia pracy. W tym roku widzimy, że wynagrodzenia są o 15-20 proc. wyższe niż poza sezonem, a patrząc wstecz dzisiejsze stawki od których zaczyna się negocjacje z pracownikami, jeszcze rok-dwa lata temu stanowiły górne widełki płacowe - mówi Andrzej Kubisiak z Work Service S.A.
W okresie świątecznym najwięcej miejsc pracy powstaje w handlu. Poszukiwani są doradcy klienta i kasjerzy. Stawki sięgają między 14 a 17 zł brutto za godzinę. Wyższe płace oferowane są za wykładanie towaru i jego odpowiednią ekspozycję. Na tych stanowiskach można liczyć na stawki między 16 a 18 zł brutto za godzinę. Najwyższe wynagrodzenia otrzymują osoby odpowiedzialne za promocję i stworzenie odpo-
wiedniego nastroju świątecznego, ale więc hostessy przebrane za elfy, śnieżynki czy mikołajki. Tu stawki potrafią przekraczać 20 zł za godzinę.
Wiele miejsc pracy powstaje również w branży logistycznej i magazynowej, która przeżywa duże obłożenie zarówno ze względu na konieczność dostarczenia towarów do sklepów, jak również ze względu obsługę	sklepów
internetowych. Dlatego też już od października aż do stycznia występuje wzmożone zapotrzebowanie na magazynierów, których stawki kształtują się
Wobec małej dostępności kandydatów wiele firm podniosło stawki
na poziomach od 14 do 19 zł brutto za godzinę.
- Pracodawcy chcąc zachęcić osoby młode oferują również elastyczne grafiki pracy. A gdy nie są wstanie przyciągnąć rodzimych pracowników, to wówczas sięgają po kadry z Ukrainy. Obcokrajowcy głównie wypełniają wakaty na zapleczu świątecznego biznesu, a więc w logistyce czy magazynach - dodaje Andrzej Kubisiak.
W grudniu pojawiają się również ciekawe możliwości zawodowe, które są powiązane z końcem roku. Wiele firm poszukuje wsparcia przy procesach inwentaryzacji, oferując kandydatom stawki sięgające nawet 18 zł brutto za godzinę. Co więcej, w punktach poligraficznych trwają również prace nad przygotowaniem kalendarzy na 2018 rok. Pracownicy do takich zadań mogą liczyć na średnie stawki sięgające 14 zł brutto za godzinę. •
Szukasz pomysłu
na prezent
Podaruj bliskim
bilet na koncert
'0
JMPHONIC^
lapCH DF	IPQI .
l4k
I- c
vifietnw
rock p0P CLflss(c
Bilety do nabycia: Biuro Ogłoszeń Głosu Koszalińskiego, ul. Mickiewicza 24 lub www.kupbilecik.pl
WÓJT GMINY USTKA
Ogłasza ustny przetarg nieograniczony na sprzedaż niżej wymienionych nieruchomości stanowiących mienie komunalne Gminy Ustka
Przetarg odbędzie się w dniu 12 stycznia 2018 roku o godz. 11-tej w Urzędzie Gminy w Ustce, ul. Dunina 24 w sali konferencyjnej.
Warunkiem przystąpienia do przetargu jest wpłacenie wadium w wysokości 10% ceny wywoławczej działki na konto Gminy Ustka • Bank Spółdzielczy w Ustce 69 9315 0004 0000 7054 2000 0010 do dnia 8 stycznia 2018 roku. Wadium nie może być później na koncie Gminy Ustka niż do dnia wskazanego powyżej. Wadium wpłacane jest odrębnie na każdą działkę.
Wójt zastrzega sobie prawo odwołania przetargu.
Dodatkowe informacje można uzyskać w Urzędzie Gminy w Ustce pokój Nr 1 tel. (59) 815 24 09 lub (59) 815 24 31 lub (59) 814 60 44 wew. 431 lub 409, fax (59) 814 42 57. Osobom zainteresowanym nieruchomości będące przedmiotem zbycia, po uprzednim uzgodnieniu terminu, mogą być okazane na gruncie przed datą przetargu.
Informacje dotyczące miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Gminy Ustka można uzyskać w pokoju Nr 2 tel. (59) 815-24-56 lub 814 60 44 wew. 456. Ogłoszenie zamieszczono na stronach: biuletynu informacji publicznej Gminy Ustka - bip.ustka.ug.gov.pl, w dzienniku: otoprzetargi.pl oraz wywieszono na tablicy ogłoszeń w Urzędzie Gminy Ustka w Ustce, iii. Dunina 24 (parter).
Adres strony Gminy Ustka: www.ustka.ug.gov.pl
Adresy e-mail: geodezja@ustka.ua.qov.pl. grunty @ ustka.uq.gov.pl. qosp.przestrzenna@ustka.ug.gov.pl.
007431715 REKLAMA
Spółdzielnia Mieszkaniowa w Stargardzie Osiedle Zachód A/7 ogłasza przetarg nieograniczony na wykonanie prac elewacyjno-docieple-niowych oraz remont balkonów i loggii. SIWZ można nabyć w biurze Administracji os. Chopina po wpłaceniu 100 zł na rachunek SM: 75 1020 4867 0000 1702 0004 1814. Dodatkowe informacje pod nr tel. 91 573-17-07 lub www.spoldzielniastargard.pl. Oferty należy składać do 21.12.2017 r. do godz. 9.30 w sekretariacie SM. Otwarcie ofert 21.12.2017 r. o godz. 10.00.
Zarząd SM
Słupsk
WYCIĄG Z OGŁOSZEŃ
Przedsiębiorstwo Gospodarki Mieszkaniowej Sp. z o.o. w Słupsku, działając w imieniu Prezydenta Miasta Słupska, informuje o przetargu ustnym ograniczonym na najem lokalu użytkowego położonego w Słupsku przy ul. Mostnika 7 o powierzchni 130,05 m2 z przeznaczeniem do prowadzenia działalności: restauracje, kawiarnia, mała gastronomia, klubokawiarnia.
Przetarg odbędzie się w dniu 5 stycznia 2018 r. o godzinie 14.00 w sali nr 3 (parter) budynek przy ul. Prusa 6 w Słupsku (w budynku Administracji Wspólnot i Lokali Nr 1 PGM Sp. z o.o.). Warunkiem przystąpienia do przetargu jest: wpłacenie wadium w kasie PGM Sp. z o.o. w Słupsku, pl. Zwycięstwa 4 do dnia 29 grudnia 2017 r. w godzinach: poniedziałek od 8.15 do 13.30 i od 14.30 do 15.30 oraz od wtorku do piątku od 7.15 do 13.30.
Pełną treść ogłoszenia umieszczano na tablicach ogłoszeń.
1.	Urzędu Miejskiego w Słupsku (przy pokoju nr 214 - II piętro),
2.	Przedsiębiorstwa Gospodarki Mieszkaniowej Sp. z o.o. w Słupsku:
>• siedziba Administracji Zasobów Gminnych, plac Zwycięstwa 4 w Słupsku (tablice: na elewacji budynku oraz przy pokoju nr 10),
>• siedziba Administracji Wspólnot i Lokali nr 1, ul. Prusa 6 w Słupsku (tablica ogłoszeń I piętro),
>• siedziba Administracji Wspólnot i Lokali nr 2, ul. Niemcewicza 14 w Słupsku (tablica na parterze), >• siedziba Zarządu PGM Sp. z o.o, ul. Tuwima 4 w Słupsku (tablica na I piętrze),
Szczegółowe informacje dotyczące przetargów uzyskać można w Administracji Zasobów Gminnych - plac Zwycięstwa 4 w Słupsku (pokój nr 10) - tel. 59 848 77 00.
Prezydent Miasta Słupska zastrzega sobie prawo odwołania iub unieważnienia przetargów bez podania przyczyn w trybie właściwym dla ogłoszenia.
KMP 36/99
OGŁOSZENIE O LICYTACJI UŁAMKOWEJ CZĘŚCI NIERUCHOMOŚCI
Komornik Sądowy przy Sądzie Rejonowym w Lęborku Romualda Włodarczyk-Trojan (tel. 59 86 22 915) ogłasza, że: dnia 15.01.2018 r. o godz. 11:00 w Kancelarii Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w Lęborku, mającego siedzibę przy ul. Kossaka 102 w sali nr 1, odbędzie się pierwsza licytacja 1/2 niewydzielonej części nieruchomości: nieruchomość gruntowa składająca się z działki nr 378/10 o pow. 347 m! zabudowana budynkiem mieszkalnym o pow. 110 m2 w zabudowie bliźniaczej położonej: Lubowidz 51 A, 84-300 Lębork, nr KW11736 [NKW: SL1L/00011736/1I. Suma oszacowania 1/2 części wynosi 75 500,00 zł, zaś cena wywołania 1/2 części jest równa 3/4 sumy oszacowania i wynosi 56 625,00 zł. Licytant przystępujący do przetargu zobowiązany jest złożyć rękojmię w wysokości 1/10 sumy oszacowania, tj. 7 550.00 zł przelewem na konto PKO BP SA I Oddział w Słupsku nr 69 1020 4649 0000 7402 0008 6207 lub w kasie kancelarii najpóźniej w dniu poprzedzającym licytację. Szczegółowe informacje na stronie - www.licytacje.komomik.pl.
OGŁOSZENIE
S o przystąpieniu do sporządzenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w obszarze miejscowości Włynkówko uchwalonego Uchwałą nr XXVIII/363/2017 Rady Gminy Słupsk z dnia 28 marca 2017 r.
Na podstawie art. 17 pkt 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 roku o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (tj. Dz.U. 2017 poz. 1073 ze zm.) zawiadamiam o podjęciu przez Radę Gminy Słupsk Uchwały XXXV/453/2017 z dnia 24 października 2017 r. w sprawie przystąpienia do zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w obszarze miejscowości Włynkówko uchwalonego Uchwałą nr XXVIII/363/2017 Rady Gminy Słupsk z dnia 28 marca 2017 r. Granice obszaru objętego planem zawiera załącznik do ww. uchwały.
Zgodnie z art. 39 ust. 1 w związku z art. 3 ust. 1 pkt 11 i pkt 14 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (t.j. Dz.U. z 2017 r. poz. 1405 ze zm.), informuję o przystąpieniu do opracowania prognozy oddziaływania na środowisko w celu przeprowadzenia strategicznej oceny oddziaływania na środowisko miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.
Zainteresowani mogą składać wnioski do wyżej wymienionego planu miejscowego oraz zapoznać się z niezbędną dokumentacją w siedzibie Urzędu Gminy Słupsk. Wnioski należy składać w siedzibie Urzędu Gminy Słupsk, ul. Sportowa 34, budynek B pok. 16 76-200 Słupsk w terminie 21 dni od ukazania się ogłoszenia.
Wniosek winien zawierać nazwisko, imię, nazwę i adres wnioskodawcy, przedmiot wniosku oraz oznaczenie nieruchomości, której dotyczy.
Wójt Gminy Słupsk
SłUpSk I Prezydent
Miasta Stupska
na podstawie 39 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia ustawy z dnia 3 października 2008 roku o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. z 2017 r. poz. 1405 ze zm.)
podaje do publicznej wiadomości informację o:
podjęciu przez Radę Miejską w Słupsku uchwały Nr XLV/615/17 z dnia 29 listopada 2017 roku w sprawie przystąpienia do opracowania „Planu adaptacji do zmian klimatu dla miasta Słupska”. Przystąpienie do opracowania wynika z porozumienia podpisanego przez Miasto Słupsk z Ministerstwem Środowiska, stanowiącego deklarację udziału w projekcie pod nazwą „Opracowanie planów adaptacji do zmian klimatu dla miast powyżej 100 tys. mieszkańców”. Dokument określi wrażliwość i podatność obszaru miejskiego na zmiany klimatyczne oraz jego potencjał adaptacyjny w tym zakresie. Zidentyfikuje ryzyka związane ze zmianami klimatycznymi, określi działania służące przystosowaniu miasta do zmian klimatu -zarówno w kontekście ochrony przed jego negatywnymi skutkami, tworzenia lub podnoszenia odporności miasta na obecną i przyszłą zmienność klimatu, jak również wykorzystania szans związanych ze zmianami klimatycznymi, tel. +48 59 84 88 336
Więcej
informacji
REKLAMA
007976893
IVV/lVl ,
OGŁOSZENIE Wójta Gminy Słupsk
Na podstawie art. 17 ustawy z dnia 27 marca 2003 roku o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (tj. Dz.U. z 2017 r. poz. 1073) art. 39 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochranie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (t.j. Dz.U. 2017 poz. 1405) i na podstawie uchwał:
•	nr XL/441/2014 Rady Gminy Słupsk z dnia 25 września 2014 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w części obrębu geodezyjnego Jezierzyce, gmina Słupsk i
•	nr XXIV/305/2016 Rady Gminy Słupsk z dnia 29 listopada 2016 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla części terenów położonych w miejscowości Włynkówko, gmina Słupsk
zawiadamia się o wyłożeniu do publicznego wglądu:
•	projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w części obrębu geodezyjnego Jezierzyce, gmina Słupsk z uzasadnieniem oraz z prognozą oddziaływania na środowisko.
•	projektu zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla części terenów położonych w miejscowości Włynkówko, gmina Słupsk z uzasadnieniem oraz z prognozą oddziaływania na środowisko.
w dniach od 18 grudnia-2017 r. do 19 stycznia 2018 r. w Urzędzie Gminy Słupsk, ul. Sportowa 34,76-200 Słupsk, Budynek B, pokój nr 16 w godzinach od 8:00 do 15:30.
Dyskusje publiczndnad przyjętymi w projektach planów rozwiązaniami odbędą się odpowiednio:
•	dla projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w części obrębu geodezyjnego Jezierzyce, gmina Słupsk - w dniu 11.01.2018 r. o godz. 14.00 w siedzibie Urzędu Gminy Słupsk w Sali Konferencyjnej
•	dla projektu zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla części terenów położonych w miejscowości Włynkówko - w dniu 11.01.2018 r. o godz. 14.30 w siedzibie Urzędu Gminy Słupsk w Sali Konferencyjnej
Zgodnie z art. 18 ust. 1 ustawy, każdy, kto kwestionuje ustalenia przyjęte w projekcie planu miejscowego, może wnieść uwagi. Uwagi należy składać na piśmie do Wójta Gminy Słupsk z podaniem imienia i nazwiska lub nazwy jednostki organizacyjnej i adresu, oznaczenia nieruchomości, której uwaga dotyczy, w nieprzekraczalnym terminie do dnia 8.02.2018 r.
Jednocześnie Wójt Gminy Słupsk informuje, że zgodnie z art 46 pkt 1 oraz art. 54 ust. 2 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz ocenach oddziaływania na środowisko (Lj. Dz.U. z 2016 r., poz. 353) w związku z prowadzonym postępowaniem w sprawie strategicznej oceny oddziaływania na środowisko, w miejscu i czasie wyłożenia projektów do publicznego wglądu można zapoznać się z ze zgromadzoną dokumentacją sprawy, tj. projektami miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego, prognozą oddziaływania na środowisko do tych planów, opiniami Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego i Regionainego Dyrektora Ochrony Środowiska w Gdańsku.
