SZEMAUDZCZI MIESĘCZNIK NR 6 ROK I GMINNY CZERWIŃC CENA 1000 ZŁ SOBÓTKA KASZUBSKA Starodawny, obrzędowy obyczaj sobótkowy na Kaszubach jest oryginalny, odmienny niż gdzie indziej. Noc, w której mocują się dzień z nocą, dobro ze ziem, kłamstwo z prawdą, ta wybrana noc jest tu nocą zbiorowego sądu. Gromadzi się nań cała osada. Sobótkę prowadzi starzec, najmędrszy i najczcigodniejszy. On to zapala zeszłoroczną głownią środkowy stos z wieńca kwiatów. Sądzi ogień i to on wyznacza pokutę. Poeta mówi: Święty wid, pôlący wid! Wszëtci winë lëdzci zczidł! Grom zapôlô, wiater zwôlô, Woda topi, suszo tropi! Święty widzę, widzę nocny Pokoi wyrok mocny! Jest to też noc wielkiej, jedynej możliwości uchwycenia szczęścia, realizacji marzeń. Tej nocy bowiem na jedną godzinę rozkwita kwiat paproci. Kro był sprawiedliwy, oparł się pokusom i miał odwagę, może go znaleźć. Podano za Bedekerem Kaszubskim 1993 R 20 &r> &r> O OS OS OS & /IW-ct(e3| mc BO Bo o GS GS OS -2 POMOC PARAFIOM Podczas obrad sesji Rady Gminy 27.04 br. podjęto uchwałę w sprawie udzielenia pomocy trzem parafiom Gminy Szemud na sumę 140 min zł. Parafie otrzymały zróżnicowaną pomoc w zależności od swoich potrzeb w kontekście realizowanych zadań. Parafii Szemud przyznano kwotę 50 min zł na remont dachu kościoła Parafii Kielno - 60 min - na dokończenie budowy plebanii, w której mieścić się będzie sala katechetyczna, zaś parafii Łebno kwotę 30 min na zakup organów. Red. POSIEDZENIA ZARZĄDU 1.06.1993 Na posiedzeniu Zarząd rozpatrzył rn.in. pismo Dyrekcji Okręgu Poczty w Gdańsku w sprawie zakupu działki pod budowę obiektu pocztowego. Wśród wieluna pewno wzbudzi ten fakt wielkie zaskoczenie. Czyż budujący się obiekt jest zbyt mały? Nic z tych rzeczy. Prawda jest taka, że dopóki poczta i telekomunikacja stanowiły jedno przedsiębiorstwo, tj. Poczta Polska Telefon i Telegraf (PPTiT), jakoś interesy zazębiały się, choć może było to złudne. Z momentem rozdziału powstały dwie niezależne firmy, tj. Poczta Polska i Telekomunikacja Polska SA. W wyniku żmudnych prac właścicielem działki i całego realizowanego obiektu stała się Telekomunikacja Polska. Dokonano pionowego podziału obiektu, tj. na potrzeby telekomunikacyjne, pocztowe i ośrodek zdrowia. Polska Poczta i Gmina Szemud w zakresie zajmowanej powierzchni miały mieć status użytkownika. Na zbycie części obiektu dla poczty Telekomunikacja nie wyraziła zgody. Wobec takich rozbieżności Polska Poczta zwróciła się do Gminy z wnioskiem o rozważenie możliwości zakupu działki pod budowę zupełnie nowego obiektu. Zarząd Gminy chcąc rozwiązać tę sytuację postanowił, dla zabezpieczenia żywotnych potrzeb mieszkańców, wystawić działkę nr 199/6 o pow. 1800 m2, położoną w Szemudzie, pomiędzy pawilonem handlowym a obiektem budowanym przez Telekomunikację, do sprzedaży w formie przetargowej. Najbliższa sesja Rady Gminy powinna określić warunki sprzedaży tego terenu. A. Jaroszek - sekretarz gniiny TERMIN SESJI W trakcie posiedzenia Zarządu Gminy, na którym obecny był Przewoniczący Rady Gminy, p. Zbigniew Engelbrecht, co jest już tradycją posiedzeń, ustalono termin sesji Rady Gminy na dzień 28.07 br., godz. 10.00. A.J. APTEKA W SZEMUDZIE Mgr farmacji, p. Ewa Wendołowska, zwróciła się do Urzędu Gminy z wnioskiem w sprawie zakupu działki pod budowę apteki. Zarząd Gminy, po wnikliwej analizie,, postanowił przeznaczyć działkę nr 199/5 o obszarze 1600 m5*, położoną w Szemudzie pomiędzy budynkiem pomocniczym Telekomunikacji Polskiej S.A. a siedliskiem p. Wentów do oddania w użytkowanie wieczyste w drodze przetargowej. Teren ten przeznaczony będzie pod realizację usług związanych z wielofunkcyjną obsługą zdrowotną ludności gminy m.in. apteka, okulistyka, protetyka itp. Chętni mile widziani. Szczegóły dotyczące ceny określi niebawem Rada Gminy w Szemudzie podejmując uchwałę. A.J. POMOC ROLNIKOM Zakład Unasienniania zwierząt w Pętkowicach zwrócił się do Zarządu Gminy z prośbą o rozważenie możliwości dofinansowywania przez Gminę Szemud zabiegów inse-. minacyjnych. Zarząd Gminy na swym posiedzeniu, po rozpatrzeniu opinii Komisji Rolnej podjął decyzję, że pomoc ta wyrażać się będzie w dofinansowywaniu przez Gminę pierwszych zabiegów inseminacyjnych krów i loch, kwotą 40 tys. do każdego zabiegu. HYDROFORNIA W LEŚNIE 1.06.br został rozstrzygnięty przetarg ofertowy na podłączenie ujęcia wody do hydroforni w Leśnie. W przetargu uczestniczyłuy dwie firmy, tj. Rzemieślniczy Zakład Instalacji Sanitarnych i Gazu z Gdyni-Chwarzna oraz "HYDROBUD" z siedzibą w Szemudzie (baza SKR). Po rozpatrzeniu ofert Zarząd Gminy dokonał wyboru wykonawcy. Inwestycję realizować będzie firma HYDROBUD za sumę 125 min. Termin realizacji określony został na 15 lipca br. Albin Jaroszek Sekretarz Gniiny 16.06.1993 W trakcie posiedzenia ustalono m.in, termin wspólnego spotkania Zarządu z komisjami Rady Gminy, tj. Gospodarki Komunalnej, Handlu i Usług oraz Zdrowia, Oświaty i Kultury. Wyznaczono go na 29.06 br., godz. 12.00. Zarząd Gminyi komisje określać będą zasady limitowania sprzedaży alkoholu na terenie gminy. Wynika to z nowelizacji ustawy o wychowaniu w trzeźwości i przeciwdziałaniu alkoholizmowi. Skończyły się więc czasy odgórnie narzucanych gminom limitów na ilość punktów sprzedaży alkoholu powyżej 4,5%. O sprawach tych decydować będą więc samorządy, każdy dla swego terenu. Zgodnie z ww. nowelizacją rady gmin ustalać będą w drodze uchwał liczbę pimktów sprzedaży napojów zawierających powyżej 4,5% alkoholu. Oprócz tego właściwe rady gmin ustalą również zasady usytuowania na terenie gminy miejsc sprzedaży alkoholu. Zezwolenia na sprzedaż alkoholu wydawać będą, tak jak to było dotychczas, właściwi wójtowie, burmistrzowie i prezydenci po zasięgnięciu opinii zarządu. Gdy, np. alkohol sprzedawany przeznaczony będzie do spożycia na miejscu, zezwolenie powinno być wydane na co najmniej 4 lata, gdy zaś alkohol przeznaczony będzie do spożycia poza miejscem sprzedaży - zezwolenia będą na co najmniej 2 lata. Ustawa określa kiedy wydane zezwolenie można stracić przed terminem. Może to nastąpić w przypadkach, gdy: V sprzedaje się alkohol nieletnim i nietrzeźwym, 2/ sprzedawany alkohol pochodzi z nielegalnych źródeł, 3/ mają miejsce zakłócenia porządku publicznego w miejscu sprzedaży oraz gdy nie przestrzega się warunków określonych w zezwoleniu. Wszyscy, którzy otrzymali zezwolenie sprzedaży alkoholu wg dotychczas obowiązujących przepisów, są zobowiązani do przedłożenia posiadanego zezwolenia wójtowi w ciągu 30 dni od wejścia w życie ustawy w celu oznaczenia terminu ich ważności. Informuję, że ustawa weszła w życie 19.06 br. AJ. POLICJA Zarząd Gminy postanowił zakupić dla Komisariatu Policji w Szemudzie alkotest i urządzenie do pomiaru prędkości samochodów. Miejmy nadzieję, że dodatkowe wyposażenie komisariatu spowoduje większą kulturę na drogach naszej gminy, przez co mieszkańcy, w szczególności piesi, czuć się będą znacznie bezpieczniej. A.J. informacja z zakresu ubezpieczeń społecznych rolników W II kwartale 1993 r. liczba objętych ubezpieczeniem wypadkowym, chorobowym i macierzyńskim wynosiła 1531 osób. Kwota wpływów ze składek wynosiła 327.677.000 zł, zaś liczba osób objętych ubezpieczeniem emerytalno-rentowym wynosiła 1356 osób, kwota wpływów ze składek wynosiła 415.015.000 zł. W II kwartale 1993 r. wypłacono zasiłki rodzinne 915 rodzinom w kwocie 477.026.000 zł. Gabńela Szulta podinspektor ds. ub. społ. rolników fr NIECODZIENNY JUBILEUSZ Po siedmiu latach w Gminie Szemud znów czciliśmy bardzo radosny i zarazem wzruszający jubileusz. 