SZEMAUDZCZI MIESĘCZNIK
NR 4 (16) ROK II GMINNY
ŁŻEKWIAT
CENA 2000 ZŁ
Wanda Malicka
Przypomnienie
A kiedy szare mgły nasz przesłoniły kraj,
nad tuman jasny dzień,
zabłysnął Trzeci Maj i zadał kłam podłości.
Maj Trzeci -to rześki wiatru wiew wśród szarych mgieł stuleci, to zjednoczenia śpiew,
idei zbożny siew na przyszły plon wolności
?A2o~iecteń' to /Tite&iąo freJesis /uiHOlatih i/ s/ar^oz///
22eJono- c/zieA/&ćę> z/zoz//s/xv /ioo rozM/Za*
nie/to nad ziemią/ Q)rzeiłW/ cćo-jpóry/ <uę<faerną/.
s/ońce; bwzi& roz^rz/iu/w .A; &éow~iA/ f/Hęcfy/ ybieuhw.
Natalia Grablowska Szemud
1994 R
o
22 KWIETNIA DZIEŃ ZIEMI
Panie, bądź pochwalony
Przez naszą siostrę, matkę ziemię,
Która nas żywi i chowa.
Św. Franciszek z Asyżu - Pieśń słoneczna
Wuw) 0fort
2
Z PRAC ZARZĄDU GMINY
13.04.1994 r.
W toku tego posiedzenia Zarząd Gminy ogłosił pisemny przetarg sprzedaży 8 działek budowlano-rzemieślniczych położonych w obrębie geodezyjnym Kielno. Działki te stanowią mienie komunalne gminy. Szczegóły znajdziecie Państwo w ogłoszeniu przetargowym zamieszczonym w "Lesôku". Ponadto Zarząd Gminy rozpatrzył oferty na transport żwiru na drogi lokalne, gminne. Wpłynęły 4 oferty - po ich przeanalizowaniu Zarząd zadecydował, że najkorzystniejszą ofertę złożył p. Zygmunt Wild. Jeden kurs kosztować będzie gminę 180 tys. zł plus koszt żwiru.
W dalszej części obrad Zarząd przychylnie ustosunkował się do pisma p. Wacława Lizius, zamieszkałego w Głazicy w sprawie uzyskanie zgody na pozysk kruszywa (żwiru).
A.J.
19.04.1994 r.
Najważniejszą sprawą omawianą w toku tego posiedzenia było ustalenie kolejności dalszych prac telefonizacyjnych w gminie. Omawiano sposoby przyśpieszenia instalacji podłączeń telefonicznych w centrali szemudzkiej oraz najpilniejsze prace w Bojanie, Koleczkowie, a także konieczne do wykonania projekty w Kielnie, Dobrzewinie i Kamieniu. Zarząd uzyskał także zapewnienie o zakupie centrali w najbliższym czasie dla Łeb-na. Ustalono, że 6 maja gmina otrzyma brakujące projekty na sieć telefoniczną, w rejonie Kielna, Kamienia oraz całość dokumentacji na Łebno.
Do 15 maja planuje się całkowicie zakończyć układanie sieci w Bojanie, Koleczkowie, Przetoczynie i Jeleńskiej Hucie.
Na 13 maja zaplanowano włączenie do nowej centrali starych numerów w Kielnie a od 16 maja włączanie nowych.
_27.04.1994 r._
W trakcie obrad Zarządu omówiono sprawy przedwyborcze. Ustalono granice i numery okręgów wyborczych i skład Gminnej Komisji Wyborczej.
Okręgi podajemy na stronie 4, a poniżej przedstawiamy skład Komisji:
Przewodniczący - Albin Jaroszek Zastępca - Franciszek Herman Sekretarz - Janina Baranowska Członkowie:
Tadeusz Kożyczkowski - NSZ RI "S"
Edmund Nowicki - OSP
Józef Sapletta - PSL
Leszek Grzenia - ZKP
Ewa Wenta - ZNP
Maria Cieśla
Ustalono, że po upływie terminu zgłoszenia kandydatów na radnych (20 maja) odbędą się zebrania wiejskie.
W dalszym ciągu przydzielono środki na instalację sanitariatów w szkołach dla dzieci klas zerowych. Rozdzielono kwotę 150 min złotych na szkoły w Donimierzu, Kieleńskiej Hucie, Rębiskach, Koleczkowie, Bojanie, Częstkowie, Łebno-Hucie i Jeleńskiej Hucie.
Po wizji lokalnej w terenie określono, którą działkę przeznaczono na cele usługowe służby zdrowia będzie mogła wykupić pani Krystyna Wojnar. Będzie to działka położona za działką ostatnio sprzedaną pod budowę apteki z dojazdem od ulicy Wejherowskiej przez teren planowanego parkingu.
Omówiono również oferty na budowę zbiornika p.poż w Bojanie, których bliższe rozpatrzenie nastąpi na posiedzeniu 4 maja.
SESJA RADY GMINY
30 marca odbyła się XXXI sesja Rady Gminy. Sesja poświęcona była głównie sprawom budżetowym.W trakcie obrad zostałoprzedstawione przez Wójta Gminy sprawozdanie z wykonania budżetu za 1993 r. Po sprawozdaniu wystąpił przewodniczący Komisji Rewizyjnej Rady Gminy Ryszard Parchem, który złożył wniosek o udzielenie absolutorium Zarządowi Gminy. W tajnym głosowaniu Rada Gminy jednomyślnie udzieliła absolutorium Zarządowi. Następnie Wójt Gminy przedstawił projekt budżetu gminy na 1994 r. Po krótkich dyskusjach budżet został uchwalony. Można powiedzieć - nareszcie! Bowiem do 30 marca gmina funkcjonowała na projekcie budżetu. Same dyskusje podczas trwania sesji Rady Gminy nad budżetem były stosunkowo krótkie, bowiem Zarząd Gminy przygotowując projekt budżetu przeprowadzał konsultacje z wszystkimi komisjami Rady Gminy. Była też omówieniu budżetu poświęcona sesja robocza 3 marca. Szczegółowe założenia budżetu na 1994r. przedstawi Państwu na łamach naszego miesięcznika Skarbnik Gminy.
A.J.
POLICJA
W m-cu marcu 1994 r. odnotowano m.in. nw. przestępstwa:
1.	Włamania społeczne
•	W nocy z 06/07.03.1994r. w Kielnie, nieznany sprawca dokonał włamania do szkoły podstawowej, do której wszedł po uprzednim wypchnięciu okna - skradziono aparat fotograficzny, radiomagnetofon oraz odtwarzacz o łącznej wartości 6,5 min zł.
•	W nocy z 13/14.03.1994 r. nieznani sprawcy dokonali włamania do sklepu spożywczo-monopolowego w Szemudzie, do którego dostali się po uprzednim ukręceniu kłódek przy kracie zabezpieczającej drzwi wejściowe oraz wyważeniu samych drzwi. Ze sklepu dokonano kradzieży artykułów monopolowych i spożywczych o łącznej wartści ok. 32 min zł na szkodę GS "Samopomoc Chłopska" w Wejherowie.
•	W nocy na 13.04.1994 r. nieznany sprawca dokonał włamania do remizy Ochotniczej Straży Pożarnej w Częstkowie, do której dostał się po uprzednim oderwaniu blachy z zabezpieczającej drzwi wejściowe. Z pomieszczenia remizy sprawca zabrał, w celu przywłaszczenia 751 etyliny, akumulator oraz inne przedmioty o łącznej wartości 2mln 630 tys. zł. na szkodę Urzędu Gminy w Szemudzie.
2.	Włamania prywatne
•	W m-cu marcu 1994 r. zgłoszono 5 włamań do domków letniskowych znajdujących się w miejscowości Kamień i Kole-czkowo. Do domków tych włamano się po uprzednim ukręceniu kłódek i wyważeniu drzwi wejściowych. Dokonano kradzieży m.innymi telewizora "Sony", lodówki, radiomagnetofonu "Philips" - łączna suma strat ok. 60 min zł. Domki letniskowe znajdowały się bez dozoru właścicieli od listopada 1993 r.
•	W dniu 13.03.1994 r. dokonano włamania do mieszkania Bogdana S. w Bojanie. Sprawca po uprzednim wybiciu szyby w oknie wszedł do wnętrza mieszkania, skąd dokonał kradzieży gotówki w kwocie 70 min zł oraz sprzętu RTV, a z otwartego garażu dokonał kradzieży samochodu dostawczego marki "Volkswagen" łącznej wartości ok. 177 min zł na szkodę ww. Samochód został odzyskany. Trwają poszukiwania sprawcy włamania, który został ustalony.
3.	Kradzież prywatna
•	W dniu 14.03.1994 r. w Dobrzewinie dokonano kradzieży sam. osob. marki "Fiat 125" wartości ok. 10 min zł na szkodę Pawła H. Samochód odzyskano.
Komendant Komisariatu Policji w Szemudzie st. sierż. Ryszard Miller
3
BUDOWA WODOCIĄGÓW
Urząd Gmiy w Szemudzie przeprowadził w marcu br. dwa przetargi otwarte na realizację dokończenie budowy wodociągów we wsiach Grabowiec i Leśno.
Pierwszy prztarg odbył się w dniu 17 marca br. i obejmował dokończenie budowy sieci wodociągowej we wsi Grabowiec o długości 3,2 km wraz z 20-toma przyłączami do posesji zakończonych wodomierzami. Najkorzystniejszą ofertę cenową na wykonanie robót wynoszącą 370 min zł przedstawił Zakład Instalacyjny z Chwaszczyna reprezentowany przez Pana Stanisława Wendt wykonujący w roku ubiegłym pierwszy etap przedmiotowej budowy. Zakończenie budowy nastąpi do 31 maja br.