Zainteresowani udziałem w postępowaniu w sprawie strategicznej oceny oddziaływania ww. projektów planów na środowisko, mogą składać do ww. dokumentacji uwagi i wnioski, które mogą być wnoszone: w formie pisemnej do Wójta Gminy Słupsk na adres: Urząd Gminy Słupsk, ul. Sportowa 34,76-200 Słupsk, ustnie do protokołu, za pomocą środków komunikacji elektronicznej bez konieczności opatrywania bezpiecznym podpisem elektronicznym na adres e-mail:	w nieprzekraczalnym
terminie do dnia 8.02.2018 r.
Uwagi i wnioski złożone po upływie wyżej podanego terminu pozostaną bez rozpatrzenia.
Uwagi do projektu planu oraz wnioski i uwagi w postępowaniu w sprawie strategicznej oceny oddziaływania na środowisko będą rozpatrywane przęz Wójta Gminy Słupsk w terminie 21 dni od dnia upływu ich składania.
Rozpatrzenie uwag nastąpi wformie Zarządzenia Wójta Gminy Słupsk. Treść Zarządzenia dostępna będzie na stronie internetowej - BIP oraz w siedzibie Urzędu Gminy Słupsk.
Wójt Gminy Słupsk
www.gk24.pl • www.gp24.pl • www.gs24.pl
Głos Dziennik Pomorza
Poniedziałek, 11 grudnia 2017
Drobne
Jak zamieścić ogłoszenie drobne:
• W Biurze Ogłoszeń: 94 3473516 •Wchodząc na portal: ogloszenia.gratka:pl j
Biuro Ogłoszeń oddział Koszalin:
ul. Mickiewicza 24,75-004 Koszalin tel. 94 347 3516,347 3511,347 3512 fax 94 347 3513
Biuro Ogłoszeń oddział Słupsk:
ul. Henryka Pobożnego 19,76-200 Słupsk tel. 59 848 8103 fax 59 848 8156
Biuro Ogłoszeń oddział Szczecin:
ul. Nowy Rynek 3,71-875 Szczecin tel. 9148133 61,48133 67 fax 91433 48 60
NIERUCHOMOŚCI
MIESZKANIA-SPRZEDAM
"ANKAM" 2-pok., Gałczyńskiego, 145.000 zł.
"ANKAM"
PIŁSUDSKIEGO 5,94/342-26-19, 690-017-041; www.ankam.pl
KAWALERKA Koszalin, tel 608-331-048
¡-MIESZKANIA DO WYNAJĘCIA
POKÓJ w domku. Tel. 515-556-834 GK.
MIESZKANIA-WYNAJMĘ
POKÓJ pani/panu tel. 889-286-136 K-lin
LOKALE UŻYTKOWE - DO WYNAJĘCIA
LOKAL 60m do wynajęcia w Koszalinie tel.607-353-195
LOKAL 90m2.602-285-126 MAGAZYN 150m2,602-285-126.
DZIAŁKI, GRUNTY SPRZEDAM
DZIAŁKA bud. 20zł m2,604-141-377 GK
GRUNTY orne. Starkowo- Pęplino (gm. Ustka), 506-675-133
Garaże blaszane, kon kojce dla psów, partnerstaLpł, 698-230-205,798-710-329
007281848
GARAŻE Blaszane |r	BRAMY Garażowe
\ PRODUCENT KOJCE dla Psów
Najniższe Ge»**
Różne wymiary Dogodne RAT Y Transport i montaż
i ransport i montaż .^
GRATIS cały KRAJ
94-318-80-02 91-311-11-94
58-	588-36-02 95-737-63-39
59-	727-30-74 512-853-323 www.konstal-garaze.pl
POŚREDNICTWO
NIERUCHOMOŚCI-SZCZERBIŃSCY.
Koszalin, ul. Bogusława II3, 512-299-104.
INNE
"OMEGA” - wyceny, obrót Słupsk, uL Starzyńskiego 11, teL 598414420,601654572 www.niemchomoscLslupsk.pl
HANDLOWE
FOTO, KSIĄŻKI
ALBUMY, książki, płyty muzyczne. Skup. Dojazd. Tel. 509-675-586, 508-245-450.
MATERIAŁY BUDOWLANE
ELEM" i woliery (bażanciarnia) wys. 2 m., dł. 50 m. Darłowo, 603577256.
SIATKI ogrodzeniowe ocynk, PCV, leśne, druty, słupki, montaż, producent transport, tel. 59/84-716-42.
AKUS
najchętniej wybierane biuro nieruchomości »cnie poszukujemy 3-pokojowego mieszkaniana Przylesiu, najchętniej do II piętra
(obok Związkowca) tel. 661-841-555 www.abakus-nieruchomosci.pl
Orla 1 pokój, II piętro 91000,- (klucze w biurze)
TANIE działki budowlane tylko 31 900,- za 8 arów (centrum Świeszyna)
NOWY dom stan surowy zamknięty
elitarna dzielnica
2 pok. z wyposażeniem, balkon, centrum, 184 900,-
na wynajem
może być dla firmy - 3 pok. Zwycięstwa - parter
parter, 4-pok. rej Karłowicza 234 000
KUP już teraz TANI dom blisko Emki - rej Gierczak ^ cena tylko 368 000 j
STYROPIAN producent dostawa, tel. 52/331-62-48.
SZALUNKI ścienne 2,70xl,35m. Dwuteownik stalowy różne rozmiary 6m dł.cena2zł kg, 603-577-256
MATERIAŁY OPAŁOWE
DREWNO Słupsk 694-295-410
CHOINKI świerkowe, cena 25zł, 502-001-968
WORKI foliowe produkcja, sprzedaż. Słupsk, Grunwaldzka 3,604-208-414.
[ZŁOM kupię, potnę, przyjadę i odbiorę, teL 607703135.
MOTORYZACJA
OSOBOWE SPRZEDAM
CITROEN c3,2014 rok kupiony w salonie tel:603-75-80-26
OSOBOWE KUPIĘ
A do Z skup- skupujemy każde pojazdy, płacimy nawet za wraki, oferujemy najwyższe ceny, 536079721
ABSOLUTNY Autoskup, 728773160.
AUTO skup wszystkie 695-640-611
AUTO skup, każde. 797552040
AUTOKASACJA Bierkowo. Skup całych I uszkodzonych. 59/8119150,606206077.
AUTOKASACJA Świeszyno. 608421479
CAR-CENTER.COM.PL Szczecińska 68, Koszalin. Odkup aut- gotówka! Import komis kredyty, ubezpieczenia, leasing. Tel. 508-187-888.
KUPIE Poloneza lub 125p tel 600105537
USZKODZONE, ROZBITE KUPIĘ
AUTA i busy kuplę, 504-672-242
CIĘŻAROWE, DOSTAWCZE KUPIĘ
KUPIĘ Mercedesa Sprintera, Kaczkę, 190 i 124. Każdy stan. Tel. 514-359-062
CZĘŚCI WYPOSAŻENIE SPRZEDAM
OPONY zimowe 13" z felgami 532616114
USŁUGI
NEPTUN-AUTOGAZ
Tel. 512 170975.
INNE
KUPIĘ garaż do 10 tys., 609-499-555
KUPIĘ stary samochód lub motocykl, min. 40-letni. Może być niekompletny lub uszkodzony, 609-499-555.
FINANSE BIZNES
KREDYTY, POŻYCZKI
94/342-30-60. KREDYTY bez BIK, KRD z komornikiem i na oświadczenie. Koszalin, Młyńska 17.
GOTÓWKA! D.H.Kuplec tel.518 500 111
KREDYTY tanio. Słupsk,
59/842-92-38.
Kredyty, pożyczki, Koszalin, Połtawska 1,94 342-21-99.
POŻYCZKI, "Związkowiec" 699-186-581
POŻYCZKI, kredyty Koszalin,
506999741
BIURA RACHUNKOWE
PODATKI, ZUS, kadry tel. 726-170-117
NAUKA
KOREPETYCJE
ABSOLWENT UG, wieloletni nauczyciel ZSE udzieli tanio korepetycji z matematyki na poziomie gimnazjum. Franciszek Wiśniewski.
Słupsk, 661-595-242
MATEMATYKA, Chemia.
605-398-165
REKLAMA____________ 007971059
WYCIĄG Z OGŁOSZENIA
Burmistrza Bobolic o pierwszym przetargu ustnym nieograniczonym na sprzedaż niezabudowanej nieruchomości gruntowej, stanowiącej własność Gminy Bobolice
Przedmiotem przetargu jest niezabudowana działka gruntu nr 167 o powierzchni 1,6000 ha, położona w miejscowości Dargiń, obręb ewidencyjny DARGIŃ, gmina Bobolice.
Dla działki nr 167 brak jest obowiązującego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, ponadto dla przedmiotowej nieruchomości nie wydano decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowaniu terenu, o których mowa w przepisach o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym. W studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy Bobolice działka nr 167 oznaczona jest jako tereny rekreacyjno-wypoczynkowe.
W Sądzie Rejonowym w Szczecinku między innymi dla działki nr 167 prowadzona jest księga wieczysta numer K01I/00023747/7.
Przetarg zostanie przeprowadzony w dniu 15 stycznia 2018 r. o godz. 9.30 w siedzibie Urzędu Miejskiego w Bobolicach, ul. Ratuszowa 1 - sala nr 5 (parter).
Cena wywoławcza nieruchomości wynosi 85.700,00 zł. Sprzedaż działki nr 167 jest zwolniona od podatku VAT.
Wadium w wysokości 10% ceny wywoławczej, tj. 8.570,00 zł należy wnieść najpóźniej do dnia 9 stycznia 2018 r, włącznie (z zaznaczeniem, której nieruchomości dotyczy) przelewem bankowym środków pieniężnych lub gotówką na rachunek Gminy Bobolice BAŁTYCKI BANK SPÓŁDZiELCZY DARŁOWO Oddział Bobolice Nr 92 85661013 0200 2020 2001 0005.
Gmina Bobolice zastrzega sobie prawo odstąpienia od przetargu z ważnych powodów.
Pełna treść ogłoszenia o przetargu została wywieszona na tablicach ogłoszeniowych Urzędu Miejskiego w Bobolicach, a ponadto opublikowana na stronie internetowej Urzędu www.bobolice.pl oraz w Biuletynie Informacji Publicznej www.bip.bobolice.Dl.
Szczegółowe informacje dotyczące przetargu można uzyskać w Urzędzie Miejskim w Bobolicach, ul. Ratuszowa 1,76-020 Bobolice, pokój nr 16 (II piętro), tei. 94 34 58 435, kom. 694 154 254, e-mail: m.pacholek@bobolice.pl
PRACA
ZATRUDNIĘ
AGENCJA pracy Herzog Sp. z o.o. (Certyfikat nr 5950) poszukuje do pracy w Niemczech I Austrii: hydraulików, elektryków, dekarzy, stolarzy, ślusarzy, spawaczy. Atutem byłaby znajomość języka niemieckiego oraz prawo jazdy kat.B. Kontakt: filia Koszalin Zwycięstwa 77-79/2,94 343 00 85 lub 698 606 512, CV: koszalln@herzog.com.pl lub szczecin@herzog.com.pi
APTEKA w Stargardzie zatrudni technika i magistra farmacji, 502-060-200
ATRAKCYJNE oferty pracy dla opiekunek seniorów, praca w Niemczech, szybkie wyjazdy, akceptujemy język na poziomie podstawowym. Tylko teraz Bonus do 300 Euro za wyjazd do 16 grudnia! Słupsk-509892644
DO prac wykończeniowych Słupsk 601647263
DO rozwozu pizzy z autem 602-133-125. GK
DO wykończenlówki tel. 790-427-580
DYNAMICZNIE rozwijająca się NIEMIECKA firma zatrudni BEZPOŚREDNIO od zaraz do pracy w Niemczech HYDRAULIKA/ ELEKTRYKA - wymagana znajomość języka niemieckiego w stopniu komunikatywnym. Ubezpiecznie społeczne, płaca ustalona na warunkach niemieckich, umowa o pracę- więcej informacji pod numerem telefonu: 721360899.
ELEKTRYK - Niemcy - niemiecka umowa, darmowe zakwaterowanie i samochody. Wymagane uprawnienia lub dyplom zawodowy. Kontakt: 882068115.
ELEWACJE klinker przyjmę do pracy od zaraz, praca za granicą, Gdańsk, 517-758-593
EMTOR Sp. z o.o. zatrudni Mechanik, Elektromechanik Samochodowy, Miejsce pracy: Koszalin marcin.piotrowski@yale. emtor.pl
z dopiskiem „mechanik Koszalin" tel. 609193219
REKLAMA	^	007978252
I	OBWIESZCZENIE
WÓJTA GMINY DĘBNICA KASZUBSKA
o przystąpieniu do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania | przestrzennego dla obszaru obejmującego dz. oznaczone nr od 372 do 383 i w obrębie Krzynia gmina Dębnica Kaszubska
Na podstawie art. 17 piet 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 roku o planowaniu | i zagospodarowaniu przestrzennym (tekst jednolity Dz.U. z 2017 r. poz. 1073), I zawiadamiam o podjęciu uchwały nr XIX/154/2016 Rady Gminy Dębnica | Kaszubska z dnia 28 września 2016 roku w sprawie przystąpienia do sporządzenia j miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla obszaru obejmującego dz. oznaczone nr od 372 do 383 w obrębie Krzynia, gmina Dębnica Kaszubska. Zgodnie z art. 54 ust. 2 i 3 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnieniu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (tekstjednolity Dz.U. z2017 r. poz. 1405), informuję o przystąpieniu do opracowania prognozy oddziaływania na środowisko w celu przeprowadzenia strategicznej oceny oddziaływania na środowisko ww. miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Zainteresowani mogą składać wnioski do wyżej wymienionego miejscowego planu j ; oraz zapoznać się z niezbędną dokumentacją w siedzibie Urzędu Gminy w Dębnicy j Kaszubskiej.
Wnioski należy składać na piśmie w Urzędzie Gminy Dębnica Kaszubska pod adresem: 76-248 Dębnica Kaszubska, ui. ks. Antoniego Kani 16a, w terminie 21 dni I
I od ukazania się niniejszego ogłoszenia.
Wniosek powinien zawierać nazwisko, imię, nazwę i adres wnioskodawcy, przedmiot wniosku oraz oznaczenie nieruchomości, której dotyczy.
REKLAMA_________________________________________________007823767
Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Koszalinie
OGŁASZA PRZETARG PISEMNY NIEOGRANICZONY
NA SPRZEDAŻ NIERUCHOMOŚCI - PRAWA WŁASNOŚCI LOKALU NIEMIESZKALNEGO POŁOŻONEGO W KOŁOBRZEGU PRZY UL. RATUSZOWEJ 12
Nieruchomość położona w Kołobrzegu w budynku mieszkalno-usługowym, którą stanowi lokal niemieszkalny nr 1 o pow. użytkowej 602,05 m2. Lokal stanowi odrębną nieruchomość (KW nr KOI 1/00041106/7). Z własnością lokalu związany jest udział 1772/10000 częśri w nieruchomości wspólnej, którą stanowi grunt (pow. 1.566 m2, działka nr 237/2 obr. 12) oraz części budynku i urządzenia, które nie słuZą wyłącznie do uZytku właścicieli lokali. Obecnie lokal jest w całości wynajmowany na podstawie umowy. Termin wypowiedzenia umowy najmu wynosi 6 miesięcy.
Cena wywoławcza wynosi 2.026.000,00 zł brutto.