65-tą rocznicę pożycia małżeńskiego obchodzili Państwo LEOKADIA I ANTONI GRUNHOLZ z Kamienia. Znaczny to okres w życiu człowieka, w którym niewątpliwie, obok przeżyć radosnych i szczęśliwych napotykali na trudy i przeszkody. Jednak miłość, którą przyrzekli sobie, pomogła im pokonać wszystkie kłopoty i dzielnie utrzymać związek małżeński. Z tej okazji odbyła się uroczysta Msza Św. w Kościele Parafialnym w Szemudzie, na której zgromadziło się wiele osób, by dziękować Bogu za udzielone łaski Dostojnym Jubilatom. Wśród licznie zgromadzonej rodziny było prawie całe rodzeństwo p. Leokadii i już tylko jedna siostra p. Antoniego (pozostali nie żyją). Byli też przedstawiciele władz samorządowych, wielu przyjaciół i znajomych. Ks. Proboszcz przekazał Błogosławieństwo Boże dla Jubilatów od Metropolity Gdańskiego, ArcybiskupaTadeuszaGocłowskiego. Podczas uroczystości przygrywała rodzinna orkiestra dęta. Było wiele wzruszeń i życzeń. Wśród nich, Wójt Gminy - Władysław Hirscli odczytał list gratulacyjny składając wyrazy uznania i podziękowania. Wspólnie z kierownikiem Urzędu Stanu Cywilnego i sołtysem, p. Władysławem Holk, złożyli życzenia zdrowia, pomyślności w życiu rodzinnym i osobistym wraz z upominkiem. Nieocenionym prezentem od siostry pani Leokadii były dwa różańce poświęcone przez Ojca Świętego. Niezliczone ilości kwiatów były dowodem uznania i wdzięczności za trud, poświęcenie i wychowanie. Jubilaci wychowali ośmioro dzieci, doczekali się 22 wnuków i 22 prawnuków. Całe życie ciężko pracowali w gospodarstwie rolnym, które przekazali synowi - Antoniemu. Jubilat, p. Antoni, poza gospodarstwem, pasjonował się kołodziejstwem; a teraz junior, p. Antoni, ma też swoje hobby - muzykę. Ma też następcę, bowiem syn, a wnuk Jubilata, jest szefem gminnej orkiestry dętej. Natomiast p. Leokadia, mimo dostojnego wieku, cieszy się dobrym zdrowiem, czego przykład dała w tańcach. Przy tej okazji życzę wszystkim parom małżeńskim doczekania w zdrowiu, szczęściu i zgodzie kolejnych jubileuszy, a szczególnie szmaragdowych godów. Kierownik Urzędu Stanu Cywilnego Regina Balandowska KONKURS INSCENIZACJI TEATRALNYCH 13 czerwca w Szkole Podstawowej w Szemudzie odbył się konkurs inscenizacji teatralnych w oparciu o teksty pisarzy i poetów kaszubskich. Konkurs podzielony był na dwie kategorie: uczniowie klas 0 -III oraz IV - VIIL W pierwszej kategorii uczestniczyły dwie szkoły, tj. Bojano i Kamień, zaś w drugiej - pięć szkół, tj. Łebno Huta, Szemud, Częstkowo, Karczemki i Kielno. W miłej atmosferze przyjemnością było przysłuchiwać się młodzieży, która w przepiękny sposób, posługując się językiem kaszubskim, przypominała mieszkańcom o tradycjach, historii. Jak to w konkursach bywa, są zwycięzcy i pokonani. Wyłonionakomisjakonkursowa w składzie: 1. Bolesław Bork - przewodniczący, 2. Irena Piastowska 3. Franciszek Liedtke 4. Alojzy Damaszkę 5. Leszek Grzenia 6. Albin Jaroszek miała nie lada ciężki orzech do zgryzienia, by ogłosić wyniki. Po długiej naradzie ogłoszono następujące rozstrzygnięcie: KATEGORIA 0 - III 1. SP Bojano - 8 min 2. SP Kamień - 6 min INFORMACJA O PRACACH NA DROGACH GMINNYCH ZA I PÓŁROCZE 1993 R. Budżet na drogi gminne w roku 1993 wynosi 510 min zł. Z tego do tej pory wydano 330 min zł na następujące drogi: 1. Inwestycje - położenie asfaltu na drodze Warzno - Czeczewo, odcinek 370 m oraz uzupełnienie masą bitumiczną ubytków na drodze Warzno -Karczemki - 92 min zł; - położenie asfaltu na bruku przez wieś Szemudzka Huta o długości 425 m - 116,5 min zł; 2. Bieżące utrzymanie dróg gminnych - Zęblewo - Będargowo - uzupełnienia szlaką i żwirem; - Częstkowo - Przetoczyno -uzupełnienie szlaką, - Kielno - Koleczkowo - uzupełnienie szlaką i żwirem, - Bojano - telewizja - równanie równiarką, - Bojano - Wiczlino - równanie równiarką, - Łebno - Będargowo - nawiezienie żwirem, - Łebno Huta - Jeleńska Huta -uzupełnienie żwirem, - Donimierz - Otalżyno - równanie równiarką, - Szemud - Grabowiec - nawiezienie żwirem, - ustawienie dwóch znaków drogowych nazwy miejscowości Leśno przy drodze Kielno -Kowalewo. Inspektor ds. drogownictwa i ochrony środowiska inż. Roman Chustak KATEGORIA IV - VIII: 1. SP Łebno Huta - 8 min SP Szemud - 8 min 2. SP Częstkowo - 6 min 3. SP Karczemki - 4 min 4. SP Kielno - 1 min Oprócz nagród pieniężnych uczestniczące w konkursie szkoły otrzymały pamiątkowe dyplomy. Organizatorzy konkursu, tj. Zarząd Oddziału Zreszenia Kaszubsko-Pomorskiego w Szemudzie, Gminna Biblioteka Publiczna i Urząd Gminy w Szemudzie, dziękując wszystkim, którzy przyczynili się do przygotowania uczestników i samej oprawy konkursu, apelują do pozostałych szkół z terenu gminy o to, by ich nie zabrakło w przyszłym roku. Opracował A. Jaroszek i»» ii- vM> 'v ra t POLICJA PROBLEMY SEZONU LETNIEGO Uprzejmie przedkładam zestawienie najważniejszych problemów z jakimi należy się liczyć w związku z nadchodzącym sezonem letnim. 1. Należy spodziewać się wzrostu liczby wypadków drogowych w związku z napływem osób zmotoryzowanych, wypoczywających na tut. terenie. Najbardziej zagrożone drogi to: - Karczemki - Koleczkowo - Wejherowo (droga nr 218) - Karczemki - Kielno - Szemud (droga nr 10 206) - Szemud - Wejherowo (droga nr 224) 2. Problemem będą niektóre osoby wypoczywające pod namiotami. W tym czasie zwiększa się zagrożenie pożarami, które i tak w br. jest najpoważniejsze. W poprzednich sezonach zauważało się palenie ognisk nawet z samym lesie. Pseudoturyści doprowadzają do dewastacji środowiska naturalnego poprzez wycinanie drzew i krzewów, zaśmiecanie terenu, zanieczyszczenie wód jezior. 3. Bulwersującą sprawą będą szlabany w większości metalowe, zamykane na kłódkę. Oddzielają one duże powierzchnie terenu, na którym znajduje się przeważnie teren zadrzewiony, gdzie również wypoczywają osoby pod namiotami. Kluczami do kłódek dysponują właściciele domków letniskowych uzurpujący w niektórych przypadkach jedyne prawo do ciszy i wypoczynku. Szlabany te są przeszkodą również w dostępie do wód jezior. Szlabany te spełniają jedynie rolę pozytywną - dla "swych" właścicieli. Mają one jednakże negatywne - zasadnicze znaczenie w przypadku podjęcia interwencji, patrolu, kontroli przez funkcjonariuszy policji, udzielenia natychmiastowej pomocy medycznej czy też w przypadku pożaru. 4. Spodziewać się należy niszczenia poboczy dróg, w szczególności drogi prowadzącej wzdłuż jezior Kamień i Wysoka. Pomimo, iż w ubiegłym roku zauważało się wolne miej sca na wyznaczonych parkingach to kierujący parkowali swe pojazdy na poboczach, terenach zalesionych dosłownie na swych kocach, na których wypoczywali. 5. Należy liczyć się z problemem ew. utonięć. Na całym obszarze gminy Szemud, w tym i w istniejących ośrodkach wypoczynkowych nie istnieje strzeżone kąpielisko. 6. Nastąpi prawdopodobnie wzrost zagrożenia stanu bezpieczeństwa i porządku publicznego. Z uwagi na brak wyznaczonego pola biwakowego wiele ludzi swe namioty rozbija wręcz w lesie. Spodziewać się należy dużego napływu młodzieży, która liczy na swą anonimowość. Staje się ona wówczas agresywniejsza, nie licząca się z wypoczynkiem innych osób. 7. Będzie istnieć większe zagrożenie włamań do placówek handlowych przez osoby "wypoczywające"nad jeziorami. 