Drugi przetarg odbył się w dniu 28 marca i obejmował dokończenie budowy sieci wodociągowej we wsi Leśno o długości 9,0 km z 40-toma przyłączami do budynków zakończonych wodomierzami. Najkorzystniejsza oferta przedstawiona została przez Przedsiębiorstwo Wod-no-Budowlane "HYDROBUD" Spółka Cywilna reprezentowana przez Pana Zbgniewa Wiórkiewicza i Mieczysława Milewczyka. Koszt dokończenia budowy ustalono na kwotę 1,035 mld złotych. Zakończenie inwestycji określono na 31 maja 1994 r.
Urząd Gminy w Szemudzie przypomina o konieczności dokonania wpłaty pełnych udziałów na przedmiotową inwestycję, które wynoszą dla meszkańców wsi Leśno 15 min zł, a dla mieszkańców wsi Grabowiec 13 min zł i warunkują wykonanie przyłączy do budynków.
S. Miotke
Szczepienie psów
przeciwko wściekliźnie
Rejonowy Lekarz Weterynarii w Wejherowie w załączeniu przesyła harmonogram szczepienia psów przeciw wściekliźnie w 1994 r. z prośbą o zatwierdzenie i podanie do publicznej wiadomości w sposób przyjęty na danym terenie. Terminy wymienione w załączonym harmonogramie zostały ustalone przez lekarzy wet. dokonujących szczepienia na terenie gminy. Jednocześnie proszę o wydelegowanie pracownika Urzędu Gminy na wyznaczone miejsca szczepienia psów, celem pomocy przy rejestracji szczepionych psów. Osoba szczepiąca psy zobowiązana jest do wystawienia świadectwa szczepienia psa. Szczepieniu podlegają wszystkie psy w wieku od 2 miesięcy wzwyż. Koszt szczepienia psa wynosi 50 tys. zł.
Właściciele psów, którzy nie dopełnią obowiązku szczepienia winni być ukarani w drodze postępowania kar-no-administracyjnego, a psy doprowadzone do dodatkowego szczepienia (Rozporządzenia Ministra Rolnictwa z dnia 6 czerwca 1973 r. Dz.U. nr 25 poz. 147).
Lek. wet. J. Kubik
Harmonogram szczepienia psów przeciw wściekliźnie na terenie Gminy Szemud
Lp.	Miejscowość	Data	Godzina	Miejsce szczepień Wykonujący szczepienie	
1.	Głazica	4.05.	11 - 12	u p. Sampa	
2.	Grabowiec	4.05.	13 - 13.30	u sołtysa	
3.	Szemudzka Huta 5.05.		12 - 13	jw.	
4.	Jeleńska Huta	5.05.	13.30 - 14.30	jw.	L
5.	Szemud	6.05.	9- 13	w Lecznicy SHR Szemud	>> NI Z, W
6.	Szemud	7.05.	9- 13	jw.	^ L L o <L> _Q
7.	Łebno	6.05.	14 - 15.30	u sołtysa	
8.	Kamień	9.05.	12 -12.30	przy sklepie	W •
9.	Kamień Rabarnia9.05.		12.30 - 13	u p. Grzen-	OJ - "Ef <D
				kowicza	S3 *
10.	Kamień Psale	9.05.	13.30 - 14	u sołtysa	JS ^ o 2
11.	Kowalewo	9.05.	14.30 - 15	u p. Hallmana	
12.	Częstkowo	10.05.	12 - 13	u sołtysa	N a 3
13.	Łebno Huta	11.05.	12 - 13.30	jw.	
14.	Będargowo	11.05.	14- 15	jw.	
15.	Donimierz	12.05.	12 - 13.30	jw.	
16.	Zęblewo	12.05.	14 - 14.30	jw.	
17.	Kielno Huta	9.05.	10.30 - 12	u p. Rhode	
18.	Bożanka	9.05.	12 - 12.30	u p. Szlaz	
19.	Leśno	10.05.	10 - 11.30	u sołtysa	
20.	Leśno	10.05.	11.30 - 12	u p. Cichockiego	
21.	Warzno-Huta	11.05.	11 - 11.30	u p. Wiczkow-skiej	bL CC
22.	Warzno	11.05	12- 13	u sołtysa	L
23.	Dobrzewino	12.05	10.30 - 11.30	jw.	
24.	Dobrzewino	12.05	11.30 - 12.30	u p. Labudy	
25.	Kielno	12.05	13- 15	w Lecznicy	
26.	Kielno	14.05	9 - 10	jw.	
27.	Przetoczyno	31.05	10 - 12	U sołtysa Lecznica s.c Wejherowo	
mmm
4	c*o słychać w g—lufo
WYBORY DO RAD GMIN
Jak już zapewne Państwu wiadomo Prezes Rady Ministrów Waldemar Pawlak Rozporządzeniem Prezesa Rady Ministrów z dnia 18 kwietnia 1994 r. zarządził wybory do rad gmin na niedzielę 19 czerwca 1994 r.
Poniżej, bazując na treści ww. zarządzenia podaję kalendarz wyborczy, który stanowi załącznik do powyższego Rozporządzenia.
Dzień w którym upływa termin wykonania czynnosciwyborczej 1
25 kwietnia 94
30 kwietnia 94
5 maja 94
15 maja 94 r
20 maja 94 r.
25 maja 94 r.
30 maja 94 r.
4 czerwca 94 r. - podanie do publicznej wiadomości
przez obwodowe komisje wyborcze, w drodze rozplakatowania, obwieszczeń terytorialnych komisji wyborczych za wierających informacje o kandydatach na radnych
12 czerwca 94 r. - składanie wniosków przez wyborców nigdzie nie zameldowanych o wpisanie do spisu wyborców właściwego dla miejsca aktualnego pobytu 19 czerwca 94 r. - głosowanie
Informacyjnie podaję, że zgodnie z art. 17 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie terytorialnym (Dz. U. nr 16 poz. 95) Rada Gminy Szemud składać się będzie z 20 radnych. Wynika z tego, ze teren gminy podzielony zostanie na 20 okręgów wyborczych jednomandatowych.
Okręg wyborczy obejmuje wyborców zamieszkałych na części obszaru działania rady. Przy ustalaniu okręgów wyborczych należy uwzględnić przestrzenne, ekonomiczne i społeczne uwarunkowania wyznaczające więzi oraz interesy miejscowej wspólnoty obywateli zamieszkujących na obszarze tworzonego okręgu. W gminach na terenach wiejskich okręgiem wyborczym powinno być sołectwo lub kilka sołectw. Podział sołectwa na dwa lub więcej okręgi wyborcze może nastąpić tylko w wypadku, jeżeli jest to konieczne do zachowania normy przedstawicielstwa. Norma przedstawicielstwa dla gminy Szemud wynosi 477 osób. Tutaj dopuszczalna jest tolerancja ±20%.
Mając na względzie wszystkie podane wyżej informacje, które wynikają z ustawy z dnia 8 marca 1990 r. "Ordynacja wyborcza do rad gmin" Zarząd Gminy wnioskuje do wojewódzkiego komisarza wyborczego o powołanie w Gminie Szemud następujących okręgów wyborczych:
Okręg nr 1 - wieś Szemud
-	ulice: Czarna Dąbrowa, Mercerstwo, Kwidzińskiego, Chodzińskiego, Kartuska, Labudy, Błaszkowskiego, Wej-herowska (prawa strona z Wejherowa do skrzyżowania) -ilość mieszkańców 428
Okręg nr 2 - wieś Grabowiec i Szemud -
-	ulice: Obrońców Szemuda, Szkolna, Wejherowska (po stro-
nie kościoła) - ilość mieszkańców 521
Okręg nr 3 - wieś Szemudzka Huta i Szemud
-	ulice: Moczydła, Tomaszewskiego, Leszczyniec, Więźniów
Sztuhofu, Wejherowska (od skrzyżowania w kierunku Gdyni prawa strona), ilość mieszkańców 514
Okręg nr 4 - wieś Donimierz - ilość mieszkańców 481
Okręg nr 5 - wieś Głazica oraz wybudowania wsi Donimierz, tj. Gęsia Krzywda, Maszyna, Zabłotne i zabudowania wsi Donimierz postronie szkoły - ilość mieszkańców 396
Okręg nr 6 - wieś Częstkowo - ilość mieszkańców 469
Okręg nr 7 - wieś Przetoczyno
-	ilość mieszkańców 413
Okręg nr 8 - wieś Kamień i wieś Jeleńska Huta
-	ilość mieszkańców 559 Okręg nr 9 - wieś Kielno
-	ilość mieszkańców 383
Okręg nr 10 - wieś Kieleńska Huta
oraz miejscowości Bożanka, Brzozówko i Mrówczy Zamek
-	ilość mieszkańców 405.
Okręg nr 11 - wieś Dobrzewino - il. mieszk. 477 Okręg nr 12 - wieś Koleczkowo - ilość mieszk. 561
T reść czynności
2
-	powołanie przez Państwową Komisję Wyborczą wojewódzkich komisarzy wyborczych
-	ustalenie przez wojewódzkiego komisarza wyborczego liczby wybiera nych radnych odrębnie dla
każdej gminy
-	podanie przez Państwową Komisję do wiadomości publicznej i ogłoszenie w Dzienniku Urzędowym Rzeczypospo litej Polskiej "Monitor Polski"zasad, na których partiom lub ugrupowaniom politycznym, komitetom obywatelskim bądź innym organizacjom lub instytucjom popierającym zgłoszonych kandydatów przysługuje bezpłatny dostęp do państwowego radia i telewizji.