Oferty należy składać w zamkniętych kopertach w siedzibie ZUS Oddział w Koszalinie, ul. Fałata 30, w terminie do 14.12.2017 r., do godz. 14.00. Otwarcie ofert nastąpi 15.12.2017 r. o godz. 12.oo w ZUS Oddział w Koszalinie, II piętro, pok. 204 (sala konferencyjna). Uczestnik przetargu zobowiązany jest do wniesienia wadium w wysokości 101.300,00 zł, do 14.12.2017 r., do godz. 14.00. Wadium należy wpłacić na rachunek bankowy Oddziału ZUS w Koszalinie: 701020 5590 0000 0602 9130 7015, z dopiskiem: Wadium - przetarg sprzedaż nieruchomości, Kołobrzeg, ul. Ratuszowa 12. Wadium wpłacone przez uczestnika, który wygra przetarg i uchyli się od zawarcia umowy, nie będzie podlegać zwrotowi.
Szczegółowe warunki przetargu zawiera regulamin przetargu, który dostępny jest na stronie internetowej pod adresem: www.zus.pl/o-zus/inne-ogloszenia
Organizatorowi przetargu przysługuje prawo zamknięcia przetargu bez wybrania którąkolwiek z ofert
Głos Dziennik Pomorza
Poniedziałek. 11 grudnia 2017
www.gk24.pl • www.gp24.pl • www.gs24.pl
Ogłoszenia drobne //19
GOSPOSIĘ niepalącą do dużego domku Koszalin os Bukowe, gotowanie, sprzątanie 12zł/h tei. 799-30-17-17
KIEROWCĘ w transporcie międzynarodowym, karta kierowcy, kategioria C, tel. 091-489-44-54, 505-116-519,505-116-518.
KIEROWNIK/INŻYNIER produkcji zakładu prefabrykacji elementów betonowych tel 696195 255/505 329 756
MAGAZYNIERA - handlowca na stację demontażu aut. Słupsk, 606206077.
MALARZ budowlany - Niemcy - niemiecka umowa, darmowe zakwaterowanie i samochody.
Kontakt: 882068115.
MURARZY, zbrojarzy, cieśli, pomocników, tel. 507038310.
NIEMIECKA firma zatrudni w Offenburg dźwigowego (Oberdreher) na 7-mcy Arbeitsvertrag Tel: 504167 316
I Opieka - Niemcy. Krótkie pobyty, atrakcyjne zarobki i premie!
509 250107 www.mikroserwis.com I
OPIEKUNKI do Niemiec, dzisiaj 70 ofert, tel. 792 970732 lub www.ambercare24.pl
OPIEKUNKI Niemcy od 1200 euro! tel. 327971455 www.scg-agencjapracy.pl
PB Budirem zatrudni od zaraz: kierownika, inżyniera budowy, cieśli zbrojarzy, operatorów sprzętu budowL (koparki, ladow., kop.- ład., spycharki, żurawi samojezdnych itp) pracowników ogóinobudowL Budowa Karlino.
PIZZERMAN, 602-133-125.GK
PRACA dla opiekunki seniorów w Niemczech. Legalna praca, składki ZUS od średniej krajowej, dobra pensja w ramach jednej czytelnej umowy! Bonusy świąteczne.
Zadzwoń 505-337-777, Promedica24
PRACA w Anglii -OPIEKUNKA osób starszych. Atrakcyjne zarobki, sprawdzone kontrakty i dodatkowy BONUS do L300. SPRAWDŹ -Zadzwoń: 505 338 888, Promedica24
STOLARZY, kierownika produkcji. Słupsk, 731-321-486
ZATRUDNIĘ do baru gastronomicznego kucharza z doświadczeniem i pomoc kuchenną tel. 691-177-175
ŻATRUDNIĘ: kierowcę C, mile widziane C+E Redlino 94 312 77 75,602 754156
SZUKAM PRACY
DOŚWIADCZONA kucharka na wesela tel: 573-07-02-04
KIEROWCA z własnym samochodem dostawczym, tel. 787-761-578 Koszalin
ZDROWIE
GINEKOLOGIA
515-417-467 Ginekolog -farmakologia ArZ GINEKOLOG, 790-80-35-37
STOMATOLOGIA
STOMATOLOG K-lin, NFZ, 531-444-602.
INNE SPECJALIZACJE
ALKOHOLIZM - esperal 602-773-762 ALKOHOLOWE odtrucia 509-306-317.
OPIEKA
ALKOHOLIZM- leczenie, zastrzyki, Esperal tel: 601-968-537.
ATRAKCYJNE oferty pracy dla opiekunek seniorów, praca w Niemczech, szybkie wyjazdy, akceptujemy język na poziomie podstawowym. Tylko teraz Bonus do 300 Euro za wyjazd do 16 grudnia! Koszalin-501357022
USŁUGI
AGD RTV FOTO
59/8430465 Serwis RTV, LCD, plazma.
NAPRAWA RTV wszystkie typy, bezpłatny dojazd, anteny, 94-345-74-61
PRALKI Naprawa w domu. 603-775-878.
PRALKI, urządzenia elektr., gastronomiczne. Chłodnictwo. 507-380-118.
BUDOWLANO-REMONTOWE
BALUSTRADY bramy 602 825 699.
BUDOWA i remont. 788248335.
CYKLINOWANIE bezpył. 502-302-147
CYKLINOWANIE bezpył. 511-323-367
DACHY - dekarstwo 94/3412184
DACHY i poddasza. Tel. 517-37-75-54
GAZ junkersy, WOD-KAN, kuchenki -naprawa, wymiana, 606-579-846 GK
HYDRAULIKA 24h, inne, 798-618-871
OCIEPLENIA pianą PUR tel.504 564 077
PŁYTKI, remonty tel. 508-011-742
REMONTY od A do Z tel. 660-683-933 gk
STANY surowe 94/3412184
SUCHE zabudowy 94/3412184.
INSTALACYJNE
C.O. hydraul. wod. kan.
515-708-887. gk
HYDRAULICZNE, tei. 607-703-135. HYDRAULIK solidnie 509-765-180. GK
PORZĄDKOWE
CZYSZCZENIE dywanów itp. 94/3414295
SPRZĄTANIE mieszkań, 507806983.
SPRZĄTANIE strychów, garaży piwnic, wywóz starych mebli, 607-703-135
ROZRYWKA
WYPOŻYCZALNIA strojów i przebrań. K-lin Zwycięstwa 15,500-131-751.
ZESPÓŁ muzyczny, 506233467.
TURYSTYKA
KRAJ - GÓRY
KARPACZ tydzień 495 zł, 603-591-169
PAN po 40 pozna Panią tel. 791445122
detektyw-koszalin.pl,
602-601-166
KARP wigilijny, 94/31-11-586.
SÓL drogowa, żwir z solą, chlorek magnezu. Łopaty do śniegu Koszalin tel. 94/341-06-76
ROLNICZE
MASZYNY ROLNICZE
AGREGATY talerzowe od 9800zł, agregaty ścierniskowe od 4700zł, agregaty uprawowo-siewne od 3400zł, ładowacze czołowe tur 1/2/3-sekcyjny od 3100zł, brony talerzowe od 3300zł, tel. 500 800106.
CIĄGNIK rolniczy Case-international 75km zarejestrowany, ubezpieczony cena 15.000 tel. 603-577-256
PRASA do słomy Z224, sprzedam. 692-392-908
SPRZEDAM talerzówkę 3M, TUR STHOL, ciągnik MASSEY FERGUSON 5460, przyczepa 8t, 602-507-920
ZWIERZĘTA HODOWLANE
KUPIĘ bydło, 511-860-898
SOKOŁÓW skup bydła 500-277-836
ADA Słupsk, 513-751-832.
AKTYWNA-dojrzała. K-lin,
507719333.
ANDŻELIKA. Słupsk 792-041-572
ATRAKCYJNA dojrzała,
661177611 (GP)
DOJRZAŁA 40-stka Słupsk 500362030 FAJNA blondynka Koszalin 516-603-622 FAJNA nowa Koszalin, 668-991-920
KOSZALIN, 531-600-712.
WIOLA po 40-tce. K-lin, 691-857-735. ŻANETA 461,693-771-552 Koszalin
REKLAMA
007980664
Tylko dla
Prenumeratorów
„Głosp"!
Kalendarz
na 2018 rok
Malarstwo Rafała Olbińskiego’
‘Kalendarz dostępny jest jedynie z prenumeratą pocztową i poranną.
Aby otrzymać kalendarz z reprodukcjami znanego światowego artysty wystarczy zamówić prenumeratę „Głosu” na styczeń 2018 r.
Zamówienia pocztowej przyjmują listonosze i urzędy pocztowe, natomiast poranną
zamawiać można za pośrednictwem Serwisu Prenumeratora „Głosu”
pod numerem telefonu 800 20 35 35 lub 94 347 35 37, w godzinach 9:00 -15:00.
irenumerata
pocztowa
zamówienia do 20 grudnia br.
cena 39 zł a
irenumerata
poranna
zamówienia do 28 grudnia br.
cena 42 zł
Głos
Głos
www.gp24.pl;www.gk24.pl;www.gs24.pl
Prezes oddziału
Piotr Grabowski
Redaktor naczelny
Krzysztof Nałęcz___________________
Zastępcy
Ynona Husaim-Sobecka
Marcin Stefanowski
Bogdan Stech (internet)
Dyrektor działu reklamy
Ewa Żelazko, tel. 500 324 240_____
Dyrektor drukami
Stanisław Sikora, tei. 94 340 35 98 Dyrektor działu marketingu
Robert Gromowski, tel. 94 347 3512 Prenumerata, tel. 94 3473537 Głos Koszaliński - www.gk24.pl
ul. Mickiewicza 24,75-004 Koszalin, tel. 94 347 35 99, fax 94 347 35 40. tel. reklama 94 347 3512, redakcja.gk24@polskapress.pl, reklama.gk24@polskapress.pl
GtosPomorza - wwwgp24.pl
ul. Henryka Pobożnego 19,76-200 Słupsk,
tel. 59 848 8100, fax 59 848 8104, tel. reklama 059 848 8101, redakcja.gp24@polskapress.pl, reklama.gp24@polskapress.p!
Głos Szczeciński - www.gs24.pl
ul. Nowy Rynek 3,71-875 Szczecin, tel. 9148133 00, fax 91433 48 64, tel. reklama 9148133 92, redakcja.gs24@polskapress.pl. reklama.gs24@polskapress.pl
ODDZIAŁY
Kołobrzeg ul. Ratuszowa 3/13, 78-100 Kołobrzeg, tel. 94 354 50 80,
fax 94 3527149
Bytów ul. Wojska Polskiego 2, 77-100 Bytów. tel. 59 822 6013, tei. reklama 59 848 81 Ol
Szczecinek ul. Plac Wolności 6, 78-400 Szczecinek, tel. 94 374 8818, fax 94 374 23 89_________________
Świnoujście ul. Armii Krajowej 12,
72-600 Świnoujście,
tel, 9132146 49,
fax 9132148 40.
reklama tel. 91578 47 28
Stargard
ul. Wojska Polskiego 42,73-110 Stargard, tel. 91578 47 28, fax 9157817 97, reklama tel. 91578 47 28
©® - umieszczenie takich dwóch znaków przy Artykule, w szczególności przy Aktualnym Artykule, oznacza możliwość jego dalszego rozpowszechniania tylko I wyłącznie po uiszczeniu opłaty zgodnie z cennikiem zamieszczonym na stronach www.gk24.pl/tresci, www.gp24.pl/tresci,www.gs24.pl/tresci,
I w zgodzie z postanowieniami niniejszego regulaminu.
Polskie Badania	Nakład
Czytelnictwa	KontrolowanyZKDP
POLSKA
PRESS
GRUPA
WYDAWCA
POLSKA PRESS GRUPA Ul. Domaniewska 45,02-672 Warszawa Tel.: 22 20144 00, faks; 22 20144100 Prezes Zarządu Dorota Stanek Wiceprezes Dariusz Swiąder Członek Zarządu Paweł Fąfara Członek Zarządu Magdalena Chudzikiewicz
Dyrektor zarządzający Biura Reklamy
Paweł Kossek 22 20144 36 Dyrektor artystyczny
Tomasz Bocheński, 22 20142 00 Marketing Sławomir Nowak 22 20144 00 Kolportaż Karol Wlazło 94 347 35 00 Produkcja Dorota Czerko 22 2014100 Rzecznik prasowy Joanna Pazio 22 20144 38 DRUK
Polska Press Oddział Poligrafia Drukarnia w Koszalinie Ul. Słowiańska 3a
Rozpowszechnianie redakcyjnych materiałów pubiicy-
styeznych bez zgody wydawcy jest zabronione.
20//
www.gk24.pl • www.gp24.pl • www.gs24.pl
Głos Dziennik Pomorza
Poniedziałek, 11 grudnia 2017
Informator - kultura
grudnia o godz. 19 w sali słupskiej filharmonii rozpocznie się benefis na pożegnanie Bohdana Jarmołowicza, dyrektora tej instytucji. Wystąpią zaproszeni goście, m.in. popularni artyści estrady, będą również muzyczne niespodzianki. Bilety: 100 złotych.
Zobacz pomysły na świąteczne rękodzieło
W Centrum Informacji Turystycznej w Słupsku przy ul. Starzyńskiego 8 zobaczyć można wystawę rękodzieła artystów ze Słupska i ziemi słupskiej, tematycznie związaną ze zbliżającymi się świętami Bożego Narodzenia. Wystawa, przygotowana przez Fundację Partnerstwo Dorzecze Słupi, połączona z kiermaszem wyrobów rękodzielniczych, będzie dostępna w CIT od ll do 24 grudnia w godzinach: pon.-pt. 9-16, sob. 10-15. Na wystawie prezentowane będą zarówno elementy do dekoracji wnętrz, jak i wyroby, które mogą stać się niepowtarzalnym prezentem dla wyjątkowych osób. Nie zabraknie wianków, stroików, bombek, choinek czy Mikołajów - tych ceramicznych, wykonanych metodą découpage, szytych i tradycyjnych. (DMK)
Starsi i młodsi razem pograją w planszówki
W czytelni Miejskiej Biblioteki Publicznej przy ul. Grodzkiej 3 dzisiaj o godz. 16 będzie się można wybrać na sesję gier „Niech plansze pójdą w ruch”. Wstęp wolny. (DMK)
Piano na jazzowo
Dorota Miśkiewicz zaśpiewa dzisiaj w Rondzie
► Dorota Miśkiewicz dzisiejszym koncertem w teatrze Rondo złoży muzyczny hołd pianistom, nie tylko jazzowym.
Daniel Klusek
daniel.klusek@gp24.pl
Dorota Miśkiewicz koncertem Piano.pl składa hołd polskiej pianistyce. Jako że gatunkiem najbliższym wokalistce jest jazz, podkreśla dokonania polskich pianistów jazzowych, którzy spektakularnie podążają drogą wyznaczoną niegdyś przez Krzysztofa Komedę. Drogą wyznaczoną wcześniej przez
Fryderyka Chopina, który był nie tylko znakomitym kompozytorem, pianistą, ale i... impro-wizatorem!
Publiczności w Słupsku Dorota Miśkiewicz proponuje koncert będący „pomniejszoną” prezentacją unikalnego przedsięwzięcia, zrealizowanego w Warszawie w maju 2016 roku. Biorą w nich udział trzej pianiści reprezentujący trzy muzyczne pokolenia oraz Atom String Ouartet.