8. Spodziewać się należy również napływu młodzieży - dzieci, uciekinierów z domów rodzicielskich i zakładów wychowawczych, które to przypadki miały miejsce co roku. Z uwagi na istniejące ww. zagrożenia przewiduje się wzmożenie służb w porze wieczoro-nocnej. Jest zapewnienie pomocy z KPR Wejherowo w postaci patrolu zmotoryzowanego jak i sporadycznej kontroli f-szy policji z ruchu drogowego. Ponadto przewiduję współpracę z jednym z przyległych komisariatów policji celem wspólnego działania. Konientand Komisariatu Policji w Szemudzie Ryszard Miller Informacja o stanie porządku i bezpieczeństwa na terenie Komisariatu Policji w Szemudzie w maju 1993 r. W maju br. notowano 21 zdarzeń o charakterze przestępczym, a w tym: - 10 czynów z art. 208 kk - włamania prywatne, - 1 czyn z art. 208 kk - włamania społeczne, - 2 czyny z art. 203 § 1 kk - kradzieże prywatne. W zdarzeniach nie notowano strat powyżej 1 mld zł. Zatrzymano 4 osoby, w tym na gorącym uczynku przestępstwa 2 osoby. Ukarano mandatami karnymi 16 osób na sumę 1.900.000 zł. W maju zanotowano 100% wykrywalność, a za 5 m-cy 93 r. wykrywalność wynosi 50%. Ilość zdarzeń kształtuje się na podobnym poziomie co w poprzednich miesiącach. Jest to jednakże nadal najwyższy wskaźnik w całym rejonie wejlie ro w ski m. Funkcjonariusze z tut. komisariatu przepracowali 128 służb - nie notowano absencji chorobowych. Pełnione były służby w porze nocnej, w rejonach najbardziej zagrożonych (20.00 - 4.00) tj. Szemud, rejon jezior w okolicy Kamienia, Kielno, Koleczkowo, Częstkowo, Łebno. W czasie pełnionych służb nocnych utrzymywano kontakt z osobami odpowiedzialnymi za przeprowadzenie dyskotek. Między innymi w maju 1993 r. zatrzymano sprawców włamania do budynku pieczarkarni w Bojanie (dokonane w nocy z 03/04.05.93 r.) na szkodę pani A. Wasążnik. Ustalono i zatrzymano sprawcę kradzieży samochodu osobowego marki fiat 126P wartości 45 min zł. dokonanej w dniu 21.05.93 r. w Bojanie na szkodę Antoniego F. Odzyskano w całości pojazd oraz część sprzedanych już akcesoriów samochodowych. W maju br. zanotowano 4 wypadki drogowe, w których śmierć poniosła 1 osoba, a 3 osoby zostały ranne. Zanotowano 2 kolizje drogowe. W dniu 7.05.93 w Łebnie, Krzysztof K. lat 8 został potrącony przez samochód osobowy marki polonez, w wyniku czego pieszy doznał ciężkich obrażeń ciała. W dniu 30.05.93 r. w Kamieniu, kierujący rowerem S. Halman przewrócił się na jezdnię doznając urazu głowy w wyniku czego poniósł śmierć w dniu następnym, po przewiezieniu do szpitala. Zanotowano 1 pożar. W dniu 14.05.93 r. w Będargowie w zabudowaniach Jadwigi D. zaistniał pożar. Spaleniu uległa obora z zawartością plonów rolnych, urządzeń łącznej wartości około 119 min zł. na szkodę ww. Komendant Komisańatu Policji w Szemudzie Ryszard Miller Lesö/k KATECHECI W PARAFII KIELNO ...Trzeba porzucić dawnego człowieka, który ulega zepsuciu na skutek zwodniczych żądz, odnawiać się duchem w waszym myśleniu i przyoblec człowieka nowego, stworzonego według Boga. [Ef 4,22-24] W skład parafii Kielno wchodzą następujące szkoły podstawowe: Bojano, Karczemki, Kielno, Kieleńska Huta, Koleczkowo, Rębiska. Dzieci do tycli szkół uczęszcza sporo, dlatego uczy w nich aż 7 osób. 1. Ksiądz proboszcz Franciszek Rompa - ma 19-sto letni staż kapłański i takiż w nauczaniu religii. 2. Józef Czerniawski - 40 lat pracy w szkolnictwie, trzeci rok jako katecheta. 3. Zofia Jaskot - 14 lat pracy w szkolnictwie, pierwszy rok również jako katecheta. 4. Urszula Kurowska - 30 lat pracy w szkolnictwie - pierwszy rok pracy jako katecheta. 5. Aleksandra Mecliring - pierwszy rok pracy jako katecheta. 6. Jolanta Parchem - 10 lat pracy w szkolnictwie, trzeci rok pracy jako katecheta. 7. Ewa Peliksze - 9 lat pracy w szkolnictwie, pierwszy rok pracy jako katecheta. Wszystkie osoby uczące religii spotykają się na plebanii raz w miesiącu. Tu dzielą się swoim doświadczeniem, szukają porady i wspólnie decydują o udziale dzieci w uroczystościach parafialnych. Wyżej wymienieni katecheci sami przygotowali i prowadzili rekolekcje wielkopostne dla dzieci i młodzieży szkolnej, które odbyły się w dniach 5, 6 i 7 kwietnia. Przygotowane nauki miały następujące tematy: - Rola modlitwy w życiu, Ojcze nasz. - Droga Krzyżowa Jezusa w odniesieniu do życia każdego człowieka. - Chrześcijańskie przebaczenie. - Chore serce przez zazdrość i nienawiść. - Dekalog. - Msza święta. Liturgię prowadził ks. proboszcz. Niektórzy katecheci, w celu lepszego zrozumienia zagadnień, przygotowali tematyczne inscenizacje, poezję, pieśni. Małe dzieci podczas rekolekcji doskonale się bawiły, a to za sprawą kol. A. Mechring, która w czasie przerw między naukami, przy pomocy gitary, odpowiedniego repertuaru pieśni, zachęcała dzieci do śpiewu i pląsów. Starsza młodzież także poznawała nowe pieśni przy nowoczesnych akordach. Dla pogłębienia wiedzy katechetów, ks. proboszcz wysiał trzy osoby na dwudniowe zamknięte rekolekcje do Seminarium Duchownego w Gd. Oliwie, w dniach 13 -14kwietnia. Rekolekcje prowadził ks. Piotr Topolewski. Podczas pierwszego dnia przybliżano nam temat: KATECHETA NOWYM CZŁOWIEKIEM "Nowy Człowiek" - to ten, któiy żyje miłością, miłością bezinteresowną, (agape), człowiek, który ciągle się odnawia. W drugim dniu dominował temat: PARAFIA NOWĄ WSPÓLNOTĄ. Wniosek: Żeby tworzyć wspólnotę, trzeba żyć w jedności z Bogiem i ludźmi. Wspólnotę stworzymy wówczas, gdy wszyscy będziemy traktowali siebie jako braci, a w tym celu, najpierw musimy odkryć Boga jako Ojca. Dwa dni rekolekcji były wypełnione naukami, modlitwami, śpiewem. Wszyscy brali czynny udział w Liturgii Mszy św. i innych nabożeństwach. Rekolekcje wywarły na uczestnikach wielkie wrażenie, a doznane przeżycia prowadziły do głębokich refleksji. Wielki wpływ na jakość wrażeń miała niewątpliwie postawa ks. Rekolekcjonalisty, który oprócz ogromnej wiedzy teologicznej, posiadał dar jednoczenia ludzi, a humor, śpiew, gra na instrumencie pomagały w stworzeniuniezapomnianej atmosfery. Mimo różnic wiekowych wszyscy traktowaliśmy się jako bracia i siostry. Podobne rekolekcje odbywają się dla wszystkich chętnych w Domu Rekolekcyjnym Księży Jezuitów w Gdyni przy ul. Tatrzańskiej 35, tel. 20-69-09. Bliższe informacje uks. proboszcza Fr. Rompy w Kielnie. Katecheci SPÔR'J dokończenie ze str. 8 chłopcy 1. Stubba Krystian - 48,0 m (Kielno) 1. Rode Ryszard - 48,0 m (Koleczkowo) 2. Dampc Marcin - 47,0 m (Szemud) 3. Rogocki Damian - 45,0 m (Kielno) 3. Bojkę Andrzej - 45,0 m (Koleczkowo) WYNIKI PUNKTACJI ZBIORCZEJ W KLASYFIKACJI DRUŻYNOWEJ: dziewczęta: I Szemud 610 pkt Koleczkowo 610 pkt II Kielno 590 pkt III Łebno 510 pkt IV Karczemki 491 pkt V Ł. Huta 361 pkt VI Przetoczy no 291 pkt chłopcy: I Kielno 1090 pkt II Karczemki 1025 pkt III Szemud 990 pkt IV Koleczkowo 950 pkt V Łebno 690 pkt VI Ł. Huta 610 pkt Przetoczy no - dyskwalifikacja drużyny WYNIKI PUNKTACJI ZBIORCZEJ W KLASYFIKACJI INDYWIDUALNEJ: dziewczęta: I Dempc Natalia 290 pkt (Koleczkowo) II Wansel Anna 220 pkt (Szemud) III Hewelt Kamila 190 pkt (Kielno) chłopcy: I Dampc Marcin 360 pkt (Szemud) II Rogocki Damian 330 pkt (Kielno) III Pipka Przemysław 325 pkt (Karczemki) WYNIKI BIEGU SZTAFETOWEFO 4 X 300 dziewczęta: chłopcy: I Kielno I Szemud II Łebieńska Huta II Kielno III Łebno III Łebno IV Szemud IV Karczemki V Koleczkowo V Łebieńska Huta VI Przetoczyno VI Koleczkowo VII Karczemki Przetoczyno - dyskwalifikacja drużyny Najlepsi zawodnicy w konkurencjach indywidualnych otrzymali nagrody rzeczowe w postaci kompletów do badmintona. Najlepsze drużyny w biegu sztafetowym otrzymały nagrody w postaci pitek, kompletów do tenisa stołowego oraz siatki do badmintona. Należy nadmienić, że zawody przebiegały w prawdziwie sportowej atmosferze, a jedynym ich przykrym momentem była konieczność dyskwalifikacji drużyny chłopców z Przetoczyna z powodu przekroczenia limitu wieku, który był ściśle określony regulaminem. Gratulujemy zwycięzcom, dziękujemy wszystkim za udział w zawodach, zapraszamy do udziału w ostatnich w ty m roku szkolnym zmaganiach sportowych - turnieju piłki ręcznej, który odbędzie się 3.VI.1993 r. w Szemudzie. Gminny Organizator Spoitu Jerzy Zaborowski 6 gŁr<#©fi© Le&ôk U' Z życia/ ZAPROSZENIE NA ODPUST MATKI BOSKIEJ SZKAPLERZNEJ W K I E L N I E )0-fego l!p^, sobctofgodz. 