-	podanie do wiadomości wyborców przez rozplakatowanie obwieszczeń oraz ogłoszenie w wojewódz kim dzienniku urzędowym zarządzenia wojewódzkiego komisarza wyborczego ustalającego odrębnie dla każdej rady: al granice i numery okręgów
jednomandatowych,
b/ liczbę okręgów wielomandatowych, ich granicec i numery oraz liczbę radnych wybieranych w każdym okręgu,
c/ siedzibę terytorialnej komisji wyborczej,
-	powołanie przez wojewódzkiego komisarza wyborczego terytorialnych komisji wyborczych
-	powołanie przez terytorialne komisje wyborcze obwodowych komisji wyborczych
-	zgłaszanie do zarejestrowania terytorialnym komisjom wyborczym kandydatów na radnych w okręgach jednomandatowych oraz list kandydatów na radnych w okręgach wielomandatowych
-	podanie do wiadomości wyborców przez rozplakatowanie obwieszczeń, uchwał terytorialnych komisji wyborczych o utworzeniu obwodów głosowania,ustaleniu ich granic i numerów oraz siedzib obwodowych komisji wyborczych
-	wyłożenie spisów wyborców do public znego wglądu
5
Okręg nr 13 - wieś Bojano
-	prawa strona ulicy Wybickiego i wszystkie zabudowania po
prawej stronie - ilość mieszkańców 494
Okręg nr 14 - wieś Bojano
-	lewa strona ulicy Wybickiego i wszystkie zabudowania po lewej
stronie - ilość mieszkańców 425
Okręg nr 15 - wieś Warzno i Rębiska
-	ilość mieszkańców 506
Okręg nr 16 - wieś Leśno, Kowalewo
oraz wybudowania wsi Kamień, tj. Nowa Karczma, Psale, Rybarnia i Łekno - ilość mieszkańców 431
Okręg nr 17 - wieś Łebno - ilość mieszkańców 564
Okręg nr 18 - wieś Zęblewo oraz Głodowo
izabudowania wsi Łebno po stronie Głodowa - ilość mieszkańców 566
Okręg nr 19 - wieś Będargowo - ilość mieszkańców 415 Okręg nr 20 - weś Łebno-Huta - ilość mieszkańców 401.
Ponadto informuję, ze 20 maja upływa termin zgłaszania do zarejestrowania terytorialnym komisjom wyborczym kandydatów na radnych. Zgłaszać kandydatów na radnych proszę dokonywać począwszy od 5 maja do Gminnej Komisji Wyborczej, której siedziba mieści się w Urzędzie Gminy w Szemudzie. Zgłoszenia kandydata na radnego powinno być podpisane przez co najmniej 15 wyborców stale zamieszkałych w danym okręgu wyborczym. Wyborca podpisujący zgłoszenie kandydata na radnego obok podpisu podaje czytelnie swoje imię, nazwisko oraz adres zamieszkania. Zgłaszając kandydata na radnego należy podać jego nazwisko, imię, wiek, zawód i miesjce zamieszkania, wskazując jednocześnie okręg wyborczy, do którego następuje zgłoszenie kandydata. Do każdego zgłoszenia kandydatury należy dołączyć pisemne oświadczenie kandydata o wyrażeniu zgody na kandydowanie. Uprawnionymi do składania oświadczeń w sprawie zgłaszania kandydatur są pierwsi trzej wyborcy, którzy podpisali zgłoszenie kandydata na radnego.
Każda właściwa terytorialnie komisja wyborcza niezwłocznie rejestruje we wskazanym okręgu wyborczym kandydaturę na radnego zgłoszoną zgodnie z przepisami ustawy "Ordynacja wyborcza do rad gmin" z dnia 8 marca 1990 r., sporządzając protokół rejestracji zgłoszenia i zawiadamia o tym zgłaszających. Powyższe krótkie informacje wynikają z ww. ustawy.
A.J.
sircisy
NASZEJ MŁODZIEŻY
Kolejny sukces odniosła młodzież ze Szkoły Podstawowej w Szemudzie. 16 kwietnia w Wejherowie odbyły się eliminacje rejonowe XVII Ogólnopolskiego Turnieju Wiedzy o Bezpieczeństwie Ruchu Drogowego. Drużyna z Szemuda, którą prowadzi i przygotowuje Jerzy Zaborowski bezapelacynie zwyciężyła zarówno w klasyfikacji drużynowej jak i indywidualnej.
Klasyfikacja drużynowa
1.	SP Szemud	-	50 pkt karnych
2.	SP Luzino	-	241 pkt karnych
3.	SP Bolszewo	-	247 pkt karnych
4.	SP nr 5 Wejherowo -	272 pkt karne
5.	SP Choczewo
Klasyfikacja indywidualna
1. Jarosław Yoigt -	SP Szemud - 0 pkt karnych
2.Andrzej	Gaszta - SP Szemud - 15 pkt karnych
3.	Justyna Voigt - SP Szemud - 16 pkt karnych
4.	Rafał Gruba	- SP Szemud - 19 pkt karnych
Drużyna ze Szkoły Podstawowej z Szemuda reprezentop-wać będzie rejon Wejherowa w eliminacjach wojewódzkich, które odbędą się 6 - 7 maja w Garczynie k.Kościerzyny.
Wiesław Sikora
/
//
W
OGŁOSZENIE
459/1 459/3 459/4 459/5 459/6 459/7 459/9
Zarząd Gminy w Szemudzie ogłasza pisemny przetarg nieograniczony działek niezabudowanych budowlano-rze-mieślniczych położonych w obrębie geodezyjnym KIELNO gm. Szemud, stanowiących mienie komunalne gminy Szemud.
1.	Ceny sprzedaży poszczególnych działek przedstawiają się następująco.
52.050.000 zł - 112.150.000 zł 89.250.000 zł 93.900.000 zł 90.300.000 zł 104.500.000 zł 126.150.000 zł
2.	Wartość 1 m2 gruntu działki zgodnie z wyceną rzeczoznawcy wynosi 50 tys. zł.
3.	Działki wymienione w pkt 1 ogłoszenia przeznaczone są do sprzedaży.
4.	Działki budowlano-rzemieślnicze oznaczone numerami ewidencyjnymi:
1041 m2 2243 m2 1878 m2 1785 m2 1806 m2 2090 m2 2523 m2
położone w obrębie geodezyjnym Kielno gm. Szemud, stanowiące mienie komunalne gminy Szemud, dla których Sąd Rejonowy w Gdyni posiada urządzoną księgę wieczystą nr 29887 w planie zagospodarowania przestrzennego gminy Szemud przeznaczone są na cele usług rzemieślniczych z możliwością realizacji budynku mieszkalnego.
5.	Oferty dotyczące nabycia ogłaszanych nieruchomości należy składać w terminie od 2 maia do 16 maia 1994 roku.
dokończenie na str 12.
459/1 459/3 459/4 459/5 459/6 459/7 459/9
obszaru obszaru obszaru obszaru obszaru obszaru obszaru
6
ROLA
INFORMACJI w
GOSPODARCE RYNKOWEJ
W gospodarce rynkowej informacja jest także towarem i to wysoko płatnym. Dobra i szybka informacja prowadzi do podejmowania trafnych decyzji, które mogą przynieść korzyści materialne. Każdy przedsiębiorca i handlowiec podejmuje szereg decyzji, które stają się łatwiejsze dzięki rzetelnej informacji.
Ośrodek Doradztwa Rolniczego, uwzględniając potrzeby rynku, tworzy Bank Informacji Rolniczej obejmujący różne zagadnienia z dziedziny rolnictwa, które wykorzystane mogą być przez rolników lub inne firmy współpracujące na rzecz rolnictwa.
Bank Informacji obejmuje:
*	Agronotowania dotyczące cen pasz, nawozów, środków ochrony roślin, mleka, żywca i artykułów rolnych na targowiskach woj. gdańskiego. Informacje te zamieszczane są w miesięczniku "Informator Gdański".
*	Komputerowy Bank Ofert kupna-sprzedaży produktów rolnych i środków produkcji. Informacje gromadzone są w komputerach rejonowych i centralnym w Gdańsku-Lipcach. Wydruki ofert publikowane są w "Informatorze Gdańskim" i zamieszczane są w formie ogłoszeń w gablotach gminnych, są dostępne też u doradców ODR. Oferty są bezpłatne
dok. na str. 7
WYKONANIE BUDŻETU GMINY za rok 1993 oraz plan budżetu gminy na rok 1994
XXXI sesja Rady Gminy Szemud odbyła się w dniu 30 marca 1994 r., na której Uchwałą nr XXXI/172/94 Rady Gminy zatwierdzono sprawozdanie z wykonania dochodów i wydatków budżetowych za rok 1993 oraz Uchwałą nr XXXI/173/94 uchwalono budżet gminy na rok 1994.