Na koncert składają się piosenki należące do kanonu pol-
skiej muzyki, a ich wybór podyktowany został osobistymi sympatiami Doroty Miśkiewicz, subiektywnym odczuwaniem muzyki i tekstu.
Decyzje aranżacyjne dotyczące utworów pozostawione zostały pianistom. Niektóre aranżacje są zaskakujące, pokazują nowe oblicze mniej lub bardziej znanych piosenek, inne dążą do prostoty, nie odbiegając znacznie od oryginałów. Wszystkie zachwycają!
Początek koncertu w teatrze Rondo dziś o godz. 19. • ©®
Krzysztof * Ścibor < -j Biuro Calvus^
f Poniedziałek
Nad Pomorze napływa łagodne i wilgotne poH Metrze z zachodu. W ciągu dnia sporo chmur ji okresami możliwe są opady deszczu na zachodzie deszczu ze śniegiem. Temperatura max wzrośnie do 2:4'C.
Wiatr nad morzem silny i nieprzyjemny ż płd.-zach. W nocy ¡przeważnie desz-i, czowo i zdecydowana odwilż. Jutro sporo chmur i okresami pojawią się opady deszczu. Temperatura max do 6°C. Wiatr nad morzem dość silny.
pogodnie -w zachmurzenie umiarkowane ciągły deszcz * ciągły deszcz i burza s	mgta y marznąca mgta /// śliska droga
19° temp. w dzień	temp. w nocy
KINA
Słupsk
Wtułtitekso
□cha noc, godz. 19.05,2125; Listy do M. 3, godz. 1035,1425,15.45,18.T0,19.20,2035; Morderstwo w Orient Expresse, godz. 16.50,19.45; Na karuzel żyda, godz. 20.15,21.45; Najfepszy, godz.17.30,20; Barbie: DeütayzMagjcznej Wyspy godz. 10.10, 14.10,1550; Coot godz. 0,12,13,14.45,1730; Kump-lezdźurgl godz. 1150; Wkołajispółka, godz. 1030,12.45,15.05,17.25; Pierwsza gvwazdta, godz. 10,12.50,14.55,17
Rejs
Nieczynne
Ustka
Delfin
listy doM.3t godz. 18,aemamuädlJakprzeir-wać święta, godz. 20
Lębork
Fregata
Nieczynne
KOMUNIKACJA
Słupsk: PKP 118000; 2219436; PKS598424? 56; dyżurny mchu 59 8437110; MZK59 848 93 06; Lębork: PKS598621972; MZKwgodz.7-15,tel.
59 8621451; Bytów: PKS59 822 22 38; Człuchów: PKS598342213; Mfaslho: PKS59 8572149.
DYŻURY APTEK_________________________
Słupsk
Ratuszowa,ul. Tuwima4,tel.598424957
Ustka
Pod Smokiem, ul, Kilińskiego 8, tel. 59 81453 95
Bytów
Centrum Zdrowia, ul. Sychty 3, tel. 59 822 6645
Miastko______________________________
Królowej Jadwigi, ul. Królowej Jadwigi 12, tel. 59 8578292
Człuchów__________________________
CentmmZdrowia,ul.Szczerińska13,tel.5983431
42
Lębork_______________________________
Gemini. al. Wolności 30, tel. 59 86342 05
Łeba____________________________
Stawińska, ul. Kościuszki 70 a, tel. 59 86613 65
Wicko___________________________
Pod Agawą, teł. 59861TI14
USŁUGI MEDYCZNE
Słupsk: Wojewódzki Szpital Specjafistyczny im. Janusza Korczaka, ul Hubakzykówl, informacja telefoniczna 59 846 0100;
Ustka: Wojewódzki Szpital Specjafistyczny. ul.
Mickiewicza 12 tel. 59 814 69 68; Poradnia Zdrowia POZ, ui. Kopernika 18, tel 59 814 6011; Pogotowie Ratunkowe -59 81470 09,
Lęborit Szpitalny Oddział Ratunkowy59 863 30 00; Szpital ul. Węgrzynowicza13,59 863 52 02; !	Bytów. Szpital, ul. Lęborska 13, tel. 59 822 85 00;
Dział Pomocy Doraźną Miastko, tel. 5985709 00. Człuchów: 5983453 09.
WAŻNE
WEBESKALDiA-Ogólnopoiskie Pogotowie dlaOfiarPrzemocywRodzinie, tel. 59848 0111, 801120002
Shq>sk:Pofiqa997; ul. Reymonta, tel.59848 06 45; Pogotowie Ratunkowe 999; Straż Miejska 986; 598433217; SłrażGminna5984859 97; Urząd Celny - 587740830; Straż Pożarna998; Pogotowie Energetyczne 991; Pogotowie Gazownicze 992; Pogotowie Ciepłownicze993; Pogotowie Wodno-Kanaizacyjne994; Straż Miejska aiaim 986: Ustka - 59 814 6761.697696 498;Byt6w-59 822 2569;
KULTURA
Nowy Teatr; ui Lutosławskiego 1,tel.5984670 00; FliarmoniaSWoniaBaltka, ul. Jana Pawła II3, tel. 59842 38 39; Muzeum Pomotzaśrodkowe-go, ui. Dominikańska 5-9, tel. 598424081; Teatr Tęcza, ul. Waryńskiego 2, tel. 59842 3935; Teatr Rondo, ul. Niedziałkowskiego 5a, tel. 59842 6349; Słupski Ośrodek Kultury, ul. Braci Bierymskidi 1, tel. 59 845 6441; MknizieżoweCentim Kultury al. 3 Maja 22, tel. 59 8431130; Miąska BMote-ka Publiczna, ul. Grodzka 3, tel. 59 840 58 38.
USŁUGI POGRZEBOWE
Kala, ul. Armii Krajowej 15. tel. 59 842 8196,601 928 600 - całodobowo. Pełna oferta pogrzebowa. Zieleń tel. (24h/dobę) telefon 502525 005 łub 59 8411315, ul. Kaszubska 3 A. Winda i baldachim przy grobie; Hades, ul. Kopernika 15. całodobowo: tel. 59842 98 91,601663796. Winda i baldachim przy grobie. Hermes, ul. Obrońców Wybrzeża 1, (całodobowo), tel. 598428495,604434441. Win-da i baldachim przy grobie.
PORADNICTWO__________________
BiuroPoradObywatełskidi ul. Niedział kowskiego 6, pon.-cmwgodz. 10-14; Blżej Prawa- bezpłatne porady prawne, ul. Jana Pawta II (7 piętro, pok. 718,719), czynne: pon.-śr. godz. 8-16, czwartek godz. 10-18, Telefon zaufania Tama - 59 8414046, czynny, poniedziałek - piątek w godz. 16-20; Altoholowy telefon zaufania Krokus-codziennie 17-22,598414605; Towanystwo Zapobiegania Nartomaii-tel.5984014 60-pon. godz.10-19, wt. godz. 10-15, śr.10-1930, czw. 10-20, pt. godz. 10-1830; sob. godz. 10.15-B.15.
>-I—I
<c
<JD <C
KOSZYKÓWKA CZARNI ^	PIUM RĘCZNA	PIŁKANOŻNA W BRAMCE JUVENTUSU
SŁUPSK W TRUDNEJ T®	Dm kl/AWvrDVW/\	ZAGRAŁ WOJCIECH SZCZĘSNY GOLE
SYTUACJI PRZED L	wruKrwM	KAMILA GROSICKIEGO
WYJAZDAMIstr.in # s* X Z ANGOLĄ stv	I PAWŁA WSZOŁKA str. vi
JBF	%	?	*
W EKSTRAKLASIE PIŁKARSKIEJ NIESPODZIANKA W KIELCACH. DOBRZE DO TEJ PORY GRAJĄCA KORONA ULEGŁA ARCE. STRONA VI
W HAU	WE	WŁOCŁ —
ZAWODNICZKI ENERGI AKADEMII POMORSKIEJ CZARNI SŁUPSK M PO ZACIĘTYM MECZU POKONAm TAMTEJSZY WTS
w poszczególnych
2 sportowy DRUGA STRONA MEDALU	^
GŁOS DZIENNIK POMORZA | PONIEDZIAŁEK. 11.12.2017
303
Tyle bramek zdobył w113 spotkaniach Real Madryt, odkąd jego trenerem został Zinedine Zidane. Jubileuszowego - 300. gola zdobył w sobotnim meczu z Sevillą Cristiano Ronaldo.
Gwiazdor Realu Madryt
został laureatem nagrody magazynu „France Football"
Zawsze myślałem, że mogę wygrać dwie.
Pięciu sobie nie wyobrażałem
ig
I Cristiano Ronaldo ||	o Złotej Piłce
■■ *$$$&
„ROGER FEDERER TO GENI! KTÓRY NAZNACZYŁ SPORt NA ZAWSZE, ALE RAFAELI NADAL JEST LEPSZY" I
ANDRE AGASSI
były numer jeden na świecie, obecnie trener Noval<a Djokovicia
„ZAWSZEJAK OGLĄDAM SEKSOWNĄ GRĘ MANCHESTERU CITY, TO DOSTAJĘ EREKCJI"
ERICCANTONA
były piłkarz Manchesteru United
„POWIEDZIAŁ Ml, ŻE BĘDZIE CHCIAŁ MNIE POKONAĆ. CHCE ZDOBYĆ SZEŚĆ ZŁO-TYCH PIŁEK"
CRISTIANO RONALDO
o swoim synu
KONTUZJA UCHA
Słowa „boks" i „ucho" zawsze będą się kojarzyły fanom pięściar-rtwazMikem Tysonem i Evanderem Holyfieldem. Podczas sobotniej gali boksu w Las Vegas Brytyjczyk Stephen Smith mógł się utożsamić z Holyfieldem. Jego walka z Francisco Vargasem została przerwana z powodu koszmarnej kontuzji ucha. Po zderzeniu głowami ucho Smitha zostało rozcięte na pół i wszędzie lała się krew. Walka została natychmiast przerwana.
JOSE MOURINHO:
-Moje dzieci nigdy nie widziały Pele, ale wiedzą, kto to jesŁ Za 40 lat tak samo będzie zGristianoRonaldo-powiedział trener Manchesteru United
HAZARD W PREMIER LEAGUE
Anonimowy zawodnik angielskiej Premier League przyznał się do uzależnienia od zakładów bukmacherskich. Według brytyjskiego „Daily Mirror" jest to jeden z czołowych piłkarzy ligi angielskiej i już poddał się leczeniu.
SPORTOWE GADŻETY
Mi	nBHi
CZAPKI STOCHA Jeśli Kamil Stoch nie ma nagłowie kasku, to nosi równie efektowną czapkę. Ma ich całą kolekcję, która jest dostępna najegoofi-ąaktą stronie. Gepłe. stylowe, z inicjałami.
KĄCIK LEWANDOWSKICH. Anna płacze, Robert musi pocieszać
AFERA BATONIKOWA. „PLEŚŃ I MOLE!"
FilipBrylant
filip.brylant@polskapress.pl
Zrobiło się groźnie. W inteme-cie pojawiło się zdjęcie batonika marki „Foods by Ann”. Marki należącej rzecz jasna do Anny Lewandowskiej.
Dlaczego zdjęcie batonika wywołało szum? Bo był pokryty pleśnią i molami! Podobno. „Biała pleśń i pełzający robak, całkiem zacny, ok. l cm. Uważajcie na siebie, może czas przerzucić się na batony Ewy Chodakowskiej? Podajcie to dalej” - tak wyglądał podpis pod zdjęciem feralnego „fit łakom-czuszka”.
Od razu pojawiły się podejrzenia, że zdjęcie na Insta-gramie dodała jedna z fanek Ewy Chodakowskiej. Taka antyreklama żony Roberta Lewandowskiego to byłby bardzo mocny kop dla marki Ewy Chodakowskiej, która również
produkuje swoje zdrowe batoniki o nazwie „Purella Foods”.
„Z całą mocą podkreślamy, że nigdy nie prowadziliśmy jakichkolwiek działań, które w sposób bezprawny i nieetycz-
ny miałyby uderzać w markę działającą w tym samym sektorze oraz jej produkty. Mamy nadzieję, że sprawa wyjaśni się pozytywnie i bardzo prosimy nie łączyć nas z tym wydarzeniem” - napisała w oficjalnym oświadczeniu Chodakowska.
W temacie Roberta trzeba rozwiać jedną wątpliwość -wciąż na głowie króluje nowy kolor włosów. Mówiło się, że „RL9” wrócił do normalnego koloru, jednak na starego „Lewego” musimy jeszcze poczekać.
Zadaniem kapitana reprezentacji Polski - oprócz strzelania goli - jest teraz pocieszanie małżonki po aferze batonikowej. W sobotnim meczu Bundesligi za wiele się nie nagrał, sześć minut z Eintrach-tem. Ania błyszczała za to na świątecznej imprezie Ba-yemu Monachium. •
©®
BOHATERSKI
POWRÓT EMERYTA Z MONACHIUM
Pozakończeriu poprzedniego sezonu Tom Starkę przeszedł na emeryturę. W połowie września były bramkarz Bayemu Monachium musiał wrócić na boisko, ponieważ kontuzji doznał Manuel Neuer. 36-latek miał być zastępcą Svena Urleicha, który bronił pod nieobecność reprezentanta Niemiec. Kilka dni temu urazu doznał również Urleich i było jasne, że Starkę zagra w meczu z Eintrachtem Frankfurt. Ku zaskoczeniu wielu kibiców „emeryt” bronił fantastycznie, zostając bohaterem Bawarczyków. MS
Tom Starke zaskoczył wszystkich
NEYMAR TRAFI I DO REALU?
W 2019 roku Neymar wróci do La Liga - zapewnia serwis „Diario Goi”. Według hiszpańskich dziennikarzy Neymar nie wróci jednak do Barcelony, a wręcz przeciwnie. Podobno Real Madryt osiągnął już wstępne porozumienie z gwiazdorem PSG. MS
ADAM MAŁYSZ
POGRATULOWAŁ
SIOSTRZEŃCOWI
17-ietni Tomasz PBch wygrał konkurs Pucharu KontynentaF
nego na skoczni w Whistler. Młody skoczek jest siostrzeńcem Adama Małysza, który od razu mu pogratulował. „Brawo Tomek” - podpisał zdjęcie siostrzeńca na swoim profilu mstagramowym. Dla Pilcha był to zaledwie piąty konkurs Pucharu Kontynentalnego w karierze. MS	• ■ . .¿.i.
FOT. REX FEATURES/EAST NEWS
SPORTOWYM
KOSZYKÓWKA. SIATKÓWKA
WWW.G0L24.PL | WWW.GP24.PL/SP0RT/ WWW.SP0RT0WY24.PL | GŁOS DZIENNIK POMORZA I PONIEDZIAŁEK, 11.12.2017
KOSZYKÓWKA. Coraz bliżej spotkanie derbowe z AZS Koszalin
CZARNI SŁUPSK: CORAZ BUŻEJ DNA. PRZED ZESPOŁEM TERAZ DWA WYJAZDY
Michał Piątkowski
michol.piotkowski@polskopress.pl
Podopieczni Marka Łukom-skiego ostatnie ligowe zwycięstwo zanotowali blisko półtora miesiąca temu. Czy ta drużyna ma szansę się podnieść?