24.00 Pasterka Maryjna ze świecami i śpiewany Różaniec. U-t«golipica* iiladriala, WHEŃ ODPUSTU godz. 11.00 Koncert przed Kościołem. godz. 12.00 Suma Pontyfikalna z udziałem Księdza Biskupa i procesja teoforyczna. |2-1«go: lipca,: poni«dział«k,; godz. 18.00 Spotkanie z rolnikami i pracującymi na roli. Modlitwa o dobre żniwa. ISHIega lipca,,: wtorćlc, godz. 18.00 Modlitwa o uświęcenie pracy - biorą udział wszyscy pracujący i bezrobotni. .14-feg& : lf|W0, iteeąląjr xli.: 18.00 . ¦ . Nabożeństwo dla Chorych, Gerpigcych, Somotnydi, ludzi w podeszłym wieku. 15-łego: lipca, czwartek, godz. 18.00 Święcenia pojazdów. 16»tego lipca, piątek,godz. 18.00 Dzień Matki Boskiej Szkaplerznej - oddają cześć Maryi Jej Czciciele. Przyjmowanie do Swięiego Szkaplerza. 17-tego Hp«* scfcoła godz. 18.00 Dzieci godz. 20.00 Młodzież 18-ięgO: niedzMa Na Mszach Św. o godz. 7.30, 9.00 i 10.30 zakończenie Odpustu. ZAPRASZAJĄ PARAFIANIE WEŁNA I RADA PARAFIALNA Z KSIĘDZEM PROBOSZCZEM ¦¦¦ Łebno, dn. 4.06.1993 r. Szanowny Pan mgr inż. Władysław Hirsch Wójt Gminy Szemud Za pośrednictwem Szanownego Pana Wójta składam wszystkim członkom Rady Gminy w Szemudzie serdeczne podziękowanie za 30 min zł., które otrzymałem z kasy gminy na remonty w parafii Łebno. Dzięki tak wielkiej sumie będziemy mogli posunąć naprzód nasze prace materialnego budowania parafii. Podziwiam wielką umiejętność gospodarzenia p.p. Radnych Gminy w naszej szemudzkiej ojczyźnie. W mojej parafii cieszymy się wszyscy z dbałości o drogi dojazdowe do gospodarzy mieszkających na wybudowaniacli, o zaprowadzenia do gospodarstw wody z wodociąg-u. Przede wszystkim trzeba podkreślić to, że Radni Gminy wyasygnowali też wielką sumę na budowę szkoły w Łebnie. Pan dyrektor szkoły w Łebnie już tyle lat męczy się i zabiega, aby ta szkoła wreszcie została do końca zbudowana i oddana do użytku. Niedawno wspomniałem naszemu Księdzu Arcybiskupowi, że chyba w bieżącym roku we wrześniu będzie święcił szkołę w Łebnie. Pan mgr Edmund Pionk, nauczyciele, dzieci, rodzice przygotowują się na otwarcie tej szkoły. Oddanie szkoły do użytku również w tak ewidentny sposób podkreśliłoby działalność Ojców Gminy Szemudzkiej i przyniosłoby im wielką satysfakcję za tak skuteczną działalność. Jeszcze raz dziękuję najserdeczniej staropolskim "Bóg zapłać" Panu Wójtowi i zacnym p.p. Radnym. Również, Drodzy Przyjaciele, będziemy się za Was modlili za pośrednictwem Królowej Łebieńskiej i Św. Franciszka z Asyżu. 3 maja br widziałem Pana Wójta i wielu'p.p. Radnych na odpuście w naszej parafii. Wówczas też słyszeliście, że modliliśmy się za Prezydenta Wałęsę, ale też modliliśmy się za wszystkie urzędy i władze naszej gminy. Byłbym bardzo zadowolony, aby ten list - podziękowanie został umieszczony w naszym czasopiśmie "Łesók", z którego bardzo się cieszę, piszę do niego artykuły i rozprowadzani w parafii. Z wyrazami głębokiego szacunku ks. Edward Walkowiak ¦¦¦ Do Redakcji "Lesôka" W nr 5 "Lesóka" ukazał się mój artykuł pt. "Krzyż w szkole". Jest on dalszym ciągiem artykułu pt. "Religia w szkole". Za artykuł "Religia w szkole"otrzymałem wiele podziękowań od znanych osobistości naszej gminy. Mówił on w ogólności o wychowaniu religijnym. Temat ten jest ważny dla naszego społeczeństwa w naszym środowisku, które jest katolickie. Wielu chciało przeczytać artykuł "Krzyż w szkole". Jednak nie mogli tego uczynić, bo ukazał się on tak drobnym drukiem i był tak niewyraźny, że tylko przez lupę można było go przeczytać. Prosiłbym, aby ten artykuł jeszcze raz został umieszczony w naszym miesięczniku, by w ten sposób usatysfakcjonować mnie i czytelników. Znamy wszyscy zdanie z ewangelii dotyczące narodzenia Pana Jezusa: "Nie było dla niego miejsca w gospodzie". Dzisiaj, kiedy przestrzeń wolności jest tak szeroka, musi być miejsce dla Pana Jezusa. Zasłużył on sobie w naszym społeczeństwie na godne i jedyne miejsce. On swoim życiem i swoją nauką uczy nas poszanowania godności człowieka i jego niezbywalnych praw. Pan Jezus poświęcił czas nawet jednemu człowiekowi, gdy przychodził do Niego z jakimś osobistym problemem (np. Nikodem, Samarytanka). Uważam, że gdyby chociaż jeden człowiek chciał ten artykuł przeczytać, to trzeba go jeszcze raz powtórzyć. Z wyrazami szacunku ks. Edward Walkowiak Od redakcji Redakcja najmocniejprzeprasza naszego Zacnego Korespondenta za to oczywiste niedopilnowanie redakcyjne i z największą radością spełnia prośbę Księdza Proboszcza zamieszczając ten ważny altykuł z należnym szacunkiem dla jego treści. Jbesoh ** »M"*ic«c 7 KRZYŻ W SZKOLE dominowali i rządzili. W szkole najwięcej słyszeliśmy o Stalinie i Związku Radzieckim. O partii mówiono jak o największej świętości. Nazywano ją za radzieckim poetą "mózgiem klasy robotniczej" i jej "stosem pacierzowym". O języku rosyjskim mówiono, że mamy się go uczyć, bo Polska w przyszłości będzie republiką radziecką. W czasie okupacji hitlerowskiej ojciec mój był w niewoli w Niemczech, a matka szła do pracy na gospodarstwie Niemca. Znała dyrektora szkoły. Dzięki temu mogłem już od czterech lat iść do szkoły z moją starszą siostrą. Siedziałem w ostatniej ławce i z lękiem patrzyłem na nauczyciela, który ciągle trzymał kij w ręku i nieraz bił uczniów. Ale szczególnie patrzyłem na duży portret Hitlera, który wisiał na frontowej ścianie, gdzie dzisiaj wisi Krzyż i Orzeł Biały - Godło Polski. W czasie okupacji patrząc na portret Hitlera powoli dochodziłem do świadomości, że jest on wrogiem Polaków i wrogiem wszystkich ludzi. Ten portret był znakiem zniewolenia naszego narodu. W 1945 roku, a więc zaraz po wojnie zacząłem chodzić do tej samej szkoły. Teraz wisiał na miejscu portretu Hitlera Krzyż i Orzeł Biały. Nauczyciele byli uśmiechnięci, ksiądz uczył religii, organista - śpiewu, rodzice przychodzili do szkoły na nasze imprezy. Była wielka harmonia. Nauczyciele, wójt, sołtys, ksiądz, rodzice, dzieci szkolne tworzyli jedną wspólnotę. Wszyscy jakby tworzyli żywy organizm, każdy szanował drugiego. Dzieci szkolne pracowały w ogródku księdza, nauczycielowi na jego działce zbierały ziemniaki. Wszyscy przychodzili na ćwiczenia straży pożarnej. Jednak ta sielska i anielska idylla została przerwana. Nastąpił czas terroru stalinowskiego. W szkole zdjęto krzyż. Został Orzeł Biały. Ale w klasie szkolnej dominował portret Stalina. Teraz już nie mógł przychodzić ksiądz i organista. Na imprezach szkolnych też ich nie było. Główną osobą w życiu naszej wsi był sekretarz partii. On wszędzie się panoszył. Nauczyciele już nie szli z nami do kościoła. Przychodzili do kościoła sami, ale nie siadali przed ołtarzem, lecz w ostatnich ławkach i na chórze. Zaczęto zakładać spółdzielnie, powstawały PGR, zamykano kułaków za to, że nie wywiązywali się z odstaw żywca i zboża. Ludzie zaczęli pić. Księdza można było widzieć tylko w kościele. Wiejscy notable partyjni Był Orzeł