DOCHODY
budżet gminy w 1993 na planowane 14.074.536 tys.
wykonano wpływy za pobór wody podatek rolny od gospodarstw uspoł.
podatek od nieruchomości od osób prawnych podatek od nieruchomości od osób fizycznych podatek od środków transport, od jedn. uspoł.
udział w podatku od osób prawnych udział w podatku
podatek rolny od gospodarstw rolnych osób fi z.
wpływy z karty podatkowej
wpływy z podatku leśnego
podatek od spadków i darowizn
podatek od środków transportowych od osób fiz.
opłata skarbowa
dotacje na zad. zlec. i pow.
subwencja
wpływy z dyskotek
podatek leśny od gosp. jedn. uspoł.
opłaty geodezyjne i czynsze
odsetki
WYDATK I
wyk. 1993 w tys. zł
zł
plan na rok 1994 w tys. zł
14.567.892	18.047.721
564.851	603.460
5.562	6.988
666.754	972.032
882.193	1.170.104
7.712	9.486
19.276	-
5.245.200	8.898.926
926.936	1.040.301
662.341	864.679
55.183	72.961
52.313	64.345
829.667	508.496
665.139	830.121
1.368.508	2.339.001
2.152.357	1.829.032
5.483	-
534	657
271.295	798.537
186.588	38.595
wyk. 1993 w tys. zł
plan na rok 1994 w tys. zł
budżet gminy 1993 r. na plan. 16.542.618 tys. zł
wydatkowano	16.045.774 19.037.921
na żaopatrzenie wsi w wodę wydatkowano	2.856.847 2.707.721
z tego płace konserwatorów	77.242 96.500
pochodne od płac	38.556 49.536
za zużycie energii elektr.	240.744 301.400
zakup agregatu prądotwórczego	55.000
remonty w hydroforniach, prowizja za pobór wody	260.713 322.860
zakł. fund. nagr. + fund. socjalny, fund. mieszk.	15.387 16.615
na inwestycje wydatkowano	2.169.205 1.870.000
w tym wodociągi Leśno	676.048 800.000
Czarna Dąbrowa	96.531
Łebno Huta	83.912
Kamień	1.006.689 350.000
Przetoczyno	19.600
Grabowiec	286.425 220.000
Szemud-Osiedle	300.000
Kielno - koncepcja	20.000
Rębiska - koncepcja	20.000
Warzno - konserwacja	100.000 studnj
Łebno - koncepcja	20.000
Jeleńska Huta - koncepcja	20.000
Koleczkowo - koncepcja	20.000 Utrzymanie dróg publicznych
na zadania inwestycyjne	208.518
w tym drogi: Szemudzka Huta	116.518
Warzno	92.000
Szemud skrzyżow. wykon, parkingu chodn.	200.000
praca równiarką i spychacz	44.048
żwirowanie, szlichta, asfalt	95.911 220.000
oprysk pobocza, korytka, transport i rozładunek	42.649
odśnieżanie	21.835 50.000 zatoka przy SP Kielno zakup zn. drog.proj.zagosp. działki 60.116
dotacje dla samorządów mieszkańców wsi od śr. transp. 730.000	401.397
bezrobotni	100.000
7
Gospodarka komunalna
wykup studni od SKR we wsi Rębiska	50.000	-
zakup pojemników na śmieci i kontenerów	68.400	40.000
za dzierżawę i opróżnianie pojemników	27.645	30.000
za korytka ściekowe	20.544	
oświetlenie ulic	265.616	492.000
konserwacja urządzeń oświetl.	13.376	16.450
Przeobrębowanie Rębisk i Kiel. Huta		180.000
numeracja wsi Bojano, Szemud i Kielno		74.000
na telefonizację wsi	508.395	1.600.000
inwentaryzacja kabli telef.		300.000
plan przestrz. zagospod. Kamień parking	120.455	150.000
oczyszczalnia ścieków		600.000
Na utrzymanie ochotniczych straży pożarnych	657.856	800.448
z tego: płace konserwatorów	63.355	79.184
pochodne od płac	33.463	40.649
zakup paliwa, opału, części zamiennych, wyposażenie		
strażaków OSP Bojano w ubrania polowe i wyjściowe	310.852	230.000
zakup dwóch samochodów	90.000	
za zużycie energii elektrycznej	26.074	39.000
Gospodarka komunalna
opłaty telefon., remont samochodu, transport opału, ekwiwalent za udział członków OSP w gaszeniu pożaru, badania techniczne, koncepcja na remizę Kielno (przeniesienie kotłowni, nadbudowa biblioteki Inwestycja - zbiornik p.p. Bojano ubezpieczenie samochodów bojowych Na oświatę i wychowanie wydatkowano z tego: dowożenie dzieci do szkół na klasy zerowe
z tego: na wynagrodzenia dla nauczycieli
pochodne od płac zakup i transp. opału, wywóz śmieci, malow. w szkołach na godziny dydaktyczne na budowę szkoły w Karczemkach na budowę szkoły w Łebnie Wykup ziemi i dok. aktu not. Szkoła Podst. Bojano na dokumentacje projektowe Na biblioteki
z tego: na wynagrodzenia
pochodne od płac zakup opału, czasopisma, materiałów biurowych, malowanie biblioteki w Łebnie, rozmowy telefoniczne zakup książek
Na utrzymanie wiejskich ośrodków kultury z tego: na płace
pochodne od płac zakup instr. muzycznych, zakup i transport opału, materiałów biurowych, renowacja strojów dla zespołu, przewóz zespołu na występy na pozostałą działalność kulturalną wydatkowano z tego: na monografie
zakup instrumentów muzycznych, za "Lesoki", przewóz rolników na targi
Na budowę ośr. zdrowia w Szemudzie w bud. poczty Na zasiłki dla podopiecznych opieki społecznej Na utrzymanie pracown. teren, ośrodka pom.społ.
84.902 15.107 18.157 3.327.660 58.146 811.090 424.620 214.630 603.674
800.000 1.000.000
319.000 367.538 157.764 67.959
83.573 17.079 169.907 29.540 17.966
99.012 150.610 21.600
Na utrzymanie sprzątaczki i palacza urzędu gminy Na utrzymanie urzędu gminy z tego: diety radnych, czł. komisji i ryczałt przewodn płace pracowników pochodne od płac
na zakup opału, gazu, kopiarki, kalkulatorów, paliwo i części zamiennych, prenumerata czasopism, Dz. U. i MP za zużycie energii elektr.
zakup alkotestu dla posterunku policji rozmowy telefoniczne, opłaty zryczałtowane, opłaty za telex, naprawa maszyn biurowych, wywóz szamba i śmieci, gospodarka mieszkaniowa, transport opału, ogłoszenia prasowe, szkolenia pracowników, remont budynku UG roboty geodezyjno-konserw.
transport zboża, kukurydzy, otrąb oraz za rozładunek instalacja gazu
wykup gruntu (część SKR) od Hewelta Alojzego Kielno
42.499 497.498 1.105.558 99.398 24.838 91.587 3.696.135 RG 91.328 1.438.362 686.663
218.204 66.255 32.307
265.734 145.427 29.689 40.000 180.000
116.600 250.000 10.000 2.440.800 71.770 1.043.030 478.770 243.150 417.000 100.000
200.000 290.000
450.334
197.000 102.720
101.500 30.000 140.000 38.700 18.576
38.162 293.969
430.000 2.040.903 153.089 40.135 112.652 4.450.436 104.550 1.799.193 912.622
429.793 90.000
664.516
i starają się ułatwić rolnikom sprzedaż lub kupno różnych artykułów, produktów i sprzętu.
*	W Banku Informacji Komputerowej gromadzone są dane dotyczące przemysłu rolno-przetwórczego, stanowiącego otoczenie rolnictwa, np. przetwórnie mięsa, piekarnie, młyny, mieszalnie pasz itp.
*	Bank Informacji obejmuje też wszystkie gospodarstwa rolne powyżej 2 ha użytków rolnych.
*	Programy komputerowe obliczające dawki nawozów pod rośliny uprawne, dawki pokarmowe dla zwierząt, kalkulacje rolnicze.
*	Informacje o giełdach towarowych woj. gdańskiego. Oprócz istniejącej Giełdy "Kwadratowa" powstała Giełda "Pomorska". Dokonują one obrotu towarami z pominięciem pośredników. Stwarza to szansę dla rolników, którzy mogą poprzez nie łatwiej zbyć swoje produkty lub kupić środki produkcji. Ośrodek Doradztwa Rolniczego, żeby ułatwić rolnikom wejście na giełdę, będzie zbierał zlecenia w rejonach swojego działania i poprzez doradców gminnych przekazywał je do biura zleceń giełdy.
Gospodarstwa rolne będą zmuszone do coraz częstszego korzystania z informacji rynkowej, ułatwi im to gospodarowanie i spowoduje łatwiejsze zbywanie swoich produktów i zaopatrywanie się w środki produkcji.
Szczegółowych informacji na ten temat udzielają doradcy terenowi ODR w siedzibie Rejonu i Gminy.
mgr inż. Ryszard Rodzewicz
Skarbnik Gminy - Stefania Kunikowska
8
oświata i Łaltiira
65 lat temu
Z obchodu 3 Maja w Częstkowie
Święto Narodowe 3-go Maja obchodziła tutejsza szkoła nader uroczyście. Już w przeddzień święta narodowego dało się odczuć pewne ożywienie pośród dziatwy szkolnej, która ochoczo zabrała się do udekorowania sali i gmachu szkolnego. Po południu następnego dnia odświętnie ubrana dziatwa szkolna zebrała się w sali szkolnej. W gronie zebranych gości znaleźli się miejscowy wójt p. Krampa i członkowie Miejscowej Rady Szkolnej. Uroczystość rozpoczęła się odśpiewaniem "Witaj dzień 3-go maja" pod batutą miejscowej nauczycielki p. Daszczycza-kówny, poczem kierownik tutejszej szkoły, p. Konwicki wygłosił przemówienie na temat: "Królowa Korony Polski jako Władczyni polskiej ziemicy, znaczenie Konstytucji 3-go Maja jako święta narodowego i oświatowego". Następnie dziatwa szkolna popisywała się śpiewem przeplatanym deklamacjami. Uroczystość zakończono odśpiewaniem hymnu "Boże coś Polskę". Wieczorem odbyła się w tutejszej gospodzie zabawa ludowa połączona z przedstawieniem amatorskim pt. "Trzeci Maj". Główne role kreowały p.p. Wojewskie, córki tutejszego obywatela oraz dziatwa szkolna. Zaznaczyć należy, że wszyscy wywiązali się ze swych ról należycie. Po przedstawieniu bawiono się ochoczo przy dźwiękach muzyki do wczesnego ranka. Ubolewać należy, że większość obywatelstwa tutejszego nie raczyła przybyć na skromną uroczystość szkolną, a przecież jest to obowiązkiem Polaka - Obywatela, który winien świecić przykładem dla dorastającego pokolenia.
"Gazeta Kaszubska", 22 maja 1928, wtorek.
Podał W. Kępka
SPRAWOZDANIE
z działalności Gminnego Ośrodka Kultury w Szemudzie za I kw. 1994
Styczeń:
14.01.1994 w sali Wiejskiego Ośrodka Kultury przy Bibliotece Publicznej im. ks. dr Leona Heyke odbyło się spotkanie noworoczne klubu Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego.