Nie jest to łatwy sezon dla przyzwyczajonego do gry o najwyższe cele słupskiego kibica. Czarni, po niezłym początku rozgrywek, obecnie z meczu na mecz przesuwają się w dół ligowej tabeli. Trapieni nie tylko przez kłopoty czysto sportowe nie potrafią wygrać od 25 października, kiedy w Słupsku pokonali warszawską Legię. Ostatni przegrany przez Czarne Pantery mecz z Polpharmą Starogard Gdański był idealnym odzwierciedleniem gry Czarnych w tym sezonie. Słupszczanie, jak w większości rozgrywanych spotkań, nieźle prezentowali się do przerwy, jednak od początku trzeciej kwarty to goście przejęli inicjatywę i w ostatecznym rozrachunku wygrali. Taki przebieg meczu miały spotkania z Polpharmą, Stel-metem, Stalą Ostrów, Polskim Cukrem Toruń czy Kingiem Szczecin.
Problem goni problem
Ciężkie chwile przeżywać musi szkoleniowiec Czarnych Marek Łukomski. Młody trener podpi-
sując kontrakt z Czarnymi, wiedział, w jakim położeniu znajduje się zespół, jednak nie zdawał sobie sprawy, że częściej niż w roli trenera występować tu będzie w roli... strażaka. Łukomski co chwilę musi gasić mniejsze czy większe pożary. Czarni sezon rozpoczynali bez drugiego rozgrywającego, co powodowało, że lider Czarnych Dominie Artis grał niemal bez przerwy. Kiedy do zespołu do-
łączył Drew Brandon, wydawało się, że to już koniec zmian personalnych. W niejasnych okolicznościach z drużyny odszedł jednak C.J. Aiken, a opiekun Czarnych sam przyznał na pomeczowej konferencji, że z powodów finansowych ciężko znaleźć będzie jego następcę. Wąski skład to nie tylko problem z rotacją w trakcie ligowych spotkań. Czarne Pantery często zmuszone są do treno-
wania w siedmioosobowym składzie, co nie pozwala im w odpowiedni sposób przygotować się do najbliższego meczu.
Agent oskarżył klub -przegrał
Czarni w tym sezonie mają jednak więcej problemów pozabo-iskowych. Po niekorzystnych dla klubu orzeczeniach w BAT (Koszykarski Trybunał Arbitrażowy) w sprawach Marka Zy-
werta oraz byłego trenera Donaldasa Kairysa kolejnym organem rozpatrującym sprawę Czamychbył Polski Związek Koszykówki, do którego zwrócił się koszykarski agent Tarek Kharis. Domagał się on od klubu wypłaty zaległej prowizji, która opiewała na kwotę 23 tys. złotych. Wszystkie pieniądze miały należeć mu się z racji gry w Czarnych Jarosława Mokrosa, którego Kharis reprezentował.
Arbitraż PLK odrzucił jednak jego wniosek, stwierdzając, że faktura, którą agent przedstawił Czarnym, wystawiona została na inną firmę niż ta, która zapisana została w kontrakcie. Arbitraż w całości odrzucił żądania agenta, obarczając go dodatkowo kwotą 5 tys. złotych kosztów arbitrażowych.
Kolejne mecze w tym derby
Przed słupskim zespołem kolejne ciężkie spotkania. W najbliższą środę Czarni jadą do Dąbrowy Górniczej, gdzie zmierzą się z rewelacją tego sezonu. Słupscy kibice czekają jednak na 16 grudnia i sobotę, kiedy to Czarne Pantery rozegrają najważniejsze spotkanie w sezonie, a ich przeciwnikiem będzie koszaliński AZS.
Wyjazd do Koszalina
Nadchodzi ten wyjątkowy moment, na który co sezon czekają wszyscy kibice - derby z AZS Koszalin.
Zapisy na wyjazd potrwają do czwartku (14.12) do godz. 12:OD. Więcej informacji na: http://czami.slupsk.pl/pl/Zapi-sy/Index/197
Listę organizatorzy muszą zamknąć wcześniej z powodów formalnych. Płatność przed wyjazdem w autokarze. Zbiórka pod Gryfią o godz. 16.15 w sobotę. • ©®
JUŻ W TYM TYGODNIU ROZPOCZNIEMY PLEBISCYT
SIATKÓWKA Zwycięstwo Energi Akademii Pomorskiej Czarnych Słupsk
ZNAKOMITA GRA SŁUPSZCZANEK WE WŁOCŁAWKU
Jarosław Stencel
jarostw.stencel@polskopress.pl
Już po raz kolejny organizujemy dla państwa Plebiscyt na Najlepszego Sportowca i Trenera w regionie słupskim.
Kategorie plebiscytu: Najpopularniejszy Sportowiec Roku, Najpopularniejszy Sportowiec Roku - Sport Młodzieżowy, Najpopularniejszy Trener Roku, Najpopularniejsza Drużyna Roku, Najpopularniejsza Impreza Sportowa Roku. Na państwa zgłoszenia nadal czekamy (jaroslaw.stencel@polskapress. pl). Jednym z już zgłoszonych jest koszykarz Hubert Wyszkowski - zawodnik Czarnych Słupsk i SMS Władysławowo, młodzieżowy reprezentant Polski. Kolejni zgłoszeni przez naszych czytelników to zawodnicy ZKS Miastko: Agata Kazi-mierczak - juniorka młodsza oraz Piotr Zabłocki -junior.
DRUTEX
ENGINEERED FOR YOU
Wśród zgłoszonych kandydatów mamy również zawodników TS Judo Gryf Słupsk: Martyna Szaniawska - mistrzyni Polski młodziczek w Poznaniu, Barosz Szaniawski - wicemistrz Polski juniorów młodszych (OOM w Gorzowie Wlkp.), Jakub Nawrot - wicemistrz Polski juniorów młodszych (OOM w Gorzowie Wlkp.), Leon Choiński - mistrz Polski osób niepełnosprawnch w Luboniu. Głosowania, tak jak w ubiegłym roku, na kuponach i poprzez SMS, rozpoczniemy wkrótce. Mecenasem balu sportowca jest firma Drutex.
• ©©v ft o i3 '■ -- i'cV r y
JarosławStencel
jaroslaw.stencel@polskapress.pl
WTS Włocławek -EnergaAP Czarni Słupsk 23 (20-25,25212325,25:14,14:16)
Czarni: Orłowska, Żylińska, Michońska, Kanecka, Stoltman, Zalewska, Schulz, Majewska, Stanulewicz, Marcinkiewicz, Tracz.
bmewyidcŁSMS Police • UKŻPS Kościan 3:1 (17:25, 25:14,25:17,25:17), PTPSII Piła -Truso Elbląg1:3 (23:25, 25:19,25:27,23:25), APS Rumia ■ 5KF Politechnika Poznańska 3:2 (25:23,21:25,24:26,25:15,15:13), UKS Z5M5 Poznań - Spójnia Stargard0:3 (23:25,22:25,
IV $P0KÜH«Y24
SIATKÓWKA, PIŁKA NOŻNA
WWW.G0L24.PL I WWW.GP24.PL/SP0RT/ WWW.SP0RT0WY24.PL | GŁOS DZIENNIK POMORZA | PONIEDZIAŁEK, 11.12.2017
ROZMOWA Nowego trenera reprezentacji Polski chcemy wybrać przed świętami - mówi prezes PZPS Jacek Kasprzyk
JESTEM STAŁY W UCZUCIACH.
Kiedy poznamy nazwisko nowego trenera kadty siatkarzy?
Wydział szkolenia i trenerski już rozmawiają z kandydatami. Myślę, że jeszcze przed świętami spotkamy się, może zaprosimy kogoś z Polski, żeby uczestniczył w pełnej ocenie tego, co kandydaci przedstawili. Są programy ciekawe, są też słabsze. Mam nadzieję, że decyzja będzie dobra dla siatkówki.
W przyszłym roku będzie już inna reprezentacja. Dołączą zawodnicy, którzy ostatnio nie grali - Mika, Nowakowski, a także paru innych, którzy ze względu na kontuzje nie mogli uczestniczyć w przygotowaniach.
Wiemy, gdzie cierpiefiśmy najwięcej - na przyjęciu.
Na tę pozycję dojdzie Mika, będzie wzmocnieniem. Za dwa lata włączony do kadry będzie mógł być Leon (Kubańczyk ma polskie obywatelstwo, karencja na grę w naszej reprezentacji skończy się w Upcu 2019 r.
- przyp.). To będzie inny zespół. Do tego przez te dwa lata okrzepną mistrzostwie świata i Europy juniorów, kadetów, chłopcy, którzy od trzech i pół roku nie przegrali w swych kategoriach meczu. Dwa lata grania w dobrej lidze, jaką jest PlusLiga, spowoduje, że to będzie wartość dodana do tego, co mamy. Raczej nie będzie odmładzania reprezentacji na siłę, choć oczywiście zależy to od tego, jak nowy trener będzie to widział. Najstarszy zawod-
Mamy sześciu kandydatów z Polski, ale może dojść niespodzianka
nik, który był w kadrze na mistrzostwa Europy, miał 29 lat.
W ubiegłym roku na igrzyskach olimpijskich byliśmy drugą ekipą pod względem młodości, po Kubańczykach. Nad innymi grami zespołowymi w Polsce mamy tę przewagę, że mamy duże szkolenie „na dole”, od SOS-ów (Siatkarskie Ośrodki Szkolne - przyp.), w których gra siedem tysięcy młodych ludzi,
przez Szkoły Mistrzostwa Sportowego, po klubowe rozgrywki we wszystkich kategoriach. Nie boimy się o przyszłość.
Czyjakiegoś swojego faworyta w tych rozmowach z kandydatami na selekcjonera pan ma?
Ja jestem stały w uczuciach -uważam, że przyszedł czas na Polaka, bo pewne sprawy z zagranicznymi trenerami się
wypaliły. Nie mam jednak kandydata, którego nazwisko mógłbym teraz podać. Trzeba skonsultować się ludźmi, którzy się na tym lepiej znają. Uczestniczyłem w wyborze poprzednich trenerów: Lozano, Antigi, którzy coś zdobywali. Przez dwanaście lat, odkąd jestem w tej dużej siatkówce, wywalczyliśmy 11 medali. Dziś jest trochę słabiej, ale może to przeciwnicy mają lepsze pokolenie. Szanse na ta że przed świętami będzie nowy trener kadry, są duże czy małe?
Ja bym chciał decyzji na gwiazdkę, ale jak się nie uda, to może na Trzech Króli (śmiech). Nie ma co rzucać datami, ale myślę, że najpóźniej do 15-20 stycznia. Lepiej coś przytrzymać dzień, a lepiej sprawdzić, żeby nie popełnić błędu. Jak wszyscy mówią, mamy twardy orzech do zgryzienia. Tylko pełna analiza i kon-sultaq'e ze środowiskiem pozwolą na dobry wybór. Mogę przysiąc na wszystkie świętości, że teraz nie wiem, kto będzie trenerem.
siedmiu kandydatów, sześciu z Polski i jeden obcokrajowiec
Tak, ale jest jeszcze jeden trener z zagranicy, który zapowiedział, że chciałby z nami porozmawiać. Może też być jakaś niespodzianka z Polski.
Głównym celem etanowego selekcjonera będą przyszłoroczne mistrzostwa świata, na których Polslca będzie bronić złotego medalu, czy
jego praca ma być nastawiona na dłuższy okres?
Musimy jako federacja podejść inaczej do pewnych spraw, patrzeć długofalowo. Jeśli spojrzeć na najlepszych, to najważniejsze są zawody olimpijskie. Momentami też mam dość tych piątych miejsc na igrzyskach, choć niektórzy mówią, że to sukces, ale dla nas po raz kolejny była to porażka. Będziemy robić wszystko, aby tak przygotować zespół, żeby ten najlepszy wynik był na igrzyskach. Oczywiście wszystkie imprezy są ważne, bo jeżeli nie ma sukcesów, to sponsorzy się wycofują, przychodzi mniej kibiców. Chcemy, żeby w kadrze grali najlepsi. Zrobimy wszystko, aby otoczyć ich taką opieką, że będą chcieli występować w reprezentacji i do tego dążyli. A jak drużyna narodowa osiąga dobre wyniki, to zawodnicy się do niej gamą, bo przecież każdy chce zdobywać medale.
„MOGĘ PRZYSIĄC NA WSZYSTKIE ŚWIĘTOŚCI, ŻE NIE WIEM TERAZ, KTO BĘDZIE TRENEREM"
JACEK KASPRZYK
prezes Polskiego Związku Pitki Siatkową
Jak ocenić losowanie grup na mistrzostwa świata 2018? Zagramy w niej z Bułgarią. Iranem. Kubą. FMancfią, Portoryko.
Dla mnie to bardzo dobra grupa. Jeżeli chce się być wysoko na mistrzostwach świata, zdobywać medale, to nie ma takich przeciwników, których należy się bać. Wylosowaliśmy Bułgarów, a wiadomo, że gospodarze (drugim z organizatorów MŚ są Włochy - przyp.) zawsze ustawiają drabinkę pod siebie. Jeśli więc wygramy grupę, to będziemy mieć zdecydowanie łatwiejszą drogę. Do tej pory jednak nie wiadomo, jak dokładnie będzie wyglądać dalszy etap. Byłem na losowaniu we Florencji i nikt z gospodarzy, ani z FIVB, nie potrafił tego powiedzieć. Najpierw są 4 grupy po 6 zespołów, z których cztery najlepsze awansują, tylko później kto do jakiej grupy trafia? Następnie z tych 16 zespołów 10 odpadnie, a 6 grać będzie dalej . Jednak też nie wiadomo, na jakich zasadach będą wybierane. Dużo jest niewiadomych, ale najważniejsze, by nie patrzeć na innych, tylko na siebie. Budować jak najlepszą reprezen-taq'ę, mieć pomysł na grę i by drużyna miała swój styl. Wtedy powinno być wszystko dobrze. • ©® ROZMAWIAŁ ARIURBOGAOfl
PIŁKA NOŻNA. James Rodriguez nie poradził sobie w Realu Madryt, ale wraca do dawnej formy w Bayernie Monachium
JAMESZNÓW MOŻE MARZYĆ I LICZY NA SUKCES PODCZAS MISTRZOSTW ŚWIATA W ROSJI
HubertZdanfaewkz
redakcja@polskapress.pl
Małżeńska zdrada i rozwód. Obniżka formy i konflikt z trenerem, którego decyzje zdarzyło mu się nawet wulgarnie komentować (zdjęty z boiska w ligowym meczu Realu z Leganes wypalił pod adresem Zinedine,a Zidane’a: „Kur** mać, nigdy nie da mi całego meczu”)... Wydawało się, że wspaniale układająca się przed przeprowadzką do Madrytu kariera Jamesa Rodrigueza gwałtownie wyhamowała, auchodzą-cy wcześniej za wzór skromności i profesjonalizmu Kolumbijczyk nie udźwignął ciężaru popularności.
Po mundialu w 2014 roku, który zakończył z sześcioma bramkami na koncie jako król strzelców, niemal z dnia na dzień stał się gwiazdą rozpoznawalną dosłownie na całym świede. Zaraz po mistrzostwach Królewscy
zapłacili za niego AS Monaco 75 min euro. W stolicy Hiszpanii kariery jednak nie zrobił.
Po przejściu do Bayemu Monachium (dwuletnie wypożyczenie z opcją pierwokupu) James wydaje się jednak wracać do dawnej formy. Nie we wszystkich meczach błyszczy, ale już kilka razy pokazał, co potrafi.