Biały w szkole, ale czuło się, że brakuje wolności. Polska jest na dalszym miejscu. Ludzie zostali podzieleni. Teraz byli wrogowie władzy ludowej, kułacy, ciemny kler, przedwojenna Polska panów i wspaniała władza ludowa, opiekuńcza partia. Ludzie zostali podzieleni, skłóceni. Zburzono fim-dament. i zaczęto budować jakieś szczęśliwe społeczeństwo na lotnych piaskach. Ta wspaniała budowla komunistyczna bez fundamentów rozpadła się na zawsze. Jeszcze raz ludzie przekonali się w Polsce, że odejście od Krzyża prowadzi do bankructwa moralnego i gospodarczego. Przez pojęcie Krzyż rozumiem wartości i świętości wpisane od początku w naszą polską historię i kulturę jak: osoba Pana Jezusa, Jego Ewangelia Prawdy, Miłości, Sprawiedliwości, Przebaczenia oraz Dziesięć Przykazań Bożych. To jest od początku naszej historii duchowy fundament. Głosi on wolność, ale nie samowolę. Każdy człowiek ma prawo do Boga, Prawdy, Miłości, Sprawiedliwości, Przebaczenia. Te prawa każdego człowieka są zarazem granicą wolności. Nie można ich nikogo pozbawić. Jeśli katolik ma prawo do Boga, to również takie prawo ma Żyd, prawosławny, protestant. Jeśli Polak ma prawo do swojego języka, to również ma prawo do swego języka Litwin, Ukrainiec i Białorusin. Wszyscy mają prawo do własności prywatnej, ale też muszą wiedzieć, że własność prywatna musi służyć całej społeczności, w której żyją. Spełniają to przez sprawiedliwe płacenie podatku. Bogaty człowiek nie powinien żyć rozrzutnie i hulaszczo, ale tworzyć fundacje na dobre cele. Od 1990 roku znowu jest Krzyż i Orzeł Biały w każdej klasie szkolnej. Każdy Polak, który zna chociaż trochę naszą historię i kulturę odczytuje to jako symbol szeroko pojętej wolności. Znowu możemy wszyscy być razem w szkole, w gminie, w kościele. Znowu może swobodnie romawiać ze sobą wójt, ksiądz, nauczyciel, gospodarz, policjant, organista. Zawieszenie Krzyża w szkole ma wielką wymowę. Jest on również Godłem Polski, ale zarazem czymś więcej. - Człowiek wierzący widzi w Krzyżu znak swojej wiary. Ogromna większość naszego społeczeństwa jest katolicka. W mojej parafii wszyscy są katolikami. Różnie ta katolickość wygląda, ale należą do Kościoła i nikt się tego nie wypiera. Tak samo na pewno jest w całej Gminie Szemudzkiej. Dlatego Krzyż nie może budzić żadnego problemu. Jedynie jest on wezwaniem, abyśmy żyli według nauki Krzyża, naśladowali Pana Jezusa, żyli według przykazania miłości, rozwijali Boże życie w nas. Życie chrześcijańskie jest służbą Bogu, a w Bogu człowiekowi, a zatem Ojczyźnie i Narodowi. Chrześcijanin może czerpać z nauki Kościoła inspiracje dla swojej działalności doczesnej, politycznej, ekonomicznej i społecznej. - Krzyż jest znakiem boliaterstwai pracy. Ludzi zasłużonych odznacza się krzyżami. Takie odznaczenie wynika z chrześcijańskich korzeni naszej polskiej kultury. Przyjmują je ludzie nawet niewierzący. - Krzyż jest znakiem miłości. Przykładem jest Polski Czerwony Krzyż. -Krzyż jest znakiem cierpienia. Człowiek wierzący łączy swoje cierpienia z cierpieniami Pana Jezusa. Przez Krzyż idzie do chwały za Chrystusem. Pamiętamy, że w czasie reżimu komunistycznego zdjęto krzyże we wszystkich instytucjach państwowych, ale zostały jedynie w salach szpitalnych. Najsłabsi ludzie obronili cierpiącego Jezusa. To daje nam dużo do myślenia. - Krzyż jest znakiem nadziei. Głosi niezniszczalną nadzieję, która prowadzi poza gTÓb, jest silniejsza od śmierci. Powyższe rozważania łączą Krzyż Pana Jezusa z Polską. Jest to niepojęte misterium. Dla wierzącego chrześcijanina to znak Opatrzności Bożej nad naszą Ojczyzną. Dla człowieka o innych przekonaniach - znak wolności, bohaterstwa, nadziei, pracy, poświęcenia, szczytnych ideałów, korzeni chrześcijańskich naszego Narodu. Obowiązkiem nauczyciela religii i nauczyciela każdego innego przedmiotu jest uznanie Krzyża jako symbolu, który jest świętością na naszych ziemiach. Tak rozumiany Krzyż musi być w szkole. Nauczyciele szczególnie na lekcjach o wychowaniu tak powinni mówić o Krzyżu. Pod tak pojętym znakiem Krzyża będzie kwitła w szkole tolerancja, zgoda, poszanowanie poglądów nauczyciela i uczniów. Krzyż jest Nauczycielem i Wychowawcą Narodu. Kultura i historia polska mówi: Jeden jest Nauczyciel nasz - Jezus Chrystus. is. Edward Wnlkowink 8 : >«8Ö Lesôi Podsumowanie SZKOLNCGO ROKU SPOATOUICGO uu Gminie Szemud W roku szkolnym 1992/93 imprezy sportowe na szczeblu gminy organizowane były od drugiego półrocza, kiedy to wznowiono działalność Szkolnych Kół Sportowych. W lutym bieżącego roku odbyło się spotkanie nauczycieli wychowania fizycznego z Wójtem Gminy, naktórym przyjęto plan szkolnych imprez sportowych. W okresie od marca do czerwca przeprowadzono 6 gminnych zawodów sportowych, w których uczestniczyło łącznie 480 dziewcząt i chłopców z klas V-VIII. Przebieg współzawodnictwa szkół w poszczególnych dyscyplinach przedstawia tabela - punktacja szkół. Wyniki klasyfikacji w kategorii dziewcząt i chłopców przedstawiają się następująco: dziewczęta I miejsce SZEMUD 45 PKT II miejsce KOLECZKOWO 43 pkt III miejsce ŁEBNO 41 pkt IV miejsce KIELNO 39 pkt V miejsce ŁEBIEŃSKA H. 31 pkt VI miejsce KARCZEMKI 27 pkt VII miejsce CZĘSTKOWO 17 pkt VIII miejsce PRZETOCZYNO - 12 pkt IX miejsce JELEŃSKA H 5 pkt chłoDcy I miejsce SZEMUD 51 pkt KIELNO 51 pkt II miejsce KOLECZKOWO 44 pkt III miejsce ŁEBNO 42 pkt IV miejsce ŁEBIEŃSKA H. 39 pkt V miejsce KARCZEMKI 34 pkt VI miejsce PRZETOCZYNO - 19 pkt VII miejsce CZĘSTKOWO 16 pkt VIII miejsce JELEŃSKA H. 13 pkt dziewczęta Klasyfikacja generalna szkół przedstawia się następująco: I miejsce SZEMUD 96 pkt II miejsce KIELNO 90 pkt III miejsce KOLECZKOWO - 87 pkt IV miejsce ŁEBNO 83 pkt V miejsce Ł. HUTA 70 pkt VI miejsce KARCZEMKI 61 pkt VII miejsce CZĘSTKOWO - 33 pkt VIII miejsce PRZETOCZYNO - 31 pkt IX miejsce JELEŃSKA H. - 18 pkt Mistrzem Gminnych IgrzyskSportowych została Szkoła Podstawowa w Szemudzie wyprzedzając o 6 punktów Szkołę Podstawową w Kielnie i o 9 punktów Szkołę Podstawową w Koleczkowie. W trakcie trwania rozgrywek najlepsze drużyny oraz najlepsi zawodnicy otrzymali nagrody rzeczowe ufundowane przez Urząd Gminy w Szemudzie, na łączną kwotę 8.562.000 zł. W tym miejscu w imieniu wszystkich nagrodzonych dzieci i szkół składam Wójtowi Gminy serdeczne podziękowanie za środki finansowe przekazane z budżetu gminy na działalność sportową w naszych szkołach. Wszystkim zawodnikom dziękuję za tak liczny udział w naszych zawodach, a opiekunom drużyn - za pomoc i współpracę. Dziękuję również Panom: Adamowi Czoska i Adamowi Konefał, którzy zapewnili nam sprawny i bezpieczny transport dzieci na zawody. Gminny Organizator Sportu Jerzy Zaborowski miejsce liczba punktów l 9p. li 8p. lii 7p. IV 6p. V 5p. VI 4p. VII 3 p. VIII 2p. IX 1p. bez udziału Op. ^ * cnirnriw n-sói LSKKmnm^im Dnia 28.V.93 r. w Szkole Podstawowej w Szemudzie odbył się Gminny 4-bój LA. W zawodach uczestniczyły czteroosobowe reprezentacje dziewcząt i chłopców - uczniów klas V i VI z następujących szkół: Łebno, Łebieńska Huta, Przetoczyno, Kielno, Karczemki, Koleczkowo i Szemud. Czwórbój obejmował następujące konkurencje: 1/ skok w dal 21 rzut piłką palantową 3/ rzut piłką lekarską w tył za głowę 4/ sztafeta 4 x 300 m. Indywidualnie najlepszymi zawodnikami w poszczególnych konkurencjach okazali się: skok w dal: dziewczęta 1. Natalia Dampc - 3,63 (Koleczkowo) 2. Hewelt Kamila - 3,58 (Kielno) 3. Wansel Anna - 3,55 (Szemud) chłopcy 1. Pipka Przemysław - 4,05 (Karczemki) 2. Kuczmiński Tomasz - 3,90 (Łebno) 3. Vogt Jarosław - 3,80 (Szemud) rzut piłką lekarską: dziewczęta 1. Czoska Agnieszka -10,5 m (Szemud) 1. Dempc Natalia -10,5 m (Koleczkowo) 2. Wansel Anna -10,0 m (Szemud) 2. Chustak Dorota -10,0 m (Łebno) 2. Damps Erwina -10,0 m (Łeb. Huta) chłopcy 1. Rogocki Damian -11,5 m (Kielno) 2. Ziegiert Jakub -11,0 m (Koleczkowo) 3. Dampc Marcin -10,5 m (Szemud) rzut piłką palantową: dziewczęta: 1. Dampc Natalia - 40,0 m (Koleczkowo) 2. Wansel Anna - 37,0 m (Szemud) 3. Hewelt Kamila - 34,0 m (Kielno) dok. na str. 5 PUNKTACJA SZKÓŁ W GMINNNYCH ZAWODACH SPORTOWYCH TENIS STOŁOWY RINGO PIŁKA NOŻNA BIEGI PRZEŁAJ 4-BÓJ LA PIŁKARĘCZNA Lp. Szkota dz chi. S dz chi. S cht. S dz. chi. S dz. cht. S dz cht. S Suma punktó Miejsce 1. Łebiensko H. 8 9 17 4 7 11 5 6 9 15 5+8 4+5 22 0 0 0 70 V 2. Łebno 7 6 13 6 5 11 8 8 6 14 7+7 5+7 26 6 5 11 83 IV 3. Przetoczyno 4 4 8 0 0 0 "7 0 5 5 4+4 0,0 8 0 3 3 31 VIII 4. Częstkowo 9 5 14 0 0 0 5 0 0 0 0;0 0.0 0 8 6 14 33 VII 5. Szemud 5 5 10 7 8 15 5 9 8 17 ' 9+6 7+9 31 9 9 18 96 ! 