24.01.1994 odbył się konkurs plastyczny dla dzieci pod tytułem "Moja ulubiona bajka".
Ponadto w każdy poniedziałek - zajęcia nauki prawa jazdy, wtorek - zajęcia nauki gry na instrumentach dętych, czwartek - wieczór bajek dla dzieci w języku kaszubskim, piątek - dyskoteki dla młodzieży, sobota i niedziela - zajęcia nauki gry na instrumentach dętych.
Luty:
6.02.1994 - odbył się "Bal przebierańców", w którym dzieci poprzebierały się w postacie z różnych bajek, ponadto w trakcie zabawy przeprowadzono różnego rodzaju konkursy i "Zgadty-zgadule".
7.02.1994 r. - odbyło się spotkanie z zielarzem - z panią Marią Dąbrowską, w którym wzięło udział Koło Gospodyń Wiejskich z Szemuda i Częstkowa oraz z Zęblewa.
10.02.1994 r. odbyło się uroczyste spotkanie z członkami "Żywego Różańca".
17.02.1994 odbyło się zebranie sołtysów.
Ponadto w każdy wtorek - zajęcia gry na instrumentach dętych, czwartek - wieczór bajek dla dzieci, piątek - dyskoteki dla młodzieży, sobota i niedziela - zajęcia nauki gry na instrumentach dętych.
Dokończenie na str. 11
RODZINA
iHl
Pod tym hasłem 14-17 kwietnia w Warszawie w Sali Kongresowej Pałacu Kultury i Nauki odbył się kolejny, już XVIII Międzynarodowy Kongres Rodziny pod patronatem "Światowej Organizacji na Rzecz Rodziny", której przewodniczącą jest pani Christine Vollmer. Mężatka i matka siedmiorga dzieci. Jest również członkiem Papieskiej Rady do Spraw Rodziny oraz autorką programów pomocy samotnym matkom i rodzinom, w których znajdują się dzieci niepełnosprawne. Idea organizowania kongresów narodziła się w roku 1979. Pierwszymi organizatorami Kongresu, który odbył się w Gwatemali, były panie Mercedes Wilson i Christine Vollmer. Zachęcone powodzeniem Kongresu założyły "Światową Organizację na Rzecz Rodziny" mającą na celu organizowanie dalszych Kongresów. Kilka z nich odbyło się w Ameryce, większość w Europie, a ostatni w Luksemburgu.
Organizatorami Kongresu w Warszawie były głównie osoby świeckie. Jednak prace przygotowawcze rozpoczęto od złożenia wizyty u prymasa Polski księdza Józefa Glempa, u dyrektora Instytutu Studiów nad Rodziną Akademii Teologii Katolickiej arcybiskupa Kazimierza Majdańskiego i jego zastępcy biskupa Stanisława Stefanka oraz krajowego duszpasterza rodzin księdza dyrektora Kazimierza Kurka. Honorowy patronat nad Kongresem przyjęła pani Danuta Wałęsa. Przewodniczącymi Kongresu w Warszawie były pani Elżbieta Drucka-Lubecka de Sejourneti pani Jolanta Bisping-Mycielska, z pochodzenia Polki.
Na Kongresie wystąpili światowej sławy eksperci w dziedzinach medycyny, socjologii, autropologii, psychologii, demografii i planowania rodziny. Wygłoszono około 40 prelekcji dotyczących głównie sytuacji rodziny w danym kraju i jego osobliwych problemów. Organizatorom zależało przede wszystkim na promocji rodziny i jej godności. Ze swej natury jest to Kongres apolityczny i międzywyznaniowy, jednoznacznie skoncentrowany na pozytywnych aspektach rodziny i odwołujących się do jej chrześcijańskiej wizji.
Głównymi celami Kongresu są:
-	stworzenie okazji połączenia swych sił wszystkim osobom,
które zajmują się problematyką rodzinną,
-	ukazanie młodym naczelnych wartości rodziny,
-	uświadomienie politykom, władzom lokalnym, środkom ma-
sowego przekazu oraz jak najszerszej publiczności, że przyszłość ludzkości zaczyna się i zależy od rodziny.
Na zakończenie Kongresu została odprawiona uroczysta Msza Święta dziękczynna, której przewodniczył ksiądz kardynał Józef Glemp prymas Polski w asyście arcybiskupa Kazimierza Majdańskiego, biskupa Stanisława Stefanka oraz księży biorących czynny udział w Kongresie. Obecnych było około 60 przedstawicieli Kościołów należących do Polskiej Rady Ekumenicznej. W czasie Mszy Świętej śpiewał Zespół Muzyki Cerkiewnej przy Operze Kameralnej pod dyrekcją księdza Jerzego Szurbaka. Dodać należy również, że była to pierwsza Msza Święta odprawiona w Sali Kongresowej w całym okresie jej istnienia.
Powyższą informację o Kongresie składają jego uczestnicy, parafianie z Szemuda: Józef Tauba i Józef Sapletta.
.A.," /':
84-208 Kielno, tel. 72-84-28.
Pozwólcie, że dzi-;iaj spotkam się z Wami osobiście - bardzo Was kochająca Borowô Cotka.
Miłe dziccil
Na świat przyszła słoneczna i radosna wiosna. Pewnie się wszyscy z tego cieszycie. Niestety, ja nie mogę się jeszcze radować. Wręcz przeciwnie, chodzę po lesie i cichutko popłakuję. Dzieci, dzieciaczki - wiecie jak mi smutno. Pytacie dlaczego? No, bo tak - śnieg stopniał i odkrył straszny, leśny nieporządek. Chodząc przez nasze kaszubskie lasy i bory, coraz potykam się o sterty blaszanych puszek, plastikowych butelek, toreb, papierów i wielu, wielu innych śmieci. Powiedzcie same, jak mam się cieszyć z wiosennego słoneczka, kiedy jego promienie pokazują mi wielkie, wykopane doły pełne śmieci. Najgorsze jest to, że nie wszystkie z tych odpadów przerodzą się w nawóz leśny, bo nie wiem, czy wiecie, że np. butelka plastikowa po lubianych przez Was napojach będzie leżała w ziemi setki lat i zatruwała leśne środowisko. Czy teraz choć troszeczkę rozumiecie mój ból i smutek - 200 lat temu kaszubska kraina była piękna, czysta i zdrowa, a zamieszkali w niej Lesôce bardzo o nią dbali, a dzisiaj???
Wczoraj rozmawiałam z moim ulubieńcem Jani-szkiem - Śmieszkiem i prosiłam, aby poradził coś na moje kłopoty. Jednak on mówi, że na razie nie ma czasu ani on, ani jego koledzy i koleżanki. Wspomniał mi coś, że przygotowuje się z klasą do Sejmiku Uczniowskiego, który ma się odbyć w pięknej i nowej szkole w Łebnie. Obiecał jednak, że jak tylko skończą się przygotowania do występów szkolnych, to poprosi swoją panią, aby wraz z klasą poszła na wielkie leśne sprzątanie.
Tak sobie myślę, że takie małe rączki uczniów z klasy Janiszka nie zrobią zbyt wiele, ale gdyby tak wszystkie dzieci z całej gminy wybrały się do pobliskich lasów i ochoczo zabrały się do sprzątania, to znów byłoby czysto. Jeżeli chcecie zebrać z mojej twarzy łezki, zróbcie to, o co proszę, a wówczas i ja będę mogła się radować pięknem wiosennej przyrody.
UWAGA - UWAGA Mam dla Was niespodziankę. Zachęcam wszystkie klasy I - IV do wzięcia udziału w akcii
"DBAIIWO CZYSTE LflSf.
Wysyłajcie napisane wspólnie z wychowawcą sprawozdania (potwierdzone przez sołtysa) z Waszej pracy, na adres: Kieleńska Huta - Szkoła, 84-208 Kielno. Zwycięską klasę odwiedzą panie z redakcji i... nie uwierzycie, przyjadę ja, Borowô Cotka z koszem pełnym niespodzianek.
Ho, ho, ho! To jeszcze nie wszystko. Nagrodzonej klasie zrobimy pamiątkową fotografię i wydrukujemy ją w majowym numerze Lesôka. Przygotowane sprawozdania przysyłajcie do dnia 10 maja.
érJmozisnessch/ia//eAiru/
WIOSENNA ZGADUJ-ZGADULA!
Przeczytaj i uzupełnij:
1.	krakanie - latanie - harmider szalony! - To swoją kolonię budują.........
2.	Jaki kolczasty zwierz obudził się - czy wiesz...........
3.	Przyleciał szary ptaszek
Nad polem zaśpiewa jak dzwonek Znają go dobrze dzieci -
tojest..........
NASZ KONKURS
Zadaniem konkursowym w marcu było wykonanie pracy na temat: "Mój wielkanocny stół". Z wielką radością oznajmiamy, że na adres redakcji przyszło aż 37 prac, wykonanych najróżniejszymi technikami. Z tego wynika, że nasi mali czytelnicy bardzo lubią konkursy plastyczne - postaramy się o tym pamiętać.
Mile zaskoczył nas fakt, że prace nadesłały całe klasy. Jesteśmy wdzięczne nauczycielom prowadzącym zajęcia plastyczne, że pomogli swym uczniom w tym trudnym zadaniu.
Redakcja postanowiła nagrodzić:
KLASĘ III ze szkoły w Przetoczynie, KLASĘ IV ze szkoły w Kielnie, KLASĘ 0 ze szkoły w Kielnie.
Mamy nadzieję, że nagrody, które prześlemy pocztą, będą przydatne całej klasie. Nadesłali do nas prace uczniowie z klasy VI. Niestety zgodnie z obowiązującą zasadą, kolumna Dlô dzôtk jest przeznaczona tylko dla uczniów klas 0 - IV. Nie możemy więc nagrodzić Waszych prac, choć wiele z nich było bardzo interesujących.