Na przykład w ostatni wtorek, w Lidze Mistrzów. W wygranym przez Bayem 3:1 spotkaniu z Paris Saint-Germain Rodriguez najpierw miał udział w akcji, po której do siatki trafił Robert Lewandowski, a później sam precyzyjnie dośrodkowa! na głowę Co-rentinaTolisso.
Nie zebrał co prawda najwyższych ocen w swoim zespole, bo np. według „Bilda” lepiej wypadli Sven Ulreich, Kingsley Coman i wspomniany już Tolisso. Z postawy Jamesa może się jednak cieszyć nie tylko prezydent mistrza Niemiec Uli Hoeness, które-
James Rodriguez to król strzelców mundialu w Brazylii
go zdaniem Kolumbijczyk to prawdziwa „transferowa bomba”. Zadowolony może być również Lewandowski, walczący o pierwsze w karierze zwycięstwo w Lidze Mistrzów.
Kapitan reprezentacji Polski może być za to znacznie mniej
zadowolony, jeśli w czerwcu przyszłego roku James zaprezentuje się na mundialu w Rosji równie dobrze jak na poprzednim. Zwłaszcza w grupowym meczu z kadrą Adama Nawałłd. Stać go na to, mówimy przecież o piłkarzu, który dosłownie urodził się po to, by nim zostać.
Tak stwierdziła swego czasu jego matka. Pierwszy trener Kolumbijczyka Hugo Castano powtarzał z kolei w wywiadach, że nigdy nie widział dzieciaka, który w jego wieku trenuje bez narzekania dwa razy w dziennie. - Dyscyplina, wpojona mu przez rodziców, stała się fundamentem jego rozwoju - powiedział.
- Zawsze mówiłem, że piłkarz musi być nietypowy. Normalni młodzi ludzie wychodzą wieczorem z domu i długo nie kładą się spać. Zawodnikmusisię za to dobrze odżywiać, chodzić wcześnie do łóżka, ucinać sobie drzemkę po obiedzie - powiedział dzie-
sięć lat temu nowy gwiazdor Bayemu (cytat za magazynem „FourFourTwo”).
James dodał jednak, że nigdy nie uważał tego, co robi, za jakieś wielkie poświęcenie i właśnie takie podejście sprawiło, że jąkający się w dzieciństwie i wstydzący w związku z tym odezwać do kolegów w szatni Kolumbijczyk nie przestawał zadziwiać. Najmłodszy zagraniczny debiutant w historii ligi argentyńskiej (w barwach Banfield, kilka miesięcy przed osiągnięciem pełno-letności), później najmłodszy nieargentyński strzelec gola. Na koniec zdobywca bramki dającej jego klubowi mistrzostwo kraju.
Świetnie spisywał się również po przenosinach do Europy. Najpierw w FC Porto (z którym wygrał m.in. w 2012 r. ligę Europy), później w AS Monaco (do którego trafił rok później za 45 min euro). '
Podczas mundialu w Brazylii James wziął na siebie - pod nieobecność kontuzjowanego Rada-mela Falcao - odpowiedzialność za zdobywanie bramek. Szło mu znakomicie (patrz wyżej), a jego reprezentaqa dotarła do ćwierćfinału, gdzie przegrała 1:2 z Brazylią. To jej najlepsze osiągnięcie w historii mistrzostw świata.
W Rosji Kolumbijczycy chcą co najmniej powtórzyć to osiągnięcie. „Od teraz zaczynamy marzyć. Będzie trudno, ale nie ma rzeczy niemożliwych” - skomentował Rodriguez na Twitterze wyniki losowania grup.
I jeszcze mała ciekawostka, choć niezwiązana bezpośrednio z Jamesem. Za wtorkowy mecz Ligi Mistrzów z Olympiakosem Pireus (2:0) jednym z najwyżej ocenionych piłkarzy Juventusu Turynbył jego kolega z reprezentacji Juan Cuadrado. Czy naprawdę ktoś uważa, że mamy w Rosji łatwą grupę...
STORT0WV24
WWW.G0U4.PL I WWW.GP24.PL/SPORT/ WWW.SP0RT0WY24.PL | GŁOS DZIENNIK POMORZA | PONIEDZIAŁEK. 11.122017
V
SKOKI NARCIARSKIE. BOKS. PIEKĄ RĘCZNA
SKOKI NARCIARSKIE. W drużynówce przegraliśmy z Norwegami o 0,8 punktu
Miały być fajerwerki, jednak zgasił je wiatr
Kamil Stoch był w Niemczech najlepszym z Polaków
PrzemysławFranczak
Polacy są w coraz lepszej formie
-	czego dowodzą ich skoki i 2. miejsce w sobotnim konkursie drużynowym - ale jeszcze nie takiej, żeby bez względu na wszystko rozdawać karty. W niedzielę w jednoseryjnych zawodach indywidualnych może była loteria, bo wiatr wyczyniał cuda, niemniej na podium przypadkowych nazwisk nie było. Zwyciężył lider klasyfikacji generalnej Pucharu Świata Richard Freitag, który poleciał tak daleko (145 m), że nie był w stanie wykonać telemarku. Drugie miejsce zajął jego rodak Andreas Wellinger, a trzecie Norweg Daniel Andre Tande.
Kamil Stoch tak odporny na kapryśną pogodę jeszcze nie jest, alewTitisee-Neustadt pokazał, że brakuje mu niewiele. W drużynówce miał najwyższą notę, wczoraj ze swojego skoku też wyciągnął maksimum. 130,5 m dało mu 6. miejsce.
Jedną z ofiar wiatru był Maciej Kot, który skoczył zaledwie 118,5 m, a jakby tego było mało, jeszcze przewrócił się zaraz po lądowaniu. Coś podcięło mu lewą nartę, skoczek z Zakopanego z impetem zsunął się na plecach w dół zeskoku. Szybko jednak wstał i wystawił kciuk do góry: wszystko OK. Poza wynikiem. Choć ostatecznie zajął 32. lokatę, więc niewiele brakowało, a zdobyłby punkty PŚ. To też pokazuje, jak zwariowany to konkurs.
- Kości i stawy są całe, ale lewa strona zapewne będzie mocno obita. Przekonam się rano
-	nie stracił rezonu zakopiańczyk.
Dawid Kubacki powalczył, ale 127 m też nie dawało widoków na spektakularny rezultat. Zajął 11. miejsce. Piotr Żyła skoczył metr dalej, ale stracił sporo punk-
tów za wiatr i wylądował daleko za kolegą z kadry - był 19.
To nie są złe wyniki, ale sami zawodnicy na pewno liczyli na więcej po drużynówce. W niej do ostatniego skoku walczyli z Norwegami o zwycięstwo. Decydowały detale. Kluczowa była trzecia runda finałowej serii: na udaną próbę Kubackiego (136,5 m) świetnie odpowiedział Anders Fannemel -141,5 m (we wczorajszym konkursie był... trzeci od końca). Strata biało--czerwonychurosławtedydo9,7 pkt. Decydującabatalia miała się rozegrać między Stochem a Johannem Andre Forfangiem. Stoch skoczył dalej, ale ostatecznie to Norwegowie byli górą -o 0,8 pkt. W przeliczeniu na odległości - niespełna pół metra. - Jest niedosyt. Cieszymy się, ale zwycięstwo było naprawdę blisko - mówił Stoch w rozmowie z portalem skijumping.pl. - Wiemy, na jakim jesteśmy aktualnie poziomieiprzy dalszej walceoraz
odrobinie szczęścia stać nas na superwynik. Wszystko zaczyna się powoli układać. Nie tylko dla mnie, ale i całej grupy.
Polacy zostają teraz w Niemr czech. Kolejne konkursy PŚ w szwajcarskim Engelbergu. ©®
WYNIKI PŚ
KonloKdmżyno^1.Nowe0a1O33iCJohan-ssonT345 m/BZ5,TandeT39L5/I39L5. Famemel W5IW5. ForfangB3/I295);ZPolskaT0878(Ży-łaB3S/B45,Koł1285/B7aKubadd14l5/B65, Stoch T4Z5/B55): 3. Niemcy10547(Bsenbichler B45/I28, Geger123/1295, Weffir^erB95/141, FreitgB45M35),4.Slowenia10TT5;ŁAiBtiia 10103; 6. Japonia 957,4. Konkrandywiduahy: 1.Freibg128,4(l45);ZWe&^er126jO(B9i5); 3.Tande1225(B55);4. KobayashiT2Q9(B75): 5.Johansson119,l(B05);6.StochM5(B05)... H.Kubacki1093(12Z5);B.Hula10ZI(I24):19.Żyła TOl^(128);3O.Wbiny8330O9i5);3ZKot787 1185). Kb5yflaqagenenhKfc1. Freitag 370,
Z Weiner 319,3. Tande280; 4. Stefan Kraft (An-stria)21Z5.ft)rfang205,6.5toch183...11.Kii)add 118, B. Żyła IB,16. Hula, Kot TO'38. Wolny 38lPu-diarNarodÓMftl. Niemcy2035, Z Notwega1945, 3. Polska 140,4. Austria1Z34,5.Sbwenia938.
Wygrywanie ma we krwi
17-letni Tomasz Pilch niespodziewanie wygrałwsobotęwka-nadyjskim Whistler pierwszy w tym sezonie konkurs Pucharu Kontynentalnego. To największy sukces w karierze juniora z Wisły, który może bardzo skrócić mu drogę do debiutu w PŚ.
Pilch to siostrzeniec Adama Małysza, byłego wybitnego skoczka, a obecnie dyrektora-ko-ordynatora w PZN. Ciekawie zresztą układa się ta historia: konkurs FKrozgrywano na olimpijskim obiekcie, którego jego wujek jest rekordzistą i na którym wywalczył w 2010 roku srebrny medal olimpijski.
W Whistler Pilch wyprzedził o półtora punktu Austriaka Philippa Aschenwalda. Punkty wywalczyli również 25. Klemens Murańka oraz 29. Przemysław Kantyka. Wczoraj rozegrano drugi konkurs, ale zakończył się po zamknięciu wydania. •
©®
BOKS,MMA.Świetne walki za oceanem
NOMASCZEHKODEKLASUJE. PORAŻKA NKDŻWfBŹW USA
TomaszDębek
Twitter: @thembock
Jeśli ktoś zastanawiał się ostatnio, kto jest najlepszym pięściarzem bez podziału na kategorie wagowe, Wasyl Łomaczenko (10-1, 8 KO) w sobotę dał mu mocną odpowiedź. Jego pojedynek z GuUhermo Rigondeaux (17-1, li KO) w Madison Square Garden Theater zapowiadał się niesamowicie. Obaj mająnakon-de po dwa złote medale olimpijskie, a łącznie ich amatorski rekord wynosi 859-13! Ukrainiec (396-1) to mistrz z Pekinu i Londynu, niepokonany od 2003 roku Kubańczyk (463-12) -z Sydney i Aten. „Rigo”, czempion WBAkategorii super kogudej (do 55,2 kg) przeskoczył dwie dywizje, by powalczyć o pas WBO wagi super piórkowej (do 59 kg).
Skończyło się... jak zwykle. Boleśnie dla rywala „Hi-Techa”. Trzech poprzednich rywali 29--latka rezygnowało z walki między rundami. Tak samo zrobił Rigondeaux. Ukrainiec zdominował go od pierwszej rundy. Zdecydowanie wygrał wszystkie rundy, a w żadnej łatwo punktujący zwykle rywali Kubańczyk nie zadał więcej niż trzy celne dosy. Jego trenerzy mieli dość i poddali go przed siódmą rundą. Tłumaczyli, że „Szakal” od drugiej rundy miał problemy z dłonią i nadgarstkiem, prawdopodobnie doszło do złamania.
- Chyba powinienem zmienić nazwisko na „Nomasczenko” - żartował Ukrainiec. Nawiązał do drugiej walki Sugar Raya Leonarda z Roberto Duranem z 1980 roku. Tep drugi, nie potrafiąc znaleźć odpowiedzi na szybszego Amerykanina, w końcówce ósmej rundy odwrócił się do niego plecami, machnął ręką i powiedział do sędziego „No mas” [po hiszpańsku „wystarczy” - td].
Szansę na zostanie najwyżej notowaną zawodniczką wagi muszej w MMA miała dzień
Agnieszka Niedźwiedź
przegrała walkę o pas Invicty
wcześniej Agnieszka Niedźwiedź (lO-l). Numer dwa większości rankingów spotkała się z ich liderką, Jennifer Maią (15-4--l). Stawką walki w Kansas City był pas największej kobiecej organizacji MMA, Invicty FC.
Polka pokazała się dobrze na tle doświadczonej rywalki. W pierwszej rundzie rzuciła ją na deski mocnym prawym, na początku drugiej znów była
0	krok od zwycięstwa przez nokaut. 29-letnia Maia przetrwała jednak trudne chwile, sama też nie szczędziła ciosów siedem lat młodszej przeciwniczce. Po 25 minutach wyrównanego pojedynku sędziowie jednogłośnie punktowali 49:46 dla Brazylijła.
Porażka wydłuża drogę „Kumy” do wymarzonego pasa UFC. Polka powinna jednak trafić tam prędzej niż później. UFC niedawno otworzyło kategorię muszą
1	będzie ściągać najlepsze zawodniczki. - Niezależnie od wyniku walki obie powinnyśmy znaleźć się w UFC. W sezonie programu „The Ultimate Fighter”, który wyłonił pierwszą mistrzynię, startowały dziewczyny słabsze od nas. Jeśli UFC chce trzymać najwyższy poziom, musi ściągnąć mnie i Maię - mówiła nam przed walką Niedźwiedź. • ©®
Co to były za emocje! Polki rozbite fizycznie wygrywają po karnych
PIŁKA RECZNA_Reprezenta-
qa Polski kobiet pokonała Angolę i zagra z Brazylią o Puchar Prezydenta w mistrzostwach świata rozgrywanych w Niemczech.
DariuszKnopk
dariusz.knopik@pomof5ka.pl
ANGOLA-POLSKA3334(24:24,13:12)
ANGOLA: Branco, Alberto - Nenganga 5, da Silva, Paulino, Machado 1, Silva 1, Paulo 2, Kassoma 1, Kamalandiua 1, Oliveira, Carlos 8, Peres 1, Cazanga 3, dos Santos 1, Guíalo 9. POLSKA: Płaczek, Gawlik - Michałów, Kobylińska 1, Grzyb 13, Kudłacz-Gloc 6, Janiszewska , Drabik, Kozłowska, Lisewska 2,
Achruk 7, Roszak 3, Zych, Szarawaga 1, Górna, Michałów, Urtnowska 1..
Po czwartkowej porażce z Węgierkami stało się jasne, że Polkom pozostanie walka o miejsca 17-24 i Puchar Prezydenta.
Pierwszymi rywalkami biało-czerwonych były Angolki, czyli najlepszy od lat zespół z Afryki. Gra rywalek jest bardzo fizyczna, o czym bardzo szybko przekonała się obrotowa Joanna Drabik, która po ostrym ataku przeciwniczki została odwieziona do szpitala z urazem twarzy. Niewiele później podobnie została potrakto-
wana jej zmienniczka Joanna Szarawaga i ona także musiała być zawieziona do szpitala.