6. Kielno 5 4 9 8 6 14 9 5 7 12 8+9 9+8 34 4 8 12 90 II 7. Karczemki 4 4 8 5 4 9 5 4 3 7 6+3 8+6 23 5 4 9 61 VI 8 Koleczkowo 6 7 13 9 9 18 7 7 4 11 9+5 6+4 24 7 7 14 87 III 9. Jel Huta 5 8 13 0 0 0 5 0 0 0 0;0 0,0 0 0 0 0 18 IX Liczba uczestników 36 48 126 84 56 130 480dziewcząt ichtopocw Lesô/k Szkoła środowiskowa - doświadczenia w Kielnie Pojęcie "szkoła środowiskowa"nie zostało jeszcze ściśle zdefiniowane; określa się ją bazując na publicznej szkole państwowej. Szkoła państwowa jest tak zakodowana w społeczeństwie, że zmiana kategorii myślenia potrwa zapewne kilka lat. Wkoncepcji kierowania szkołą, realizowanej w Kielnie od 01 września 19992 r., przez pojęcie publicznej szkoły środowiskowej, rozumie się współdziałanie rodziców i fachowej kadry pedagogicznej w zakresie kształcenia i wychowywania naszych dzieci. To wspólne działanie jest podporządkowane potrzebom środowiska, regionu, kraju i szeroko rozumianej Europy. Mówiąc dokładniej, szkoła musi kształcić w/g najnowszych osiągnięć dydaktycznych, wykorzystywać fachowość kadry oraz modernizować swoją bazę do nowoczesnych technik nauczania. Dzieci nie mogą przychodzić do szkoły tylko z potrzeby realizacji obowiązku szkolnego, lecz także z potrzeby samourzeczywistnienia się. Szkoła musi zabezpieczyć kontynuację wychowania z domu rodzinnego, a jednocześnie wyposażyć ucznia w taką wiedzę ogólną, która pozwoli mu na dalszy prawidłowy rozwój. Do realizacji takiej szkoły potrzebna jest pełna akceptacja środowiska, bo tej szkoły nie będzie finansować państwo, lecz środowisko i dlatego musi byc ono świadome za co płaci. Świadomość ta kształtuje się przez udział w życiu szkoły, jak i poprzez efekty kształcenia dzieci. Jako ludzie dorośli musimy sobie zdawać sprawę z tego, że największą inwestycją człowieka jest jego dziecko. W Szkole Podstawowej w Kielnie w marcu odbyło się posiedzenie Rady Pedagogicznej, która spróbowała dokonać oceny realizowanej koncepcji. Co zrobiliśmy? Udało się wciągnąć rzeszę rodziców do prac remontowych w szkole /głównie przy malowaniu klas/. Zorganizowane imprezy szkolne przerodziły się w imprezy środowiskowe /np. z okazji Dnia Edukacji Narodowej przy jednym stole zasiedli nauczyciele i rodzice; szkolna wigilia z udziałem rodziców, księdza proboszcza i p. Wójta; spotkanie ze sEfd%soraini/JiiV.Szkole Eilialnęj w Rębiskach oprócz rodziców i dzieci wzięła udział Rada Sołeckaip, Wójt. Odbyła się w szkole/w Kielnie choinka szkolna zorganizowana przez Radę Rodziców z udziałem rodziców, a karnawał zamknięto zabawą w szkole d|a środowiskakielnieńskiego, Duży nacisk pöłożono na samorządńóść uczniowską; ór$a-nizowane są cykliczne apele szkol ne połą czone często z występami młodzieży, przy .Większych okazjach zapraszani .są rodzice. Uczniowie często biorą udział wraz z nauczycielami w pracach na rzecz szkoły to celu podniesienia jej wyglądu estetycznego, pełnią dyżury pomocnicze dla lepszego utrzymania porządku. W rozwoju dzieci duży nacisk położono na turystykę lokalną /piesze i rowerowe wycieczki, kuligi/i regionalną; główny nacisk położono na zwiedzanie Trójmiasta, Wdzydz, Będominaj Leby; młodzież wyjeżdża do kin i teatrów trójmiejskich w ramach kształcenia kulturalnego. i Duże wysiłki czynnione są w kierunku lepszego'rozwoj u fizycznego dzieci, w mysi przyjętej zasady: prawidłowy rozwój fizyczny to zdrowy człowiek. Podjęto wraz z rodzicami inicjatywę dobudowania do szkoły pomieszczenia o po w, /100 m- z przeznaczaniem na świetlicę i zajęcia gimnastyczne; zostanie też utwardzona: część boiska szkolnego; Gzy zrealizujemy te zamierzenia do 31 sierpnia 1993 r., w dużej mierze zależy od poparci a/śiÓd(^iska,;! •:¦¦ ¦'! ¦/. ¦ Myślimy o większym: rozwoju intelektualnym dzieci. Organizujeińy bibliotekę szkolną /nie wypożyczalnię/, trwa już konkurs czytelniczy, przeprowadza się wiel.é konkursów przedmiotowych, wiedzy o regionie. W pMcacliikomisji konkursowych biorą udział rodzice, fundatorem^nagi-ód jest" Rada Rodziców. Po zajęciach lekcyjnych prowadzona jest w dwóch grupach wiekowych nauka jęz. angielskiego. Od listopada ub. r. działa Rada Szkoły, która włącza się w rozwiązywanie problemów szkoły. Zorganizowano wiele spotkań z rodzicami w klasach oraz trzy ogólne, na których dyskutowano nad projektem statutu szkoły, kierunkami pracy i zamierzeniami. Przy pomocy rodziców został zakupiony kompletny sprzęt audio wizualny/organizujemy taśmotekę/, a ostatnio - komputer / planujemy zakupić drukarkę i kompletowanie dyskietek/. Na wspomniany sprzęt Rada Rodziców przekazała 10 min. złotych, pozozstałe środki uzyskaliśmy od sponsorów /p. Wolscy, p. Ryńcowie, p. Miłakowie/, część pieniędzy wypracowała spółdzielnia uczniowska. Mówiąc o pomocy finansowej, należy przyznać, że są ludzie w środowisku kielnieńskim, którzy wspierają szkołę wolnymi datkami, o ile tylko ich warunki materialne na to pozwalają /np. zbiórka na remont szkoły/. Należy też wspomnieć o pomocy Rad Sołeckich działajacych w obrębie szkoły oraz firm takich jak: PP-W "Colmet", stolarnia w Kielnie. Reasumując te wszystkie osiągnięcia i działania, trzeba sobie zdać sprawę, że będą się pojawiać i potknięcia. Będziemy bardzo usatysfakcjonowani, jeżeli środowisko dokona rzetelnej oceny tego, co już zostało w szkole i dla szkoły zrobione, i tego co zamierzamy. Wiemy, że wiele osób rozumie i popiera nasze działania /zarówno ze strony nauczycieli, rodziców i osób postronnych/, ale są i tacy, którzy mają inny punkt widzenia na przyszłość oświaty w naszym środowisku. Zapraszamy do dyskusji. Rada Pedagogiczna SP w Imielnie Rocznica nadania imienia bibliotece 8.06.br. minął rok, kiedy na uroczystej sesji Rady Gminy, która odbyła się w sali WOK obok biblioteki i której przewodniczył Przewodniczący Rady, Zbigniew Engelbreclit, przyjęła uchwałę o nadaniuimienia ks. dr Leona Heyke Gminnej Bibliotece Publicznej w Szemudzie. Fakt ten upamiętnia tablica pamiątkowa umieszczona nad wejściem do biblioteki. Tablica została wykonana z drzewa dębowego, które to drzewo ofiarował Alojzy Damaszkę z Bojana. Popiersie patrona i cytat z jego utworu są dłuta Zenona Gołąbka z Łebna. Uroczystego aktu odsłonięcia tablicy dokonała siostrzenica ks, Heyke, pani Helena Wolska z Kowalewa. Aktu poświęcenia • tablicy dokonał proboszcz parafii w Szemudzie, ks. Zbigniew Kornacki; Ks. dr Leon Heyke, który już rok patronuje naszej bibliotece, był mieszkańcem na-szych ziem; tlrodził się w