Fragment najciekawszej z nich postanowiłyśmy wydrukować.
Joanna Kalkowska - kl. VI - Kielno
Strona pod redakcją: Bożeny Elimer i Katarzyny Urbaniak. Nasz stafy adres: Kieleńska Huta - Szkota -

w
WJOSfU!
wjosru!
wjosyiju
\	Wraz z tą porą roku
i przybywa nam energii, chęci do pracy, rodzą się w nas ciekawe pomysły i budzą się uczucia. Staramy się być dla siebie mili i grzeczni. Liczymy także na wielką, wiosenną miłość. Pewnie każda dziewczyna marzy o interesującej znajomości, a każdy chłopak chciałby być obrzucany zalotnymi spojrzeniami koleżanek z klasy. Jednakże nie ma co liczyć na cud. Niestety, prawda jest taka - jeżeli chcesz być zauważony (a) trzeba się o to odrobinkę postarać. Pytacie jak? Nie ma sprawy - możemy Wam pomóc.
OTO KILKA SUPER RAD!!!
Jeśli z nich skorzystacie - gwarantujemy powodzenie.
O - spójrz w lustro i oceń swój stan faktyczny. Fryzura zaniedbana, szara cera, oczy bez połysku i smutek na twarzy. Ładny rachunek! Po prostu koszmar. Czy z kimś takim można nawiązać znajomość?
Nie martw się, młody czytelniku. Można na to coś zaradzić i to niewielkim kosztem.
© - zadbaj o fizyczną kondycję - jeśli uwierzysz do końca w słowa, że "sport to zdrowie", odniesiesz murowany sukces. Ćwicz choć raz dziennie przez 30 minut, nąjlepiej na świeżym powietrzu, jeśli to tylko możliwe, wsiadaj na rower i w drogę - wpłynie to z pewnością korzystnie na Twoją sylwetkę. Staraj się dużo przebywać na świeżym powietrzu spacerując, grając w piłkę czy badmintona.
© - jeśli chcesz, aby Twoja twarz z koloru szarego zamieniła się na rumiany jedz dużo warzyw i owoców. Już słyszymy te narzekania "Ojej, znowu to szatkowanie surówek! Jak nam się nie chce!". Trudno, chcesz być pięknym, to cierp! Mądrzejsi od nas wymyślili, że surówki to największe źródło witamin, np.: surówka z marchwi i jabłka - rewelacja dla zdrowia i wyglądu!
© - pij codziennie 2 szklanki mleka. Wpłynie to korzystnie na stan Twoich zębów i będziesz się mógł (a) codziennie uśmiechać do swojej sympatii!
Teraz, kiedy już jesteś piękny i młody przyszła pora na:
A - wizytę u fryzjera. Zastanawiasz się pewnie, skąd tu wziąć pieniądze. Jeśli przerzucisz wszystkie skarbonki, skrytki i szuflady, sprzedasz butelki, uzbierasz na super-modną fryzurę. Wierzcie nam, że dobra fryzura jest bardzo ważna, ale właściwie prezentuje się tylko na czystej głowie.
B - czas na ubiór. Przejrzyj swoją garderobę i spróbuj z wielu opatrzonych i długo używanych ubrań wyczarować coś nowego. Może trochę przrobić lub pomyśleć o innym niż zwykle zestawieniu ubiorów. Nie dość, że będziesz mógł (a) wczuć się w rolę projektanta, to z pewnością będziesz wyglądać szałowo. Często myślicie, że najlepsze jest to, co
bardzo drogie i najmodniejsze. Wierzcie nam, że młody człowiek najpiękniej prezentuje się, kiedy ma swój styl, a jego ubrania są czyste, wyprasowane i schludne.
Jeśli skorzystacie choć w części z tych wskazówek, możecie liczyć na nawiązanie nowej, ciekawej znajomości, ale co dalej? Przecież wygląd to nie wszystko. Czym mogę zainteresować nowo poznaną sympatię? Otóż z pewnością możesz. Na przykład: wybierz się do biblioteki - zapoznaj się z literaturą dla młodzieży. Jeśli zachęcisz do niej koleżankę czy kolegę, to z pewnością będziecie mieli o czym dyskutować na długich, wiosennych spacerach. Staraj się interesować wieloma rzeczami, żebyś zawsze miał(a) coś ciekawego do powiedzenia.
Warto zapamiętać, młody przyjacielu, że najpiękniejsza głowa, jeśli jest pusta, będzie interesująca tylko na chwilę. Jeśli do tego wszystkiego dodacie uśmiech na twarzy i wspaniałe poczucie humoru - sukces murowany.
POWODZENIA !! !
PitimCllL MDZI
"Jestem nieśmiały. Podoba mi się koleżanka z klasy. Co mam zrobić, żeby zwróciła na mnie uwagę? Gdy tylko próbuję do niej podejść robię się czerwony jak rak. Jest mi po prostu głupio.
Marek"
Marku!
Jeśli nie możesz odważyć się na rozmowę z koleżanką postaraj się zwrócić na siebie jej uwagę w inny sposób. Mógłbyś zabłysnąć na tle klasy przygotowując się super, najlepiej z przedmiotu, który sprawia kłopoty Twojej sympatii. Jeśli zrobisz to naprawdę wspaniale, być może sama zwróci się do Ciebie, na przykład o pomoc w nauce. W ten sposób przełamiesz pierwsze lody, a rumieńce na stałe znikną z Twojej twarzy. Nie unikaj rozmów z wybranką. Staraj się być na luzie, korzystając z rad zawartych w pierwszej części artykułu
Redakcja

NASZ KONKURS
Zadaniem konkursowym w tym miesiącu jest napisanie pracy w dowolnej formie: może to być wiersz, opowiadanie, opis na temat:
'WIOSENNA MIŁOŚĆ".
7i niecierpliwością czekamy-na Wasze utwory.

Strona pod redakcją: Bożeny Elimer i Katarzyny Urbaniak. Nasz staty adres: Kieleńska Huta - Szkota - 84-208 Kielno, tel. 72-84-28.
JJ
9
Drodzy czytelnicy!
W najbliższych kilku numerach pragniemy publikować cykl artykułów na temat okupacji i pierwszych lat po wyzwoleniu w powiecie morskim. Jest to praca pisana na seminarium prof. Włodzimierza Jastrzębskiego w 1974 roku.
OKUPACJA HITLEROWSKA W POWIECIE MORSKIM
We wrześniu 1939 roku, kiedy miejscowi Niemcy w powiecie morskim wyczekiwali na przybycie wojsk hitlerowskich, patrioci polscy organizowali się do udzielania pomocy oddziałom Obrony Wybrzeża walczącym z najeźdźcą. Jedni chwycili za broń, a inni, z braku uzbrojenia, kopali rowy strzeleckie przygotowując pozycje obronne. Porucznik rezerwy, kawaler krzyża Virtuti Militari, urzędnik Ubezpieczalni Społecznej w Wejherowie Dujanowicz, w oparciu o Powiatową Komendę Przysposobienia Wojskowego i Wychowania Fizycznego, zorganizował ochotniczy 100-osobowy oddział uzbrojony w przestarzałą broń ćwiczebną. Oddział ten po udanym bohaterskim wypadzie w nocy z 5na 6 września 1939 roku na las w okolicy Rybna, został rozbity 9 września broniąc Białej Rzeki. Większość ochotników, którzy dostali się do niewoli, zostali przez Niemców potraktowani jako bandyci i bestialsko wymordowani.
W tym samym czasie ochotnicza grupa bojowa zorganizowana przez 1 Morską Drużynę Harcerzy stoczyła bohaterskie walki, broniąc rejonu Koleczkowa, Kępy Oksywskiej i Babiego Dołu. Większość z nich z drużynowym podharcmistrzem Kruszyńskim poniosła śmierć. Bohatersko broniły, m.in powiatu morskiego, pododdziały Gdyńskich Czerwonych Kosynierów.
Po samobójstwie dowódcy Obrony Wybrzeża, pułkownika Dąbka, Niemcy opanowali przedostatni punkt oporu - Kępę Oksywską. Bronił się jeszcze tylko Hel pod dowództwem komendo ra Steyera. Jego załoga, po bohaterskiej obronie przed atakami z lądu, morza i powietrza, skapitulowała dopiero 2 października 1939 r.
Na mocy dekretu Hitlera z października 1939 r. tereny powiatu morskiego zostały włączone do obszaru okupacyjnego Gdańsk - Prusy Zachodnie, w którym szefem administracji cywilnej był Albert Forster. Od pierwszych dni okupacji Niemcy przystąpili do eksterminacji Polaków. Już 4 września rozstrzelano osoby cywilne w Chwaszczynie. W dniu wkroczenia Niemców do Wejherowa, publicznie na rynku znęcano się nad grupą urzędników polskich. 11 września Niemcy rozstrzelali 24 zakładników cywilnych i marynarzy we Władysławowie.