Spotkanie bardzo długo nie układało się Polkom, które w pewnym momencie przegrywały już 12:18. W całym meczu biało-czerwone miały dwa przestoje. Raz nie zdobyły gola przez ponad 10 minut, a w drugim przypadku przez 8 minut.
Polki wykazały się wielkim hartem ducha i pomimo przeciwności potrafiły odrobić straty. Udało się to w ostatniej minucie gry, i to w grze w osłabieniu, a w ostatniej akcji nie dały sobie rzucić gola.
Kinga Grzyb w meczu z Angolą imponowała skutecznością
W regulaminowym czasie mecz zakończył się remisem i doszło do rzutów karnych. W pierwszej serii nie pomyliły się żadne z pięciu wykonujących „siódemki”. Potem rzucano do skutku. W 7. serii pomyliła się Albertina Kassoma, a Sylwia Lisewska rzuciła w bramkarkę. Rozstrzygająca była 11. seria. Adrianna Płaczek odbiła rzut Adriany Carlos, a zwycięstwo zapewniła Karolina Kudłacz-Gloc.
- Wykorzystujemy każdą okazję do zdobycia doświadczenia. Dziewczyny udowadniają, że potrafią grać w piłkę
ręczną. Zła drużyna nie walczy, a dobra pokazuje serce i zwycięża - podsumował Leszek Krowicki, trener Polek.
Dziś biało-czerwone zagrają z Brazylią o Puchar Prezydenta, czyli trofeum pocieszenia dla tych, którzy nie grają o medale. Mecz o 14 w TVP Sport.
Pozostałe wynid-PucharPerezydenta: Brązy lia - Kamerun 28:26, Paragwaj - Argentyna 28:25, Tunezja - Chiny 3132; 1/8finalu: Węgry -Francja, Serbia - Czarnogóra 2931; mecze Szwecja - Słowenia i Niemcy - Dania zakończy ły się po zamknięciu wydania.; dzK mecze: Rumunia - Gechy, Rosja - Korea Południowa, Japonia - Holandia, Hiszpania - Norwegia.#
FOT. ANNA AKACZMARZ
VI SP0RT0WY24
PIŁKA NOŻNA
WWW.G0124.PL I WWW.GP24.PL/SP0RT/ WWW.SP0RT0WY24.PL | GŁOS DZIENNIK POMORZA | PONIEDZIAŁEK, 11.12.2017
W SKRÓCIE

Hokej na lodzie. Polscy hokeiści przebywający w Kanadzie najpierw zwiedzali wodospad Niagara, a potem rozegrali swój pierwszy mecz.
W Hamilton zmierzyli się z zespołem Stoney Creek Generals na co dzień występującym w półamatorskiej lidze Allan Cup Hockey.- To był ciekawy, ładny dla oka i szybki mecz. Polska miała mnóstwo szans na zdobycie bramki, ale skuteczność była bardzo słaba. ' Drużyna Stoney Creek grała bardzo sprytnie i o wiele skuteczniej - powiedział po meczu Ted Nolan, trener reprezentacji Polski. Biało-Czerwoni dwa razy obejmowali prowadzenie, ale rywale za każdym razem doprowadzali do wyrównania. Pierwszego
SOBOTA. 9.12
Mutti Mufti (14): 1,5.11,12,14.15, 25,29.31,32,34,39,40,43,46. 50,52,53,59,80. Plus: 43. Kaskada (14): 4.5,8,9,10,11,12, 13,14,18,21,22.
Mufti Mufti (21.40): 1,4,6,9,10,
13,21,28,30,35,39,47,48,51, 62,66,67,69,74,78. Plus: 66. Kaskada (2140): 3,6.9.10,11.
gola strzelił Damian Kapica z Cracovii, a drugiego Mateusz Bryk z GKS Tychy. Z trybun naszą kadrę wspierała kanadyjska Polonia. Na widowni nie brakowało biało-czerwonych flag oraz głośnego dopingu drużyny Teda Nolana. Stoney Creek Generals - Polska 5:2 (0:1,3:1,2:0) 0:1 Kapica (18), 1:1 McQuade (26), 1:2 Bryk (29), 2:2 Gongalsky (34), 3:2 Hotham (36), 4:2 Pageau (42), 5:2 Dzieduszycki (60)
Wasyl Łomaczenko złamał kolejnego rywala
Boks. W Madison Square Garden Theater w Nowym Jorku genialny Wasyl Łomaczenko (10-1,8 KO) odebrał chęci do boksowania Guillermo Rigondeaux (17-1,11 KO). Ku-bańczyk poddał się w przerwie po szóstej rundzie. (MN. SIEN.AIP)
13,14,15,16,19,20,22.
Lotto: 1,4,6,18,22,47. Lotto Plus: 1,9,13,18,26,38. Mini Lotto: 5,19,23,24,38. Ekstra Pensja: 12,14,20,30,35, (3).
NIEDZIELA. 10.12 Mufti Mufti (14): 10.17.19.21,22, 24,35.36,38.41,42,44,48,62, 66,67,71,74,77,78. Plus: 38. Kaskada (14): 1,2,3,5,8.10.12, 14,17,18,20,21.
DZIEWIĘTNASTA KOLEJKA. Korona Kielce zatrzymana przez Arkę Gdynia
Górnik przed Legią
Fragment meczu Korona Kielce - Arka Gdynia. Mecz 3:0 wygrali arkowcy (w niebieskich strojach)
WłodzimierzŁyżwa
!yzwa@echodnia.eu
Rozegrana została dziewiętnasta kolejka Lotto Ekstraklasy.
W piątek Sandecja Nowy Sącz, która swoje mecze rozgrywa w roli gospodarza, w Niecieczy przegrała z Jagiel-lonią Białystok. W 77. minucie Aleksandyr Kolew z Sandecji Nowy Sącz nie wykorzystał rzutu karnego. Bramkarz Jagi Marian Kelemen obronił strzał gracza Sandecji. W 86. minucie na boisku w zespole białostockim pojawił się Piotr Wlazło, wychowanek Radomiaka Radom.
W drugim piątkowym meczu lider tabeli Górnik Zabrze zremisował z Lechią Gdańsk. W gdańskim zespole w ogóle w kadrze meczowej zabrakło Rafała Wolskiego, wychowanka Jastrzębia Głowaczów.
W pierwszym sobotnim meczu Śląsk Wrocław podzielił się punktami z Piastem Gliwice. Śląsk dwa razy prowadził, a Piast dwa razy doprowadzał do wyrównania.
W drugim meczu spora niespodzianka, niepokonana od
dziewięciu kolejek Korona Kielce na własnym stadionie przegrała aż 0:3 z Arką Gdynia. Na Koronę znalazł sposób były trener kieleckiej drużyny Leszek Ojrzyński.
W trzecim meczu Legia Warszawa bardzo pewnie pokonała Bruk-Bet Termalicę Nieciecza. Guilherme pożegnał się z kibicami Legii golem, a Kasper Hamalainen miał udział przy wszystkich bramkach mistrza
Polski. Fin wywalczył rzut karny, asystował i uderzeniem z woleja dobił gości z Niecieczy. Oprócz niego do bramki rywala trafili również Guilherme i po raz pierwszy w ekstraklasie - Cristian Pasąuato. •
©®
Wyniki meczów driewiętnastęj kolejki. Sandecja Nowy Sąa -Jajpeflonia Białystok 0:1 (OK)), Arvydas Novikovas 67 z nutu karnego,Górnik Zabrze-Lediia Gdańsk 1:1 ((hO).
Dani Suarez49 - F!avio
Śląsk Wrocław-Piast Gliwice Ł2(Ł1), Arka diusz Piech 2,65 ■ Michał Papadopulos 36, Karol Angielski 87,
Korona Kielce - Arka Gdynia 0-3 (0:1), Rafał Siemaszko 36, Marcin Warcholak49, Mateusz Szwoch60,
Legia Warszawa - Bruk-Bet Termalica Nieciecza 3:0 (OH)), Guilherme 53 z karnego, Cristian Pasquato56, Kasper Hamalainen 65, Mecze: Pogoń Szczedn-Zagtębie Lubin, Wisła Kraków - Wisła Płock i Lech Poznań -Cracovia Kraków zakończyły się po oddaniu tego wydania gazety do druku.
1. miejsce - eliminacje Ligi Mistrzów, 2-3.- eliminacje Ligi Europy, 15.-16. - spadek. Po sezonie zasadniczym tabela zostanie podzielona na grupę mistrzowską (miejsca 1-8) i spadkową (9-16).
GOUGROSKKŒGOIWSZOUUL	CZYSTE KONTO SZCZĘSNEGO W
PUKANOŹNA/IJGIZAGRAr NKZNE. Db biało-czerwonych ten weekend był dobry.
Wojciech Szczęsny wskoczył do bramki Juvewstardu z kfiteremMecfioian i zakończył mecz z zerem po stronie straL
W najciekawszym spotkaniu Serie A Juventus Turyn zremisował bezbramkowo z Interem Mediolan. W bramce Juve stał Wojciech Szczęsny. AS Roma zremisowała 0:0 na stadionie Chievo Verona. Paweł Jaroszyński był po raz pierwszy w jedenastce Rolando Marana na spotkanie ligowe. Mariusz Stępiński wszedł na boisko z ławki rezerwowych.
West Bromwich Albion przegrało z dołującą Swansea 0:1. To miał być mecz, w którym mieli wystąpić reprezentanci Polski, ale na boisku zobaczyliśmy tylko Łukasza Fa-biańskiego. Grzegorz Krycho-wiak kolejny raz oglądał spotkanie z ławki rezerwowych i jego sytuacja jest coraz gorsza. Z trafień w Championship cieszyli się Kamil Grosicki (Hull City) oraz Paweł Wszołek (Queens Park Rangers).
We Francji asystę zaliczył Kamil Glik, a jego AS Monaco wróciło z dalekiej podróży i ze stanu 0:2 doprowadziło do 3:2 w meczu z Troyes. •©© (GUAIP)
Niemcy
15. kolejka. VfB Stuttgart - Bayer Leverkusen 0-2 (Havertz 20, Bender 80), Borussia Dortmund - Werder Bremen 13 (Aubemeyang57 - Eggestein 26, Sellasie 65), Eintracht Frankfurt- Bayern Monadiium 0:1 (Vidal 20), Hambuiger SV - VfL Wołfsburg OK), RB Leipzig - FSV Mainz 05 22 (Krampi 29, Werner 45 z karnego -Qüaison 39, Berggreen 87), Borussia Moenchengladbach - Schalke 04 Gelsenkirchen 1:1 (Kramer 14 - samobójcza 62), FC Koln - SC Freibing 3-4(Kluenter 8, Guirassy 16 z karnego, 90 - Petersen 39,90, 90+2 obie z karnych, Haberer 65.). Mecze Hannover -Hoffenheim,FC Augsburg-Herta Berlin - zakończył się po zamknięciu tego wydania.
1. Bayern Monachium 15 35	35-11
16-barat 17-18 miejsce - spadek.
Najlepsi strzelcy: 14- Robert Lewandowski (Bayem).12- Aubameyąng (Borussia D).
y. ,c.	-¡1
Angfia
15. kolejka. West Ham United-Chelsea lKKAmautovic 6). Burnley-WatfbrdtO (Arfield 45). Crystal Palace- AFC Bournemouth22 (Milivojevic 41 z karnego, Dann44-Defoe 10,45),HuddersfieHTown-3righton&Hove Afcion 2-0 (Mounie 14,43), Swansea Gty-West Bromwich Afeion IHXBony 81), Tottenham Hotspur-Stoke Gty 5:1 (samobójcza 21, Heung Min 5on 53, Kane 54m 65, Eriksen 74 - Shawcross 80), Newcasttetlnited-LeicesterCityB(Joselu 4, Gayle 73 - Mahrez 20, Gray 60, samobójcza 86), Southampton - Arsenal 1:1 (Austin 3, Giroud 88). Liverpool-Everton (????), Manchester United-Mandiester Gty zakończył się po zamknięciu wydania.
18-20 miejsce - spadek Najfepsisfrzeky:12- Mohamed Salah (Li-
Francja
17. kolejka. Bordeaux-Strasbourg 03
(Bahoken 2, Lienard 38, Terrier 64), Paris Saint Germain-Lie3:1 (DiMaria 28, Pastore 49, Mbappe 90 - El Ghazi 86), Angers-MontpeCer M (Ekabi 56 - Mbenza 51), Gmngamp-Dąon4K) (Briand 37, Salibur40, Coco 59. Kerbrat 66), Metz- Remes1:1 (Wollet 41-Ndombe 86), AS Monaco-Trayes 32 (samobójcza 70, Carilb 86,88 - Huyn Suk 25,50), Toulouse- Caen 2-0 (samobójcza 61, Gradei 74 z karnego), Amiens-Oiympkjue Lyon 12 (Gakpe 9 - 0umar78,90). Mecze Nantes-NkeiOlyniiqueMarsyfia-Saint Etienne - zamknięciu tego wydania.
18-barai 19-20 miejsce-spadek. Najlepsi strzelcy: 17 - Edinson Cavani (Paris Saint-Germain), 14 - Radamel Falcao (AS Monaco), 12 - Mariono Diaz (Olympique Lyon).
(SZS)	f <■-. n - p i fr \
Wiochy
16. kolejka. Cagliari - Sampdoria Genoa
22 (Diego Farias 56, Leonardo Pavoletti 60 -Fabio Quagliarella 11,19), Juventus Turyn -Inter Mediolan 0:0, Chievo Verona - AS Roma 0:0, SPAL 2013 - Helias Verona,
SSC Napoli - Florentina, Udinese -Benevento. Sassuoio - Crotone, AC Milan - Bologna - zakończyły się po zamknięciu tego wydania, Genoa - Atalanta Bergamo, Lazio Rzym - Torino grają dzisiaj.
18-20miejsce-spadek.
Najlepsi strzelcy: 16 - Maura Icardi (Inter Mediolan), 15 - Ciro Immobile (Lazio Rzym), 12 - Paolo Dybała (Juventus Turyn), H - Dries Mertens (SSC Napoli) 9 - Gonzalo Higuain (Juventus), Fabio Quagliarella (Sampdoria Genoa), 8 - Edin Dzeko (AS Roma), 7 - Ivan Perisić (Inter).
(GLI) .r ' m ; v '(.'/■ i' :
Hiszpania
15. kolejka. Alaves-Las Palmas 2:0
(Gómez 23, El Haddadi 55), Getafe - Eibar 0:0, Real Madryt - Sevilla 5:0 (Cristiano Ronaldo 23,31 z karnego, Fernandez 3, Kroos 38, Hakimi 42), Deportivo La Corana -leganes t:0 (López 24), Valencia - Celta Vigo 2:1 (Zaza 28, Parejo 81 z karnego - Aspas 46), Real Sociedad - Malaga 02 (Bastón 23 z karnego, Castro 58), Real Betis -Atlético Madryt. Levante - Athletic Bilbao, Villarreal - FC Barcelona zakończyły się po zamknięciu tego wydania, Espanyoł - Girona - grają dzisiaj.
Najlepszy strzeiec: 13 - Lionel Messí (FC Barcelona), 10 - Simone Zaza (Valencia), 9 -Cedric Bakambu (Villarreal), 9 - lago Aspas, 8 - Maximiliano Gómez (Celta Vigo).
(GLI)	'	,
, )	. verpool). Harry Kane (Tottenham). (SZS)
Głos Dziennik Pomorza
Poniedziałek, 11 grudnia 2017
www.gk24,pl • www.gp24.pl • www.gs24.pl
Rozrywka* VII
SERIAL KOMEDIOWY TYGRYSY EUROPY. TVP 2.