Cierzni w parafii Kiehio. Był drugim dzieckiem z Czworga dzieci państwa Anny i Ferdynanda Heyke. W Bieszkowicach uczęsczał do jednoklasówki z niemieckim językiem nauczania, wykazując nieprzeciętne zdolności. Po szkole ludowej przez sześć lat uczył się w Wejherowskim gimnazjum. Maturę zdał z bardzo dobrym wynikiem w 1906 r. Zgodnie z wolą rodziców podjął studia teologiczne w senunarirtm duchownym w Pelplinie. Święcenia kapłańskie Leon Heyke uzyskał 13 marca 1910 r. W pierwszej wojnie światowej ks. Heyke został powołany do armii niemieckiej jako sanitariusz, a następnie jako kapelan w szpitalu wojskowym w Chełmnie. W roku 1920 zostaje prefektem PaństwowegoSeminarium/Nauczycielskiego w Kościerzynie. Ks.: Leóh Heyke był niezwykle pracowity, a ulubioną jego porą pracy była ńoc. Wierzyi w siebie jako Kaszubę i swoich współmieszkańców. Był aktywnym członkiem i przywódcą ruchu młodokasżiti^ druga wojna światowa, już w piemszycli^ rzeką Wdą, ks. Heyke zostaje zatrzymany przez wojsko niemieckié i osadzony w więzieniu w Starogardzie Gdańskim;'16 października tegoż roku zostaje rozstrzelany wraz z innymi księżmi w Lesie Szpęgawskim. Miejsce jego wiecznego spoczynku jest do tej pory nieznane. Jest wybitnym poetą narodu kaszubskiego Opracowała Irena Piastowska - kierownik biblioteki 10 Lesôk WRONOM M»2\ SUSZA Miesiące: kwiecień i maj wybitnie odbiegały od normalnego przebiegu pogody. Niewielka ilość opadu oraz wysoka temperatura przyczyniły się do wystąpienia suszy glebowej. Odbiło się to na wschodach i przebiegu wegetacji wielu roślin, zbóż jarych, zmieniaków, buraków i innych roślin. Wielkość odrostu I pokosu pastwisk i łąk również będzie miała wpływ na produkcję towarową gospodarstw. W związku z tym proponuję następujące przesiewy: 1. ziemniaki - odmiana śr. wczesnych 2. kukurydza na kiszonkę 3. żyto "świętojańskie" 4. przewidzieć należy wsiewki seradeli w zboże - rzadkie ale niezachwaszczone 5. poplony ścierniskowe, gorczyca biała do 25.08, rzepę ścierniskową lub rzepak oz. Rośliny te mogą dać zadowalający plon i wpłynąć na ogólny bilans pasz w gospodarstwie. ZBOŻA: wskazane mocznikowanie w oprysku - ilość mocznika maleje wraz ze wzrostem rośliny, nie stosować w czasie kwitnienia zbóż; ZIEMNIAKI: - daje się zaznaczyć masowy pojaw mszycy oraz stonki ziemniaczanej - należy przewidzieć również co najmniej 1-krotny oprysk plantacji przeciwko zarazie ziemniaczanej; WSKAZANE OPRYSKI: preparatami biologicznymi, gnojówką z pokrzywy, skrzypu polnego oraz gnojówką sporządzoną z krowieńca na rośliny uprawne, praktycznie bez ograniczeń zgodnie jednak z zasadami wykonywania oprysków. Zapraszam wszystkich rolników do efektywnej współpracy, banku ofert, układania dawek pasz itp. Zachęcam do uczestnictwa w wycieczkach, pokazach organizowanych przez Ośrodek Doradztwa Rolniczego. Bieżące informacje u sołtysów. maj-czerwiec inż. K. Brzezicki WYKORZY STAME KOMPUTERÓW W DORADZTWIE ROLNICZYM Rejonowy Zespół Doradztwa Rolniczego ODR Wejherowo wyposażony został w komputer stacjonarny i przenośny. Zaistniała możliwość szerszego wykorzystania programów komputerowych przez rolników w ich gospodarstwach. Przedstawiamy programy komputerowe, które mogą być wykorzystane przez rolników: 1. Komputerowy Bank Ofert- prezentuje ofertu kupna i sprzedaży różnych matriałów, środków i sprzętu rolniczego. Oferty umieszczone w Komputerowym Banku Ofert publikowane są w Gdańskim Informatorze Rolniczym oraz wywieszane są na tablicach ogłoszeń w Urzędach Gmin. Zainteresowanych rolników prosimy o składanie ofert kupna i sprzedaży u Agronoma, w Urzędzie Gminy lub biurze Rejkonu Doradztwa Rolniczego, tel. 78-30-11. 2. Nawożenie Roślin Uprawnych - na podstawie danych o jakości gleby i przedplonie, ustala się wielkość dawek nawozów mineralnych pod wybrane rośliny uprawne. 3. Ochrona Roślin Sadowniczych - dostarcza informacji o wybranych szkodnikach lub chorobie roślin sadowniczych i sposobie ich zwalczania z użyciem odpowiednich pestycydów. 4. Program "Dawki pokarmowe dla trzody chlewnej i bydła" -opracowuje receptury dawek pokarmowych oraz mieszanek treściwych dla trzody chlewnej i bydła z uwzględnieniem kosztów ich produkcji. 5. Program "Kalkulacje produkcji roślinnej i zwierzęcej" -umożliwia kalkulowanie opłacalności produkcji roślinnej i zwierzęcej przy dobranych parametrach produkcji. Są czynione starania dalszego rozszerzenia oprogramowania komputerów w inne nowe programy rolnicze, np. dobór herbicydów, stosowanie mieszanek pestycydów, dobór odmian, ochrona roślin rolniczych. opracował: mgr inż. Ryszard Rodzewicz DZIEJE WSI CZĘSTKOWO Wieś położona jest na falistej wysoczyźnie morenowej, na której występują liczne torfowiska i wilgotne łąki. We wsi, o kształcie ulicówki, są 2 stawy o powierzchni 0,25 ha i głęobokości 1,5 m. Najwyższe wzniesienia dochodzą do 190 m npm. Miejscowość ta ma nazwę dzierżawczą od imienia Częstek czy Częstko. W XVI wieku pisano Częnstkowo, a z niemieckiego w 1879 r. Czenstkau, później Gruenberg. Lorentz używa też nazwy Częstkowo nie podając daty. Częstkowo należało niegdyś do starostwa Mirachowo. W 1374 r. otrzymało prawo magdeburskie a w XVI w. stanowiło własność szlachecką o powierzchni 12 włók w tym 3 ogrodników. Około 1559 r. wieś obejmuje 6 dworów szlacheckich, a w 1682 r. mamy tu 4 właścicieli i 4 ogrodników. W 1880 r. Częstkowo występuje jako wieś rycerska, która z przylegiościami obejmuje 1 folwark i 38 posiadłości włościańskich. Wieś zamieszkiwało wówczas 326 katolików i 30 ewangelików. Tuż przed wybuchem I wojny światowej w r. 1910 we wsi znajdowało się 58 budynków mieszkalnych z 483 mieszkańcami, w tym 439 Polaków i 44 Niemców. W okresie międzywojennym przed wybuchem II wojny światowej w latach 1936 - 1939 wieś liczy 360 mieszkańców. Budynków mieszkalnych było 44, gospodarstw rolnych 46. We wsi znajdowało się w tym czasie 2 stolarzy, sklep, kółko rolnicze, ochotnicza straż ogniowa, biblioteka, 3 klasy szkoły powszechnej oraz odbywały się kursy wieczorowe. W Częstkowie odkryto groby skrzynkowe z okresu wczesnożelaznego (800 - 500 1 pne). Do gromady należą pustkowia: Bór, Częstkowo wieś, Golica, Krowia Góra, Górki, Lipka i Szepeiia. Oprać. Z. Rohde Lesök 11 Lesôcczi oBrzadczi Wilia swięti Jana Pamiętam ową niepowtarzalną noc z czasów dzieciństwa. W mojej wsi rodzinnej pielęgnowano jeszcze niektóre elementy starokaszubskiego obrządku najkrótszej nocy w roku. Warto chyba je czytelnikom Lesôka pokrótce przypomnieć. Organizatorami sobótki byli strażacy, ale pomagała im młodzież młodsza, a nawet uczniowie z najwyższej czwartej klasy szkoły powszechnej. Trzeba było sprowadzić na wzgórze sobótkowe dostateczne ilości chrustu. Strażacy wkopali w ziemię trzy drągi, a na nich umocowali naczynie ze smołą. Była to tak zwana świeca, która miała oświetlać całe otoczenie wzgórza sobótkowego. Miejsca na ognisko główne i pomniejsze w jego sąsiedztwie, obłożono kamieniami polnymi. Dawniej na miejsce sobótki wyznaczano skrzyżowanie dwóch miedz. Miejsce to wyznaczał sołtys ze swoimi ławnikami. Święty, sobótkowy ogień nakazywał zgodę i dlatego wybierali miedzę oddzielającą pola zwaśnionych sąsiadów. Tak więc noc świętojańska była w dawnych czasach nocą zgody i pojednania. Gdy szykowano stosy sobótkowe, część domowników była zajęta ozdabianiem obrzeży drzwi i okien gałązkami klonu. Kilka wietew klonu ustawiano naokoło studni.Gospodarze wychodzili w pole i wpychali gałęzie klonu w narożniki swych pól. Niektórzy wtykali gałęzie