Tuż za czołówkami Wehrmachtu wkraczały specjalne oddziały policji bezpieczeństwa, które dysponując uprzednio przygotowanymi listami osób, rozpoczęły krwawą rozprawę z ludnością kaszubską. Na listach tych znaleźli się oprócz Kaszubów Żydzi, członkowie Polskiego Związku Zachodniego, a głównie inteligencja i elementy najbardziej postępowe. Ludność tę podzielono na 4 grupy. Jednym wydano świadectwa zwolnienia, drugich kierowano do obozów koncentracyjnych i więzień, trzecich rozstrzeliwano, a czwartą grupę stanowili zakładnicy. Rozpoczęła się pierwsza fala aresztowań, która trwała do końca września 1939 r. Przystąpiono do "uprzykrzania życia" miejscowej ludności. Poza konfiskatą dóbr narodowych i własności prywatnej, wprowadzono szwereg dyskryminacyjnych przepisów dla Polaków. Zabroniono korzystać z telefonów, rowerów, aparatu fotograficznego i radiowego. Nie wolno było opuszczać miejsca pracy. Niedostępne dla Polaków były teatry, kina, muzea i odczyty. Zamknięto szkoły polskie, a młodzież do
lat 18 musiała uczęszczać do szkół niemieckich. Za posługiwanie się językiem polksim bito i karano. Niszczono polskie napisy i emblematy, nawet zacierano gipsem nagrobki. W pierwszej kolejności zniesiono polskie nazwy ulic i placów. Za przechowywanie polskich książek i wydawnictw groziły surowe kary. Wprowadzono obowiązek kłaniania się Niemcom i ustępowania im miejsc, gdzie tylko się znaleźli. W pociągach był jeden wagon wydzielony dla Polaków. Również leczenie szpitalne nie przysługiwało Polakom, a polskim kobietom ciężarnym nie przysługiwały dodatki żywnościowe. Dzieci polskie nie otrzymywały żadnych środków odżywczych. Chorych na gruźlicę przymusowo umieszczano w specjalnej umieralni w Kocboro-wie lub mordowano. Akcja terrorystyczno-eksterminacyjna miała w pierwszym etapie sparaliżować wolę miejscowego społeczeństwa.
Jednostki zbrodniczej parapolicyjnej organizacji bezpieczeństwa Selbstchutzu korzystały z wydatnej pomocy licznych placówek policji kryminalnej, porządkowej i pomocniczej. W październiku 1939 r., nowymi zarządzeniami i instrukcjami rozpoczęto drugą falę aresztowań i mordów. Największą aktywność przejawiali członkowie NSDAP, do której należało około 40% miejscowych Niemców. W połowie października Gauleiter Gdańsk - Prusy Zachodnie A. Forster na wiecu NS DAP w Wejherowie oświadczył: "Rodacy! W wasze ręce oddaję Polaków!". W dokumencie tajnym Zarządu Powiatowego NS DAP w Wejherowie skierowanym do "Panów Burmistrzów" powiatu czytamy: "Celem tej akcji ma być wydalenie najgorszego polskiego elementu z naszego terenu. Dla uniknięcia wcześniejszego dowiedzenia się przez Polaków o mającej się odbyć akcji, osoby, którym poleci się przeprowadzenie prac przygotowawczych, należy zobowiązać do absolutnej tajemnicy odnośnie ich zadania, niezależnie jakich to osób dotyczy i na jakim stanowisku. Niniejsze pismo należy przechowywać pod kluczem aż do chwili zakończenia prac, a po sporządzeniu list natychmiast je zniszczyć".
Wezwanie Forstera i zarządzenie NSDAP były bodźcem dla miejscowych Niemców do dalszych brutalnych mordów i dyskryminacji Polaków. Za zabicie jednego Niemca rozstrzeliwano 10 Polaków, a rodziny ich wywożono do obozów.
C.d.n.
A. Miłosz
10
ZASŁUŻENI DLA KOLECZKOWA I OKOLICY
CIĄG DALSZY
Regionalizm, jako zorganizowany bardziej świadomy ruch, zaczął się rodzić na omawianym terenie pod koniec XIX w. Po indywidualnej działalności wybitniejszych jednostek, o których była poprzednio mowa i oddziaływaniu docierających tu czasopism polskich z "Pielgrzymam" i "Gazetą Grudziądzką" na czele, wyraźne i powszechniejsze cechy ruchu regio-nalistycznego zauważalne są w tworzących się tu organizacjach o różnym charakterze. Przeszkody stawiane przez władze pruskie w rozwijaniu tych organizacji mobilizowały coraz szersze kręgi mieszkańców Koleczkowa i okolicy do tworzenia różnorodnych struktur społecznych: religijnych, kulturalnych, gospodarczych, politycznych. Potwierdzeniem tego mogą być słowa napisane w pamiętniku przez Leona Stubę: "Bismarck, który deptał wszystko co polskie, używał różnych środków zdławienia polskości, nie ugiął naszych przodków. Ich bronią była miłość Ojczyzny i przywiązanie do ziemi swych ojców. W walce z germanizacją i osadnictwem niemieckim najskuteczniejszą bronią było organizowanie się społeczeństwa w kółka rolnicze, różne towarzystwa, tworzenie banków ludowych..."
Już w latach siedemdziesiątych ubiegłego satulecia dotarła do Koleczkowa idea zespołowego działania. Pierwszym członkiem filii kackiej oksywsko-rumskiego Towarzystwa Rolniczego i działającego przy nim Banku Ludowego był Franciszek Kustusz. Z jego inicjatywy powstało też w 1902 r. parafialne Towarzystwo Ludowe, a przy nim Towarzystwo Czytelni Ludowych, nawiązujące do działalność Ligi Narodowej Polskiej.
W rok później powstało słynne na całą okolicę Kółko Rolnicze Koleczkowo - Kielno z wieloletnim prezesem F. Kus-tuszem na czele. Liczące ok. 300 członków kółko zostało po wielu przeciwnościach zarejestrowane dopiero w 1910 r. Jego bulwersującym całą okolicę i władze pruskie osiągnięciem było wybudowanie prywatnej linii telefonicznej łączącej obie wsie. W Polsce niepodległej w 1928 r. kółko zafundowało sobie sztandar. Wymieniany kilkakrotnie koleczkowianin F. Kustusz był też współorganizatorem Banku Ludowego w Kielnie, w którym pełnił funkcję dyrektora do chwili śmierci w dniu 9 maja 1921 r.
Razem z Kustuszem aktywnie współdziałali tacy kolecz-kowianie jak Józef Sikorski, Antoni Galuhn, Józef Bychow-ski, Józef Halman, Jan Żuchliński i wielu innych. W 1918 i 1919 r. z inicjatywy Kustusza i przy współudziale wymienionych powołany został w Koleczkowie oddział Organizacji Wojskowej Pomorza, który pod auspicjami Rady Ludowej w Chwaszczynie miał uderzyć pod dowództwem dr. Kręckiego na Gdańsk. Koleczkowskich działaczy odwiedzali też oprócz Kręckiego redaktor "Gazety Grudziądzkiej" Wiktor Kulerski i trybun ludowy Antoni Abraham. Ideę współpracy wśród działaczy Koleczkowa i całej parafii kieleńskiej zaszczepił czołowy przedstawiciel ruchu spółdzielczego ks. Feliks Bolt, który na przełomie wieków był wikarym w Kielnie.
Wspomniane towarzystwa i organizacje oraz ich działacze prowadzili stałą walkę z wzmagającą się germanizacją chociażby przez prowadzenie zebrań w języku polskimi gwarze kaszubskiej, przez rozpowszechnianie takich tytułów prasy polskiej jak: "Kłosy", "Ziemianin", wspomniane już gazety z Pelplina, Grudziądza, Torunia i Gdańska oraz poradników, takich jak Kalendarz Rolniczy, Poradnik Gospodarczy. Społeczni działacze poparli też w 1907 r. strajk szkolny, za co Jan Żuchliński, przewodniczący Rady Szkolnej w Koleczkowie, został z niej decyzją władz pruskich usunięty.
Nieobca była też koleczkowskim patriotom działalność kulturalna. W karczmach Kustuszów i Piechowskiego wspomniane stowarzyszenia organizowały za czasów zaborcy polskie przedstawienia. Współorganizatorem chóru "Cecylia" w Kielnie był koleczkowianin Józef Bychowski. Chór ten, który zmienił nazwę na "Kaszubia", zasilała młodzież koleczkowska i wspierały materialnie koleczkowskie organizacje społeczne. Franciszek Schade przy współudziale Józefa Sikorskiego, późniejszego wójta gminy Kielno i Chwaszczyno, zorganizowali w 1906 r. kapelę ludową, znaną w pierwszej połowie XX w. pod nazwą kapela Liedtków, ponieważ oni po śmierci założyciela dominowali w jej składzie. Pomimo zaostrzenia wobec niej dozoru policyjnego, kapela grała i rozpowszechniała ludowe kompozycje kaszubskie, pieśni patriotyczne, religijne, które krzepiły serca i umysły Kaszubów na ziemi wejherowskiej.
Rozległe kontakty siedmiu braci Liedtków z wspomnianej kapeli pozwoliły niektórym z nich nawiązać w 1942 r. kontakty z ukształtowanym już podziemiem kaszubskim. Pierwszym organizatorem komendy gminnej Tajnej Organizacji Wojskowej "Gryf Pomorski" w Koleczkowie był kpr. Józef Bolesław Liedtke, urodzony 19 marca 1915 r., obrońca mostów tczewskich na Wiśle we wrześniu 1939 r., który uciekł z obozu jenieckiego nie chcąc przyjąć Volksliste. Pod koniec okupacji działał też na terenie Gdyni pod przybranym nazwiskiem Orłowski Stanisław. Czterech z braci Liedtków zginęło: w potyczce z Niemcami 29 lutego 1944 r. - Paweł, 6 czerwca tegoż roku - Wiktor, a 11 czerwca - Antoni i Władysław.
Bogatą społecznikowską działalność swego ojca starał się kontynuować kpr. Leonard Kustusz, urodzony 17 lipca 1914 r., obrońca Wybrzeża z 1939 r. Utrzymywał serdeczne kontakty z młodzieżą koleczkowską, szczególnie w latach okupacji hitlerowskiej. Był współtwórcą koleczkowskiego oddziału partyzanckiego, jego mózgiem, sercem oraz zaopatrzeniowcem. Poległ podczas wspomnianej potyczki nad Sléżą 29 lutego 1944 r. Z partyzantką związany był jego brat Florian, który zginął jako więzień Stutthofu w tzw. marszu śmierci. Siostry Barbara i Maria związały się również z kaszubskim ruchem oporu. A brat Alojzy powołany do Wehrmachtu przeszedł do Armii Radzieckiej i zginął jako żołnierz Ludowego Wojska Polskiego przy forsowaniu Wisły.