15:20 Nowak, właściciel luksusowej rezydencji, bawi z rodziną w interesach w Meksyku. Pokojówki, ogrodnik i ochroniarz wygrzewają się na słońcu, popijają trunki i zażywają kąpieli w basenie.
PROGRAM ROZRYWKOWY 25 LAT POLSATU. GALA Z TEATRU WIELKIEGO.
POLSAT, 20:00 Wyjątkowy, multimedialny spektakl z okazji 25-lecia Telewizji Polsat. Stację telewizyjną zaczęli tworzyć ludzie pełni zapału.
FILM MUZYCZNY
STREET DANCE, TVN 7.20:00
Carly tańczy w londyńskiej grupie streetdance’owej prowadzonej przez jej chłopaka, Jaya. Gdy zespół awansuje do finału mistrzostw Wielkiej Brytanii, charyzmatyczny lider porzuca tancerzy.
WESTERN
BEZPRAWIE, STOPKLATKA TV. 20:00 Stany Zjednoczone, lata 80. XIX wieku. Czterej poganiacze bydła popadają w konflikt z bogatym ranczerem chcącym za wszelką cenę przepędzić ich z terenów, które uważa za swoje.
FILM FANTASY PENTAMERON. ALE KINO+. 20:10 Kilka historii dziejących się w trzech baśniowych krainach.
Zaborcza królowa chce urodzić syna. Popadający w szaleństwo król postanawia oddać rękę córki olbrzymowi.
DRAMAT-OBYCZAJOWY TAJNY DZIENNIK. CANAL+, 21:00 Roseanne to stuletnia pacjentka szpitala psychiatrycznego, która mieszka w nim od ponad 50 lat. Doktor Grene postanawia przeanalizować historię pobytu kobiety w zakładzie.
TVP1.GÖDZ. 21:40
FILM SENSACYJNY W OBLICZU ŚMIERCI. TVP 1. 21:40 Bond udaje się do Bratysławy, skąd zostanie przerzucony na Zachód generał KGB Gieorgij Koskow. Agent ma unieszkodliwić snajpera, który otrzymał zadanie zabicia generała.
DRAMAT OBYCZAJOWY GLENGARRY GLEN ROSS.
TVP KULTURA. 22:50 W biurze handlu nieruchomościami zbliża się finał konkursu na najlepsze wyniki sprzedaży, zorganizowanego przez cynicznego szefa.
FILM SENSACYJNY
JOHN RAMBO. POLSAT. 23:00
Mieszkający w Tajlandii John Rambo pomaga misjonarzom przeprawić się do nękanej wojną Birmy. Gdy Ci dostają się w ręce sadystycznego majora Pa Tee Tinta, John postanawia ich uwolnić.
Nasze smaki
KUCHNIA
Poznaj sprawdzony przepis na nadziewany chleb
Składniki:
•	bochenek pszennego chleba
•	50 dag grzybów świeżych lub mrożonych • 25 dag polędwicy wołowej • 2 szklanki bulionu • 2 cebule • 2 łyżki oleju • sól • pieprz
•	2 liście laurowe • koperek.
Przygotowanie:
•	Przekroić chleb w poprzek, tak aby dolna część była większa. Wierzch chleba odłożyć, wyjąć łyżką miękisz, tak żeby została 1-2-centymetrowa ścianka.
Opłukane mięso dokładnie osuszyć i pokroić w niedużą kostkę. Obraną cebulę pokroić na plasterki. Rozgrzać olej na patelni, obsmażyć na rumiano pokrojone mięso i cebulę.
Dodać opłukane, oczyszczone i niezbyt drobno pokrojone grzyby. Wszystko podlać bulionem i dodać przyprawy.
Dusić około 30 min, a następnie napełnić chleb przygotowanym wywarem. Można wstawić na 10 minut do piekarnika.
Przepis nadesłała nasza czytelniczka Beata Brzezicka
Na kolejne czekamy pod adresem magda.weidner@polskapress.pl
Krzyżówka nr 190
Horoskop dnia
Plotki
SHOW-BIZNES
Joanna Krupa będzie mieć nowy program
Gwiazda postanowiła nakręcić autorski program o bolesnych rozstaniach, o którym marzyła od czasu swojego rozwodu. Chce pokazać w nim kobietom, jak się podnieść po rozstaniu.
- Pracuję nad tym nie tylko jakogwiaz-da, ale też producenta, więc będę miała jeszcze więcej pracy - mówi.
CIEKAWOSTKI
W berlińskim zoo urodził się niedźwiadek
W ogrodzie zoologicznym Tierpark w Berlinie urodziłsię niedźwiedź polarny. Pracownicy obiektu z niecierpliwością czekają, czy maleństwo przetrwa kilka pierwszych dni, kiedy prawdopodobieństwo jego śmierci jest szczególnie wysokie. Młody niedźwiadek ma około 30 centymetrów długości. Jego płećjest nadal nieznana, ponieważ personel niejest wstanie zbliżyć się do matki i maleństwa.
SHOW-BIZNES
Piosenkarka marzy o randce z Bieberem
Honorata Skarbek nie potrafi ukryć swojej fascynacji idolem nastolatek Justinem Bieberem. W jednym z wywiadów wyznała, że nawet mając chłopaka, poszłaby na kolację z Justinem. PP
Poziomo:
3) zabieg leczniczy płuc,
6) złe zagranie Kamila Glika,
11)	wyborczy lub elektryczny,
12)	ryba gotowa do tarła,
13)	finał konfliktu,
14)	biblijny amator soczewicy,
15)	honorowa w teatrze,
16)	komedia Olafa Lubaszenki z Cezarym Pazurą,
17)	starszy flisak,
18)	strach przed występem,
19)	gruszka pod gruszą,
21) grzywacz na morzu,
23) wyznaczony teren,
26)	odpisy od podatku,
27)	wiekowe srebra lub meble,
30)	potocznie taśma filmowa,
31)	jednostka ciśnienia,
34) aktor w roli prezydenta USA, 38) kraczące pisklę,
39)	ampułka z lekiem,
40)	sklejka dla modelarza,
41)	zawsze opanowany,
42)	sprzęt pielęgniarki. Pionowo:
1)	ćwiczy na poligonie,
2)	harmider, tumult,
3)	ukraiński port nad Morzem Czarnym,
4)	litr lub metr,
5)	dawny rzymski wodociąg,
6)	warzywo z jadalną głową,
7)	obraz malowany na drewnie,
8)	demon wśród grzybów,
9)	jachty na lodzie,
10) polowanie na sawannie, 20) twarz widziana z boku,
22) figura na szachownicy,
24)	paryska lub tarta,
25)	atrofia mięśni, <
28)	talerzyk na frytki,
29)	... Preis z serialu „Ojciec Mateusz”,
31)	efekt wezbrania Wisły,
32)	szkodnik ziemniaczany,
33)	markowy but sportowy,
35)	owalna figura,
36)	odgłos indyka,
37)	bawi cudze dzieci.
Rozwiązanie nr 189
WODNIK (20.01-18.02)
Optymizm i wiara we własne możliwości pozwolą ci dzisiaj dużo osiągnąć. Tak dobrze dawno nie było.
RYBY (19.02-20.03)
Drobne przeciwności losu będą krzyżowały twoje dzisiejsze plany. Jakoś musiszsięztym uporać.
BARAN (21.03-19.04)
•	Ktoś przekaże ci dzisiaj informację. która ucieszy ciebie i twoich bliskich. Od dawna na nią czekaliście.
BYK (20.04-20.05)
•	Czeka dzisiaj na ciebie niespodzianka. Nawet się nie domyślasz, kto zechce cię zaskoczyć.
BLIŹNIĘTA (21.05-21.06)
•	Zapomnij dzisiaj, że istnieje coś takiego jak pośpiech. Z obowiązków wywiązuj się wolno i precyzyjnie.
RAK (22.06-22.07)
•Twoje myśli często krążyć będą dziś wokół zbliżających się świąt. Swoimi pomysłami podziel się z bliskimi.
• Niedźwiedź sporządził listę zwierząt, które chce zjeść. Oczywiście dowiedziały się o tym zwierzęta z lasu i wpadły w panikę.
Nazajutrz do niedźwiedzia przy-szedłjeleńipyta:
-	Niedźwiedziu, jestem na liście? -Tak.
-	No tak, rozumiem. Słuchaj, daj mi jeden dzień, żebym pożegnał się
z rodziną. A potem mnie zjesz.
N iedźwiedź się zgodził i zjadł jelenia dopiero na drugi dzień. Jako następny przyszedł wilk i pyta:
-	Niedźwiedziu, czy jestem na liście? -Jak najbardziej.
-	Ojej, straszne. Słuchaj, pozwól mi
LEW (23.07-22.08)
•	Uwaga! Ktoś będzie próbował dzisiaj podważać twoje kompetencje
i negować podejmowane decyzje
PANNA (23.08-22.09)
•	Weźmiesz dzisiaj w obronę osobę, która stanie w ogniu krytyki. Jak się okaże - zupełnie nieuzasadnionej.
WAGA (23.09-22.10)
•Staraj się dzisiaj słuchać tego, co mają do powiedzenia inne osoby, i nie upieraj się przy swoim zdaniu.
SKORPION (23.10 - 21.11)
•	Raz na wozie, raz pod wozem. To powiedzenie będzie dzisiaj przez cały dzień bardzo do ciebie pasowało.
STRZELEC (22.H-21.12)
•	Kilka osób będzie dzisiaj próbowało na ciebie wpływać. Chyba chcą upiec swoją pieczeń przy twoim ogniu.
KOZIOROŻEC (22.12-19.01)
•	Nie przesadzaj dzisiaj z „grubymi" żartami, bo nie wszyscy będą podzielać twoje poczucie humoru.
żyć jeszcze jeden dzień, aja pożegnam się z najbliższymi. A potem mnie zjesz.
I znowu ugodowy niedźwiedź zjadł swoją ofiarę dopiero na drugi dzień. Potem do niedźwiedzia przyszedł zajączek i pyta:
-Słuchaj, czy jestem na liście?
-Tak, jesteś.
-	A nie mógłbyś mnie skreślić? -Jasne! Nie ma sprawy.
• Przychodzi student na stołówkę.-
-	Poproszę dwie parówki.
Zgłębi słychać głosy: bo-ga-ty, bo-ga-ty, bo-ga-ty!
-1 osiem widelców.
Humor
FOT.PÍXABAY.CÓM
VIII • Krzyżówka
www.gk24.pl • www.gp24.pl • www.gs24.pl
Głos Dziennik Pomorza
Poniedziałek, 11 grudnia 2017
Krzyżówka panoramiczna
Krzyżówka z hasłom
Jolka
Litery z pól ponumerowanych od 1 do 18 utworzą rozwiązanie - dokończenie dowcipu z okienka.
Krzyżówka A-Ż
Każdy odgadywany wyraz (w nawiasie liczba liter) zaczyna się literą poprzedzającą określenie. Miejsce wpisywania do odgadnięcia. Litery w polach z kropką, czytane rzędami, utworzą rozwiązanie.
A)	dawna rosyjska miara długości (6).
B)	Ernest, autor „Na szkle malowane” (5).
C)	niebieski w zbożu (6).
D)	informacje na dysku (4).
‘ E) wybryk chuligana (6).
F)	czysta gra w sporcie (4, 4).
G)	huncwot z niego (7).
H)	Rutger, aktor z filmu „Łowca androidów” (5).
I)	roślina astrowata, oman (5).
J)	gwiazda filmowa, prekur-sorka aerobiku (4, 5).
K)	japoński motocykl (8).
L)	wawrzyn na skroniach (4). Ł) kraina z Budziszynem (6).
M)	oklepywanie ciała (5).
N)	szczypta tabaki (5).
O)	boisko przy szkole (5).
P)	bazar ze starociami (5, 4).
R)	skórzany pasek (6).
S)	dantejskie (5).
T)	ślepy przypadek (4).
U)	kuzynka karpia (6).
W) psotny chłopiec (5).
Z) jajowata cyfra (4).
Ż) ptaki latające w kluczu (7).
Litery z pól ponumerowanych 24 utworzą rozwiązanie. Poziomo:
1) fortel Zagłoby,
7)	powtórka gola w TV,
8)	skrzynia dla nurka,
9)	pułkownik w marynarce,
10) granit lub marmur,
12) żona Piasta Kołodzieja,
15) dzwonki przy uprzęży,
17) kolejna faza rozgrywek,
20)	strój domowy,
21)	flagowy z admirałem,
22)	woda po myciu naczyń,
23)	kara pieniężna.
prawym dolnym rogu od 1 do
Pionowo:
1)	pas ściętej trawy,
2)	śpiewa, gdy milczą usta,
3)	pracuje po murarzu,
4)	na czele rządu,
5)	zdobią mankiety koszuli,
6)	cztery kółka dla kierowcy, 11) budynek na Jasnej Górze,
13)	stolica Chorwacji,
14)	serialowy Pyzdra,
16) wielbi cadyka,
18)	wchłania Bug,
19)	napady duszności.
w
Początek wpisywania odgadniętych wyrazów w polach z kre ską, kierunek zegarowy. Litery z kolorowych pól, czytane rzę^ darni, utworzą rozwiązanie.
Litery w polach z kropką, czytane rzędami, utworzą rozwiązanie. Ujawniono wszystkie litery „G”.
W przypadkowej kolejności:
-	swędzący wykwit skórny
-	węgieł budynku
-	nerwus, postrzeleniec
-	fabryka plotek
-	uznany fachowiec
-	zlepek, mieszanina
-	szczotka do okruszków
-	zamiast ceraty na stole
-	ondulacja na miesiące
-	wiosenny kwiat górski
Litery z pól ponumerowanych od 1 do 15 utworzą rozwiązanie - tytuł filmu.
Poziomo:
12) zimowa laba dla uczniów, 4) gatunek płaszczki. Pionowo:
1) zdalnie sterowany samolot,
12)	wieść gminna,
13)	kuszona przez węża.
Logogryf
Litery w polach z kropką, czytane rzędami, utworzą rozwiązanie.
1)	widowisko ludowe podobne do jasełek,
2)	niechlujne pismo; bazgrały
3)	ślepe w jamie brzusznej,
4)	ciężka, monotonna praca,
5)	... Chan, znany aktor - karateka.
Szyfrogram
Rozwiązaniem jest przysłowie ludowe.
1)	norma prawna: 18-19-20 -21 -24-25-26,
2)	dno moralne: 11-14-13-
15-	2,
3)	umocowana na ramie roweru: 1-12-6-7-22-8,
4)	władca Olimpu: 27 - 5 - 23 -
3,
5)	alkaloid w herbacie: 4 -17 -
16-	9-10.
Rozwiązania
zsjdmjazjd am e6og eued iuatsod :uibj6oj| -Azs bjepajzp :j-\f b>|mç>zAzj>| :¡>|oejei!| fezpoy :jAj6o6o| ¡„bjbjb BMOłuaaieia“ :jjAzs :soiuso>| :eą|of :ô>|pzB!M6 eu sezo nfeto>i!lN od :uietsei| z b^mozAzj^ iuoau eBmai Aoj|n bn :euzo|Uiejoued e^MęjjM Ijiuezoo pazjd |>|zooj|/\j :euzojuiejoued ofMęzAzjyf