klonowe przy drzwiach szopy i obory. Wierzono, że klon uchroni ludzi, zwierzęta, domostwa przed ogniem , pomorem, urokiem i innymi nieszczęściami, a wodaw studni będzie zdrowa i smaczna. Gałęzie w polu odstraszą czarownice, które lubowały się w walaniu w dojrzałym zbożu. Z chwilą, jak na niebie pojawiły się gwiazdy, na sobótkowe wzgórze przybyły całe rodziny i kapela strażacka. Na sygnał bazuny przystąpiono do podpalenia głównego stosu. Dokonał tego naczelnik straży, używając do tego zapałek, choć w przeszłości używano wyłącznie krzesiwakrzemiennego. Podczas tej ceremonii kapela grała starą pieśń, którą podchwycili zebrani: Oj, Janie, Janie dajżë nóm ty rosé, Bë gbur nie znôł biédë i nie chôdzéł bosé ... Do palącego się stosu wrzucano suchy jałowiec, którego woń i trzaskający, niebieski ogień wprowadzał tajemniczy i błogi nastrój. Strugano też mniej szlachetne kawałki bursztynu, a uzyskany tą drogą proszek wsypywano od czasu do czasu do ognia i tak podtrzymywano kadzidlaną woń. Młodzież skupiła się wokół głównego stosu sobótkowego i śpiewała najpierw nieco smętne, później coraz weselsze melodie. Starzy gburze i zacne gspodynie, chcąc sobie spokojnie powspominać i po sąsiedzku pogadać, rozpalili pomniejsze ogniska, by odpędzić chłód i mieć własny wid. Wyciągano na przemian rogi z tabaką i na rozjaśnienie umysłów zażywano ją dość często. Na rozgrzewkę chłopi łykali co pewien czas szluk kórnusu i przez to stawali się coraz bardziej gadatliwi. Jak sobótkowy stos przygasł, nastąpił konkurs zapalenia swiécë. Młodzi starali się wrzucić do naczynia ze zmolą rozpalone drzazgi łuczywne. Komu udała się ta sztuka, został ogłoszony sobótkowym królem i uzyskał pierwszeństwo zatańczenia szépra z najładniejszą dziewczyną. Gdy chłopcy próbowali rozpalić świecę, dziewczęta śpiewały: Rozpolomë ognisko, Ju swięti wid je blisko. Hejże, dzéwczi webrąny, Wpół zelenią związąny, Podajta że pochodnię ... Oj, Janie, Janie przë tym swiętim widzë, Niechże sę dac kuska mulkowi nie wstydzę. O północy jeden z trębaczy dmuchnął w bazunę i z trąbity popłynęła stara melodia smolarzy i pasterzy, zwiastująca nadejście uroczystego dnia św. Jana. Witano ten dzień strzałami i okrzykami, a następnie donośnym śpiewem. Tańczono tworząc duże koło wokół głównego ogniska i pomniejsze przy ogniskach rodzinnych i sąsiedzkich. Zwycięzca konkursu zapalenia swécë zapowiedział, że idzie do pobliskiego lasu ze swoją wybranicą szukać kwiatu paproci. Zachęcał też inne pary do tego samego. Wierzono, że szczęśliwy znalazca owego kwiatu będzie miał szczęście przez całe życie. Sobótkowi goście, poczynając od najmłodszych i najstarszych, rozchodzili się powoli pełni wrażeń do domów. Autorowi niniejszego artykuliku nasuwa się następująca refleksja. Nie palcie na sobótkowych stosach opon, smolnej papy i tego wszystkiego, co tak paskudnie zanieczyszcza nasze i tak już zatrute powietrze. Oprać. B.B. KROS aktualne zasiłki i odszkodowania DODATKI RODZINNE 167.000 zł/m-c ZASIŁKI PIELĘGNACYJNE dla dzieci i członków rodziny rolnika sierot i dodatek pielęgnacyjny 351.800 zł/m-c ZASIŁEK CHOROBOWY wynosi 1/30 emerytury podstawowejtj. w kwocie 20.751 zt ZASIŁEK MACIERZYŃSKI wypłacany jest w wysokości równej zasiłkowi chorobowemu za okres 56 dni (56 x 20751,-) 1.162.100 zł ZASIŁEK Z TYTUŁU URODZENIA DZIECKA a także z tytułu przejęcia dziecka na wychowanie w wieku do jednego roku - przysługuje w wysokości trzykrotnej emerytury podstawowej (3 x 1.231.300 zł) 3.693.900 zł ZASIŁEK POGRZEBOWY wynosi sześciokrotność emerytury podstawowej 7.036.000 KWOTA NAJNIŻSZEJ EMERYTURY I RENTY 1.231.000 DODATEK KOMBATANCKI 351.800 JEDNORAZOWE ODSZKODOWANIA Z TYTUŁU: - wypadku przy pracy (410.854 zł x za każdy % uszczerbku na zdrowiu) nie mniej jednak niż 2.055.000 zł - zaliczenia do I grupy inwalidzkiej z powodu wypadku 8.218.000 - śmiertelnego wypadku pobiera małżonek lub dziecko, ewentualnie + 8.218.000 zł, gdy uprawnieni są jednocześnie i małżonek i dziecko - dzieci 41.086.000 zł - śmiertelnego wypadku gdy do odszkodowania uprawnieni są tylko inni członkowie rodziny niż małżonek i dzieci + 8.218.000 zł analogicznie jw. (uprawnionym) 20.543.000 zł RYCZAŁT ENERGETYCZNY 209.600 MPM Wejherowo f DMA KOROWÓD WT1& rl INFORMATOR Dyrekcja Zespołu Szkot Rolniczych w Pruszczu Gdańskim informuje o możliwości kształcenia się w zawodzie rolnika lub ogrodnika - w 3-letnim ZAOCZNYM TECHNIKUM ROLNICZYM LUB OGRODNICZYM - w 2-letnim ZAOCZNYM POLICEALNYM STUDIUM OGRODNICZYM. Nauka w szkole zaocznej odbywa się systemem zjazdowym. Zjazdy szkoleniowe 1-dniowe odbywają się w każdą sobotę miesiąca. Szkoła dysponuje internatem. Na okres znajdu można korzystać z zakwaterowania. Zaopatrzenie w podręczniki na miejscu (biblioteka, kolportaż). Warunkiem przyjęcia do szkoły jest ukończenie Zasadniczej Szkoły Rolniczej, Ogrodniczej lub o kierunku pokrewnym (dla kandydatów do 3-letniego Technikum). Rolnicy indywidualni i absolwenci Zasadniczych Szkół Rolniczych, Ogrodniczych lub o pokrewnych kierunkach są przyjmowani wpierwszej kolejności. Wymagane dokumenty: 1/ podanie, życiorys, 2/świadectwo ukończenia zasadniczej szkoły zawodowej lub kursu Przsposobienia Rolniczego do 3-letniego Technikum, 3/ świadectwo ukończenia lub dojrzałości szkoły średniej do 2-letniego Studium, 4/ zaświadczenie o posiadaniu gospodarstwa w przypadku ukończenia innej szkoły aniżeli Zasadnicza Szkoła Rolnicza, Ogrodnicza lub inne pokrewne (do technikum), 5/ odpis dowodu osobistego lub wyciąg a aktu urodzenia, 6/ 3 fotografie. Dokumenty należy przesłać na adres: Zaoczne Technikum Rolnicze (Studium) ul. Wojska Polskiego 6 83-000 Pruszcz Gdański DOKUMENTY PRZYJMUJEMY DO DNIA 15 VIII 1993 R. W dniach 22 i 23 czerwca br. w Wiejskim Ośrodku Kultury przy współudziale biblioteki odbył się tradycyjny korowód bajkowy dla uczniów najmłodszych klas szkoły podstawowej. W dniu 22.06 udział brały dzieci ze szkoły w Szemudzie, a w dniu 23.06 dzieci ze szkoły w Donimierzu. Program w obu dniach był jednolity. Dzieci przebrane w postacie z bajek przeszły ulicami wsi w pięknym korowodzie witając nadchodzące wakacje. Następnie dla wszystkich dzieci odbył się konkurs wiedzy o książce dla dzieci i konkurs pt. "Czy znam Kaszuby i ich język". Po zakończonym konkursie odbyła się wspólna zabawa przy ognisku. Na zakończenie spotkania zostały wręczone nagrody dla najlepszych uczestników konkursu. Pozostałe dzieci otrzymały nagrody pocieszenia: Wszystkie nagrody zostały ufundowane przez Wójta Gminy w Szemudzie. J.P. LECZNICA ZWIERZĄT Treść ogłoszenia ukaże się po wyjaśnieniu sprawy przez Wojewódzkiego Lekarza Weterynarii. Wójt Gminy O fe m H l rsp IHNTMł w KIELNIE prowadzi sprzedaż: części do maszyn rolniczych środki ochrony roślin nawozy rolnicze: Dolomit magnezowy, superfosfat pylisty, AGROSOL w płynie oferuje także: benzynę E-94, cena 9.100 zł olej napędowy - 7.200 zł/l oleje silnikowe nasiona ogrodnicze i rolnicze oraz sznurek do pras i snopowiązałek proponuje również: tanią odzież na wagę dla dzieci i dorosłych. Odzież różna. Cena 1 kg 60.000 zł. Obniżka 50% w dniach od 25 do 30 każdego miesiąca. Czynne w dni robocze od 7 do 15. 12 Lesok Szemaudzczi Miesęcznik Gminny ADRES REDAKCJI: SKŁAD KOMPUTEROWY DRUK: URZĄD GMINY SZEMUD 84-217 SZEMUD ul. Kartuska 13 N tel. 72-87-85, 72-87-13, tlx 512 499. REDAGUJE KOLEGIUM Barbara Jezierska, Gdynia, 10 Lutego 33 tel.21-94-15 ml Zakład Poligraficzno-Wydawniczy , Gdynia, g^ARMOND ul. Komandorska 18, tel. 20-66-21