C.d.n.
lesóń
ośwlirta I Luli' ts
11
GOKSzemud - sprawozdanie
dokończenie ze str. 8
Marzec:
15.03.94 odbyło się spotkanie Kół Gospodyń Wiejskich. Ponadto odbyło się spotkanie z rolnikami tutejszej Gminy. tematem spotkania była "nowoczesna uprawa ziemniaka".
Ponadto w każdy wtorek - zajęcia gry na instrumentach dętych, czwartek - wieczór bajek dla dzieci w języku kaszubskim, sobota i niedziela - zajęcia nauki gry na in-str. dętych.
Informacje
Gminna Biblioteka Publiczna w Szemudzie zaprasza do wzięcia udziału w konkursie poezji własnej. Prace należy składać w bibliotece w Szemudzie. Najciekawsze wiersze będą nagrodzone i opublikowane. Konkurs trwać będzie do końca 1994 r.
Kierownik GBP w Szemudzie
Wiejski Ośrodek Kultury w Szemudzie informuje, że zkupiono bilard. Wszystkich miłośników gry w bilarda zapraszamy codziennie oprócz środy w godzinach od 15 do 22.
Jednocześnie wyrażamy wdzięczność za przychylność w zakupie bilarda Wójtowi i Komisji Kultury Gminy Szemud.
?
Podziękowania
fi)
Kierownictwo Szkoły w Kieleńskiej Hucie składa serdeczne podziękowanie Panu Gerardowi Parchem i Panu Andrzejowi Rhode za pomoc w zorganizowaniu akcji mającej na celu uprzątnięcie wjazdu do Kieleńskiej Huty, a także przystanków PKS.
Mieszkańcy naszej gminy - prosimy!!! - nie zaśmiecajcie naszej okolicy, nie zostawiajcie worków ze śmieciami przy wjeździe do wsi Kieleńska Huta.
My również chcemy mieszkać w czystym i przyjemnym środowisku.
B.E.
ta
Dyrektor i Rada Rodziców przy Szkole Podstawowej w Bojanie wyrażają swoje podziękowania Wójtowi Gminy w Szemudzie za wydatną pomoc w adaptacji mieszkania nauczycielskiego na pomieszczenia szkolne.
Dyrektor Szkoły Danuta Hefta
m
SEJMIK UCZNIOWSKI WŁEBNIE
W sobotę, 23 kwietnia 1994 roku, z okazji 50-tej rocznicy największej bitwy partyzanckiej na Kaszubach północnych nad Slëżą koło Koleczkowa, O/ZK-p w Szemudzie zorganizował wespół ze Związkiem Kombatantów RP XI Sejmik Uczniowski pod hasłem: "Martyrologia i ruch oporu na Lesókach".
Sejmik poprzedziła Msza św. poświęcona ofiarom II wojny światowej, której asystowały sztandary Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego i Związku Kombatantów RP. Po Mszy św. ks. proboszcz parafii Łebno Mieczysław Guzman poprowadził żałob-1 ny pochód na cmentarz, gdzie odprawiono modły za poległych żołnierzy, partyzantów i męczenników "marszu śmierci". Następnie złożono kwiaty na mogiłach obrońców Ojczyzny i na mogile niedawno zmarłego ks. proboszcza Edwarda Wałkowi aka.
W nowym budynku szkolnym w luksusowych warunkach odbyła się prezentacja szkolnych zespołów uczniowskich z klas młodszych. Do konkursu stanęło 14 szkół z gminy Szemud. Jurorzy w osobach: Franciszek Liedtke, Joanna Majkowska, Irena Piastowska, Alojzy Damaszkę i Bolesław Bork, zgodnie z regulaminem Sejmiku oceniali: dobór prezentowanej tematyki, walory artystyczne i estetyczne programu, umiejętność posługiwania się językiem kaszubskim oraz poziom wiedzy merytorycznej. Zespoły uczniowskie zaprezentowały różnorodną tematykę, pomysłową kompozycję, bogatą wiedzę problematyki okupacyjnej na Lesókach. Dodatkowo oceniano znajomość symboliki herbu naszej gminy. Ogromnie ciekawe było wykonanie montażów słowno-muzycznych. Rzucał się w oczy ogromny wkład pracy poszczególnych zespołów nauczycielskich i wielka pomysłowość w prezentowaniu trudnej przecież tematyki tegorocznego Sejmiku. Pytania przygotowała i zadawała uczniom Bożena Elimer przy udziale Alfonsa Miłosza.
Toteż komisja oceniająca występy zespołów z klas I - IV miała trudne zadanie. Wysoki poziom występów był bardzo wyrównany. O miejscach poszczególnych zespołów decydowały dziesiąte części punktów.
A oto kolejność i punktacja zespołów z następujących
szkół:
I	miejsce - 20.8 pkt - szkoła Bojano
II	miejsce - 20,4 pkt - szkoła Kieleńska Huta
III	miejsce - po 20,2 pkt - szkoły Kielno i Koleczkowo
IV	miejsce - 20.0 pkt - szkoła Przetoczyno
V	miejsce - 19,4 pkt - szkoła Łebno
VI	miejsce - 19,2 pkt - szkoła Łebieńska Huta.
Kolejne szkoły uzyskały niewiele mniejszą liczbę punktów.
Organizatorzy Sejmiku wyrażają podziękowanie za ogromny wkład pracy uczniom, nauczycielom, a także rodzicom, którzy nie szczędzili wysiłku w przygotowanie strojów i rekwizytów, a także za pomoc w poprawnym wypowiadaniu się swych pociech w języku kaszubskim. Dyrektorowi szkoły w Łebnie, drëchowi Edmundowi Pionkowi, zespołowi nauczycielskiemu, przewodniczącemu miejscowego Klubu ZK-P drëchowi Tadeuszowi Wieckiemu, obsłudze szkoły, dziękujemy za wysiłek włożony w przygotowanie tak wielkiej imprezy. Wójtowi i Radzie Gminy należą się podziękowania za sponsorowanie tego przedsięwzięcia. Ks. Proboszczowi, rodzicom, gościom, którzy oklaskiwali występy dzieci-artystów, ślemy też słowa podzięki.
Organizatorzy zapraszają 30 kwietnia na drugą część Sejmiku, który odbędzie się w Szkole Podstawowej im. Partyzantów Kaszubskich w Koleczkowie o godz. 10.00.
Za Zarząd O/ZK-P B. Kor.
sA P M Wsj n e rowo
ogłoszenia
12
Państwowy Punkt Unasienniania Zwierząt w ; Kleinie .
oferuje usługi z zakresu unasienniania krow i loch. Duży wybór ras zwierząt, . .
Każde zgłoszenie bez względu na odległość zostanie zrealizowana zgodnie z życzeniem klienta. Zgłoszenia przyjmowane są od godz. 8 do 20 w PPUZ Kielftô.
Telefon. 72-84*95 CB radio kanał 4.
Marian Dampc
wulkanizacja }
Opon ¦ Dętek
Sprzedaż, wymiana, naprawa	a
opon bezdętkowych i dętek	^
oraz wyważanie kół
2^/<zvdau> ^^OHI/CUMAŁ/
Szemud, ul. Kartuska 8
\	J)
Koledze Stefanowi M i o t k e
OGŁOSZENIE
dokończenie ze strony 5
W ciągu ww. terminu można w Urzędzie Gminy Szemud (pok. nr 9) zapożnać się z dodatkowymi uwarunkowaniami przetargu. Oferty składa się w pok. nr 5 Urzędu Gminy - sekretariat.
6.	Pisemny przetarg nieograniczony zostanie przeprowadzony w dniu 20 maja 1994 roku pokój nr 3 Urzędu Gminy w Szemudzie o godz. 1200 Wadium w wysokości 5% ceny wywoławczej należy wpłacić na konto nr 919403-228-321 BS Szemud. Dowód wpłaty wadium należy dołączyć do pisemnej oferty. W przypadku odrzucenia oferty przez Komisję Przetargową wadium zostanie zwrócone.
7.W	momencie zakwalifikowania oferenta wadium zostanie zaliczone na poczet ceny nabycia.
8.	Przetarg jest ważny, choćby wpłynęła tylko jedna oferta spełniająca warunki określone w ogłoszeniu.
UWAGA!
Właścicielowi nieruchomości, tj. Gminie Szemud przysługuje prawo swobodnego wyboru oferenta lub uznanie bez podania przyczyn, że przetarg nie dał rezultatów.
Przewodniczący Zarządu mgr inż. Władysław Hirsch
O
rsp JHNTHtt
w KIELNIE
prowadzi sprzedaż :
nawozów:
fosforowych potasowych azotowych wapno dolomitowe środki ochrony roślin sznurek do pras paliwa:
olej napędowy - 8.200 etylinę - 10.100 oleje do silników smar nasiona ogrodnicze zboża:
jęczmień żyto
Czynne od 7 do 15.
2apraôzamy
wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci
teścia
składają: Wójt Gminy oraz pracownicy Urzędu Gminy w Szemudzie
Koleżance Teresie Kestner
wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci
teściowej
składają: Wójt Gminy oraz pracownicy Urzędu Gminy w Szemudzie
ADRES REDAKCJI:
SKŁAD
KOMPUTEROWY
Szemaudzczi Miesęcznik Gminny
DRUK:
URZĄD GMINY SZEMUD 84-217 SZEMUD ul. Kartuska 13 tel. 72-87-85, 72-87-13, tlx 512 499. REDAGUJE KOLEGIUM
Barbara Jezierska, Gdynia, 10 Lutego 33 tel.21-94-15
ik	Zakład Poligraficzno-Wydawniczy , Gdynia,
^ARMOND ul. Komandorska 18, tel. 20-66-21